You are on page 1of 9

European Journal of Obstetrics & Gynecology and Reproductive Biology 178 (2014) 114–122

Contents lists available at ScienceDirect

European Journal of Obstetrics & Gynecology and


Reproductive Biology
journal homepage: www.elsevier.com/locate/ejogrb

Hysteroscopy: guidelines for clinical practice from the French College


of Gynaecologists and Obstetricians
Xavier Deffieux a, *, Tristan Gauthier b , Nicolas Menager c, Guillaume Legendre d ,
Aubert Agostini c , Fabrice Pierre e
a
Service de Gynécologie Obstétrique, Clamart, France
b
Service de Gynécologie Obstétrique, Limoges, France
c
Service de Gynécologie Obstétrique, Marseille, France
d
Service de Gynécologie Obstétrique, Le Kremlin Bicêtre, France
e
Service de Gynécologie Obstétrique, Poitiers, France

A R T I C L E I N F O A B S T R A C T

Article history: The objective of this study was to provide guidelines for clinical practice from the French College of
Received 7 February 2014 Obstetrics and Gynecology (CNGOF), based on the best evidence available, concerning hysteroscopy.
Received in revised form 18 April 2014 Vaginoscopy should be the standard technique for diagnostic hysteroscopy (Grade A) using a miniature
Accepted 22 April 2014
(3.5 mm sheath) (Grade A) rigid hysteroscope (Grade C), using normal saline solution distension
medium (Grade C), without any anaesthesia (conscious sedation should not be routinely used), without
Keywords: cervical preparation (Grade B), without vaginal disinfection and without antibiotic prophylaxy (Grade B).
Hysteroscopy
Misoprostol (Grade A), vaginal oestrogens (Grade C), or GnRH agonist routine administration is not
Vaginoscopy
Office hysteroscopy
recommended before operative hysteroscopy. Before performing hysteroscopy, it is important to purge
Outpatient hysteroscopy the air out of the system (Grade A). The uterine cavity distention pressure should be maintained below
Operative hysteroscopy the mean arterial pressure and below 120 mm Hg. The maximum fluid deficit of 2000 ml is suggested
Distension media when using normal saline solution and 1000 ml is suggested when using hypotonic solution. When
uterine perforation is recognized during operative hysteroscopy using monopolar or bipolar loop, the
procedure should be stopped and a laparoscopy should be performed in order to eliminate a bowel injury.
Diagnostic or operative hysteroscopy is allowed when an endometrial cancer is suspected (Grade B).
Implementation of this guideline should decrease the prevalence of complications related to
hysteroscopy.
ã 2014 Elsevier Ireland Ltd. All rights reserved.

Introduction operative hysteroscopy is estimated to lie between 0.06% and 0.02%


for absorption of an excessive amount of this irrigation fluid
Main indications of hysteroscopy are abnormal menstrual (intravascular absorption syndrome = TURP syndrome), between
bleeding, infertility and removal of polyps, myomas, trophoblastic 0.12% and 1.6% for uterine perforations, 0.02% for visceral injuries
retention, endometrial hyperplasia and intrauterine device. Abso- (urinary or digestive), 0.03% for haemorrhages of >500 ml and/or
lute contraindications are pregnancy and current pelvic infection. requiring transfusion, between 0.01% and 1.9% for cases of
The prevalence of complications in diagnostic hysteroscopy is endometritis, and <0.06% for symptomatic gas embolisms (LE2)
estimated to lie between 1.2% and 3.8% in the case of procedural [2,8–18]. Whereas various societies have published recommenda-
failures, between 0.19% and 0.97% for vasovagal reactions, 0.13% for tions concerning diagnostic and/or operative hysteroscopy [19–
perforations, <0.01% for infections, and <0.06% for symptomatic 21], the present paper presents the recommendations drafted by
gas embolisms (LE2) [1–7]. The prevalence of complications in the French College of Gynaecologists and Obstetricians (CNGOF).

Materials and methods


* Corresponding author at: Service de Gynécologie Obstétrique et Médecine de la
Reproduction Hôpital Antoine Béclère, 157 rue de la Porte de Trivaux, F-92140,
Clamart, France. Tel.: +33 145374487/663497513; fax: +33 145374963. This study is based on an exhaustive review of the literature
E-mail address: xavier.deffieux@abc.aphp.fr (X. Deffieux). related to meta-analyses, randomized trials, controlled studies and

http://dx.doi.org/10.1016/j.ejogrb.2014.04.026
0301-2115/ ã 2014 Elsevier Ireland Ltd. All rights reserved.
X. Deffieux et al. / European Journal of Obstetrics & Gynecology and Reproductive Biology 178 (2014) 114–122 115

large non-controlled studies, published on the subject up until improved, although moderate (1 mm), spontaneous cervical
2013, December. dilation, when compared with a placebo, with no difference in
French and English-language articles from Medline, PubMed, terms of complications (LE2) [33,34].
EMBASE and the Cochrane Database were searched, using
keywords (MeSH and no MeSH) (hysteroscopy; vaginoscopy; Mifepristone
office hysteroscopy; outpatient hysteroscopy; operative hysteros- A randomised trial has shown that the administration of
copy; distension media; haemorrhage; infection; perforation; mifepristone prior to a diagnostic HSC is not associated with
complication; intrauterine adhesions; synechiae; misoprostol; improved cervical dilation, when compared with a placebo (LE2)
GnRH agonist; anaesthesia; lidocaine; outpatient hysteroscopy; [35].
operative hysteroscopy; polyp; myoma; fibroid; oestrogens;
mifepriston; distension media; distension fluid; flexible hysteros- Temperature of the distension media
copy; distending media; uterine perforation; mefenamic acid; A randomised trial (vaginoscopy using saline) did not reveal any
premedication; gas embolism; leuprolide acetate; hysteroscopic; difference in terms of pain, satisfaction or length of procedure, for
adverse event; complication; intravasation; turp syndrome; see distension media temperatures lying between 28  C and 37.5  C
and treat; oral contraceptive; hyaluronic acid gel; pain; hystero- (LE4) [36].
scope; minihysteroscopy; endometrial cancer; peritoneal dissem-
ination; myomectomy; bipolar; monopolar; haemorrhage; Flexible or rigid hysteroscopy
vasovagal syndrome; fluid management.). Flexible hysteroscopy appears to provide a moderate clinical
The expert editors summarized the literature for each of the benefit in terms of pain (LE2) and the reduction of vasovagal
questions addressed, and the recommendations were established reactions (LE3), at the price of a more lengthy procedure (LE2),
by a “working group” (5 experts), following which these poorer visualisation (LE2) and a higher failure rate (LE3) [37–39].
recommendations were proofread and amended by a group of There is no data comparing flexible hysteroscopy and vaginoscopy.
expert proofreaders. Each recommendation for practice was
allocated a grade which not only depends on the level of evidence Gas (CO2) or saline distension
(LE1: very powerful randomised comparative trials, meta-analysis Randomised trials have not shown any difference in terms of
of randomised comparative trials; LE2: not very powerful visibility and pelvic pain (LE1), although a significant reduction in
randomised trials, well-run non-randomised comparative studies, scapular pain and vasovagal reactions, as well as a slight reduction
cohort studies; LE3: case-control studies; LE4: non-randomized in length of procedure were observed with saline (LE2) [40–50].
comparative studies with large biases, retrospective studies,
transversal studies, series of cases), but also on the feasibility Pressure of the distension media (gas and saline)
and ethical factors [22,23]. Grade A represents the scientifically No study has compared visualisation, pain, excessive absorp-
established evidence; grade B represents a scientific presumption; tion, nor the rate of gas embolism as a function of the pressure of
grade C is based on a low level of evidence, generally founded on the distension medium. In most published studies, the pressure
LE3 or LE4. In the absence of any conclusive scientific evidence, used with saline is not specified, or it is simply stated that the
some practices have nevertheless been recommended on the basis saline pouch is attached to a stand at a height of 1.2 m (120 cm
of agreement between all the members of the working group H2O = 80 mm Hg); in other series, the pressure lies between 100
(“expert opinion”). and 150 cm H2O (LE4) [44,50].
In most diagnostic HSC series using gas, the insufflation
Results pressure is monitored and limited to 100 mm Hg (LE4)
[40,43,44,50].
Diagnostic hysteroscopy It is not recommended to monitor the instillation pressure in
the case of a diagnostic hysteroscopy using saline (expert
Timing within the menstrual cycle agreement). If a gas is used for distension, it is recommended to
In published series (LE4) [6,24], the beginning of the follicular monitor the pressure, and the insufflation pressure must remain
phase (after menstrual bleeding), or any moment during the cycle below 100 mm Hg (Grade C).
which avoids menstrual bleeding [1,25,26], is preferred. However,
it is important to rule out pregnancy if you decide to perform Analgesic and anaesthetic technique
hysteroscopy during luteal phase.
Hypnosis. A non-randomised study observed that hypnosis did
Misoprostol not appear to be associated with any decrease in pain during
In post-menopausal women, there is no benefit to be found in hysteroscopic tubal sterilization (LE4) [51].
using misoprostol, in terms of the need for dilation or the
prevalence of complications (LE1), and misoprostol is known to be General anaesthesia. More than 95% of hysteroscopies can be
associated with an increased prevalence of side effects (abdominal carried out without general anaesthesia, without the use of
cramps, diarrhoea, nausea, bleeding and fever) (LE1) [27]. There is neuroleptanalgesia or conscious sedation, and without spinal/
no data evaluating the usefulness of misoprostol prior to a epidural anaesthesia (LE3) [1,4,28–37].
vaginoscopy. In non-menopausal women, randomised trials have It is recommended to carry out diagnostic hysteroscopies
produced conflicting results in terms of pain (little or no reduction without general anaesthesia (nor neuroleptanalgesia, nor con-
in pain following the administration of misoprostol) and above all a scious sedation), nor with regional anaesthesia (expert agree-
high prevalence of side effects and cancellation as a result of ment). In the case of failure or significant pain without anaesthesia,
bleeding (RR 3.09; 95% CI 2–5, p = 0.0006) following the use of the use of local, regional or general anaesthesia can be discussed
misoprostol (LE2) [29–32]. (Grade C).

Oestrogens and misoprostol Non-steroidal anti-inflammatory drugs. Randomised trials, dealing


In post-menopausal patients previously treated with oestro- mainly with procedures making use of a 5 mm diameter rigid
gens, the (oral) administration of misoprostol is associated with hysteroscope, led to conflicting results concerning pain [53–55].
116 X. Deffieux et al. / European Journal of Obstetrics & Gynecology and Reproductive Biology 178 (2014) 114–122

Buprenorphine. One trial showed that the sublingual recommendations for diagnostic hysteroscopy are applicable for
administration of buprenorphine did not lead to a decrease in inpatient or outpatient procedures.
pain (LE2) [52]. In the group treated with buprenorphine, side
effects were observed in 38% of cases (nausea, vomiting, Operative hysteroscopy
drowsiness), as compared to 0% with a placebo (p < 0.0001)
(LE2) [52]. Prevention of the risk of cervical tears, uterine perforation and failure

Phloroglucinol. There is no comparative study dealing with the Misoprostol


use of phloroglucinol. The prescription of misoprostol (oral or vaginal), prior to
operative hysteroscopy, is associated with improved spontaneous
Intravenous tramadol. One trial has shown that the injection of cervical dilation in non-menopausal women, but with no decrease
intravenous tramadol prior to a diagnostic hysteroscopy decreased in complications prevalence and an increase in adverse events
pain following completion of the procedure (LE3) [56]. (diarrhoea, nausea, vomiting, abdominal cramps, fever, bleeding)
Nevertheless, the results of this weakly significant trial should (LE1) [27,86,87].
be verified, since the average level of pain observed in the placebo It is not recommended to prescribe misoprostol (oral or vaginal)
group was very high in comparison with that which is normally prior to an operative HSC (Grade A).
observed. No trial has evaluated tramadol taken orally.
Laminaria
Analgesia achieved by application (of a lidocaine/lignocaine gel or Two randomised trials have compared the use of laminaria and
spray) to the cervix or the cervical canal. The conflicting results of misoprostol prior to an operative HSC, but produced conflicting
various studies do not appear to reveal any advantage in applying results [88,89]. The introduction of laminaria is not recommended
lidocaine or lignocaine in the form of a spray or a gel, prior to a prior to an operative hysteroscopy (expert agreement).
diagnostic hysteroscopy [57–63]. Only the trial reported by Soriano
et al., dealing with flexible hysteroscopies, appeared to indicate an Oestrogens
advantage (LE2) [59]. Meta-analyses are not in favour of the use of A randomised trial comparing a pre-operative treatment using
this type of topically applied local anaesthesia (LE2) [57–63]. oestrogens and misoprostol, versus misoprostol alone, did not
show any improvement in dilation (LE2), nor any decrease in the
Transcervical intrauterine instillation of lidocaine/mepivacaine/ prevalence of uterine perforations (LE3) [33].
lignocaine. Randomised trials show that transcervical It is not recommended to administer vaginal oestrogens prior to
instillation does not decrease the pain associated with an operative HSC (Grade C).
hysteroscopy (LE1) [43,61,64–68]. Transcervical instillation of
local anaesthetic can lead to reduce vasovagal episodes [61]. GnRH agonists, danazol, progestins and progestin–oestrogen
combinations
Intracervical injection and paracervical block (lidocaine/mepivacaine/ The prescription (1–3 months prior to an operative hysterosco-
lignocaine). Analgesia by means of intracervical injection or py) of GnRH agonsists, danazol, progestins or oral progestin–
paracervical block using bupivacaine, mepivacaine or lidocaine, oestrogen combinations, is accompanied by a decrease in thickness
decreases pain during the hysteroscopy (LE1) [61,69–71]. of the endometrium, a shorter operating time (statistically
Nevertheless, the pain experienced during the administration of significant, but less than 3 min) and improved satisfaction for
paracervical block is greater than that of the hysteroscopy (LE3) the surgeons, although this does not decrease the prevalence of
[72]. Conflicting results are found concerning the failure rate of this complications (LE1) [90–95].
procedure (LE2) [59,60,66,68,71–75]. The prescription of GnRH agonists, danazol, progestins or
The use of an intracervical anaesthetic injection or a para- progestin–oestrogen combinations is not systematically recom-
cervical block is not recommended as the first-line treatment for a mended prior to an operative HSC (Grade B).
diagnostic HSC (Grade C).
Ultrasound and laparoscopic guidance
Hysteroscope diameter. Randomised trials have shown that the A series comparing ultrasound guidance with laparoscopic
use of a 3.5 mm diameter hysteroscope was associated with a guidance and with the absence of any guidance, did not observe
significant decrease in pain and a decrease in the number of failed any significant decrease in the rate of perforation in the guidance
procedures, when compared to a 5 mm hysteroscope (LE1) group (LE4) [96].
[44,74,76,77].
Prevention of the risk of synechiae
Vaginoscopy. Vaginoscopy, the feasibility of which lies between
83% and 98% (LE2) [78–85], is associated with a significant Intrauterine device (IUD and Foley catheter)
decrease in pain, when compared with a “conventional” A randomised trial did not reveal any difference in the
hysteroscopy (rigid 3.5 mm diameter hysteroscope, speculum prevalence of synechiae between four groups: control group,
and Pozzi forceps) (LE1), with comparable failure rates (LE1) group with an IUD only, group with hormone therapy only, and
[78–85]. group with hormone therapy and an IUD) (LE3) [97].
The recommended first-line technique for a diagnostic hyster- A non-randomised comparative study has shown that the
oscopy is that of vaginoscopy (Grade A) using a rigid hysteroscope insertion of a Foley catheter at the end of an intervention did not
(Grade C), having a diameter less than or equal to 3.5 mm (Grade decrease the risk of synechiae (LE3) [98].
A), associated with saline distension (Grade C) at room tempera- The insertion of an intrauterine device (IUD) or a Foley catheter
ture (expert agreement), with no anaesthetic and no drug at the end of an intervention is not recommended (Grade C).
preparation (neither misoprostol, nor oestrogens, nor mifepris-
tone, nor non-steroidal anti-inflammatory drugs, nor buprenor- Anti-adherence gel
phine, nor tramadol) (Grade B), at the beginning of the follicular The application of a hyaluronic acid-based gel or a sodium
phase (after menstrual bleeding) (expert agreement). The carboxymethyl cellulose gel and polyethylene oxide appears to
X. Deffieux et al. / European Journal of Obstetrics & Gynecology and Reproductive Biology 178 (2014) 114–122 117

reduce the prevalence of intrauterine synechiae (LE2) [99–104]. In addition to the aforementioned measures, any pre-existing
However, there is currently no data making it possible to anaemia should be corrected in order to limit the risk of
determine whether this has any clinical impact (reoperation rate transfusion.
for synechiae removal, risk of amenorrhea or hypomenorrhea,
future fertility). The high cost of these gels should also be Prevention of absorption difficulties
considered.
Overall, it is not recommended to make systematic use of a The prevalence of difficulties in the absorption of distension
hyaluronic acid-based gel or a sodium carboxymethyl cellulose gel liquid during operative hysteroscopy lies between 0.06% and
and polyethylene oxide, following an operative hysteroscopy 0.2% (LE2) [2,7–17,116]. There are two types of distension
(expert agreement). solution: hypo-osmolar non-ionic solutions (1.5% glycine)
needed for monopolar instruments, and electrolytic solutions
Oestrogens and danazol (saline or ringer’s lactate), which can be used with bipolar
Trials have shown that the administration of oestrogens (LE3) instruments. The risks associated with strong absorption are
[97] or danazol (LE3) [105] did not reduce the risk of post-operative an acute pulmonary oedema and a cerebral oedema, and in the
synechiae. case of the use of a non-ionic hypo-osmolar solution, the risk
of hyponatremia, hyperammonemia, and hypo-osmolality.
Antibiotherapy
There is no comparative data concerning the usefulness of a Type of distension liquid and instrument (bipolar or monopolar)
per- or post-operative antibiotherapy for the prevention of A randomised trial has shown that a bipolar instrument
synechiae. hysteroscopy, associated with saline, significantly reduces any fall
in natremia (p = 0.01) and in the volume of absorbed distension
Bipolar versus monopolar energies liquid (p = 0.001) (LE2) [117]. Nevertheless, in this study no clinical
There is no comparative data having evaluated the rate of impact was described, and the rate of nausea was similar in both
synechiae or fertility following the resection of fibroids/polyps groups.
using a monopolar or bipolar energy instrument. In a recent retrospective, comparative study, a similar rate of
complications was found in 1318 bipolar and 524 monopolar
Control hysteroscopy hysteroscopies (LE4) [118].
Most published series report the use of an early HSC in order to
diagnose and remove synechiae during the same hysteroscopy Intravenous ocytocin
(LE4) [106,107]. A randomised trial with a placebo has shown that the
In patients for whom the early diagnosis and treatment of intravenous injection of ocytocin was associated with a significant
synechiae is desired, it is recommended to carry out a control reduction in the absorption of glycine and the loss of sodium in the
diagnostic HSC approximately 4 weeks following the operative ocytocin group, but that no case of clinical complication had
HSC (expert agreement). occurred (LE2) [110].

Prevention and treatment of haemorrhage GnRH agonists


Five randomised trials concerning the preoperative use of GnRH
Haemorrhage complications are rare (<1%) (LE3) [108,109]. A analogues have shown that this treatment was associated with a
randomised trial using a placebo for comparison did not show significant decrease in the absorption of liquid distending media,
any preventive effect resulting from the use of oxytocine (LE3) but with no clinical impact (LE1) [90,113,114].
[110]. Concerning the pre-operative administration of GnRH
analogues prior to the hysteroscopic resection of fibroids, the Type of anaesthesia
outcomes of various trials are contradictory in terms of the Randomised trials comparing different modes of anaesthesia
duration of the operation, and there is no data concerning have revealed conflicting results, with no difference in terms of
bleeding during the procedure [111–114]. Treatment using complications (LE2) [119,120].
GnRH agonists for a period of 2 months may reduce the
volume of type 0 or 1 fibroids prior to an operative HSC (LE2). Danazol and progestins
The impact of this reduced volume on the outcome of the There is no randomised trial with a placebo evaluating the
intervention (feasibility, ease and length of operation, bleeding) impact of these treatments on the risk of absorption during an
has not been established (there are conflicting results in the operative hysteroscopy.
literature). Pre-operative treatment using GnRH agonists prior
to hysteroscopic fibroid resection should be discussed, when- Intrauterine pressure
ever a reduction in fibroid volume could simplify the The intrauterine pressure is estimated on the basis of the
hysteroscopic intervention (expert agreement). irrigation pressure at the pump. There is no comparative study
In therapeutic terms, in the case of haemorrhage during an evaluating the impact of intrauterine pressure and the risk of
intervention, the various options described in the literature have absorption. In most published series, the intrauterine pressure is
not been evaluated: electrocoagulation at the source of bleeding, monitored and maintained below 100 or 120 mm Hg (LE4)
tranexamic acid, ocytocin, use of an inflated balloon (Foley [113,119–124].
catheter) (LE4) [19,109,115]. Other settings of the irrigation/aspiration system (flow rate,
In the case of significant bleeding during an operative aspiration pressure) can play a role in the risk of absorption;
hysteroscopy, the following forms of treatment (in addition to however, there is no clinical study having accurately evaluated the
intensive care measures) could be evaluated: electrocoagulation at impact of these settings on the risk of complications.
the source of bleeding, intrauterine inflated balloon (expert It should be noted that each irrigation system is sold with a
agreement). In extreme cases, embolization, or even hysterectomy, user’s manual, in which the manufacturer indicates the
should be envisaged (expert agreement). standard pre-adjusted settings.
118 X. Deffieux et al. / European Journal of Obstetrics & Gynecology and Reproductive Biology 178 (2014) 114–122

Monitoring the volume of liquid distending media (inflow/outflow course of action should involve the anaesthetist, since delayed
comparison) action can be associated with high morbidity for the patient.
A comparative before-and-after study dealing with more than
400 procedures has shown that the use of an alarm system, Anaesthesia and analgesia
triggered at a pre-set absorption threshold, was associated with a
decrease (of the order of 65 ml) in the absorption of liquid No study has evaluated the impact of phloroglucinol, non-
distending media, although no clinical impact was demonstrated steroidal anti-inflammatories, misoprostol, hypnosis, intrauterine
(LE4) [123]. anaesthesia or the temperature of the liquid distending media, on
pain following operative hysteroscopy.
Fluid deficit (difference between inflow and outflow) Regional anaesthesia and simple sedation are options, which
Most authors stop a procedure when the glycine deficit exceeds can be envisaged as an alternative to general anaesthesia (LE4)
1 l (LE4) [19,21,118,119]. One study has shown that nausea and X- [127,128] (Grade C). The absence of anaesthesia or analgesia and
ray indications of a cerebral oedema remained constant in the case local anaesthesia can be envisaged for simple operative procedures
of a fluid deficit exceeding 1 l (LE4) [125]. carried out using a hysteroscope with a diameter 5 mm (LE4)
Cases of pulmonary oedema complicating an operative [129–131] (Grade C).
hysteroscopy using saline were reported for deficits greater than
2.5 l [118]. Prevention of the risk of infection
Some authors recommend a particularly high level of vigilance
for women having a cardiac or renal insufficiency [19,21], but also Antibioprophylaxis
in non-menopausal women who could be at greater risk of The prevalence of infections following a hysteroscopy is low,
neurological after-effects in the case of a hyponatremic encepha- whether a diagnostic (<1/500) or an operative (1%) hysteroscopy
lopathy (LE4) [126]. be used (LE2) [116,132–135]. Antibioprophylaxis does not reduce
In operative hysteroscopy, whatever type of distension liquid is the risk of infection (LE2) [132,133,136].
used, it is recommended to keep the intrauterine pressure as low as Antibioprophylaxis is not recommended prior to, during, or
possible, ideally below the mean arterial pressure, at 120 mm Hg following a diagnostic or operative HSC (Grade B).
(expert agreement). It is recommended to use a system with an
automatic pump controlling the intrauterine pressure (expert Vaginal sampling prior to hysteroscopy
agreement). The need to stop the procedure must be discussed Most series do not report on the use of vaginal sampling prior
whenever the fluid deficit exceeds 2 l of saline or 1 l of glycine, to a diagnostic or operative HSC (LE4) [116,135–137,155]. In a
whatever the distension medium used (expert agreement). This series during which bacteriological samples were systematically
can be monitored by an operating room assistant, or an automated taken, the presence of chlamydia was revealed in <1% of cases
monitoring device equipped with pre-set alarms. (LE4) [136].
It is not recommended to carry out bacterial vaginal sampling
Duration of the procedure prior to a hysteroscopy (expert agreement). The usefulness of
There is no established threshold for the duration of a bacteriological vaginal sampling may be discussed in the case of
procedure, beyond which a risk of complications could arise. signs or recognised risk factors for a pelvic infection (antecedents
of a sexually transmitted infection, intrauterine device already in
Course of action when excessive absorption (>1 l) is diagnosed inserted, post-partum and post-abortion, multiple sexual part-
The means described in the case of such an event are stopping ners) (expert agreement). A hysteroscopy should not be carried out
the procedure, intravenous diuretics, hydric restriction, or even in the case of any doubt concerning the presence of a pelvic
intravenous hypertonic saline serum. There is no comparative infection (expert agreement). In the case of an infection revealed
study dealing with this topic. When fluid deficit exceeds, the by vaginal sampling, it is recommended to treat the patient by

Table 1
Hysteroscopy: guidelines for clinical practice from the French College of Gynaecologists and Obstetricians.

Diagnostic hysteroscopy Operative hysteroscopy

Pre-operatively No vaginal disinfection (Grade B) It is recommended to carry out vaginal disinfection using an
antiseptic solution prior to an operative hysteroscopy (expert
agreement)
No misoprostol (Grade A)
No vaginal oestrogens (Grade C)
No bacterial vaginal sampling prior to a hysteroscopy (expert No bacterial vaginal sampling prior to a hysteroscopy (expert
agreement) agreement)
No antibiotic prophylaxy (Grade B) No antibiotic prophylaxy (Grade B)
Allowed when an endometrial cancer is suspected (Grade B) Allowed when an endometrial cancer is suspected (Grade B)
Intra-operatively Vaginoscopy (Grade A) Purge the air out of the system before performing hysteroscopy
(Grade A)
3.5 mm sheath (Grade A) rigid hysteroscope (Grade C) Maximum fluid deficit :

 2000 ml when using normal saline solution


 1000 ml when using hypotonic solution (expert agreement)

Normal saline solution distension medium (Grade C) When uterine perforation is recognized during operative
No anaesthesia (Grade B) hysteroscopy using monopolar or bipolar loop, the procedure
Purge the air out of the system before performing hysteroscopy should be stopped and a laparoscopy should be performed in
(Grade A) order to eliminate a bowel injury (expert agreement)
Uterine cavity distention pressure < mean arterial pressure and
below 120 mm Hg (expert agreement)
X. Deffieux et al. / European Journal of Obstetrics & Gynecology and Reproductive Biology 178 (2014) 114–122 119

means of antibiotherapy, prior to any intervention (expert not receive compensation or remuneration from them. They
agreement). declare having previously benefited from the payment by
companies involved in hysteroscopy (Storzã, Olympusã, Gyne-
Vaginal disinfection care-Ethiconã (Johnson & Johnsonã), Hologicã, Conceptusã) of
The details of any disinfection practice are rarely provided; registration fees and travel costs (for no consideration), for the
occasionally, it mentions in the absence of washing [135], of simple purposes of national and/or international conferences (for no
washing using a dressing soaked in saline [46] or a non-iodine consideration).
disinfectant [138], or of the use of povidone iodine [132]. The only Reading group: At the time of the preparation and editing of
comparative study of povidone iodine and paediatric shampoo did these recommendations, the proofreaders (AC, LC, RdT, EF, PF, OG,
not reveal any difference in terms of infection (LE3) [139]. AG, MH, OJ, BR et JR) declare that they have not been, and are not,
Moreover, a cohort of 1028 vaginoscopies, made with no vaginal consulted by any manufacturing firm involved in hysteroscopy.
disinfection, nor a prior vaginal douche, did not reveal any case of They also declare that they do not hold any patents relating to
infection (LE2) [135]. hysteroscopic equipment available on the market. They also
Most studies report antiseptic vaginal disinfection prior to an declare that they do not own shares in these companies and do
operative hysteroscopy (LE4) [1,4,13,37,38,116,133,135,136,140]. not receive compensation or remuneration from them. They
Overall, it is not recommended to carry out vaginal disinfection declare having previously benefited from the payment by
prior to a diagnostic hysteroscopy (expert agreement). It is companies involved in hysteroscopy of registration fees and travel
recommended to carry out vaginal disinfection using an antiseptic costs (for no consideration), for the purposes of national and/or
solution prior to an operative hysteroscopy (expert agreement). international conferences. HF declares to be a consultant for
Hologicã and Gynecare-Ethiconã companies; VV declares to
Prevention of the risk of a gas embolism organize surgical demonstration sessions for the Conceptusã
company; ED declares to be a consultant for Genzymeã company;
The presence of large bubbles is increased in the case of a OG, BG, JL et CT declare not to have any conflict of interest with any
bipolar instrument and >1000 ml of distending media (LE2) [141]. companies involved in hysteroscopy.
Nevertheless, no correlation has been established between the
number of bubbles, their size, and the risk of a symptomatic gas
embolism. A before-and-after study dealing with more than 5000
diagnostic hysteroscopies observed that purging of the air in the Acknowledgements
CO2 insufflation system made it possible to significantly reduce the
risk of a symptomatic gas embolism (LE3) [10]. The other We wish to thank those who proofread these recommendations.
preventive measures (use of Y-shaped tubing, switching off the Their pertinent remarks have led to the enrichment of this study:
pump systems during pouch changing, inflow/outflow deficit Aurélia Chauveaud (Paris), Ludovic Cravello (Marseille), Emile Daraï
monitoring, non-Trendelenburg position, low intrauterine pres- (Paris), Renaud de Tayrac (Nîmes), Erika Faivre (Clamart), Hervé
sure, occlusion of the cervix throughout the procedure, prevention Fernandez (Le Kremlin Bicêtre), Philippe Ferry (La Rochelle), Olivier
of go-and-return displacements) have not been evaluated in a Garbin (Strasbourg), Amélie Gervaise (Gatineau, Canada), Olivier
comparative study. Graesslin (Reims), Béatrice Guigues (Caen), Martine Herry (Paris),
It is recommended to purge the tubing prior to any Olivier Jourdain (Bordeaux), Jean Levêque (Rennes), Benoit Rabi-
hysteroscopy (Grade A). schong (Clermont Ferrand), Joël Renaudie (Limoges), Cyril Touboul
(Créteil), Vincent Villefranque (Pontoise).
What should be done in the case of perforation

The risk of uterine rupture following a hysteroscopy appears to


be very low (LE4) [142–147]. References
In the case of uterine perforation during the use of an activated
[1] Nagele F, O‘Connor H, Davies A, Badawy A, Mohamed H, Magos A.
energy electrode, it is recommended to stop the procedure and to
Outpatient diagnostic hysteroscopies. Obstet Gynecol 1996;88(July, 1):
intervene using laparoscopy (expert agreement). Suturing of the 87–92.
uterine perforation is to be discussed. Any uterine perforation must [2] Jansen FW, Vredevoogd CB, van Ulzen K, Hermans J, Trimbos JB, Trimbos-
be recorded in the operation report (expert agreement). Kemper TC. Complications of hysteroscopy: a prospective, multicenter study.
Obstet Gynecol 2000;96(August, 2):266–70.
[3] Wang CJ, Mu WC, Yuen LT, Yen CF, Soong YK, Lee CL. Flexible outpatient
Conclusion hysterofibroscopy without anesthesia: a feasible and valid procedure.
Chang Gung Med J 2007;30(May–June, 3):256–62.
[4] Gulumser C, Narvekar N, Pathak M, Palmer E, Parker S, Saridogan E. See-and-
The application of these recommendations (summarized in treat outpatient hysteroscopy: an analysis of 1109 examinations.
Table 1) should allow the best available knowledge concerning Reprod Biomed Online 2010;20(March, 3):423–9.
diagnostic hysteroscopy and hysteroscopic surgery to be dissemi- [5] Kasius JC, Broekmans FJ, Fauser BC, Devroey P, Fatemi HM. Antibiotic
prophylaxis for hysteroscopy evaluation of the uterine cavity. Fertil Steril
nated, in order to minimize its risks and consequences. 2011;95(February, 2):792–4.
[6] van Kerkvoorde TC, Veersema S, Timmermans A. Long-term complications of
Conflicts of interest office hysteroscopy: analysis of 1028 cases. J Minim Invasive Gynecol 2012;19
(July–August, 4):494–7.
[7] Pierre F, Lansac J, Soutoul JH. Air embolism and exploratory hysteroscopy:
Working group: At the time of the preparation and editing of myths or realities? Preliminary results. J Gynecol Obstet et Biol Reprod
these recommendations, the expert editors (NM, GL, TG), the 1995;24:19–23.
[8] Garry R. Hysteroscopic alternatives to hysterectomy. Br J Obstet Gynaecol
president (FP), the other members of the working group (AA) and
1990;97(March, 3):199–202.
the methodologist (XD) declare that they have not been, and are [9] Magos AL, Baumann R, Lockwood GM, Turnbull AC. Experience with the first
not, consulted by any manufacturing firms involved in hysteros- 250 endometrial resections for menorrhagia. Lancet 1991;337
copy. They also declare that they do not hold any patents relating to (May, 8749):1074–8.
[10] Brandner P, Neis KJ, Ehmer C. The etiology, frequency, and prevention of gas
hysteroscopic equipment available on the market. They also embolism during CO2 hysteroscopy. J Am Assoc Gynecol Laparosc
declare that they do not own shares in these companies and do 1999;6:421–8.
120 X. Deffieux et al. / European Journal of Obstetrics & Gynecology and Reproductive Biology 178 (2014) 114–122

[11] Propst AM, Liberman RF, Harlow BL, Ginsburg ES. Complications of [38] Baxter AJ, Beck B, Phillips K. A randomized prospective trial of rigid and
hysteroscopic surgery: predicting patients at risk. Obstet Gynecol 2000;96 flexible hysteroscopy in an outpatient setting. Gynaecol Endosc 2002;11
(October, 4):517–20. (6):357–64.
[12] Agostini A, Cravello L, Bretelle F, Shojai R, Roger V, Blanc B. Risk of uterine [39] Agostini A, Bretelle F, Ronda I, Roger V, Cravello L, Blanc B. Risk of vasovagal
perforation during hysteroscopic surgery. J Am Assoc Gynecol Laparosc syndrome during outpatient hysteroscopy. J Am Assoc Gynecol Laparosc
2002;9(August, 3):264–7. 2004;11(May, 2):245–7.
[13] Agostini A, Cravello L, Shojai R, Ronda I, Roger V, Blanc B. Postoperative [40] Nagele F, Bournas N, O‘Connor H, Broadbent M, Richardson R, Magos A.
infection and surgical hysteroscopy. Fertil Steril 2002;77(April, 4):766–8. Comparison of carbon dioxide and normal saline for uterine distension in
[14] Aydeniz B, Gruber IV, Schauf B, Kurek R, Meyer A, Wallwiener D. A outpatient hysteroscopy. Fertil Steril 1996;65(February, 2):305–9.
multicenter survey of complications associated with 21,676 operative [41] Brusco GF, Arena S, Angelini A. Use of carbon dioxide versus normal saline for
hysteroscopies. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol 2002;104(September, diagnostic hysteroscopy. Fertil Steril 2003;79(April, 4):993–7.
2):160–4. [42] Pellicano M, Guida M, Zullo F, Lavitola G, Cirillo D, Nappi C. Carbon dioxide
[15] Preutthipan S, Herabutya Y. Hysteroscopic polypectomy in 240 premeno- versus normal saline as a uterine distension medium for diagnostic
pausal and postmenopausal women. Fertil Steril 2005;83(March, 3): vaginoscopic hysteroscopy in infertile patients: a prospective, randomized,
705–9. multicenter study. Fertil Steril 2003;79(February, 2):418–21.
[16] Shveiky D, Rojansky N, Revel A, Benshushan A, Laufer N, Shushan A. [43] Shankar M, Davidson A, Taub N, Habiba M. Randomised comparison of
Complications of hysteroscopic surgery: “beyond the learning curve’‘. distension media for outpatient hysteroscopy. BJOG 2004;111(January, 1):
J Minim Invasive Gynecol 2007;14(March–April, 2):218–22. 57–62.
[17] Wortman M, Daggett A, Ball C. Operative hysteroscopy in an office-based [44] Pluchino N, Ninni F, Angioni S, et al. Office vaginoscopic hysteroscopy in
surgical setting: review of patient safety and satisfaction in 414 cases. J Minim infertile women: effects of gynecologist experience, instrument size and
Invasive Gynecol 2013;20(January–February, 1)56–63, doi:10.1016/j. distention medium on patient discomfort. J Minim Invasive Gynecol 2010;17
jmig.2012.08.778 Epub 2012 October 27. (3):344–50.
[18] Deans R, Abbott J. Review of intrauterine adhesions. J Minim Invasive Gynecol [45] Raimondo G, Raimondo D, D‘Aniello G, et al. A randomized controlled study
2010;17(September–October, 5):555–69. comparing carbon dioxide versus normal saline as distension media in
[19] ACOG. Technology assessment No. 7: hysteroscopy. Obstet Gynecol diagnostic office hysteroscopy: is the distension with carbon dioxide a
2011;117:1486–91. problem?. Fertil Steril 2010;94(November, 6):2319–22.
[20] Best practice in outpatient hysteroscopy. 2011 Mar. NGC:008778. British [46] Paschopoulos M, Paraskevaidis E, Stefanidis K, Kofinas G, Lolis D. Vagino-
Society for Gynecological Endoscopy – Medical Specialty Society; Royal scopic approach to outpatient hysteroscopy. J Am Assoc Gynecol Laparosc
College of Obstetricians and Gynaecologists – Medical Specialty Society. 1997;4(August, 4):465–7.
[21] Munro MG, Storz K, Abbott JA, et al. AAGL Practice Report: Practice [47] Lavitola G, Guida M, Pellicano M, Acunzo G, Cirillo D, Nappi C. Options for
Guidelines for the Management of Hysteroscopic Distending Media: uterine distension during hysteroscopy. Minerva Ginecol 2002;54(December,
(Replaces Hysteroscopic Fluid Monitoring Guidelines. J Am Assoc Gynecol 6):461–5.
Laparosc. 2000;7:167-168.). J Minim Invasive Gynecol 2013;20(March, [48] Litta P, Bonora M, Pozzan C, et al. Carbon dioxide versus normal saline in
2):137–48. outpatient hysteroscopy. Hum Reprod 2003;18(November, 11):2446–9.
[22] Méthode Recommandations pour la pratique clinique – Élaboration de [49] Cooper NA, Smith P, Khan KS, Clark TJ. A systematic review of the effect of the
recommandations de bonne pratique – Fiche méthodologique de la HAS – distension medium on pain during outpatient hysteroscopy. Fertil Steril
Décembre 2010. 2011;95(January, 1):264–71.
[23] Rédaction de l’argumentaire scientifique – Élaboration de recommandations [50] Di Spiezio Sardo A, Taylor A, Tsirkas P, Mastrogamvrakis G, Sharma M, Magos
de bonne pratique et des recommandations – Fiche méthodologique de la A. Hysteroscopy: a technique for all? Analysis of 5000 outpatient
HAS – Décembre 2010. hysteroscopies. Fertil Steril 2008;89(February, 2):438–43.
[24] Agostini A, Collette E, Provansal M, Estrade JP, Blanc B, Gamerre M. Good [51] Gauchotte E, Masias C, Bogusz N, Koebele A. Hysteroscopic tubal sterilization
practice and accuracy of office hysteroscopy and endometrial biopsy. J with Essure1 devices: a retrospective descriptive study and evaluation of
Gynecol Obstet Biol Reprod (Paris) 2008;37(Suppl. 8)S343–8 December. hypnosis. J Gynecol Obstet Biol Reprod (Paris) 2011;40(June, 4):305–13.
[25] Kremer C, Duffy S, Moroney M. Patient satisfaction with outpatient [52] Lin YH, Hwang JL, Huang LW, Chen HJ. Use of sublingual buprenorphine for
hysteroscopy versus day case hysteroscopy: randomised controlled trial. pain relief in office hysteroscopy. J Minim Invasive Gynecol 2005;12(July–
BMJ 2000;320(January, 7230):279–82. August, 4):347–50.
[26] Marsh F, Duffy S. The technique and overview of flexible hysteroscopy. Obstet [53] Nagele F. Randomised placebo controlled trial of mefenamic acid for
Gynecol Clin North Am 2004;31(September, 3):655–68. premedication at outpatient hysteroscopy: a pilot study. Br J Obstet Gynaecol
[27] Polyzos NP, Zavos A, Valachis A, et al. Misoprostol prior to hysteroscopy in 1997;104(7):842–4.
premenopausal and post-menopausal women. A systematic review and [54] Mercorio F, De Simone R, Landi P, Sarchianaki A, Tessitore G, Nappi C. Oral
meta-analysis. Hum Reprod Update 2012;18(July, 4):393–404. dexketoprofen for pain treatment during diagnostic hysteroscopy in
[28] da Costa AR, Pinto-Neto AM, Amorim M, Paiva LH, Scavuzzi A, Schettini J. Use postmenopausal women. Maturitas 2002;43(December, 4):277–81.
of misoprostol prior to hysteroscopy in postmenopausal women: a [55] Tam WH, Yuen PM. Use of diclofenac as an analgesic in outpatient
randomized, placebo-controlled clinical trial. J Minim Invasive Gynecol hysteroscopy: a randomized, double-blind, placebo-controlled study. Fertil
2008;15(January–February, 1):67–73. Steril 2001;76(November, 5):1070–2.
[29] Fernandez H, Alby JD, Tournoux C, et al. Vaginal misoprostol for cervical [56] Floris S, Piras B, Orrù M, et al. Efficacy of intravenous tramadol treatment for
ripening before operative hysteroscopy in pre-menopausal women: a reducing pain during office diagnostic hysteroscopy. Fertil Steril 2007;87
double-blind, placebo-controlled trial with three dose regimens. (January, 1):147–51.
Hum Reprod 2004;19(July, 7):1618–21. [57] Davies A, Richardson RE, O‘Connor H, Baskett TF, Nagele F, Magos. AL.
[30] Valente EP, de Amorim MM, Costa AA, de Miranda DV. Vaginal misoprostol Lignocaine aerosol spray in outpatient hysteroscopy: a randomized double-
prior to diagnostic hysteroscopy in patients of reproductive age: a blind placebo-controlled trial. Fertil Steril 1997;67:1019–23.
randomized clinical trial. J Minim Invasive Gynecol 2008;15(July–August, [58] Zullo F, Pellicano M, Stigliano CM, Di Carlo C, Fabrizio A, Nappi C. Topical
4):452–8. anesthesia for office hysteroscopy. A prospective, randomized study
[31] El-Mazny A, Abou-Salem N. A double-blind randomized controlled trial of comparing two modalities. J Reprod Med 1999;44(October, 10):865–9.
vaginal misoprostol for cervical priming before outpatient hysteroscopy. [59] Soriano D, Ajaj S, Chuong T, Deval B, Fauconnier A, Daraï E. Lidocaine spray
Fertil Steril 2011;96(October, 4):962–5. and outpatient hysteroscopy: randomized placebo-controlled trial. Obstet
[32] Sordia-Hernández LH, Rosales-Tristan E, Vazquez-Mendez J, et al. Effective- Gynecol 2000;96:661–4.
ness of misoprostol for office hysteroscopy without anesthesia in infertile [60] Ahmad G, O‘Flynn H, Attarbashi S, Duffy JM, Watson A. Pain relief for
patients. Fertil Steril 2011;95(February, 2):759–61. outpatient hysteroscopy. Cochrane Database Syst Rev 2010;11:CD007710.
[33] Oppegaard KS, Lieng M, Berg A, Istre O, Qvigstad E, Nesheim BI. A [61] Cooper NA, Khan KS, Clark TJ. Local anaesthesia for pain control during
combination of misoprostol and estradiol for preoperative cervical ripening outpatient hysteroscopy: systematic review and meta-analysis. BMJ 2010;23:
in postmenopausal women: a randomised controlled trial. BJOG 2010;117 c1130.
(January, 1):53–61. [62] Wong AY, Wong K, Tang LC. Stepwise pain score analysis of the effect of local
[34] Atmaca R, Kafkasli A, Burak F, Germen AT. Priming effect of misoprostol on lignocaine on outpatient hysteroscopy: a randomized, double-blind, placebo-
estrogen pretreated cervix in postmenopausal women. Tohoku J Exp Med controlled trial. Fertil Steril 2000;73:1234–7.
2005;206(July, 3):237–41. [63] Esin S, Baser E, Okuyan E, Kucukozkan T. Comparison of sublingual
[35] Ben-Chetrit A, Eldar-Geva T, Lindenberg T, et al. Mifepristone does not induce misoprostol with lidocaine spray for pain relief in office hysteroscopy: a
cervical softening in non-pregnant women. Hum Reprod 2004;19(October, randomized, double-blind, placebo-controlled trial. J Minim Invasive Gynecol
10):2372–6. 2013;20(July–August, 4):499–504.
[36] Evangelista A, Oliveira MA, Crispi CP, Lamblet MF, Raymundo TS, Santos LC. [64] Zupi E, Luciano AA, Valli E, Marconi D, Maneschi F, Romanini C. The use of
Diagnostic hysteroscopy using liquid distention medium: comparison of pain topical anesthesia in diagnostic hysteroscopy and endometrial biopsy.
with warmed saline solution vs room-temperature saline solution. J Minim Fertil Steril 1995;63:414–6.
Invasive Gynecol 2011;18(January–February, 1):104–7. [65] Cicinelli E, Didonna T, Ambrosi G, Schönauer LM, Fiore G, Matteo MG. Topical
[37] Unfried G, Wieser F, Albrecht A, Kaider A, Nagele F. Flexible versus rigid anaesthesia for diagnostic hysteroscopy and endometrial biopsy in post-
endoscopes for outpatient hysteroscopy: a prospective randomized clinical menopausal women: a randomised placebo-controlled double-blind study.
trial. Hum Reprod 2001;16(January, 1):168–71. Br J Obstet Gynaecol 1997;104:316–9.
X. Deffieux et al. / European Journal of Obstetrics & Gynecology and Reproductive Biology 178 (2014) 114–122 121

[66] Lau WC, Tam WH, Lo WK, Yuen PM. A randomised double-blind placebo- [94] Cicinelli E, Pinto V, Quattromini P, et al. Endometrial preparation with
controlled trial of transcervical intrauterine local anaesthesia in outpatient estradiol plus dienogest (Qlaira) for office hysteroscopic polypectomy:
hysteroscopy. BJOG 2000;107:610–3. randomized pilot study. J Minim Invasive Gynecol 2012;19(May–June,
[67] Kabli N, Tulandi T. A randomized trial of outpatient hysteroscopy with and 3):356–9.
without intrauterine anesthesia. J Minim Invasive Gynecol 2008;15(May– [95] Florio P, Filippeschi M, Imperatore A, et al. The practicability and surgeons’
June, 3):308–10. subjective experiences with vaginal danazol before an operative hysterosco-
[68] Costello MF, Horrowitz SD, Williamson M. A prospective randomized double- py. Steroids 2012;77(April, 5):528–33.
blind placebo-controlled study of local anaesthetic injected through the [96] Kresowik JD, Syrop CH, Van Voorhis BJ, Ryan GL. Ultrasound is the optimal
hysteroscope for outpatient hysteroscopy and endometrial biopsy. Gynaecol choice for guidance in difficult hysteroscopy. Ultrasound Obstet Gynecol
Endosc 1998;7:121–6. 2012;39(June, 6):715–8.
[69] Broadbent JA, Hill NC, Molnár BG, Rolfe KJ, Magos AL. Randomized placebo [97] Tonguc EA, Var T, Yilmaz N, Batioglu S. Intrauterine device or estrogen
controlled trial to assess the role of intracervical lignocaine in outpatient treatment after hysteroscopic uterine septum resection. Int J Gynaecol Obstet
hysteroscopy. Br J Obstet Gynaecol 1992;99:777–9. 2010;109(June, 3):226–9.
[70] Bellati U, Bonaventura A, Costanza L, Zulli S, Gentile C. Tramadol [98] Amer MI, El Nadim A. The role of intrauterine balloon after operative
hydrochloride versus mepivacaine hydrochloride: comparison between hysteroscopy in the prevention of intrauterine adhesions: a prospective
two analgesic procedures in hysteroscopy. Giorn It Ost Gin 1998;20:469–72. controlled study. Middle East Fertil Soc J 2005;10(2):125–9.
[71] Esteve M, Schindler S, Machado SB, Borges SA, Santos CR, Coutinho E. The [99] Guida M, Acunzo G, Di Spiezio Sardo A, et al. Effectiveness of auto-cross-
efficacy of intracervical lidocaine in outpatient hysteroscopy. Gynaecol linked hyaluronic acid gel in the prevention of intrauterine adhesions after
Endosc 2002;11:33–6. hysterosocopic surgery: a prospective, randomized, controlled study.
[72] Lau WC, Lo WK, Tam WH, Yuen PM. Paracervical anaesthesia in outpatient Hum Reprod 2004;19:1461–4.
hysteroscopy: a randomised double-blind placebo-controlled trial. Br J Obstet [100] Acunzo G, Guida M, Pellicano M, et al. Effectiveness of auto-cross-linked
Gynaecol 1999;106:356–9. hyaluronic acid gel in the prevention of intrauterine adhesions after
[73] Vercellini P, Colombo A, Mauro F, Oldani S, Bramante T, Crosignani PG. hysteroscopic adhesiolysis: a prospective, randomized, controlled study.
Paracervical anesthesia for outpatient hysteroscopy. Fertil Steril Hum Reprod 2003;18(September, 9):1918–21.
1994;62:1083–5. [101] De Iaco PA, Muzzupapa G, Bovicelli A, et al. Hyaluronan derivative gel
[74] Giorda G, Scarabelli C, Franceschi S, Campagnutta E. Feasibility and pain (Hyalobarrier1 gel) in intrauterine adhesion (IUA) prevention after operative
control in outpatient hysteroscopy in postmenopausal women: a randomized hysteroscopy. Ellipse 2003;19:3–6.
trial. Acta Obstet Gynecol Scand 2000;79(July, 7):593–7. [102] Mais V, Cirronis MG, Peiretti M, Ferrucci G, Cossu E, Melis GB. Efficacy of
[75] Al-Sunaidi M, Tulandi T. A randomized trial comparing local intracervical and auto-crosslinked hyaluronan gel for adhesion prevention in laparoscopy
combined local and paracervical anesthesia in outpatient hysteroscopy. J and hysteroscopy: a systematic review and meta-analysis of randomized
Minim Invasive Gynecol 2007;14:153–5. controlled trials. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol 2012;160(January, 1):
[76] De Angelis C, Santoro G, Re ME, Nofroni I. Office hysteroscopy and 1–5.
compliance: mini-hysteroscopy versus traditional hysteroscopy in a ran- [103] Kim T, Ahn KH, Choi DS, et al. A randomized, multi-center, clinical trial to
domized trial. Hum Reprod 2003;18(November, 11):2441–5. assess the efficacy and safety of alginate carboxymethylcellulose hyaluronic
[77] Campo R, Molinas CR, Rombauts L, et al. Prospective multicentre randomized acid compared to carboxymethylcellulose hyaluronic acid to prevent
controlled trial to evaluate factors influencing the success rate of office postoperative intrauterine adhesion. J Minim Invasive Gynecol 2012;19
diagnostic hysteroscopy. Hum Reprod 2005;20(January, 1):258–63. (November–December, 6):731–6.
[78] Paschopoulos M, Kaponis A, Makrydimas G, et al. Selecting distending [104] Di Spiezio Sardo A, Spinelli M, Bramante S, et al. Efficacy of a polyethylene
medium for out-patient hysteroscopy. Does it really matter?. Hum Reprod oxide-sodium carboxymethylcellulose gel in prevention of intrauterine
2004;19(November, 11):2619–25. adhesions after hysteroscopic surgery. J Minim Invasive Gynecol 2011;18
[79] Sharma M, Taylor A, di Spiezio Sardo A, et al. Outpatient hysteroscopy: (July–August, 4):462–9.
traditional versus the ‘no touch’technique. BJOG 2005;112:963–7. [105] Taskin O, Sadik S, Onoglu A, et al. Role of endometrial suppression on the
[80] Garbin O, Kutnahorsky R, Göllner JL, Vayssiere C. Vaginoscopic versus frequency of intrauterine adhesions after resectoscopic surgery. J Am Assoc
conventional approaches to outpatient diagnostic hysteroscopy: a two- Gynecol Laparosc 2000;7(August, 3):351–4.
centre randomized prospective study. Hum Reprod 2006;21:2996–3000. [106] Shokeir TA, Fawzy M, Tatongy M. The nature of intrauterine adhesions
[81] Guida M, Di Spiezio Sardo A, Acunzo G, et al. Vaginoscopic versus traditional following reproductive hysteroscopic surgery as determined by early and late
office hysteroscopy: a randomized controlled study. Hum Reprod follow-up hysteroscopy: clinical implications. Arch Gynecol Obstet 2008;277
2006;21:3253–7. (May, 5):423–7.
[82] Sagiv R, Sadan O, Boaz M, Dishi M, Schechter E, Golan A. A new approach to [107] Yang JH, Chen MJ, Wu MY, Chao KH, Ho HN, Yang YS. Office hysteroscopic
office hysteroscopy compared with traditional hysteroscopy: a randomized early lysis of intrauterine adhesion after transcervical resection of multiple
controlled trial. Obstet Gynecol 2006;108:387–92. apposing submucous myomas. Fertil Steril 2008;89(May, 5):1254–9.
[83] Almeida ZM, Pontes R, Costa Hde L. Evaluation of pain in diagnostic [108] Hulka JF, Peterson HB, Phillips JM, Surrey MW. Operative hysteroscopy.
hysteroscopy by vaginoscopy using normal saline at body temperature as American Association of Gynecologic Laparoscopists 1991 membership
distension medium: a randomized controlled trial. Rev Bras Ginecol Obstet survey. J Reprod Med 1993;38:572–3.
2008;30:25–30. [109] Agostini A, Cravello L, Desbriere R, Maisonneuve AS, Roger V, Blanc B.
[84] Diniz DB, Depes Dde B, Pereira AM, et al. Pain evaluation in office Hemorrhage risk during operative hysteroscopy. Acta Obstet Gynecol Scand
hysteroscopy: comparison of two techniques. Rev Bras Ginecol Obstet 2002;81:878–81.
2010;32:26–32. [110] Shokeir T, El-Lakkany N, Sadek E, El-Shamy M, Abu Hashim H. An RCT: use of
[85] Ngu SF, Cheung VY, Pun TC. Randomized study of vaginoscopy and H Pipelle oxytocin drip during hysteroscopic endometrial resection and its effect on
vs traditional hysteroscopy and standard Pipelle. J Minim Invasive Gynecol operative blood loss and glycine deficit. J Minim Invasive Gynecol
2012;19:206–11. 2011;18:489–93.
[86] Gkrozou F, Koliopoulos G, Vrekoussis T, et al. A systematic review and meta- [111] Perino A, Chianchiano N, Petronio M, Cittadini E. Role of leuprolide acetate
analysis of randomized studies comparing misoprostol versus placebo for depot in hysteroscopic surgery: a controlled study. Fertil Steril 1993;59:
cervical ripening prior to hysteroscopy. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol 507–10.
2011;158(Sepember, 1):17–23. [112] Campo S, Campo V, Gambadauro P. Short-term and long-term results of
[87] Selk A, Kroft J. Misoprostol in operative hysteroscopy: a systematic review resectoscopic myomectomy with and without pretreatment with GnRH
and meta-analysis. Obstet Gynecol 2011;118(October, 4):941–9. analogs in premenopausal women. Acta Obstet Gynecol Scand 2005;84:
[88] Darwish AM, Ahmad AM, Mohammad AM. Cervical priming prior to 756–60.
operative hysteroscopy: a randomized comparison of laminaria versus [113] Mavrelos D, Ben-Nagi J, Davies A, Lee C, Salim R, Jurkovic D. The value of pre-
misoprostol. Hum Reprod 2004;19(October, 10):2391–4. operative treatment with GnRH analogues in women with submucous
[89] Lin YH, Hwang JL, Seow KM, Huang LW, Chen HJ, Hsieh BC. Laminaria tent vs fibroids: a double-blind, placebo-controlled randomized trial. Hum Reprod
misoprostol for cervical priming before hysteroscopy: randomized study. J 2010;25(Sepember, 9):2264–9.
Minim Invasive Gynecol 2009;16(November–December, 6):708–12. [114] Muzii L, Boni T, Bellati F, et al. GnRH analogue treatment before hysteroscopic
[90] Sowter MC, Lethaby A, Singla AA. Pre-operative endometrial thinning agents resection of submucous myomas: a prospective, randomized, multicenter
before endometrial destruction for heavy menstrual bleeding. Cochrane study. Fertil Steril 2010;94(Sepember, 4):1496–9.
Database Syst Rev 2002;3:CD001124. [115] Istre O. Managing bleeding, fluid absorption and uterine perforation at
[91] Grow DR, Iromloo K. Oral contraceptives maintain a very thin hysteroscopy. Best Pract Res Clin Obstet Gynaecol 2009;23:619–29.
endometrium before operative hysteroscopy. Fertil Steril 2006;85(January, [116] Agostini A, Cravello L, Shojai R, Ronda I, Roger V, Blanc B. Postoperative
1):204–7. infection and surgical hysteroscopy. Fertil Steril 2002;77:766–8.
[92] Triolo O, De Vivo A, Benedetto V, Falcone S, Antico F. Gestrinone versus [117] Berg A, Sandvik L, Langebrekke A, Istre O. A randomized trial comparing
danazol as preoperative treatment for hysteroscopic surgery: a prospective, monopolar electrodes using glycine 1.5% with two different types of bipolar
randomized evaluation. Fertil Steril 2006;85(April, 4):1027–31. electrodes (TCRis, Versapoint) using saline, in hysteroscopic surgery. Fertil
[93] Bifulco G, Di Spiezio Sardo A, De Rosa N, et al. The use of an oral Steril 2009;91:1273–8.
contraceptive containing estradiol valerate and dienogest before office [118] Bahar R, Shimonovitz M, Benshushan A, Shushan A. Case-control study of
operative hysteroscopy: a feasibility study. Gynecol Endocrinol 2012;28 complications associated with bipolar and monopolar hysteroscopic
(December, 12):949–55. operations. J Minim Invasive Gynecol 2013;20:376–80.
122 X. Deffieux et al. / European Journal of Obstetrics & Gynecology and Reproductive Biology 178 (2014) 114–122

[119] Bergeron ME, Ouellet P, Bujold E, et al. The impact of anesthesia on glycine be recommended during office operative hysteroscopy. Reprod Sci (Thousand
absorption in operative hysteroscopy: a randomized controlled trial. Oaks Calif) 2012.
Anesth Analg 2011;113:723–8. [134] Van Eyk N, Van Schalkwyk J. Antibiotic prophylaxis in gynaecologic
[120] Goldenberg M, Cohen SB, Etchin A, Mashiach S, Seidman DS. A randomized procedures. J Obstet Gynaecol Can 2012;34:382–91.
prospective comparative study of general versus epidural anesthesia for [135] van Kerkvoorde TC, Veersema S, Timmermans A. Long-term complications of
transcervical hysteroscopic endometrial resection. Am J Obstet Gynecol office hysteroscopy: analysis of 1028 cases. J Minim Invasive Gynecol 2012;19
2001;184:273–6. (July–August, 4):494–7.
[121] Hasham F, Garry R, Kokri MS, Mooney P. Fluid absorption during laser [136] Bhattacharya S, Parkin DE, Reid TM, Abramovich DR, Mollison J, Kitchener HC.
ablation of the endometrium in the treatment of menorrhagia. Br J Anaesth A prospective randomised study of the effects of prophylactic antibiotics on
1992;68(February, 2):151–4. the incidence of bacteraemia following hysteroscopic surgery. Eur J Obstet
[122] Shirk GJ, Gimpelson RJ. Control of intrauterine fluid pressure during operative Gynecol Reprod Biol 1995;63:37–40.
hysteroscopy. J Am Assoc Gynecol Laparosc 1994;1:229–33. [137] Shojai R, Ohannessian A, Maruani J, Agostini A. Prophylactic antibiotics and
[123] Tomazevic T, Savnik L, Dintinjana M, et al. Safe and effective fluid intrauterine procedures. J Gynecol Obstet Biol Reprod (Paris) 2012;41
management by automated gravitation during hysteroscopy. JSLS (December, 8):913–21.
1998;2:51–5. [138] Bettocchi S, Selvaggi L. A vaginoscopic approach to reduce the pain of office
[124] Kumar A, Kumar A. A simple technique to reduce fluid intravasation during hysteroscopy. J Am Assoc Gynecol Laparosc 1997;4:255–8.
endometrial resection. J Am Assoc Gynecol Laparosc 2004;11:83–5. [139] Lewis LA, Lathi RB, Crochet P, Nezhat C. Preoperative vaginal preparation with
[125] Istre O, Bjoennes J, Naess R, Hornbaek K, Forman A. Postoperative cerebral baby shampoo compared with povidone-iodine before gynecologic proce-
oedema after transcervical endometrial resection and uterine irrigation with dures. J Minim Invasive Gynecol 2007;14(November–December, 6):736–9.
1.5% glycine. Lancet 1994;344:1187–9. [140] Bracco PL, Vassallo AM, Armentano G. Infectious complications of diagnostic
[126] Ayus JC, Wheeler JM, Arieff AI. Postoperative hyponatremic encephalopathy hysteroscopy. Minerva Ginecol 1996;48:293–8.
in menstruant women. Ann Intern Med 1992;117:891–7. [141] Dyrbye BA, Overdijk LE, van Kesteren PJ, et al. Gas embolism during
[127] Florio P, Puzutiello R, Filippeschi M, et al. Low-dose spinal anesthesia with hysteroscopic surgery using bipolar or monopolar diathermia: a randomized
hyperbaric bupivacaine with intrathecal fentanyl for operative hysteroscopy: controlled trial. Am J Obstet Gynecol 2012;207(271):e1–6.
a case series study. J Minim Invasive Gynecol 2012;19:107–12. [142] Sabsovich I, Abel M, Lee CJ, Spinelli AD, Abramowicz AE. Air embolism during
[128] Majholm B, Bartholdy J, Clausen HV, Virkus RA, Engbaek J, Moller AM. operative hysteroscopy: TEE-guided resuscitation. J Clin Anesth
Comparison between local anaesthesia with remifentanil and total intrave- 2012;24:480–6.
nous anaesthesia for operative hysteroscopic procedures in day surgery. [143] Leibowitz D, Benshalom N, Kaganov Y, Rott D, Hurwitz A, Hamani Y. The
Br J Anaesth 2012;108:245–53. incidence and haemodynamic significance of gas emboli during operative
[129] Guida M, Pellicano M, Zullo F, et al. Outpatient operative hysteroscopy with hysteroscopy: a prospective echocardiographic study. Eur J Echocardiogr
bipolar electrode: a prospective multicentre randomized study between local 2010;11:429–31.
anaesthesia and conscious sedation. Hum Reprod 2003;18(April, 4):840–3. [144] Sentilhes L, Sergent F, Roman H, Verspyck E, Marpeau L. Late complications of
[130] Bettocchi S, Ceci O, Nappi L, et al. Operative office hysteroscopy without operative hysteroscopy: predicting patients at risk of uterine rupture during
anesthesia: analysis of 4863 cases performed with mechanical instruments. J subsequent pregnancy. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol 2005;120(2):134–8.
Am Assoc Gynecol Laparosc 2004;11:59–61. [145] Sentilhes L, Sergent F, Berthier A, Catala L, Descamps P, Marpeau L. Uterine
[131] Povedano B, Arjona JE, Velasco E, Monserrat JA, Lorente J, Castelo-Branco C. rupture following operative hysteroscopy. Gynecol Obstet Fertil 2006;34
Complications of hysteroscopic Essure1 sterilisation: report on 4306 (November, 11):1064–70.
procedures performed in a single centre. BJOG 2012;119(June, 7):795–9. [146] lu MH, Gözüküçük M, Cetinkaya SE, Aydinuraz B, Kahraman K. Uterine
Satirog
[132] Kasius JC, Broekmans FJ, Fauser BC, Devroey P, Fatemi HM. Antibiotic rupture at the 29th week of subsequent pregnancy after hysteroscopic
prophylaxis for hysteroscopy evaluation of the uterine cavity. Fertil Steril resection of uterine septum. Fertil Steril 2009;91(March 3, 934):e1–3.
2011;95(February, 2):792–4. [147] Uccella S, Cromi A, Bogani G, Zaffaroni E, Ghezzi F. Spontaneous prelabor
[133] Nappi L, Sardo AD, Spinelli M, et al. A multicenter, double-blind, randomized, uterine rupture in a primigravida: a case report and review of the literature.
placebo-controlled study to assess whether antibiotic administration should Am J Obstet Gynecol 2011;205(November, 5):e6–8.

You might also like