You are on page 1of 42

IT -1

Uct>^Ui - q g c T

ipff
ciiMM 4Ru||H ^ ^ 3 ^ ^ K d l d 3 q ^ <Mch1<4 fWf^T?!^ ^ T ^ 3TTe?t. r^TTcT

chl^l'nl ^HM^IdMI ?R ^1^1'HI ^^^CTI'S^TT ^rrl^l y<+5t|P f^W^: ^ ^

STTfoT 3T?TT MRf^dlH^H^ ^Kdld 'H'^i^MMI 3c^ W^- ^^—^^

y^Vlldlc^ ^ ^ ^^TccTT ^sIcdRjl ^Ic^l #?2TT aTTTT y^^lld ^TpfaFT

cilcKflHrc^ 3% 3TTe?t 3Trf&T r<4Ml^ ^5^cf^ ^5r5sn^ Pl^Fu| %c5t. ^

'H'^'Nfd ^^njyf ^ K d M I f^^TR ^^T?TT TT^^^ilH chlcAld 3T?ft 3 T ^ ^^f^STT^

(S^^) 6<Mm 3TTc^ ^tcft. r^TFT?^ TT^RT^Tcftc? ^^f^STFTRr (^6) t^ft^

TTWrf^ 3T[%. H^KIteid1e^ ^ 5 ^ -H'-ir^MI^ ^5^cT:^ Tj;^ ^ ^ ^STTR" f ^ ^ f W

RNchlcdld ^^KltdlH^ ^ m\5hH\ ^TOWt" H^^TRT 3TTc5t. r^TT t|<|Ui||^

'H'^i^Nch ^ ^cR ciici-dl % ^^^rf^TTTPfl", ^ , Q^cici^ a n f ^ ^ M ^ R <^rd1^

3RT^^ R'HdId. 3TW m\^^\^^^ TJ^ H^rc^l^ ^RFt ^ ^ ^ ^JTcT^

^c^|U| ^ : 5 T ^ ^Rn?t ^ . " " J ^ ^ f^^TPJT, Mf>'^J^cr!>l W T c ^ , •^f^n?tc5T

^5^cf^ ^5R5TPr <i<^\^ 3Tr^ ^ . •^.^. i^6o ^sqr -^HKI^H ^^rz^r^fr

^^^^ " q ^ ^ u | ^ ^ %IKd1<4 <H'N<l^ld RC^IH ^1|M4d t z ^ ^ . %

^5R5iFr ^Kd1«4 'Wld5«4 ^c6c|c4ld1c^ 3 T ^ NdHI^ f^^ TRFTT^ TTf^T^

m^ft^R ^ % ^ ^a^?2TR% tlTT^TT ^ . ^ 'H'^MId ^^^ 'l^^^MI

^TTTT^YT ^ ^^T^ X,ooooo ^ ^ TT^ T f F ^ e ^ c||f^ch <irMH ^ .

Tj;^ dlc^ct-<L]|^ [6ch\^i\ 3TTt. ^ ?Tr^^^TTe5T M<lshHMI Tj;^ ^fta?TTc^

ffcT^RT cr!>mcril 3TT%. U M I H ^^TaJt ^Tc^T "^i|'d1 ^RRt" 3^^^ Zc^^


^ 3T^. TTOHt ^5T?^ 4<l5hHl '!H<'^HIMd1 ydN^M ^^R -qpft

^qr^ 4H'^MIcflc!> viHiluR HMI^I f^chiufl ^Ic^cT'MI ^'Mi^fd T R f ^ ^ .

^ ^^f^STFTT^ ^^rar ^<lsbHMI 7Tt3r ^ R W 3TT% cRTT ^ T l f ^ ^ ^^TR^fcT^

c|K^|^1 c!>mcr!)| 3Tr%. ^ ^ R ^ ^ ^ J ^ -M^WHI 3 # & r <MJ-MI "^TT ^

^^TTI" 3T^?TR tjd^i^ cft^f^^mr ^ m^ ^nc?T 37T%. RMM

TTT^Tzrr55% U M I H R|C|4R<, "JEf^t^ < ) . ^ C K T f f ^ , f^^Tc? f ^ r ^ ^ T ^ T TTf^,

3TT^ TTc5^7R%^ ^^^2TRT, cic44H'J|^ ^^RFTT ^ff^, ^FFTcftsf Tlf^,

^qf^ ^ ^ ^T?ft 41HJI1SIMNI ^ - q r a p ^ 3 7 ^ ^ r f ^ f^chiu) aqr^sTfr

«nffe CIKJ^IM1 W^ ^CTTCT. ^T?^ VJHMI ^^nf^ <4I^NHI^^

^5TcT ^^RSTRT^^TT 3Tfc|lMd1"4l '^^^TT ^J^m<+d' 3raT ^c?T ^tcTT.

^5TcT -H'^L^MIT^MI ^mif^ch ^IciHid gf^^^TT W 5 ^ ^ 41HJI]<MNMI

3HK<I^ ^^SIRT f ^ ^ . f ^ M | i | ^TRTcrft ^ ^Lho4l4< ^?ftc^ ^ ^ ^ , Jj^^l>4<

^«ffe- <MWHI ^ ^ H t rR ^5T?Fr?ftc? «4cr!>WH| ^ c f l ^ l 'qm ^^TRT WRTf^T^

41c1Hld H^cccjl^ ^^STR 3Tf%.

TT^^jflH ^KdNil-Mi^ ^^Klt^ld ci<«MI'H 3TT^c^ ^?R5TFr ^

^|U||-^| ^^RSTRT^^ ^5TcT % -Q;^ 3TfciTRT H^r^l^ #?STFr Wtt. "^TT


^R5TPTRT ^ T ^ 'W'I^NMI^ Wt«R ^10-41^ M^M'MI'H f ^ T ^ . U.ci^^ ^

ffcT^ra" 4H>il^4>Ml <^<^^\ 3TT%. "cnTT ^^Tcf 4 H ' ^ M I - H V ^ CT^ W ^ f^^Tcf

^<^<^Y TT^ I^NMI f^^iqldm W5i: %#e2TT "The Daphales of Jath"


•2TT J^n^y«l'^l^iH ychli^l dIchUiiMi yzfrR" ^ ^ 3TT%. "^^^7 3 7 ^ 3 T ^ ?R|"

^5TcT ^•'(JiJH^I y^ll-Hchl-M, 4HIHir^*, ^ T f ^ ^ f r f ^ ^ 3Trf«f^ ^frT^RTT^ ^

'!H'^FltHld1c!> H^rclMl -duflcj i-^uncH o^Mlrl. iM^hl^l ^Rl^l-HNilsK^

^f^STRRft^ TT^TT^R", r«MMV H^^l^ ^T^T^, f ^ l ^ ^TZ^, 3Tt^r^=^ ^

r^Nt chcfcil, f^qpT, ^^TFT^q^^sn", TT^^c?, ^IHlf^c^o Wt, WRT

^1j|]r^^ ^F^TTT, 4H^M<^HI, ^ l ^ u f l H H , ^TTcft^^T^^STT, ' ^ ^ '^^, 3Tr?R,

f^f^ ^^, Tff^ ^ ?2Tf% T f ^ ^ ^t?;r^^, cr^1chche<4|U|ch|<l -W^, zfW,

ychl^l Z R ^ 3Tr2tcf J | < ^ ^ 3TT%. ^qif^T^FT ^^TcT ^ ' ^ L ^ M ^ I Rllc!>Hlch<u||c|<

"WcifjilH ychli^l d|chu]^1 frf?r^ H^rcjl^ 3T^ ^^STR^^TT

Rle;)lHlch<HIHd<^l MRr^cfl^l^l 3TT^RT ^ H^c^l^ 371%. ^^UJH^

^ttc? Ri^Klc^l ^^f^ TTTTJjq- ^ ^ o1dch<MI 3HIMC-4I 4H'-!^MIT>L||

M<l5hHMI 3^3^5^c? cfTTM T T T ^ ^ T ^ T^njjT '^RT ' H ' - S ^ M ^ I TT^TRT^^,

-HIHlf^ch, 3Trf8f^ ^ 'HI'Word* ST^'^TRT, ^^<i^ ^ X'^^^' m

J^iltfchl^lcriTl ^TcT 'H'^l^M^I ^5^cf? ST^-^Tra" ch<Ui|M| ymifu|ch -g^Tc^ ^ ^

3TT%.

R) ^5T?r -H'-i^Mldl^ chcf<sjJ|K c i i R - d ^ l 3T^"2Tra" ^ ^ .


? ) ^T?r 'H''^HMlcr!> ^mT^FT <>MC|4^T^| (^[^cHch 3T«TT^ ^ ^ .

S,) ^JTCT #5STFTKft^ '(HI^WoRlch f^STcft^ ST^'^Tra" ^ ^ .

Jif^dc+i :—

^ . ^sTcT % H^KItdldlc^ XT^ '^5^cf^' ^^r?2rR ^ .

^ . "^TT #5csTPTTcr 3 T ^ chcf<^J|K ci|c|-d1 Vll-H* %^P{ ^ .

^ . 'H'^MId1e!> ' H H I ^ ^ I c l H t f ? T ^ ^ T ^ ^ .

^FTTc^ ^|U||--L|| i^fd^irych wit?TT ^T^^RfNr 3T^e^ ch<uq|d 3TTe5T

3TT%. • ^ T ^ 'HHM^II^=n'4 flid^lpych Rl^c^tju||ci^cb ^f#?T^ ^T^dl^l

RRoC'Hchqul a(im: ^ Q ; ^ 3n%. ?2TT 3 T 3 W % JHil^chlcr^nH (^^f^STPT cf)|cri>lH)

W T ^ do^c|-ci4 ^;^ ^^7f^, H^Kltd TTT^RT^ ^T^fH^R, ^niT^f^q"

it^JIcr!>-Midler!* 3 q ^ 5 ^ m«TtTr^ 'HmHNI ^ F R ch<ui||cl 3TTe^ 371%. I ^ M i q

3Tr^e^ 3T[%. "qr f^r^FT T^rar ^cziMi ffrr^ra", ^c^iui 3^ tg^p^


3TT%. 3TTf^ 3TTcTrqpfcT ^?RT 'H''!^MI^I ^<'H\^ W ^ ^(cl^m ^^sR,

M ^ 3 ^ ^ , H l P y ^ i , <^rdM^, 'HIkllRc+i, f % f | ^ f ^ , i^oil-ycfl, y^H|c|e!>1,

ci^iNcA, Hcioi;^ii, w^, "SFT^, ydmry'^ H^KMH! Tt^rfr^ft, TTT?T^TT^

^TT^^rMt < l ^ R i ^ n , TftTTe? ^ T ^ T T ^ ^TcTRtqt, ^TRcT^wf^ TJ^^^JIIH "^f^

' ^ , ^m -H'^^MI^V^ T r f ^ T ^ ^ I c ^ c ^ fc^^lFT ^zrmr RjRoC'Hch ^ ^crifn*

BT^'^TRT ch'b^H % ^ f r i t ^ F l " " ^ ch<Ui||d 3 T r # ^ 3 n % .

^ m ^ f^^ ^girf^ ^ c?^ ^ ^ ^ ^rtfrr H^4^cr!> wtcrr ^J«ft f^w^j^ ^ ^

4M4HI^ WWH 3TcqTT ^ ^ ar^Te^T^ ^ 1 d 4 ) ^ M I ifld1c<4c|4HN ^ f ^ 7fW

ch6lu| TsTKT 3 T ^ . <H'4^Mld cri'^MHlciiil i^tchcd ^ch^i|| 3 ? ^ RRJIN

^TmMt TT^ ^ f ^ ^ l > i < f^c^i|ld1c!> ^Rt% chHH^I ^ « i ^ <"<4|L|I^ #rRRT

3TTTT ^ T T ^ ^5T?T ^ do^^slJil -qr H^lc^lcJH ^T^TcT 5 % f ^ cTT^^^TTcft^ f^^

J||c|Mc|c4 ^frRT ^:7^t^ ft^ ^?5t^T ^ TS^ Hl^HHId sH^-O, ^ p , HZ^,

^?Tc^ ^ I d l d . ^5TcT ^^RSIPft ^TFTTcT e ^ f i : ^ , T|^, TTRT, Wt^, ^H^K-Q ^rt^

^TMt 3 T ^ f^c^K ^ tc^Nt ^TTcT f ^ T t ^ ^ r f ^ T ^ 3TT%. ?R f T r f t , ci|NK


chHd\ ^Tmr «rie!>dld. -in'^i^MI^I ^ c i d l c ^ ^ l f%^TR WT^sH ^ j f ^ f^^TT^

P^Q-^<^ld1c6 f^^5TT^ ^ I ^ cTT^, MR^A^'H W T ^ ^ ftT^ ^5T^ESIT%,

^rf^n^ ^o4J||c| f^feW^TTcftc? 3T«ITJft CTT^PFT 3TTfuT 3 T 1 ^ ^e^TJT

f^e^"Midler!) M\*]\<^ ^ WJ^5^ % dl<?64i ci4H<^«^ R^Hdld.^

3TT^c5t M c ^ d l ^ l T J ^ ^ ^ t ^ "q;^ H ^ c ^ l ^ TT^^ ^ P ^ ^ n ^ ^I^Mdl^

TTs^ #q". ^qr^ 3% ^ ^ ^ ^ t o 3T^ ^ f^^rrrr w ^ t ^^^^

Rc^l^i ^g^rf^T^ •^s^tTFJT # 5 R w ^ § ^ ^5TmR aTTST^Ts^rr ^^^^

cl'^lldciM "^mr. < M 4 ^ M ^ | <Mchli| ^ I d ^ m i d 3T5T^T% ^^STR 3 H R | ^ N

#^. i-^ujH^ fi^<!^MId1^ yr^ch <M4Hcr1^ r^rmT 3TTWt ^T^R ^ ^ ^ e ^

3TFTe^ Tq^^JJlH ^Kdl^l ^fd^mid t^c^ 3TT%. ^ii\<A HMMI TF^

?^TT?T ST^T^TETT ^^TT^T ?TT^^ ^ ST^TTSf^n" ^ ^^^TTc^ ^^TT^ A^-W^HMHl

fT5^ 3T^ cqHt?t chrdc^ ^ e ^ ^ra" f^^TTe^ ^ I ^ M d l ^ l <Mci>IMI

^JJcSJ^^ "HH^uiiid ^ ^ . 3% <|c|^c|i z n ^ J||<1c|< 3Hlc-MM< ^ ? X ^ ^s^TT

'^HKI'H sil<l^ 7 ^ f^f^ f ^ T T ^ r N t ^^SIFRT ^ c ^ t . cl'c^lMl'i^H ^

^?N" ^ <I^M1 <M^M1 W^. r«MI^^ H6KN<1cr!> 3 T N c ^ ^ TF^^Tra"

^I^Mdl^ TFS^ ^ WT f^e5t. 3TW "5^^ T^TJcT ^fcT^rWd" TTf^T^

^^U|HT:J # ^ R t ^^TT^ TTpt T T ^ ^ T ^ — T : J 1 ^ M I ^ ^^rra" ^ ^ ^ W^."^ ^ 3^


sqIcRFT " ^ , M<lsbHl ^ ^HRt T^5TTJ?T T^iJJjT ^^T^T —#5FT " ^ T M

•gf^T^ ^tcft. rqfsn" ^^^nf^^TRFT arfcRFT cft^q- ^tcTT. c^TRT ??^^^

A-^uicHrl 3TOr?r. 3T^rUcqT ^IdchlHcK T ^ ^ ^ ^^^TT^^^ZTT chlcdlHcK

^R'^^q-^TRcTTcftc^ MdKM-l <|c|^c||^ ^ I ^ M d l ^ T^ R n f u i ^ c ^ T R T g ^ ^1^141

3TnT# 'Wld5'4 3 T ^ T f ^ " ^ ^ F t t . "cTSTTft" J ^ c l l ^ ^ l ^Tt^ C^TM" ^ m k

^gt^ ^5T^j^ 3 T ^ . r«MMl "Wld?ij|c|< 3 H M 4 4 d chlu|^^ PH^^ui f^rrfur

37l%^Te^ 'Wld^'^MI 3q-^Tt^ Q d ^ l FfW "^T =hlc4ld Re^l^l dcJ-dN<

# ^ , ^jc^PT, ^Mc;>ch, Rke^l, ^ ^ , T s m f . 3 T ^ g^Te^TTFT mm\


^(^R R^ W^. il<^<ld, HIcdcll, f ^ TTT yidld^l '^c^dM^II^I ^^^TFR

FTc^ TTiT rillQchl ch]u||41^1 " ^ Ff^—^E^^R ^TT^^ -Wld^-^I^H ^^F^

cr^icjuqi^^ f^'Hd W ^ ^TT^- ^TT^ ^ ^HI-^iH^I chlo6ld^1 r^TT^ -i^^m'^q

^ J^cii^PlMi 3T7g^ TTftc^t. "CFT ^ra" 'y<^M^I chKch1<Td ^dcKII

'^^f^^^m'^ r^'chc^c-^i T^gj'sili^i f^^eiiic|< ^i^NI i^tchod

37^c? 4<l?hHI^I ^sfkl^T ^?ftc? TSTW aTH^^^nKT ^R ^^R R^edl

^l^'l^n 3TT% %Wt" eft ^ l u j H ^ m r . ^ f ^ ^ ^N^ ^ ^ %3R r^TT^ T^ej'<sil<cj<

SHIfhi^ui ^^^;^ %^ f^^^T ^ <WI<ld <^I<J^I^N<1<M< af^T^n" TJW

<Ao5c^ Quiii-cji ar^TTsr y^lH -t^<<r1M^I «)Nd1d ^-^A Mlf^c;^!. '^ W

^I^Klcl r^MI^I T^iciM^ ^ ^ L | ^ ^ l . 3H'<M<lRmd1^l ^T?^w1^ ^I^KM ^


•qpj^ i j l ^ l d TT^ d ^ n m i B T ^ ^ 3 7 ^ 7 ^ T I ^ ^ Tf^^T ^ ^ ^ 3 T ^ TT^

Tra" ^T^TPT "JTI^ rill^l ^4<^IH1 f?[^ l<c|4H ^5TcR" ^^•^ ^c\^<$>

^I^Md1^ 'WM'?«4 ^ J^cii^Rt^i ^qf^TT r^TFT ^ ^ ^ ^ HlJIcrt-Ml ^I*<1

MlRc^l'H 3f^T^ZTT TFJTT^^ r^TT^ f^d1d< 3 T f ^ ^T? c^^Fwdl ^Rlf^^

^tcft ^ ?2TT% ^^T^s^T ' H ' H K H =h<uij|^ 3T^J^TTWt 3TFT^ fTr3TT% f ^ K 4 ^

^ . a^Z^^^TT WtqR% ^TfTTfr^Tr^ ^^TFRttt^TT^ ^TF^TT^ ^T^ <N|T>M|C|<

^ . c{1c||U|_^—3TFFrs^ - g ^ ^ ch<dMI ^ I ^ K M J^I'Wc^HI ch<U|K ^^T^tcT.

^. ^ l ^ l ^ l « n f ^ ^?2TW^ TftTTc? -slK^I^HI 3TT^ ^ ^ r ^ ^\A^.

HT^^ t^TR ^ T T ^ .

<:. Rcr<;ri1^l < M t l M l d e^T^ « c | l ^ m 4 d '^^TT:'^ T m ^ c|McOd ^|Ui|M|

%. ch>||^1 ^ I ^ K N « s j K l d ^r^?T^r5% 'HlVfJI H^«!s^K ( y f u N I d ) ^<U|K

8
^o. R c ^ l ^ <MI<^l^l r^dchl R<rc^1^l ^RR TRIcfte^ fdd=hM 5ISKl<=l

•^tt^ d^NI TT^ 3t?ftTT 'H'^dl'HIdl •^i^slH ^l^l^h^ Mldf^ui^M

3TT^5r ^r^T c^TT^ TftHT g^^TTT ^ ^ r^Tra" M ^ ^c^. ?R e?^R

gc?^ ^frw ^ ch^Ki-H a^^TTcft <vFcici>1. ^qr^TT L|RuiiH T ^ ^ it^zt gm

"5^ ^le^^ % ^ ^^TTET ^^Icild ^ 3T«Tf?T ^cr^l^oi H]J|ei'l^ ^ T ^ ^^f^

^FR^ Mlcl^l. "CRT r«MI^I "WHIe^rM'^ ^TT^TEZTT "5^^ HlJIcr^lf^-!?^^^^

MiUi^Mi 4H'^Hch) ^ ^^RT T^TJT^ 37TR ^^TJ -HHIc^Py'^l^ ^^FTJ^

^5^cT:^ -^^m Yn^c5f^ ^qr^ ^FT ? P j f ^ ^T^R ^ STHT ^^TT ^ZTfszTT

^^TrfTcT f ^ ^ ^ . ' ^ n ^ c ^ i w ^ r^ll^l cjf^c^Mi ^<md1d^ H I M ^ M I f^^^

dc^ciK ^lc^Rle!>1 ^r?ft. ?^TT^ 5% 'HHIc^W^I^ fR^ ^dl^l cr^-yMl 3 T R ! ^

^ S^LMMI SINMI 4HlHc|'^n ^Tt^2Tr ciMR^dld Md^KN ^mc|<|c| ^qf^Z(\

•g^slrft f ^ ^ T ^ ^ ^ ^ . MdJKM ^Jimc|<|c| % f ^ ' c ^ ^ ^ ^ l c ^ - y l ^ l ^ N ^5WS[^

^ ^ ^IT^ ^ . <Hl^r^cf,T^ 7TT ^ c i M i lJ.ch^1ch<U||i^ci J^ll^crif^'^MI -^^^m

t^^J^^ "^ f^c^Rft" J-^u^H 3Hlc4-yQ6| "oTTSJ c5FTc^. c^M'di ^K^^-HK

^ll^ebPy'^l^ HlJIcri'Ml f % ^ ^ 3TfcRFT ^ R ^ T ^ c^^^rq^T^ |^SJ1H^<^|

fHoiict'l ?qrg^ 3% C^TM 3^1 cd^ 3T2TTjft^ ^ H 1 H < K ^^UJH^ W ^ -


• ^ ^ c^Kc||ij| ^icVcj ^ci(-i||. ^cicr^Ml "^TT^ ^MocAli^i ^ ? f t c ? c?^a^ ^

-(HCLCIMI 3 T ^ ^ g # ^lTc5t. C ^ ^ M I mz[^ R^Rch 3H4HC-4I^ r<4l^l

M<|Uijl'H ^ 4 ^ a i l ^ > 3q? ^^F^ 3 T ^ Hmch-iui 1 ? ^ ^TT^.^

^^^o ^EZTT •^HKI'H ^?TcT:'5fl" "'^T^ ' ^ T T ^ R|vsi|i^i-c^| 3HI<HMI'!H-c^l ^cri>yid

3HNQ-4I ^Ht^ ^tc5f^ ^ dN^dl<M 3^N^| ct>tch<ld M\H\^ ^F^R

-ycl^dM 3TTc5t 3Tf^^r?T^ ft5,S^—^^V3^) 3TJr^ ^duq|^ <s|Vf^c^

3T^[c^t^TT% ^ ^ %?r^ r^TT^ "cj^m ^^T^T ^ ^ c ^ [^^^ c^H^IcK

<^l<i^l^Ml TfTsff Tra^ # f ^ " 3TOT 3TmN^ f^cH ^ -HdclMl^l

^te^^TT^ ^Mocdillch^H RnJil<Hl^s<MI J ^ ^ ^ TTR ^TTJTTCT 3TT^^ eft

10
c^Hcll^ 3 T m ^^TR tprritRTT^ ^ ^ T ^ ^ ^?R FTFT ^ ^ ^ ^ f^. ^IU'di^l

(^^V3^—^^<i^) ^Tr^t -W-IMI HH-H-M ^ T r g ^ -W-WKMI f ^ t ^ c ^ . ^^fcR

^ . ^ . ^E,<i^ c^ ^ : % ^ ^^3R ^^6^^ ^5TT^ f^^^TFJT^ 3Tf^c?^TT^ f^f^

arraprra" Tt^.^T^T 4HC1C|M1^ a^rrn^^T^zrr y^l'HHicri'i ^ ^ ^ ^T^CTT ^^^cf^

H<I6<4MI ^JfT^r Mo|i|<l ^TFc^T. ^ M ^ l ^ l ^ l MI^NIHcK ^ ^ M I ^ I 3THT^

^•^TFfcR ?qT^ TRrar i f m ^ ^n'M^iFd ^^r^wt ^^id^ji^i ^ r r ^ ^?FT ^ 3 ^


4<^<I^M1 ^ ^ ^e^t. ^^^o—<^;^ ^ chlodld 'HMKI ^R^<ld TTORH"

—^TThT^ ^H'MtjFd <!H'dMl ^ %HM1^I ^^JC^T?^^ ^Ic^e^l fwt^ ^

HlJIc^MI ?J^ ^KciH.'^ r^TFTcR 4HdciMl^ Hild-MNl ^ T ^ ^^Tfec^t ^CT?

-Hac|Mlc!>l 37f«R7 WTc5t cjHlu^c^ ^ T ^ ^ ^^[^TR 4 ^ < M 1 H H ^ < ^ f^:^^ Wtcft.

ch-lolJil ^ ^ y i d N 1 ^ST^TfM^ ^ u q i d 3TTe^.^° -cm" ^ ^ Rci^id^

H]J|QO ^^^RRfte5" dluMulM 3TTf^ 31MHMI-W< cjM|U]do ^\^o^ -Wd;!

11
Rvi-MMI «||<^l^l^ ^ ^ ^c|cpi||i^ci c ^ l l ^ l -H^HJ^nQ^rl^l ^P^ 'Rt^ '^T^^

3TTf&T i t ^ K^'^^ ' ^ "^-MMI ^FRT ^Fra" ^ F ^ ^ # r [ ^ ^T^K ^^1^

^ T ^ ? r ? R F f k F5R ^ ? ^ ^ ^ ^ d\dh<^. Ft S I M H I 4Hdc<Ml^ choddN ? ^

3TFTc^ ^ ^ J ^ ^1cil4H ar^TFT # ^ T^, '^ ^Nc-m 'WM'piJIcK^I

TrfcT chNlv3l ch<Ui||4HI6l 3T?TT "?JT c^^chMI R o d l d d ^\i\<^l WT^ ^t#c?.

4Hcic|Ml <sJKi^||^1d aTT^^TT^ f^^Tcf ^TT^. T^^ojq- i r ^ HfB-41^1 3nTT

sJKi^l^l^ c^TT^ ^ ^ ^FTcp ^T^q- ^ N M I C ^ ^ ^ H ^gZ^H" ^ c ^ . 3TTfuT

^^TZ^RftW M<lshH TT^T^ ^ 4lJiJdl ^STPIJ^ T J ^ M ^ ^cFl" ^^Mll<

R^liui Frft, •^iWr ^ T t ^ <chi^41 T^T^ ^ 3 ^ ^?TT^ W^n ^^^ (^H,^<i)^^

4HciclMl ^T^^TFTE^TT ^ F ^ ^mJll^l ^^5TT^ c5PTc5T. «i-MM^

"Hcicllvjfl ^"Iqf^c^cr^l chiHId ^jTFJfNTJ^^ 5 ^ ^ ^^^ an%. 3T^?TT 3Tqf^m

<A\<^\<A\ i j ? 5 MMe^IcK c^Tsqi M<|phHMI f ^ ^ f R ^ ^ ^ ^ HM-Wsl ^ ^T^Pfk

^FTZ^Rft^^ "CRcT f ^ ^ (^^o^). r<4IHd< eft % R t <MI<i^l^l^l ^NUpd

12
•MMMliN (<si|c|Ml<|c|)

?2TFTr si|G||41<|ci ^ <!^|U||41<|c| 3T^ ^ g ^ FfHt.'^'" ^ ^ ^|U|l4]<|c| %

c h < u i | | ^ | ^TT^^e^TT HlfB^d s | N | 4 ] ^^T^mTft ^^tcTT. S H I O I ^ S J I ^ ^Idl-MMI

'arf^TRTTRr' W f^vc-^l ^u<4M| 3 T T ^ ^ e ^ . " f e l ^RTT^ ^ TTTrTe^ TT^[TCT

•CF^ 5% ^ T ^ Hld-MI M<l9hHI^ ^ ; ^ ^ ^ETT ^ e ^ 37Tf^ r^TRT 3TPT^

R^iiui e!>Mie^. "^rs^ ^rrg^ r^r ^ ^ ^ m "^>+5c*^i ^ ^ ^ ^ " 3 ^ ^TT^ ^ T ^


d^'^'^). ^ ^^\i^ siNi41<ici w T ^ ^rgrft ^ n ^ . -^ sTFTc^qr ^rrat

^ ^firat r^rmr ^jrg ^ne^- '^^

^^^^ ^^5Tf 3^ 37T3J^n%^ ^ J||<1ci< <si^c-MI c^TPft ^^ ^

<<Mcl4.4H fn^Hld ^^ge5t ^ , c|dH<K|-^ ^^^ ^m55^, n4^^[<]d

^5^?T:e^^ *Mle^u1 ^ r ^ T ^ ^^Hld r^TfTl" ^q^R^ ^^RTT QdeiH^ldl .'^'^ aT^TfcT

<!Hm^l-^l MilfhHMI cjK^i e^T^e^c^l ^ W^I^Mi fq^T 3RT^e^

^ g ^ r f ^ 3 H N ^ | chli^F^l cRTT ctHdRe^l. t^^Mdl W<|u<MM< L|^|ci|| c t 4 w

13
<l^lchK"i7R %e5T. «^<MM "^TT^ ^^^H ^^H^^ ^ICTMM'CK "^TT^ ^

clKNil ill^M ^ ^ m M (dUMJl TT^e^ TTO^^TT^ TJW^Pe?^ "Tt^l^^^

Rmc^li^e^ •^•^T^2Tf% c j ^ ' W ^TS^. <4l^ail il'^^lllHl ^^Mcfl M<|uqNl^

•^TTcqR^ rqpTT ^ T W t W ^ - ''TW r^TPft ^ T ^ f ^ c ^ ^ m ^ . ^ d ^ l ^g^T^

<lfBc^. f . ^ . ^V3?*^ W^ TTT^ H ^ K M chnfcdch 4<il<lc|< 3T^T?nnT HH^-^^H

<^[HI^I6I Mci<4<c^l ^5TT?r 3ra?TRT ^^TTcflN" ' ^ ^ ^ ^5fcT 'H'^S^MMV

^t^^TT ^ rqPTT i ^ ^ c n u f l ^ 3TFf^W f ^ . L|RU||H1 ^=|L|dlHl "O;^ f ^ ^ ^ ^^

4H"^MId M ^ c r ^ P ^5R%% TTTST 3TFf^ -WMil ^ ^ . ?2Tf% ^ O T ^ ^HcLciMliid

• q t ^ ^T?T " ^ ^ <I^c||^| ^mc^ 3TO^5T CRI" ^4^«1I^HI ^ MO oil i^^^ I f^c^lcdl

3TRf^ #cTT. r^rrg^ ?qf% c||^ci| ^TcT^^ ^^^cdli^^ ^ ^ 3Tf^ #%.^^

•^^g^T^ 3TTcTT <^<4;tj|L|ch|c4|ch^ ^cho-MI ^tr^TT. r^TRT aqiTrq" ^^T^^. 5%

#5STR^2TT Hlc^chl4HV^4t?r rf^^llt- Wt^ T ^ T^tijq- cJTPft 3 T F r ^ ^mof^

(^^Mlld^ ) ^F^^ f ^ . " ^ ^ ^ t c ^ •5^^777 i|i^|c|"d<|c||^ ^3T?T ^ F t , <m<|c|

^THT T ^ <>chl^< t -SFfj- ^ T j ^ 1 ^ cf?TTf^ ^ s^T^^STT 3TFre^TPf?rc€t"

chN^ ^ cqcjRncT < ^ | U i | | ^ | d 1 r^TRt - H l d K ^ I H^KM ^H'l^K^^^H T f ^

fHodclui^Mi ^lETcT ^ ^ ^ . -^^T ^ I d K ^ ^-^Tri; H ^ K M M I ^^^^ift ^u|u)

TTpq- ^^r^R ^ I M I ' H C|K4H<K T ^ ^ ^^^e^t Rc^Mc^<cr!'41 "cft ^ J ^ ^ f ^ c ^ t .

14
3 7 7 ^ q^c#. ^ ^ : ^ ^ ^ ^ ? ^ 7 ^ ? r ^ # ^ /^^7?7?- q^c5?-. ^ ajTm WcR^TT

</ty/^oi? ;7"^ff 377Vc^ wmrwr w^- ^Jf^ jmmi' mwt. j^o5- ^ r r ^

WFUWkmr^ J^ W^ STTW^ mW W^ 3TP^ ^ ^ q ^ 377t(T. W.


?? ^H/Rcl>Mci> ?7T ??qL9 W?7o5?- (77".?? ^ T ^ C ^ ?t5y<:; ^ ^ ^/c^^? ?77^

g^^TRPft <>ch>^< ^ ^ H M t ^ J ^ ^ STFTFT^ ^T% ^ f ^ . ?ZTT^ ^ ^ T ^

MilLNJI^I ' H ' ^ M I d ^TR ?TFirr RHFUI ^IC^| ^STcfs^ ^IKI^H ^ T W MlfB^

3TOc^TT^ c^TPft ^Tra^f^^?S21T HlchJI iJ,cr!>l'!H aTsrfcT <Mi^|c|'d<|c|m ^ r c T ^ ^ c T ^

<^ci;timchlc4liic^ <l^chK«qK i|J^M"d<l<^|ch^ ^5Tt^ TTR^^f ^ « f t ^ T T ^ T ^

^C^MI : ^ ch^uijMl F^^ ^ T T e ^ c^TT HTRirrft ^ ^ ^J|c|'d<|c||v5ic|o4

^zRTcRRra" ^^^ (^^^^—^V9K<^) :—

^5^cT:^S2Tr J|l<1^l ^TOT ^ 3^tc? fMcil^l ^ T l ^ '^W^ '4VN'd<NI<H

H^oil'Hl ? q r a f^rr^T ^ c ^ . J^II^HI !<<^cr^l ^'Hdl^l ^^^TI^^^^ ^T^

HiRido^l. MRUIIHI TKrar ^H^KKH^ "^^N'd'iicii^i ^?TT^

15
<si^|<^« 3 H U ^ M 1 4HV^<|C| mzrt, I W M til<M^ ^ H^cxil ^ftoTr^TfezTT

Mo^dUi^ vjliuflvjfl P|"s||c4cf,< 3TTf^ ?cTT ^ H^rc||^ iRRTST -iH^K %

f t ^ ^4^ll'WmH|u] ^ W j c T f s q r ^ ^ T T R M ^TR " q ^ c ^ €tcTT. 3 T ^ Tfc^RTT

%^^. ^^Mdl ^II^HI ^Rtc? ci|c|,!^ M^MI RoJchK ^e^ ^ 3T^

'H^KMI (Pl'sj|c44><—^m^) Tf^ ^|U]H ^cTc^ 3TTi% ft^Zt cMI^I

f^^^TOTcft^ «<^\i\ ^ ^ \ ^ \ ^qf^STcfkr T ^ U T ^ ^ r f r f ^ - y i ^ i N Rdufl-W,

i)j^|c)"d<|ci|Hl STTRe^ "^J^WSTRT^ ^ ^ i ^ c i R i c ^ l . c-MMlc^lcAld ^STcTRi^

TTt^ e i t ^ O <H^:Mdl ^trft. c ^ M t *Kf^5 3Teq^^T^ "qi^ ^^f^rfel" 3T^.

ill^cdl ?qRT ^T^^^TT 1+^1 ^ < K 1 art^f^^RT «|<ls|<^ cfrT ^^5TR -W-lNI ^^TTrT

^ ^ T T ^ %Tr ^5R§- ^ICAI'M ^ ^ T R ^ T R M T F R R ^ U i i M STT^ • ^ . -q^

c^TRT R^IHI^I afcPfcT ^ f T g ^ ^ t g ^ ^Rl" ^ ^ t ^ ^ ' f M ' ^^RT^ c^Mlc^l ^

3T^ ychK^ 3T^^r^ ^IcjLl^ #55T% cr^MIc^.''^ ^RT^TRra" ^S^T^ "^rNzTT

chlobld^ ^ ^ <MNl41 <MM1<|C| 3q? HHI-Wli'M m^ ^5TcT M<J|u<Mld o||<W<=i|

^c^TT^ R-yn •^. chKUi ^|c|^<T:i|| H s j H M i <M'<l<M'k1 ^RCRTRTTSt "^^T%

TNt cR X t%^Ni: ^V3^^ iNt 3^TWJ\ ^^ ^^F^^TR" ^^^^ 5%

<MRU|N|| ^^TPft <M^|c|'d<|c| ^qRT J||<lc|< ^ ^ ^ ^ ^5^?r:^ TFHT^JR^TR

^§^ ^e^. R M N cJH<|un^l cii^^i^H ^Rf^TRT^rMt ^ H|U|<^ ^T%T

16
^qpft ? . ^ . ^V3S,V3 T^sft ciH<iun ^ " q w ^^5TR ^F^rJTNT -Hi^m ^
^J|c|'d-IM ^i+>ci i l M l c h ^ i^ciTMI'liH ^Ic^d 3TTc^ FfcTT. TTT ^ ^ ^I^U^MI

f ^ ^^?T. •FfTR" ^d«Ml\ ^Icb-O ch<Ui|M| ^JTH: ^ ^ ^ ^ ^ 3 ^ ^ R ^ ^^^R

f ^ c ^ 3TTf&T G i R u i M i l ^^^ "^m " ^ ^ 'H'lchKch^H 3 T ^ d|chl< ^ui^M

3TTe^ ^ ^J|c|"d<|c||^| cTTS2TT?r ^HTFft "^Fit ^ T T J T R ^ ^ C ? 3TrfW i N d l R j ^ l l

3TFr^ RHdI'irl ^|ch<1 ^^TT^ ^W^ ^\A«\di I^CHMI ^^^ ^qf^ZTT ^

f ^ c+><ui|ld 37Te^ a r m ftcft^ ^ttnTT^rfEft" d ^ 4 1 ^ ch<ui||c1 aTTe^.''''

3Tm 4H'MtiMl cblcdld^l 3TTWt ^FR1%^ ^T^R^twt 'HI'HIuil-qi

i|^|c|'d<|clNI f . ^ . ^^S<^ T M t TJr?^; ^ n ^ ^ .

^Tt%^ 3TiJ?ra^ C^^^*^—^V3<^«^):—

# t rill^l i i r ^ H d < ?qt% J ^ S^^idild ^ ^ ^ ^ ^qpFft" s|Ru||s|||ch^H T J I ^

fHoicic^l. c^TPft ^ T T ^ 'H^chKId ^ T ^ 4^c-4|c|< f.-g". ^vsS,^ ^ d ^ "MlciWl

WTUW ^SV^ «V/oyqb^ H/Pldc^l 3T^. rJjt W^WTR^ W^ HQi>l^d

w^srrrm^ ^^ w^ ^r^ r^ wwr^ WTTTT f^r^i^ ^ fwTF ^^^^

appTRTO" Ll^|oi|Ml ^RTT ^5T^Pfk ^^PPT ^C-^N1 ^^FT^ f^c^ ^tcft .

17
rHc4c|Ui||^lcn TTT^^rra" ^?T% chnUch ^K1C|< 3TT^ 3TOCTFTT ^^ ^

^V3^^ ^ N t l^<Hlc6 cTT. ^3T?T " ^ ^ i^cHolH '^c^T. M i d l ^ l IJc^l^HId <A % ^

^V3^X T N t T ^ ^ e ^ (f^^) ^TTTF^t ^[^ ^^ "g^^TR" ^c5T ^cTT.'''' "^

Idcbiufl ycHolH 4 i ^ l ^ f ^ ^ ^.'''^

arrprr^Rt TnR=2TRft^T ^JEM' ^^^^ 3 ^ t ^ f ^ ^ C T ^ " ' ° 3TOT ar^sf^^

artjcRra" ^MOC^^I ^'F^i^ r<4Mi ^ "g^?!^^ «rf^ ^^r

Jic^Hd-l J|l<]c|< ^ ^ T ^ t " ^ ^ M<IS+^H1 #%. •^^TU^ c^TRt "^J^IcH^^I

<ird<chlc4ld ^lc^c-41 ^^%^ ^5T^ ^^^PTTR^ ^^^qpft ^t^R 3HNc-4l

•"IMRC^I. i||TyLj|-cj Chiasm <|C|<MM1 •'TFft <5id-41 ^^T^^ ^5P<T ^-b^H

?i|'<sjcf,vj{l ^'Jic^ch^ ^lMRle!>1 #cft.^^ ^JTT^ c^^iodld H^KItdld fTT^TRt STFT^

^TFT <lc|Ui)|4H •^'i^Ncild ^c5t ^ ^ . t^ c|q[4] -gf^ chKchl4 ^^TT^S^T

^-^IcijiT^I ^ T ^ <^^dl>n ^ c^ciNId ^^"HMI ^^TT 3^mc-4l M<|phHl

chl^ch^c^MI 3 ^ diHclRlUiii^i zfT ?fK 3Tfl|L|dl^l f . ^ . ?,6l^ "^^ TJf^j;

18
-yMMlilcl ^5ft^ aTORTFTTET ^ TTS^T^^R^TTT WTcT ST^TcT, •^FTR'^ W l "

3T^. C^IMM chlaiM ^VMll 4H'^klld STT^ 3TTfnT J^lPjclKcjl^^ijIcK

W t " . r ^ r g ^ c^TPft ^ ' y ^ l ^ n fWdS^ — ^ ^ ^ 3 ^ aTFTeft #5STT^ Q.^<^

Lhl^^l HichOchOdI ^5fcr ^ do^v^Jll H^IC^MI ^ ^ M i l < 3TT%. " ^ >iufqu]

^opTT^rf^ ^5^T#R" ^ ^ ^ ^ chl-^H ^ c ^ 3TI%. " ^ ^ ^ R ^ T R ^ ^f65t MM^^l

^?^R H]ch<1'!rl ic|UAjM| ^ H R ^nc5T FtcTT. W^ ^ef^ ^^^TR ^ ^ 4^KHI^

'WKMI ^Tt^RJ- TfiTFJ % ^ TTjg^ Tprng- ^ K l R ^ f l H^KM ^^R^PR^ ^^ft^^

'^\^\ 3TOT HTra" W ^ . I^NN r^ll^ail -^H^ 3TO^c^ ^ ^ f^TFT

^srf^rft", citif^H^, ^^^STPT, ^mf^RT, <I4]<K, #TRT, ^HUJCHI, -^^^ ^ ^

?2Tf% f^'^FT ^rr#.

^N^ ^•'f^H^I ^TR^^R HlfBc^l. '^HMlilclMI ^ W ^ W^ H'H^I^

-WI^GJI^" '^TRt ^IMCTMI ^Icir>s|'<f^d1cr!> <W<|c| -qf^ zfRT (fc^^jRft

i'lI'l^^H) cirach ^ ^ ^ ^5TcT ^5R5TPTTc?T ^ R ^ f^:^ 3TTfuT r-MMdi c^TT^t

19
T r f t ^ <IH<N ;gx|J^ (X6R>i— 16-^U,)

^c|K^ 3T^ <HldK^I H^KMMI eft ^<:^X c?T ^5p<r ^c^t "qt^

^c^^mt^^ <IH<|ci - ^ -yMMlilci 7Tf% TTT^ < H < N HK|i|UK|c| ^qpft

^^^^ ^s^TT <l<rm^lUH|iJl ^ <HIC^'MI^H1 tjdc^crill <rdch f^-^FTT^ 3TFFT

n^c4|crl>1. ^ q r g ^ f^5^fcf!^7T -qft^ <H<|c| -qFTT ^ ^ ^ < i ^TS^ PHcilc^c^

3?cp^ ^5TcT ^T^PftttTT^ 'H^lRjtci ^TT^.^^ STf^T^nT iJ^U|IHd< "crft^ <H<|c|

cqf^ ^^<J|^^ ^kci ^TT^ dc!>c|K, ch<ii|K, l^lc+chl, TTTcf^, cha]^<|,

f?R^, ^^T^Tft Mltll-y, " d ^ H^i^sil ,13:^ W t , TT^ ^ f e , •^^H 3TT^

c<4l^l ^dHIHNHIiJ] ^ c ^ K ch<ui||d 3TTc^.^'' " q t t ^ <H<M % TR ^6"^^

W^ WT^ W^.

TT^ TTRTra" " q f l ^ ^qf^27T ^ r i ^ H d i CMMI TRt TPrft ^^Pfk^fT^

^^¥^ ^JTRT c;rdch ^cT^ 3TTf&T ?qf% ^Tra" 5 ^ STfJcRra" 3T% ^ ^

r<4l^c4l rqf% ^^ ^T^^^ Wd" ^^R ^ . -^R^ ^^WR 3^0=^1^^

^luil-Wl^^lMl 3Tf^^TT% r^TRT " R T f e f ^ ^TT^nTT^ ^SRM^Ott 'H-yl^l-lN

:5TT^ <Ml^ch-^ ^ui^M 3TTe^ ^tcft ?ft r^TPft 3H^d<MMI S^t^FTR fHc^M^d

TFft ^ T P f t T ^ f t ^ -!HI^<MI^I chlcdid ^^TRf ^"iJ^NI <Mcjcl 3rac^TT%

20
jm\' 3raT c^rf^ HMc^lf^ch ^^-^"^ arm m ^lufl^i ^^R ^<:VS ^^

<IH<|ciyH|u1^ HHMI ^^, ^ c | | f ^ < , dcri'clK, "^c^fl", WT^ ^ 3 R 4Hldl<^l

^^Tcft H^KMl'ch^H 3^T^ M^\< ch^u^M STTc^. ^<:>r^ MI-^H^ r^TPft

37FTe^ s||u1<K4U||41 ^ ^ q ^ T l M ^ ^ c ] ^ cil^ciUiii^ ^^cjid ^ ^

c|>N<q<|J|d cirriCHHI W^ f^^ Tt^. %6^^ ^ 'HIc^NI'^H ^^TTcT ^

^f%i3k" ($lfiVlMl f^T^^^^T sj'^Ml ^^ci\^ W^^ €tcft.^° "^TT

^ld?<4^<^«?TcT rqpft ftzt^Tf^^^^^^T 36NMI ^^TrT ^c^ ^tcTT. 3T^FRs2T

'Wld:i'^lHchMI 'H^chl^ ^ J ^ R 3TTWt ^ ^ P T ^ r f N t ^ ^ ^Rlf^c5t t^T

^JTf^^Tt^ -Hldr-MI^ •q^c^T^^K ^^TcT ^cTT. 'WldP'M^<^l(r!>l < ^ d ^ l <MMI

^TRcft^TRTTBt W 3 3 1 ^ ^ t ^ HTc^. <i6|c||d ^^T^^TPtt ^ I c ^ e ^ l ^ c^TRT

^^T^pzr ch<u||-ij| | ^ ^ < i ^ f i r ^ T R t 4|<ciK ^fTtt%TT S^T^cSt. SH^id^N 4 H I ^ 1

f r ^ J ^ ^ ^ t ^ F M ^<Mch^ ^ e ^ t . cTttT^ ^ ^r«4l> ^5r<T ^ e ^ . c^t^FMT T T ^

^5^ ^^5T. 3 ^ ^ d < M M I cR L | < ^ d ^^^^ ^d^l <Mc1l^^ld H^<=A^d

21
^^ cjbj[T^| ^ T ^ H^<c^^^H ^66'-\ H?^ c^rMt" "gWcTT *<ui|M

^lc-i||^ r^TPfl" aTTTe^ T T ^ fTMt ^TT^^ ^TTR" 3 ? ^ 3TT^Y^^T^ ^ T Z ^ .

<Mmi6l r^TPft ^ l l o i d ^e^RT HTTSt ^TT^TEr fTRft f^T^^^TJ^TTSt^^ ^ ^ i f e r

cirri^H f ^ . •^TT^ % ^ U | M I ^\^^\ ^ ^^ ^TTe^. ^t^ <IH<M Ri<i^l

Tff^ FT^T^^e^ ^^clld ^ . 3T?TTT[^ SHijcKMMl 3TcT 'H'^MId

#?ft ^TR^ g^xT ^"IdN 3 ^ r^tsTT 5hlcf|chKc^|>n ^?T^ ^TSe^

^•^M41 ^ Hle^Hrdl ^ ^cPT ^ T ^ ^^.

<yld^^l TRTTc^T 5^r=2TKr Mc^^d <^Q-MH'd< -HV^ H I d1 cr^ e^t^FMl"

^Hrl^ ^'JJ^MI 3Hd1 HId ^^ ^?T^^ ch^H^I H^KMNc^<et' TJ^ ^K^1

^iRldc^l W l " . ^^T^5TFT ^rf?r ^ l e ^ l ^ ^ f l T ^ S^t^^TET SHI^hHch ^ R e ^ T ^

TRTT 3TTJcRra" •^TFTT 3T#T^^TT d^lcAld 3 7 ^ ^^f^ ^ FTe^3T^WTT ^ETFTft

T T f t ^ . "qr^ 3T?TT STOT?^ MRf^Jdld^l r^TFlt 3TTWt f^T^ ^ f^T^Tlzt

y1^e^1 ^ ^ . ^m^4\ r^chldl ^ ch^c^ <I^<^H r^TFft STFT^ ^ c R ^

'idl^jil Hle^Hrdl ^Te^^Tf^fTe^ ^fbd<l 3Tf^ ^ ^ -MMI H^(1^ ^TCT

rHai|c|Q6l. -quj -7^ ^^r^^^ TF^rra" 3 T F r e ^ ^RT^ ^ " i t t ^ M<ddl 3TT^ H T ^ .

^^TTTJT ^ u t ^^ i^c^chlHl 3^^dMM "f.^. ^6'\^ Tt^ c^loil^ ri||^|c|<

?rg^ tJIdc^l."^^ TT^ 3TiJ?Rra" ^W^ ^ ^5T?T ^ ' ^ M ^ l 3Tf^Md7HI ^

^ciiz^l ^TTc^ ^Tra 3 ^ y ' d H ^TT^. ^ t c ^ #^—^TR ^Hl^-^ld ^tJc^p^T M<m-h\

^tN" ^ ^ 3Tre^ 3TT%. •^ r^TW ^Miai ^Ff^ <MIMI^H ^ <chlM4d ^^RITT

22
^^TT^ 3TT%. " ^ ^TTfe^ 5 : ^ S r ^ TTtT^ 3TT%. 3 T ^ ^9, <f1l^c||<l ^<i<^R c^T

^ ^ cIcfHMM^Id cjIdHl 3TTc^ #Tft. cMI^I ^ ^Vmct-dl^l ^PTHfl"

•^f^STPfTcff^ ^Hc^^l ^ 3iTTnTft% 3TcqraT%^ HI<NUK|C| ^tf^ ^ ^cR

^ ^ i f t ^ ^^^ (l^'K'R —^<^*^^) :—

TF^ SH^cKId ^ -STFTT ?ft^ W^^ ^Ir^TT, ? f t T ^ e^^fft^, g ^

W^- "^^TNT RC||^ Hl6i|| ^ T R K ^ ^6 ^ ^69,% ^Nt ^IcIK^ ^^Wt

TRTFrfW H^KM ^frR^ ilMl^n W ^ ^ rqf^ <!HI^<^ ^TT^ '^^Mdl

^rre^TJT ^ ^5T^ ^PRT3T ^ ^^f^^TT JH<d1^ <im\^l\ %?ftc? M<i^KIH<N

TTTS^^TT^ ^^TT^ ^^t^ ^ ^ciMl<|ci 3 ^ ^C|M1 "qprr ^[CCT^ ^ C T ^ 3TTf&T

HIHch<U| ^ ^ ^ ^ c^rf^ ^ ^ 5 ^ <m<|c| 37% ScjUijM 3TT^ t ^ t ^jTcft

3TTc^.^

5^3^ <IH<|c| :gTTj^ ft^S'^Vs — ^ ^ ^ < : ) :—

37fWffM mW^ ^^^^ ^dcjAKI^ -qfEZTml" H\6-^\ ?TTZT^ W^-

T N t ^ ? T l ^ ^ u i ^ H 3Tr^ ^ ^<:<^V3 c5T TH^ft e ^ ^ l c j l l ^ l t ^ H I H d i "^ ^STcT

23
J||<1^ ^TOT ^ ^ . r2Tf% ^g^5^^cft% f^T^nrr ^sfn-fHI^sl ^JTfszTT ^<g'^ch1 <aIc^l

^TTtij^ ch<u<4M 3TTe5t Ffcft. r«MM'd< r^TRT ^M^hlci "^sftc^ ^^rf^T^

<M<+,HK HFJjf^TjfR^ frrauii^Hlcil MldRuiJid 3TT^. '^^ c^Tpft 3TTWI"

f ^ #cTT c^TPft M 1 . ^ | C | < ^ ^ , f^lchK ^ ^ , i ^ f^^^ ^ ^f^ ^

'i^cAM f ^ ^ yif^uii rHcdf^e^. f . ^ . ^*^oS ^ R ^ # ^ f^c^^ ^ci<M

ft^ TPTc? ^ F T ^ f^^ 3TO ^c^ ^m^ l^f^T ^ f^c5t r<4l^ai]

<IH<|c|MI ^ c | < M M | ^ZtT^rraiBt c h T c ^ ^ H ^ 'Mlei'f^uiJM 3TT^ ^.^^

f^T^n^T Tjuf ^ | ^ I H d < <IH<N 3qf? 3TT^rm%^ ^ ^ T ^ ^^Trai ^^oVs

cIcfHMM^Id "<m<N ^^^ ^qra" ii-yr-MKl ^uii^i ^jgrrrt^" :qr

T^T^ ^tc^ M^cfl^ g ^ Ti" iHcdlc^cin gffe Wl" pHcdlc^l i|M<^<cr^

3 T ^ r«4i^i TnT^rrte" ^^TTRit^^ra" Ri^i>i<^ ^ ^ f^r^ art^r^TRt ^


^fcimt ^5R5iPTi% arf^pTcft ^^jR # t . 3^KfNr f^zt^r e!>No<M ^^^rr^

^^mrt^ II ^ TNt fcra^ ^ r ^ v ^rr^mi ^^f^r^ ^ 1 ^ Rt^i^i^^

3Tt^chK'y^:NN<l^<^ dc^cjK, f ^ ^ ^ T , f^lcKhl, T T ^ r g ^ ^ f^^e^l ^uiJM

r^TKTTSt ^ 1 4 d H l -^^Fd chlcich4H< ^ F ^ ^ TTJ^^T^^R^TR 4 ^ N I ^ ^E^T«ta^

24
^ 3TT^Ky<^[ch y4Hiil^1d ^rm^^ ^ ^ . ^ichl-O d^^^Ml <Ml^l^H "g^rT

^rqrarat ?T^^ Ridchi ^Srafd" ^^IZ^J^R ^FT^ 3 T ^ 3H|i^ci|4HH f ^ . -qT

3HH'«|<Mch ^^TTTR^^ ^\<<^ '^W^ c^TRt ^'Mcl'H ^6 -^^TTR ^^^

:^fr=zTr52iT <Michi^1 ^ f ^ c ^ 3 T g ^ ^ 5 T ^ ^5T?r 'H'^^Mid m^Ttrr^ f^T^nrr

TTt^T??T ^ ^ "^ ^5T?r ^ ^ ^c}-d1^^1 ch<u<L||^ -HichK^ 6<R1C-4M1 ^t^W

^ HMMI^ arcfuT ch<u<4|;) ^^TRTt^ ^ H ^ . chR^dl^ STFT^ y f d H l ^ Rci^H

^uiiMi m^M ^^^ ^ , ?l^ Irr^nnMt U.-^KI ^^R^TT ^^STFPT ^^,


'Hl-^ldlc^ ^ ^ ^ ^HMIUill ^ HMM^Id ch<ui||cl 3TTc^ ^tc^TT. ^qif^T^FT

^ ^^^iMl" ii<+ddl ?ft^ ^^^TK Tf^t^ra" ^Tt^R, ^?2TTf^ MI^UIH^CAI-W ^

_:;^ VV3

TT^nttcR^ arf^PTcft T r f l ^ ^ . rqpft 3T?Tr^ *|c4ld <l^ld m«rf^ ^

TTT^rHdo % ^ m " ^ 3TRrrzr ; ^ TftrTKf t ^ c ^ t Wtcft. 3 q ^ cTc^ra" ^f^

<>4M«I^ ^ ^ rHcdUiJi^lcn TjTrT rMMe^H <M4i41 ^^STFRT ^ ^ . ^5R^

RdKUijMi -gzieR- ^ c ^ . -^mf c ^ " ^ 4l^HI <l^ld 3TPJ^ 3T^

ciric^Ml ^^smR" 4^«^e^l ^I'M'Wo^^chRdl "R^ •^^Fl'Hld ^ y^lW ^^Kd

rHc4lcr!>l. 3% s i ^ d l ^ n Tr3T^TTRf% ^ I?R <dHMl^l ^^\^ fmn^T ^

25
'i^cAMI c f c ^ ^ R f ^ . f^^^T^^TS^n" <iHdl4Hlcn ^ . T T c T T T f ^ ^ci><M41 ^^TVT^

f^R^J^H H^lRi^lci«4 ^ cb<ui||^ e2Tf% M^<h\A ^.^"^ i|lR|cil«M 3 T ^

^m^\ c^TPft 3 ^ R TT^]^ ^ u | J i | | f^-c^ ^tpqT 3 ^ . f t # ^ ^^^^ W^

g^fcfte" ^ ^ ^ ^TFTTcT ^>II-4I M ^ chlifphHmidl Roo ^LI^MI

^npft 1^c^. Jc||c^< - ^ ^ ^>||^| 3q1%e^ ^Kcd'M ^PRT3T f W ^ MR^^-W

;^ooo ^L|i|Ml ^^Tftt ^ U i | | ^ ari^cl^H ^ 3 5 ^ ^cFt ^ ' ^ ^ ^ TT^ ^OO ^

^^rntt i ^ ^ . I^MIil <Mchlci -^sfte? < M « ^ H K chTcr^^e^l f^chl^41^ T^nj^

^u^M 3TTc^. aqf^^^^FT Rc^cr^li^chl 3 # ^ T^^qT J^te? chlcdld 3T^

cb<uq|cl aTTo^.*^"

"##?Trat ^^^?f^ ch-M|:^||ai|, TTT^KT T T S f f z t ^ R " , "^^t^ " ^ CKQ^I-H a r ^

^?RSTT ^??TFFT c h ^ H RVJ<MM| 3^=Tcft^ ^Idl^ ^ ^ ^<Ricr^. r^TT aTr^frT

f^Kf^ ^ a r ^ -zTrar ?^rM f^crm ar^m %Tcft. c^i^i s, ar^trmrc?!

26
-^m^. f^t^w "^mm ^ r^rmr ^^MT ^TTW "^TRt ^STR" shicfl^i ifer
c^ToTc^T. J | N ^ I ^N-^1d % ^ T R ) T ^ (c<Icr!>1 ch<) J^u^H eft" ^^TR" <+><|i|^l T^fT

'HHMId1cr!> a r ^ ^ T T ^ r f ^ ^ ^ r<4l^l H^TTcT s b l d l ^ l ^^^jftcT ^ Z e ^ t . r^H^iH^ eft

^iHdMI chc{Hch|c34 ^ Jl^lcJMI ^Tc5t 3 T c ^ . r^Ht f ^ ^ J I N I ^ I HH1^<

qoc^chuiT (TT^TRT -HicjchO "Ml'-c^l qo^chici ^cilslW 3ra^c^ ^TS^TRR

MR^I ^te" MMc^l. ^ I - 4 M 1 "qtcft 'H'Mrcll ^ H ^ ^^H J|]<J|<1<MMI ^ T ^

dlchc^l. <<l^'4lrlH rHcdlc^c-41 'H'Mrdl^l r^Tf^ ^^?T:^5Trat f ^ T ^ ^^I4HI61

^J^frET ^ F R ^ c 5 T ^TT^t. 3TOT W <HVJ< -HHMc||<l f^^KMI ^J^mcH ^

' ^ . ^^\^^ arfWrft -HHiN ^W^ ^qfrl" ftf^ ^^U||e!>| qch^H

c^TTW ^ch^H ei-^J||d ^5R^ Mlf^'Hl ^STR^TT ^ R l f ^ e ^ . r^TTO" RK^I^

^ T ^ ^ TRTcT ^ ^ cil^c^H <c^c1<sj'<s||c4 % ^ ^f^^ ^IdNHId %^^ dl^hc^^l

WT 5hldl4)Kch ^ } ^ 5 ^ ^ ^5FTc^. H^KMMI "^ ^TcTf «HH^^|c|< ^

?r5^ d-if^Jlld 3TT^. TTp^r^nt^^^ 3Tf^cbl-4MI W T ^ ^^^RTT^

c^wmc^ T^^T^Tc^ wfm^ wt^ mrmw ^^rr^ro^ mif. eft wk w^ m

WT^ ^ V^ SWWTT W^¥^ ^fTc^ 377/^ «d^^l Sjf^W 3TWUW

3JT^ /tc57- (t^7" 277" 3^7T 3TrT:^^Vm^W JJWPT <MI^^ rW WPT

f^Teft y^l^1d<^, ^F#£ft ^lo4^1 ch<u||> ^ H|U|^|^| TTFi]^ T^oj^

27
^ [ ^ t c 5 ^ ^T^5RTT%^ ^^^ ^^Nt ^^^^ MciN< ^HU^<+ W^ ' ^ . €1"

^mtTf^ ^ci1ci>yH|u] ^ ^ ^ . ' f t ^ cr^lchMl c^MoO 3TTTT^5^^RN2TT W^

-^Mt T^^ M|i|<oi i+^c^bduilcK ^ i z ^ M<N< ^HUJch ^TTc^. ^^TR^^

3 T P ^ r^TT^ T q R : " ' J ^ 3 T 1 ^ T R ^ ^Rcjt. ' ^ S ^ ^ ^ T ^ ^qf^^TT ^HU|ch1^ ^

H^K|td1'MHI'!rl f^^t^TcT: 3 H I H ^ I W(T^ ^ ^ 3TFf^ Fffe?". cjlcdmi^sll^l

itF^Tcftc? 3 T ^ 3TrP5rer 3TmT 3Ti%. 73^ -q^mr ^T^^TT ^^^ ^ sTRnrfrg-

4Hi-mci<T^i f^ztrr aRTf^^^TiM ^^Rsqi^ ^ 1 ^ ^ ^ ^^^fR TT^ 3TT%.

^\^^ ^^^\ f^?ft ^5TFTT f M ^1^"HI ^'tmr W TITT H^rclMI 3TT%.

^ c ^ ^<^|T:XLJ| chlHI«HI6l c^tch<1 iTT^nii- ^ D - Z T T ^ lEfrq" ^Ffef " ^ ^ ^RtTZTTcT

i%c5RT%cftc? ^5f^^ ^7jf^^f5zn" H i i - M I ^ ^fcch<l chTc^^ chl^i^ ?R f^^

TT^ i\m\di ^^^ -qfE^n" chKR)<T^ Tjc^prnrr wns\ SH^HCIMM


3^t^ t j d ^ ^ l 3P--qRr 4^<|c|| c!>Hldl. T T f ^ ^ " ^ ^ K < 1 4 1 ^ I ^4H<1c1 "ft^

^^RtfR" 3T?fl" -slldHl 3TTc^ Ftcft. r^TTcT T ^ H ^ # ^ ^ , ^TTT ^^RSTRTCT

3 7 ^ yc^K^ ^R vJlH^cii cr!>|<ui||c1 3qT^ 3Tr%?T " ^ ^) cSfstl" ^pj^

28
si-HUiji^ TTtZR ^TTfl:^ '^^^) ^) iMdl^l ' ^ ('H'^^lRcbl-H T ^ i\<^<^\^\

Tj^^jTRt chi<LiH^i-LiiT^i T^nj^ Tj^n- oirnnl I^TFT f^^^rr antcr. ?ZTT^

^^c? ^7Tt?r fW^crm. TTPT, ^t^, ^ft^, ft^, ^ ^IMCK TT^

Rc?^c-MI ^ H 1 H 1 ^ ^ T ^ t j u i i i d % r 3TT%?T. 3T?TT y c h K ^ I 3 T ^ cT^JRt ^5TcT

<H'<!^M1 y^^l ^ e ^ 3 7 ^ ^^t^STFT^fhTcf^ft c^TT ^ ^c^TFT T T ^ T^m

R^c-MI ^5T?^T ^f^chcflcj^H ^ 1 ^ ^ ^ ^ Hlfidl ^Tt^ ^TT^ % ^ f^^

^) c5iztt -^ :—

rHcdu] 3H|c|i^i|ch 3TT%. ' H ^ ^ y n i u l 4,vjl[<i, <c+chH ^ U i | | ^ ^l^cjc^ MlfB^.

T ^ ^ W S r t ^ ^ T ^ c^Td<lH^ ^ 3T?iT <cj^H T r f t ^ f ^ ^ f^^ PKloil

ch<u<4M 3TTcn cf r-MI^H m^M «^\^ «^^^\ ^ II H ^ c i J M l ^ ^TT^

29
^^T^i-Hcii^i " q ; ^ «il^?ch^H ^ 3Tr%. C^TTCT T^TCT, Jiic|chmJiK ,o<mm(l

,c|chlQ6, o i r H H < K , ci<ch<K H H = h ( l "^TT ^^ifcftc? ^ n ^ R T ^ f ^ ^ ^ 5 ^ # 3TI%?r.

cr!>Tcl<1ch<1c1l R|ch1^ c^lchHl ^ c f c ^ ?ft ^ 5 f 3 f l ' L h N < l fHailUiJlTrxLII 3TRT^ ^

3TT%. ^ I+I'^M1 <CH^H 'H'^^MICH^ ciiMl ^cic^l 3TT%. ' ^ ^ i]u||^|

ch<ui||ch<1dl WO"—^?RRr c|ti[i^cf[ TT^ TTSzt J | M " 1 J | N " t e r ch<ui||c1 3 T T C ^

yc<l-!Hl41 # 2 ? ^ ^ T ^ T ^ ^ ^5T^ TTtZR 'Hc^T'H ^ ^ T T ^ aftrfcT ^ R S T l f ^ W^

^'MHI^I 4l<dKl f^^^TPJT ^ f^RoT ^ ^ lH<4rHd Rcj^ll ^Idld ^ %TT?r.

30
^ n % 3T?tt ^ ^ ^ chlciul ^ -^377 ^ t e r ^ ^ " ^ ^JT^ 3^Ni*^ch 3Tf%?r.

3 T ^ c^lui^l ^ ^ ^ ^ T t t ^ 3TW d - ^ ^ l ^^T^^TT ^J^'Mlcr!'! Tr5RT?%^ Mlfd^ll

3T?TT3t f ^ ^ f t 3TT^?^T^ 3TT%. t c h > l l ^ l ^ 1 %^MId ^^^ITR 3TT%. ^3TT ^o

<Mc(|^| tfTg- ZTT v j ^ K M I -qf^ ^ ^ ^ESN" ^TT^ t ^ ^ cRTT ^ T ^ i t e r

^) FTFft ^srqk :—

3TTt. FTFT^ f^^TR" ^ 4H'4^Mld ^^^cdl T r f ^ T ^ ^\^^ 3TT%TT ^ ^^1^5;

^5^ cbluim^l f^^RT fq^ScT 3Tr%cT. ^^I'M^^iyHlu] ^HIHMI ^FF^]^ ^ .

^lcr!>R|Ui||ch<|dl 'H'^HId % ^ F T ^TJ^ «|^c<ui||d 3TTc^ 3TT%. ' ^ c^t^^

•CFSraTTTTTt^ 'Sj^H'^m TT^ 3H|U|M 3Tr%, ^^TR 3Trit ^n^. ^^tW

^I'4'WT<;^41 ^ T ^ Wtcft. % R i < < 4 l ^ r ^ l ^H'^ls^lcl^H 3H[^ FfWT 3TT%.

31
<<Hchl<l v^'J|ci>M T^^ ^Hlc|> ^<u<L||^ H]=ho4lch ^ui||chRdl

c|H^<li4] "CRt ^ T ^ f^^TTT 'Hcf^^ 3TT%?f ^ "qt rH<Pl<lc4«m ^H|c|<|^

c|<1c!>yH|ul 3TT%. ^#RTf ^ r f F T t e K ^ T T % ^ ^qRT y ^ ^ l craRRi' ' i d M J l l ftcft^

3T«T^ ^IcfvslfHch t M ^ 4:^l^l> c h c i R u i J M ^ | ^ | ^ ?qMt ^IchJ^fl ^^^^

?2Tf% rH<|ch<u| ch<uq|^ ^ ^^r?t cir^ch^ 3TT%cr.'^^ ^TT^^^ ^^ITT

% ^ ^JPTI^ ^ . ; R t ^ vc^H^T^I chcr<M|U|Ml dcdHcd 3T^TTTTT^^m" 3TTf^ S T F T c ^

•3^?^ ^ TT^ g e ^ 3T^ ^ 3T^T?q- c 5 ^ R c|ij|d^ TRUT u||c|c!r|. ^

3^^7fW 3 ^ ^<Mmi^«M. cTT ^«rPr ^^^^ ^flrfcT t^HlO yfHc^KI^ ^3:^?

3T^^^raT%^ ^ ttcft^ ^PJTT ^fWrr ^HRt * H ^ K i ^ #q-.'''^

<IH<|c| ^ ^ T ^ ^Tfs^TT ^ r ^ H d < ^ ^ ^ TF^rq^ oglTTT ^trfcT f^^^mfw

^ q ^ % ^ ^ ^ \ J|l<1c|< 3TT^. f^vrlilPy'^ %^ ^RT ^Rsnr^ ft^Z%

UHHC^KI^ "JTr^ Rcii^ ^cTFR" (T^t€t •qmt) ^H'^^M^ ^C|<M ^ftw

f^ph^r^'^ "q^R <m'^ien cR ^RTR ^ ^ q d l i>I^Ml H^KM ^Tl^^TJT ^I^Vfl

^^RT ^ ^ ^TTc^. cR ^«H--4I ^ T r f H t <Mch-L|| ^Ttrfrf c h H c ^ K I ^ ^ q ^ T f ^ ^ T ^

f^. d ^ ^"^?<i iNt ^c^K ^5RsrR% 3Tf«nTcft ^firfcT <4J^|c|'d<|c| H^KM

32
3^ W ^ Md^lJ^I^I '^^(f^^ Hl6<m STTZT^ ^5RT " 3 ^ ^ ^ W ^ . * " ^ ^Tt^Md)^

HrcTR" ^ ^ ^^^TRcR R ^ J|<4^'cL ^.^Tc^ ^^Mcfl TTT^ H ^ K M ^

<Mch-MI 4<HKI^^ - ^ JII^T-MH, H^KHei^l ^ftfc?^ 'l^lc«4ld t ^ ^

4lf^WH^ <!H<^c^<1ci< 4 ) ^ ^ T'JTm^^ ^ § T ^ 3Tf^r^7rtl" T^^JJWl" "^IHRI-O

^g^Tfrrfl" ^WcT f^dTHif^nlii^ ^i^i^D ^rrc^T. CMMI^I ^TRTR^

TRTSt f ^ ^ T T e ^ :5T3t ^ ^ ^TT^. r^TPft ^ ' H ^ l H^I^^M ft^ 3^K^KId

'H'^^M^ ^C<MK1 7 1 7 ^ ^[g^g- J^ujH^n ^5FT MlRe^. r^f^^TT ^ ^ M H I aft^

<M<^c|UI^ -MMI^I ^^Tcf TTfteST H'^oil^ ^IM^^H M^h^ T[^?T ^FJ^^

^Tc^^T^t^ WJPf ^ # . r^TRT ^c^^M ^ ' s i R l d i l ^ % ^^^ ^ ^zftfrRTRT^ ^

^^^T ^ ^ ^t?ft ?^Tf% f^T^niT <IH<|c| R|^IHR< ^l-M-Wocrt* ^5TcT ^ 3%

C|-^1Q6|^| 4r«!^ti<i r^TFTT I T T ^ W ^fr^ ^TP^TFTT^ ^ ^ ^ [ ^ ^Mlc^.

^ui^^ ^^ ^n^^Rt ^'^^^ T^sfr ^N'chiodl Y.oo m^TRTT r^rNr

33
dn\^\^i^ 4H«K mciU|c^< 'MI'HK'JS'MI - H ' - i ^ M ^ 3Tf«nTcft, H M c h O , " ^ ^ ^ J ^ R ,

«4,<K, ^H|4H<I<, i i l H l f ^ ^ l - O Tmr^RTcftc? ^ h ^ ^ l O ^ ^^RcTT HICNI # ? S ^

^7T^^ ^c^TFRR aqflrWl" ^ftrfcT f^^T^rf^ TF^ ITT?^ i|Hl^1 3T?2fcT

# c f t . 3 T m 3 7 f r m ^ 3TFf^Trq" c i l d l c K U i M Tr^^TRTFT 'Hl^cAl WT^ W^-^^

f^^srqf^ ^5^T7^ ^JTT^ ^«rR" f ^ ^ T ? BT^^^e^^ffezTT <Mch-M| ^fWcT

c^tc^T^RfkF^ «MRj^n t^. R^ TTT^f ^^^<^ T N I " 3Tf2frr sJIdlHIcil^

^5^3T7: ^ f M ^ 3 R ^ ^ r a " 3TTf&T ^^te^PJT 'H'^^M^ 3Tf«nTcft ^qf^STcT ^ .

^ T ^ ^<^Y^ T N I " iluH'HlBslMI TJr5 ^TTc^.^'' r<4IHd< r^TfsTT ^^TTT f^^T?"

^tW ^HT^R c ^ d l 4 1 < l ^ H^l^lc+v c T R ^ ^^rfs^IT -^ch-^l ^e^l^HKI^ 'MI^J^R

^nc^. -cfTTT e!>c|ch<^ ciJMi^l chlc^cli^l ^TTe^TPfcR 1%^5RTfwr^ frRRT

•^rMt ^TRT ^ ^trfcT H^KM ^^J^Hcri^N TTRT^J^T^ -MI^I ^C^-MI ^trfcf

ciNKI^^ '4I^J^n W^^.

^ H'^cdi^i T^^rfwst ^oo ^35^ Midcild ararr.^^ ^Kdi^i

34
m^^R^^TT RH^HI^i'HK e^^^ ^R^ ^Ic^^l f^^^\ H\^^^ ^^f^^^

TTfe HMcrbl ^r^. W^Wn Tm R i H r d l ^ ^ d ^ l arffelMdl'HI ^ ' ^ H H ' * ^ ^l<i>H

c6lchcr!> ^ t ^ a f ^ e ^rra" ch^H ^ T ^ ^ ^ ^ - ^ N I C I X ^ M I ^STTTqi cfT^:^ i f t .

T3?T.'cft.3T^7c^t^^ (ESQ, B.A LiB, bar at Low) '^Mt CT^ST -MNIC!><MI^

-4|i|lRr?T TW^ R ^ c k f l ^ c ^ . ^ " " cTT ^ s q f f T ^ ^ ^ ^ ^ T N t r^TPft TFT^

^<c^c^l ^? S2TT 3TJ%c? ^Kdl-M TKrar f m r W 4 R t | ^ ^ f^^STJTf^ ^^1^

t 'H-Hm1<4 3T?2T^ ^ . ^ ' ' r^TFTT f^ZlTT 'H^cbK^ ^ * ^ ^ ^ ^ R ^ ^ 'TTW' '^t

TT?R ^ T ^ ^ ^^Te? ^ c ^ ^ t r f t .

^^rUTT r^TPft ^ K d l c ^ l 'Wld'p'M |T|aiUi||t:i|| 3 T P t e ^ 'W'-!^HId1 c!« ^Hc)cril

"WldpilMI ^ <l'yf^e!>l #?TT. ^"^-^^ ^TTc^ r^TRl" cr^l^^R^^d "H'^^^I

^^-Ml ^T^c^ ^ K d l i l -Wldpil ^c=4cic4 J|dlHM ^TTc^ ^ ^ . STT^^T^W

y^Vlldle!' <Mch1iJ vjHv3l|JJd1^l 4Ruim ^TfcT 'H'-i^MIcK ^ SH'HdMM ^

35
Y f h ^ a r m <=h\MU\ ^ W r^TPft <iHdRlcri)|. t ^ccFT f ^ J ^ z q Z ? ^ . r^THt

4ic^cr^l 3?^^ chlHRKli^c^^ ^^Vo TT^ H^Kltd 4H'tJlc^| ^^t^

^"MlRl^ci^q- f^r^FJ fHodc^H dl^lH H M ^ ' H - H M fHodcldl 3TTc5T.^° cR

H^Kltd IPV^ Z q ^ H ^ ' i r l H ^ H^KIte f^c+id ^m\^ c^TRt ^ ^ 3 ^ i^u^H^I

^^FT MlRc^. 'Mll^MI^ c^TPft 3TFTc^ ^nfc^T^ZTT <sic4N< f ^ f ^ M<|c|<

^TTR" ^ ^ . 5^r=^n" H^l^^i^l chlcdld ^Kd'1'4 Hl<cr!>ld 3TR^ ^^^5

<^'j||cr^^l 3q^TFR ^ ^ ^ R ^ f. ^^^TSTT^n^^n^T M<l5<^H JIM^^H 3T^

t^^TT^ ^ J^^cr>H fHodl^cil. cR ^ld?<MyikflHd< c^tch<l ^^TRfrRt^^^

r^TRT T l ^ W f ^ ^ c^'<LHci <:+^HI^< T ^ ^ jfl<RiUi||d 3TT^ ^ . ^^S^ t

^<^^;^ T^ ^ %^Kd1<4 e ^ t ^ R T ^ ^^T^^^T ^ ^ T ^ J ^ y ^ <s|gHdMl Rcl^H

3TT^. r$|oi|<M ^^RcT ^ < c h K ^ | qn?Re? ^ t z ^3R [NCC) % TTSq^cff

-Hc^MIK ^ n ^ d l ^ ^5T^^q" W^. -H'^CKI T T ^ R I ^ 4HlHd1 ^ 3Tf^c? ^ ^ K l ^ e

^'^lod RciKUi 4HrHd1^^1 -H-HMHlil ^^T^^^Fq" ^ ^ ^ r^TPft ^^TR" MlRc^.

f^T^nm^ TT^?^ ^^TTcf ^3jqr r^rpft ^<^e^<^ TT?^ T5T?T -^^ ^ <IH<|C|

dlc^chl J^^dch-O -W^chl-O Wgi: cbK^I-MI^ % ^^RSTFT^ 3T«2T83" Wl%.

CMMNHIUI^ r«MI^I ^Hl-HMiJcidl 3mTr% TPft^n%^ <MM1^1 ^HM^Nfd

^Id1^ ^ ^ ^TTe^ 3 T ^ 4HHMRdMl ^ ^ ch<ui|H| ^TTTR- ^ C ^ T . r^TT 3^^

^^tc^TT. i ^ u j H ^ ^ ^?T3TT—TTcrft^ ^5TcT dIc^^^lId1 cri ^SFRIT aTc^tcT 3 H I « I ^

i^cMoml 5:73^ f^r?R ^ n ^ .

Rc|l^ ^uiii^ ^ffrfcT 'W'S^N^ilcl ^^^^R -qf^ TT^TJ^ ^ t W f^^RT <4l^^n

36
^cKM ^trfrT arf^cRT^ ^ ^ ^^TNTT R1C|I^ ^Tt^^FJT ^?ft^ =hMlQ^

Tftc^ '!i|J|<M 3 T ^ #ETTc^^ J-^u^H^1 ^^r^fcr 3TT%?r. ^^ftrfcT BTf^cRT^

1:1^ t ^ Rj^HH 4H'4^M^ ^TRT^R 3Tg5 r^TRt "^^ dlc^c}"4l^l

<M=hli|, 'HIHlf^*, 3TTf8f^, 4^|^fdch ftcft 'm^HK^s-MI ^^TcT 3TT^n^

^3^ ^^TRTf^njyf Rlchl^l^ •JT^Tc^ ^ETT^ ^ ^ 3TT%?r. c^TTg^ T^m

3TT^5r^ ^ T ^ c f t ^ oH^c|< Tffer •ff^lT^ 3T^T^e5T f ^ ^ ' ^ .

37
I. c^. ^ . ^ft^, '^TcT - H ' ^ ^ M ^ I ^5f%^ f f n ^ r a " ' 3 T T 4 ^ 5 W t^N^MI,

^ , ^^^^, ^. ^. ^. ^. ^'^, ^°.

<A. V.S. Shrivastav, ' Rajput - Maratha Historical Research Institute


Poona, Part - 2' 1952, P.No. 6.
^. Ibid, P.No. 7.
vs. ^ . ^ . ^ ^ 5 ^ , '"PRT3T ^ c d M I ffrT^ra"—^^TFT—cfrR" ^c^|U| 3 ^ ^^^

<i. V.S. Shrivastav, Ibid, P.No. 58, 59.

^ 0. V.S. Shrivastav, Ibid, P.No. 7.


U- ^- •^- "HichK, '3T Yffi f%^ 3 q f ^ 3flOl^<M 3H^c||<, • ^ . ^ .

^ ' -qPT ^ . V3d^.

^^. % TTT?J^RT^ t p T ^ , T r m ^ « N K N 1 ^TRmtqt ( ^ ^ < i K — ^ ^ o o ) c^

I ^. Pune Archives, Peshave Daftar, Dafales File.


l^. V.S. Shrivastav, Ibid, P.No. 10.
\^. Ibid, P.No. 11.
\^. ^ . ^ . •^^S^, dLl^lci-d f^^crTT ^TFT ^ . Bi.

^V3. i%rcTT "qTR- ^ . ^.

\6. ^fn* crilchHd, (<H<M c||b|4HI> fc^fecT '^^IcIMI ffcTWra" ^ ^

38
l'^. ^ . ^ . -^^S^t, ^M^lcl-d f^KTTT -qPT ^ . ^ .

R ^. V.S. Shrivastav, Ibid, P.No. 13.

^?. •^f^ ?T^^ ^TTT?r, '3TTT€t" <^d=+^< c^-y^lc^Tlchl ^ g ^ ^ ^RF^TRT

R^. t f ^ ^^t^TRcT 'RH<M C\\HH\\ f^Rdd' ^JTcTW ^Rl^I'M ^TFT—X,

?^ f^. •^. R ^ N , '^Kdc|t|T«4 Tf^zr^Tf^T ^R=l<:+^>l ( T T H ^ ' j i ^ J k l N l ^ i

^^. ^Rdo c T ^ ^ ^TR?r, ciM^ld-d Rordl.

^^. t f ^ c^lchHd, [<H<M c|IMHI> fc5%cT ^^TcfW ^Id^l'H ^TFT—X, f^.

o - ^ / o ; ^ / ::^oo^.

?S. t f ^ ci]<:+^Hd, -dMild-d, f^^rcTT.

?^. ^ . :5t ^ ^ 5 ^ , ci4<ldTl, f^^TccfT, T R ^ . ^o

?^. • ^ . Tw. ^^at^fN^ ("(n'MKch), TKrar H I < < I ^ ^1<IH<IC| RI^IHR<

^N'WoQ^ ^ ^T^3TT chTc^vjl ^RT, J^ldl«<1 JH^IcHcd ^<fu|chl

39
?<^. tf^^ eSW^TcT, R H < M C||MHI> (ei'^d '^d^l ^Rl^m ^TFT —^'

^R. t f ^ e^t^TRcT, RH<I^ cjHHI^ fe^R^d, ^ d ^ l ^Id^m ^TFT — ^,

>^Y. ^ f ^ c5t^FTcr, ciMilc^d, f^Fnrn".

^^. Annual Administration Report of the Jath State, 1913-14 P.


No.Ol

^^. t^^ ^^etl", Rnich ^5, ^ ^<^ov3.

^0. A. R. of J. S. Year, 1922-23, Page No. 3

^?. c^jtuiichid, ''Wldpil^Pl^ f^fc^RRra" cfSTT ^ . "0;^^. H><lRd I^R^d

^^. t m ^ ^^Ttt, R^Tf^ R6 TTfge^ ^<^^^. T^-IS03-

^^. tf^ ^^FRt, Rnich ^^ ^ ^"^^K.

^V3. A.A.R.J.S. 1922-1923.

40
S'^. • ^ . "Q?e". 'yl^1*< (4H'L|l<ch) ciq<lcH, f^KTTT.

^0. A.A.R.J.S. 1909-10, P.No. 1.


^^ A.A.R.J.S. 1928-29, P.No. 3.

^^. A.A.R.J.S. 1928-29, P. No. 3.

^^. ^f^ 4HcblcA, d4<lc}-d f^KxTT.

^(A. A.R.J.S. Year 1942-43, P. No. 29.


^^. A.A.R.J.S. Year - 1934-35, P.No. 2.
^V3. A.A.R.J.S. Year - 1935-36, P.No. 89.

^'^. 1%??TT.

V30. t f ^ ^ ^ , Rnich ^5, vjll^cJKl ^<^Vo.

^R. t f ^ ? r ^ ^ ^TTTcT, ^qrt^RT t^^^TT.

41

You might also like