介

)'apprends
z
n,i3

>-
.
a` lire
·······
Miam Miam !
- ' `
J1
L g e `' ·

"
~] ·5

,',\
,','`
-, ~
j \'
\

_ n

rn
璽
 囝囝

冒扈囝囝言
,
g困

雹昌昌匱
Votre
因凰囯
Z s·il

g囯囯囯
iv
Z

囯
凰
ivea connait
1
enfan

目 囯
C
同

囯
困囯困囯囷 囯 「 困
困 /des/mes
Lespeut
sons

區囝
囹囝 固
酊酊
lire

亳
\ j du cette
niveau
fer

histoir
lier
~/t

--•·
- -

丶 Te 1

zi "

`·
P f!i
｀

i,:ml
囯

~
e巴s/s~iJ

\
\
m (
(

`
丶

? ,c
Miam
Emmanuelle

c
是＇
,' 。
V Miam
Massonaud

!
__,,,
· 一，一·""
!

` m ~ ~
筌
配

hache
f':OUCATIO

tte
 尸
. ·. .

~3叨汕乩 屮I
~
蚯凸叩 凸巫 l de, I t'伍
Avant de lire l 'histoire
• Parlez ensemble du titre et de 「 illustration en couverture, afin de
preparer la comprehension globale de 「 histoire .
• Vous pouvez dans un premier temps lire 「 histoire en entier votre a
enfant, pour qu·ensuite il la Lise seul.
a
• Si besoin, proposez Les activites de preparation la lecture pages
4 et 5. Elles permettront de dechiffrer Les mots Les plus d 用 ir iles.

Apres avoir Lu l'histoire

• ParLez ensembLe de 「 histoire en posant Les questions de l,, , 10 : 三」 ＼
« As-tu bien compris l'histoire ? »
• Vous pouvez aussi parLer ensembLe de ses reaction s, df
en vous appuyant sur Les questions de la page 31 : « Et tt,0
\
penses-tu ? »

Bonne
lecture !

Couverture : Melissa Chalm . ·"·

Maquette interieure : Melissa Chalof
Mise en page : Typo-Virgul~r,:'.
l,llustrations : Therese Bonte: ;
Edition : Laurence Le~bre. , 心4 漾月面氜
Relecture ortho-typo : E_rryn:i_a班述亜頤

ISBN : 978·2-01-270617-0' 潯｀ r
唧 霑臣，．浮
1<:.
户
. ,.'· 「 ,'!~fJ".~·~
.;:I•:'~堢見.-, c,

. ·If ;
©Hachette Livre 20·15. · ·. _:·-.~ · ~-「互．｀
t'·.. / ,·'J;::v.f」

Tous droits de traduc、tion, _

et d'adaptation reserv臨 p
d
：． 鯽
.「 ~-
'd'I.
~ I
/ I.'!;~ I
洹，>••"
' .:.•~,:
./,,'
Acheve d'imprimer en E~p
Depot legal : septembro' 20
。
珥

'!!J

一1.
y,!~
 P~
IO Lis ces mots outils.

曰 曰 日 曰

罈！
0
m m 曰 曰
Montre le dessin quand tu entends le son (s)
com me dons Sami.
,..
逐 fll
O

~~-
.,
Lis les mots de l'histoire .
e
0 Montre le dessin quand tu entends le so ., ,
comme dons dessert. i`
,L

g今 一~ ~ 久＼ adore devore
「
•-·.
,
丶~ ｀

L'

0 Lis ces syllabes.

回日囝曰三巴 鴯
日 回 囹 匣］ 日 曰
i Leo deteste dessert

• l a 5
 SarniMenu
rassure

n est
de

丶
…

、
midi·
pa
s

,`...,,, 4` d
c. '.
`}
·` - ,
r.
氐

'
FfU
`' s ' i·
3U`
'^ ·`

, <
kb
0
n
`d L
` - ]`'.
』
 0芒
est
a
3 La
ere.

. salade

,
~
』
呣
3「平

D %
刀

`
丶

5
)
Vr
()

~ -~
、z

,̀
v

h
·`
丶

iTv 邙

_.
『

L
\，丶

-̀
1
F
、夸

I
翠－

^`

圜 IIIIPlll"llfll!!l!'IPI
 -8

0f
、
因· b0f
Iii!!

10
o、 Q_

-B
i
t

。 Tom.

0f
、
b
0
丶
f.

L
C ',̀ ' ✓T
「

di
、 \l

\ .`
-B
,•
t

Leo.

0、
f
b0f:

11

.. (. .
.^" di
霾癌 )
丶

t
Sarn
·.~
『.、
、-~
)
■

Maria apporte du )ti.

12
 員 j (/)
C
滘
、－~

(/)

。
3
.'~
.s:,.. 、-., {fJ)
~

一·

。
a...
。
CD
.
図

\
。

---、

`
汛

`竺
．
。 丶

-_ ,
 -,

Le o

deteste.

16

－丶
\
丶
 de S a rn i
Leo.
devor

18 el
0
pa
r

'~
 0
C
.,
一·
N

_
c,

"
。 。
0
3
.。. .
。
.、'

.. :, \'l\ ◄

EB
茫

Oo \ i `
 I
u,
C
-c
。
-,
·一
a...
N 一·
．十

`
~
3
.

丶
\
 i;;:'!
_
a> I
' CD
"
。
V>
忘
.。 _
o .,
。
尽

。
3
-,.
。
。
-+
丶

,
ff
－一.,-.,8V
·\ .` f
亡

a`_. 5'
勺，

} e

.
i F一一 、 1; .
-

- I
CD . . ·.

r ＾ ＼嚐氏 一
--=-·- 正齟止

`
 ｀郾
d
-

严~lie.
Maria
Banane

apporte

26
et
miel
le
I
de::

`e
tr
:

f
己

J`
•m

~ I這 `.'r ` `
、

1--.

I 霏比{~i
丶 'h

_-qj

27

`
h
urlen
'MIAM
t
les
MIAM
3
amis.
!

\
 *
n
a 屈， 坐，如

．一
l

~tu, ?

Q u' e e
Sais-tu
ce que veut dire
«amer»?

1u1. n'aime Q u·e st-ce que

sque rien .
tu n ' a1mes pas • , .
ton av1s,
1ourquoi faut-il
1anger des fruits
et des legumes •,
Qui aime Qu'est-ce Est-ce que
le riz que tous tu penses qu'il faut
a la tomate? les enfants «touiours goOter»?
. i::::

璽鼴
a1ment?

!~
D
€((
、~

:.. I/~痧
.,

30