Translated from English to Turkish - www.onlinedoctranslator.

com

G SERİSİ
105-135 HP
G SERİSİ 2

ÇOK ÇALIŞIYORUZ
ZORLAMAK
KOLAY ÇALIŞIN

Valtra'da ana odak noktamız müşterilerimizi

tanımak, ihtiyaçlarını anlamak ve onlara en iyi
traktör deneyimini sağlamaktır. Yeni G Serimiz,
müşterilerimizin taleplerine en son yanıttır. İşinizi
rahatça yaparken arkanıza yaslanıp gönül
rahatlığının keyfini çıkarmanızı sağlayan küçük ve
kompakt, çok yönlü cihazdır.

Form işlevi takip eder. Valtra'da bu kadar
basit. Bu, yaptığımız her makinenin
arkasındaki omurga ve tasarım felsefesidir. G
Serisi için temel itici güçler, kompakt bir
makine ve güçlü bir tasarım konseptidir.
Büyük bir makineye değil, akıllı bir makineye
ihtiyacınız olduğunda en iyi seçimdir.
çevik ve sağlam biri. Yüksek güç seviyelerinde
bile, son derece verimli bir 4 silindirli makine
için boyutlar mümkün olduğunca küçük
tutulmuştur.
Motor, şasi, kabin ve şanzıman
– tüm fiziksel bileşenleri
G Serisi traktör, tasarım gereği sorunsuz bir şekilde
entegre edilmiştir. Ama orada bitmiyor.
Bağlan, İlgilen ve Git hizmetlerimiz aynı
nihai hedef göz önünde bulundurularak
tasarlanmıştır - işinizi kolayca ve rahat bir
şekilde yaparken içiniz rahat olsun.
 3 G SERİSİ
İSVİÇRELİ
ORDU BIÇAĞI
G Serisi, traktör
dünyasının gerçek çok
amaçlı aletidir. Süre
boyut olarak kompakt,
güçlü özelliklerle dolu
hidrolik, kolay
Akıllı Tarım kullan
özellikler ve
aletler için güç
çeşitli boyutlarda.
GİRİŞ SEVİYESİ AKILLI TARIM
Daha çok değil, daha akıllı çalışmak ister misiniz? G Serisi, Akıllı Tarıma
başlamak için mükemmel bir makinedir. Valtra Smart Farming
özellikleri, Versu ve Active modellerine entegre edilmiştir.
ÇEVİKLİK
GENLER
Büyük bir traktörün
özellikleri ve gücüyle dolu
olmasına rağmen, G
Serisi gerçekten küçük bir
traktör gibi davranır.
Çevikliği daha önce
tarafından eşsiz
benzer boyutta traktör.
ÖN YÜKLEYİCİ USTASI
Entegre ön yükleyici alt çerçevesi, elektronik
kontrol ve 5,7 m sayesinde2Büyük görüş alanı
sunan cam alanıyla G Serisi, önden yükleyici
çalışması için mükemmel bir makinedir.
G SERİSİ 4

Fince
1.GİT
KOLAY ERİŞİM

Kolay ve güvenli
giriş ve çıkış
taksiye
ve geniş,

HER ALANDA BAŞARILI

kendi kendini temizleme

adımlar.

G Serisi, kompakt boyutları hafif ve çevik bir

tasarımla bir araya getirir. Tarlada, çiftlik 2.GÖRMEK

avlusunda veya tamamen farklı bir ortamda, ALAN VE GÖRÜNÜRLÜK

İki kişi için bolca alana ve geniş bir tavan penceresi

bu sizin güvenilir çalışma makinenizdir. dahil her yöne mükemmel görüşe sahip konforlu bir
kabin. Kabinin toplam cam alanı 5,7 m2.

3.SÜRMEK
SÜRÜŞE SORUNSUZ BİR BAŞLANGIÇ

Valtra mekik, entegre park

ile sorunsuz ve güvenli bir
başlangıç sağlar
pozisyon ve kullanımı kolay
kontroller.

Görev ne olursa olsun, elektrikli joystick içeren basit bir kullanıcı

G Serisi, günlük ihtiyaçlarınız için
tam özellikli, çok amaçlı bir çözüm
sunar. Gelişmiş bir güç kaldırıcıya
ve etkili çalışma hidroliğine
sahiptir. HiTech modeli açık
merkezli hidrolik sunarken, Active
ve Versu kapalı merkezli /Yük
algılama sistemi sunar. Yüksek
pompa kapasiteleri (100/110 l/
dak)
arabirimi ile hızı, kullanım kolaylığını ve
tam özellikli ekipman kontrolünü garanti
eder.
Ayrıca, power Beyond veya ISOBUS
gibi modern ekipmanlar için gereken
özellikler de mevcuttur. Seçenek
paketleri ile traktörünüzü
ihtiyaçlarınıza göre değiştirebilirsiniz.
 5 G SERİSİ

4.İŞ 8.KONTROL
KOMPAKT VE ÇOK YÖNLÜ SÜRÜCÜ İÇİN EN İYİSİ
Yalnızca 2,8 m'lik maksimum yükseklik ve 5 tonluk makul Valtra ARM veya SmartTouch kol dayama
ağırlık gibi kompakt boyutlar, çeşitli görevler için uygun, kontrolü tüm modellerde mevcuttur.
tam donanımlı, çok yönlü bir traktör sağlar. Ergonomik ve kullanımı kolay teknolojik
olarak gelişmiş ancak her zaman pratik
kontroller.
5.YÜK
ÖN YÜKLEYİCİ UZMANI
9.ÇİFTLİK
G Serisi, ağır hizmet tipi entegre alt şasiye ve mükemmel operatör BASİT AMA AKILLI
görüşüne sahip bir ön yükleyici uzmanıdır. 2,1 ton kaldırma kapasitesine
veya 4,2 m kaldırma yüksekliğine kadar yükleyiciler. 9 Kullanımı kolay ama hassas: Üretkenliği
8 artırmak için Valtra Guide gibi müşteri
odaklı teknoloji özellikleri.
3 10
6.UYGULAMAK 2
TAM ÖZELLİKLİ UYGULAMA KONTROLÜ

Ön yükleyici için elektrikli kumanda kolu 5

kontrolü ve ayarlanabilir hidrolik ve ISOBUS
aracılığıyla kolay ekipman kontrolü dahil
olmak üzere 110 l/dak'ya kadar akışa sahip
gelişmiş 50 kN güç kaldırma ve hidrolik.

7.OTOMATİKLEŞTİRMEK 4 10.DİKKATLİ OL
SON TEKNİK POWERSHIFT ARKANI KOLLUYORUZ

6 vitesli powershift ve hıza dayalı AUTO1 otomatik vites Kullanıcı dostu ve basit servis konsepti:
değiştirme, yokuşta tutuş ve motor freni kontrolü gibi Güne başlamak için hızlı servis
yakıt tasarruflu Valtra otomatikleri ile mükemmel hız kontrolleri, 600 saatlik servis aralığı ve
kullanılabilirliği sunan Powershift devrimi. Valtra Connect, Care and Go.
ÖN YÜKLEYİCİLER 6

ÖN
YÜKLEYİCİ
USTA
Bir ön yükleyici uzmanı istiyordunuz ve şimdi ona sahipsiniz. G Serisi,
entegre bir ağır hizmet alt şasisi, kilitle ve git yükleyici ataşmanı ve
kapalı boru tesisatına sahip modern bir temiz kiriş tasarımıyla birlikte
gelir. Görüş açısı, yüksek görünürlüklü bir çatı dahil olmak üzere
mükemmeldir. Eğimli paralel kaldırma çubukları, traktör kaporta hattını
takip eder. Tamamen özel yükleyici portföyümüz, tüm versiyonlarda
elektronik kontrollere sahiptir.
 7 ÖN YÜKLEYİCİLER

1.Kapalı boru tesisatı ile modern,

minimalist kiriş tasarımı 1

2.Traktörün kaporta hattını takip eden kavisli

paralel kaldırma çubukları 2 6

3.Mükemmel görünürlük ve
aletlerin tam görünümü
4
4.110 l/dk'ya kadar akışa sahip yüke 8 7
duyarlı (LS) hidrolik pompa
3 9
5.Olağanüstü ön görüş için çatı penceresi 10

6.Valtra ARM veya SmartTouch kullanıcı arayüzü

7.hidrolik asistan
8.İsteğe bağlı Canlı 3 işlevi
9.Hızlı yükleyici takma ve çıkarma için
kilitle ve git sistemi

10.Entegre ağır hizmet tipi alt çerçeve

AKILLI TARIM
SENİN ZEKAN
TEKNOLOJİ
YAPILI
Valtra Smart Farming, birlikte sorunsuz
çalışan bir dizi teknolojidir – Valtra
Guide, ISOBUS, Section Control,
Variable Rate Control ve TaskDoc®.
Teknoloji çözümlerimizin temel tasarım
ilkesi kullanım kolaylığıdır.
Tüm akıllı işlevler, benzersiz
SmartTouch kolçağımızdan yalnızca
iki dokunuş veya kaydırma hareketiyle
kontrol edilebilir.
Kelimenin tam anlamıyla daha iyi bir yaşam
kalitesi parmaklarınızın ucunda.
Bir Aktif seçerseniz,
SmartFarming özelliklerine
sahip olabilir ve SmartTouch
Uzatma ekranından kontrol
edebilirsiniz.
Valtra Guide, çiftlik boyutu ne
olursa olsun verimliliği artırmaya,
örtüşmeyi azaltmaya ve operatör
konforunu artırmaya yardımcı olur.
Valtra'nın ünlü, kullanımı kolay
Akıllı Tarım çözümleri, Versu ve
Aktif modellerde mevcuttur.
8
VALTRA
REHBERLİK ETMEK
Valtra Guide, gerçek kullanıcı geri bildirimlerine
dayalı olarak geliştirilen otomatik rehberlik
çözümümüzdür. Yol çizgilerini ve sınırları
kaydetmenin ve yapılandırmanın olabildiğince
kolay olduğundan emin olmak istedik. Valtra
Guide, daha verimli çalışmak ve tarlalarınızdan
daha fazlasını elde etmek, boşluklar, çakışmalar
ve sahada gereksiz sürüş hakkında daha az
endişelenmek istediğinizde başvuracağınız yol
arkadaşınızdır.
Valtra Guide, traktörünüzü sizin yerinize
yönlendirmek için GPS rehberliğini kullanır.
Otomatik yönlendirme ara çizgileri hassas bir şekilde
takip eder ve çakışmaları azaltarak zamandan,
yakıttan ve paradan tasarruf etmenizi sağlar.
Direksiyona odaklanmak zorunda olmadığınız için,
ekipmanınıza konsantre olabilecek, daha uzun
günler çalışabilecek, daha fazla yol kat edebilecek ve
yine de rahatlayabileceksiniz.
ISOBUS GÖREVDOC®profesyonel DEĞİŞKEN HIZ KONTROLÜ
Valtra SmartTouch ve ISOBUS ile, herhangi bir üreticiden, herhangi bir ISOBUS TaskDoc ile®Daha az Değişken Oran Kontrolü, aletin uygulama oranını
uyumlu ekipmanla çalışabilirsiniz. SmartTouch, ekipmanları hızlı ve kolay bir evrak işi var. Sadece önceden planlanmış reçete haritasına göre
şekilde bağlamanıza olanak tanır ve ayrıca size hassas tarımın gerektirdiği çalışmaya başlayın ve otomatik olarak ayarlar. Alanın her bir bölümüne
yüksek düzeyde kontrol sağlar. ISOBUS standardı (ISO 11783) bunu mümkün tüm belgeler doğru miktarda girdi uygular, ne çok fazla ne de
kılan şeydir. ihtiyacınız olan otomatik olarak çok az. Kaynakları korur ve ürün kalitesini ve
oluşturulacaktır. Ne zaman verimi artırır.
ISOBUS uyumlu ataşmanları "Tak ve Çalıştır" haline getirir, böylece bitirdin,
ataşmanı Valtra traktörünüze bağladığınızda ilgili tüm makine verileri dokümantasyon olacak
anında terminale yüklenir. çiftlik yönetiminize
kablosuz olarak aktarılır
sistem (FMS). Plan
Çiftlik ofisinde değişken
oranlı haritalar oluşturun
ve otomatik olarak
traktörünüze aktarın.
kontrol. Görev Belgesi®Pro
kolay ve sezgiseldir.
 9 AKILLI TARIM

VERSU'DA SMARTTOUCH KULLANICI ARAYÜZÜ

7
1.Tasarım, traktör hızını kontrol 5.Herhangi bir traktör işlemi veya işlemi (U-
etmek için dört yönde de kolay pilot) için üç adet programlanabilir (M)
kol hareketine izin verir. hafıza düğmesi.

2.Üç valf - seçiminiz 6.Sürüş kolundaki ileri/geri kolu.

- joystick'ten kontrol
edilebilir 7.Ek ekran gerekmez - Valtra Guide
2 3.Diğer dört valf, lineer kollardan ve güvenlik kamerası ekranları
VALTRA kontrol edilir. SmartTouch ekranına entegre

BÖLÜM 4.Düğmeler ve anahtarlar, önce işlev edilmiştir.

yaklaşımıyla tasarlanmıştır, bu 8.Arka askı - Kullanımı kolay
KONTROL 5 nedenle farklı işlevlere sahip sınırlayıcı, arka askının en küçük
1
Bölüm Kontrollü düğmeler farklı görünür. ayarlamalarını bile sağlar.
traktörünüz ve
4
9.Kol dayanağının fonksiyonel yapısı
aletlerin 2 engebeli arazide iyi bir tutuş
kesin olarak ve sağlar ve kolunuza iyi destek
otomatik olarak verir.
teslim etmek için kontrollü 6
3
her alanın her bir parçasına
optimum tohum ve gübre
oranları. Bu, girdi maliyetlerini
5
azaltmanıza, verimi
artırmanıza yardımcı olur
9
ve maksimize
kar. 8

VALTRA BAĞLANTISI İLK3 YILİÇİNBEDAVAVERSU İLE

Valtra Connect, her zaman traktör etkinliğini ve GPS

hareketlerini kaydeden telemetri çözümümüzdür.
Geçmişi ve gerçek zamanlı verileri mobil cihazınızda
görüntüleyebilir ve verilere istediğiniz zaman,
istediğiniz yerden erişebilirsiniz. Bu verileri
Kolay menü navigasyonu Ayarlar mantıklıdır ve kaydırma 9” dokunmatik ekran, geniş
kullanarak siz ve Valtra servis ortağınız bakım
hareketleriyle kurulumu kolaydır. Tüm kontroller, ayarlar ve işlevlerin
ihtiyaçlarını tahmin edebilir, küçük sorunları çözmek
ayarlar otomatik olarak hafızada saklanır. anlaşılması kolaydır.
için daha hızlı tepki verebilir ve yetkili servis
merkezinize fazladan ziyaret yapmaktan
kaçınabilirsiniz.

Connect, Versu'da standarttır ve HiTech ve

Active modelleri için isteğe bağlıdır.

Müşteri için AGCO telemetrisi

Tamamen müşteri ve kullanıcı odaklı Ön ve arka hidrolik valfler, ön ve arka 9” dokunmatik ekranı kullanarak çalışma ışıklarını Herhangi bir ekran menüsünden kolayca
kullanıcı deneyimi bağlantılar ve ön yükleyici dahil olmak üzere yapılandırmak kolaydır. Ayrıca kolçakta çalışma değiştirilebilen operatörler ve aletler için
herhangi bir hidrolik işlevi çalıştırmak için lambaları ve tepe lambası için açma/kapama profiller. Tüm ayar değişiklikleri seçilen
herhangi bir kontrolü atayabilirsiniz. düğmeleri bulunmaktadır. profile kaydedilecektir.
VALTRA ŞANZIMAN OTOMATİKLERİ 10

YENİLMEZ VALTRA
BULAŞMA VERSU
•
•
Devrim Yaratan Powershift : 6 BG
4 elektronik makaralı Yüke

OTOMATİK
Duyarlı hidrolik
• SmartTouch kolçak
• 4 model G105-G135

Valtra mekiği ile sorunsuz hareket edin. Tüm G Serisi

modellerde, sorunsuz bir başlangıç yapmanıza yardımcı olmak
için entegre park konumu ve AutoTraction bulunur. Yeni 6
vitesli Powershift size eskisinden daha iyi çalışma hızı olanakları
sunar. Devrim niteliğindeki Valtra otomatikleri, otomatik vites
değiştirme gibi özellikler içerir - AUTO1, bir hız pedalı işlevi ve
ayarlanabilir motor freni sunarken, AUTO2, operatöre vites
değiştirme limitlerini seçme özgürlüğü verir. Hatta tüm G Serisi
modellere entegre edilmiş bir yokuşta tutuş işlevi vardır ve
ayrıca sınıfının en iyisi Versu modelimiz, CVT benzeri bir
manivelalı sürüş işlevi sunar.

Valtra Powershift, dört tekerlek üzerindeki Versu modellerinde devrim niteliğinde,

en akıcı şanzımandır. Ayağınızı
debriyajdan çekin ve kontrol otomatik
olarak sizde olsun - Valtra ile Powershift
traktörünüzü bir CVT gibi kullanabilirsiniz.
Otomatik modlarda, hızlanma ve tork
gereksinimlerinize göre otomatik olarak
vites değiştirirsiniz ve her zaman en iyi
yakıt ekonomisini elde edersiniz.
patentli bir hidrolik yardımcı bulunur ve
size ister dururken ister sürüş sırasında
sürüş hızı üzerinde hiçbir etkisi olmadan
otomatik olarak daha fazla hidrolik güç
HITECH AKTİF
sağlar. Başka hiçbir Powershift bunu • Devrim Yaratan Powershift : 6 BG • Devrim Yaratan Powershift : 6 BG
yapamaz! Elektrikli ön valfler takılıysa • 3 mekanik makaralı açık • 3 mekanik makaralı Yüke
Active ve Hitech olarak da mevcuttur. merkezli hidrolik Duyarlı hidrolik
• Valtra KOL kol dayama • Valtra KOL kol dayama

• 4 model G105-G135 • 4 model G105-G135


YENİ ETAP
V KOMPAKT
MOTORLAR
G Serisi, sıfırdan 4 silindirli bir
traktör olarak üretilmiştir
70 yıllık deneyime sahip Valtra
traktörlerinin güç merkezi olan
AgcoPower kompakt motorlar,
mükemmel güç ve tork özelliği sunar.
Küçük boyutlara sahip kompakt 4,4 l
motor, mükemmel görüş açısına sahip
alçak bir motor kaputu sağlar. Hepsi
bir arada motor son işlem sistemi
temizler
11 MOTOR
egzoz, Stage V standartlarına göre.
Kompakt ünite tamamen traktörün sağ
tarafında, kabinin altında bulunur ve
burada sadece egzoz gazını temiz
tutmakla kalmaz, aynı zamanda görüş
alanını da açık tutar. Yükseltilmiş bir
motor hava girişi, azaltılmış kısıtlama
ile temiz, soğuk havanın girmesine izin
verir.
EN İYİ TRAKTÖR DENEYİMİNİZ 12

ELİNDEN GELENİN EN İYİSİ

TRAKTÖR
TECRÜBE ETMEK
Sıkı çalışıyorsun. Zorlu ve çeşitli ortamlarda
çalışıyorsunuz, aynı anda beş işte çalışıyorsunuz, uzun
saatler harcıyorsunuz ve mesafeler kat ediyorsunuz.
Traktör deneyiminizi olabilecek en iyi hale getirmek bizim
işimiz. Kolay Bağla, Önem Ver ve Git hizmet konseptimiz,
mal sahibine maliyet eklemeden günlük çalıştırma ve
bakımı kolaylaştıran rakipsiz bir pratiklik sunar. En iyi
traktör deneyimi, yalnızca makine veya onu satın aldığınız
an değildir; biz, ortaklarımız ve geniş bayi ağımız,
traktörünüzün tüm kullanım ömrü boyunca size yardımcı
olmak için buradayız.
 13 EN İYİ TRAKTÖR DENEYİMİNİZ

İÇ HUZUR. HER YERDE, HER ZAMAN BAĞLI KALIN

Valtra'yı seçerek, işinizden en iyi şekilde yararlanmanıza yardımcı
olacak profesyonellerden oluşan bir ekiple bağlantı kuruyorsunuz.

SENİN ELİNDE.
Size ayrıca makinelerinize ilişkin eğitimlere, sözleşme bilgilerine ve
hizmetlere 7/24 erişim sağlayan çevrimiçi müşteri portalımız
BAĞLAMAK aracılığıyla yerel desteğinizle iletişime geçebilirsiniz. Valtra Connect
TRAKTÖR VERİLERİ, telemetri çözümü, traktör etkinliğini ve GPS hareketlerini her zaman

Müşterilerimiz, bayilerimiz, makinelerimiz ve BİLGİ
VE SERVİSLER.
Valtra fabrikası arasında kusursuz bir bağlantıya
inanıyoruz. Bağlandığında, beklentilerinizi ve
gereksinimlerinizi karşılamak için istediğiniz
servis ve garanti paketlerini seçebilirsiniz. Biz
sizinle ilgileniyoruz, siz de işinize bakın.
kaydeder. Geçmişi ve gerçek zamanlı verileri mobil cihazınızda
görüntüleyebilir ve verilere istediğiniz zaman, istediğiniz yerden
erişebilirsiniz. Bu verileri kullanarak siz ve Valtra servis ortağınız
bakım ihtiyaçlarını tahmin edebilir, küçük sorunları çözmek için daha
hızlı tepki verebilir ve yetkili servis merkezinize fazladan ziyaret
yapmaktan kaçınabilirsiniz.

TOPLAM HUZUR
Valtra Bağlantı Valtra Care uzatılmış garanti sözleşmeleri ile, aşınmayan
parçaların ek onarım maliyetlerine karşı nihai gönül rahatlığı ve
www.valtraconnect.com
güvenlik bulabilirsiniz. Care, Valtra traktörünüzü satın aldığınızda
veya standart garanti sona erdiğinde genel giderlerinizi
BAKIM belirlemenizi sağlar. Esnektirler, 0€, 290€ veya 590€ olmak üzere
FABRİKA GENİŞLETİLDİ
üç fazla seviye sunarlar ve 5 yıl veya 6.000 saate kadar
GARANTİ. kullanılabilirler.

ÇALIŞMA SÜRESİNİ MAKSİMİZE ET

Valtra makinenizi satın aldığınız noktada maliyetlerinizi sabitleyin

ve optimum performansı sağlarken verimliliği garanti edin ve
makinenizin artık değerini maksimuma çıkarın! Valtra Go servis

GİT
sözleşmeleri, Valtra traktörünüzün güvenilir çalışmasını uzatacak
şekilde düzenli ve kapsamlı bakım sağlar. Bakım maliyetleri, bakım
eksikliğinden kaynaklanan onarım maliyetlerine kıyasla küçüktür.
BAKIM Valtra Go hizmet paketi, yeni ve kullanılmış makineler için 10.000
SÖZLEŞME.
saate kadar rezerve edilebilen tüm öngörülen bakım çalışmalarını
içerir.
EN İYİ TRAKTÖR DENEYİMİNİZ 14

PARASAL
İLE İSTİKRAR
MALİYET KONTROLÜ
Tamamen aynı olan iki çiftlik yoktur. Her birinin
benzersiz özellikleri ve bireysel zorlukları vardır.
Bu nedenle, maliyetlerinizin üstesinden
gelmenize yardımcı olacak esnek bir çözüm
sunuyoruz.

Bir çiftliğin nakit akışı genellikle ile birlikte uygun maliyetli ve

tahmin edilemez olabilir ve
birçok dış faktörden
etkilenebilir. mevsimler
farklıdır ve fiyatlar değişiklik
gösterir, bu nedenle mali
durumu kontrol altında tutmak
zor olabilir. Başarılı olmak ve
gönül rahatlığı için finansal
istikrara ve maliyetlerinizin tam
kontrolüne ihtiyacınız var.
Makine ve ekipman,
herhangi bir çiftlik
operasyonunda hem hayati
bir parça hem de büyük bir
masraftır. Valtra G Serisi,
verimli olmanın bir numaralı
anahtarı olan yenilikçi Akıllı
Tarım özellikleri Bağlamak,
BakımveGitmek.
Bir Valtra makinesinin finansmanı
artık her zamankinden daha kolay
ve daha esnek. İleKiraya vermek,
Satın almak, Kiralamatarafından
sunulan programAGCO Finans,
size ihtiyaçlarınızı karşılayacak bir
finansman çözümü oluşturma
şansı veriyoruz. SATIN ALMAK KİRAYA VERMEK KİRALAMA
TRAKTÖR MÜLKİYETİ KISA SÜRELİ KİRALAMA OPERASYONEL KİRALAMA
İSTEĞE BAĞLI DAHİL İLE BİRLİKTE VEYA AYRI
DAHA FAZLA KONUŞALIM!
BAĞLAN, BAKIM VE GİT HİZMETLER HİZMET SÖZLEŞMESİ
 15 EN İYİ TRAKTÖR DENEYİMİNİZ

Müşteri Dergisi2/2020

KİLİDİNİ AÇ
Akıllı Tarım özelliği eksik mi? Valtra Rehberi, SmartFarming
dünyasının anahtarı olduğundan, pek çok olasılığın önünü +
Derbyshire'da
+ +
Dorset'te
Danimarka'da

açar. Satın alma sırasında Valtra traktörünüzü Valtra Guide ile Yapımı
bir fark
deniz radarı
çatıda yardımcı olur
bir tutku
tarım için
Sayfa 10 SAR operasyonları Sayfa 20

donatarak, onu diğer Akıllı Tarım özellikleriyle de Sayfa 16

donatabilirsiniz. Bunu traktörünüzü satın alırken veya daha

sonra yeni özelliklere ihtiyaç duyduğunuzda yapabilirsiniz.
Fiyatlar ve Akıllı Tarım özelliklerinizi yükseltme hakkında daha
fazla bilgi için yerel bayinizle iletişime geçmeniz yeterlidir.

İsviçre'de akıllı tarım

SWISS FUTURE FARM EN YENİ

TEKNOLOJİLERİ KULLANIYOR Sayfa 06

KENDİ VALTRA BAYİİNİZ en son yenilikler ve en verimli çalışma

Valtra bayiniz, bölgenizdeki en iyi traktör ve
ekipman uzmanlığını temsil eder.
Traktörünüzün teknik özelliklerini ve
karşılaştığınız zorlukları anlıyor.
Danışmanlık, bakım, onarım ve yedek
parçadan yeni bir ekipman alımına kadar
her zaman bayinize başvurabilir ve en iyi
hizmeti alabilirsiniz. Valtra bayileri bağımsız
girişimcilerdir. AGCO, mümkün olan en iyi
hizmeti almanızı sağlamak için her yıl bayi
temsilcilerini denetler.
ORİJİNAL PARÇALAR VE YÜKSEK KALİTELİ
AKSESUARLAR - HER ZAMAN MEVCUTTUR
Valtra'nın kapsamlı yedek parça servisi,
ihtiyacınız olan parçaları ertesi sabah kadar
hızlı bir şekilde sağlar. Bu, yoğun sürme ve
hasat mevsimlerinde traktörünüzü verimli
tutmanıza yardımcı olur. AGCO Parts
etiketi, baştan sona incelenmiş ve test
edilmiş orijinal Valtra yedek parçalarını
almanızı sağlar.
AGCO ONLARI RAKİPSİZ YAPAR, BİZ
DE UYGUN FİYATLI HAZIRLAR.
AGCO Finance olarak, kişisel finans
çözümünüzü nakit akışınıza ve
operasyonunuza göre uyarlıyoruz. Aylık
olarak ne kadar ödeyebileceğinizi bize
söyleyin, biz de mevsimsel değişimleri
dikkate alarak iş ihtiyaçlarınıza göre esnek
bir ödeme planı oluşturalım.
Tam hizmet sağlayıcısı olarak ayrıca şunları da sunuyoruz:
leasing, kiralama ve sigorta gibi finansman
hizmetleri. Hizmetlerimiz ülkeler arasında
farklılık gösterebilir, bu nedenle mevcut
teklifler için lütfen web sitemizi veya en yakın
bayinizi kontrol edin.
VALTRA EKİBİ
Valtra Ekibi, yılda iki kez yayınlanan
müşteri dergimizdir. Her sayı, konuyla
ilgili yararlı bilgiler içerir.
yöntemleri. Derginin arşivine online olarak
da ulaşabilir, 2000 yılına kadar uzanan
yazıları okuyabilirsiniz.
AGCO AKADEMİ
Traktörler ve ilgili teknolojiler, özellikle
hassas tarım teknolojileri, hızla gelişiyor.
Valtra Akademi, Valtra bayilerini ve servis
teknisyenlerini sürekli olarak eğitir, böylece
bugün Valtra bayinizden aldığınız birinci
sınıf ve güncel uzmanlık gelecekte
ihtiyaçlarınızı karşılamaya devam eder.
VALTRA KOLEKSİYONU
Valtra Koleksiyonu, iş ve eğlence için
yüksek kaliteli giysiler ve aksesuarlar
sunar. Malzemeler ve detaylar özenle
seçilmiştir. Giysiler, stil ve işlevselliği
birleştiren hafif ama son derece dayanıklı
malzemeleriyle Valtra'nın modern tasarım
dilini yansıtıyor.
SEÇENEK PAKETLERİ 16

SEÇENEK
KONFOR TEKNOLOJİ TEKNOLOJİ PRO
Comfort paketi, konfor alanınızı başka bir Teknoloji paketi, G Serisinin ve Technology Pro paketi, sınıfının en

PAKETLER
İhtiyacınız olan özellikleri kolayca
seçebilmeniz için hazır Seçenek
düzeye taşır. Bu paket, tüm G Serisi ekipmanlarınızın bağlanmasını ve iyisidir ve Akıllı Tarım için ihtiyacınız olan
HiTech, Active ve Versu modelleri için çalıştırılmasını daha kolay ve daha her şeyi içerir. Technology Pro paketi,
mevcuttur. Konfor paketine dahil olan verimli hale getiren özellikler ekler. tüm G Series Active ve Versu modelleri
seçenekler: Teknoloji paketi, tüm G Series Active ve için mevcuttur. Dahil olan seçenekler:
Versu modelleri için mevcuttur. Bu
• Ön Dingil Süspansiyonu pakete dahil olan seçenekler:
• Süspansiyonlu kabin ve koltuk, • Ara Yol Asistanı
Hava Süspansiyonlu + • Eksiksiz Valtra Rehberi: Novatel veya
• LED ışıklı Work Light Trimble antenli 4 seçenekten biri
• Hassas tarım: 4 Bölüm Kontrolü veya
Bölüm Kontrolü ve Değişken Hız

Paketleri sunuyoruz G Serisi Premium veya Premium+ • ISOBUS arka seçeneklerinden biri

• Geri Vites Farları Otomatikleri • Gelişmiş (Asr, radarlı) • SmartTouch Genişletme

(yalnızca Versu ile) • Görev Belgesi®profesyonel

• Priz seti

Seçenek Paketleri, gelişmiş konfor özellikleri

ve daha kolay uygulamalardan gelişmiş
hassas tarım teknolojilerine kadar uzanır.

Ayrıca iş makinenizi Front loader paketi ile

tamamlayabilir ve Valtra Unlimited
özelleştirme seçenekleri ile
tamamlayabilirsiniz.

Bir göz atın ve ihtiyaçlarınıza en uygun

Seçenek Paketini görün.

1.SİZİN SEÇİN 2.SİZİN SEÇİN

SEÇENEK PAKETİ ÖN YÜKLEYİCİ
ÖN YÜKLEYİCİLER VALTRA
ÖN
TEKNOLOJİ PRO
YÜKLEYİCİLER
G Serisi ön yükleyici çalışması için mükemmeldir ve Ön yükleyici SINIRSIZ
paketi bu özelliğin kilidini açmak için burada. Traktörün harika
görüş alanı ve iyi dönüş yarıçapı, aşağıdakileri içeren bu seçenek Valtra Unlimited seçeneklerini ekleyebilirsiniz
paketiyle mükemmel şekilde tamamlanır: özelleştirmek için herhangi bir Seçenek Paketine
TEKNOLOJİ 3.ÖZELLEŞTİR
• Fabrikada takılmış ve test edilmiş ön yükleyici ve alt çerçeve seti tam ihtiyaçlarınıza göre traktör.
İHTİYAÇLARINIZ

VALTRA
KONFOR SINIRSIZ
 17 SINIRSIZ

SEN BUL
İŞ. KUYU
YOL BULMAK.
Bir Valtra makinesi seçtiğinizde, hem traktör hayalleriniz hem de gerçek,
benzersiz gereksinimler karşılanabilir ve yerine getirilebilir.
Valtra Sınırsızsizin tarafınızdan verilen özelliklere göre, her
ortamda performans göstermeniz için ihtiyaç duyduğunuz
tasarım ve konforla üretilmiş kendi bireysel traktörünüz
anlamına gelir. İster yol bakımı veya belediye işleri için bir traktör
arıyor olun, ister çiftçilik veya diğer amaçlar için belirli özellikler
arıyor olun, Valtra Unlimited bunu başarmanın yoludur. Bir
nedenden dolayı çalışan makineniz.

Valtra Unlimited ile olasılıklar gerçekten tam
da bu kadar - sınırsız. Ne istiyorsun? Ne
hayal ediyordun? Bitti ve bitti. Bunu
gerçekleştirelim.
Özel bir boya işi, traktörünüze dikkatleri üzerine
çeken özgün bir görünüm kazandırabilir. İster
belediye işleri ve özel makamlar için belirli bir
renk şemasına ihtiyacınız olsun, ister
yaratıcılığınızın çılgına dönmesine izin vermek
isteyin, Valtra Unlimited ihtiyaçlarınızın
karşılanmasını sağlar. İçeride Valtra Unlimited
traktörler, sürüş konforunu garanti eden ve son
bir bitiş sağlayan dayanıklı, yüksek kaliteli deri
direksiyonlar ve koltuklarla donatılabilir.
Kabinin görünümüne dokunun. İç paneller
de özelleştirilebilir ve daha özel istekler hızlı
bir şekilde karşılanabilir.
FABRİKA TAKILI
Valtra Unlimited stüdyosu tarafından takılan
tüm aksesuar ve ekipmanlar fabrika
garantisi kapsamındadır ve bunların tüm
servis ve yedek parçalarını da sağlıyoruz.
Unlimited Studio'dan temin edilebilen
aksesuarlar ve ekipmanlar arasında ek ışıklar,
merkezi yağlama, stereo sistemler ve çok
daha fazlası bulunur.
TEKNİK ÖZELLİKLER 18

C
B
A

G SERİSİ TEKNİK
ÖZELLİKLER

Valtra Kılavuz kutusu ile - Maks 2910

Min 2755 - Maks 2830 mm
105 - 135 BG

Min 4405 - Maks 4600 mm Min 1720 - Maks 2525 mm

Çamurluk genişlikleri:

Kendi çalışma ağırlığı 5140 kg A:orman 1858

KİLOGRAM
B:dar 2034
Maksimum toplam ağırlık 9500 kg
C:geniş 2310

HITECH • AKTİF • VERSU

MODEL
G105-G135
540/65R38 + 440/65R28 İLE ÖLÇÜLER
Dingil mesafesi [mm] 2550
Uzunluk (ön bağlantı olmadan) 4452
Taşıma uzunluğu, önden bağlantılı 4514
Yükseklik, Valtra Kılavuz kutusu hariç, [mm] 2805
Genişlik, maks [mm] 2380
Dönüş yarıçapı [m] 4.36
EN YÜKSEK GÜÇ MAKS. GÜCÜ ARTIRIN MAKS. TORK NM
MODEL Yerden yükseklik orta [mm] 443
HP kw HP kw STD ARTIRMAK

G105 105 78 110 82 440 470 Arka yerden yükseklik (çekme yok) [mm] 460

G115 115 85 120 90 460 510 Ağırlık (dolu depolar, + sürücü] [kg] 5140

eko 115 86 125 93 518 555 Ağırlık dağılımı Ön/Arka [%] 41/59
G125 Maksimum toplam ağırlık [kg] 9500
STD 125 93 130 97 520 540
G135 135 100 145 107 550 560 Yakıt kapasitesi, temel [l] 200
Yakıt kapasitesi, çelik depo [l] 160
Daha fazla motor verisi için özellikler tablosuna bakın. YÜKSELTME gücü tarla ve yol için mevcuttur (B5
AdBlue, kapasite [l] 21
ve daha yüksek hızlar). Sigma Power, tüm PTO kullanımları için mevcuttur, ancak 540E'de mevcut
değildir.
Minimum lastik boyutu (arka SRI 750) 420/85R34 + 340/85R24
Maksimum lastik boyutu (arka SRI 825) 600/65R38 + 480/65R28
 19 TEKNİK ÖZELLİKLER

HITECH AKTİF VERSU HITECH AKTİF VERSU

MODEL MODEL
G105-G135 G105-G135
MOTOR HİDROLİK
Agco Power motor tipi 44 MBTN-D5 Arka kaldırma gücü, (maks. kN) 60
silindir sayısı 4 Tüm kaldırma aralığının kaldırma gücü, [ kN] 50
Motor hacmi, (litre) 4.4 Kaldırma gücü tüm kaldırma aralığı, [Ön, kN] seçenek, 30

Maksimum güçte motor devri [d/dak] 2000 Hidrolik Tipi Açık merkez Yük Algılama
Motor nominal hızı [d/dak] 2200 Pompa kapasitesi maks [l/dak] 100 110
Maksimum torkta motor devri [d/dak] 1500 Şanzıman ve hidrolik yağlar ortak yağ
* G125 Eco modu [d/dak]'da maksimum güç 1750 Arka mekanik servis valfi sayısı 2 veya 3 --
* G125 Eco modu [d/dak] değerinde maksimum tork 1250 Arka elektrikli servis valfi sayısı -- 3 veya 4

Rölanti hızı [d/dak] 850 Arka AÇMA/KAPAMA valflerinin sayısı isteğe bağlı 1

Düşük rölanti (vites kolu P konumunda) [devir/dak] 700 Elektrik servis valfi sayısı ÖN 2,3 veya 4

Yağ değişim aralığı (saat) 600 Ekipman için mevcut yağ [litre] 24 (ekstra dolgulu …44)
emisyon derecesi Aşama V GÇ
Egzoz temizleme sistemi DOC + DPF + SCR 2 Hız @ motor hızı [d/dak] 540@1920 + 1000@1964
BULAŞMA 3 Hız @ motor devri, seçenek [d/dak] 540@1920 + 540E@1560 + 1000@1964
Dişli sayısı 24+24R 3 Hız + Yer hızı seçeneği GS oranı ile 29.23
sarmaşık ile 48+48R, Seçenek Ön PTO seçeneği, hız @ tur. hız [d/dak] 1000@1920
Çalışma alanı sayısı 4 (A, B, C, D) ARAYÜZLER
Powershift vites sayısı / alan 6 Valtra ARM (kol dayama kontrolü) STD --
2200 dev/dak [km/s]'de STD hızları 1,65 - 43 Valtra SmartTouch Kullanıcı Arayüzü -- STD
Azami hız 43 km/ [d/dk]'da ulaşıldı 1910 Valtra Bağlantı seçenek STD
* EcoSpeed modeli, 43 km/ [d/dak]'da ulaşıldı 1640 Valtra Rehberi seçenekleri -- Seçenek

2200 dev/dak'da [km/s] en düşük sürüngen hızı 0.11

Ön aks süspansiyonu hidrolik, seçenek
 Her gün aşırılıklar alıyorsunuz.

Zorlu ortamlarda, iklimlerde ve manzaralarda çalışıyorsunuz.

Çok çalışıyorsunuz, uzun saatler harcıyorsunuz ve mesafeler kat
ediyorsunuz. Hız, güç ve hassasiyet isteyen işlerde çalışıyorsunuz.

Tam kontrole sahip olmak için vizyon sahibi bir partneri hak ediyorsunuz.
Her zaman bağlantıda olmak için en akıllı makineye ihtiyacınız var.

Bu yüzden Valtra'ya güveniyorsun.

Zor işi kolaylaştırmak için çok çalışıyoruz.

Zorluklarınızı çözmenin yeni yollarını
buluyoruz. Dışı sağlam makineler yapıyoruz
ve içten akıllı.

Makinelerimiz dayanacak şekilde üretilmiştir.

Çalışmak için inşa edildi. Sizin için inşa edildi.

Valtra A.Ş.
Valmetinkatu 2 www.valtra.com
FI-44200 Suolahti www.youtube.com/valtravideos
Tel. +358 (0)2045 501 www.facebook.com/ValtraGlobal

Bu broşürde görünen traktörler özel seçeneklerle donatılmış olabilir. Olası

değişiklikler - tüm hakları saklıdır.