You are on page 1of 52
Historia Oral ENSAYOS YAPOR DE INVESTIGACION Bae Ceo Introducci6n: La historia oral contempordnea: una mirada plural Jorge B Aceves 1 La historia or que se ba desuallado f lashinas dos dads de ‘ext sg ns fa ofrecido onentacion y propor meds pars btent i enjento de propos, cum fasca hor cook ue de aston soled oniemportia ie px conte “putea modi tre peices sens fecuentemcnte desi Je ‘Shentomny 8¢ BESHcls sic con qu meresiona, ‘Como pare G€ sta isporcion, Te hr Inleresado Sport ne vos euerpos de evidencas sociohistonicas,consiuyendo archivos brates y Privlgiando una aproximacion Cusatva en el proceso el concemicto nisi ysoccantropolico Esta pretca de {vestgacion se ha planteado también ix convenlencia de prop ‘Gar unm plataforma pars a iterccion dscipteaca¥ eg ae birt funcion devincolo entre lon actors soci y los medios de rego estudio Y ist de aspeeton igneaivos des ex: Poet ales nid y ceca be cut 9) Na Historia calle haces cqnoeer) compecnleela di ‘ica propia de ios erupo ysoctedades Nu. como pale ‘deta dscipin iene, e preocupndosiheehos-fencmenos Sosaies-en los gue patipan instluciones-c anv sno ‘Salosen detenados process economicos, polis y cl AesGPrins 1995) “Sos iniereact de Ia hstort om urgeron pore esfuerzo de bbdaqueds de nuevas lttnativas para cl olen del historiador, que fe fueron-coneretando en el proceso de deiecib e "nucve S jetoe socials", con el propato de aordarlos en “escalas ynive ea y carat, See eee eee ee fetes Sloe, La histor mo Tveniactin, rena ycfsla, propo y igre cams itm Ce ne a eee eee 0 Ala historia orl ee puede concebe como na “corinte disk plina”cuyo campo de tnlueneay acct nose retnnge sun so. Je pais oa un contnente ya queen a tetalud es ws peteica detinvesgicin interacionl que ha constrido ss props re des y campos de inteelcibn, Sin embargo, noe Kenic con ie cnn cr tu ey _ versa de cation yprosedencas prufestnales bintrasely fu es uno de sus elementos caractedscos (ir Geel 1990, /eamayer yA Sotnes 199). Tae uaa deena eo mis se consider una mera sc nica de ecopilaion de testimonies, sto ns, como buchos ich ‘stag de nuevos tpoe de archives: los oss Con el paw de los ‘hostlaisona orl fu dessrolando et dcnidad dscplinanaY eel Fa ato chen pen i a wn nie fuera, ya no eachaivamenté ence Nels Ca ben care otros invesigadores defo eal atop elie, soctlogs, Tos de leas de It communisein, pele a ie um dived depofsoes qe ene evr eon jas socaesy reapers pariermenteentaulon ‘onde existin un deed de experimentar con micas metal ‘as, Céceas yprocedimlentosnacos de ips mas cusive y Felaclonados con cl exmpo de a oralidad, Como bienos eemplos ‘encsadecio, tanto en labor de ison como foro de ane Ii, 1o han sido la revs eapatolaHstorday Puenle Oral [i less Oral History Journal y ta norcumetcans Ord Hany ‘vio {a hors oa contemparnca sc ha dena dens prcica $¢ lavestigacion presente dea ramacde ahora Te iso 2 ae 3 au ver tena enfoqucs punicaey te se ‘ian acereamientos a la historia contemporinen Chad, de abordaca con nuevos apones, tanto por inseceon de os sets ¥ objets del investigacion como por lr metoos y Neate fas uiliza Ja tendensas de “hisia popula’ local: at gil eson-ateccaeis tani gn ol dae de ison orl, ya que mosraron i neccsdad de tener prspectns rales part esucar os fendmenoshistoriosy nto snunen samuel 1984). Por pa de a storia local, pot su cnials jderaosnveles microy-eplorsiesy- pur gan dee stots Te forces notin pops Tislca, Yu que se itaba de sbordat a nucvor feos Socios ue tstlmenteRaban desuidado ls histonogaa wadicionl 7 [ES inguetodes mus amplas del historia socal, que demande tina apertura deb pritis historogrfics ca a ceneas soe ies Esa euestones motiaron un seercamiento eins disc fas, como la economia, que propio numerosos estudios ae ‘ote aoc ocvncl on a a ‘topoloia,que também propici In incoporacton de audio is ‘racoculrfesy de las mentaigads: ambien i psicoloyi Mao ports para hacer evident los campos subjetvosy dimensiones ‘o conseentes de Is ead socal igo 1993). ste ein que desaolsss hstoria socal como movies to dsciptinano internacional, que rent gran esc os eton Y procevos de investigacion histone, fice que sugica, ¥ con {tempo se asensara, na coment de investipasion que Teton br fo propuesto por as vecienterlocner"y “populate que lo splice 8 nuevos campos poco consderados por Oo Clogs 1 Bibliotecasy Acervos CUCSH I ca aca de mcs esp he iid Senignando una Semidad la historia orl Hay que ae visa Ot che elenne @ nce quese weer ers ssc y uence pene on cot aight aes peta ais ge eh ola an wee Ns alten canterscadeh tons Grattan 2a i gr orks de area ae ae cn Ee ‘cs populares nsmayhdtaros, era necesato produc bs fuentes ‘Sc is seas Pada earns coe hea mentee eee ATE srclvomnaiethccmtats Gomes no ASS n see ccei iee ee ucing uae secs tas cms Cena eco ior oe bake ac weaken eee ene erase aaa eet | Gna yx habin expermentade, por lo menos desde Ios fos vine om los conctsor pablicos para recopla autobiografasy test \a) ‘moni de campesinos yjvenes obrero, ye habia desarolado tina metodolog camara pars recolecir supra prod ‘hiss en a intereetaciinentf el investigador Hos feos de tr ‘estgsetn: ya se babian espeiicado lo principio teed ys Hemant pong piu abr i y ose eh lena detalc odes de reconsirurconverscioncs inion tc ulalmachia 1992 yPujaie 1992) (Con a inguletd de produete una mira comple, que dejaea poco azar, ya que quer produce no sole evidencla sino fort EPsaterpeticionesyexplciciones de los problemas de inves stn en que se enirascab, la historia rd uavo necesaamenre fue diigir su ateacton alo que estaba sucediendo en otis Use nas y apecnder de ells tof lewd incomporis en propo [proces de consoldzcin de sus mnétodos ytenieao experiments. fen esas tra selina, in necesdsd de ener que Coats 'y modos pandeuares de hacer el aby, pero por supuest, aim lo que alt habia tomar lo ie mee cine. Eid practich de Is historia orl se convict em une especie de ‘impo profesional donde ean dstints profesional, fads une ‘Sonu ole ys ormacion Se tomaron conceposteces dest, frolados en anropoiogiay la socoogs se scnarum sus een 5 cinogrilcas pita el abajo de ainpo, se incorporaton iméiodos de investiion mas popcis par desma 3yoxt ‘aconescualtsivs en fos fnomenos A po Hasnics ona istercciin estecha, cn cuyo proce todos slicon ehiiuect dis. E deol dei hstora orl contemporines fa sd ok tendo desde eh pancipio por ext intetricioo, con averas pina sociales hsmansn, por fo Gue su conslidacion fo es io una devacion del sts socsio que esresulado de ins mater de sporacions pluie respeeios Conceptos EO des, Coles jaa cms sto eve faton, non aa ites fom eslse de ansiony soeacu dc les raion, Tot faces pr el ators orl ve manent en bis tvs 1 dros eforates deexlos eat comm enor claus {onlerncissintemacionals en donde se mcr In pese el Je ‘venus dacplna,y donde Ia Baton orl parce ber un buen “pretext pura buscar un lugar de enero, Cbunawap.aum B81. Grele 1990) Por eso eux kes Je ques seen orl Ji sido un ito de invergnion plural que ds abide verses nfoges sabe lo soc lt manenss de sordii, Lo uc hace Teun aes dvekad 4 nvigadore exe tex de mance {esiontonyteciones ons, a ese forma de lion de Husblopain, bows, txyectonn iss, ta histo, Hn: potcslssicoraonar ene tren feat Hee eae et a bccn mayor proveco de as dix Hes eed ces, a ial impor cs psa en tein sis moco acne pean, poral Sian conn : m1 Considerando lo dleho como un clin de fondo, anor es conve Camila al contcnio dt ib deta experiencia que fo Traut, ree pecen un conjunto de reflesiones y trabajos de ive: righ recientes redo de a pritca dea historia or desde HESS! Bane texts extn viacutdos a un eolectvo de discus Ao acideico eSeminar de Histoss Orly Boge Bo, Fee ceihcsrgutamente aj e aspicio instituciona co are ma ven funconando desde finales de tpfrcan tne agenda académica bien at pablo y pauline Tete hao foraccendo sv atvidad y presencia. Toa els surge como un espacio de unereambio y comin exe tne dierentes ory esos de hacer investigacion 3° seogeEacrat yen particular con distintas posiciones eee rau metodologia de Ia hstoria orl y is ie Saeco ah, El refer Seminario ha funcionado como on pe Witt capicio seudemico donde se ta podido confroniar y te ass formats de rbaj con los testimonios yas tah SPSS Seas biograss, los relatos autoblogaficos los probe songs omitid, ete No hos ha interesado promover una vista Tan iaomnauv den queticerprofesiana, sno mis bic ne taeda uli ber Sebeha y wae ae van adele de i histacscosy oseafoques biogralicos ease eta red divers ha quero sc lian de 26 Fel teminarg Partiipan en Cl, vestgadores de dverae Teta anteopogi, histor, picologia,sociologia, comune cen conialo con presenct de vada yconerencsas ber eacchae y mia es parte central ~ a ae eee i ee Seyo ) S eee forbs consona dr pode d ie aes por 15 ‘lin previa y dt jos mayores retos de la praxis de la historia er fa seo Me is pasos ¥eastros que la han Tlewado al lugar donde dar cuenta de tr inas Santamarina 1993). se encuentra (Mati io un camino dil park abordar el comple- Ua historia or ‘clones colectivas. La posibilidad de acerearse pe sscee 1 valida para reconsiruir los process ease ‘cas ilenticades colectivasy para apreclar el Ke Tosinacion oe as vidas y try ectoras individuals con Tos pro Acar lesy siete Galindo 1994 Las restos de ida noe cess Brupale® FP de eniender en otra difftnsiGn y en otros ft gE os eee creams per bre tol, bas Sp sropia de los actores involucrados e inmeesos en €l fon y veri dian (Porel 1988 y Thompson 1958) Vv ps sleconos,y que a exponen, eon pre seni gs a ss ee Sentados ee seston de tab del Sema de sora Fete grate Uo severe nc impo so Saal fon BOR oatenctateecpnss ent arco sia orl on et Ge a Sociedad Mexicana de Antropologia sac Za Mea eet ir Tabane nee upon el agosto de 1995, hau cers expercncas de investigacion Ye pecs eponeoea cn' inn Suey ype Ue Bexiones, {orion de raiciones testinenion omles, sc haya ssc a onsen ct eon y cexperinentnds. Got pscologs, socologia,lngubstia,estudos I es sips sc Oncogene is Conferenica un ca intot eo e Ytcne tera ctavach por The Or sory Renarch Oe tube de 1994. ema n even Inieractoal que dip aida ¢ Universidade jens de conferencistas con una atmplia gama de terms si i os eT con ral aus mods feron no de Bos te 1 problemi compar experience de investigacion ate Papert ae 16 femos recogidoy discutid en el contextoy dindmica del Se _minario slo algunos de os rasp elsborndcs por sus mae, Iavestigadores, tos matenalsincadou son unatmucarde gag nla actualdad se ice Y piensa en tomno 8 eta metodeogs Soe {Se México y en tomo de fos que confluyen en el Scminssee Rose suede airmar que nuestra compulacoa sea representitns Sees Festimites de espacio ycuracterteas orale dele ene ne sipensimos que ds cuenta de algunas tendencias caress y recto, 2» eT Notas tah ry nce each Tito sD dormir oT35 EEPBio sow enco DF 2c mode an so H/T ee i item ms ee ereisirrern ae Parmeter ani anes pacoi some ereaien mre 4 ————Ee el? “tlistoria videoral”: un campo interdisciplinar a desarrollar Maria Lourdes Roca y Ortiz Divulgacion historica audiovisual ns esfuerzos de las nuevas generaiones se etin encaminando [ogresvamente faci una formacion superor cada vee mas pl BLY ya no restigida 2 una sola disepinn, sino ice un co hocimieno integral ¥ una mayor ampitad de eiteson Ho cial Permit fomentara el tabap intcedseplinaro, hisico para unt {hac ampliaditsion del quchacee de toda dieipina 1 iba socie- dha cade vez mas sujea'a a imagen—a tres de los mesos ce petmiten su dvulgiion audios Trataremos aqui ua ejemplo del caso, que parte de tos proble- mas de divulgacton entre el publico en gence que padect I ‘estigicion historca en MExsco,A menudo os quefimor de qe log tabajos no ven ls ur: quedan en los archivos de inattwos Universidades.o,enel mejor de le cason, legan 4 una pubicacion ‘speviaizda de muy'lmiado tirsje Y' pauperima proinocion fghlenes lo leein? La pregunta debe hacer cco en sinc del Alstodador al conciur cada investgacion, ‘i nos centrames ca i histoca contemporines y, mis aun, en lahistona oral, vemos como se acrecenta ik pvedad del peoble tx los sujctos de estudio esin vis yor ano, parece mas premiaate esta necesiad de que lo reultador dey inves Sones reyresena eos, De hecho, akentras los medios de diasion Colectva scaparan gran pare de a atencion dela soiedad acl ‘odi dseiplina sure hoy ses imitaciones para a divlgacion del ocimleto que genera Por ello es fundamental que sxe mis termincion que puede earatervar as cic ullzaas 3 pe fisamente h que permic acvar bs ideas, part una cocjecuton ‘delaintncion que yace em el esto Gna, i987 102 118) Alors bien, como aportacionesexchsivamente partculres del scurso histricoaudhvisual existe fa vncuacion con el preset fe que de manera nna usc Y el gran potenca ue representa Ja Conjuncon de relatos (intl, baado, sonoro, tex Y mst cuba aves det mont o ediion especial primers, aunque ext discurso pds rere al pe sao ol fro a tas de recon conocidon Como ash back Jesh forward, és sempre aston aie patie 0 far ck ‘resate- Como di Baths acerca de“ sera de sues Ja disanca mlenaria etre acto yc discuro, cl acontet minto yl teslmoni, x ba encogio: ht apareeido una fuera dimcesion de histor, desde ie momento lads ‘demanes nmediia a dicrso, micas que to ” ‘lnc histica tenia como taea el reconocimiento Je esa (Giscncia con el fn de contotarh, [1 Una fusion del sin Yau ceca una reverabiidad de Westra y de Bs ectira Jd porous pare, lo que reclama a revolucion de lac ‘Sea fe ts todd intents levar @ cabo. ates, 1987190), or dems, y ambien con rlaciin aeste caries de inmediaten, ert de los medios past divulgar la storia va ad hoe con el Scarolo teenologicn qe e fecepeor est habituado a presencia serra aaitos spor qué bs hunanidades,y con els la histo- Entec at men de aul? :Acaso el pulico nose ha aimenudo sta preguntaz Hee vajamos ls cegunda gran aportacn del discurso histor covsulowtaut fa conjanciono cl entramado de relatos diersos| Gomo ely, lhablado, el sonora, el textual y el musica sue fied eneguecet el dscuno, gacas al mona ocdicin,y gue cons Baye, en dings, cua exchisiva caractertica que fe olor al Udscurso a unidadyelsentdo de realidad nc discuro, a fferenea de oto, dispone de recursos expect feos pura comprimir cl tempo Y para lr de un espacio 4 00 Consntemente sin ue elespectador se pier en él: son recur Soraquc comunicansigaiicados a taves de convenciones ya aceD- {itat' ssimiadas por el espectador como la disovencia, fos Ueremtes pos de encusdre, Tos movimlentos de cima, ls A ulos de tom, cetera “Gfrece prndcs posibildades de aniissespaciotemporal que con sins formas de esrtura como fa verbal o a eserta implica Spemetones de taduccion 4 ottos ebdios expresivos, complica. GPA comprension del mensaje, Tato es todavia mis obvio en cl “natin espace temporal de eveatosdinimicos: no se ain de this for, por ejemplo, cleat o a ectra acerca de los cam Fine Tsieos acoarceios eh Mixcoae sin Yerlos, que cl relato con, Tmigenes de como era anes y eno es hoy. Tas imagenes pueden doctmentae enrevistas, en cuyo e480 cl rela habla predonnina, pero tambien pueden Coast fr Fata putelo que tenga primaramente uma dimension vist y que chs a sus propioscndigos de evidencta pueda consti y €O- Sniara a Yer plantcamientos bistoricos ste debe ser el gran uo el histonador que decid expresanse a aves del Uicurso «ua pucilen ser muchos (desde el abuso de las “caberas pianeas El piesieleiptiee teed pt ‘alieo), pero uno de los problemas de fondo sempre es el mi Boe a ele aaa a itomdores no anos fos instoradres uc han auc pa ‘pel de realizadores; y lis protcstas se presentan ant ps de Boeken bat re cterelae gon ‘por tanto, de la investigacién historica que necé nent de ‘ghy It de os historadores que se svenran a eascon, fet ec de Sion conocimientos sobre ct ngage alt tiny noon sian gine deoral. En México no disponemos todavia de profesionice i Se age a al rane Sempre serémxacho mis viable yexitoo ensefare a eb Ail de cine o tcl, deformado por he expestencas de Mt Notas ae Stace pnd ie omar: occ Fe Eireann enn tc Sci cnc mnt nie eb ic sane gmc asp Se poalon ros de engine 2 Snecma) 380 nade ily cures Pup or eee cnt amare coo Coreen Te mast ari utr ee eo age aa enc ag Sire reecoeaneere mee ae Tere usa ders hance en ico y uno de dacs agente tt toi ‘seg cag ses steno po tal es sia ‘Stcoscnone qua openn Renn’ se an pod de dann a it ere Serre pe eco aller pee: pct hee at ent eet das pcos be chur tunva ene ao Pot Be a ms eee ee ee ee fig Siete te gta A ke Speeaie pa sc pn pra en ke ‘Sepia yes tus cn tc ease et Psystar pete tema acer Peace ny nee aa oes Sessoms pansy ‘pone cyt pre pa he cane an a Nbonognta Pances, clcbods det? ‘ow aplencncsd eo ecunos en fac, recomend conor hi ea {adh Rye Again ara cis sn os, eat Secs parses Fi conte ieee ane ee es iu un oy pars cos Sess a plese {ES ae nia cor cB T Un experimento en historia publica ¢ historia oral: los museos. comunitarios de Oaxaca* Gerardo Necoechea Gracia Dreciba de Eto itn at Ixhisiora en México se hace plea de muchas manera; desde fos nombres de las calles hasta lox mascos,pasindo por mont mentos,clficios,festejos que en ewlquier dad eekcran une {mayen ‘nica del pasado, Lo que cs menos frecucnte es rele ‘Gon sobre la historia pila, A senos i discusion sobre ss hs damentos e intencion ao tiene hoy la sexonancia cl tono de Inminemte imporancia que favo en as primmerss Secadas de ete siglo, cuando subio,arsasy politicos se diet sl tare de de fir a imagen que se debia populaiar La eecente controversa | fobre os textos de histona part la primaria most ue, Bich Ia lagen convencional ha perdi vigencl, sus pretendlos ssi fos exrecen de fuera para resquebrajar el bation dele historia pblies actual, ees © Estanistoa daca pretende cea a identcacon de todos con | ans imagen de nacion. Supone qu existe ua entero de concien ‘ia nacional que selecciona y sgnica hormegenenmente lo que hay que most. Desde luego que prevé I posbliad de revi. res penidicas. Peto definivamente no coatcmpla sae ss sib ye Sateen sso acta nos, qc can simbolos y siguficdas generals parselamcnte por lpos Acepiar To equivadra 2 dejar de ido uno de lox elementos de sclecion, | Bunidad des nacion, | [ahistona publics; debido sue pretensiones, permancee ala ‘etaguarda del invesigacon histrica No solo ¢y un problema de lena comunicacion ene quienes lavestigan fa history ule nes a transforman en dscursospablicos Fs tamiicn un pcb

You might also like