‫ﭨﺎﺋﻔﺎﺋﯿﮉ ﺑﺨﺎر ﮐﯽ‪  

‬ﻋﻼﻣﺎت اور‬
‫ﻋﻼج‬

‫ِﺑ ْﺴ ِﻢ ﷲِ اﻟﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟﺮ ِﺣ ْﯿ ِﻢ‬

‫اﻟﺴﻼمُ ﻋَ ﻠَ ْﻴﻜُﻢ ورَ ْﺣ َﻤ ُﺔ ا ِ َو َﺑﺮَ ُ‬

‫ﻛﺎﺗ ُﻪ‬

‫‪ ‬ﭨﺎﺋﻔﺎﺋﯿﮉ‪  ‬ﺑﺨﺎر ﮐﯿﺎ ﮨﮯ؟‬

‫ﭨﺎﺋﯿﻔﺎﺋﯿﮉ ﺑﺨﺎر اﻧﺘﮍﯾﻮں ﮐﯽ اﯾﮏ ﺑﯿﻤﺎری ﮨﮯ ﺟﻮ اﯾﮏ ﺧﺎص ﻗﺴﻢ‬
‫ﮐﮯ ﺑﯿﮑﭩﯿﺮﯾﺎ ﮐﯽ وﺟﮧ ﺳﮯ ﻻﺣﻖ ﮨﻮﺗﯽ ﮨﮯ۔ ﭨﺎﺋﯿﻔﺎﺋﯿﮉ ﮐﯽ ﻋﻼﻣﺖ‬
‫ﻣﯿﮟ ﻟﻤﺒﮯ ﻋﺮﺻﮯ ﺗﮏ ﮨﻠﮑﺎ ﺑﺨﺎر رﮨﻨﺎ اور ﺳﺮ ﻣﯿﮟ درد ﮨﻮﻧﺎ ﺷﺎﻣﻞ‬
‫ﮨﮯ۔‬
‫ﮐﻮﺋﯽ ﺷﺨﺺ ﭨﺎﺋﯿﻔﺎﺋﯿﮉ ﺳﮯ ﻣﺘﺎﺛﺮ ﮨﮯ ﯾﺎ ﻧﮩﯿﮟ ﯾﮧ ﻣﻌﻠﻮم ﮐﺮﻧﮯ ﮐﺎ‬
‫واﺣﺪ راﺳﺘﮧ ﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ اس ﺷﺨﺺ ﮐﮯ ﺧﻮن ﯾﺎ ﻓﻀﻼت ﻣﯿﮟ‬
‫ﺳﺎﻟﻤﻮﻧﯿﻼ ﭨﺎﺋﻔﯽ ﮐﯽ ﺟﺎﻧﭻ ﮐﯽ ﺟﺎﺋﮯ‪ ،‬ﭨﺎﺋﯿﻔﺎﺋﯿﮉ ﺑﺨﺎر آﻧﺘﻮں ﮐﮯ‬
‫ﺧﻮن اور ﭘﺮﻓﻮرﯾﺸﻦ ﮐﺎ ﺳﺒﺐ ﺑﻦ ﺳﮑﺘﺎ ﮨﮯ۔ ﺟﺲ ﮐﮯ ﻧﺘﯿﺠﮯ ﻣﯿﮟ‬
‫ﯾﮧ ﭘﯿﭧ ﻣﯿﮟ ﺷﺪﯾﺪ درد‪ ،‬ﻣﺘﻠﯽ‪ ،‬ﻗﮯ اور ﻋﻔﻮﻧﺖ )ﺳﭙﺴﯿﺲ( ﭘﯿﺪا‬
‫ﮐﺮ ﺳﮑﺘﺎ ﮨﮯ‪ .‬آﻧﺘﻮں ﻣﯿﮟ ﮨﻮﻧﮯ واﻟﮯ ﻧﻘﺼﺎن ﮐﯽ ﻣﺮﻣﺖ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ‬
‫ﺳﺮﺟﺮی ﮐﯽ ﺿﺮورت ﮨﻮ ﺳﮑﺘﯽ ﮨﮯ۔‬

‫اس ﻓﺘﻮر ﺳﮯ ﻣﺮاد ﮔﻨﺪﮔﯽ ﮨﮯ‪ ،‬ﮔﻨﺪﮔﯽ ﮨﻤﯿﺸﮧ ﮐﺴﯽ ﻧﮧ ﮐﺴﯽ‬

‫ﺟﺮاﺛﯿﻢ ﮐﯽ اﻓﺰاﺋﺶ ﮐﺎ ﺑﺎﻋﺚ ﺑﻨﺘﯽ ﮨﮯ۔ ﭨﺎﺋﯽ ﻓﺎﺋﯿﮉ ﻓﯿﻮر )ﺣﻤﯽ‬
‫ﻃﯿﻔﻮرﯾﻪ( اﯾﮏ اﯾﺴﮯ ﮔﺮوہ ﺳﮯ ﮨﮯ‪  ‬ﺟﻮ ﮐﮧ ﮔﻨﺪے ﮐﮭﺎﻧﻮں ﺳﮯ‬
‫ﭘﮭﯿﻠﺘﺎ ﮨﮯ۔‬

‫اس ﺑﺨﺎر ﮐﺎ ﺳﺒﺐ ﺟﺮاﺛﯿﻢ ’’‪  ‬ﺳﯿﻠﻤﻮﻧﯿﻼ ﭨﺎﺋﯽ ﻓﯽ ‘‘ ﮨﮯ۔‪  ‬ﯾﮧ اﯾﮏ‬
‫ﻣﺘﻌﺪی ﻣﺮض ﮨﮯ ﺟﻮ اﯾﮏ ﻣﺮﯾﺾ ﺳﮯ ﺻﺤﺖ ﻣﻨﺪ ﺷﺨﺺ ﮐﻮ‬
‫ﭘﮭﯿﻞ ﺳﮑﺘﺎ ﮨﮯ۔اس ﻣﺮض ﮐﯽ ّ‬
‫ﻣﺪت اﮐﯿﺲ اﯾﺎم ﮨﮯ ﯾﺎ اس ﺳﮯ‬
 ‫ً‬
‫ﻋﻤﻮﻣﺎ اس ﺑﺨﺎر ﻣﯿﮟ ﺑﺎرﯾﮏ داﻧﮯ ﺟﺴﻢ‬ ‫زﯾﺎدہ ﺑﮭﯽ رہ ﺳﮑﺘﺎ ﮨﮯ۔‬
‫ﭘﺮ ﻧﮑﻞ آﺗﮯ ﮨﯿﮟ۔‬

‫ً‬
‫ﺧﺼﻮﺻﺎ ﺳﯿﻨﮧ ‪،‬ﺷﮑﻢ اور ﭘﺸﺖ ﭘﺮ ﻧﻤﺎﯾﺎں ﮨﻮﺗﮯ ﮨﯿﮟ۔ اس ﮐﺎ‬ ‫ﯾﮧ‬
‫ﻣﺮﮐﺰ’’ آﻧﺘﯿﮟ‘‘ ﮨﯿﮟ۔ ﯾﮩﯿﮟ اس ﺟﺮاﺛﯿﻢ ﮐﮯ ُﺑﺮے اﺛﺮات ﺧﻮن ﻣﯿﮟ‬
‫ﺷﺎﻣﻞ ﮨﻮﺗﮯ ﮨﯿﮟ۔ اس ﺑﺨﺎر ﮐﮯ ﺟﺮاﺛﯿﻢ ﭼﮭﻮﭨﯽ آﻧﺘﻮں ﮐﮯ ﻏﺪود‬
‫ﻣﯿﮟ ورم اور ﻗﺮح )وہ زﺧﻢ ﺟﺲ ﻣﯿﮟ ﭘﯿﭗ ﺑﮭﯽ ﭘﯿﺪا ﮨﻮﺟﺎﺋﮯ(‬
‫ﭘﯿﺪا ﮐﺮﺗﮯ ﮨﯿﮟ۔‬

‫ﯾﮧ ﺟﺮاﺛﯿﻢ ﺟﮕﺮ‪ ،‬ﺗﻠﯽ‪ ،‬ﭘﺘﮧ‪ ،‬دﻣﺎغ ﮐﯽ ﺟﮭﻠﯿﺎں اور ﮨﮉی ﮐﮯ ﮔﻮدے‬
‫ﻣﯿﮟ ﺑﮭﯽ ﺳﺮاﯾﺖ ﮐﺮ ﺟﺎﺗﮯ ﮨﯿﮟ اور ﻓﻀﻼت ﮐﮯ ذرﯾﻌﮯ ﺧﺎرج‬
‫ﮨﻮﺗﮯ رﮨﺘﮯ ﮨﯿﮟ۔ ِان ﮐﯽ اﻓﺰاﺋﺶ آﻧﺘﻮں ﻣﯿﮟ ﺑﮩﺖ ﺗﯿﺰی ﺳﮯ ﮨﻮﺗﯽ‬
‫ﮨﮯ۔ ﺟﻮ داﻧﮯ ﺟﺴﻢ ﭘﺮروﻧﻤﺎ ﮨﻮﺗﮯ ﮨﯿﮟ ﯾﮧ ﺟﺮاﺛﯿﻢ ان داﻧﻮں ﮐﮯ‬
‫ﻣﻮاد ﻣﯿﮟ ﺑﮭﯽ ﻣﻮﺟﻮد رﮨﺘﮯ ﮨﯿﮟ۔‬
‫‪ ‬ﭨﺎﺋﯿﻔﺎﺋﯿﮉ ﺑﺨﺎر ﮐﯿﻮں ﮨﻮﺗﺎ ﮨﮯ؟‪ ‬‬
‫ﮔﻨﺪہ ﭘﺎﻧﯽ‪ ،‬ﻣﻀﺮﺻﺤﺖ ﺧﻮراک‪ ،‬ﭨﺎﺋﯿﻔﺎﺋﯿﮉ ﮐﯽ ﺑﮍی وﺟﮧ ﮨﯿﮟ‪ ،‬‬
‫ﺑﺨﺎر‪ ،‬ﮐﮭﺎﻧﺴﯽ‪ ،‬ﺟﺴﻢ درد‪ ،‬ﭘﯿﭧ ﮐﯽ ﺧﺮاﺑﯽ ﭨﺎﺋﯿﻔﺎﺋﯿﮉ‪  ‬ﮐﯽ‬
‫ﻋﻼﻣﺎت ﮨﯿﮟ۔ ﭨﺎﺋﯿﻔﺎﺋﯿﮉ ﻣﯿﮟ ﺑﺨﺎر ‪ 103‬اور ‪ 104‬ﺗﮏ ﮨﻮﺗﺎ ﮨﮯ۔‬
‫اس ﻣﺮض ﺳﮯ ﺷﻔﺎء ﯾﺎب ﮨﻮﻧﮯ ﮐﮯ ﺑﻌﺪ ﺑﮭﯽ ﮐﭽﮫ ﻟﻮﮔﻮں ﮐﮯ‬
‫ﻓﻀﻼت ﻣﯿﮟ اس ﻣﺮض ﮐﺎ ﺟﺮاﺛﯿﻢ ﻣﮩﯿﻨﻮں ﺗﮏ ﺧﺎرج ﮨﻮﺗﺎ رﮨﺘﺎ‬
‫ﮨﮯ۔ ﯾﮧ ﺑﯿﻤﺎری ﺑﺮﺳﺎت اور ﺗﯿﺰ ﮔﺮم ﻣﻮﺳﻢ ﻣﯿﮟ زﯾﺎدہ ﭘﮭﯿﻠﺘﯽ ﮨﮯ۔‬

‫ڈاﮐﭩﺮ ﮐﺎ ﮐﮩﻨﺎ ﮨﮯ‪  ‬ﺑﭽﻮں اور ﻧﻮﺟﻮاﻧﻮں ﮐﻮ ﯾﮧ ﻣﺮض زﯾﺎدہ ﺗﻨﮓ‬

‫ﻗﻮت ﻣﺪاﻓﻌﺖ‬
‫ِ‬ ‫ﮐﺮﺗﺎ ﮨﮯ۔ ﺑﻌﺾ اﺷﺨﺎص ﻣﯿﮟ اس ﻣﺮض ﮐﮯ ﺧﻼف‬
‫ﮐﻤﺰور ﮨﻮﻧﮯ ﮐﯽ وﺟﮧ ﺳﮯ ﯾﮧ ﻣﺮض دوﺳﺮوں ﮐﯽ ﻧﺴﺒﺖ ﺟﻠﺪی‬
‫ﮨﻮﺟﺎﺗﺎ ﮨﮯ۔ ﮐﮭﺎﻧﮯ ﭘﯿﻨﮯ ﺳﮯ ﭘﯿﺪا ﮨﻮﻧﮯ واﻟﯽ ﺑﯿﻤﺎرﯾﺎں ﺑﺎﻟﺨﺼﻮص‬
‫اﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ﭘﺮوﮔﺮاﻣﻮں اور ﺳﭩﺮﯾﭧ ﻓﯿﺴﭩﯿﻮل ﯾﺎ ﻣﻠﺘﯽ ﺟﻠﺘﯽ‬
‫ﺗﻘﺮﯾﺒﺎت ﮐﮯ ﻣﻮﻗﻊ ﭘﺮ ﺟﻠﺪ زﯾﺎدہ ﻟﻮﮔﻮں ﮐﻮ اﭘﻨﯽ زد ﻣﯿﮟ ﻟﮯ ﻟﯿﺘﯽ‬
‫ﮨﯿﮟ۔ ﮐﮭﺎﻧﮯ ﭘﯿﻨﮯﮐﮯ اﺳﺘﻌﻤﺎل ﻣﯿﮟ ﺣﻔﻈﺎن ﺻﺤﺖ ﮐﺎ ﺧﯿﺎل ﻧﮧ‬
‫رﮐﮭﻨﮯ ﮐﯽ وﺟﮧ ﺳﮯ ﺑﺎر ﺑﺎر ﺳﺨﺖ ﻗﺴﻢ ﮐﯽ ﺑﯿﻤﺎرﯾﺎں ﭘﯿﺪا ﮨﻮﻧﮯ‬
‫ﮐﺎ اﻣﮑﺎن ﺑﮍھ ﺟﺎﺗﺎ ﮨﮯ‪ ،‬ﺟﻮﭼﮭﻮﭨﮯ ﺑﭽﻮں اور ﺑﻮڑﮬﮯ ﻟﻮﮔﻮں ﮐﮯ‬
‫ﻟﺌﮯ ﺧﻄﺮہ ﺟﺎن ﺛﺎﺑﺖ ﮨﻮ ﺳﮑﺘﯽ ﮨﯿﮟ۔‬

‫ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﻣﯿﮟ ﺗﯿﺰی ﺳﮯ ﭘﮭﯿﻠﻨﮯ واﻟﮯ ’’ﭨﺎﺋﯽ ﻓﺎﺋﯿﮉ‘‘ ﺑﺨﺎر ﮐﺎ ذﻣﮧ‬

‫دار ﺟﺮاﺛﯿﻢ ‪ 2‬ﺗﺎ ‪ 5‬ﻣﯿﮑﺮون ﻃﻮﯾﻞ اور‪  0.5‬ﺗﺎ ‪ 1.5‬ﻣﺎﺋﯿﮑﺮون‬
‫ﻋﺮﯾﺾ ﮨﮯ۔ اس ﻣﺮض ﮐﮯ ﭘﮭﯿﻠﻨﮯ ﮐﺎ ذرﯾﻌﮧ ﻣﺮﯾﺾ ﮐﮯ ﺑﻮل و ﺑﺮاز‬
‫ﮐﮯ ﻋﻼوہ ﻣﺮﯾﺾ ﮐﺎ ﭘﺴﯿﻨﮧ اور ﺗﮭﻮک ﮨﯿﮟ۔ ﺑﻌﺾ ﻋﻼﻗﻮں ﻣﯿﮟ‬
‫ﯾﮧ ﻣﺮض اﯾﺴﮯ ﮐﻨﻮؤں اورﺗﺎﻻﺑﻮں ﺳﮯ ﭘﮭﯿﻠﺘﺎ ﮨﮯ ﺟﺲ ﻣﯿﮟ ﮐﺴﯽ‬
‫ﻣﺮﯾﺾ ﮐﮯ ﻓﻀﻼت ﺷﺎﻣﻞ ﮨﻮں‪ ،‬ﻧﯿﺰ ﮐﭽﮯ دودھ‪ ،‬ﮔﻨﺪے ﭘﺎﻧﯽ ﺳﮯ‬
‫ﮐﺎﺷﺖ ﮐﯽ ﮔﺌﯽ ﺳﺒﺰﯾﺎں‪ ،‬ﻣﺮﯾﺾ ﮐﮯ ﺑﺮﺗﻦ‪ ،‬ﮐﭙﮍے وﻏﯿﺮہ ﺳﮯ‬
‫ﻣﺮض ﻣﻨﺘﻘﻞ ﮨﻮﺗﺎ ﮨﮯ۔ ﯾﺎد رﮨﮯ ﮐﮧ اس ﻣﺮض ﺳﮯ ﺷﻔﺎء ﯾﺎب ﮨﻮﻧﮯ‬
‫ﮐﮯ ﺑﻌﺪ ﺑﮭﯽ ﮐﭽﮫ ﻟﻮﮔﻮں ﮐﮯ ﻓﻀﻼت ﻣﯿﮟ اس ﻣﺮض ﮐﺎ ﺟﺮاﺛﯿﻢ‬
‫‪ ‬ﻣﮩﯿﻨﻮں ﺗﮏ ﺧﺎرج ﮨﻮﺗﺎ رﮨﺘﺎ ﮨﮯ۔‬

‫‪_ ‬ﭨﺎﺋﯿﻔﺎﺋﯿﮉ ﺑﺨﺎر ﮐﯽ ﻋﻼﻣﺎت_‪ ‬‬

‫ﭨﺎﺋﯿﻔﺎﺋﯿﮉ ﺑﺨﺎر ﮐﯽ ﻋﻼﻣﺎت ﻣﺨﺘﺼﺮ ﺳﮯ ﻟﮯ ﮐﺮ ﺳﻨﮕﯿﻦ ﺗﮏ ﮨﻮ‪ ‬‬
‫ﺳﮑﺘﯽ ﮨﯿﮟ اور ﺑﯿﮑﭩﯿﺮﯾﺎ ﮐﯽ زد ﻣﯿﮟ آﻧﮯ ﮐﮯ ﺑﻌﺪ ﻋﺎم ﻃﻮر ﭘﺮ اﯾﮏ‬
‫ﺳﮯ ﻟﮯ ﮐﺮ ﺗﯿﻦ ﮨﻔﺘﻮں ﺗﮏ ﻓﺮوغ ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮﺗﯽ ﮨﯿﮟ۔‬

‫ﭘﺸﺖ‪ ،‬اور ﭘﯿﭧ ﭘﺮ ﭼﮭﻮﭨﮯ ﭼﮭﻮﭨﮯ ﮔﻮل داﻧﮯ ﮔﻼﺑﯽ دﮬﺒﮯ ﻧﻤﺎ ﺑﻦ‬
‫ﺟﺎﺗﮯ ﮨﯿﮟ‪ ،‬اﻧﮩﯿﮟ دﺑﺎﻧﮯ ﺳﮯ ﮐﭽﮫ دﯾﺮ ﺗﮏ اﻧﮑﯽ ﺳﺮﺧﯽ زاﺋﻞ‬
‫ﮨﻮﺟﺎﺗﯽ ﮨﮯ ﭘﮭﺮ دوﺑﺎرہ ﻟﻮٹ آﺗﯽ ﮨﮯ ﯾﮧ اس ﻣﺮض ﮐﯽ ﺧﺎص‬
‫‪ ‬ﻋﻼﻣﺖ ﮨﮯ۔‬

‫ﻋﺎم ﻃﻮر ﭘﺮ ﺟﺮاﺛﯿﻢ ﮐﮯ ﺟﺴﻢ ﻣﯿﮟ داﺧﻞ ﮨﻮﻧﮯ ﮐﮯ آﭨﮫ ﺳﮯ ﭘﻨﺪرہ‬

‫دن ﮐﮯ ﺑﻌﺪ ﯾﮧ ﻣﺮض ﻇﺎﮨﺮ ﮨﻮﺗﺎ ﮨﮯ ﺗﺎﮨﻢ ﺟﺮاﺛﯿﻢ ﮐﯽ ﻃﺎﻗﺖ اور‬
‫اﻧﺴﺎن ﮐﯽ ﻣﺘﺎﺛﺮہ ﺷﺨﺺ ﮐﯽ ﻗﻮت ﻣﺪاﻓﻌﺖ‪  ‬ﮐﮯ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﯾﮧ ﻣﺪت‬
‫ﺗﯿﻦ دن ﺳﮯ اﯾﮏ ﻣﺎہ ﺗﮏ ﺑﮭﯽ ﮨﻮﺳﮑﺘﯽ ﮨﮯ۔‬

‫ﮐﭽﮫ ﻟﻮﮔﻮں ﻣﯿﮟ ﺳﻔﯿﺪ اور ﭼﻤﮑﺪار داﻧﮯ ﻧﮑﻠﺘﮯ ﮨﯿﮟ‪ ،‬ﮐﺒﮭﯽ ﯾﮧ‪ ‬‬
‫َ‬
‫ﻋﻤﻮﻣﺎ ﺗﯿﻦ‬ ‫داﻧﮯ ﭘﮩﻠﻮ‪ ،‬ﭘﺸﺖ‪ ،‬ﺑﺎزو او ر راﻧﻮں ﭘﺮ ﺑﮭﯽ ﻧﮑﻠﺘﮯ ﮨﯿﮟ۔‬
‫ﮨﻔﺘﮯ ﯾﺎ اس ﺳﮯ زاﺋﺪ ﻋﺮﺻﮯ ﺗﮏ ﭘﺮاﻧﮯ داﻧﮯ ﺧﺘﻢ اور ﻧﺌﮯ داﻧﮯ‬
‫‪ ‬ﺑﻨﺘﮯ رﮨﺘﮯ ﮨﯿﮟ‪ ،‬ﮨﺮ دﮬﺒﮧ ﺗﯿﻦ ﺳﮯ ﭼﺎر دﻧﻮں ﻣﯿﮟ ﻏﺎﺋﺐ ﮨﻮﺟﺎﺗﺎ ﮨﮯ۔‬

‫‪ :‬ﻋﻼوہ ازﯾﮟ‪ ‬‬
‫ﺑﺨﺎر ) ‪ 102‬ﺗﺎ ‪ 103‬ڈﮔﺮی ﻓﺎرن ﮨﺎﺋﯿﭧ(‪ ،‬ﺣﺮارت ﮐﺎ ﭘﺎﻧﭻ دن ﺗﮏ‬
‫روزاﻧﮧ ‪ 2‬درﺟﮧ ﺑﮍﮬﻨﺎ )ﯾﮩﺎں ﺗﮏ ﮐﮧ‪  103  ‬ﺗﺎ ‪  104‬ﻓﺎرن ﮨﺎﺋﯿﭧ‬
‫ﺗﮏ ﭘﮩﻨﭻ ﺟﺎﺗﯽ ﮨﮯ۔‬

‫دس ﺳﮯ ﭼﻮدہ اﯾﺎم ﮐﮯ ﺑﻌﺪ ﺑﺨﺎرﮐﺒﮭﯽ ﭼﮍﮬﺘﺎ اور ﮐﺒﮭﯽ اﺗﺮﺗﺎ‬

‫ﮨﮯ‪ ،‬ﺻﺒﺢ ﮐﻮ ﺑﺨﺎر ﻣﻌﺘﺪل اور ﺷﺎم ﮐﻮ ‪ 101‬ڈﮔﺮی‪  ‬ﻓﺎرن ﮨﺎﺋﯿﭧ‬
‫ﺗﮏ ﮨﻮﺟﺎﺗﺎ ﮨﮯ‪ ،‬ﭘﮭﺮ اﯾﮏ دو دن ﺑﻌﺪ ﺑﺨﺎر ﺻﺒﺢ اور ﺷﺎم ﻣﻌﺘﺪل‬
‫رﮨﺘﺎ ﮨﮯ ﻣﮕﺮ ﺟﺴﻤﺎﻧﯽ ﮐﻤﺰوری رﮨﺘﯽ ﮨﮯ ۔ ﺑﺨﺎر ﺑﺎﻟﮑﻞ ﭨﮭﯿﮏ ﮨﻮﻧﮯ‬
‫ﺳﮯ ﭼﻨﺪ دن ﻗﺒﻞ ﺳﮯ ﮨﯽ ﺑﮭﻮک ﻣﺤﺴﻮس ﮨﻮﻧﮯ ﻟﮕﺘﯽ ﮨﮯ۔‬

‫ﮐﺒﮭﯽ ﻧﮑﺴﯿﺮ ﮨﻮ ﺟﺎﺗﯽ ﮨﮯ‪ ،‬ﻧﺎف ﮐﮯ ﻧﯿﭽﮯ داﺋﯿﮟ ﺟﺎﻧﺐ دﺑﺎﻧﮯ ﺳﮯ‬
‫درد ﮨﻮﻧﺎ‪ ،‬ﺑﻮل وﺑﺮاز ﮐﺎ ﺑﻌﺾ اﺷﺨﺎص ﻣﯿﮟ رﮐﻨﺎ اور ﺑﻌﺾ ﮐﺎ ﺑﮯ‬
‫)ﺣﺎﻟﺖ ﻃﯿﻔﻮرﯾﻪ(۔‬
‫ِ‬ ‫ارادہ ﺧﺎرج ﮨﻮﻧﺎ‬

‫دﺳﺖ ﮐﺎ رﻧﮓ زرد‪  ‬اور ﻗﻮام ﭘﺘﻼ ﮨﻮﻧﺎ‪ ،‬ﮐﺒﮭﯽ ان ﻣﯿﮟ ﺧﻮن ﮐﯽ‪ ‬‬
‫آﻣﯿﺰش ﺑﮭﯽ ﮨﻮﺗﯽ ﮨﮯ‪ ،‬ﺑﻮل وﺑﺮاز ﮐﺎ ﺑﻌﺾ اﺷﺨﺎص ﻣﯿﮟ رﮐﻨﺎ اور‬
‫)ﺣﺎﻟﺖ ﻃﯿﻔﻮرﯾﻪ(۔‬
‫ِ‬ ‫ﺑﻌﺾ ﮐﺎ ﺑﮯ ارادہ ﺧﺎرج ﮨﻮﻧﺎ‬

‫زﺑﺎن ﮐﺎ ﺧﺸﮏ ﮨﻮﻧﺎ ﻧﯿﺰ زﺑﺎن ﮐﮯ دوﻧﻮں ﻃﺮف ﺳﻔﯿﺪ ﺗﮩﮧ ﺟﻢ‪ ‬‬
‫ﺟﺎﺗﯽ ﮨﮯ‪ ،‬ﺗﻠﯽ ﺑﮍھ ﺟﺎﺗﯽ ﮨﮯ‪  ،‬ﺑﻮل ﮐﯽ ﻣﻘﺪار ﮐﻢ‪ ،‬ﮔﺎڑﮬﺎ اور رﻧﮓ‬
‫ﺳﯿﺎﮨﯽ ﻣﺎﺋﻞ ﮨﻮ ﺟﺎﺗﯽ ﮨﮯ۔‬

‫ﭼﮩﺮہ ﻏﺒﺎر آﻟﻮد‪ ،‬ﻋﻀﻼت ﮐﺎ ﺿﻌﻒ‪ ،‬زﺑﺎن ﮐﺎ ﺧﺸﮏ ﮨﻮﻧﺎ ﺷﺮوع ﮨﻮ‪ ‬‬
‫ﺟﺎﺗﺎ ﮨﮯ۔ ﭼﮩﺮے ﮐﺎ زرد ﮨﻮﻧﺎ‪  ،‬ﮨﺎﺿﻤﮯ ﮐﯽ ﺷﮑﺎﯾﺎت۔ ﺧﺸﮑﯽ )ﺧﻮن‬
‫ﮐﮯ ﮔﺎڑﮬﮯ ﮨﻮﻧﮯ ﮐﯽ وﺟﮧ ﺳﮯ ﮨﻮﺗﯽ ﮨﮯ(‪ ،‬ﺟﺴﻤﺎﻧﯽ ﮐﻤﺰوری‪ ،‬دل‬
‫اور دﻣﺎغ ﮐﯽ ﮐﻤﺰوری۔‬

‫داﻧﺖ ﭘﯿﻠﮯ‪ ،‬ﮨﻮﻧﭧ ﭘﺮ ﭘﭙﮍﯾﺎں‪  ،‬ﻧﯿﻨﺪ اور ﺳﺴﺘﯽ ﻣﯿﮟ اﺿﺎﻓﮧ‪ ،‬‬

‫ﻋﺮوق ﺧﺸﻨﮧ )ﺑﺮاﻧﮑﯿﻮﻟﺰ( ﻣﯿﮟ ورم۔‪  ‬ﺑﻌﺾ ﻟﻮﮔﻮں‬
‫ِ‬ ‫ﭘﮭﯿﭙﮭﮍوں ﮐﮯ‬
‫ﮐﻮ ﻗﺒﺾ اور ﺑﻌﺾ ﮐﻮ اﺳﮩﺎل‪  ،‬ﭘﯿﭧ اور ﺳﺮدرد‪ ،‬ﺑﮭﻮک ﮐﯽ‬
‫ﮐﻤﯽ‪ ،‬ﺧﺎرش‪ ،‬اﻟﺴﺮ‪ ،‬ﺳﺎﻧﺲ ﻣﯿﮟ ﺗﻨﮕﯽ۔‬

‫زﺧﻢ اور ﭘﮭﭩﯽ ﮨﻮﺋﯽ ﺟﻠﺪ ‪ ،‬اﮔﺮاﻟﻞ ﮨﻮں‪ ،‬ﭼﮑﻨﺎﮨﭧ ﮐﯽ ﺗﮩﮧ واﻟﮯ‪ ‬‬
‫‪ ‬ﮨﻮں‪ ،‬ﮔﯿﻠﮯ اور ﺳﻮﺟﮯ ﮨﻮﺋﮯ ﮨﻮں۔‬

‫ﭨﺎﺋﯿﻔﺎﺋﯿﮉ ﺳﮯ ﺑﭽﺎؤ ﮐﮯ ﻃﺮﯾﻘﮯ‬

‫ﮨﺎﺿﻤﮧ درﺳﺖ رﮐﮭﯿﮟ‪ ،‬ﻗﺒﺾ ﻧﮧ ﮨﻮﻧﮯ دﯾﮟ‪ُ ،‬اﺑﻼ ﮨﻮا ﭘﺎﻧﯽ اﺳﺘﻌﻤﺎل‬
‫ﮐﺮﯾﮟ‪ ،‬ﻣﺮﯾﺾ ﮐﻮ ﮨﻮا دار ﮐﻤﺮے ﻣﯿﮟ رﮐﮭﯿﮟ ﺗﺎﮐﮧ ﺗﻨﺪرﺳﺖ ﻟﻮﮔﻮں‬
‫ﮐﻮ ﻧﮧ ﭘﮭﯿﻠﮯ۔‪  ‬ﭨﺎﺋﯿﻔﺎﺋﺎﺋﯿﮉ ﺳﮯ ﺑﭽﺎؤ ﮐﮯ ﻟﯿﮯ ﻋﺎﻟﻤﯽ ادارہ ﺻﺤﺖ )‬
‫دو ﭨﺎﺋﯿﻔﺎﺋﯿﮉ وﯾﮑﺴﯿﻦ ﮐﯽ ﺳﻔﺎرش ﮐﺮﺗﺎ ﮨﮯ۔‬

‫زﺑﺎﻧﯽ ﮐﯿﭙﺴﻮل ﮐﯽ ﺷﮑﻞ ﻣﯿﮟ دﯾﺎ ﺟﺎﻧﮯ واﻻ اﯾﮏ ﻻﺋﯿﻮ‪ ،‬رﻗﯿﻖ‪ ‬‬
‫وﯾﮑﺴﯿﻦ ﮨﮯ۔ وﯾﮑﺴﯿﻨﯿﺸﻦ ﮐﮯ ﭘﮩﻠﮯ دو ﺳﺎﻟﻮں ﮐﮯ اﻧﺪر اﻧﺪر‪،‬‬
‫وﯾﮑﺴﯿﻦ ﺑﯿﻤﺎری ﮐﯽ روک ﺗﮭﺎم ﻣﯿﮟ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺣﺪ ﺗﮏ ﻣﺆﺛﺮ ﮨﻮﺗﺎ‬
‫ﮨﮯ۔ اﺑﺘﺪاﺋﯽ وﯾﮑﺴﯿﻨﯿﺸﻦ ﮐﮯ ﺗﯿﻦ ﺳﺎل ﺑﻌﺪ‪ ،‬وﯾﮑﺴﯿﻦ ﮐﻮﺋﯽ‬
‫ﺗﺤﻔﻆ ﻓﺮاﮨﻢ ﻧﮩﯿﮟ ﮐﺮﺗﺎ ﮨﮯ۔ اس وﯾﮑﺴﯿﻦ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ ﮐﻢ از ﮐﻢ ﻋﻤﺮ ‪5‬‬
‫ﺳﺎل ﺳﮯ زﯾﺎدہ ﮨﮯ۔‬

‫وی ﮐﭙﺴﻮﻟﺮ ﺳﯿﮑﺎراﺋﯿﮉ اﯾﮏ اﻧﺠﯿﮑﭧ ﺷﺪہ ﺳﺐ ﯾﻮﻧﭧ وﯾﮑﺴﯿﻦ‬

‫ﮨﮯ۔ اس وﯾﮑﺴﯿﻦ ﮐﯽ ﺳﻔﺎرش دو ﺳﺎل ﯾﺎ اس ﺳﮯ ﺑﮍی ﻋﻤﺮ ﮐﮯ‬
‫ﻟﺌﮯ ﮐﯽ ﺟﺎﺗﯽ ﮨﮯ۔‬

‫ﻣﻘﺎﻣﯽ ﺑﯿﻤﺎری اور ﺷﻮرش ﮐﻮ ﮐﻨﭩﺮول ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ اﺳﺘﻌﻤﺎل ﮐﮯ ﻟﺌﮯ‬

‫اور دوﻧﻮں ﮨﯽ‪  ‬ﮐﮯ ذرﯾﻌﮧ ﻣﻨﻈﻮر ﺷﺪہ ﮨﯿﮟ۔ ﯾﮧ ﻣﺸﻮرہ دﯾﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ‬
‫ﺻﺤﺖ ﮐﯽ ﺗﻌﻠﯿﻢ‪ ،‬ﭘﺎﻧﯽ ﮐﯽ ﺻﻔﺎﺋﯽ اور ﻣﻌﯿﺎر اور ﺻﺤﺖ ﮐﮯ‬
‫اﮨﻠﮑﺎروں ﮐﯽ ﺗﺮﺑﯿﺖ ﮐﻮ ﺷﺎﻣﻞ ﮐﺮﺗﮯ ﮨﻮﺋﮯ ﺑﯿﻤﺎری ﮐﯽ روک ﺗﮭﺎم‬
‫ﮐﮯ ﻟﺌﮯ دﯾﮕﺮ ﮐﻮﺷﺸﻮں ﮐﮯ ﺳﺎﺗﮫ‪ ،‬ﭨﺎﺋﯿﻔﺎﺋﯿﮉ ﺑﺨﺎر ﮐﮯ واﮐﺴﯿﻨﯿﺸﻦ‬
‫ﮐﮯ ﭘﺮوﮔﺮاﻣﻮں ﮐﻮ ﻻﮔﻮ ﮐﯿﺎ ﺟﺎﻧﺎ ﭼﺎﮨﯿﮯ۔ ﺟﮩﺎں ﭨﺎﺋﯿﻔﺎﺋﯿﮉ ﺑﺨﺎر‬
‫ﺑﭽﻮں ﻣﯿﮟ ﺻﺤﺖ ﮐﺎ اﯾﮏ اﮨﻢ ﻋﻮاﻣﯽ ﻣﺴﺌﻠﮧ ﮨﮯ‪ ،‬اور ﺧﺎص ﻃﻮر‬
‫ﭘﺮ وﮨﺎں ﺟﮩﺎں اﯾﺲ ﭨﺎﺋﻔﯽ ﮐﮯ اﯾﻨﭩﯽ ﺑﺎﯾﻮﭨﮏ‪-‬رﯾﺰزﭨﯿﻨﭧ‬
‫اﺳﭩﺮﯾﻨﺲ ﺳﺎﻣﻨﮯ آﺋﮯ ﮨﯿﮟ‪ ،‬ﯾﮧ ﻣﺸﻮرہ دﯾﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ وﯾﮑﺴﯿﻨﯿﺸﻦ ﮐﮯ‬
‫ﭘﺮوﮔﺮاﻣﻮں ﻣﯿﮟ ﭘﺮی‪-‬اﺳﮑﻮل اور اﺳﮑﻮل ﮐﯽ ﻋﻤﺮ ﺑﭽﻮں ﮐﻮ‬
‫ﺷﺎﻣﻞ ﮐﯿﺎ ﺟﺎﻧﺎ ﭼﺎﮨﺌﮯ۔‬
‫ان ﻋﻼﻗﻮں ﻣﯿﮟ دوﺑﺎرہ وﯾﮑﺴﯿﻨﯿﺸﻦ ﮐﯽ ﮨﺮ ﺗﯿﻦ ﺳﮯ ﺳﺎت ﺳﺎﻟﻮں‬
‫ﻣﯿﮟ ﺳﻔﺎرش ﮐﯽ ﺟﺎﺗﯽ ﮨﮯ ﺟﮩﺎں ﭨﺎﺋﯿﻔﺎﺋﯿﮉ وﯾﮑﺴﯿﻦ ﻣﻌﻤﻮل ﮐﮯ‬
‫اﺳﺘﻌﻤﺎل ﻣﯿﮟ ﮨﻮ۔ ان ﻋﻼﻗﻮں ﻣﯿﮟ ﺳﻔﺮ ﮐﮯ ﻟﯿﮯ ﺟﮩﺎں ﭨﺎﺋﯿﻔﺎﺋﯿﮉ‬
‫ﯾﺎ ﮐﮯ وﯾﮑﺴﯿﻨﯿﺸﻦ ﮐﺎ ﺑﮭﯽ ﻣﺸﻮرہ دﯾﺎ ‪ a‬اﻧﻔﯿﮑﺸﻦ ﮐﺎ ﺧﻄﺮہ ﮨﮯ‬
‫ﺟﺎ ﺳﮑﺘﺎ ﮨﮯ۔ ﻣﺴﺎﻓﺮوں ﮐﻮ ﻋﺎم ﻃﻮر ﭘﺮ رواﻧﮕﯽ ﺳﮯ اﯾﮏ ﺳﮯ دو‬
‫ﮨﻔﺘﻮں ﭘﮩﻠﮯ ﭨﺎﺋﯿﻔﺎﺋﯿﮉ وﯾﮑﺴﯿﻦ ﻟﯿﻨﮯ ﮐﺎ ﻣﺸﻮرہ دﯾﺎ ﺟﺎﺗﺎ ﮨﮯ۔‬

‫ً‬
‫ﻋﻤﻮﻣﺎ اﻧﻔﯿﮑﺸﻦ ﮨﻮﺳﮑﺘﺎ‪  ‬ﮨﮯ‬ ‫ﮐﮭﺎﻧﮯ ﭘﯿﻨﮯ ﮐﯽ ان‪  ‬اﺷﯿﺎء ﺳﮯ‬
‫ﮐﮭﺎﻧﮯ ﭘﯿﻨﮯ ﮐﯽ ﺑﻌﺾ اﺷﯿﺎء ﻣﯿﮟ ﺟﺮاﺛﯿﻢ ﺑﮩﺖ آﺳﺎﻧﯽ ﺳﮯ ﭘﮭﯿﻞ‬
‫ﺟﺎﺗﮯ ﮨﯿﮟ۔ ﺟﻦ ﻣﯿﮟ درﺟﮧ ذﯾﻞ ﺷﺎﻣﻞ ﮨﯿﮟ ۔‬

‫‪ ‬‬
‫ﮔﻮﺷﺖ اور ﻣﺮﻏﯽ ﮐﺎ ﮔﻮﺷﺖ ﯾﺎ اﺳﮯ ﺑﻨﺎﺋﯽ ﮔﺌﯽ اﺷﯿﺎء‪ ،‬دودھ اور‬
‫دودھ ﺳﮯﺑﻨﯽ ﮨﻮﺋﯽ اﺷﯿﺎء ۔ اﻧﮉے اور اﻧﮉوں ﺳﮯ ﺑﻨﯽ ﮨﻮﺋﯽ‬
‫اﺷﯿﺎء‪ ،‬ﺧﺎص ﻃﻮر ﭘﺮ ﮐﭽﮯ اﻧﮉوں ﺳﮯ ﺑﻨﯽ ﮨﻮﺋﯽ ﭼﯿﺮﯾﮟ‪ ،‬ﺑﯿﮏ‬
‫ﮐﯽ ﮨﻮﺋﯽ اﯾﺴﯽ اﺷﯿﺎء ﺟﻦ ﻣﯿﮟ اﯾﺴﯽ ﭼﯿﺰﯾﮟ ﮨﻮں ﺟﻮ ﭘﻮری‬
‫ﻃﺮح ﺑﯿﮏ ﻧﮧ ﮐﯽ ﮨﻮں ﯾﺎ ﭘﻮری ﻃﺮح ﭘﮑﯽ ﻧﮩﯿﮟ ﮨﻮں‪ ،‬ﻣﺜﺎل ﮐﮯ‬
‫ﻃﻮر ﭘﺮ ﮐﺮﯾﻢ ﮐﯿﮏ ﯾﺎ اوﭘﺮ ﮐﯽ ﺗﮩﮧ‪ ،‬ﻣﭽﮭﻠﯽ‪ ،‬ﮐﯿﮑﮍے‪ ،‬ﺳﻤﻨﺪری‬
‫ﻏﺬا اور اﺳﮯ ﺑﻨﯽ ﮨﻮﺋﯽ ﭼﯿﺰﯾﮟ‪ ،‬آﺋﺲ ﮐﺮﯾﻢ اور آﺋﺲ ﮐﺮﯾﻢ ﺳﮯ‬
‫ﺑﻨﯽ ﮨﻮﺋﯽ اﺷﯿﺎ‪ ،‬ﻋﻤﺪہ ﮐﮭﺎﻧﮯ‪ ،‬ﮐﭽﯽ اﺷﯿﺎء اور‪  ‬اﭼﺎر‪ ،‬ﻣﯿﻮﻧﯿﺰ ﯾﺎ‬
‫ﺳﻮس‪ ،‬اور ﭼﭩﻨﯿﺎں و ﻏﯿﺮه ﺷﺎﻣﻞ ﮨﯿﮟ۔‬

‫ﭨﺎﺋﯿﻔﺎﺋﯿﮉ ﺑﺨﺎر ﮐﺎ ﻋﻼج‪ ‬‬

‫ﭨﺎﺋﯿﻔﺎﺋﯿﮉ ﺑﺨﺎر ﮐﺎ ﻋﻼج ﻋﺎم ﻃﻮر ﭘﺮ اﯾﻨﭩﯽ ﺑﺎﺋﯿﻮﭨﮑﺲ ﮐﮯ ذرﯾﻌﮯ‬
‫ﮐﯿﺎ ﺟﺎﺗﺎ ﮨﮯ۔ ﯾﮧ اﯾﻨﭩﯽ ﺑﺎﯾﻮﭨﮏ ﺳﺎﻟﻤﻮﻧﯿﻼ ﺑﯿﮑﭩﯿﺮﯾﺎ ﮐﻮ ﻣﺎر دﯾﺘﯽ‬
‫ﮨﯿﮟ ﺟﻮ ﭨﺎﺋﯿﻔﺎﺋﯿﮉ ﮐﺎ ﺳﺒﺐ ﺑﻨﺘﮯ ﮨﯿﮟ۔‬

‫اﯾﻨﭩﯽ ﺑﺎﺋﯿﻮﭨﮏ ﻟﯿﻨﮯ ﺳﮯ ﭘﮩﻠﮯ اﭘﻨﮯ ڈاﮐﭩﺮ ﺳﮯ ﻣﺸﻮرہ ﮐﺮﯾﮟ ﮐﮧ آپ‬

‫ﮐﻮ ﮐﺲ ﻗﺴﻢ ﮐﯽ اﯾﻨﭩﯽ ﺑﺎﺋﯿﻮﭨﮏ‪ ،‬ﮐﺘﻨﯽ ﺧﻮراک ﻣﯿﮟ اور ﮐﺘﻨﯽ‬
‫دﯾﺮ ﺗﮏ اﺳﺘﻌﻤﺎل ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮨﯿﮯ۔ اس ﺳﮯ زﯾﺎدہ اﯾﻨﭩﯽ ﺑﺎﺋﯿﻮﭨﮑﺲ ﻧﮧ‬
‫ﻟﯿﮟ ﺟﺘﻨﺎ آپ ﮐﻮ ﻟﯿﻨﮯ ﮐﺎ ﻣﺸﻮرہ دﯾﺎ ﮔﯿﺎ ﮨﮯ ورﻧﮧ آپ ﮐﯽ ﺣﺎﻟﺖ‬
‫ﺧﺮاب ﮨﻮﺳﮑﺘﯽ ﮨﮯ۔‬