Archdiocese of Palo

ST. FRANCIS OF ASSISI PARISH

Jugaban, Carigara, Leyte

COMMISSIONING RITE FOR LAY MINISTER/LECTOR

(Kahuman han Homiliya an ngatanan nga manunumpa hin pagka-Lay Minister matindog ha
atubangan han Padi, tatawagon an ira ngaran.)

SCRUTINY:

PADI: (Addressing those present to witness the occasion.)

Mga kabugtuan ko kan Kristo masasaksihan naton yana an pagpadara hini nga
(mga) Lay Minister ngadto ha iya/ira baraan nga buruhaton hin pagpasamwak han
Maupay nga Sumat ug pag-alagad han Kristohanon nga Kalibutan. Ha ngaran han
Singbahan dinhi han Arkidiyosesis han Palo, hahangyoon ko hiya/hira yana hin pagbaton
han pipira nga pakiana diin magsasaad hiya/hira pagtuman han mga katungdanan. Ini
nga panada iya/ira tutumanon sakob hin duha ka tuig dinhi ha aton nga Archdiocese.

Minahal uyamot nga mga Kabugtoan:

Kakarawaton ba nimo/niyo an responsibilidad hin pagpangulo ug pagdasig hin
katilingbanon nga partisipasyon dida han pagsaurog han Liturhiya.

LAY MINISTER (LM): Oo, akon kakarawaton.

PADI: Kakarawaton ba nimo/niyo an responsibilidad pagbasa, pag-aram ug

pagpasamwak han pulong sa Diyos.

LM: Oo, akon kakarawaton.

PADI: Kakarawaton ba nimo/niyo an responsibilidad paghatag hin Komunyon ha

iya/iyo kalugaringon ug ngadto han mga naghihingyap pagkarawat hin
tinapay han kinabuhi.

LM: Oo, akon kakarawaton.

PADI: Kakarawaton ba nimo/niyo an responsibilidad pagdumara han Liturhiya han

Pulong ug Pagdara han Eukaristiya ngadto ha katilingban ha mga higayon
nga ginsasaurog an Liturhiya nga waray Padi.

LM: Oo, akon kakarawaton.

PADI: Kakarawaton ba nimo/niyo an responsibilidad hin pag-ampo ug pagbendita

han minatay sumala han lagda han singbahan ug pagtugot han iyo Kura
Paroco.
LM: Oo, akon kakarawaton.

PADI: An tagsa-tagsa ha iyo gintawag sa Diyos ngada hini nga talagsaon nga
katungdanan hin pagpatubo han lawas ni Kristo nga amo an singbahan.
Sugad han mga tinun-an ni Kristo nga nanumpa hin pagsunod ha iya, yana ha
iya atubangan ug ha bug-os niya nga Singbahan, ihahalad nimo/niyo an
imo/iyo kalugaringon pinaagi han mga pulong diin magpapadayag kamo han
imo/iyo kinasingkasing nga pagkarawat hini nga katungdanan.

LM: GINOO NGA JESUS/ ANAK HAN BUHI NGA AMAY HA DAKU NGA
KAHINANGOP/ NABATON AKO HAN IMO PAGTAWAG. / GINTAWAG
MO AKO PARA HINI NGA BARAAN NGA PAG-ALAGAD / DIRI AKO
TAKUS HINI NGA PAGTAWAG. / KUNDI NASARIG AKO HAN IMO
PAGBULIG UG GRASYA. / KARAWATA AN PANGAMUYO HININ IMO
UBOS NGA SURUGOON / UG TAGI AKO HIN KUSOG / HA PAGBUHAT
NGA WARAY PAGSUKOL HAN AKON PAGSAKRIPISYO. / PINAAGI HINI,
BULIGI AKO NGA TUMUBO UG MAMUNGA DINHI HINI NGA IMO
PAGTAWAG HA AKON MAHIGUGMAON NGA AMAY / TUTDO-I AKO
BASI MAHIMO NGA INSTRUMENTO HIN KALINAW UG PAGKAUROSA
UG BULIGI AKO NGA HA AKON MGA BUHAT / AKON MATUTUMAN AN
IMO KABUROT-ON. AMEN.

PADI: Ug ako, ha ngaran han Kristohanon nga Katilingban han Arkidiyosesis han
Palo, ha Parokya ni San Francisco de Asis, nakarawat ha imo/iyo mga
panumpa nga imo/iyo pa la ginpadayag. Ha ngaran + han Amay ug + han
Anak ug + han Espiritu Santo. Amen.

REV. FR. EDWIN G. PONTEJOS

Pirma han Lay Minister Kura Paroko
 Archdiocese of Palo
ST. FRANCIS OF ASSISI PARISH
Jugaban, Carigara, Leyte

COMMISSIONING RITE FOR LAY MINISTER/LECTOR

(Kahuman han Homiliya an ngatanan nga manunumpa hin pagka-Lay Minister matindog ha
atubangan han Padi, tatawagon an ira ngaran.)

SCRUTINY:

PADI: (Addressing those present to witness the occasion.)

Mga kabugtuan ko kan Kristo masasaksihan naton yana an pagpadara hini nga (mga) Lay
Minister ngadto ha iya/ira baraan nga buruhaton hin pagpasamwak han Maupay nga Sumat ug
pag-alagad han Kristohanon nga Kalibutan. Ha ngaran han Singbahan dinhi han Arkidiyosesis
han Palo, hahangyoon ko hiya/hira yana hin pagbaton han pipira nga pakiana diin magsasaad
hiya/hira pagtuman han mga katungdanan. Ini nga panada iya/ira tutumanon sakob hin duha ka
tuig dinhi ha aton nga Archdiocese.

Minahal uyamot nga mga Kabugtoan:

Kakarawaton ba nimo/niyo an responsibilidad hin pagpangulo ug pagdasig hin
katilingbanon nga partisipasyon dida han pagsaurog han Liturhiya.

LAY MINISTER (LM): Oo, akon kakarawaton.

PADI: Kakarawaton ba nimo/niyo an responsibilidad pagbasa, pag-aram ug pagpasamwak

han pulong sa Diyos.

LM: Oo, akon kakarawaton.

PADI: Kakarawaton ba nimo/niyo an responsibilidad paghatag hin Komunyon ha iya/iyo

kalugaringon ug ngadto han mga naghihingyap pagkarawat hin tinapay han
kinabuhi.

LM: Oo, akon kakarawaton.

PADI: Kakarawaton ba nimo/niyo an responsibilidad pagdumara han Liturhiya han

Pulong ug Pagdara han Eukaristiya ngadto ha katilingban ha mga higayon nga
ginsasaurog an Liturhiya nga waray Padi.

LM: Oo, akon kakarawaton.

PADI: Kakarawaton ba nimo/niyo an responsibilidad hin pag-ampo ug pagbendita han

minatay sumala han lagda han singbahan ug pagtugot han iyo Kura Paroco.
LM: Oo, akon kakarawaton.

PADI: An tagsa-tagsa ha iyo gintawag sa Diyos ngada hini nga talagsaon nga
katungdanan hin pagpatubo han lawas ni Kristo nga amo an singbahan. Sugad han
mga tinun-an ni Kristo nga nanumpa hin pagsunod ha iya, yana ha iya atubangan
ug ha bug-os niya nga Singbahan, ihahalad nimo/niyo an imo/iyo kalugaringon
pinaagi han mga pulong diin magpapadayag kamo han imo/iyo kinasingkasing nga
pagkarawat hini nga katungdanan.

LM: GINOO NGA JESUS/ ANAK HAN BUHI NGA AMAY HA DAKU NGA
KAHINANGOP/ NABATON AKO HAN IMO PAGTAWAG. / GINTAWAG
MO AKO PARA HINI NGA BARAAN NGA PAG-ALAGAD / DIRI AKO
TAKUS HINI NGA PAGTAWAG. / KUNDI NASARIG AKO HAN IMO
PAGBULIG UG GRASYA. / KARAWATA AN PANGAMUYO HININ IMO
UBOS NGA SURUGOON / UG TAGI AKO HIN KUSOG / HA PAGBUHAT
NGA WARAY PAGSUKOL HAN AKON PAGSAKRIPISYO. / PINAAGI
HINI, BULIGI AKO NGA TUMUBO UG MAMUNGA DINHI HINI NGA
IMO PAGTAWAG HA AKON MAHIGUGMAON NGA AMAY / TUTDO-I
AKO BASI MAHIMO NGA INSTRUMENTO HIN KALINAW UG
PAGKAUROSA UG BULIGI AKO NGA HA AKON MGA BUHAT / AKON
MATUTUMAN AN IMO KABUROT-ON. AMEN.

PADI: Ug ako, ha ngaran han Kristohanon nga Katilingban han Arkidiyosesis han Palo,
ha Parokya ni San Francisco de Asis, nakarawat ha imo/iyo mga panumpa nga
imo/iyo pa la ginpadayag. Ha ngaran + han Amay ug + han Anak ug + han Espiritu
Santo. Amen.

REV. FR. EDWIN G. PONTEJOS

Pirma han Lay Minister Kura Paroko