Professional Documents
Culture Documents
.,
LOPX 705
Separation Syste
Cap-up
,
\ /
@ / \
, '
"----,,@
MM11
VOL3
"\
Ca p-u p
MACHINERY
PART I FINISHED DWG
PURIFIER
(FINAL DWG .& INSTRUCTION MANUAL)
1 Safety
2 System -Descr:i:ption
3 Operati=ng Instruct~ions
6 System Reference
7 lrnstallatio:n Instructions
·· :,--_- -. ~-"' .,-- . · : ·(· · · .: .: ;·Aifa Laval Marine & Power -- .. : - · - ·-· · · · _... ··
Printed · May 1996 Product No. 1765119-0'1
Book No. .181711:7-02
Alta Laval ,res.erve the right to make changes at any time without
prior notice.
Amy c0mments regarding possible errors and omissions or
·suggestior:fs ·for, improvement of tt:lis publication wot:Jid ·be
gri:J.tefully C\ppreciated.
Copies of thi.s publication can be ordered from your local Alta
Laval comP>any. ·
Published by: Alta Laval SE)paration AB
Marine & Power Oil Treatment Division
S- 147 80 Tumba
Swederil
© CoP>y~ight Alta Laval Separation AB 1996.
1
~~
Alta Laval
Separation System
Safety
J Printed
Book No.
I Nov 1998
1810158-02 V4
1 Safety Instructions 1
1810158-02
1810158-02
1 Safety Instructions
DANGER
Type of hazard
WARNING
Type of hazard
CAUTION
Type of hazard
1810158-02 1
1 Safety Instructions Safety
NOTE
NOTE
2 1810158-02
Safety 1 Safety Instructions
NOTE
1810158-02 3
1 Safety Instructions Safety
DANGER
Disintegration
hazard
m'/h
kPa Ill
Using the separation system outside
limits specified by Alfa Laval could
cause breakdown.
1810158-02
4
Safety 1 Safety Instructions
DANGER
Disintegration
hazard
1810158-02 5
1 Safety Instructions Safety
DANGER
Entrapment hazard
Fire Hazard
6 1810158-02
Safety 1 Safety Instructions
WARNING
Noise hazard
Disintegration·
hazard
1810158-02 7
1 Safety Instructions Safety
WARNING
Disintegration
hazard
Entrapment hazard
8 1810158-02
Safety 1 Safety Instructions
CAUTION
Burn hazard
Slip hazard
NOTE
1810158-02 9
1 Safety Instructions Safety
1810158-02
10
2
b~
Alta laval
System Description
1 Scope 1
2 System Overview 3
1810234-02
1 Scope
LOPX 705
LOPX 707
LOPX 709
LOPX 710
LOPX 713
LOPX 714
1810234-02
1
1 Scope LOPX System Description
2 1810234-02
2 System Overview
1810234-02
3
2 System Overview LOPX System Description
c
D 14
[I I[
8 10
4 0 !
i
I D {} ~
A ~
----------------------------~
B i~
The LOPX system
Temperature,transmitter
Heats unprocessed oil to separation temperature.
~
change over valve to the tank (recirculation).
4
1810234-02 5
2 System Overview LOPX System Description
1810234-02
6
3 The ALCAP LOPX Process
1810234-02
7
3 The ALCAP LOPX Process LOPX System Description
D E
8 1810234-02
LOPX System Description 3 The ALCAP LOPX Process
Process Cycle
1. Conditioning water is added to the
separator bowL The conditioning water
softens the sludge in order to accomplish a
good discharge.
2. A new reference value is stored by the
control unit.
3. When the preset time between sludge
discharges has elapsed, displacement
water is added to the separator bowl. The
displacement water eliminates the risk of
oil loss at the following sludge discharge.
Initially, water is continuously admitted.
4. After that, a number of short pulses add a
minor amount of water. The interface
between oil and water moves toward but
never into the disc stack. This means that
there is no risk of water contaminated oil
leaving the separator.
5. The sludge discharge is initiated after a
predetermined number of water pulses.
The actual number of pulses is calculated
by the control unit, and is adapted to
changing conditions.
1810234-02
9
3 The ALCAP LOPX Process LOPX System Description
I
i
I
I
D
1--------------------
I~
~
L---------------------~--------------------------------------------~
II
Process cycle, high water content
Process Cycle
1. After the sludge discharge a new cycle
starts with the adding of conditioning
water.
2. A new reference value is stored.
10 1810234-02
LOPX System Description 3 The ALCAP LOPX Process
Alarm
1810234-02 11
3 The ALCAP LOPX Process LOPX System Description
12 181 0234--02
LOPX System Description 3 The ALCAP LOPX Process
Alarm
DANGER
Disintegration hazard
1810234-02
13
3 The ALCAP LOPX Process LOPX System Description
14 1810234-02
3
r.~
Alfalaval
Operating Instructions
1 Scope 1
2 Operating 3
2.7 Stop 18
2.8 Emergency Stop 20
2.9 After Emergency Stop 20
1810020-02
1810020-02
1 Scope
LOPX 705
LOPX 707
LOPX 709
LOPX 710
LOPX 713
LOPX 714
1810020-02
1
1 Scope LOPX Operating Instructions
1810020-02
2
2 Operating
NOTE
EJ
<(
'R
"' ~
a.
1810020-02 3
2 Operating LOPX Operating Instructions
Control Unit
5. Check that the mode selector switch points
to L (local).
L~
p
6. Power on.
The display reads '"OFF".
DANGER
Disintegration
hazard
mm. max:
4 1810020-02
LOPX Operating Instructions 2 Operating
2.2 Start up
1. Start the oil feed pump from the pump
starter.
~
2. Switch the heater on from the control unit.
If the heater is not connected to the control
unit it must be switched on independently.
~--------------------------------~
DANGER
Disintegration
hazard
1810020-02 5
2 Operating LOPX Operating Instructions
~I ~ ~
control unit display by pressing the alarm 0
reset button.
If the temperature sensor is not linked to
the control unit read the temperature
indicator situated after the heater.
7. Wait until the oil feed temperature is
correct: l'lrll jqjol
• for cross head engines 80 - 90 oc
. for trunk piston engines 85 - 95 ac
8. Start the feed to the system from the
-'j/- 1r
~
control unit. /I'.
~
When the temperature is correct the 0
operation LED Ht (green).
1810020-02
6
LOPX Operating Instructions 2 Operating
2.3.1 Background
WARNING
Disintegration
hazard
1810020-02
7
2 Operating LOPX Operating Instructions
8 1810020-02
LOPX Operating Instructions 2 Operating
• Intermittent operation:
For installations where one separator
serves one engine which is temporarily
stopped the following recommendations
apply:
If the engine is to be stopped for 24 hours
or less:
• Operate the separator continuously.
If the engine is to be stopped for more than
24 hours:
• Keep the separator in operation for 8
hours after the engine is stopped.
• Start the separator 8 hours before the
engine is started again.
Doing so most of the suspended particles
and condensed water will be removed
from the system and not settle in the sump
tank.
For installations where one separator
serves more than one engine the following
recommendations apply:
• Continuous use of the separator
whenever possible.
• Frequent switches between the engine
systems to be cleaned. In a typical case
with one separator serving 2--4
auxiliary engines switching after
maximum 24 hours of cleaning.
• Discharge interval:
Engine has been in operation with- Engine has not been in operation
out cleaning of the system oil since last cleaning of system oil
Discharge interval 5 min. Normal discharge interval
Duration until the whole oil volume
has passed twice through the
separator
After that resume to normal
discharge interval
1810020-02 9
2 Operating LOPX Operating Instructions
accordingly.
N.B. Alfa Laval assumes no responsibility
for the actual choice of discharge
intervals, as these entirely depend on
local conditions.
10 181 0020-02
LOPX Operating Instructions 2 Operating
Note:
1. A low pressure/low flow or no discharge
alarm with no apparent external cause
(incorrect flow, temperature etc.) is a sign
that the bowl needs immediate cleaning.
Never neglect to investigate and remedy
the cause of such alarms.
2. Cleaning of the operating system is
normally required whenever product-
wetted parts of the bowl are manually
. cleaned.
3. Intervals between manual cleaning can be
prolonged by the use of the "Alfa Laval
CIP System" (Cleaning-In-Place).
1810020-02
11
2 Operating LOPX Operating Instructions
WARNING
Disintegration
hazard
12 1810020-02
LOPX Operating Instructions 2 Operating
NOTE
Duiing operation:
NOTE
1810020-02 13
2 Operating LOPX Operating Instructions
.. I ,
' /
rsJ
1[
o-e-o
,i/ / I '
control unit.
• separator system operation LED lit
/ I
'
:
'-
V1
o-
0 ~
'--.:K:
(green). ~~-
I IMV16
~
discharge is shown on the right of the display.
~
More information may be read, as required, by
pressing the alarm reset button repeatedly (the
values are always shown to the right):
1. the oil feed temperature:
0
~ ~
• for cross head engines 80 - 90 oc
• for trunk piston engines 85 - 95 oc
If the temperature sensor is not linked to~
l'lrll lqlal ~
II I I I ~
~
l'lsll 121~1
Continue pressing until the display retums to
~
normal; i.e. the trigger value, and time to next ~
sludge discharge.
14 181 0020-02
LOPX Separation System
Parameter List
1 Scope 1
2 Process Parameters 3
3 Installation Parameters 5
4 Timer Sequence
Parameters 7
6 Additional Parameter
Information 15
7 Sequence Diagram 21
1810138-02
1810138-02
1 Scope
LOPX 705
LOPX 707
LOPX 709
LOPX 710
LOPX 713
LOPX 714
1810138-02
1
1 Scope LOPX Parameter List
2 1810138-02
2 Process Parameters
DANGER
Disintegration
hazard
Factory Plant
Parameter Description or unit Range
set value set value
1810138-02 3
2 Process Parameters LOPX Parameter List
Factory Plant
Parameter Description or unit Range
set value set value
pal P-band % 10-500 --- ....~
4 1 81 0138-02
3 Installation Parameters
NOTE
P20 1 Separator type 5.1 = LOPX 705,707,709,710, 4.1-5.2 5.1 5.1 or 5.3
713
5.3 = LOPX 714
P21 Power frequency Hz 50 or 60 50 .....
Check that the frequency is
correct, see label on the
separator.
P22 Not in use ---
P23 1 EPC-400 address 1 = EPC-400 1- 8 1 1
2-8 = Not in use
P24 For remote communication with 48 ......
P25 COMLI protocol 2 .....
P26.to Not in use ---
P32
P33 Emergency stop o= Emergency stop only 0 or 1 0 .....
function 1 = Mechanical vibration switch
P34 1 Alarm delay time Seconds 1 -30 15 ......
P35'1 Low temperature Seconds 1-999 15 ......
alarm delay, after MV1
change over
1810138-02 5
:3 Installation Parameters LOPX Parameter List
Factory Plant
Parameter Description or unit Range
set value set value
1 separate controller
l
6 181 013B-02
4 Timer Sequence Parameters
1810138-02 7
4 Timer Sequence Parameters LOPX Parameter List
IP70 1
Displacement water Seconds 0-999 6 See table
below
II P71 Pause Seconds 0-99.9 30 ....
I
~
1
P72
Sludge discharge Seconds 0-99.9 3.0 ......
P73to Not in use ---
P75
P76 1 Conditioning water Seconds 0-999 30 See table
Automatically set to below
P76 = P12 X P70
P77 Not in use ---
1
P78 Reference time Seconds 0-999 60 ......
· P79 Not in use ---
Stopping sequence
P80to Not in use ---
P83
P84 1 Displacement water. Seconds 0-999 70 .....
Oil feed off
P85 Not in use ---
1
P86 Separator motor off Seconds 0-999 180 .....
P87to Not in use ---
P89
1. For more information, see "Additional Parameter Information" on page 15.
P12 5 5 5
P70 6 10 15
8 1810138-02
5 Service Mode Parameter 90, 94-and 95
1810138-02 9
5 Service Mode Parameter 90, 94 and 95 LOPX Parameter List
10 1810138-02
LOPX Parameter List 5 Service Mode Parameter 90,94 and 95
~
20- 29 minutes since the alarm in
question. Every tenth minute is displayed,
but several alarms can be logged \Vithin
this period.
..s
The latest alarm was a ""Power failure"
IAit.t 11-1 I /I ~
g"
c
..
I I II I II '"'
g;
§
1810138-02 11
5 Service Mode Parameter 90, 94 and 95 LOPX Parameter List
..
subtracted from the displayed value.
The second time it happens, another 1000
@ ~
"'
:is subtracted from the displayed value etc.
..
lrl I IBI21 ~
..
IPI II l3lal "c
§
..~
IHI II ls.lal ~
@ <!
~
~
..
lrl ll'l'lsl ~
..
IPI II l3lal "'
§
1810138-02
12
LOPX Parameter List 5 Service Mode Parameter 90, 94 and 95
1810138-02
13
5 Service Mode Parameter 90, 94 and 95 LOPX Parameter List
- - - ----- --------------------------------
1810138-02
14
6 Additional Parameter Information -
DANGER
Disintegration
hazard
1810138-02
15
6 Additional Parameter Information LOPX Parameter List
16 1810138-02
LOPX Parameter List 6 Additional Parameter Information
1810138-02
17
6 Additional Parameter Information LOPX Parameter List
PlO Stand-by I On mode N.B. Only use the stand-by mode when
In the case of transducer failure or necessary.
temporarily abnormal operation with Not adding displacement water will
excessive water content, or during fault lead to loss of oil.
finding, the ALCAP functions can be Check the addition of conditioning
set in stand-by mode (PI 0 = 0) and the water regularly while in stand-by
separator can be operated as a mode ..
conventional clarifier.
In stand-by mode the following apply: DANGER
• No transducer value nor deviation
from reference value will be Disintegration.
displayed. hazard
• No alarm function for "Water
Failure to follow the above
transducer fault"
instructions may lead to heavy side
• No "ALCAP alarms, A 7" will be breakdown.
displayed.
• No sludge discharges will be To remind the operator of stand-by
initiated by the transducer during mode, the display will indicate "'n.c."
P61. There will only be a sludge (not connected) to the left of the
discharge when P61 has elapsed. display and the time to next sludge
• No addition of displacement water discharge to the right of the display.
to the separator bowl. The time between sludge discharges
Conditioning water only is added. will automatically be set to 15 minutes
and a reminding alarm will occur every
• No draining function during P60 24 hours (A 7-3).
18 1810138-02
LOPX Parameter List 6 Additional Parameter Information
1810138-02 19
6 Additional Parameter Information LOPX Parameter List
----- ---~--~------
20 1810138-02
7 Sequence Diagram
The duration of the monitoring functions and output signals is illustrated in the diagram.
Valve Terminal Activated function Stand- Starting Separation Sludge discharge Stopping
Relay by sequence sequence sequence sequence
Sensor OFF PSO P52 P53 P60 P61 P62 P70 P71 P72 P76 P78 PB4 PB6 OFF
15 s 130-75s 120 s Omin Omin 60s s 30 s 3.0 s J30-75 s 60s 70s 180 s
Mon. functions
XS1/ Vibration
X8:4
XS2 Emergency stop2
Water transducer
MT4 XE:1-4
(signal displayed)
MV15/
X5:3/X7:4 Discharge failure
PS42
Output signals
MV1
X2:3-4
X4:4
Blocking vibration
switch
Oil to separator
-
MV10AI
MV10
X5:1/X5:2
Displacement/
Conditioning water I-- ~ ~
-
MV15
MV16
X5:3
X5:4
Bowl opening water
1810138-02 21
7 Sequence Diagram LOPX Parameter List
Separation sequence
Stopping sequence
1810138-02
22
LOPX Operating Instructions 2 Operating
DANGER
Disintegration
hazard
CAUTION
Slip hazard
6
Oil leakage may make the floor
slippery and cause injuries.
1810020-02 15
2 Operating LOPX Operating Instructions
CAUTION
Burn hazard
\\\
Process pipes, lubrication oil and
various machine surfaces can be hot
and cause bums.
WARNING
Noise hazard
16 1810020-02
LOPX Operating Instructions 2 Operating
1810020-02
17
2 Operating LOPX Operating Instructions
2.7 Stop
To stop the system:
1f
-·- ~
l. Stop the system from the control unit: (';
'-..../
I
~
Stop the heater from the control unit.
If the heater is not connected to the control
unit it must be switched otr independently.
3. Wait until the oil feed temperature starts to
0
!Nl~
drop:
Read the temperature on the control unit
~ ~ ~
display by pressing the alarm reset button.
0
If the temperature sensor is not linked to ~
the control unit read the temperature
indicator situated after the heater.
4. Stop the oil feed pump at the pump starter.
""lJj
~
"'
5. Wait until the separator is switched offby
the control unit, i.e. when the starter
ammeter reading drops to zero.
IEJ II
6. Apply the brake.
o/"
8. Release the brake.
L---------------~----------------~
II
18 1810020-02
LOPX Operating Instructions 2 Operating
~--------------------~--------~
j
1810020-02
19
2 Operating LOPX Operating Instructions
~~
emergency stop button and evacuate the room.
Do not return until the separator has come to a
complete stop.
DANGER ~----------------------~~
Disintegration
hazard
DANGER
Disintegration
hazard
20 1810020-02
LOPX Operating Instructions 2 Operating
DANGER
Entrapment hazard
DANGER
Disintegration
hazard
DANGER
Entrapment hazard
1810020-02 21
2 Operating LOPX Operating Instructions
22 1810020-02
5
Alfalaval
1810144-02
1810144-02
1 Scope
LOPX 705
LOPX 707
LOPX 709
LOPX 710
LOPX 713
LOPX 714
1810144-02 1
1 Scope LOPX Alarms and Fault Finding
1810144-02
2
2 EPC Signs
------------------~~---.
LOPX
Monitoring functions
1810144-02
3
2 EPC Signs LOPX Alarms and Fault Finding
I I
1-------£
~
MV1 0~
MV16
.
IEPC-4001
LOPX
Output signals
.. ~ ~-
\WI
Operating symbols
4 1810144-02
3 Alarms
Jm[[DJ
An activated alarm condition is identified either by an alarm LED (to the left in the
picture) or an alarm code on the display together with the main alarm LED (to the
right in the picture).
1810144-02
5
3 Alarms LOPX Alarms and Fault Finding
NOTE
WARNING
Disintegration
hazard
6 1810144-02
LOPX Alarms and Fault Finding 3 Alarms
@ Emergency Stop 12
§ Vibrations (Option) 13
ru Heater Fault 14
IT Communication Error 17
~ Processor Fault 18
E Power Failure 19
[L Temperature Deviation 20
~ ALCAP Alarms 21
~ Other Alarms 23
1810144-02
7
3 Alarms LOPX Alarms and Fault Finding
Change over valve (V1) is set for oil recirculation. V1 is set for oil feed to separator.
8 1810144-02
LOPX Alarms and Fault Finding 3 Alarms
Strainer before the oil feed pump is clogged. Clean the strainer.
Oil feed pump has stopped. Check the oil feed pump.
Change over valve (V1) is in recirculation position. 1. Check the air supply to the solenoid valve block air
(MV1).
2. Check MV1.
3. Check V1.
Too low back pressure. Increase the back pressure with regulating valve RV4.
The correct back pressure is normally about 1.5 bar
(150 kPa).
Bowl opened accidentally during operation. Check the opening water valve (MV15) for leakage.
See "Separator Manual".
1810144-02 9
3 Alarms LOPX Alarms and Fault Finding
No or very low opening water supply. Check the water supply system:
11 litres/min are required for LOPX 705
181itres/min are required for LOPX 707,709,710,713 &
714.
. No signal from low oil pressure switch (PS42) at dis- Check PS42.
; charge.
· Separator operating system not working. 1. Check the separator by manually opening MV15 for
discharge.
2. Dismantle and check the operating system. See
"Separator Manual".
· Dosing ring tightened too much. Tighten the dosing ring screws with a torque of 7 Nm for
LOPX 705
Tighten the dosing ring screws with a torque of 20 Nm for
LOPX 707,709,710, 713 & 714.
N.B. This alarm is activated after two attempts to discharge, within the same discharge cycle, have failed.
. The stop sequence is initiated. 1. If the power has been off for more than about 1o
minutes the separator bowl must be stopped and
manually cleaned before restart.
2. The separator and the EPC program have to be
restarted.
10 1810144-02
LOPX Alarms and Fault Finding 3 Alarms
Change over valve (V1) is set for oil recirculation. V1 is set for oil feed to separator.
1810144-02 11
3 Alarms LOPX Alarms and Fault Finding
Main alarm flashes. N.B. This alarm function can not be reset by pushing
the alarm reset button. See above.
Alarm diode flashes.
The separator is stopped and the heater turned off.
Oil feed through the heater and separator stays on for
max. 3 minutes, or until FS4 signals no flow. Bowl
closing water supplied for 15 seconds.
DANGER
Disintegration
hazard
12 1810144-02
LOPX Alarms and Fault Finding 3 Alarms
Q~
v:J §
"
Cause Corrective actions
Vibration switch activated: separator bowl out of bal- 1. Remedy the cause. See "Separator Manual".
ance. Check the vibration switch setting.
2. Reset the alarm by switching the power off and on.
3. Clean the separator bowl.
4. Restart the separator.
5. Restart the EPC program.
DANGER
Disintegration
hazard
1810144-02 13
3 Alarms LOPX Alarms and Fault Finding
N.B. Heater fault is only activated if the heater is controlled by the EPC-400.
' Cause Corrective action
i Oil flow stopped or temperature switch tripped in an If oil flow stopped, investigate the cause.
i installed Heatpac heater. See corrective actions for PS42.
I Check the flow switch on the Heatpac heater.
' If temperature switch tripped, investigate the tempera-
I
ture switch setting. If OK check that the heater is clean.
Clogged heater. Clean heater.
Safety switch for other type of electric heater or steam Remedy the cause.
heater tripped.
I Change ·over valve (V1) is set for oil recirculation. V1 is set for oil feed to separator.
14 1810144-02
LOPX Alarms and Fault Finding 3 Alarms
Low temperature alarm when: Investigate the reason and remedy it.
;
- clogged heater
- insufficient steam supply
- faulty steam trap
-faulty steam supply valve
-electrical fault (tripped fuse)
High temperature alarm when: Investigate the reason and remedy it.
- faulty steam supply valve
- electrical control system out of action
Set point (P7) changed or the alarm limits are too 1. Adjust the parameters.
close to the set point. P5 =max. temp
P6 = min. temp
P7 =set point.
See "Parameter Lisf'.
2. Check the temperature control loop.
Steam control valve (SRV1) open or closed too much. 1. Check and adjust the SRV1 function.
2. Check the EPC output functions.
Low temperature alarm when the temperature in- Check the heater and parameter P41, See "Parameter
creases too slowly, during start-up. List".
Pt 100 temperature signal faulty. Check the Pt 100 temperature sensor.
:
N.B. The current temperature is indicated when the alarm is acknowledged. To find the appropriate
temperature sensor reading, push the alarm reset button twice 1C (1 F)= TI1, 2C (2F) = TT2.
For more information, see "Operating Instructions".
1810144-02 15
3 Alarms LOPX Alarms and Fault Finding
lei IIEIEIEI i
"'
N.B. Also applicable to TI2 temperature sensor, if fitted.
Causes Corrective actions
Temperature sensor is incorrectly connected. Check the temperature sensor by the test program, see
"Analog inputs" on page 32 in the chapter Test Program.
Temperature sensor loop is open or short-circuit. Check the connections.
Temperature sensor cables are too close to power ca- Check the cables between the temperature sensor and
bles. EPC-400.
N.B. Push the alarm reset button to find appropriate process value reading.
1C (1 F) = TI1, 2C (2F) = TT2. If both temperature sensors are fitted, alarm A6 is also activated.
Alarm diode and displayed value flashes. Alarm diode off and display returned to normal.
Oil feed (MV1) off. MV1 on.
Heater switched off at high temperature (if controlled Heater switched on when temperature is below set point
by EPC-400). (if heater is controlled by EPC-400).
16 1810144-02
LOPX Alarms and Fault Finding 3 Alarms
::!
Communication error with exter- 1. Check external and internal
: IRitll-1 1 11 "'
~
nal computer. connections.
2. If internal communication error,
replace the control module.
e
141 ~
front and rear circuit board. A 1:F2 (front board), A2:F2 (rear
board).
(See "Component Description,
EPC-400 Control Unif').
2. Replace the control module.
1810144-02 17
3 Alarms LOPX Alarms and Fault Finding
Mode switch error. Check that the mode selector is in the cor-
IRicll-1 lsi i
~
rect position.
18 1810144-02
LOPX Alarms and Fault Finding 3 Alarms
§
1
1 1 ~ 2. If the power has been off more than
about 10 minutes the separator bowl
must be stopped and manually
cleaned before restart.
3. Restart the heater, separator and
EPC program.
Power supply frequency too high 1. Check the power supply.
IRI~II-1 lei
~
~
~ (more than+ 5%). 1 2. If the power has been off more than
about 1o minutes the separator bowl
must be stopped and manually
cleaned before restart.
3. Restart the heater, separator and
EPC program.
1810144-02
19
3 Alarms LOPX Alarms and Fa~lt Finding
N.B. Push the alarm reset button to find the appropriate process value reading 1C (1 F) = TT1,
2C (2F) = TT2. For more information, see "Operating Instructions".
20 1810144-02
LOPX Alarms and Fault Finding 3 Alarms
~ ue (above 400):
• High water content in oil. Check the oil system for water leakage.
~
Water transducer trigger value 1. System and component check:
IRI1II-11JII "'"'
~ less than 30.
Insufficient displacement water.
• Check that the valve block strainer is
free from deposits.
Insufficient conditioning water.
• Check that the displacement water
flow from MV1 0 is correct.
• Check that the inner water pipe in the
separator inlet pipe is free from
deposits. Clean if necessary.
• Check that the seal ring and sealing
surface on the sliding bowl bottom are
free from any damage.
2. If the alarm still occurs, please check
following parameter settings in EPC
400:
• P12 :2:5 (If this value is below 5, then
set it to 5)
• P70 = according to parameter list
setting for your separator type
• P76 =actual value of P12 x actual
value of P70.
1810144-02 21
3 Alarms LOPX Alarms and Fault Finding
DANGER
Disintegration hazard
22 1810144-02
LOPX Alarms and Fault Finding 3 Alarms
1810144-02 23
3 Alarms LOPX Alarms and Fault Finding
1810144-02
24
4 Alarm Tests
8
Low oil pressure (low PS42 A. Stop oil feed pump.
8 flow)
B. Change MV1 position by reducing
air pressure.
c. Reduce the back pressure.
Water transducer fault MT4 Disconnect cable to XE:4 (the test signal
'·8 to MT4).
1810144-02 25
4 Alarm Tests LOPX Alarms and Fault Finding
Power failure - Switch the power to the EPC off and on.
IRI4II-I 111
Power supply frequency - Set parameter P21 to wrong frequency.
IRI411-I 121 too high (more than
+ 5%).
Low water transducer MT4 Disconnect the central screw in the MT4
IRJ111-I 121 value (below 100). connection box and keep the oscillator
unit free.
PS42 faulty at start PS42 With the EPC in off mode put a jumper
IRJqjJ-1 ]21 (Circuit should be open) between XC- X7:4 and push the start
button.
26 1810144-02
5 Test Program
NOTE
,'em
• [D
1810144-02
27
5 Test Program LOPX Alarms and Fault Finding
1810144-02
28
LOPX Alarms and Fault Finding 5 Test Program
Function
..
I I I I Ia I ~ 1.1
1.2
PROM
Internal RAM
Memory correct
1.3 External RAM
I I I I lEI
Memory fault
"";;;
~
1.4 EEPROM
2. Digital inputs
I I I I Ia I §
""
2.2 High pressure X7:3-XC PS41 1
Q
II I I I tl $
§
<.
2.5 Emergency stop or Vibration
switch
X8:4-XC XS2 or
XS1
1
1810144-02 29
5 Test Program LOPX Alarms and Fault Finding
3. Digital inputs
I I I I I tl
Circuit closed
4. Mode selector
Function
I I lj..jc lo.l
Remote position
~
~
4.1
4.1
Local (L) position
I I IlL lolcl
Local position
<!
~
§
L
I I IIP!rlol
Program position
i"~
30 1810144-02
LOPX Alarms and Fault Finding 5 Test Program
5. Digital outputs
I I 11 I Ia I ~
~
5.2 Displacement or conditioning
water drain
X5:1-XD MV10A
Circuit deactive
I I I I I
<(
6. Digital outputs
I I I I Ia I I
~
6.2 Heatpac alarm blocking during X4:2-XD K15in
i
start power
Circuit deactive unit
6.3 Not in use
I I I I I /I
<(
1810144-02 31
5 Test Program LOPX Alarms and Fault Finding
7. Not in use
8. Analog inputs
~--------~-~----x_1_o_.x__11--------~~
(Pt 100) in 8.1 and 8.2, a resistor can be used.
Separate plug connectors with appropriate
resistors are included in the test module kit.
Resistor Reference temp. Display reading
110 Q 25 oc (77 °F) 60
140 Q 104 oc (219 °F) 215
8.2 Temperature sensor for alarm X11: 1-3 TT1 000 000 255 000
32 1810144-02
LOPX Alarms and Fault Finding 5 Test Program
9. Serial communication
I I II I Jol ""
~
9.1 Not applicable
(The display will show an E).
X13:1-4
Circuit correct
9.2 RS 232 C X14 X14:1-4
Measure -10 to -12V DC
on X14:1-4 (Circuit correct).
'I I I I
Circuit fault
lEI!
N.B. After the test, remove the terminal
jumpers and connect communication
cables.
1810144-02 33
5 Test Program LOPX Alarms and Fault Finding
34 181 0144-02
6
r.~
Alfalaval
System Reference
1810261-02
1810261-02
1 Technical Data
Detergent:
Cross Head Diesel Engine 1800 1/hr
Trunk Piston Diesel Engine 1300 1/hr
Maximum water
consumption 2 litres per discharge
1810261-02 1
1 Technical Data LOPX 705 System Reference
1.2 Separator
50 Hz 60Hz
2 1810261-02
2 Drawings
3
1810261-02
1\)
:....
:....
3:
0
c
....:::1
3'
------, c.c
c
Q1
r~-,
1
L
I
..J ~.
:J
c.c
! @-_(
I ,
H ' )
,_, __ I
~~
LOPX 705 System Reference 2 Drawings
Legend
Flow
¢
201 Oil inlet JIS 25A 1OK
206 Conditioning and displacement water
209 Oil Recirculation to tank JIS 25A 1OK
220 Oil outlet JIS 25A 1OK
222 Sludge discharge outlet, JIS 1OOA 5K
371 Operating water pH value not below 6pH,
hardness max 10°dH 150-600 kPa
( 1,5-6 bar}, Salinity max 60ppm Cl
(equivalent to 100 ppm NaCI)
H high pressure G 3/4 internal
L low pressure G 3/4 internal
372 Opening water
A Starter/Combined starter
E Vibration switch
F Max. deviation from vertical 30°
G Max. 3 m Athwarthships
H Separator
I Max. 15 m Fore and Aft
J Thermometer kit
K Temperature sensor kit
- - - Not included in standard delivery
1810261-02 5
2 Drawings LOPX 705 System Reference
--~----------------------------------------------------~--------------
Basic Equipment
litem Description Qty. Article no.
6 1810261-02
LOPX 705 System Reference 2 Drawings
1050
510
139 435
65
1810261-02 7
LOPX 705 System Referen<~e 2 Drawings
Standard Equipment
Optional equipment
1810261-02 9
2 Drawings LOPX 705 System Reference
-----------------------------------------------------------------------
10 1810261-02
LOPX 705 System Reference 2 Drawings
POWER SUPPLY
~ffi~O~M~S~TAA~ff~R~F~OO~SE~P~A~RA~T~OR~---------;lOr-----;l
~~~ 48 VAC~~~~ 50/60 Hz
lD-3 STOP OF SEPAAATOR
lD- 4 POT.FREE CONTACT, MAX 50 V AC/DC, 1 A
lD-5 PROffCTIVE EARTH (PE)
r \._
-~
SIGNAL TO ALARM PANEL IL 11-1
'Por:-FRrr co•i.rAC!. oPENsAf'ALAkM"--- \.1 ~ - :-11-11-2
MAX 50V AC/DC. l.OA I •r-
-~
~ (")
0
:z:
;a
0
r-
c
MVl (Vl)
OIL fEED
~ ~12-1
~12-2
dl @)12
~
.-..;
fT1
-u
. •I
(")
I
MV10
DISPLAC. WA ffR ~~~~2'.,11
LSL---c:::... ~ i=l ~1----+---il
f.:;\
MV15
OPENING WATER ~~~~2'"11
~ ~ .• i=l ~
\!,Vt----+---il
MV16
CLOSING WAffR ~116-6-1:11
~ ;l ~
~t-------il
1810261-02 11
2 Drawings LOPX 705 System Reference
------------------------------------------------------------------------
ElORA ALARM
r . - . -::--, ~ ·II-~
::0
: INPUT . ~ ---u--- -...,.,__...• - r'...., -
----11
L . _ . .::.J
/'"\._ nfl--
~-
~
00
"'"'
-e·
~ PS 41
!!I HIGH PRESSURE
~
"'c:
::0
..
(IJ
<>. PS 42
LOW PRESSURE
(")
0
:z
--l
:::0
0
I
c:
:z
XS2 ~
EMERGENCY STOP ('Tl
SEPARATOR -o
(")
{Special stop I
~
sequence) 0
0
%5
~~TXD
RXD
=a· ~ ~
;:!~ MT4
~I(!
z-u
WAl£R 1RANSOUCER
~?;
::::!>
~~ NOl£!
Shield connected
~~ only in transducer
~~
~~
-c
01~
§ ...
~~ L_
.___________________:_E__~F~~~~!c~~~~~~~~~----------------------------_jx~
or r er in ormation see our System ManuaL 8
12 1810261-02
LOPX 705 System Reference 2 Drawings
X$1
~BRAllON SWITCH Ien:-~_; ~11
REPLACES XS2
EMERGENCY STOP
I ca~~~i--:-,---{ 21
L_~_ J
REMOTE
CONTROL UNIT
PUSH-BUTION
FUNCllONS
START/STOP
DISCHARGE INIT.
f::H-t--i
1--------'--++lr. XB: 2I
1l-Ji-t-i-IX9: 1~ I
ALARM ACK. 1l-4-t-i-IX9: ~IJ
(")
0
:z
IT 1 (Algero) I ~-;~~ll -1
:::0
Temp. sensor ~24-2 1-+---{ 0
r-
2 X Pt 100 1 c:
(For 2-wire conn. . ~ . :z
see dwg. 1764441)~- ...:J =i
f"T1
-o
(")
SUPERVISION OF I
~
EXT. CONTROLLED HEATER 0
I 0
START/ STOP
{OUTPUT,48 VAC)
~·~~~1---------(!®}-----f--ll
·~~I
~=~~1--4-----i
STEAM SHUT-OFF
(OUTPUT,48 VAC) 1 ®)----,---.4,
-·-·::.J
L
For further information see our System Manual.
1810261-02 13
2 Drawings LOPX 705 System Reference
HEATPAC
POWER UNIT 4tH
40-8
40-2
0
_j 0
:z:
--i
::::0
0
I
X
("") c:
~
REMOTE r·-·::~ . -f
START/STOP ' - - 42-1--11 ,. \_ f-,.., 11-42-1 fT1
·L.......---42-2---jJ·--,4~ - t!-~2 --o
HEATER 1
L - . - . :__l 0
I
~
0
0
~
X
Vl
ra
~
>
~ Temp. sensor
2 X Pt 100
J..,
0
TT 2 (Control)
14 1810261-02
LOPX 705 System Reference 2 Drawings
SlrAM SHUT-OFF
(Output, 48 V AC}
40-1 +-----1rxA:: 7 I
SRV 1
SlrAM REG. VAL¥£
(24 V AC MOTOR}
(max 1,6 A}
~
X
i~
Temp. sensor
2 X Pt 100
TT 2 (Control)
il (For 2-wire conn.
!!l
::l see dwg. 1764441)
ZS!
!~
TT 1 (Aigrrn)
~~
g~
i~
~§
£'"'
~p
1810261-02 15
2 Drawings LOPX 705 System Reference
~-----------------------------------------------------------------------
MAINS SUPPLY
3x220,380,415 OR 440VAC , 50 60Hz
SELECT VOLTAGE ON TRANSFORMER T1
2-1
SEPARATOR 2-2
MOTOR 2-3
n----1G)r----;1
*
r- ----11
---1
I.
y =---1~----- r ~~ ==
~ IL _ _
16 1810261-02
LOPX 705 System Reference 2 Drawings
MAINS SUPPLY
3x220,380,415 OR 440VAC , 50 60Hz
SELECT VOLT AGE ON TRANSFORMER T1
V.AX FUSE ; 63 A
2-1
SEPARATOR
MOTOR
2-2
2-J
11------<01---~1
'f---4
I - _ _ _jl l IL _ _
---1
)>
;o
SEPARATOR REMOTE STOP* ~- - - - \ \ - - - - - - -i\--- ---1
REMOTE START Lv~- -, 1 · 1r-- rrl
. I ;o
SEPARATOR
::MERGENCY STOP
1810261-02 17
2 Drawings LOPX 705 System Reference
-----~------------------------------------------~---------
~,,
I ittL,-. . -
l I I I
I I I
._c;-:_·=--......·~----, -1
~ ~\--\- - ~~ ~- - - - - ~ I
~ lJ: I~
en
0
5 .~
N 10
0 0
_j
I I I
Ref. 1764025
18 1810261-02
LOPX 705 System Reference 2 Drawings
~I•
I I I I
~ll_ -·-· ·-· ---,
I I I ~ II• e:::;g=------<p-----<p-----,
I I I
I I I
I I
~ \-~-r- - - - £-{- - - -
~ IN l::s
<n
I')
X
>
"'
~
co
tJ~
.....
r-
~
1'0
u...
I
<0
~ •g
I
N
~ "'~
- -
_I
Ref. 1764034 Rev. o
1810261-02 19
2 Drawings LOPX 705 System Reference
----------------------------------------------------------------------
2.3.11 Combined Separator and Pump Starter lnterconn. Diag; 4-12.5 Amp
MAINS SUPPLY
3x220,380,415 DR 440VAC , 50 60Hz
SELECT VOLTAGE ON TRANSFORMER T1
SEPARATOR
MOTOR n---1G)l-----ll
!-----+
3-1
PUMP J-2
11-----<G)I-----+---11
MOTOR J-3
'I
CONTACTOR RESPONSE, SEPARATOR
PoTENTI&FREECONTACT~AX25~0.5A-----.~L __ -n~~
l II--=:_- _- ~
11-- __ ...:.._~
,----11 I
REMOTE STOP *
SEPARATOR REMOTE START
f--1:o-
L-y-
--ll
= --jj - - - - - r ;~ ==
. IL - -
xs 2
lr,,~
:- ~ ~L}
20-1
20-2-jl -
·r J
,2~
SEPARATOR
EMERGENCY STOP
.
~ :=~
I -Jh
4j
fn\
\!)1---t--li
,-----JI
PUMP REMOTE STOP *
REMOTE START
f----":ro- - --ll - - - - -
L-y- - --ll
+-. ~~1r = =
- -
20 1810261-02
LOPX 705 System Reference 2 Drawings
2.3.12 Combined Separator and Pump Starter lnterconn. Diag; 13-25 Amp
MAINS SUPPLY
3x220,3B0,415 OR 440VAC , 50 60Hz
SELECT VOLTAGE ON TRANSFORMER T1
MAX FUSE ; 63 A
SEPARATOR
MOTOR lf-----{01----t---il
!-----+
PUMP
MOTOR
If-----~
CONTACTOR RESPONSE, PUMP
PoTENTIALFREE CONTACTS~MAX 250VO.SA- - - - - -
l .
-lL- - -~
If--=._- -=._- ~ .;..
;:a;:
y- -
t-"J:;'>- -
...JI
-if- - - - - -
11
r . IL _ _
--U- - -
1r - -
1810261-02
21
1\)
1\) :0 !
1\:) )I'V
(!)
:'"" ~
......
lo
I '
..... :t\)
(A)
~ ~~
I -~!~-,- I
~
o:rQ1- - - . - . --K4 - . 0
0 ~~-
:~~~
~.. f r, 5~~ =---
~;~::q
I
= -=-Y
~
-
PUMP
3
-·C":::s
CD
1_~-
__ SEPARATOR
c.
CJ)
CD
"'0
~
1 2_ _ M Q.)
3rv
J :..-f6
6 r---- ~- 01.....
L_ - I l I I ~-- -: 0
')!'>h.,.-----..,.,..
~III
- hI
1
33 I 34 . . . I
I 1
1
*'
-~
I
33 I 34
"""
Q.)
:::s
c.
"'0
t::
3
"'0
I I I 1
CJ)
X3 I I I I or
I ~
105 106 107 r-J:"<>- 108 21 CD
""&
[,
•
~109 -·0"""
(')
110 t::
::::;:
5
• • c -o
X
121 122
or
K4
.
c.c -.....!
0
0'1
115 ~ (/)
•
120
I
......
1\)
-
'<
(/)
<t>
3
_I b1 JJ
_..
L <t>
~
0
)> ro
1\.)
~
3 """\
<t>
::::s
"'C ()
6
1\.)
xoo:!ssu CD
LOPX 705 System Reference 2 Drawings
2.3.14 Combined Separator and Pump Starter Circuit Diag.; 13-25 Amp
0::::
0
r
<t:
0::::
<t:
Q_
w
(f)
~·~·
I I l I I l I I
I . T I ----l I r-r- . - ·. . - . - . - .
I I I l ~
l l
I. l I ~
I l I
II• -=~:...,__--------.----.---.,
...r <
l
Ill I I I ~ .., :r:: ~
I I I I I
I ._,_1---l I
~
N ....
l Q
l
l
I
<0 0
·~ ·~ ·~
0
J
Rev. 1764041 Rev. o
1810261-02 23
2 Drawings LOPX 705 System Reference
----------------------------------------------------------------
24 1810261-02
b~
Alfalaval
Installation Instructions
5.4 More than one Oil Tank 20 9.3 After Initial Start up 37
7 Pneumatic System 25
1810024-02
1810024-02
1 Scope
1810024-02
1
1 Scope
LOPX Installation Instructions
NOTE
NOTE
2 1810024-02
2 System Layout
cQ ----r-----1
17 (18) 19
II 1111 li@J
5
(22)1.___ / (13)
{! ~
A B
1810024-02 3
2 System Layout LOPX Installation Instructions
~
change over valve to the tank (recirculation).
5
6
zs: Separator
Water transducer
Cleans the oil by removing water and solid
particles.
~
controlled valve.
15
Solenoid valve block, water Distributes operating water, conditioning water, and
16
B displacement water to the separator.
4 1810024-02
LOPX Installation Instructions 2 System Layout
1810024-02 5
2 System Layout LOPX Installation Instructions
6 1810024-02
3 Separator
.
.. n .- --
. v··
1810024-02 7
3 Separator LOPX Installation Instructions
8 1810024-02
4 Sludge Draining System
1810024-02 9
4 Sludge Draining System LOPX Installation Instructions
Recommendation
10 1810024-02
LOPX Installation Instructions 4 Sludge Draining System
NOTE
1810024-02 11
4 Sludge Draining System LOPX Installation Instructions
I Butterfly valve
2 Starter interlocking switch
3 Electric control line
1 Flap valve
2 Maximum level
12 1810024-02
LOPX Installation Instructions 4 Sludge Draining System
NOTE
Specification
1810024-02 13
4 Sludge Draining System LOPX Installation Instructions
14 1810024-02
5 Oil System
(13)
{f ··.······v
A B
A Oil feed
B Cleaned and recirculated oil outlet
Water transducer
Leads the unprocessed oil to the separator or back
to the tank (recirculation).
16 1810024-02
LOPX Installation Instructions 5 Oil System
5.1 Piping
Specification
The correct pipe size must be used in the oil
system:
• Connection DN 25 for LOPX 705.
• Connection DN 40 for LOPX 707- 714.
1810024-02 17
5 Oil System LOPX Installation Instructions
5.2.2 Heater
The heater must be installed close to the
separator to maintain correct feed oil
temperature. A temperature sensor must be
installed between the heater and the change
over valve.
18 1810024-02
LOPX Installation Instructions 5 Oil System
Recommendation
1
Install a drain valve close to the water
transducer to make it possible to drain the oil
if the transducer has to be removed.
1 Water transducer
2 Drain valve
1810024-02 19
5 Oil System LOPX Installation Instructions
20 1810024-02
6 Operating Water System
·v·
:, . '.:·.. n·
..
C Operating water
() Numbers in brackets refer to units not included in the standard delivery.
Solenoid valve block, water Distributes operating water, conditioning water, and
16
0 displacement water to the separator.
1810024-02 21
6 Operating Water System LOPX Installation Instructions
Specification 5
The operating water tank must meet the
following specification:
• Manufactured of stainless steel or other
non-corrosive material.
• The water volume in the tank must be at 4
least 20 litres.
NOTE
22 1810024-02
LOPX Installation Instructions 6 Operating Water System
6.2.2 Installation
Specification
~ ---------1
The tank installation must meet the following I.~~
~t------- T-----
specification: \V I
--"w'n
1
1810024-02 23
6 Operating Water System LOPX Installation Instructions
6.4.1 Pipes
Specification
24 1810024-02
7 Pneumatic System
······'f\'!J>······
D
rs.·
D Compressed air
~
controlled valve.
15
1810024-02 25
7 Pneumatic System LOPX Installation Instructions
7.2.1 Pipes
Specification
1810024-02
26
8 Electrical System
Specification
Leading classification societies state in their
regulations for engine-room equipment that
the maximum ambient temperature
permissible is +55 °C.
1810024-02
27
8 Electrical System LOPX Installation Instructions
8.2 Mounting
Recommendation
The cabinet is wall-mounted. For hole
dimensions, see dimensioned drawing.
• Do not install electrical or electronic
equipment where it can be damaged by
leaking liquids.
• Connect the earth cable between the wall
and the cabinet.
8.3 Identification
Recommendation
Mark all cables clearly to simplify
identification and fault finding.
28 1810024-02
LOPX Installation Instructions 8 Electrical System
Specification
Follow the instructions given in the cable list.
I
i
f I i
~ u
r I
1810024-02 29
8 Electrical System LOPX Installation Instructions
l 148V
~------------------------------~~
Il i
A Primary phase
Recommendation
Power cables carry the power supply to
motors, heaters, etc.
30 181 0024-02
LOPX Installation Instructions 8 Electrical System
Specification
The shields should always be connected as
shown in the installation drawings.
1810024-02 31
8 Electrical System LOPX Installation Instructions
32 1810024-02
9 Completion and Initial Start
DANGER
Disintegration
hazard
1810024-02 33
9 Completion and Initial Start LOPX Installation Instructions
NOTE
NOTE
7. Poweron.
8. Verify the direction of rotation of the bowl
by doing a quick start/stop (5-1 0
seconds). The revolution counter must
rotate clockwise.
34 1810024-02
LOPX Installation Instructions 9 Completion and Initial Start
DANGER
Disintegration
hazard
DANGER
Disi nteg ration
hazard
1810024-02
35
9 Completion and Initial Start LOPX Installation Instructions
NOTE
36 1810024-02
LOPX Installation Instructions 9 Completion and Initial Start
Pmin + Pmax
- - - - - = P normal
2
p min + p normal
- - - - - =plow press.
2
p normal + p max
- - - - - = phigh press.
2
1810024-02
37
9 Completion and Initial Start LOPX Installation Instructions
1810024-02
38
10 Shut-down and Storage
1810024-02 39
10 Shut-down and Storage LOPX Installation Instructions
40 1810024-02
LOPX Installation Instructions 10 Shut-down and Storage
Separator
Electrical Equipment
1810024-02
41
10 Shut-down and Storage LOPX Installation Instructions
Electric Heater
• Fill the heater with a non-corrosive
lubricating oil.
• Place a number of bags of silica gel inside
the connection box to absorb humidity.
Steam Heater
• Drain the condensed water from the steam
valve and the steam trap.
• Drain all condensed water from the heater.
Pump
• Clean the pump housing outside from oil
and grease with solvent.
• Protect the pump by filling it with non-
corrosive lubricating oil.
• Apply anti-rust oil on the pump housing
outside.
Rubber Parts
• Gaskets, 0-rings and other rubber parts
should not be stored for more than two
years. After this time, they should be
replaced.
42 181 0024-02
LOPX Installation Instructions 10 Shut-down and Storage
1810024-02 43
10 Shut-down and Storage LOPX Installation Instructions
44 1810024-02
8
ALFA LAVAL TUMBA AB
LOPX 705SFD-30
Separator Manual
LOPX 705SFD-30
Separator Manual
2 Safety Instructions 9
3 Separator Basics 15
3.1 Basic principles of separation 16
3.2 Design and function 18
3.3 Definitions 28
4 Operating Instructions 29
4.1 Operating routine 30
5 Service Instructions 35
5.1 Periodic maintenance 37
5.2 Maintenance Logs 41
5.3 Check points at Intermediate Service (IS) 47
5.4 Check points at Major Service (MS) 63
5.5 Lifting instructions 77
5.6 Cleaning 78
5.7 When changing oil 82
5.8 Vibration 86
5.9 Common maintenance directions 88
6 Dismantling/Assembly 93
6.1 Introduction 94
6.2 Inlet/outlet, frame hood (IS) 96
6.3 Bowl hood and disc stack (IS) 101
6.4 Bowl body and
operating mechanism (IS) 109
6.5 Operating water device (IS) 116
3
6.6 Vertical driving device (MS) 122
6.7 Horizontal driving device (MS) 134
7 Trouble-tracing 145
7.1 Mechanical functions 146
7.2 Separating functions 150
7.3 Vibration switch (option) 153
Index 193
4
Study instruction manuals and observe the
warnings before installation, operation,
service and maintenance.
5
1 Read this first
Safety Instructions
Pay special attention to the safety instructions for
the separator. Not following the safety instructions
can cause accidents resulting in damage to
equipment and serious injury to personnel.
Separator Basics
Read this chapter if you are not familiar with this
type of separator.
Operating Instructions
This chapter contains operating instructions for
the separator only.
7
1 Read this first
Service Instructions
This chapter gives instructions for daily checks,
cleaning; oil changes, servicing and check points.
Dismantling I Assembly
This chapter contains step-by-step instructions for
dismantling and assembly of the separator for
service and repair.
Trouble-tracing
Refer to this chapter if the separator functions
abnormally.
If the separator has been installed as part of a
processing system always refer to the Trouble-
tracing part of the system documentation first.
Technical Reference
This chapter contains technical data concerning
the separator and drawings.
Index
This chapter contains an alphabetical list of
subjects, with page references.
8
_2_S_a_fe_t-=--y_ln_s_t_ru_c_t_io_n_s_ _ _ Zf\_
The centrifugal separator includes parts that
rotate at high speed. This means that:
• Kinetic energy is high
• Great forces are generated
• · Stopping time is long
9
2 Safety Instructions
DANGER
.6 Disintegration hazards
DANGER
~ Entrapment hazards
Electrical hazards
Crush hazards
Noise hazards
11
2 Safety Instructions
CAUTION
•
Burn hazards
Cut hazards
12
2 Safety Instructions
DANGER
Type of hazard
WARNING
Type of hazard
CAUTION
Type of hazard
NOTE
This type of instruction indicates a situation
which, if not avoided, could result in damage
to the equipment.
13
2 Safety Instructions
~~
LU
14
3 Separator Basics
Contents
3.3 Definitions 28
15
3. 1 Basic principles of separation 3 Separator Basics
~
presents at the same time, .
• to separate and concentrate solid particles
from a liquid.
_II
Sedimentation by gravity
Separation by gravity
A liquid mixture in a stationary bowl will clear
slowly as the heavy particles in the liquid mixture
sink to the bottom under the influence of gravity.
A lighter liquid rises while a heavier liquid and
solids sink.
Continuous separation and sedimentation can be
achieved in a settling tank having outlets
arranged according to the difference in density of
the liquids.
Heavier particles in the liquid mixture will settle
and form a sediment layer on the tank bottom.
Sedimentation in a settling tank, with outlets making it
possible to separate the lighter liquid parts from the
heavier
Centrifugal separation
In a rapidly rotating bowl, the force of gravity is
replaced by centrifugal force, which can be
thousands of times greater.
Separation and sedimentation is continuous and
happens very quickly.
The centrifugal force in the separator bowl can
achieve in a few seconds what takes many hours
in a tank under influence of gravity. ¢
The centrifugal solution
16
3 Separator Basics 3. 1 Basic principles of separation
Separating temperatures
For some types of process liquids (e.g. mineral
oils) a high separating temperature will normally
increase the separation capacity. The
temperature influences oil viscosity and density
and should be kept constant throughout the
separation.
Viscosity
Low viscosity facilitates separation. Viscosity can
be reduced by heating.
High viscosity (with low temperature)
Density difference
The greater the density difference between the
two liquids, the easier the separation. The density
difference can be increased by heating.
17
3.2 Design and function 3 Separator Basics
3.2.1 Overview
The separator comprises a processing part and a
driving part. It is driven by an electric motor (9).
Mechanically, the separator machine frame is
composed of a bottom part, a top part and a
frame hood. The motor is flanged to the frame as
shown in the illustration. The frame feet (6) are
vibration damping.
The bottom part of the separator contains the
horizontal driving device (4), driving shaft with
couplings (7, 8), a worm gear (5) and a vertical
spindle (3).
The bottom part also contains an oil bath for the
worm gear, a brake and a revolution counter.
The frame top part and the frame hood contain
the processing parts of the separator, the inlet,
outlet and piping (1 ).
The liquid is cleaned in the separator bowl (2).
This is fitted on the upper part of the vertical
spindle and rotates at high speed in the space
1. Inlet and outlet device
formed by the frame top part and frame hood. The
2. Bowl
bowl also contains the discharge mechanism 3. Vertical driving device with bowl spindle
which empties the sludge from the bowl. 4. Horizontal driving device
5. Worm gear
The main inlets and outlets are shown with
6. Frame feet
connection numbers in the illustration. These
7. Friction coupling
numbers correspond with the numbers used in B. Elastic coupling
the connection list and the basic size drawing 9. Electric motor
which can be found in chapter"8 Technical
Reference" on page 155. 201. Dirty oil inlet
206. Displacement/conditioning water inlet
220. Clean oil outlet
221. Water outlet
222. Sludge discharge outlet
372. Bowl opening water inlet
376. Bowl closing and make-up water inlet
18
3 Separator Basics 3.2 Design and function
1. Bowl spindle
2. Top bearing and spring casing
3. Worm wheel
4. Worm
5. Friction coupling
6. Worm wheel shaft
Brake
The separator is equipped witt~ a brake to be
used when stopping the separator. The use of the
brake reduces the retardation time of the bowl
and critical speeds will therefore be quickly
passed.
The brake lining acts on the outside of the
coupling pulley.
(
Applying (1) and releasing (2) of brake
19
3.2· :·Design and function 3 Separator Basics
20
3 Separator Basics 3.2 Design and function
21
3.2 Design and function · 3 . Separator Basics
Separator Bowl
4. Disc stack
5. Large lock ring
6. Bow/body
16. Sludge space
17. Bowl hood seal ring
18. Distributing cone
19. Distributor
20. Bowl hood
21. Top disc
'-----·10
372.---~- '-------11
Discharge mechanism 376'---,.>
'-----12
7. Sliding bowl bottom
Non rotating parts are indicated by dark shade
B. Operating slide
9. Dosing ring
10. Springs and spring support
11. Distributing ring
12. Control paring disc
13. Nozzle
14. Nozzle
15. Drain valve plug
Connections
201. Dirty oil inlet
206. Displacement/conditioning water
220. Clean oil outlet
221. Water outlet
222. Sludge discharge outlet
372. Opening water inlet
376. Closing and make-up water inlet
22
3 Separator Basics 3.2 Design and function
Separator bowl
The separator bowl with its sludge discharge
mechanism is built-up as follows:
The bowl body (6) and bowl hood (20) are held
together by the large lock ring (5). Inside the bowl
are the distributing cone (18), the distributor (19)
and the disc stack (4). The disc stack is kept
compressed by the hood. The sliding bowl bottom
(7) forms an internal separate bottom in the bowl.
The sludge space (16) is the space between the
sliding bowl bottom and the bowl hood in the bowl
periphery. It is kept closed by the sliding bowl
bottom which seals against a seal ring (17) in the
bowl hood.
23
3.2 Design and function 3 Separator Basics
24
3 Separator Basics 3.2 Design and function
Separating principle
25
3.2 Design and function 3 Separator Basics
1. Sludge port
2. Drain channel
3. Drain valve plug
4. Nozzle*
5. Nozzle"
6. Dosing ring *
7. Sliding bowl bottom "
8. Closing water space
9. Opening chamber *
10. Closing chamber*
11. Operating slide *
12. Spring*
26
3 Separator Basics
3.2 Design and function
27
3.3 Definitions 3 Separator Basics
3.3 Definitions
Back pressure Pressure in the separator outlet.
Clarification Liquid/solids separation with the intention of separating particles, normally
solids, from a liquid (oil) having a lower density than the particles.
Counter pressure See Back pressure.
Density Mass per volume unit. Expressed in kg/m 3 at a specified temperature,
normally at +15 oc.
Gravity disc Disc in the bowl hood for positioning the interface between the disc stack and
the outer edge of the top disc. This disc is only used in purifier mode.
Interface Boundary layer between the heavy phase (water) and the light phase {oil) in a
separator bowl.
Intermediate Service Overhaul of separator bowl, inlet/outlet and operating water device. Renewal
(IS) of seals in bowl inlet/outlet and operating water device.
Major Service (MS) Overhaul of the complete separator, including bottom part (and activities
included in an Intermediate Service, if any). Renewal of seals and bearings in
bottom part.
Sediment (sludge) Solids separated from a liquid.
Sludge discharge Ejection of sludge from the separator bowl.
Throughput The feed of process liquid to the separator per time unit.
Expressed in m3/h or lit/h.
Viscosity Fluid resistance against movement. Normally expressed in centistoke
(eSt= mm2/s), at a specified temperature.
28
4 Operating Instructions
Contents
29
4. 1 Operating routine 4 Operating Instructions
CAUTION 6
~------------------------------~
II
Check tor leakages (not admitted)
Burn hazards
NOTE
During running the oil level should be barely
visible in the lower part of the sight glass.
Too much or too little oil can damage the
separator bearings. Check the oil level
30
4 Operating Instructions 4. 1 Operating routine
4.1.2 Start
1. Start the separator.
2. Check the direction of rotation of the bowl.
The revolution counter should turn clockwise.
DANGER
Disintegration hazards
31
4. 1 Operating routine 4 Operating Instructions
DANGER
Disintegration hazards
32
4 Operating Instructions 4. 1 Operating routine
4.1.3 Running
1. Check that the feed has the correct flow and
temperature. See chapter "8 Technical
Reference" on page 155 for correct values.
2. Adjust the oil outlet pressure to 1,5 bar.
3. Discharge by opening the valve for opening
water valve (connection 372) until a
discharge is heard. For max. and min. time
for discharge intervals, see chapter "8
Technical Reference" on page 155.
DANGER
Disintegration hazards
33
4. 1 ·Operating routine 4 Operating Instructions
DANGER
Entrapment hazards
DANGER
Disintegration hazards
CAUTION
Disintegration hazards
34
5 Service Instructions
Contents
35
5 Service Instructions
5.6.4 CIP-system 81
5.8 Vibration 86
5.8.1 Vibration analysis 86
5.8.2 Vibration switch (option) 87
36
5 SetVice Instructions 5. 1 Periodic maintenance
5.1.1 Introduction
Periodic (preventive) maintenance reduces the
risk of unexpected stoppages and breakdowns.
Follow the maintenance logs on the following
pages in order to facilitate the periodic
maintenance.
DANGER
Disintegration hazards
Oil change
The oil change interval is every 1000-1500 hours
or at least once every year if the total number of
operating hours is less than 1000-1500 hours.
When using a group D oil, time of operation
between oil changes can be extended from the
normal1000-1500 hours to 2000 hours.
37
5. 1 Periodic maintenance 5 Service Instructions
...
3S
MS MS MS
IS IS IS IS IS IS IS IS IS IS IS IS
'
II• • • • • • • •......• • • • • • • • •ul• ••r······•
CIA•
1.·• .·.· ·. I I ,
I I I····
3rd year
Installation 1st year 2nd year
38
5 Service Instructions 5. 1 Periodic maintenance
39
5. 1 Periodic maintenance 5 Service Instructions
NOTE
Always use Alfa Laval genuine parts as
otherwise the warranty will become invalid.
Alta Laval takes no responsibility for the safe
operation of the equipment if non-genuine
spare parts are used.
DANGER
Disintegration hazards
40
5 Service Instructions 5.2 Maintenance Logs
When the separator is running for short periods, the lubricating oil must be changed every 12 months even if the
total number of operating hours is less than 100G-1500 hours (2000 h).
a)
When using a group D oil, time of operation between oil changes can be extended from the normal 1000-
1500 hours to 2000 hours.
b)
See chapter "8.5 Lubricants" on page 165 for further information.
41
5.2 Maintenance Logs 5 Service Instructions
42
5 Service Instructions 5.2 Maintenance Logs
43
5.2 Maintenance Logs 5 Service Instructions
44
5 Service Instructions 5.2 Maintenance Logs
45
5.2 Maintenance· Logs 5 Service Instructions
NOTE
When lifting a separator it must always hang 2
securely. See separate instruction in chapter
"5.5 Lifting instructions" on page 77.
46•
5 Service Instructions 5.3 Check points at Intermediate Service (IS)
NOTE
If the new ring is too narrow, place it in hot
water (70-80 °C) for about 5 minutes.
If it is too wide, it will shrink after drying in
80-90 ac for about 24 hours. Fitting of the seal ring
47
5.3 Check points at Intermediate Service (IS) 5 Service Instructions
NOTE
Always use a scraper with great care. The
cone shape must not be deformed. Remove impact marks from the nave and cone
5.3.3 Corrosion
Evidence of corrosion attacks should be looked
for and rectified each time the separator is
dismantled. Main bowl parts such as the bowl
body, bowl hood and lock ring must be inspected
with particular care for corrosion damage.
DANGER
Disintegration hazard
48
5 SeNice Instructions 5.3 Check points at lntennediate SeNice (IS)
49
5.3 Check points at Intermediate Service (IS) 5 Service Instructions
Disintegration hazard
50
5 SeNice Instructions 5.3 Check points at Intermediate SeNice (IS)
5.3.4 Cracks
Cracks can initiate on the machine after a period
of operation and propagate with time.
• Cracks often initiate in an area exposed to
high cyclic material stresses. These are
called fatigue cracks.
• Cracks can also initiate due to corrosion in an
aggressive environment.
• Although very unlikely, cracks may also occur
due to the low temperature embrittlement of
certain materials.
The combination of an aggressive environment
and cyclic stresses will speed-up the formation of
cracks. Keeping the machine and its parts clean
and free from deposits will help to prevent
corrosion attacks.
DANGER
Disintegration hazard
51
5.3 Check points at Intermediate Service (IS) 5 Service Instructions
NOTE I
.
I
I
Ensure that the disc stack pressure is I
The lock ring (1) should press the bowl hood (2)
firmly against the bowl body (3). The hood in turn
should exert a pressure on the disc stack (4),
clamping it in place. 1. Lock ring
2. Bowl hood
3. Bowl body
4. Disc stack
52
5 Service Instructions 5.3 Check points at Intermediate Service (IS)
1. Nozzles
2. Surface inside the dosing ring
3. Surface in contact with the operating slide
5.3.7 Erosion
Erosion can occur when particles suspended in
the process liquid slide along or strike against a
surface. Erosion can become intensified locally
by flows of higher velocity.
DANGER
Disintegration hazard
53
5.3 Check points at Intermediate Service (IS) 5 Service Instructions
DANGER
54
5 SeNice Instructions 5.3 Check points at Intermediate SeNice (IS)
~~==~~----~~~
(1 and 2). Apply Alta Laval lubricating paste or
Molykote 1000 Paste with a well-cleaned brush
on surfaces (1 and 2).
NOTE
To avoid the risk of galling, the contact
surfaces (1) should be primed with a slide
lacquer at every Major Service (MS).
The slide-lacquered surfaces will be
destroyed if the surfaces are degreased.
Bowl body
Operating slide
==========~2~~ -J~!
~---------------=~--------------~0
Dosing ring
~
55
5.3 Check points at Intermediate Service (IS) 5 Service Instructions
56
5 Service Instructions 5.3 Check points at Intermediate Service (IS)
Check the threads of the inlet pipe and oil paring disc
57
5.3 Check points at Intermediate Service (IS) 5 Service Instructions
DANGER
Disintegration hazards
(M~/~
705SFD-30), an Alta Laval representative must
be contacted immediately.
If the marks become illegible, an Alf.q Laval
representative should be contacted immediately
The q>-mark on the lock ring must not pass the q>-mark
to inspect thread wear and for determining the
on the bowl body by more than 28'
position of new alignment marks.
58
5 Service Instructions 5.3 Check points at Intermediate Service (IS)
Damage
The position of the threads, contact and guide
surfaces are indicated by arrows in the
illustration.
-~~··,
~~~--~/=
Clean the threads, contact and guide surfaces
with a suitable degreasing agent.
~
Check for burrs and protrusions caused by =' GZ
eJ / -
~...-\ . . .
impact. Watch your fingers for sharp edges. '~~~
59
5.3 Check points at Intermediate Service (IS) 5 Service Instructions
5 4
i-
~~
5
II
1. Bowl body
2. Valve plug
3. Operating slide
4. Dosing ring
5. Nozzles
5.3.12 Operating slide
Poor sealing between the valve plugs on the
operating slide and bowl body may prevent
complete closing of the bowl.
Examine the sealing surfaces (1) of the bowl body
in contact with the valve plugs. Remove any
marks and lime deposits with a very fine grain
emery cloth.
Check the guiding surface (2) in contact with the
dosing ring. Remove any marks with a whetstone
~· I
~~~=====d_______jl
(grain size 240).
60
5 Service Instructions 5.3 Check points at Intermediate Service (IS)
NOTE
Never reduce the height outside the sealing Min. height of the profile on sliding bowl bottom
edge to reach the minimum profile height.
WARNING
Wear safety goggles. Removal of the 0-ring in sliding bowl bottom using
compressed air
61
5.3 Check points at Intermediate Service (IS) 5 Service Instructions
NOTE
Before carrying out the function check
described below, check that a safety stop will
not cause serious interruption of the
operation.
62
5 Service Instructions 5.4 Check points at Major Service (MS)
NOTE
Spindle wobble will cause rough bowl run.
This leads to vibration and reduces lifetime of
ball bearings.
Check the wobble before mounting the bowl. Revolve the spindle manually
Before measuring, make sure that the buffer
plugs are properly tightened.
63
5.4 Check points at Major Service (MS) 5 Service Instructions
5.4.4 Brake
A worn or oily friction pad will lengthen the
braking period.
If the friction pad is worn:
• Remove the screws and exchange the friction
pad.
NOTE
The screws are slotted in both ends.
\
Friction pad is fastened with screws
NOTE
Identify the cause of oily friction pad. If oil is
leaking from the gear housing, renew the
sealing ring between the two parts.
Measurements when the friction pad is oily
64
5 Service Instructions 5.4 Check points at Major Service (MS)
65
5.4 Check points at Major Service (MS) 5 Service Instructions
NOTE
The screws are slotted in both ends.
1 Replace all pads even if only one is worn.
Disintegration hazards
66
5 Service Instructions 5.4 Check points at Major Service (MS)
50Hz: A=55mm
60 Hz: A = 35 mm
Measure A is different for 50 and 60 Hz installations
5.4.7 Corrosion
Same as described in "5.3.3 Corrosion" on page
48.
5.4.8 Cracks
Same as described in "5.3.4 Cracks" on page 51.
5.4.11 Erosion
Same as described in "5.3. 7 Erosion" on page 53.
67
5.4 Check points at Major Service (MS) 5 Service Instructions
L------------=~------~=-------~0
I~
Location of the axial play (1) in the flexible coupling
68
5 Service Instructions 5.4 Check points at Major Service (MS)
Ymm
Measure of distance for coupling on motor
69
5.4 Check points at Major Service (MS) 5 Service Instructions
/ Slide lacquer
(Molykote D 321R) Paste
70
5 Service Instructions 5.4 Check points at Major Service (MS)
71
5.4 Check points at Major Service (MS) 5 SeNice Instructions
;;;
~
~------------------------------~~~
5. Polish the slide lacquer to a black shiny
surface which can now last about a year.
Proceed in the same way with the threads of
the bowl body and with the guide surfaces of
the bowl hood and bowl body.
72
5 Service Instructions 5.4 Check points at Major Service (MS)
73
5.4 Check points at Major Service (MS) 5 Service Instructions
3
5
A. Distance to measure
1. Smaller holes
2. Screw holes
3. Distributing ring
4. Control paring disc
5. Height adjusting rings
74
5 Service Instructions 5.4 Check points at Major Service (MS)
NOTE
Measure through any of these holes (2) only
and not through the somewhat smaller holes
(1) for the closing water.
75
5.4 Check points at Major SeNice (MS) 5 Service Instructions
76
5 Service Instructions
5.5 Lifting instructions
NOTE
Machine weight without frame hood and bowl
is approx. 500 kg.
WARNING
Crush hazards
NOTE
Check that the lock ring is properly tightened.
The height of the lock ring above the bowl
body must not exceed 6 mm, see illustration.
Weight to lift is approx. 70 kg.
When lifting the bowl out of the separator
frame, the cap nut fixing the bowl to the bowl
spindle and the screws fixing the bowl body
to the operating water device must first be
removed.
The lock ring must be properly tightened when lifting
the bowl
77
5.6 Cleaning 5 Service Instructions
5.6 Cleaning
L---------------------------------~11
sealed, and normally they are not.
• A water jet played on these motors will
produce an internal vacuum, which will suck Never wash down a separator with a direct water
the water between the metal-to-metal contact stream or playing a water jet on the motor
surfaces into the windings, and this water
cannot escape.
• Water directed on a hot motor may cause
condensation resulting in short-circuiting and
internal corrosion.
Be careful even when the motor is equipped with
a protecting hood. Never play a water jet on the
ventilation grill of the hood.
78
5 Service Instructions 5. 6 Cleaning
L---------------------------------~
Alta Laval cleaning liquid for fuel and lube oil
li
CAUTION
separators
79
5.6 Cleaning 5 Service Instructions
NOTE
80
5 Service Instructions 5.6 Cleaning
5.6.4 CIP-system
Alta Laval has developed a CIP (Cleaning-In-
Place) system specifically designed for cleaning
the bowl without the need of dismantling.
81
5. 7 When changing oil 5 Service Instructions
1
See the " Tooth appearance examples" on page
84. Examine the contact surfaces and compare
the tooth profiles. The gear may operate
satisfactorily even when worn to some degree. 2
• Replace both worm wheel and worm at the
same time, even if only one of them is worn.
• To avoid damaging the teeth when lifting the
bowl spindle: push the worm wheel to one
side first. 1 Worm wheel
2 Worm
Position the spindle in correct place before
fitting the worm wheel.
DANGER
Disintegration hazards
82
5 Service Instructions 5. 7 When changing oil
NOTE
Presence of metal chips in the oil bath is an
indication that the gear is wearing
abnormally.
Important!
When using mineral-type oil in the worm gear
housing, the presence of black deposits on the
spindle parts is an indication that the oil base has
deteriorated seriously or that some of the oil
additives have precipitated. If pits are found on
the worm gear, the cause could be that the
additives are not suitable for this purpose.
In all these cases it is imperative to change to a
high-temperature oil.
For further information, see chapter "8.5
Lubricants" on page 165.
83
5. 7 When changing oil 5 SetVice Instructions
Worn teeth:
Permissible wear is as a rule 1/3 of the thickness
of the upper part of a tooth, provided that
• the wear is uniform over the whole of the
flank of a tooth
• and all teeth are worn in the same way. Worn teeth
Spalling:
Small bits of the teeth have broken off, so-called
spalling. This is generally caused by excessive
load or improper lubrication. Damage of this type ,_
need not necessitate immediate replacement, but jj
careful checking at short intervals is of imperative L_~--------------------------~--~18
importance. Spa fling
Pitting:
Small cavities in the teeth, so-called pitting, can
occur through excessive load or improper
lubrication. Damage of this type need not
necessitate immediate replacement, but careful
check at short intervals is of imperative
importance.
Pitting
84
5 Service Instructions 5. 7 When changing oil
NOTE
Before adding or renewing lubricating oil in
the worm gear housing, the information
concerning different oil groups, handling of
oils, oil change intervals etc. given in chapter
"8.5 Lubricants" on page 165 must be well
known.
CAUTION
Burn hazards
NOTE
Oil level in sight glass
During operation the oil level is normally just
visible in the lower part of the sight glass.
Too much or too little oil can damage the
separator bearings.
85
5. 8 Vibration·. 5 Service Instructions
5.8 Vibration
NOTE
The level of vibration should not exceed
7,1 mm/s at full speed.
DANGER
Disintegration hazards
86
5 Service Instructions 5. 8 Vibration
87
5.9 Common maintenance directions 5 Service Instructions
5.9 Common
maintenance
directions
NOTE
Using an incorrect bearing can cause a
serious breakdown with damage to
equipment as a result.
Do not re-fit a used bearing. Always replace
it with a new.
Dismantling
For bearings where no driving-off sleeve is
included in the tool kit, remove the bearing from
its seat by using a puller. If possible, let the puller
engage the inner ring, then remove the bearing
with a steady force until the bearing bore
completely clears the entire length of the
cylindrical seat.
The puller should be accurately centered during
dismantling; otherwise, it is easy to damage the
seating.
For bearings where no drMng-off sleeve is included in
NOTE the tool kit, use a puller when removing bearings
88
5 Service Instructions 5.9 Common maintenance directions
89
5.9 Common maintenance directions 5 Service Instructions
NOTE
Heat the bearing in a clean container.
Use only clean oil with a flash point above
250 °C.
The bearing must be well covered by the oil
and not be in direct contact with the sides or The bearing must not be in direct contact with the
the bottom of the container. Place the container
bearing on some kind of support or
suspended in the oil bath.
90
5 SeNice Instructions 5.9 Common maintenance directions
NOTE
The bowl must not be left on the spindle
during standstill for more than one week.
Vibration in foundations can be transmitted to
the bowl and produce one-sided loading of
the bearings. The resultant indentations in
the ball bearing races can cause premature
bearing failure.
91
5.9 Common maintenance directions 5 Service Instructions
92
6 Dismantling/Assembly
Contents
93
6. 1 Introduction 6 Dismantling/Assembly
6.1 Introduction
DANGER
Entrapment hazard
NOTE
Never interchange bowl parts
To prevent mixing of parts, e.g. in an
installation comprising several machines of
the same type, the major bowl parts carry the
machine manufacturing number or its last
tree digits.
94
6 Dismantling/Assembly 6. 1 Introduction
6.1.3 Tools
Special tools from the tool box must be used for
dismantling and assembly. The special tools are
specified in the Spare Parts Catalogue and are
shown as illustrations together with the
dismantling/assembly instructions.
NOTE
When lifting parts without weight
specifications, always use lifting straps with
the capacity of at least 500 kg.
95
6.2 Inlet/outlet,· frame hood (IS) 6 Dismantling/Assembly
3. Inlet pipe
2
4. Screw
3
5. Washer
6. Connecting housing
7. Screw
4
B. Protecting washer
5
9. Height adjusting ring 6
96.
6 Dismantling/Assembly 6.2 Inlet/outlet, frame hood (IS)
6.2.2 Dismantling
DANGER
Entrapment hazards
97
6.2 Inlet/outlet, frame hood (IS) 6 Dismantling/Assembly
98
6 Dismantling/Assembly 6.2 Inlet/outlet, frame hood (IS)
6.2.3 Assembly
1. Put the frame hood in place and tighten it with
the four hinged bolts.
t/ Check point
"5.4.17 Oil paring disc; height position" on
page 73.
2. Lubricate the sealing rings for the inlet/outlet
device with silicone grease. Renew the
sealing rings at each Intermediate Service
(IS).
3. Fit the connecting housing. At the same time,
fit the elbow pipes into the connecting
housing. Check that the washers and 0-rings
are placed onto the elbows.
99
6.2 Inlet/outlet, frame hood (IS) 6 Dismantling/Assembly
DANGER
Disintegration hazards
100
6 Dismantling/Assembly 6.3 Bowl hood and disc stack (IS)
101
6.3 Bowl hood and disc stack (IS) 6 Dismantling/Assembly
6.3.2 Dismantling
1. Unscrew the paring chamber cover using the
spanner.
Left-hand thread!
NOTE
After removing the lock ring it must be kept
lying horizontally or it may become distorted.
Even slightest distortion could make it
impossible to refit.
102
6 Dismantling/Assembly 6.3 Bowl hood and disc stack (IS)
CAUTION
Crush hazards
103
6.3 Bowl hood and disc stack (IS) 6 Dismantling/Assembly
10. Fit the lifting tool into the distributor and lift
the distributor with disc stack out of the bowl
body by using a hoist.
11. Fit the lifting tool into the distributing cone and
lift it out.
12. Fit the lifting tool onto the sliding bowl bottom
and lift it out by using a hoist.
104
6 Dismantling/Assembly 6.3 Bowl hood and disc stack (IS)
6.3.3 Assembly
t/ Check point
"5.3.3 Corrosion" on page 48,
"5.3.4 Cracks" on page 51,
"5.3. 7 Erosion" on page 53,
"5.3.8 Guide surfaces" on page 55,
"5.3.1 0 Lock ring; wear and damage" on page
58'
"5.3.13 Sliding bowl bottom" on page 61.
1. Lubricate the guide surfaces of the bowl body
and sliding bowl bottom with lubricating
paste. See chapter "8.5 Lubricants" on page
165.
2. Fit the lifting tool to the sliding bowl bottom
and lift it into the bowl body by using a hoist.
105
6.3 Bowl-hood and disc stack (IS) 6 Dismantling/Assembly
CAUTION
Cut hazard
106
6 Dismantling/Assembly 6.3 Bowl hood and disc stack (IS)
0
9. Remove the lifting tool.
10. Lubricate the lock ring threads, contact and
guide surfaces with lubricating paste.
II' Check point
"5.4.16 Lock ring; wear and damage" on page
73 (only at Major Service).
107
6.3 Bowl hood and disc stack (IS) 6 Dismantling/Assembly
I~
\HJ ~
L-----------~'------------------~0
12. Tighten until the assembly marks are at least
in line.
L__....:.___________:____ _ _ _____Jii
~0_.::-_o-~
108
6 Dismantling/Assembly 6.4 Bowl body and operating mechanism (IS)
1. Capnut
2. Bowl body
3. 0-ring
4. 0-ring
11. Screw
12. Nozzle
lt----11
r-----------~12
109
6.4 Bowl body and operating mechanism (IS) 6 Dismantling/Assembly
6.4.2 Dismantling
1. Unscrew and remove the cap nut.
left-hand thread!
"'
0
L-------~~------~·~
110
6 Dismantling/Assembly 6.4 Bowl body and operating mechanism (IS)
111
6.4 Bowl body and operating mechanism (IS) 6 Dismantling/Assembly
6.4.3 Assembly
t/ Check point
"5.3.3 Corrosion" on page 48,
"5.3.4 Cracks" on page 51,
"5.3.6 Dosing ring" on page 53,
"5.3.7 Erosion" on page 53,
"5.3.8 Guide surfaces" on page 55,
"5.3.12 Operating slide" on page 60, "5.3.13
Sliding bowl bottom" on page 61,
"5.3.16 Cover interlocking switch (option)" on
page 62.
112
6 Dismantling/Assembly 6.4 Bowl body and operating mechanism (IS)
NOTE
If there is too much lubrication paste applied,
the surplus will collect between the operating
slide and bowl body with risk for malfunction.
113
6.4 Bowl body and operating mechanism (IS) 6 Dismantling/Assembly
8. Turn the bowl body and fit the lifting tool onto
the bowl body bottom.
Turn the handle at the top of the lifting tool so
that the central screw is home.
~
L-------~------~w
114
6 Dismantling/Assembly 6.4 Bowl body and operating mechanism (IS)
115
6.5 Operating water device (IS) 6 Dismantling/Assembly
2. Distributing ring
4. Gasket
5. Cover
6. Gasket
7. Distributing cover
116
6 Dismantling/Assembly 6.5 Operating water device (IS)
6.5.2 Dismantling
1. Unscrew the two cap nuts holding the clamp
washer and then pull out the operating water
inlet tubes.
117
6.5 Operating water device (IS) 6 Dismantling/Assembly
118
6 Dismantling/Assembly 6.5 Operating water device (IS)
6.5.3 Assembly
1. Assemble the control paring disc device. Do
not forget the gasket on its underside.
"'
k-------------------------------~
I~
119
6.5 Operating water device (IS) 6 Dismantling/Assembly
120
6 Dismantling/Assembly 6.5 Operating water device (IS)
121
6.6 Vertical driving device (MS) 6 Dismantling/Assembly
: --zc±)
7 1-
B~l~-<''·-:=
u I ~.:. .,.\&1~14
1
9~~~ ·~~fT\.--15
"
20
10------$ ~16 ~ 21
11 ~ ~ 22
~ 23
12_ft--f~
13 ~~
®----25
9
c::b
24
26
D ~---------- ~
@
""
27
8 I
28
;~
:~
15
122
6 Dismantling/Assembly 6.6 Vertical driving device (MS)
1. Screw
2. Protecting plate
3. Screw
4. Protecting guard
5. 0-ring
6. Protecting collar
7. Screw
8. Spring washer
9. Spring casing
10. Deflector
13C. Spring
123
6.6 Vertical driving device (MS) 6 Dismantling/Assembly
6.6.2 Dismantling
NOTE
Clean the space in the bowl casing
thoroughly before starting to dismantle the
bowl spindle to prevent contaminations
falling down into the oil gear housing.
CAUTION
Burn hazards
124
6 Dismantling/Assembly 6.6 Verlical driving device (MS)
125
6.6 Vertical driving device (MS) 6 Dismantling/Assembly
126
6 Dismantling/Assembly 6.6 Vertical driving device (MS)
127
6.6 Vertical driving device (MS) 6 Dismantling/Assembly
6.6.3 Assembly
When mounting ball bearings on the spindle as
described below, the bearings must be heated in
oil to max 125 oc.
WARNING
Burn hazards
NOTE
If any doubt how to mount roller bearings in a
correct way, see the detailed description in
chapter "5.9.1 Ball and roller bearings" on
page 88.
128
6 Dismantling/Assembly 6.6 Vertical driving device (MS)
129
6.6 Vertical driving device (MS) 6 Dismantling/Assembly
130
6 Dismantling/Assembly 6.6 Vertical driving device (MS)
' ,
131
6.6 Vertical driving device (MS) 6 Dismantling/Assembly
15. Pour oil into worm gear housing. The oil level
should be slightly above the middle of the
sight glass.
For correct oil volume and recommended oil
brands, see chapter "8.5 Lubricants" on page
165.
V" Check point
"5.4.4 Brake" on page 64.
I
~-----===----------------------~~~
132
6 Dismantling/Assembly 6.6 Vertical driving device (MS)
133
6.7 Horizontal driving device (MS) 6 Dismantling/Assembly
6. 7 Horizontal driving
device (MS)
I
I
I
I
4 I
I
I
I
-----
~/
-----------------~
19 20
1718
15
134
6 Dismantling/Assembly 6. 7 Horizontal driving device (MS)
1. Screw
2. Coupling nave
3. Coupling disc
4. Elastic plate
5. Coupling disc
6. Friction block
7. Friction pad
B. 0-ring
9. Round nut
1o. Lock washer
11. Ball bearing
12. Spacing ring
13. Ball bearing
14. Nave
15. Worm wheel shaft
16. Frame
17. 0-ring
18. Sealing washer
19. Seal ring
20. Ball bearing
21. Worm wheel
22. Ball bearing
23. Lock washer
24. Round nut
135
6.7 Horizontal driving device (MS) 6 Dismantling/Assembly
6.7.2 Dismantling
DANGER
Entrapment hazards
CAUTION
Burn hazards
136
6 Dismantling/Assembly 6. 7 Horizontal driving device (MS)
L-----------------~------------~
II
4. Remove the round nut and lock washer at the
worm wheel shaft.
137
6. 7 Horizontal driving device (MS) 6 Dismantling/Assembly
7. Remove:
the electric motor (1)
the elastic plate (2)
the friction blocks (3).
If disconnecting the motor cables, note the
positions of cables in the terminal box to
reconnect correctly (for correct direction of
rotation).
138
6 Dismantling/Assembly 6.7 Horizontal driving device (MS)
139
6.7 Horizontal driving device (MS) 6 Dismantling/Assembly
6.7.3 Assembly
1. Lubricate the 0-ring on the sealing washer
periphery and the sealing ring with silicone
grease. Fit the sealing washer in frame and
check that the sealing ring is fitted in the
correct direction, as illustrated.
140
6 Dismantling/Assembly 6. 7 Horizontal driving device (MS)
NOTE
Before fitting the worm wheel, mount the
bowl spindle into the separator frame if
removed (see separate description).
t/ Check point
"5.4.24 Cover interlocking switch (option)" on
page 76.
6. Heat the ball bearing and fit it on the worm
wheel.
When mounting the ball bearings on the
worm wheel and shaft, the bearings must be
heated in oil to max. 125 oc.
WARNING
Burn hazards
NOTE
If any doubt how to mount roller bearings in a
correct way, see the detailed description in
chapter "5.9.1 Ball and roller bearings" on
page 88.
141
6. 7 Horizontal driving device (MS) 6 Dismantling/Assembly
11. Pour oil into worm gear housing. The oil level
should be slightly above the middle of the
sight glass.
For correct oil volume and recommended oil
brands, see chapter "8.5 Lubricants" on page
165.
V' Check point
"5.4.4 Brake" on page 64.
142
6 Dismantling/Assembly 6.7 Horizontal driving device (MS)
DANGER
Disintegration hazards
143
6. 7 Horizontal driving device (MS) 6 Dismantling/Assembly
144
7 Trouble-tracing
Contents
145
7. 1 Mechanical functions 7 Trouble-tracing
NOTE
Some vibration is normal during the starting and stopping sequences when the separator
passes through its critical speed.
DANGER
Disintegration hazards
If excessive vibration occurs, stop separator and keep bowl filled with liquid during rundown.
The cause of the vibration must be identified and corrected before the separator is restarted.
Excessive vibration may be due to incorrect assembly or poor cleaning of the bowl.
Bowl out of balance due to: Dismantle the separator and check the 105
- poor cleaning assembly and cleaning
- incorrect assembly
- incorrect disc stack compression
- bowl assembled with parts from other
separators
Uneven sludge deposits in the sludge Dismantle and clean the separator bowl 102
space
Height adjustment of the oil paring disc or Stop the separator, measure and if 73
bowl spindle is incorrect necessary adjust the height(s)
Bowl spindle bent (max 0,04 mm) Renew the bowl spindle 63
146
7 Trouble-tracing 7. 1 Mechanical functions
7.1.2 Smell
7.1.3 Noise
Oil level in gear housing too low Check oil level and add oil if necessary 30
Height adjustment of the oil paring disc or Stop the separator, measure and adjust 73
bowl spindle is incorrect the height(s)
Worm wheel and worm are worn Renew worm wheel and worm 82
Bowl is not closed or leaking Dismantle the bowl and check 101
Incorrect gear transmission (60 Hz gear Stop and change the gear transmission 82, 122,
for 50 Hz power supply) to suit the power supply frequency 134
147
7. 1 Mechanical functions 7 Trouble-tracing
Incorrect friction blocks (60 Hz blocks for Stop immediately and change the friction 66
50 Hz power supply) blocks to suit the power supply frequency
Height position of oil paring disc or Stop, check and adjust the height 66, 74
operating device is incorrect
148
7 Trouble-tracing 7. 1 Mechanical functions
Brake friction pad is worn or oily Renew or clean brake friction pad 64
Leakage at top bearing Renew seal ring and change oil 122,85
Condensation Clean worm gear housing and 85
change oil
149
7.2 Separating functions 7 Trouble-tracing
Strainer in operating water line is clogged Clean the strainer and check water -
or water pressure/flow is too low pressure/flow:
Closing water pressure, 20-30 kPa
Opening water flow, min.18 litres/minute
Channels in operating water device are Clean the operating water device 116
clogged
Paring chamber cover (small lock ring) Renew the paring chamber cover 101
defective
Seal ring in oil paring disc device Renew the seal ring 101
defective
Seal ring in the bowl hood defective Renew the seal ring 101
Sealing edge of the sliding bowl bottom Smoothen sealing edge of the sliding bowl 61
defective bottom or renew it
Bowl speed too low See section "7.1.4 Speed too low'' on page -
147 in this chapter
150
7 Trouble-tracing 7.2 Separating functions
No water in the operating water system Check the operating water system and -
make sure the valve(s) are open
Upper nozzle in the dosing ring is Clean the nozzle. Carry out an Intermediate 53
clogged Service (IS)
Square-sectioned ring in sliding bowl Renew the square-sectioned ring. Carry out 61
bottom is defective an Intermediate Service (IS)
Valve plugs are detective Renew all plugs. Carry out an Intermediate 60
Service (IS)
Seal rings in operating device defective Renew the seal rings 116
Dosing ring too firmly tightened Check the tightening torque 113
Lower nozzle in the dosing ring is Clean the nozzle. Carry out an Intermediate 53
clogged Service (IS)
Seal ring in the operating slide is Renew the seal ring. Carry out an 109
defective Intermediate Service (IS)
151
7.2 Separating functions 7 Trouble-tracing
Dosing ring too firmly tightened Check the tightening torque 113
Valve plugs in the operating slide too high Renew with correct valve plugs 60
Sludge deposits in the operating system Check and clean the operating system 109, 116
Bowl speed too low Examine the motor and power transmission 82, 134
including the gear ratio
152
7 Trouble-tracing 7.3 Vibration switch (option)
Incorrect air gap between hold-down Readjust the air gap with the stop pin screw -
magnet (lower) and armature in switch
153
7.3 Vibration switch (option) 7 Trouble-tracing
154
8 Technical Reference
Contents
155
8.1 Technical data 8 Technical Reference
NOTE
The separator is a component operating in an integrated system including a monitoring
system. If the technical data in the system description does not agree with the technical
data in this instruction manual, the data in the system description is the valid one.
Detergent:
- Crosshead diesel engine 1 500 litres/hour
-Trunk piston diesel engine 1 100 litres/hour
No. of teeth;
- on worm, 50 Hz 14
- on worm, 60 Hz 16
- on worm wheel, 50 Hz 71
- on worm wheel, 60 Hz 67
Lubricating volume approx. 4,1 lit res
156
8 Technical Reference B. 1 Technical data
157
8.2 Connection fist 8 Technical Reference
- Time 3 seconds/discharge
158
8 Technical Reference 8.2 Connection list
(463)
159
8.3 Interface description 8 Technical Reference
8.3.1 General
In addition to the Connection List this document
describes limitations and conditions for safe
control, monitoring and reliable operation.
At the end of the document a function graph and
running limitations are found.
8.3.2 Definitions
Stand still (Ready for start) means:
• The machine is assembled correctly.
• All connections are installed according to
Connection List, Interconnection Diagram
and Interface Description.
Start means:
• The power to the separator is on.
• The acceleration is supervised to ensure that
a certain speed has been reached within a
certain time. See technical data.
The start procedure continues until full speed has
been reached and a stabilization period has
passed (about 1 minute).
Normal stop means:
• Stopping of the machine at any time with feed
brake applied.
• The bowl must be kept filled.
160
8 Technical Reference 8.3 Interface description
Signal Processing
The vibration sensor gives an open contact when
the vibration exceeds the preset value.
If too high vibration occurs the separator must be
stopped with automatic Safety Stop.
161
8.3 Interface description 8 Technical Reference
Signal Processing
The circuit is closed when the frame hood of the
separator is closed.
The interlocking switch should be connected so
that starting of the motor is prevented when the
separator hood is not closed.
Discharge
Signal processing
The control system shall contain a memory
function for registration of the number of initiated
discharges.
At indication of the absence of a discharge, the
operator or the control system must initiate a new
discharge. At indication of the absence of two
consecutive sludge discharges, an alarm must be
given and action must be taken.
162
8 Technical Reference 8.3 Interface description
--
A H
, --
B
-.... ,,
c ,
-
.... ,,
D
...... ,, ......
E
A. Stand still
-...
B. Starting mode
C. Running mode
D. Stopmode
E. Safety stop mode
163
8.4 Water quality 8 Technica/ Reference
Suspended particles Content of suspend substances: Less than 0,001 percentage of volume.
pH value pH >6
Increasing acidity (lower pH) increases corrosion; this is accelerated by
increased temperatures, low discharge frequency an~ high chloride ion
content.
164
8 Technical Reference 8.5 Lubricants
8.5 Lubricants
Bowl spindle ball bearings and buffers are Lubricating oil as specified in "8.5.2
lubricated by oil mist Recommended lubricating oils" on page 167
Bowl spindle taper Lubricating oil (only a few drops for rust
protection)
Friction coupling ball bearings The bearings are packed with grease and
sealed and need no extra lubrication
165
8.5 Lubricants 8 Technical Reference
NOTE
Always clean and dry parts (also tools)
before lubricants are applied.
NOTE
Check the oil level before start. Top up when
necessary. Oil volume see "4.1.1 Ready for
start" on page 30.
166
8 Technical Reference 8.5 Lubricants
Note:
• In a new installation or after change of gear
transmission, change oil after 200 operating
hours.
• When the separator is operated for short
periods, lubricating oil must be changed
every 12 months even if the total number of
operating hours is less than stated in the
recommendations above.
• Check and prelubricate spindle bearings on
separators which have been out of service for
6 months or longer.
• In seasonal operation: change oil before
every operating period.
167
8.5 Lubricants 8 Technical Reference
Manufacturer Designation
Nynas TO EX 220
168
8 Technical Reference 8.5 Lubricants
Manufacturer Designation
169
8.5 Lubricants 8 Technical Reference
Manufacturer Designation
170
8.5 Lubricants
8 Technical Reference
Silicone grease
171
8.5 Lubricants 8 Technical Reference
BP Energrease MMEP2
Energrease LS2
08 Rembrandt EP2
Texaco Multifak AF 82
Multifak premium 2,3
172
8 Technical Reference 8.5 Lubricants
173
8~6 Drawings 8 Technical Reference
8.6 Drawings
1050
65
174
8 Technical Reference 8.6 Drawings
L
"8.2 Connection list" on page 158.
All connections to be installed non-loaded and
flexible.
~ ~
ISO-G"~
a ~~
ISO-GT~
I_
II
175
8.6 Drawings 8 Technical Reference
8.6.3 Foundations
Alta Laval ref. 551359
I
I
I
i
M I
/
--------------------,
I
c
150 min.
I
2200 I
I
~ ---------------. -------------.--- ... --.- ~ I
1000 1000 E
I I
.L.___.___+ - - - _ - - . - - - . - - - - - - - I_
I~
360
23oo
L_--------------------------------------~============================~----~G
A Min. lifting capacity required when ---·-- Recommended free floor space for unloading
doing service: 100 kg when doing service
Recommended speed for lifting:
Low speed 0,5-1,5 mlmin. ----- No fixed installations within this area.
High speed 2-6 m/min.
B. Max. height of largest component incl. s Center of gravity (without motor)
lifting tool
c.
D.
4 holes 0 18 for anchorage
Center of separator bowl
B Vertical force not exceeding 10 kN/foot
E. Service side
w Horizontal force not exceeding 10 kN!foot
176
8 Technical Reference 8.6 Drawings
372
4 312
8h9
M10
Size 112M
Type MBT 112M
Weight 31 kg
Poles 4
Insulation class F
Bearings DE 6206-Z/C3 - NDE 6205-Z/C3
Method of cooling IC 41 (IEC 34-6)
Specification Totally enclosed three-phase
motor for marine service 3 l
0 IM 1001
0 IM 3001 IP 55
0 IM 3011 IP 55
0 IM 3031 IP 55
177
8.6 Drawings 8 Technical Reference
Article No Output Speed Freq Voltage Current Pow.fac 1st I 11) Therm 2l Note
kW RPM Hz v A cos <p "C
552810-01 4 1425 50 200 D 17 0,83 5,6
178
8 Technical Reference 8.6 Drawings
179
8.6 Drawings 8 Technical Reference
8 ___j
1
1. Machine plate
• k Alfa Laval •
Separator LOPX 705SFD-30
·~~~"""$16.0#1-~1111
::::::::::::::
Manufacturing serial No. I Year xxxx
::.:.::m::m::~;
§§i§i#i~~g§~r· Product No. 881149-02-02
:=::::::::::::::::;;.
Machine top part 548665-03
• •
Bowl 549304-02
Max. speed (bowl) 7607 r/min. (50 Hz), 7540 r/min. (60 Hz)
180
8 Technical Reference 8.6 Drawings
3. Safety label
Text on label:
DANGER
Read the instruction manuals before installation,
operation and maintenance. Consider inspection
intervals.
•
Failure to strictly follow instructions can lead to
fatal injury.
If excessive vibration occurs, stop separator and
keep bowl filled with liquid during rundown.
Out of balance vibration will become worse if bowl
is not full.
Separator must stop rotating before any
dismantling work is started.
4. Name plate
r.~ Alfa Laval
6. Arrow
Indicating direction of rotation of horizontal driving
device.
50Hz
I 60Hz
181
8.6 Drawings 8 Technical Reference
Interconnection diagram
For other technical information see chapter
1-2 Reset coil
"8.2 Connection lisr' on page 158 and "8.3 3 No
Interface description" on page 160. 4 Common
5 NC
6-8 Heater
R Reset button
1---0 I
182
8 Technical Reference 8. 7 Storage and installation
Storage
Specification
Upon arrival to the store, check all components
and keep them:
1. Well stored and protected from mechanical
damage and theft.
2. Dry and protected from rain and humidity.
3. Organized in the store in such a way that the
goods will be easily accessible when
installation is about to take place.
Fixed on a pallet
.-
• In a wooden box which is not water tight.
• oy,~
\~
i~
~-----------------~~
In a wooden box which is not water tight
183
8. 7 Storage and installation 8 Technical Reference
184
8 Technical Reference 8. 7 Storage and installation
Transport
Specification
• During transport of the separator, the frame
hood and bowl must always be removed
from the machine.
• When lifting a separator it must always be
hung securely. See chapter "5.5 Lifting
instructions" on page 77.
WARNING
Crush hazards
Introduction
The space required for one or more separators
can be calculated by consulting the drawings in
the chapters "8.6.1 Basic size drawing" on page
17 4, "8.6.3 Foundations" on page 176 and
instructions for ancillary equipment, electrical and
electronic equipment and cables.
185
8. 7 Storage and installation 8 Technical Reference
Important measurements
Important measurements are the minimum lifting
height for lifting tackle, shortest distance between
I
driving motor and wall, free passage for
dismantling and assembly, maintenance and
operation.
' I
~~~l1
Plan your installation with sufficient room for the
controls and operation so that instruments are
easily visible. Valves and controls must be within
convenient reach. Pay attention to space Suitable space must be obtained for the maintenance
requirements for maintenance work, work work
benches, dismantled machine parts or for a
service trolley.
186
8 Technical Reference 8. 7 Storage and installation
187
8. 7 Storage and installation 8 Technical Reference
8.7.3 Foundations
NOTE
When lifting a separator it must always be
hung securely. See chapter "5.5 Lifting
instructions" on page 77.
Specification
• The separator should be installed at floor F
level, see chapter "8.6.3 Foundations" on
page 176.
• When a separator is installed on a ship, the
separator should be installed in such a way
that the centre line of the electric motor is
parallel with the centre line of the ship. The A
electric motor should preferably be pointing
aft.
A
• The separator must be installed on a strong
F =Forward
and rigid foundation to reduce the influence of A =Aft
vibrations from adjacent machinery.
• The foundation should be provided with a
cofferdam.
• Fit the separator frame on the foundation as
follows: 4
3 1
Place the separator frame without
cushions in position.
Check that the bolts do not press against
the edges of the holes, otherwise the
elasticity of the mounting of the separator 2
frame will be impeded.
Fit height adjusting washers required.
Check that the separator frame is
horizontal and that all feet rest on the
L---------------------------------~
li
1. Vibration damper, upper
foundation. 2. Vibration damper, lower
Lift the separator frame, fit the vibration 3. Nut
4. Lock nut
dampers (1, 2), lower and check that the
bolts do not press against the edges of
the holes.
Tighten nut (3) with 20 Nm. Hold firmly
and secure with the lock nut (4). Repeat
for the other frame feet.
188
Reader's Comment Form
Dear reader,
It is our ambition to produce as useful and instructive manuals as possible. Should you have any
comments (positive or negative) regarding this manual, please note them down and send them to
us. You can do this by copying this page and sending it by fax, or you could mail it, or hand it over
to your local Alta Laval representative.
Alta Laval Separation AB, Separator Manuals, dept. SKL, S-147 80 Tumba, Sweden.
Fax: +46 8 53065029.
Address: City:
Country:
Date:
Yes No
Is it easy to find what you are looking for by using the table of contents? 0 0
Are the chapter and section headings clear and adequate? 0 0
Is the information presented in the correct order for your purposes? 0 0
Does the information in the manual cover your needs? 0 0
Is it easy to understand the instructions in the manual? 0 0
Is the terminology sufficiently explained? 0 0
Are the illustrations easy to understand? 0 0
Your comments:
189
190
Order Form
If you wish to order extra copies of this manual, please copy this page and give it to your local
Alta Laval representative, who will advise you of current prices.
Your local Alta Laval representative will also be able to help you with information regarding any
other manuals.
Address: City:
Country:
Quantity: Date:
Comments:
191
192
Index
A External cleaning 78
Flexible plate in coupling 68
Assembly Guide surfaces 55, 70
Bowl body and operating mechanism 112 Inlet pipe and oil paring disc 57
Bowl hood and disc stack 105 Lifting instructions 77
General directions 94 Lock ring- priming 71
Horizontal driving device 140 Lock ring- wear and damage 73
lnleUoutlet, frame hood 99 Oil change procedure 85
Operating water device 116 Oil paring disc- height position 73
Tools (special) 95 Operating mechanism 60
Vertical driving device 128 Operating paring disc- height position 74
Operating slide 60
B Repair of galling 56
Bearings Sliding bowl bottom 61
Maintenance directions 88 Springs for operating mechanism 62
Replacement on bowl spindle 122 Vibration analysis 86
Replacement on horizontal driving device 134 Vibration switch - adjustment of set point 87
Bowl 47 Vibration switch -function check 62
Assembly 105,112 Worm wheel and worm - wear of teeth 82
. Dismantling 102, 110 Clarifier
Bowl discs Definition 28
Cleaning 80 Description 25
Disc stack pressure 52 Cleaning
Bowl spindle CIP-system 81
Assembly 128 Cleaning agents 78
Dismantling 124 Cleaning of bowl discs 80
Brake External cleaning 78
Design and function 18 Connection list 158
Renewing of friction pad 64 Connections
Description 160
c Dimensions
Corrosion
175
48
Centrifugal separation 16 Coupling
Check points Function 19
Ball and roller bearings 88 Renewing of friction pads 66
Before shutdowns 91 Cover interlocking switch (option)
Bowl hood seal ring 47 Design and function 20
Bowl spindle - radial wobble 63 Drawing 182
Bowl spindle cone and bowl body nave 63 Cracks 51
Brake 64
Buffer springs and ball bearing housing 65 D
Cleaning agents 78
Cleaning of bowl discs 80 Daily checks 41
Corrosion 48 Density of feed 156
Coupling friction pads 66 Disc 52
Cover interlocking switch 62 Disc stack pressure 52
Cracks 51 Dismantling
Disc stack pressure 67 Bowl body and operating mechanism 110
Dosing ring 53 Bowl hood and disc stack 102
Erosion 53 General directions 94
193
Horizontal driving device 136
Inlet/outlet, frame hood 97
Operating water device 117 Installation 185
Tools 95 Interface
Vertical driving device 124 Definition 28
Description 26
Drawings
174 Interface description 160
Basic size drawing
Cover interlocking switch (option) 182 Intermediate service 37.42
Dimensions of connections 175
Electric motor 177 L
Foundations 176 Lifting instructions 77
Machine plates and safety labels 180 Lock ring
Vibration sensor (option) 182 Priming 71
Wear and damage 58
E Lubricants
Lubrication chart, general, oil groups 165
Electric motor
Oil change interval 167
Drawings. See Motor 177
Oil change procedure 85
Emergency stop. See Safety stop
Oil level 85
Erosion 53
Recommended greases 172
Exploded views
Recommended lubricating oils 167
Bowl body and operating mechanism 109
Recommended oil brands 168
Bowl hood and disc stack 101
Recommended pastes and bonded coatings 171
Horizontal driving device 134
Volume of lubricating oil 157
Inlet/outlet, frame hood 96
Operating water device 116
Vertical driving device 122 M
Machine plates and safety labels 180
F Main parts 18
Maintenance intervals 38
Foundations
176 Maintenance logs
Drawing 46
188 3-year Service (3S)
Installation 41
Daily checks
Frame feet 42
188 Intermediate Service (IS)
Installation 44
46 Major Service (MS)
Replacement 41
Oil change
Friction coupling
Maintenance, general information
Function 19
Ball and roller bearings 88
Before shutdowns 91
G Cleaning 78
Gear Lifting instructions 77
Number of teeth 156 Maintenance intervals 37
Wear of teeth 82 Maintenance procedure 39
Guide surfaces Oil change procedure 85
Intermediate Service 55 Service kits 40
Major Service 70 Vibration analysis 86
Repair of galling 56 Major service 37.44
Materials 156
H Metal surfaces
Cleaning and cleaning agents 78
Horizontal driving device Corrosion 48
Assembly 140 Cracks 51
Dismantling 136 Erosion 53
Motor
Cleaning 78
Coupling 68
Drawing 177
194
Power consumption 156 Start 31
Stopping procedure 33
N Storage 183
Noise 156
T
0 Technical data 156
Throughput
Oil. See Lubrication Capacity 156
Operation 30 Definition 28
Transport 183
p
Trouble tracing- mechanical functions
Power consumption 156 Noise 147
Power transmission 19 Retardation time too long 149
Process capacity 156 Separator vibrates 146
Purification Smell 147
Definition 28 Speed too low 147
Starting power too high 148
R Starting power too low 148
Starting time too long 148
Ready for start 30 Water in worm gear housing 149
Revolution counter Trouble tracing- separating functions
Design and function 20 Bowl fai Is to open 151
Number of revolutions 156 Bowl opens accidentally 151
Unsatisfactory separation result 152
s Trouble tracing- vibration switch
Safety Instructions Impossible to adjust setpoint to obtain tripping 153
9
Separation Vibration switch does not reset 153
Basic principles 16
Process main parts 22
v
Separating function trouble tracing 150 Vertical driving device
Separation temperatures 17 Assembly 128
Separator Vibration
Basic size drawing 174 During start 31
Brake 19 Safety stop 34
Connection list 158 Trouble tracing 146
Foundations 176 Vibration analysis 86
Installation planning 185 Vibration switch (option)
Interface description 160 Adjustment of setpoint 87
Lifting instructions 77 Description and signal processing 161
Main parts 22 Drawing 182
Mechanical power transmission 19 Function check 62
Normal stop 33 Trouble tracing 153
Overview 18
Ready for start
Running
30 w
33
Safety stop 34 Warning signs 13
Sensors and indicators 20 Water
Separating function 25 Water quality specifications 164
Sludge discharge cycle 26 Weight 156
Start 31 Worm gear
Storage and transportation 183 Function and description 19
Technical data 156 Number of teeth 156
Service instructions. See Check points Wear of teeth 82
Service kits 40
Shutdown 91
195
196
ALFA LAVAL TUMBA AB
LOPX 705SFD-30
LOPX 705SFD-30
3 . Separator bowl 32
7 Set of tools 48
9 Lock switch 52
13 Toolbox 60
3
4
1 Read this first
Alfalaval
r:=-1 The name plate- the guide for finding the correct spare part numbers.
L:.::.J See also Warnings in chapter "1.1 General information" on page 7.
r::-1 Maskinskylten- en guide till det ratta reservdelsnumret.
L.::.J Se aven Varningar i kapitel "1.1 Allman information" pa sidan 8.
~ Das Typenschild - ein Hinweis zur korrekten Ersatzteilnummer.
L..::.J Siehe auch Warnhinweise in Kapitel "1.1 Allgemeine lnformationen" auf Seite 9.
r-;:--) La plaque de Ia machine - un guide pour trouver le numero de piece de rechange correct.
~ Voir ace propos les mises en garde du chapitre "1.1 Informations generales" en page 10.
r-::1 La placa-marca de Ia maquina- gula del numero correcto del repuesto. Consulte tambien las
L..::...J Advertencias del capitulo "1.1 lnformaci6n General" en Ia pagina 11.
r.::J <l>111pMeHHaA Ta6111!1YKa MaWI!1Hbl - yKa3aTellb npaBI!111HOrO HOMepa 3anaCHOIII YaCTI/1.
L.::.J CM. TaiOKe npeAynpe>KAeHI!1A B mase "1.1 06ll.ll!1e cseAeHI!1A" Ha cTpaHII1t..te 12.
(""";"! La targhetta della macchina - guida al corretto numero dei ricambi.
~ Vedere anche le Avvertenze nel capitola "1.1 lnformazioni generali" a pagina 13.
r::;--) A placa do fabricante da maquina- urn guia do numero correto das partes sobressalentes.
L..!:.J Consultar tambem os Avisas no capitulo "lnformac;ao Geral 1.1" da pagina 14.
~ Konekilpi - opastin oikeaan varaosanumeroon.
~ Katso myos kappaleessa 1.1 sivulla 15 olevaa kohtaa "Yieiset tiedot ".
r-:;-) H mvaK((Sa TllC: llllXOVi}c; e:ivm 0 o<Snyoc; TOU OWOTOU OVTOAAQKTlKOU. ~E:(TE; e:n(OllC: nc;
~ npOE:l<SOnOli}OE:lC: TOU KE:<paAa(ou "1.1 rENIKEI: n/\HPO<l>OPIEI:", OTll m;A.((Sa 16.
5
LOPX 705SFD-30
6
1 Read this first
6 WARNINGB
6 WARNINGC
Certain bowl parts carry milling marks from the balancing of the
complete separator bowl. These parts must not be replaced
without rebalancing the complete bowl. The rebalancing should
be made by an Alfa Laval service shop.
7
LOPX 705SFD-30
Kom ihag att Alta Laval inte tar nagot ansvar tor fel pa en separator
som innehaller icke-originaldelar. Vi garanterar kvaliteten och
driftsakerheten hos vara egna produkter.
.6. VARNING B
.6. VARNING C
8
1 Read this first
~ WARNUNGB
~ WARNUNGC
9
LOPX 705SFD-30
6 AVERTISSEMENT B
6 AVERTISSEMENT C
10
1 Read this first
~ ADVERTENCIA B
~ ADVERTENCIA C
11
LOPX 705SFD-30
nPE.QYnPE>K.QEHHE B
nPE.QYnPE>K.QEHLIIE C
12
1 Read this first
~ AVVERTENZA B
~ AVVERTENZA C
13
LOPX 705SFD-30
6 AVISOB
6 AVISOC
14
1 Read this first
~ VAROITUSB
~ VAROITUSC
15
9~
"IBABl BJI'V'
:,1..u Odll\;1>1 Q>lllDOn3>101113 Ol 9110 01011Q>I 3D 131\JA. 01\
1311;ld11 Llmrl91)nDoA.n]oAo113 H ·odl,uDld(T)XDlQ no1. nOAQ11rlnl
no1. ::,olorll,uDnD no1. nodll'(>~9'(0 LlmrleQlDoA.n] 13AJA.OI\O~
01\ :,)d(T)X l\(l090lDOlO>Illi\O 01\ 1311;ld11 I\3Q OlOril,Ud0~3
01. Qln';f ·odl,umd(T)XDlQ no1. noAQ11rlnl no1. ::,olorll,uDno
no1. nodlly>'9'(0 llDlrlet;nDoA.n] l.u 9110 ::,olor1DJd0)3d<b
ltAXJ Anod;3<b noAQ11rlnl no1. o1.orll,udo~3 OA;lrlDldQ
0 HXO~OdU
w
·oriOlQ OA;lriUlOQ01Dn0~3 l.lrl
911 D J\(T)lQrlltld0~3 1\(T)l /\(~UnO ::,Ltoltljl90110l (T)A.9'( (lO>Illl(T)DOd11
nol 9rlDuorlnod1. mA. l,t :,;Jlrlll] :,jl>l1'(n mA. UA(l9n3 o)rlrlo>~
13d;J<b A3Q IBAel BJIV H ·leAB1 BJIV ~lu ~Oli1ADXI..u1luh3'l9JU3
1\lU 9un 1D~I\OAJA Dl\ 13U~du l\00~'9r11.&~dD33 ~~AD'{'{D
3~0U\IQD310UO 10 ·(lO>Ill1(T)DOd11 no1. 9rlouorlnod1. 10>1
orlltAQXltrl OlD ::,;31rllt) ::,Oli\~'(O>IOd11 '010)0'(11 Ol 3r1 l,td>0113 3D
139'(jl OJ\ pdo11rl noAt;>11rlnl no1. orllilD(lD OA3r19<b3dlD1d3IJ 01.
·::,uD1r19QlDoA.n'2 ::,Ltrh13'('(;J ::,l,tdogoo ltD(T)l11Jd3u 3:r ·m]QAodA.
10)1 I\Qr13'(nOd ::,(T)U9 'J\(T)lt;>rlltld0~3 1\(T)l ::,l,t(T)) D13>1dt;>1Q
l.td31.9d>11rl OrlD3'(;1l0lJO 1\0D 13Xjl 01\ pdourl 91.n';t "J39U~no
01\ pdoUrll\~rlDOQOd>l ltr19QlD Ll 'odl,UDld(T)XDlQ nOl nOI\QUrlnl
nol orlltlD(lD OlD OlOril,tld0~3 01\;lrlDldO 3l3JQ'('(O 1\01.0
8 HXO~OdU
w
·:,orl I\(T)li\9).0d11
1\(T)l. O)l.DlllOl~O 1\Ul. 10>1 Ol.Ul910ll 1\Ul. 31.DOrl~nA.A.3 "Q>Ill>IO'('(Ol.l\0
Q>IUA39no 3rl ::,oA;JrlD1'(110~3 101\)3 A3Q noiJ odl,tJ.Dld(T)XDlQ ltgQ'(g Lll
mA. ltA(l9n3 131\t;>grlo'(oAo A3Q IBAel BJ.IV Lt 119 3rlno]JrlneA311n ::,o:r
"jBI\Bl BJI'V' Q>lll>IO'('(Ol.l\0 DlDI,tAA. 3l0li\Q11
::,ol.I\~10IJOr11DltdX Ollt1.91011 mA. :,no l,tDn3r1DjlQ lt1. 31.D)'(OIDDD1V
0
Ot-O::JS90L Xd07
1 Read this first
~ WAARSCHUWING B
~ WAARSCHUWING C
17
LOPX 705SFD-30
~ ADVARSELB
~ ADVARSELC
18
1 Read this first
8 8
Reservdelsnummer Teii-Nr. Numero de piece Pieza No.
Se separat Siehe separate Voir liste separee des Vease Ia lista de piezas
reservdelslista ErsatzteiUiste pieces de rechange separada
Levereras ej som Nicht als Ersatzteil Non livre comme piece No se entrega como
reservdel geliefert de rechange pieza de recambio
19
LOPX 705SFD-30
Translation list
Cnoaapb nepea.qa
lista traduzioni
lista para tradu~ao
Kaannosluttelo
0 0 0 0
AeTanbN!I Nr. parte Numero de peca Varaosanumero
CM. OTAellbHbl~ Vedi lista separata delle Vease Ia lista de piezas Katso erillista
nepel.leHb 3anacHbiX parti di ricambio separada varaosaluetteloa
l.lacTe~
He nocTasneHa sMecTe c Non fornito come parte di No se entrega como Ei loimiteta varaosana
3anaCHbiM~'-laCTRMIII ricambio pieza de recambio
20
1 Read this first
Translation list
rACI:I:API
Vertaallijst
Oversa!ttelseliste
0 0
/\pt8j..i6<; OVTaAl\QKllKoU Onderdeelnr. Reservedelsnummer
21
LOPX 705SFD-30
or
Subassembly description
540224-
Ref Part No Description -13 -14 Notes
22
2 Machine bottom part
A B D
~
~
® 7
@-------6
'~1
5
((p) 13
~-.4 I 14
~3 c
e·---15
E
®1---2
J<-€)
16
0 8
G
B
G
20
I
I
A
c
1
23
LOPX 705SFD-30
or
Subassembly description
537211-
Ref Part No Description -87 -88 Notes
24
2 Machine bottom part
------28
~6-.lA.
27~,,__ _ _ _ _ 24
23-----+ ~.:
26 ~j:
25----
1-
20 vub ~-~~~~-
-i-4~- I• :ct··l
~~----;;:),'.{·<~~ 16
~ w~tlf\-- 18
14-----4~ ~17
13--------'~
12-----
~~ 110
~118 11
g '
~~~
19---c------~~~
- ,-1 _ ____,_,~---- 22
5------
1/i~---------- 6
7-----"'""CC"~~~
~+-------8
9------~
~~~~------10
c:b-------2
~\
3 -----------'~
~....__-----4
I
25
LOPX 705SFD-30
26
2. 1 Driving device 2 Machine bottom part
54 53 51 48 46 47 44 43 42 41 40
55 52 49 45
39 38 29 36
31 30 32 34 33 35 37
I 50AA
I
! 50A
I
50
27
LOPX 705SFD-30
Machine or
Subassembly description
526712-
Ref Part No Description -81 Notes
28
2.2 Revolution counter 2 Machine bottom part
,--------1
~---4
1+----2
f-----4=~5
111111111----6
29
LOPX 705SFD-30
2.3 Guard
Machine number or
Subassembly description
518475-
Ref Part No Description -81 Notes
30
2.3 Guard 2 Machine bottom part
7--------------~
31
LOPX 705SFD-30
3 Separator bowl
Slotted disc stack, caulks 0,5 mm
unit number or
Subassembly description
549304-
Ref Part No Description -03 Notes
~=
B+C
32
3 Separator bowl
1-----20
21
1-----18
27 16
15
26
13
14
24
25
23
lA
22 9
4
3
2
~----J
5
6
7
12
10
11
33
LOPX 705SFD-30
or
Subassembly description
548665-
Ref Part No Description -03 Notes
34
4 Machine top part
25-------~J::'---
24 _ _ ______,.~::!:..
22 29
8
17------
14 ----~-.~~
19,-~---n<---
20
18--...J
16--..L
15--...:::::::::'....J
35
LOPX 705SFD-30
or
Subassembly description
537137-
Ref Part No Description Notes
1
2
36
4. t Paring disc device 4 Machine top part
37
LOPX 705SFD-30
unit or
Subassembly description
549303-
Ref Part No Description -81 Notes
1
2
5 223406 28 0-ring
8 549266 02 Connecting housing
38
4.2 Feed and discharge device 4 Machine top part
~~-----3
-1--------1
39
LOPX 705SFD-30
i or
Subassembly description
548652-
Ref Part No Description -80 Notes
40
4.3 Feed and discharge piping 4 Machine top part
9 8
'---------6
~-------- 2
41
LOPX 705$FD-30
42
4.4 Connection hose 4 Machine top part
-+----5
43
LOPX .705SFD-30
unit or
Subassembly description
537295-
Ref Part No Description -80 Notes
44
5 Parts for motor mounting, 0180 mm
5 6
3 4
45
LOPX 705SFD-30
1
2
46
6 Parts for motor mounting, NEMA standard
7 5 4 3
6 2
47
LOPX 705SFD-30
7 Set of tools
or
Subassembly description
555535-
Ref Part No Description Notes
519293 02
22 Frame hood
48
7 Set of tools
1 2 3
l- . ::-.'·ll,l'!~'h:; ·I)
[ -·
---
--=·:=-]
4 5 6
~
7 9 10
{8 J ()J • 0
11 12 13
14 15 16/17
18 19 20
21 22 23
~
·Q
,,
i
'
49
LOPX 705SFD-30
number or
Subassembly description
536498-
Ref Part No Description ·80 Notes
50
8 Vibration monitoring unit
1C ---------'w
51
LOPX 705SFD-30
9 Lock switch
unit number or
Subassembly description
535874-
Ref Part No Description -80 Notes
52
9 Lock switch
12 13
4 3 6
<-----
53
LOPX 705SFD-30
i or
Subassembly description
549321-
Ref Part No Description -01 Notes
54
10 Intermediate service kit
55
LOPX 705SFD-30
ne unit number or
Subassembly description
548978-
Ref Part No Description Notes
56
11 Major service kit
57
LOPX 705SFD-30
or
Subassembly description
548542-
Ref Part No Description -01 Notes
58
12 Service kit for foundation feet
59
LOPX 705SFD-30
13 Toolbox
r--
Machine unit number or
Subassembly description
558533-
Ref Part No Description -81 Notes
Quantity
7 558533 10 Padlock 11 I I I I I I
60
13 Toolbox
61
LOPX 705SFD-30
62
14 Cross reference list
63
LOPX 705SFD-30
64
14 Cross reference list
2211725 06 26 48
2212601 06 24 28
2216241 20 34 14
2216261 01 44 2
2216261 02 46 3
65
LOPX 705SFD-30
66
b~
Alta laval
Component Description
EPC-400
Control Unit
3 Operation 7
4 Maintenance 11
4.1 Preventive Maintenance 11
4.1.1 Lamp Test 11
4.2 Corrective Maintenance 12
4.2.1 Fuses and
Related Functions 12
4.3 Replacement of
Control Module 13
5 Technical Data 15
5.1 Specification 15
5.2 Dimensions 16
5.3 Circuit Diagram 17
6 Installation 19
6.1 Mounting 19
6.2 Cable Routing 20
1818053-02
-----· --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
1818053-02
1 Overview
1818053-02
1
! Overview EPC-400
·--------·---·------------------------------
2 1818053-02
2 Function Description
2.1 Application
The EPC-400 control unit is used in ALCAP
separation systems.
1818053-02
3
2 Function Description EPC-400
2.3 Design
4 1818053-02
EPC-400 2 Function Description
f€ir·~
~<I> 8 c~(!)
the push buttons
~· ~.bj I
• the meaning of some parameters (P)
1818053-02 5
2 Function Description EPC-400
1818053-02
6
3 Operation
1818053-02 7
3 Operation EPC-400
3.2.1 Overview
I
value). The value is shown in the right part 1 Parameter selection - increase number
of the display (6). 2. Parameter selection - decrease number
3. Parameter setting - increase value
4. Parameter setting- decrease value
3.2.2 Setting Procedure 5. Mode selector
6. Parameter value indication
7. Parameter number indication
Setting of parameters is described below.
,
~Q
/ I
"
I
8 1818053-02
EPC-400 3 Operation
3 Operation EPC-400
~
adjusted, switch the mode selector to L
(local). !i I
~------------------~----------~
10 1818053-02
4 Maintenance
4.1 Preventive
Maintenance
It is recommended to carry out a lamp (LED)
test once a month. No other regular
maintenance is required.
1818053-02
11
4 Maintenance EPC-400
4.2 Corrective
Maintenance
~0
0 0
G)
F13=:e;:s
F12
G~xz
cc 0
;, 0
~---48\f
~---24V
31830-6077-J
Front board (A 1)
Fuse Functions influenced Alarm
F1 10 V AC supply to the board Remote alarm
Display black (A4 when new fuse installed)
Power terminal
Fuse Functions influenced Alarm
F12,F13 Power to the EPC-400 Display black
12 1818053-02
EPC-400 4 Maintenance
4.3 Replacement of
Control Module
If a persistent fault is found in the control
module it must not be repaired, but must be
replaced and sent to an Alfa Laval
representative for repair.
1. Make a note of all the actual parameter
settings.
2. Switch off the power to the EPC by the
main switch on the starter.
3. Open the panel door.
4. Pull out the wire terminal sockets by hand
Remove terminals XC and XD using a
screwdriver.
Note: both terminal and sockets are marked
with terminal numbers.
):,.....
/ ---~'T!
~ ~</~:.,_·
_...--;.--- ~
-· "\
1818053-02 13
4 Maintenance EPC-400
+
tf+~-~- . ··-·=-a
8. Fit the spare module in reverse order.
9. Switch on the power.
10. Set the parameters to the values noted.
14 1818053-02
5 Technical Data
5.1 Specification
Mains voltage 48VAC +10%
-15%
Total power requirement During separation: max. 110 VA
During sludge discharge: max. 200 VA
Power requirement for outputs Inrush: max. 5 x 45 VA
Continuous: max. 5 x 23 VA
Frequency 50160 Hz ±5%
Max. cable area 1.5 mm2
Outputs for valves Five relays, connected for 48 V AC at delivery
Outputs for oil heater Three potential-free relays: max 0.5 A
One triac: max. 100 rnA
(If the steam control valve is applicable, two
relays are used for increase/decrease signals 24
VAC)
Motor stop function One potential-free relay: max. 50 V, l A
Alarm inputs Five potential-free contacts
One Pt -1 00 temperature sensor
One WT 200 water transducer
Temperature control inputs One for Pt -1 00 temperature sensor
Remote input signals Six potential-free contacts
Remote alarm output One potential-free relay: max. 50 V, 0.5 A
Communication One current loop, 20 rnA, one RS232 C
Fuses Built-in automatic fuse 3.0 A for power supply
combined with power switch
Fuse 1.6 A for 24 V AC supply to external
electronic units, max. total load 0.5 A
Glass fuses 250 rnA, 500 rnA, 2.5 A, 5 A
Weight 21 kg
1818053-02 15
5 Technical Data EPC-400
5.2 Dimensions
nr:
-~------------------~~~-------------~~; C\ 0 ,._,.., 0
i i
I
I I
,-------------,
ir. v~
r--------------,
o
!I 0j
~·
!
r
;
I
I
I
I
II
I I
1:
i!
t c_ c...; o r : : ;
======:__==========-===:;:::-.j__j.
J
H
~~ '
~==============~.
1
'I
one
Cl
-.!
·I
-!
I i
c! )0 -~
! I ..o!
I
ooooooool.-----=. ~1I ..,,
OOOOOOOOL______J lo
I! I
I
0
'
o! ; i
oLJo I
Wi
l
[
I
-~
16 1818053-02
~
())
0
::0
(!)
:-.. 1"1-oc:e.s.sor board '-10 <AZ)
.CJ1w m
-o
(J1
w w
->.
.p:bTc. ()
I
6
X.):41 ~ ,l::.
0)
N w 10V"'C. 0
a
w )(.3:5 ,
0 0
<o F11 x.:!l:~ j
.....,
.f
10VAC
0)
Z1 I
I (")
";->
a .~ c
::0
(!)
...----,
L--------QxiA•}3y--~ 1
X3A.-4,
-·
.-+
:c:::: ~ ~ C = I 10V c
Ol .~
2~/l.aV~
A(
::;
~-r-t---+---------t----------~X~A~·~:Jr-
l
I X8X823 X3A 1 -·
Q,)
~ -::!:- xs:~o
(C
c : l2ov X.3A:2
Q1
l--81x~A:jsB==~24~V[J., ![1•2-4-V-~·....ELL..
X( (COHHON 21.VA( IN 211
3
XA: 6 48V t I
~ XB.6 .Q]:ill AC IN
•,:.
xo 1Cll'f'tON em J I
"'Proce .:S.sor boprd
-....-
( AZ.) 1 X3: B I
Xl: C l
I
~~-·1~;~-~~:~~~----------------------------l~a~~
~~-~.x~k~:s~----------------------------r_~_
~~~-------F-1_2 _________ ~-;
~~
~ILL
E3
F13
EJ
X007201A
5 Technical Data EPC-400
18 1818053-02
6 Installation
NOTE
6.1 Mounting
Recommendation
The EPC is wall-mounted by means of two
keyhole lugs and two fastening lugs. For hole
dimensions, see dimensioned drawing.
• Do not use rubber dampers when
mounting the EPC. The vibration may be
amplified instead of damped.
1818053-02
19
6 Installation EPC-400
Recommendation
Correct routing inside the EPC cabinet:
• Keep cables short inside the cabinet.
• Keep signal and power cables separate.
Specification
To prevent the reception of electrical noise
inside the cabinet it is essential that all cables
are routed correctly.
20 1818053-02
EPC-400 6 Installation
-Specification
The terminal protectors must NOT be
removed until the separator system is about to
be commissioned.
0]
~
'"
;r----""":
!~ !1
!I
~Om
-
c::IDJ
I:!J
8
! I
r-:
I!I ~•
J
I
I
. ,u
.,
r
I
I-
u;
•
i • ~.,
II ~J1lr
I
I !i :b
I! G
.J.J
I
-
lD
:
-- ---
OJ l 0
1818053-02 21
6 Installation EPC-400
1818053-02
22
7 Spare Parts
;:::.,g---,loooooooJ
~ .000000001
n
<!dl
0 0
A-A
A
_,__,___
~ 0
n I I
II
I
II
II I I
I
II
II
II
I I
I
c II I
II
II
I I
I
I
II
II I I
I
II
II
u I :
0 0
! ~ B-B
1818053-02 23
7 Spare Parts EPC-400
·----------------------------------------------------------
24 1818053-02
b~
Alfalaval
Emergency Stop
1 Operation 1
2 Installation 3
3 Technical Data 5
3.1 Specification 5
3.2 Dimensions 6
1818003-02 V2
1818003-02 V2
1 Operation
1818003-02 V2
1
1 Operation Emergency Stop
2 1818003-02 V2
2 Installation
1818003-02 V2 3
2 Installation Emergency Stop
4 1818003-02 V2
3 Technical Data
3.1 Specification
1818003-02 V2 5
3 Technical Data Emergency Stop
3.2 Dimensions
~-~
~ l
ff I
L _j
0l7<t
<D
n
I
i
J
~I
(-$-
1
I
fh
~ ,, N
r--
~
14-
! '
$-I
i
,I..
~----------------~GL~--------------------------~:~
!i
Ref. 1763946 Rev. 2
6 1818003-02 V2
b~
Alfal.aval
WT200
Water Transducer
1 Function Description 1
1.1 Application 1
1.2 Design 1
2 Fau It Finding 3
3 Maintenance 5
4 Technical Data 7
4.1 Specification 7
4.2 Dimensions 8
5 Installation 9
5.1 Specification s 9
5.1.1 Location 9
5.1.2 Connection 9
5.1.3 Oscillator Box 9
s- Spare Parts 11
1818002-02
1818002-02
1 Function Description
1.1 Application
The WT 200 water transducer is used to
monitor the change of water contents in the
processed oil leaving a separator. The signal
from the water transducer is processed in the
EPC control unit, and appropriate action is
initiated, depending on the status in the
separation system.
1.2 Design
The water transducer consists of two
concentric pipes (4, 5) and a box fitted ~o the
outer pipe. The box contains an oscillator unit
(2), a test circuit board (1) and connections.
The two pipes are insulated from each other
and form a circular capacitor. The transducer
is mounted in the oil pipe by flanges on the
outer pipe, and the full oil flow passes through
-e....-.- IJ ----.\.------r-rlI
,-.'\ \ \ I
3+
3 4 5
the capacitor.
1. Test circuit board
2. Oscillator unit
8. Insulators
4. Electrode (inner pipe)
5. Transducer housing (outer pipe)
1818002-02 1
1 Function Description WT200
2 1818002-02
2 Fault Finding
3
1818002-02
2 Fault Finding WT200
4 1818002-02
3 Maintenance
1818002-02 5
3 Maintenance WT200
6 1818002-02
4 Tech·nical Data
4.1 Specification
BQdy.
Media Mineral oil
Media temperature Max. ll0°C
Max. working pressure 600 kPa (6 bar)
Max. testing pressure 1000 kPa (10 bar)
Material
Body Pressure vessel steel
Electrode Stainless steel
0-rings Viton
Insulators ~
Connection box
Ambient temperature Max. 70°C
Enclosure IP65
Material Aluminium
Cable connection Pr 22.5/Pg 13.5 for cable 0 12.5 -15.0
Approvals applied for LR, DNV, GL, BV
Weight ?kg
Ref. 1761263 Rev. 3
1818002-02 7
4 Technical Data WT200
4.2 Dimensions
150
rp120
D"' ""'
,
0
1"'---
2
(4x) c ""o -f,r
fr
rv•
~
,__,
I
1-f
1'\
,-
~
.... /
.~
I
.J
n
u
<(
\~ 0
"'¢
'S.
-
~
300 R
~
Rei 1761263 Rev. 3
8 1818002-02
5 Installation
5.1 Specification s
NOTE
L
related to the installation.
5.1.1 Location 2
Air in the transducer will disturb the I
measurement and can cause alarms. The water
transducer should therefore be kept filled with
oil. For this purpose, it must be installed
1 Water transducer
vertically in an upstream direction, sited in a 2 Pipebend
low position, and with an upward pipe l)end
installed between the transducer and the
service tank.
5.1.2 Connection
• The cable shield must be spread out
evenly around the cable connection inside
the box and secured by means of screws
from outside and a collar inside.
• Connections to the terminals must be in
accordance with the interconnection
diagram for the appropriate system.
1818002-02 9
5 Installation WT200
10 1818002-02
6 Spare Parts
1818002-02 11
6 Spare Parts WT200
12 1818002-02
Alta Laval
Printed Mar2000
Book No. 1818005-02 V4
Alta Laval reserves the right to make changes at any time without
prior notice.
Any comments regarding possible errors and omissions or
suggestions for improvement of this publication would be
gratefully appreciated.
Copies of this publication can be ordered from your local Alta
Laval company.
Published by: Alta Laval Marine & Power AB
S- 147 80 Tumba
Sweden·
©Copyright Alta Laval Marine & Power AB 2000.
Study instruction manuals and observe the
warnings before installation, operation,
service and maintenance.
1 Function Description 1
1.1 Application 1
1.2 Design 1
2 Fault Finding 5
3 Maintenance 7
3.3 Replacing a
Constant Flow Valve 8
4 Technical Data 9
4.1 Specification 9
4.2 Dimensions 10
5 Spare Parts 11
1818005-02
1818005-02
1 Function Description
1.1 Application
The solenoid valve block supplies water for
different functions in a separator controlled by
a program unit.
1.2 Design
The valve block consists of four solenoid
valves assembled together in a block. The
solenoid valve (9) is a N.O. valve and used for
drainage.
1818005-02
1
1 Function Description Solenoid Valve Block, Water
1 I I ~
rl~'
~:
MV16
Water inlet
I 1
10
Low pressure
+ ' I
06 I Os I DRAIN 10
High
Wo<ocpressure
'"'"'
(~
block can be opened and closed manually by
pushing and turning the lever (7).
2 1818005-02
Solenoid Valve Block, Water 1 Function Description
1818005-02
3
1 Function Description Solenoid Valve Block, Water
1818005-02
4
2 Fault Finding
Excessive water Damaged (or missing) constant flow valve. Replace constant flow valve.
flow
Leakage Broken diaphragm or sticking parts. Disassemble and clean. Replace worn parts
Dirt affecting the solenoid parts. from spare parts kit and re-assemble.
Low voltage (less than 85% of name plate Examine the power supply to the solenoid
rating). valve and correct the fault.
Coil burned out due to too_high voltage Replace the coil. Examine the power supply
(Indicator stops rotating). · and correct the fault.
1818005-02 5
2 Fault Finding Solenoid Valve Block, Water
1818005-02
6
3 Maintenance
DANGER
Disintegration
hazard
1818005-02
7
3 Maintenance Solenoid Valve Block, Water
NOTE
1818005-02
8
4 Technical Data
4.1 Specification
Media Fresh water, max. 10°dH
Media temperature
Water pressure 150 - 700 kPa (1.5 - 7 bar)
Ambient temperature Max. 75 oc
Cable connection Pgll (forcab1e09-011)
Material
Body/bonnet Brass
Electrical data
Supply voltage 48 V, 50/60Hz
Power consumption Holding: 23 VA
Inrush: 45 VA
Enclosure IP 65
Mounting style Upright
Ret. 1763449 Rev. 5
1818005-02
9
4 Technical Data Solenoid Valve Block, Water
4.2 Dimensions
133
I 73
lf)
0>
340
Drain n
013
nf lnf
T T
AO
97 73
10 1818005-02
5 Spare Parts
8 1 1763907-02 0-ring
1818005-02 11
5 Spare Parts Solenoid Valve Block, Water
1818005-02
12
·~~
Alta Laval
1 Function Description 1
1.1 Application 1
2 Fault Finding 3
3 Maintenance 5
4 Technical Data 7
4.1 Specification 7
4.2 Dimensions 8
5 Spare Parts 9
1818009-02 V2
1818009-{)2 V2
1 Function Description·
1.1 Application
The solenoid valve block supplies compressed
air to the pneumatically operated valve(s) in a
separation system.
2 1R1ROO~?W.
2 Fault Finding
181MO~? V') 3
2 Fault Finding Solenoid Valve Block. Air
4 1R1ROO!+-O' V?.
3 Maintenance
3.1 Replacemen~ of
Solenoid Valve
NOTE
4.1 Specification
Valve housing material Brass
Seals Vi ton
Air/gas pressure 0-lObar
Ambient temperature 50°C
Cable gland PG 11 for cable 0 9 - 0 11
Protection class IP65
Voltage 48 V 50/60Hz
Power consumption, holding 2.5W
Power consumption, inrush 10.4 VA
Mounting Valve may be mounted in any position
Continuous duty moulded coil class F
Ref. 1763253 Rev. 3
181 R00!+-0? V? 7
4 Technical Data Solenoid Valve Block, Air
4.2 Dimensions
85
-
0
co
1763524-80 1763498-80
8 1 B 1 R00!+-0:7 V?.
5 Spare Parts
9
5 Spare Parts Solenoid Valve Block. Air
10 1R1M09-0? V?.
b~
Alfalaval
Pressure Pipe
Assembly
1 Technical Data 1
1.1 Specification 1
1.2 Dimensions 2
2 Maintenance 5
3 Spare Parts 7
1818029-02
1818029-02
1 Technical Data
1.1 Specification
High pressure switch
Pressure Factory set, see table
Protection class IP65
Cable gland Pg 11 (cable 0 9.5- 12)
Low pressure switch
Pressure Adjustable 0-4 bar
Protection class IP65
Cable gland Pg 13.5 (cable 0 9- 13)
Pressure gauge
Pressure range 0-6bar
Colour Munsell 7.5 BG 7/2
(on flange connection pipe)
Weight Appr. 6.5 kg (for size 25)
Appr. 7.0 kg (for size 40)
Ref. 1765026 Rev. 1
1818029-02 1
1 Technical Data Pressure Pipe Assembly
1.2 Dimensions
0 0
{\)
F ¢Dh
.371
2 1818029-02
Pressure Pipe Assembly 1 Technical Data
0 0
®
11~11
0
1"--
N
-~-
0,0
370 0150
1818029-02 3
1 Technical Data Pressure Pipe Assembly
4 1818029-02
2 Maintenance
1. Chamber
2. Transfer mechanism
3. Microswitch
1 Stopscrew
2 Adjustment screw
1818029-02 5
2 Maintenance Pressure Pipe Assembly
6 1818029-02
3 Spare Parts
I
Item Qty Article No. Description Remarks
1 1 1762771-01 Pressure switch (high) 2.5 bar
1762771-02 3.5 bar
1762771-05 2.0 bar
1818029-02 7
3 Spare Parts
Pressure Pipe Assembly
'~'
8 1818029-02
Flow Indicator
:!
....i
1 Function Description 1
1.1 Application 1
1.2 Deslgn 1
2 Maintentance 3
2.1 Cleaning 3
2.2 Replacement of the Glass or
Needle 3
3 Technical Data 5
3.1 Specification 5
3.2 Dimensions 6
4 Spare Parts 7
1818013-02 V2
1818013-02 V2
1 Function Description
1.1 Application
The Flow indicator is used for approximate
indication of oil or water flow.
1.2 Design
The flow indicator is contained in a housing
with threaded connections.
1. Spring
2. Flap
3. Magnet
4. Curve segment
5. Indicator housing
1 81 F\01 :ul? V? 1
1 Function Description Flow Indicator
2 1 R1 R013-0? V~
2 Maintentance
2.1 Cleaning
If magnetic particles from the oil stick to the
sutfaces inside the flow indicator, it will affect
the indication, and cleaning is required.
• Dismantle the flow indicator:
• Apply the special tool in the outer holes of
the dial insert.
• Tum the tool to remove the spring wire
inside the housing which holds the entire
indicator insert.
• Clean the inside of the flow indicator.
"'
L_------~====~--------~i
4 1R1A01~? V?.
3 Technical Data
3.1 Specification
Media
1761974-80 Oil, 0-8 m3/h, 10-48 CSt, max. ll0°C
1761974-82 Water, 0- 12 m3/h
Max. operating pressure 0.6 MPa (6 bar)
Mounting style Any position
Accuracy (full scale) ±15%
Weight ::::: 1.4kg
Ref. 1762197 Rev.4
3.2 Dimensions
30 39
G, 2
1761974-80 17611174-52
¢95 tl91
6 1R1R013-0~ V?.
4 Spare Parts
181R01~? V? 7
4 Spare Parts Flow Indicator
8 1818013-02 V2
b.:_
AlfaLaval
1 Function Description 1
1.1 Application 1
2 Fault Finding 3
3 Maintenance 5
3.1 Diaphragm Replacement 5
3.2 Spindle Seal Replacement 6
3.3 Disassembling the Change
Over Valve 7
4 Technical Data
. 9
4.1 Specification 9
4.2 Dimensions 10
5 Spare Parts 11
1818015-02
1818015-02
1 Function Description
1.1 Application
The pneumatic change-over valve is used in
the oil supply line to a separator. Oil fed to the .~
valve goes either straight through the valve to
the separator or down to a recirculation Jine.
A B
CAUTION
Entrapment hazard
A. Deactivated valve
B. Activated valve
1818015-02 1
1 Function Description Pneumatic Change OverValve
2
2 Fault Finding
1818015-02 3
2 Fault Finding Pneumatic Change Over Valve
4 1818015-02
3 Maintenance
CAUTION
Burn hazard
NOTE
1
3.1 Diaphragm
Replacement
I. Remove the hexagon bolts and the cover
with the hand wheel.
2
2. Remove the screws to the piston plates
and the seal washer (3) and gasket (6). iL_:_.. ____ __,
3. Remove the upper piston plate and the (§)
diaphragm.
4. Reassemble in reverse order to
disassembly.
1.
2.
Cover
Body
® . ..
3. Seal washer
4 Piston plate, upper
5 Diaphragm
6. Gasket
7. Piston plate, lower
8. Piston rod
1818015-02
5
3 Maintenance Pneumatic Change Over Valve
6 1818015-02
Pneumatic Change Over Valve 3 Maintenance
1818015-02 7
3 Maintenance ·Pneumatic Change Over Valve
8 1818015-02
4 Technical Data
4.1 Specification
Valve
. Media Mineral oil
Media temperature Max. 150°C
Operating pressure Max. 1.0 MPa (1 0 bar)
Valve housing test pressure Max. 2.0 MPa (20 bar)
Material valve body Spheroidal graphite iron
Pneumatic actuator
Media Air
Operating pressure Max. 1.0 MPa (10 bar)
Test pressure 1.6 MPa (16 bar)
Ref. 748393 Rev. 11
1818015-02 9
4 Technical Data Pneumatic "Change Over Valve
4.2 Dimensions
liJG
I
I
<
l
I
eOs
'
.
!
I
.~_o
-·
c
Ret. 748393 Rev. 11
Dimensions
Kv Weight Flanges
Conn. Article No. A B c D Dh Ds G (m 3/h) (kg) ace. to
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
40 . ~ 1/2" 748393-82 500. 125 200 150 110 18 208 24.5 18 DIN
25 1" 748393-83 475 105 170 115 85 15 142 10.5 9.8 DIN
40 1 112. 748393-84 500 125 200 140 105 19 208 - 18.5 JIS
25 ,.. 748393-85 475 105 170 125 90 19 142 -. 12.5. JJS
10 1818015-02
5 Spare Parts
'-r---r-'
-r---1
2
3
4
1818015-02 11
5 Spare Parts Pneumatic Change Over Varve
a 1 .0-ring
b 1 Screw
c 3 Sealwash~r
d 3 Gasket
e 1 Diaphragm
f 2 Bearing
3 Spare parts kit for spindle seal in-
dudes:
a 1 Seal sleeve
b 1 0-ring
c 3 Sealing
e 1 Cu-washer
f 1 Spring
g 4 Screw
h 1 Pin
12 1818015-02
AHa laval
Regulating Valve
1.1 Specification
1818012-02 1
1 Technical Data Regulating Valve
1.2 Dimensions
x
0
E
:r:
0
'&
l
Dt
!
~~
L 10
~----------------------------~==============~~-------------------~~~
Ret. 1762570 Rev. 3
2 1818012-02
2 Spare Parts
I
I
I~
12
L---~~------------~~----------------------------------------------~i6
1818012-02 3
2 Spare Parts Regulating Valve
1818012-02
4
r.~
Alfalaval
Flexible Hose,
Oil
1.1 Specification
1.2 Dimensions
8 7 6 4 3 2 1 5
REF. 537174
1818043-02 V2 1
1 Technical Data Flexible Hose, Oil
2 1818043-Q2 V2
Flexible Hose~
Water
1.1 Specification
·Media Water
Media temperature Max.sooc
Media pressure Max. 15 bar
Hose (inner diameter) 012
Material
Hose Nitrile rubber with hose braid of galvanized
steel wire
Connection Ni. plated brass
Gasket Fibre (2 gaskets included in delivery)
Ref. 1764007 Ffev.1
1.2 Dimensions
523
• •
A
Ref. 1764007 Rett 1
B.:Gasket
1818034-02 V2 1
1 Technical Data Flexible Hose, Water .
2
1818034-02VZ
b~
AHa Laval
Flexible Hose,
Water
Printed Apr1996
Book No. 1818036-02 V3
Alfa Laval reserve the right to make changes at any time without
prior notice.
Any comments regarding possible errors and omissions or
suggestions for improvement of this publication would be
gratefully appreciated.
Copies of this publication can be ordered from your local Alta
Laval company.
Published by: Alfa Laval Separation AB
Marine & Power Oil Treatment Division
S - 147 80 Tumba
Sweden
©Copyright Alta Laval Separation AB 1996.
1 Technical Data
1.1 Specification
Media Water
Media temperature Max. 80°C
Media pressure Max. 15 bar
Hose (inner diameter) 012
Material
Hose Nitrile rubber with hose braid of galvanized
steel wire
Connection Ni. plated brass
Gasket Fibre
Ref. 1763906 Rev. 2
1.2 Dimensions
A ~
~----------------------------------------------------------------~~
Ref. 1763906 Rev. 2
1818036-02 1
1 Technical Data Flexible Hose, Water
2 1818036-02
Thermometer
1. 1 Specification
1818045-02 1
1 Technical Data Thermometer
---·----------------------------------
1.2 Dimensions
~30
I
I
I I
"F
i ·c I
I I
::i
I
I
I
0
I N
2
I
G1/2 I
I N
_J
I
"
I -1-
I
$
§
)(
Length:
1761626-01 L1 = 110 L2=63
1761626-02 L1 = 150 L2=63
1761626-03 L1 = 200 L2=63
1761626-04 Ll = 110 L2=40
1761626-05 Ll = 150 L2=63
2 1818045-02
Thermometer 1 Technical Data
I J
-
~ -~
jra-
I .,
II
"" ..
...
I ..
.., I •
!0 a
I •
T
~
I
<3
....:r T
~
rr
I
I
= ;=:>
c--
-
'~
-C[J-
___ J_ ___
'> I
/- '
-- -- V'
~•
\
I
.r=
D
'S
D
s
' J
' r~. 019
I
,...>'-
-
f--
120
1818045-02 3
1 Technical Data Thermometer
4 1818045-02
Temperature Sensor
1 Function Description 1
1.1 Application 1
1.2 Design 1
1.4 Installation 2
2 Technical Data 3
2.1 Specification 3
2.2 Dimensions 4
2.2.1 Without pipe and flanges 4
2.2.2 With pipe and flanges 5
1818059-02
181805~2
1 Function Description
1.1 Application
The temperature sensor measures temperature
and is for use with Alfa Laval control systems.
1.2 Design
The sensor has two temperature dependent
elements with terminals for connection to a
control unit. One of the elements is used for
the control loop.
1818059-02 1
1 Function Description Temperature Sensor
1.3
._,_- --
~-
Working
--
. -
Principle-
-. - . . - ...... --- ----·-·--
bridgecrrcuit
Temperature dependent element
The voltage potential over the resistor is
measured in the measuring circuit of the
control unit. Thy:Y.~Jpe,['~'~I]d.J~aF~d a~ a ·: :_:·:· . ,
temperature rea,qing. or !Us~dJorthe,control- , ..
... <_. t,.. ) ........ ~ .• J - • • • , • - • • •• - ~ - -·
loop. -
..... {', •'
,. i ~ t ·, . • .. . j
• • • ~ ; i • • ·.; ' ~ ••
.- __
The temperamr~__sen~pJLs-llq1;1ld be·tnP\ll_ltecnn~-:~
the pipe so that the tip of the sensor is in the ..
centre of the pipe. · ''' ~' : ,
! I
·. ~ '
Sensor mounting
2 181805~2
2 Technical Data ;
..
'
,' ,. { .... ~
')
; .
\
•: ',.
! . . -'
'!<
:;· . .'
,·
1818059-02 3
2 Technical Data
~~··.···
Temperature Sensor
, ... -· ••• ,. _, ~ - • ' J
• ,1'-.t ... -.... ,. - ._;. f ·.' •.-...
'·
~., ....:...
;·-
. ; ~ • r- .
4 1818059-02
(~ :;~, c~ !•'3-:.~f ~;ff~);..~ "C ~:
·- - --- ----- 2 -T-echnicai-Data
. --... --.
~
·•\
~. .'
I
·-
_.::..~ ··---7·_1
-:~-.~ ·.~...
... . . ·--'
1818059-02 5
6 1818059-02