DATE. Agosto 25, 2022 QUOTATION.

220825-01 Rev0

COMPANY. MONTACARGAS Y MANIOBRAS DE PRECISION DE BC S DE RL DE CV

ATTENTION. Ing. Silverio Gutierrez
Director General
ADDRESS. AV BEGONIAS NO. 3103
COLONIA JARDÍN DORADO
Tijuana, BC
México, C.P.: 22200

TELEPHONE. +52 (664) 250 0203 MOBILE. +52 664 386 8066
E-MAIL. sresendiz@maqmenmontacargas.com FAX.

egutierrez@maqmenmontacargas.com

PROJECT TITLE. NEW VERSA-LIFT 60/80 FORKLIFT

PROJECT DESCRIPTION. NEW VERSA-LIFT 60/80 FORKLIFT w/Optional

Accessories

INDEPENDENT REPRESENTATIVE FOR

MONTAJES Y PROYECTOS ESPECIALIZADOS S.A. DE C.V.

BATALLÓN DE SAN PATRICIO #109 PISO 15 DESPACHO A-13 COL. VALLE ORIENTE,
SAN PEDRO GARZA GARCÍA, NUEVO LEÓN, MÉXICO, C.P. 66269
T. +52-818-883-6278 - E. INFO@MPEGROUP.NET - W. WWW.MPEGROUP.NET



 Estimado Ing. Silverio Gutiérrez,

Muchas gracias por la oportunidad que nos brinda de poder cotizarle uno de nuestros
Montacargas Versa-Lift. A continuación detallamos el equipo y las condiciones sobre las cuales
basamos esta cotización:

• ONE (1) NEW VERSA-LIFT 60/80 FORKLIFT INCLUDING:

✴ ENGINE; GM VORTEC INDUSTRIAL V-6 LP FUEL ENGINE WITH THE ENGINE SPEED CONTROLLED BY
A FOUR POSITION SWITCH ON THE DASH.
✴ TRANSMISSION; HYDROSTATIC TYPE WITH VARIABLE DISPLACEMENT PUMP AND A VARIABLE
DISPLACEMENT MOTOR. PUMP IS CONTROLLED BY A FOOT PEDAL AND THE MOTOR IS ACTIVATED
BY A DASH MOUNTED HI / LOW SWITCH. NEUTRAL LOCK ASSURES TRANSMISSION IS IN NEUTRAL
BEFORE STARTING ENGINE.
✴ DRIVE AXLE; TWO HEAVY-DUTY OFF-ROAD PLANETARY WHEEL ENDS WITH DIRECT INPUT
HYDROSTATIC MOTORS. THE PARKING BRAKES ARE DISK TYPE AND ARE SPRING APPLIED WITH
HYDRAULIC RELEASE. THEY ARE ACTUATED BY A BUTTON ON THE DASH.
✴ STEER AXLE; I-BEAM TYPE STRUCTURE WITH A SINGLE TWO ROD HYDRAULIC CYLINDER. THE
LOW PRESSURE HYDRAULIC STEERING SYSTEM HAS PRIORITY OVER OTHER HYDRAULICS
FUNCTIONS.
✴ FRAME; HYDRAULIC TELESCOPING TYPE WITH A PIVOTING MOUNT FOR STEER AXLE OSCILLATION.
SQUARE TELESCOPING FRAME SECTION IS MACHINED TO TIGHTLY FIT INTO NYLATRON WEAR
PADS MOUNTED IN THE MAIN FRAME SECTION. HIGH TILT TOWER REDUCES LOAD ON TILT
CYLINDERS.
✴ COUNTERWEIGHT; REMOVABLE TYPE WITH SIX 5,000# SLABS. A SMALL FORKLIFT CAN HANDLE
SLABS EASILY UTILIZING THE FORK POCKETS
✴ OPERATORS STATION; LOW PROFILE LEFT SIDE DESIGN WITH EASILY ACCESSIBLE CONTROLS.
ENGINE OIL PRESSURE AND WATER TEMP GAUGES WITH TACHOMETER. F.O.P.S. OVERHEAD
GUARD IS STANDARD.
✴ TIRES; SOLID POLYURETHANE TYPE. 36X11X30 DUALS ON THE DRIVE AND 28X12X22 SINGLES ON
THE STEER AXLE.
✴ MAST; 2-STAGE DIRECT LIFT TYPE WITH A 2-STAGE HYDRAULIC LIFT CYLINDER. THE MAST HAS
100” OF LIFT, 118” LOWERED HEIGHT AND 30” FREE LIFT (WITH BOOM OFF). MAST TILTS 10
DEGREES FORWARD AND 7 DEGREES BACK.
✴ CARRIAGE; STANDARD SHAFT TYPE WITH 2 FORK SHAFTS FOR EASY FORK REMOVAL.
✴ BOOM ATTACHMENT; REMOVABLE 3-SECTION TELESCOPING TYPE. BOTH STAGES ARE HYDRAULIC
AND ALLOW FOR 110 INCHES OF FULL CAPACITY LIFT. THE HORIZONTAL BOOM TELESCOPES OUT
TO 84 INCHES AND RETRACTS BACK OUT OF THE WAY BUY THE USE OF A HYDRAULIC MOTOR.
THE SWIVEL EYE ON THE END OF THE HORIZONTAL BOOM CAN BE PULLED OUT AN ADDITIONAL 36
INDEPENDENT REPRESENTATIVE FOR
INCHES TO A TOTAL OF 120 INCHES OF REACH
✴ FORKS; SHAFT MOUNTED TYPE, 5” X 10” X 96” WITH A 60” TAPER TO A 1” THICK TIP
✴ BOOM STAND; STEEL FABRICATED PALLET FOR REMOVING AND STORING THE BOOM.
✴ LOAD SCALE; HYDRAULIC PRESSURE IN THE LOWER STAGE OF THE MAST CYLINDER IS
MEASURED AND CONVERTED INTO POUNDS ON A DIGITAL DISPLAY MOUNTED ON THE DASH.
✴ BACK UP ALARM, STROBE AND FRONT WORK LIGHT.

Purchase pricing per 1 (One) New Unit.….……..$ 356,210.00 USD

ExWorks Baldwin City, Kansas, USA
(Three Hundred and Fifty Six Thousand Two Hundred and Ten US Dollars 00/100)

MONTAJES Y PROYECTOS ESPECIALIZADOS S.A. DE C.V.

BATALLÓN DE SAN PATRICIO #109 PISO 15 DESPACHO A-13 COL. VALLE ORIENTE,
SAN PEDRO GARZA GARCÍA, NUEVO LEÓN, MÉXICO, C.P. 66269
T. +52-818-883-6278 - E. INFO@MPEGROUP.NET - W. WWW.MPEGROUP.NET

• OPTIONAL EQUIPMENT (PLEASE ADD/SUBTRACT FROM BASE MACHINE

PRICE)

‣ DUAL FUEL ENGINE; GASOLINE TO LP

• Motor a gasolina con conversión a Gas LP

Purchase Pricing ............$ 1,300.00 USD ExWorks Baldwin City, Kansas, USA

‣ REMOTE CONTROL
• Consola de Control Remoto Inalámbrico para operar la unidad a distancia

Purchase Pricing ......... $ 8,950.00 USD ExWorks Baldwin City, Kansas, USA

‣ SIDE SHIFT CARRIAGE (Reduced capacity)

• Aditamento para desplazar las horquillas lateralmente

Purchase Pricing .........$ 13,800.00 USD ExWorks Baldwin City, Kansas, USA

‣ FORK POSITIONER CARRIAGE

• Aditamento para abrir o cerrar las horquillas

Purchase Pricing ..........$ 4,950.00 USD ExWorks Baldwin City, Kansas, USA

‣ DEDUCT BOOM AND BOOM STAND

• Esta es la torre para hacer maniobras por arriba. En caso de que NO requieran este
aditamento se descuenta del precio de la máquina básica la siguiente cantidad_

Subtract Pricing ..........$ 25,550.00 USD ExWorks Baldwin City, Kansas, USA

• TIEMPO DE ENTREGA ESTIMADO:

‣ Versa-Lift Model 60/80 Forklift: Estimado según programa de producción al día INDEPENDENT REPRESENTATIVE FOR
de hoy: FINALES DE JULIO - MEDIADOS DE AGOSTO DE 2024, SUJETO A
CAMBIOS EN PROGRAMA DE PRODUCCION y/o ACCESORIOS u
OPCIONES SOLICITADAS.
‣ ES NECESARIO SELECCIONAR EL COLOR DE PINTURA, ACCESORIOS Y
OPCIONES CON AL MENOS 3 MESES DE ANTICIPACION, DE LO
CONTRARIO LA UNIDAD SE FABRICA ESTANDAR COLOR AMARILLO
INDUSTRIAL Y SIN OPCIONES NI ACCESORIOS.

MONTAJES Y PROYECTOS ESPECIALIZADOS S.A. DE C.V.

BATALLÓN DE SAN PATRICIO #109 PISO 15 DESPACHO A-13 COL. VALLE ORIENTE,
SAN PEDRO GARZA GARCÍA, NUEVO LEÓN, MÉXICO, C.P. 66269
T. +52-818-883-6278 - E. INFO@MPEGROUP.NET - W. WWW.MPEGROUP.NET

 La literatura correspondiente al equipo cotizado ha sido anexada a este documento para su

referencia. Esta cotización se realizó teniendo en mente sus necesidades. Si usted tiene alguna
pregunta o comentario por favor no dude en contactarme.

• TERMINOS Y CONDICIONES:

✴ LOS EQUIPOS SON VENDIDOS DIRECTAMENTE POR LA FABRICA Custom

Mobile Equipment Inc., MPE Group solo funge como Representante de
Ventas para México y demás países de habla hispana
✴ Todos los precios son en US Dollars y NO incluyen el IVA
✴ 30% del precio total como anticipo al generarse la orden de compra
✴ 70% antes de embarcar los equipos
✴ Los equipos son cotizados ExWorks Baldwin City, Kansas, USA. NO
INCLUYEN transportes, empaques, contenedores, impuestos, permisos, etc.
✴ Es responsabilidad del cliente proporcionar los seguros de transporte, carga y
descarga de los equipos
✴ Es responsabilidad del cliente proporcionar Agencia Aduanal y hacerse cargo de
todos los impuestos, aranceles, tarifas, permisos, etes, etc. que resulten del
proceso de Exportación/Importación
✴ Los precios, términos y condiciones no están sujetos a cambios verbales. Es
necesario que toda comunicación sobre cambios se haga por escrito por parte de
un representante con su ciente autoridad por parte del cliente
✴ Esta propuesta es Válida por 30 días y está sujeta al Programa de Producción
✴ Garantía Estándar por parte de la fábrica de 6 meses SOLAMENTE EN
PARTES
✴ MPE Group NO PROPORCIONA NINGÚN TIPO DE SERVICIO, SOPORTE
TÉCNICO, CAPACITACIÓN, PARTES O REFACCIONES, TODO ESTO SE
MANEJA DIRECTO CON LA FÁBRICA
✴ MPE Group podría cotizar POR SEPARADO el suministro de personal para
labores de revisión y diagnóstico en caso de algún detalle con el equipo para enviar
información a la planta y facilitar la solución al problema.

En espera de que este presupuesto sea de su interés, quedo de usted para cualquier
aclaración o duda.

Atentamente.-
INDEPENDENT REPRESENTATIVE FOR

Alvaro Rodríguez
President
E. gear@mpegroup.net
T.  +52-818-883-6278
M. +52-1-818-309-2061

MONTAJES Y PROYECTOS ESPECIALIZADOS S.A. DE C.V.

BATALLÓN DE SAN PATRICIO #109 PISO 15 DESPACHO A-13 COL. VALLE ORIENTE,
SAN PEDRO GARZA GARCÍA, NUEVO LEÓN, MÉXICO, C.P. 66269
T. +52-818-883-6278 - E. INFO@MPEGROUP.NET - W. WWW.MPEGROUP.NET

fi

fl