You are on page 1of 37

‘^W||*Io6t*u Chfadl’ 3Tlf&T M%yT

•grr chio^^ii^i-eii ijRxi^ 3nffr <3«sq


J
w
^TOiichieft^n cbi^idr anf^T i^t* m
mzmmm'qftm &if
y^f^-ari ^tt y<=h<«iw 3pro ‘rertepic3w d#dT' 3nf®r
Msi*)W«n^ 3J^t’ RT d*ft fiR w dR dil^RUSMI Rftipr d?¥R WTddldT
Rl|. dNt *MRiJ$lcfld d5fddT% fowigw R*t *S£IRRR '4#K'>I «WicWl3

3tt%. r?^p flw^n dfa-dta dildcif^ yifd^I^ieb wira zmm d^R


WfRPIl§ Rl^. Rif, R* 3m dJI# Rebemifa«l41 ^ET RF& ^|oti^|uRsi
WP^I anl. T*R RTW <iMmiRf?I drfddlftMRPftd cdM rR^J^PT

wjp wiwdixH sn|. m (n^ifchlddiwi 3q^i€i<^^T#an4»ft^R PkniR


tlWI'fl 3TT^. od|Rdq< dJtean 3T*™^T ^T
*ftcHI<flci R5cdrsn o4|^ *STR d CRFficR d^R ^3iT dTT
oJ^ff% j*R RTW Rwfa^kfld RRdR ¥R^T U||cK||'^ 3r|. ]k RI^TT
diMd pkdl Rdo5 RT| cfM ^ ddddT fcfddT pfc RF^d *#, cdlcftd
R^ffdT ^Wf[ Rdfcft RFEfl^d ^Ccft. *PJdd^ <|dfe d#cJT% yifclftte
drcj|«H -W^M "Sn^llcR!!^ 3R^.

d*ft ifo RTdT dl qfldlR <pfddTRdS, RRdIR RZd5o5 (m^d<

wm* 3n.#r.?H,#.R.Hidcfld Rpf, drsld, #ft w*s ri#


wrfdd %RT. m <*&dlRiJ6l^ RT^cxft R^ PNlcfi. 3Tlf®T Rooo

3Rdldl dTRKT?tdft ^ RTfdRfay+ldA RC^RT 3RRRR 3^

^*MI 3F*JR*R <*>l<S<r)<rl IdddT cfiMRJJgl^I ^si^dlcR 3#. Rd^cR^R

dldTR^adt. dR ri^‘R«MV«t>lod^|| epfdd?’ RlfR


^T'JTFft^T 3Tf^T^r^t $0^ 3pfaT%clT 3?]^.
^4um^chi ifa ^mn ^cn^RRT anl. iter ^ftt c#«n

jrfcterawrai ht^tt^r swr ne f^rai ^p ^r ^fj&ctt iter ^Fft

iter 3TcfOT tt^ct aro^ft ?rft, Rtamditlta fcpan ajftwan 5rowr*jo& ^suren
^cfteTT csrpsn 3lf^nw^ 3rf%cfV snap ^ % 3TT*ipNr ! % ^T #an ^TlcftcT
3TT^. ,

3T<Mm&Wii wffa WF^T Tte ^ 3#! «R


rRcTT^RTcT tew Wf%, "It is not a tragedy that men become old or die but
cease to love..." I a#p? 3TT$I ^FTT^ W& Wlft fom 3n|.
itm fen wt MWdid $ ^hcbifcr<=hi ^rcp, eft ip? <wm§ siPPdra

t 3n|. I 4)chi^ 3tt$t -mm iter #rr *tpt 3nl. ‘iter’ *n


«m®ri3n|.

fT iterW RicIT^ ^crraif 3TOCTT 1$


rsrm^ HcH^quii cfT^RT# 3eTE rMIcftei c!PTO 3#1SoFpten tffcbMI
3TRcf %ft. TRI^ chRl^dl, #^R1, WfNFPHT WI«bTci«n

g^ter rfticr iter iprrt iiz^a si# eften (jumI^A mm


Riq^teri %?jt 3nl.
^ter «hd<*rN4) ^fedM fciRkrfl 311^. <ft «bl^dl^l c*IWW ??<n^RTd 3T1^,

cT^ff ^ilcffTIFff

Rsvp ^i41 chl»jfi.

d*N oill^oAo^!^,
■ywicAwi Rreaicfta qrfq&p ‘qtefta 'gm’^ fer anfa

<fte tqqr Mcp, ?m q^-r ang-ra f¥cMi*m^ f^iai t^nft, otnwiti


W^iKwto. frs toM ya awtamKud arcft area 5*nfrn%
wito. qqtqfWeq aroq qqqfaRmn^t yud^ni #qpit arqft^f arot.

*iVlc|l4) && f$lfd*imfcW^ qi^^RcT qi^<T. q*fq«$SST qqr3«$q


g^t aftcRT# 3n$! 3TTOTI *q^q q^ JH<*>dld. tqffcPF 3*3iaT
f^ifcMMi -q'RicA'eR ^3H q*fft 5=wn tfewi 3mr q>^q fecft a*rt. -m
jjtft q*s^ Pfciid ^n%. tii4<hicA <ikncla $«huihii qi^siqp'l «hcftx|

Wl snfo5 3TR? *ld<W *pft% qft 4>Wc6U|MI «Mydl$!d «^q


qrcct. qq 3^ft^ q*q M ^nfaT qrsradisid ^q wt qT qw<^M Istaftt

q*Nt qprfNk 3IWI ^q^quilA oqeftf ^Tcft 3#. qs#=ft qipi, ^m, w
qqfawiq «^|ohlaJ-oqi chPldi4] wft 3#. dldiqRlIcfta NdHNI

cfcfe*R|eR qftonq iteq Sl(dtacqq> W f^FUf^T ^ST ifo qf^t qiftcFT fqqfa
q*Ta qT? 3# m£i. wi fqqqfcfta qfi& anfq qrafqfM wm srt

qifeeqw ?i^acrr2^. fcfrwKa -dnii^f^fcRqT^r chPiaiqFJft ^iicn^fl diddia.

qi4)-oAji q>foqq ^nf ts qT wife q^ft ^n.Ti.w ^rcira,


“Mr qi% Mt qqft w*w$ qr®ft 3^ft q*M 1^1 a#, aqqan
sfWrm ozn«rcT ii?wrai jilclbM^n «rnsr ^rt
m^imi Mddiq^ qt qrntft. wrwqTqia^TqaqT^qqoMwiRnqqqit
sildfdd 3n|,%f ari|, a^qtqiqcftaqHqq^. *pjq qRj^n fen yftunqi^
feq WITft # cpfsTcfT 3TI% 3^ qgvn33 qiq^. ”'

qrjr.qqq qfe qqiqft fet n °6wqi^ ?t # qwq a#,


qq^i qqTcfta swT-^qT qqqiqft *ikdid. ang^

qr.Ti.^ra qi% qq wm qrq#r m, ^r qiw 1wf, qqqi qf% cpifq


«ruimi ciofHrcMcF tor cTOtcwt? 33uf3te eiri^,
3TraR^fl<=H|^ncn.

\) 3H^I<o«H X) 'fRFlf^l

R) ^) <*>W^-«*4I cbftdl
t-.

$) WTO S)

♦ ft \ . N

*TT chl«l«iJ6Rd<. (T^cT *o

wfro: bt w?t pa w$ra Bncrr. <#°qr


^Ulichios-o^l ct>f^dl? ^.^Id WR Pi-mT^i «HM <ll?e^ll BMN. c^lj^

‘^rm^ 3&ct’ TteRi aro^t iter #sct ^rssqrera^r%


Sppfo, cRcT, 3TF$T arMMSfo 3n|. =R£ft ^T pRTT ^|oZ[WJFBW Site

WteT, 3c$£, oqi^ioi -^Idl TOe?n3 WfftWl'c^.

‘%amcfHI 3j^t’ bt =HMfiiiB wra vzm wft \%m w%


y<+iiRm %?n.(wprc 3R>tcr Tte, pf - x<>& o$y)

U<U iTTcft *TT pd 3Tipft fTOcft. ‘wrroswr ^fen’ *n


SR^WUBT# wfa SRwrit 3#. ^T%TOT 3#T 3TfdMdl<rn

wnro wwfirawi ^fwiwi^ pi<f3 3#.

<0 •ci4^ci (UW)

S) focT^T - tfldci (\UV>)

*) iMPR pwrat ?T3T°T fooo)

V) WT^ToSW^Ffwi (wvs)

«0 TT^3TTfw^rf^r ^irajiB (^w)

*) 3I^T *pfwi«3B (Uws)

<H|U|M3Icuc1 qbU|qj «f^diyUB (Wk)


iftftl pPJ«3IcRA A Al# AfR!% - ^A^d R)

Arrnrs^n nfA
A AldwAl<H arrf^T dfddPkAAlcK A nA fA 3Tlft. ‘AlAft
A’ cb|cZf«i46lcR A AfA 3^f An HWRT Aft kfc 3Tlft 3# <S*T
3#. n rnsnAmr aAfaft A A ana A ^*mr anra A
knA 3tt%<t.

nisreAran 3nt*ft, nn nzAr, #.^n Aft,


'<I*RTO *R3ffo5 AtR^cT <£d}ldl oJf^f cfi^r gftcT nHld< 3^sAr«bl aA
AcR^i tfHT^C ^ Aft arte wA 3nt. ft 3rft - .... When you have
finished with others, that is my time. 3nft. cm HOW l MWN< A Aft
AAteft fA 3#. c?n 3TTAATRT Aft 3TNft ^ftiJdlft (Nostalgia),
3:T3Ate; fftfftft An ^M^ci Ar Aft 3#. n A ‘ft
tft 3)t|^l ^fiddid.

‘Amrftft A’ n ^lAilA RK iWT 3TT%cT ft JjftdSlA

?,) ^IfSRIcfld UMdfi.


R) ■ejsWl^cfl-oill MAld.

3) ^fenftnrft.
v) smAr^n An.
An ftn ftwau Aft An w&ftd Am 3n%. Am iwnw
Aft A A ^ kr^ 3nft, At %%\ n piw fftm;
Ac An Aft Aft An snftn. *mr: A A cfep
Ac Atr^ct strotm A. n ndfsjim A An Arftft
CWT VFZ WIKI 31KT A. Aft mi*Hlftc|, 3JlcAft<MI, Ao5 SlftAl

A AraA^Aftft 3Tdoidi cnA^nm^ncft A.


‘3TTf’ faq4|c*> ebf^dl

iter ‘anlfew ^f%crT’ 3wt ^ist


<*foefNi Tj5® sros 3TtI. rohft anf ^rjof ^id^cj
TTf%eft 3#, terc eft ^5 ‘snf ^ eft **5ft’ ^T *1*^4) snftl W e£T
M®I $|u|RII ^ HlrMixft^ 3TT%. r2TTg^ cTOJlT 3R^ ^fsftef ‘3Tlf
feldei $iKrfl 3T1%.
ft*T «Mid let'. efM WWI-oill cTO*TT ‘3il|fetWd> *fedh=n’

TOT^W^te
44 44 3S
<j:T§T ^Klell 3TT^ “

nM 44 4 4 “ VS

44 4 4 “ sv
3TT3^T
SV9
3FIT^ “


-m
4 4
ijmi \$0
“ V9*
TO
HaM
V9

w^r
“ u
Rv
^ef# “

“ ^
snf^TTRt
“ ^
W§‘-\
3TT^: R “ U

3TT3
*R “ vt
vS
,ji lender 1 anag^ft “

fwfer^ftuf “ W

m
4 4 4 4
“ \a
‘sTlf ^T Wd>eM^, dMId^ ^ET % 3^ ^ssm
MI6dHI ftsfleTI'd. eTOTfT^ftetflui ^fdfd^lld, , '&5Q\ 3n|. ‘snf e*TT%
ozn^T 3#. % Worn *b1dcicfld srfcRRfS*!’ *TT ftWf %
13n# *=f^q 3#et.

sriffews ^rNt «M *j**>idR<* <*i<jciid. m eft jfcr


otrpfrt unmm* -anzm. to*i ^ww «w»kmi

% r %
yH^I§<+>4 WctlcT.

r^TTef - ^ftRoS^T HtldlHI^) Hl$fl RcR HlcJc1lJl d^llO ift ye|<o|-c| oddef)

wrr %j^r an^aiki. w "^<-d(ld is =pft %^i ^ wi. *ft


fcTsqr tipmtt *n3R srt irfseft. wr rrt rtctt eft wn
Wterf. 3TrZRT «9<S*ft |PEjp 1clft 3RRT *iWlll. 3npJT tta?IMH£l 3fTHRre dMId HI5-MI

«gcRn% -6Cd^^ cffi# *ft siteidk.”* iter w^n ^tt ddd«ncf^


ycfRRRJ mdoftd¥d fdRR ew«IMI odddldl didlfdd d'loMd 3Tsfdte

?tfcT W ?m 3# efreft $t, dWfdcftd W%ld5I fd^tR dRdld. ‘snf RWT%,


R^rdT% W W*cf ^ % 3R«TTfteT dRdTeT. ‘Repd’ Red 3TT^T WR

3R*ft 3rF$T ftefed % d#ftd 3R?ft. 3RTT f^NleJ'l % Refed Rd^dl fddR

dReM. ^ftd-afoRRTft W 3RR^t Refed dRdd, ftf*deT, dTTCdd Rd ‘«ftd’

Rd 3^11^ *Jo5 ftfisTd cbWWlJ) ?m dTR R#5f 3#. *gopc3RT3nf^


3i filled ^TT^TTen dl^ldel eFftlft edRT R Idl'd Id 3RTd 3^dX(r#1 d^ft. edi%

‘sf-jefengta ’ edNdi difdftdi erf «r?it snt. R 3raft# % d>fa-^n

STTfddT^Rdfdrfeftcn *Plel SRTrfeT. 3T# cdTdT didOd Id %cTT

dfl % Rd 3TT#RT fikW>K Rflef drfteT. edRT 3jlffdq4) 3TRT, fteM 3d, 3^

^:T§T'ERTrTT 3ITeft

dT chldeiey 3d||cwi dluici«ii\ i^dicrfuil cbcfl od|4d efKdl.

'fljfrail Wlfl 3RTKRT ‘dsOjP % fgT^’ ^ ^ 311^1^(1^1 %

3nfir fan 3n^t 3ro 3ro^ «n?re? ri. tt#?i su^ftdi ^ wrrft
smRRT fscn snfer snfsn -hicImuii} ^ ^rimt storm ipdT.

‘3#®m ^#=ft ^RRRR^fft JrHdHHIRsfl &ldUl 3T#.

midTSR^sni.

RRM ^Rsft 3RT:WIT3 R*ft ^l|^l dlicR iU dl^ Rldl 3#.

%fr5fT^ m^Odl SRI^ d^ddR <4*^ ^ 3Rsbqi ’STcft^T

R$R 3TT%cT. W %Rlt Rl$ H«R<HI fRoM RI#cf. W&RR R*M

3#«T 3#! 3TTf% *TOo5 RR#FT ^ rifa Upfft R^&R 1RoM RT#T. RT §:MT^

^^W3TT|. oETTcTr Ml<chqu| licH^qui *i|U|cKl 3n%.

dltfl'R ^efi 3i*j^t

ymicRRR merit

fc&id ^Ml^l

gewidi w&erit......

Jtf ^T, ^ f^l |1MT gwft ^TT 3W8HT R^Ml IBHIcW RFft

W3%eiit, yieiicR sttoiowtot merit fefN ri#.

mz.

WR 3TTfri 3R^ RRT^ 3nfift 3R!#T RfcT8R WIKI <*>cft ‘mz’R7

^f^Twriimreri. fdririii^ <kwuI Rrim t ‘me wf ^ 3tt%.

rimrosw cbw<^afl, ^fstt s^ddRilbd RfmroM rrt#

R<f «s(ioii-oiii sfei<*mri arifao&i mrr ririntci.

SITrRRH d%tl<T WldHI <Wo6risll<y ^KJT sJHIl^ Moi^oS ^ ^T a# 3Rfq

sfamwtriRwftsKmcm^oAwsrifci, ^ki<*^rtw*3tt|. snff&RRi^


m srikffo *<m:w ^(wr^i^fl ^ g#r RfrisR wtfjit Rrit% r#p *gep

31^1 Id Ml W# (3TTf 3Tf% % RT%cT RT^t ^TR 3^TRT RR 3Tl|) Rcfi RUfift

ai^l^cldl.

3TT# Rfl#OT R*ridT 3Rffa, 3*fad<d 5*5 ^ 3#. 3S5RR

Wlit R^RTT 5=73 RriRd^d RT^Rri. SRitte # RcfaST ^rif, 3R33


c< m m n<ftu k<sH ienti ?tft anfa w wiri w°n g^mr arr*ft wft ^
rSrrSRft^TT SJclI^ld ftcft.
ita ftt ^fftm 3>io59i?n wf wnft ani. anfsft W
WtfRlft^Sft) «lcM>, *TTo5, *JdMI Skild. FTTft% W 3nfa *lcHTO t#54T
«Wo*iRW«fl2lo4^ii ^mft 3?«raT wttw cRmft qift wrt ^t#. an^
anfa ?t?r gcPTT c^ift an&ft wNiftft cwr anfftt sftterr writ *m
qift «mhmui ^tp^tt Wei anfoi sifcNifciwid ‘^tr’ ?teRuf?ft anft cmg&ft
«)ieiMui *1^^’ $n<?i an?.

# ^fftnT w *Rta*ft<T anron fta; q *rrft. ‘q#«TT


'smwru d^funO wft’ # Att anR whnrit wmt gpift ftt
^rt anftcr ?aprc, w arc<rcsi wift, cfM 1%tPF$$ a#, ‘wftt
?ii®c;ihh1 ^cftftt anf^l m^n\4\ ‘mm anft. an^ ‘a^rnTm’
ft# fft ft#? j^c^i aqrra sra?m ft# # eft ftft ft# an! ft few,
wptot l^^cfT aqmr 3#? ft anft ft ‘cTRRfcr’ ^r w*n *pft Wki#
anft. <|:ia*( raft-bin ni<ft <isft ft cRft« srift ftfwq anft.

4s(Hmcfift yfcn m oRfftefTWfreftcl

arrf: ?
anfft#ft^^^anf ^qr^fftftciwtanft. arrfft#
ft«si# ftdj, m<hi cbcfldi arrag?T anftei. qiaw Rh($ih<i ftnicR #?n anfoftqm
arg^eft anq# %# fttefn ftcr nwaSci ftftn. *prft TOzrranai ?kr
ftftft.
^rtt =h^w q#ft ftqoST fftqq mscTT anft. $ ftssrFro
cbftl-oiii <ii<id ftcy TO^ftfttcft. anf ftt c^riw ftrfft# f^^ixft 3ifd ftw anft.
c^rrsn siIcwh^# Mft ant. c#arr
do^ Wldl 3TTfaq& 3flf Wl<fl dwORdld S«Wdffi.

fdfRTT W^TTcT 3nfan Ufa *Rlt 3TT%. 3nf

*Ich4cr ^Rcft: MicRiiaJi itarerraai srgqra wt stt^. anfa dicr^i mhWi


a^cHd 416^1 3i%.

3nfimT^t. SPFTlcT 3*!T SRIcIcn *$m 3Tlf ^TI^


-$m 3tt^. ?*n% ^tcnuj wnft 3nf it# ^ap it qtepi #3R cu% «n<™
1^3#.

ftl^TT dFS^TIl l*ft W 1M ddefdl 3TT^T T^RTt, *31


dlUHlijt (fpFit d^t% cTC cfTSdRli l^ftcTT 1?TO1^ 3RT% 3RT?...... itl

#TU#.) 1?IT 3TT1T 3d|^iJ| |:13TdT dfikR 3d 11$.

dv^odl-will ^Idi'sdl itl 3itc$d l»3t ITPUsIt '^F cjo6«I ^dt. $H<{I
cRdfPIlWf W!N1 qkifu|<£ *fl4 (dddid* 1R1T1 3# 1121 3RWH'id

3Wmi 3T% cf^flcT 33 ^t, Iwfft flWl* 1T$1 3eI2 ^oS <|:*IT% 3Tlfq
‘aif Id31l3 ^ 3«ftd ^Vrl 1T$.

4fa<ftal 1*3 JJildUIRW *H: 1FT1T 3#. 33 *^-3^1


IFSJRftrf *RT?R 1t3 1^33 W 3fTT%. 33 #T$ $ 1T?[c1t3 3fcftu 3fr|.
f5q#?$3TllKaTOcTTl$f3lt ‘3W UT#3 3I#F 3#. 3°plKft*pIlt

1*111 #r3tw$, it fwy IFTIT $lf 33 ‘#?#an#’


^Kl^, Ml: 315n|tqu|Tjp& u 3T)^| ITgcdlW Rd,e<Adl 3TtR
^t-3^qicfid *HH1 lied Id 11311 31HT 3TT|. UddlW ‘*3t’ $ f*Rt3 3Rftl>
3W<rdl3 3^? tl^HRlk IFISid 3TI%. 3^T cll3 to 3<ld<3cdl dfdHI HU
3T?f TTWt? 3?H$ lf*fl 3R1 f3 iqf^RT $3i UHlt. *PJT1 #1^fT 1#
3<lduIHI t^U| ‘iTOId’ 3TTi l3l33‘3:*l’lT*is
Vist’ fwr t 3n%. arF^mr ‘anf*rT te’ 1
% ‘3T2o5^^r!T’ 3TT|, 3# cbcfidl c*B&.

‘TO1 t>T ^4 %3»T i^q% ^5#6qT qqm ^<^0

W*ftcr wm 3#. ^«|l pMKMito <|:<SM|ufid$ 3*1%. | ^*1 3#Kn


tert ani anf^n ani %$sm\ mi$m ^
arfo^f? ttcft ant. q*fft anq^n <|:Wi% cTOT 3^’

3*$ ant. qjcft ^ %HOT 3riw ^Sfit 3TTfoT cST arfo^eHMI

MHIH^I 3T1t4od^l m^ml 3Wf qclu ^ ^IcUl^t! *jcira *WC1I.

■^M^n agrafe anfezn st^rto^ ^ m. %ra. qftdT


W 1^T% anf # Wcft^Tl, ftiiwt 3RTRn^ (anq^T
PWcOdi qwft wmOTT h'^mi qs^M wn %cft) anq^n fqft*?r q^rr%
W 3TT^t ailMe^l MNIcft $ldl^ a^ailclcl 3ft c^cflcll cjlirl.

<j*Fqr ^crrt anfsn ailwriRn anus, a*§ifra %q

1M ant. t %i% j^HcidMq anqnsT a#sn faragcfrt w=rm crpt


<j^6a^ ei%d. m 34icbi^iid a^cp% antcf.
*n snl^d qfciqrtri alcFira, ^wfk, 5:<siidifo?l<rl#fft¥q
anf^ qMote ar^fgci arenqRT a#6qr arf^c^rar q?#qT aigi^RT «qq^
TOT ant. % WT^aqi^sqiqi^, ^M, qoq^oq ifc*
qi-^Mi <*>i$ ttqq^flran OTcH.

3Tff : 3

^f qi-41^) *3*1^ UpWoF’ aTFTo^ cj^iaJ), tfWIcKrlSSm «bfeldl d<|cfi


arqffo ant.
*sfi3 nifcg fnw an^i^d 'dtaRn qfnjufiNi m arant.
q<^cKi-om cjwKid^ anf% &3c=r fogr«ri <jdtn TOB^ai HWdki.
‘anf m wdnten mt ^414) ‘fwirai’^. ‘ww^ft araf ^iicfWi wiowi
JWWIJ<N<<MI tjdM) arm au|<d, apqr wito wft?t

Nioii to *wft 3ciu|

irt<^ anf.

3W c*n Rratosn aftc& ^fp anto cncR^RPtMi aroto! rwirtft arifa


f<ilM tos, Rftft toR wm to ‘anf s?r 3w’aril ^t®s anf®r
3nfrft RScft RFiqft NI^W cfTep 3#ift ^jff, ^owft JJcff

^*\oi\M ton w-ii fcudid. cto anf zm&n Riaren annuli*!

h4>)
•\ ad<*H*toanf: 3*n^tor3n#to

anto Rwiickp ttor to ^ R^aicp to. arm toft 37m anfa


anf fetou arcFtok tor ^t <tod %p to anf^ ^ nf|^
c||<ok<rl, SRto'dT Rta'<ri| I anf^T % 3FT d'Hslke). m^\ Hcto HHc* 3Tlf%
Rlto fwidl Mcto *Kld <^*m3 <l6dl ^raffWT an|i^Jp anf^l JcvMId

torfttottoato to*T, to^, ftft, Rttom antod <rikwM ani.


W\ 3fl$-cqi mtfg lelW WR MdWl cT7TRkR 3TRJc( Ijflci cR 3TTf-Wfa5 3M5T
TRcncf. *mto to. (ansjto t^mrRF^n anfa wrftocto to* ^
arcto, apto, torim an|.) ^nto toMid an^ r to to?rT
■^^qqul ‘to’ to I *nto anfoR otchr^i arto J^pftR
^JRTRT,

an^eiM 5?iMdl ato

jtoRRtoRT cR
ft^toato^T
^T clIdNIdl R!3>eft^l RRqa[?
a#£ aiw»s^ r Mn wesiA
rrrt an% ^ ^ RRfarareftd ar4«wdi$ (^ anfe w: iter
an^cT) fd^RSTReft fdcft 3TT%. T^jp | dTdd? defend 3Rgt R ^tdT *iftdT
sftdHdM feRn rujtcM

tft ^n *mfero an^dm #f# 3TO?ft eR ^t ctirrmt


RT3cft% dWTO 3TtA 31# RTT?... 3Rd (toil* TOIM ifa anfdT TORT
term, m wpm anff^ft dTRdrft <Hiwft rtrrt ar# m m mm*\ $r
richi?>) ani>.

'chlcf^l WTIcR anTOT W«MMdHl aflrdd-HH^ RTOdt.


anf d*ft rt wm RT§wr a#, anf wtot fd$# ar#
anq^T i ydi*n<£ wtf zi^r crt^ m i<A wit %di^t. rtrr eft eRTdTWRanl.
anfan J^ReK$ d*ftdi fddr to rpt ri#. edror csrran ^4cT<^ feran
Rs«4lel^dTlcNRi ^lOd, fd-cqi ^Hdd WIT^t an^. $d^vd TO R°T eRNI

r^T^T^^^3TTt 3T^d^aTfwTAiTFTdt3TT^. de%fTdld=Hdl aTReRT


anl^ill dicHed IcR, fdW SIRS *T$cmT[cR 6* ad^^d ded dieft Tft ^
•WiIrHmA SRRlfMd dRdld.

drfd^an Rdtrafa &t j<$«tA, 3dm A anfdT yfeidm tort


^dld,

3rsw j^ fdcO aroeffe


Rd°*d f^T fet'd i’41 si^ai)
eR=b1dSTlAai#?

Id Id RTdA RWeld eR RdT ^TJ fddVlTxRT 3dRT dft #R1<R |

dFMTWn’ 3Rt ^T 33 <ifdd dRel HI %e1 lei.


W $ ^B^RT fm Rlo^laWI-cfl 3Tlt. V’ *5^ TJcfi

in^, wn a# c^iHT^Ri. r*m\

\<did^cfi fcwm. ^t M<w sirg^ srrlsft Jgff^cb «n<Mdwi f&ift.

fcufeqq^ Cbf^fcli^n TT^TTZ ‘^IcHod-oqi WeTT* STlffr NifeWW^ M&l* 3TT

«Maftii«l<y ten W.
uViMiifftRr

w
m

W**

W*ft Weft, TOfteT Rlft% clldlcKUl, *iTWft% ^l^irftqiftcl

fe*l41 5a>cMlA ehftell «Mdld.

’ztemmvtm.

$ cSFft FTOSRlrM* *tffecTT, ^§T^T 3TFtcfT 3?*pf

*ft ilHfci*j<4«b «*>(ddl tRI^I H$c=t ^iJl?l. *

‘^zm $H<rlcft 335^T ftM W 3#. eft

flWaq mi<ft tU<F\ 3||fdr Ml^l Riel Ml «|*3 % W- ^TT M4MI W*K

Ri^t Rpp WWHt m RRRft cBiWxft 3n^ snfa dawuftdi ‘%*ft srw’
dNw-eft ant.

# #^l<?r41 3TT3^T %T*ft ^TTcR

iqr^T ftidwi *wft, affc^ft mb sm s^crkj wfh *rr

arr%er.

3HHC"4|| ^Ixfl 3^Mc|U| TpJjT fyi|ob<|-cft g

3FFTO io5«lil 3TF# i|p # WH^T ^T. # *R fdlfteftd ^ **lg<*;#*||


<sl<ai^i ^<ftcT 3to#, ?(M wm
3T%. 3^lulld ^f®rr-wn Uldcfft T^t (^y,«hri|| q]|0^ ^oil^ 3^^rp eft
3TN^T Hl^cdMI 3#T dlcHed <J?fa *nsfd^. ^fr^TT foSsqi,
W^lc^ftft^ ^ tol xjtiT ^T W=FJcffercft fddT f«ftwnwn
%*r’ ^middMi 3#d. did^lM) ^i^dlci wrrft 3mn forcmt
^T#3TT|. iipqoflwi S^IdM <ft ‘^i-D^l %n’ 3f1%. 3TiqoT3TTWT
dldddld HIMKI Wf WT35 3TTfft ^Ml-ndi dte'U 3n^T c^l Qd»H %3i,

3RT eft 3dMe^l iSlddiddl ^dlda 3Tfi?.

SfTCndK, Wdftfficlfcft 3^,3»JWrM 3!^cfT -3cd^c!l 3RTT 3^


IpiiFft ddden ^i^in’-an dfad ^ir didHHi ?d%d wt arm^. <j^d

^(cJKTNI 31191191$ fS&ifo c^fd<J|lft ffcl $ qcpftd dddeTT 3TOlcft. m,


3PFT, dodd^l, ^aw|«4x| 9l*i fcRI^ fdd^SWd.

V’ # ^TT^t RTdeft ^TTft WTT 3TO# cfM 3im dfR


^dRT ^FRfft fer d* 3^TcT dT^f’ 3?$ft $HBT ^llddl. dT
d>dAdl^lc6MFr^cT W^dddeTT^.

*pFTI ^FTIcT tldcldMi SdWlSRtu* sftedt dlo^d* ^ dTfd 3Tlt.


xikuqrT>iii ^iicfld ^WMi <^oAid^n dRfteft di§?ft <pdi wra amfc. srcft
'd^d’xrfl <sla4u|i(l *Jd4fl MHefldHicS^ai^. dddT <sla5id IddT dldftd
^RRTT^it a-rifo eft cdrwd* Tta sret 3nftT cdT iptpM ?dT^ ‘V
dideft’ dldftd <RRT d-sq^sdl 3n^.

dT iJidMojl-bqi 1^155 3pRT% dlp>cft3 fam 3R#


3#. 3TfcdT dTa^d d^R ‘dftzt’, d£’ ISM. dl^dl^ Ftfddld

3#t zn mm wR ‘mas1
______ _ 4 .fN , . __ A ’S A _______ TV _______ _____________

3WT ^oioill ^qMITcRcITcr <HHI«I ?KTTd. ®TTdW ^ddl Wl TFT-^Tcri


#gd^t. eft 3HMT dld^ldl 3#T c?n% ^ 3^I?T
rmwqRjq ^ graft:* anw <\*m>4$\ ant. t
5*3 *TT <*>fttd ^Shl dl^f *nt.

4||^|U)rJ fcnlcm^cfj ejfjl^dW^H wt c^jcftajqi S*i®<Kt

*Rcfr. r*nt mfte)^, artftf^, ncnsnn ara^, wnra mftM arcft


toO ftflsnnfn, 3?rr, «w«i m <piU<3i2d\
33SR tetct W, gtfldK^ m, xf^ftsftd snn'fcjtwi aRTTO 3$
3TO^tR, atc^T cllo^Od «H><rMl *Nnttl*U<# ^R, <*>4) $U$f WcT

afHcle! 'er areft aftgiftsr g^ft ifa flrNsn <nfcmi^ ^trt.

14494
‘WWTT^t’ctf%rTT

mm j^iiRch 331*4id agsrwiwii m, snP&fi


TFRT 3TOd. 3RKdral, HdR^HI-dl cU ^ s$H€T, TOMJeT 3WcU.
3<aiiKU<y 3RFT &NK^n 3TORft 3#T rm% 3?tR r^llcftef WT& 3T^%cT
3T«f%ST^mtaWT^^FTcr. 33l(MUdtil M!Ml3 3'«R <4^ 3TO^. 35T.

qrana qrrofi

< HH <*>id

<Jcd< :

chl<^WI#T^R

cBRRIen

«cra»i^ wiwi

= uro

1^rr HHU*rawi<fl 33M ikm. q*ft iter ^trt ‘331V


3R5RfM 3TOrai. rJJFft mtfl^T qsta (ctfl^l 3fl^T r«W^d cTOT 3’laWfl
3rfwR 3fl%. 3T3MT ^T SlTOi 3TRT 'WMdl W$l. W HKdHI,
toctrt 3c**£&n$ 3ra?r. jfcr
<jy|y|W^ ^UrTHI %fxRTfq qft$’ Wtm. *TT <*fadl oMi-fl rMMkfld
33|0|W^5W chlddl ^DdMHIul -

otftt ^uiicbioi-Diiiq^fen ^3\\

smm ^3 ^

^ ^lefiia^n ^Fifefcn ^3 Rva


^3 $0

^swt ^53^

awn y^i

xisiHiycfl^ ydm f3W

3RsTpj|.

it °FfcRn m&m 1 wM m 3wm <w§nwn^


zm^35 WR\wi feT 3?cR 3^ 3&m 3Rft 3IK3<ft$ ^IM«IW clldd

^nit.
W^3T!^

3% H)4<il^ W

(m^RUcTI wit

ci\&\ $j[^ to wra mz riFwisi w ? ^rcnwroli an?. wlM*Hiwr^>si an?


TR^T^nt. ^ T*«F cRPffa 3TT^.
»ite3 m arrf^T ffi^idi *m wit aro^t ww #i rfrt ^t.
STO<ft 3§-T 4Jd) TJf^f*ra<Tt 3# ^uldi 3|d.

spisrai wter
oETTcfT WTRT% f^FT

^JU?T3R161^2
cRfcR^3FT?
tfusrai wtei a#. 'eftsT ^t yi^idi mw *iWji<rii
STOKfI %T anl 3#T W*IT WISRT ^ 3FT ^ T^qt WW ^? ^I<fteT
<£luicm$ yicl^i areNta^faqi#.
*3gnut *

^^xii -c(i< i<^


<Hc(cfl-od| | »ll(|dl

^IdclMI J[|cJ

c#S|I '<mx^

#an dHitfi

3# 3to ^awt wft ^t ^Rta


tot «ir?tcjH fsflcd. 3ttR gcidV°qi widciMi <4^w mm $Qmqu)
wt. cficflxll chluidl ?rtt «jgfcMo*l<fld 315^ c?^dl 3Tlt.

^maM 3^ srfcRR ^ 3TCRTRT. fclW $di«U

3nt<T%#pwm\, TTi^T ddldl *TT3i.


& ^SsR 3TT^T dR ^PfT W, wm #f M % WRf ^T#. TT^W dRIdl

SBl^t ^RTM dRT ?r«S®Bte^l'€R<sn ^1#. ^T Sficjft chft^dl


‘wfjt’3#. ^t. ^^Rrr. ?d^#!#Tpi-
_\ rs_ %
IHdCtl <^|C36I<£|

WTFS?T T-W^'M cllddld. 33T.

3TFtTC«H, 3TT^RT,
Pwiky ^«iri %«iRn
fwiftSTT^raT 3TT|. d$ cTC <fr>r<fcf *f#dT ft Well

iter asn|<T aA cziran WHift<*t>i<w ftwifcfl a^


WTcT 3TT|. 3#5®2T, VH3931 'oSIW cRcTIdT fttfflfcffcl ¥4 d6H4i<J^I
^RRRT% ^ 3m MqftWTcftd *Tcfo W2SF, ^laili^cft r^TSH '*ftcld

%cm. rMi^ c#sn ftwfcbftdi^ wmz w&. ‘wzmmm


efftm’ anftr ‘^msrcfi^ u^fi’ ^tt *T«Hiiisia tef ^fftdT site
3RfT%?r.

Pw?

mm

tt tt
sttsfi “ **s
tt tt
fTR%3R “ ^
tt tt
W- “ ^
tt tt
“ VH
tt a
WRTORft “
tt tt
f$lciT^tef “ V
tt tt tt
VM 3 3Q
\

tt a
wW “ ^
tt a
^■fxzn <t>ftcfl “ V^,W9

TOfr 3P&T V
it it
*tt^; “ ^
tt a
#R “ u
tt a
“ RC
tt it
% “ ^
tt tt
WT
tt tt
Foster “ vsK
Wi x^5 V9V9

<< a “ 6$
w*mm

tt tt “ *9
m

tt tt “ %%
WRI

a a “ ^oo
3TRT

tt tt

d*lf a a “ %o%

tt tt “ U°
3TTOI

a tt “ RU
TR

tt ft “ UR
SR R

tt tt “ W

pjbquidi^^ tt tt “ w

^iferrt^rFft tt tt " us

Wsq'PFR^ tt tt “ m

tt it “ w

tt tt “ w

tt tt “ US
sm

tt tt “ US

tt tt “ W
mm

UtmksEs tt tt “ \\u

tt tt “ w
SR

it tt “ U°
^mmm

^fferr^'qMt tt tt “ \0*

*\ ♦ a rs f . fN A * <WI ^1$.
TnT dldl hWTMT ^iRC'di *ir«ncNMId w

KcRIMI, cblotJlT^I ^ 3qT.tr!cploi, ^fK, W4|cblaJ, Sm cMI^I

did.
g'Tr<$3»3.

yragRftc! 3ttto srcifavrrfl # 3ni ^roan

3RR 3Td#*d fdfe? H^'^cid 3T% WF^T# fTTC dl

#dfta ^cn 3m# cm ^fan 3W|^ ^ arocftcf ^i?

*HTcT # 3d|. 3m W^TT 3&?lTd 3T^# d>Hdfl ft# 3#. % #®ft C#


3#. WIT d#dW ter ZFg 4l«hU|lO dSFT WI# 3d|

3dfw <W did fddl tel ftdt 3TI% 3# cbcft J.^U|dl


*

dSR ^ ddl ftsfc ft #3 ft pi ftdJI

3«-$ld did cjNcfl dfft ^dcrii....

# froan ^5#Rid «mjd dron^m sm ftimr ft#. m

3Tld#Tkcft d#PiT 3T^JS3T «FcffcfI ftdlftd ipjcft ^ ^ d#

ftdcftcll $RTdI #131 TOdl 31#.

‘trraFr’

‘toh’ dT cbldctd chidfilixicfl mft. tojt m#N srft.

TOidd#3Tdl>ft

$H4Nfl ^cicfl dft

?#53W!ddr3n#

<£:W5dTdd:§ift
s
TOd M^dlHI^ d# 31^ 3# dira^: ^ wteft

am%. ^.-HiaTT # ^ft d*ftdT WT 3d# 3d|. <|*lft, 3?^ d#ft ftft

Middle I TqiuiHcK f#d 3d# 3dftT ^ ftdcS 3d<«HcR WRI TO 3SdT 3#.

d# 3Tdedft ft#ft §:#3 3d|. f#dl d*3ft 3ddedT dldfedld

ddd^T#ft 3df>.
(oJllo4<rtc^ll 3TT^|oildi cfRoft cTRT ^TScft 3T%. d%

^cfi^i wm ^Ros ^anl. 'Q&m m ctr& sn^d. *JFft ots&i


m cTRpsn an^r. ^Nrr *rtw # ^ft Midftdi wr&

dftlddl^d, % HTdftdi 3TTSR? 33&T c*TTRT d*ft% 3RZ *TC iwfcfT dTdcR.(dT
^f^r dpiw f^HMidi^i dizNn wra snt 3# dwft *^Tcft anl. ‘ctrrt
%TRTM WI 3TO^t’ ^ «chdRI dRdd, 3fdd 3di W R12MF
W 31^ di?M d**RI d!2I 3flfa teRT RTPK1T ^RRT *Rc£T ^ 3Tffa
finRHcTCcft RT2MT W ^TT% 3# &T dT^T 9>fo<ten MWWIWclUl
^I'clTO "6^ % 3^1T%5^.

Wsqi 3Tto^^ Rdd:% srf^RxSf 3lteldR! p5T ^TPSEfT


HHl'oMl <akl do6|J?n ^<=b illdHl eft *-^ul^ -

^p^ftcR^RI

dHMI 3m<iqRft

3TOT «fi)^aJdl

»rra^mft RRftwt dift mwm to! mmrn dT ^M?r %rat.


<^llaiftft 3mm, ftdai <Jd<«I, #flc2WTO TOd, WaPIFd cTRT 3#T dliWI
WlA Jtl^HtcNHaft ftd¥tQ ftid 3#l MW^Iaft ft*H[R fdd^lidid.

‘tolf’.

TfddMt ftawi <il|xft 3?To5^ =h<ull(l |ft «hfddl ^laMM

ft oil |d *nft. fm wi 3rfd*$ *ft c#=ft 3*?ft ft^ftftlcft %#


3fl|?mcr# MlcHdlT srfRTrcUd 3#.

dT diftlcld ft^l 3Tl|. fedT Wf%dd, ftR* d*, fts*

WRT«r, TF5^, fto4<MI^IK TORcTRI, ftsfc ftoST dft,


ftST^,ft^^l#,ft^^:, ftaft iHdJ<llail,ft^^R^, ftdxfci 3WTfen
<JIWl 'dcHcj cfiftcld tH'sKI iftdt.
tet 3TN^TT WT?Tt W^f\ ndT te cTFT^
3TT%. 3#T WIT PloWM 3T?jft WIT TTNU?TT teem ante temiKnSR
mdlcHH iRH^em ten SpiTeft TOft 3n% 3TTfa tei HHoArill ten

^jtemte^anteanafteate.
ten ^feiHcrc ten n«mntet ten anrnrcnn te te
ftei arifr n'wnihiajxft itet m# anqnm teftn te ten ten. ?m
Mi<d<i-cfl Hi'*?) PiaJl ante.

iteifcm 'hcO’oqi «<sfhn annft item item ^nte rn^Ht teNi


md^wfntettet.
mfteomtew watehp^nKmmnoZRnte anrcteft
arrate snim a^gnn *jfnn ten. te wft ntete mte ^n nrnra te
fnwnm.
mmiteteiteitef^Tmtem^nmnntecrtef an|. #
w hji(] item ^n413n^. ^tnten^tteinp^anmtemm^tani^Tteate.
temmtemiMarcnm. cqh*ii s<k Ite4 <*>lcicl<y?>) (tern <jii^ ntete.
am.ann, nRmraosrfmnm, nHi:^, an :R, tevsmiRm<it.
3JI$uild 3Flf&RT ^Rrft *RM W
^TcTM. r^TRT ^P^W* *F¥^ 3WC i&cffiT. «frt m,
^#T^, tyctigrflw> oZRtft, 3TT^ ^5ft-^ ili^TcR spf^TT %^TT
Wm. rqNMHI«t sqRfl’W #3Hld 3TTf&T qMftwd avi^HTI s*Pkff«K$ qsfoll
%^r wm. (Tot 3iw^ ^t#ct. c#an ‘*i«rra»w*ii ^rtt’
rfl Sjspmtcft^ 3T^t’ *TT ^T «bM*iu*l<fld «arf%m< «Rfq?n ^wthA
g^terspn^ -

ffSfeiPffR WZTN>iaift ^dl *£3^6

^ ^

<rf$=IT “ " “ ^
^ 4>^ ^ l 4> ^ —»
qa®n °b«TR ^

srofl^fecw “ “ “vaR

“ “ “ vak
T?lf 3&?T “ Ro

%.$ll'kcKfeg<rl<$xrt«b°fF “ “ “ R^va

“ “ “ \$o

^mz^m “ “ “

tmm?U “ “ “ ^r
3TKcft3f^ “ “ “ 5>$$

sfatf “ “ “ \\6

ifa oii(^iH< cpf^cH eiixj^l ^ cMItftd tld«zidi ^TW ift.


w, aiftfcft, ^F, wn^nw, Tntai, anf,g^ft, ^reft,
qkifui=b gcFft, cmaafra wn

3i^ ik <i m i <+>m n i snfa dRm'Pfofcrar «h^i srrlcr.

<*>fadl 6<|cO <+>RW| ^r d^HI^ rAIHI WRI

3iiwM3OTww[m w$ iwracft^T far zm eft ism

%cft «rrapNifr c^trt crre^ fcft w^\ anfc. cRTsn


3Ur«llc|<xO SJc535*t 3T1%. 3Tg*£cft f$RU q4*W* RT <*$$d 3?Tcft 3fl|.

«nfa=i3 ^mi<sicfid R#ft *#?> ^ ifo #an

yfcIRllWIdl ^ScJH T^t 3TT%cT 3nfa MI R^NR 3RRteft #JTS wfRR

r^t^n ^ncf mw&i tt%# a#. I^mi) r*ri% rmPwi Ri anl.


rZTRTT ^cfRRT, HhW^cJHI RT 3lfi%c3T?ffa RRJeRT 3TT%cT. f?R

fejRSRT W ijfoRT %^TT cRT^ liR c*R?IcF5ftcRreft ^TtecTRT. TpJRcf ‘3T

4^^ci1wtW RT 1%TORT ‘RcTMT 3TlfdRR ^TRl^ ^RT, RR<TR

aimreRfld R^ft *^rto1 gof i>Js<* <jU

ter 3TTeftR; H^qr^c! $IlddM I RT

RTsftWRTancI.

rt aftcft iter^n RN^^icfld wqMWMi y^n<fid r# 3tfwri3

dHdld.
T.\ ld ..._ L"\..... L_ _"V—„-._. a .

^rf^nsT^HaM Ha

eft f^JR MlSdt, U.'+il RR^eRT ^RT5m

RT afioflcJH f^JR RTBUIRI RfeT % cfccfran HHIcfld

m c4 Hd< RR d*fa W *ITct. 3?W R&NUJH «|4rR-<*1I gcfWJl


MdilHHKixIl hstrcM ^ 3TifoT +=JUi Riwrarsn WIdl R*kR^
Ih4hh RScffen o^ifda 53ft anfoi m 'ar cfes ^r ? f#Tkr’
m hmm 4*\m% mm fetrA suR-hr
W: ik i&Z SH'faHd'l ^rf%?T: r«M ^ rt^t ciM %%
c#5zn 4eRTcfl<r! aifcdrN <fW<bU\ 5KRRR cTret. few
ani

^34 Rc#3 ‘kt’ RT cfifetd M R*T cRIdtsTCR 3TRT


w* ai#T pita arc-rcrat M. ^RJ4 r4rr anfu? Rki’
vld'Rl RTRT WrorR^^TR'iwi '■Wl^n^RTOMId ftf£d?Fd 311%.

^ftcfT anfui R^RcfT : ^,R RT#TR4r<TT %1fe’ RT


an^r. ik rt°rt ‘gPSrMl wkk’ rt ‘ferr’ Rtfki dlcidfRRRiR**l
#Rjf^TT^. RT Rif4#4 ik RTrRT •iftRRkflel WR RTcrf^ MldoflcR R*R
RRIR^arak. ^l4chlod-^l RRdtkt R*fteIT RiWcMl 3#T lw R4&rRI
arwTTW arra^ft rt^t td an^r. <44<k44kRr #r$ R^Rn^r <44<?hRi
M R^ftRT cnzond wtrtrrt wfft wircT. r*t # wwtrrt akk
^dcfl’ 3RTT RocJItf R^R %cft an%. ik % SlHIxfl RicMI <|:IsrF5qT Rl4A hI'sKIICJ.
ait ?4.1cr.w&ig<si wiener, t ik rfrt r4r R^Rdrsmk rt# R^Rita
SloM'MIcll tt. a!4A4 *pfd %R, 3TR $flR>u|H5q| ^55# RR?k ^RR, 3TO
RIRtt RRTd RIRFlt Rfc a^R R$#4 RjftteH ‘#odRld RTRcTT k4W4
RldA<# RTRRT RTR IFRR,
3{|cbf4dRk. <^4t MR<d 'dlull(l f$ffdt, ^o^aidd^llt TO1 anfq RR?nd
rtrA?r hmi# ArrM rtr 4kd rt rrrrtcArt arfRRT^ rpt r-jh r icl

<j4k a>(4A an?n


_v_™
'Slod^ m <Mi^dl TJ%. ...

rt artefojR -gjft^n ?^rk wnrt zmm R5RT#t cilWas


an|. rMicjd 14ddi41 ari4<di »(«w '$ndl ant.
TIWloSRT tocf WMl# W!to?!T fSS

3*133 3*to tpSTT ^T% to c3MT to*?TO. 3R^ 3*9 gflcR

w’ TTcl^laMcf 3*WT to c3T ^0T% 3#T ft*! to

‘^i 3^ tof* to’ a# to 3ni m 3T 8*to 3*0 tote

toeftto. W^T tol3>Tca«ll 3*mR5 oJfT^p to* tjtjj cficftcTT m


WT *ste3>lo& bjr^ftcl. ffilNiW 3*to VTTcRT 3#r ?3T<T

m^kwkhi 3i?ft fa^l cft^i nr cb&ftd 511^ sn%.

31 tore to ^?r sto 'oycf#n otrt toft.

3TTCcft3f\toft*T ‘3TR<ft 3I\’ 3T toft?! ‘wf’ to^dld cto ^ft**

to tom 3R?ft. rer totonre rto 3w to anft. tofto

^wwsii ton’ tot tow ?*n tom ^hwk ^tot wto?


<i<jcr<re 3to3^w:

^TRcfmto1 ^ftoft fm smm 3ifto to tonto i^]*ra

3ffcRT (ft^cil ^icft 3Tlf&I cft^Rcftft^f 41-oMl dKId 3*T?ft.

T^FT tototo p^i| yfdtod W 3fPfWRR «bf«ldl tot ^

31^|tot3 3*jJ*Tq[ 3nft.

to to todre to m zm&n tototorrft Iftto to,


tor. ^r.fI ft*r <ftre h*\<.... <pFm tontorf.
‘33=37 tow to’ ?t tom ^ft.ir.^ft toto to. totfcitoftortotoft

to3to^tom^oi<c|^R?TH<+)^l«il ^WHHNlfWTFffcT.
ito 7W5n\ ‘5#?’ Ferrari m =rciri ?tft. *fir
rqtsqi *FT$ ^cTRT zmft oPlcZRIT, cTOT TR^? cbfdcld ^
clPTcfa. W cfftlft <FT!ft “FUrIT 'fd^WI <j4fe 3T^T rM left cl ^I^T% cir°qi4^

Rram teTRT. -m <F>lrMI# ^P?PEfl% c*n iftdlcftcl 3^f?RT%


sn^cRftcr^n#. m *f$m fl^Riw, i**#«ii, *iWld
stm ri#t. hrftM ^nferaT, ^fenn, as-pjefteftef a^jim #
*Htf^Wc»ravfa«5Tcrftl icHcidi %rcrreft Wdi arat. tr aidife
3#I chlcMplch teleftR TOTl^ %o^l l^WSKift arpip %TT %T ^

3m eft ^NmT ^Ffeft WRft. cSF*? cflsft. 3RM ^dT T& ^n


‘^ZfFFTdSWI ^cTT’ anf% ‘^meft# 5&?t’m ^qsw^RjH srreSeTTef. FT!
iJeftdiWM -

^T^?rft ^Kn^JS^f^feTdT ysSRo

it it
RRlt%3Jo5 “ «

a tt
W-T “

a tt
f^Rpq- “ w

*fte 4sW 1^414 3R&T

tt tt
'dIAdll “ ?o

tt tt
cblcAl 4U*<IK “

tt tt

tt it ti - _
^RTOoST
tt tt tt _
WJft :R ^OVS
A !V r\ rr << tt << ^ -
ldgci c^dcPii Uvs
ii 11 ‘

a ti
*rracft “ W

it it
ftter “ U*

a it “ \V\
yMfcRI-wiU RTsfal

‘mit ^ ito *rHt ‘pfa’ *iM<ft<*ji a#R *>fft<rM

ttop? cpfoRTT. cffer tek«i 3^1^ 3#i ^Tcfa yfcwi-fl ^

wcfNn ^ufftsr 3Rft.

TRIcp W3T ^cefNl « IWcTT 3flft. eft T[^ ^PSETT

^FMR*ft %FT STlft. ft^5 ^l^lodxfl 3nft. ^T cbleRftaft ^

3reefed. mM^R Reft l^d^dldrar <Wloi tRdl^d. r?T WTP6RT ftfeRT

sjowsiid) ^ ftc*n 3nft?r. wsTWR^^cft^^xftftRR^arft

Hm vp$ r^l^aft cblaMlIsildfa 3lf^ ^«R STMT RMakfldl

FTT^t 1ftw 3«Tc5®T Wefeft 3Tlft 3# wfteF §ll<ft<rft f*ft ^oAeft SFlftel. 3RTT

ftuiHrWifl ^:<aoMI^)aS 3^^jaf cfrcftcll ftRFeft 3Flft. tTWJl«hlctf-eft 3cHeft 3^RT

3?^T 3<Rcft 3TI^T. ^pj ^eft W1 smRSRT^ ftft 3#T eRT RRTeT ft

faft siraft iftft ft qfcft $iicl.

RT R^ftftef fwfc 3TF^ 3T]ft. ft<^ 3TF£dR #*TRF RFT ftfedT

eRRT cblftftefld <*>l®Mlj*leiMI '«KI$ ^teF ^TT^t. RT Rifftftftt fftffteffa RjftNm

chlcRp)4> Pl^ieOd Hcld^f WFeJH wft ^Tlft. 3T^ftg^ftw, R«fS Ffc«n=S,

Iftenwicflcfi, -q&frvzi sf-jrw it ^ift?n ftw rt#. stors^ 3nfa Rrat

?ccft R*ftdT RIRT^n RTdoftcR 3T# eRFT RRPRT f^Hxft R*ftft =fifft<TT

%#.

#«f>ffterc«tftTO3|sp

snft ft wgqft ^Hftd'gl ^ntweft xft fftsre 3^cRift mfr&m


<P*n <sl4T 3T^f M«|cfi

■N „ ..... , ,, .... ,.,A ,


*fT<*TOT 3MTOHd ^<§RI dl<! 3*wcf
m^qRTRfl,

<rft misnhhiJI m<3K[cr *p#^n ^awi-n ^rt


3TTfa #3*flci 3*fTd dT^cL m 3^0^ ^T BjW^-WJI

3*i(Ut«h R$*i<jh %R5jnf55 to stmr %cto snfa wi % wwg


RSI^Id ^fft^dT^dHIdld. % M^i^ld TO MlSdld ?....
TO, dKld^l ^ dT#d( ^nTRTFRT WtTOTT

TRRf^F? t ^ftfoRTT TO WR* % TOd


I^cki'-^i wn^f arte d^rnfr tM a^ *4Vdi wrs^? »
ilaMHI wm MciKIcK t aTITOTTddl <SMdU|RI dKT TO
W<frd? a^lfoy |3 % 13^1% TO, ^sJT^ W dT#dt ^sfrlTdT
?mt oMi^aJcl^ ^fterarci ^r% to tort? totow

^ dSRRT 'dTTOT T^t Cfd % 1$RTOTCI Wl$3<^ tgd a*$ eficft ~<H)'qRI
3?dft ¥li? WT 3T3TT ^RTOT <fc>lcH 3tR ted dT§. d^RTT
3TTTO, ctflTOT ^TcH fefR ^TJcftefT atfspTOd TOqRJRT 3Tl| ^TTl^pft
dl^ldlTOrfMWfSJ^d^n#.

‘xnuft: ?’

TOft :R ‘%TRcft3 3^T’ R«ftcT d^dT 3R£T fcTRRT 3^RF


^ 3T3*R*M 3#T -§whfl HilddJI 3Tl|. dT TOFT
fTOTOKWRTdT#. T^TOJ 3T5^R SldJ-MIdl ^d dl#.
m rtftefter ‘eft’ ^ sni, sttR %ftrc

^Tsn^wfeft. iTOT^ftcffi^M «hWH ^Icll^ftw feidl ^ 3TOT.

(I cpfa fte Wan ‘3flf HI ■H'+xrM'ldl eRTtefeT cTF^^.) o9T ftWT *S"lt

^ararr ^eft, ift snfur ## stasriw wrareftd «n^ii Ji^f wt

f^TT.

feft iwrt snf^T wft ^ fer 3TTfuT 1clW iloN&skl


ftWdT cJ£T w W5&] 3TT^I eft et(b4o4JM| aftdTSTIeftd %T

aiBcRlUcft.

*Tfcft=sqf eMeft fo|<WKIeftd.^n^RT eft W 3TRft. ft<sioi<rldl ^

felftIftcSdT 3TTfDT ^TOI $3R eft Hl^dIMerft. ^FSTT ^ITOIMI leMl

fterfT. e^M^lsR eft Pi^llel <r1,N1fl^l 3n4<r4l c|6lx^l ^WHIel $Hcrfl-

3TTefT xisiRSlWcft TO# ^ft: M 3T1TOT *cHg«neftd

Wm elMHIKIel feft 3TT^ef 3TTR 3TTTOT TOaJIcR 3<ITOINft

^ W TO^ft. sftift «rf«p, feFt ?dW IfleTl^ 3TN^ ^ Tg^T fteRt.

elo^T ^ TO *H$dicR sft^ M |ufl SRSReT iftft.

*TT ^flMerl ‘eft’ ^T? 3^ft ^nt, 3TtR %f$R

^Sg'QsJH eft 3JI^J»TC3F5T RlserO? 3rrf^T ifcdT («WdJ|cKftlft ffyjwl snf^TMl^l-^

■f^eR M T^T# fttf% TO %et? etaSoq'IWI 3ftdfaneftd ww

3Tlt? ^lefNnf ^oreft TOT? fto'a&rll gTOfelft Ploddl ^«i'il

TO %^? ^T rfr 3TCTT 31^ ilHMI ^Idlel # stolen TOTOT Wlft.

ch)ulefl^) ^i'lefl ^TT chisel e|H WP-T^eT Hl^l.

_ v. rs m
*R.#l4y<*{ )ci&h cfcncfcun

ffcl ^ft # 3Te*TeT 3TlfuT <pjfa cfd%eTT ^T^fofteftR

m w\m, zfcrcro, #tt, n$R $ w, ffsfraii ^ttotot,

^^ ^ TOqfw TOeft 3WTW aftt^el aroeTTeT.


ctM t ‘aro^’errat
W ^T^fcT snl ^ OT5RT ^TT#.

W! chided 3TR*ft *fwft Jj|«<ic|<^ fa oJRW W^t 3T!$T


f3#*rfewh rh^ckmhs»«wi4tft«i^^wign^^raa^wat. ^rwtcr^ferT

^cT:W ^F«R|JI3R% HldoAcft# <FR 3TT3^. 3TTfa d>lf&hldtfl ^ W^TT «TRT

cUMRWk c^T 3Tl^«nWI q^^cb-Tai ^ <f?T qTl^dlHI

r#sn #£jf nidms ^ra^rcT wrteM ddd^d sn^n fi#

^i^Riixn cf^sq-f xisddHfd ftiuiftifMf^ swm dferciTCn#


w W*ft, iddddldS 3T7%dT Sflfo

fafs^l'l fdRcJcPtft WKWH'ti dicft oqifii #cft. 3#T STTCog'f

dl^cft. TpT TJ^dT RRT^ ^=FT¥H *F*ft oTRT T^Tdt, ^rfrlMT

sflw^i *u4<*>iaA ^rrat ftwicfl 3ro<ffcr. ^h?r ^wftcTT dld-wT-M-cH sftt,

csrsm ^teqi^FT ^rp#wr ^n<*^ H#. *j#r

3drH$cd( $'^fal fcpsn <?8jf:Wa5TEft 3TTcR?c*n dT<& 3nfa¥f^TT

3tt%. -p wm 3u<w«flhi wm 3tt% wr im crre^ m *tt 3rra^ft ^tt

wipan l«HMd=$i &nm sro ^ «mm?ck 1^f $cW5on wim ant.


3MT sftt srfiRTt Sfi'lleH^ pcft 3fI$T fofr '^cft'd ^§T 37lf&F #

^ MI^H <H<t*ft. ^rsn defiedM< <pft &TTgSTlcT

^ *m\ 3#i c*nw chldoAiii ||bSRi ^#ft ^teromn^t ^ *tt^


SUddtdld.

sftcIMi ^rr TRj«f?i -^faRTd iNt QiMld^ #d?i

3TT^d. ^T ofiH^ 3T5fe<dd «||U|e|d dl$. d*ft-gfcl^gn Mld^cK Mm 3TOcTFfT


■d^Hmcfl^i y^iicfld w^id)io6^ii mdoAdqi ^sft^n wndd hrt

^ w 3# 3# cnzd. 3?srfd;^i^cR, draw, iRrr, i^r^d

^HRfld ^TRcTT^t'f^W *^W>1T^I fd^d^l’ 3#^T^HI dld^.


^ROT "Weft

3TCftfteft%tecTra. TfT’OjjRT te W$ ^1#cTT4 ftfficft 3flfoT ctel ip^TT

R|b#TT ‘^nfl'HWI ItetFST’ *?te nte asftfte, deleft, fteteft,


I^^K'HMcTl tel ^ 3T*m ^TFWt. atej'^tefteT te, feUMIrH*

ten tertef wrasn ragsk ^ten tftenfi tera* fern ante a


^IMulHrl ^ cfcfcteted *^uldl ^fef. <rtW cfifddl <j«jfew TT!$.

1# - yteten ra swTcf zrm &T ten ‘teranos^n tern’ a#


‘%Rm^t% tel* ^T #f <wteiltehtePI ten. ‘teFFTSS^T
tem’ n te ten term w*s nr# sratera wn anran tet
crate tern, scrasm, mm ate ratetef tet tel spitenran
^rate wraft. tei<*>ias-°ra tern^n ojpRf te: 3:^r snfa te
wraai teft *f&f>Nfi ter rate^ite ras teft arte te ten tel
raiteranwterteTcfteraWT.
UW tel ychl^Ici tegn rfl tefn’ m
^fteiiltel te teft arte tecte tel, qi tedlift ante
te te»ra teten te* te?, *jn te wfn#fl nU<te
n^itewcn<*i fteidh>ra ante* ten te% # te nteten anfa
teJFSTT«2TRT?T3Tl?ft.

nw tel yteid terara ‘tented ter m intern


teteatertetete^lten.nTteratesRitetaaTfticFcfte

terra *fnft tete ten ate; ftte* n ^aranift ^pj ^iran te.
<r te #^r wnft ‘tente’ ^ a#, m teira mm ter, $cra te
arte <|:Wcft tel fte ilod-MIcR tel te ^ 3SPI1 MlddMI anranW

ftet.
3TRCM zti f^T ^ 4iifl *fadl
<pfoj3n%. q&fat s&mft # ^mj *j?ofI to? Icrt m£\ 3i^T ^
3nf^T ?zn ^Nr^t <*Nicfl fcrarc 3rm ^t v «tt y«R'^rra
^TO3n#w.
cfT.tr.w ‘wu’
‘«J% 3#1 §m’ ^3 \ RH-W.

/•v/*\/l\/,\

You might also like