Pepatah dan Perumpamaan 谚语和比喻句

1 Alah membeli menang memakai 一分钱，一分货

2 Bagaimana acuan begitulah kuihnya 有其父必有其子
3 Bagai duri dalam daging 心头刺；厌烦的事
4 Bagai isi dengan kuku 水乳交融
5 Bagai itik pulang petang 走路很慢
6 Bagai kacang lupakan kulit 忘恩负义
7 Bagai melepaskan anjing tersepit 帮助忘恩负义的人(好心没好报)
8 Bagai melepaskan batuk di tangga 没有认真做事
9 Bagai melukut di tepi gantang 指某人可有可无，没有存在价值
1 Bagai menentang minyak yang penuh 全心全意疼爱与照顾孩子
0
1 Bagai pinang dibelah dua 郎才女貌；很相配的夫妇或情侣
1
1 Bagai telur di hujung tanduk 危在旦夕；不安全的情况
2
1 Berani kerana benar, takut kerana salah 勇于维护真理的人
3
1 Berat sama dipikul, ringan sama dijinjing 有福同享，有难同当
4
1 Biar mati anak, jangan mati adat 宁愿丧失儿子，也不要败了风俗
5
1 Buang yang keruh, ambil yang jernih 不计前嫌，重新和好
6
1 Buat baik berpada-pada, buat jahat jangan 多做好事，勿做坏事
7 sekali
1 Cubit paha kanan, paha kiri merasa juga 如果某家庭成員遭受困難，其他成員也
8 會受牽連.
1 Di mana ada kemahuan, di situ ada jalan 有志者，事竟成
9
2 Harapkan pagar, pagar makan padi 反被信赖的人出卖
0
2 Hendak seribu daya, tak hendak seribu dalih 有志者事竟成
1
2 Ikut hati mati, ikut rasa binasa 不要感情用事
2
2 Lembu punya susu sapi dapat nama 徒劳无功
3
2 Sedikit-sedikit, lama-lama jadi bukit 积少成多
4
 2 Sepandai-pandai tupai melompat, akhirnya 无论多聪明的人，都会失误或做错事
5 jatuh ke tanah juga
2 Seperti anjing dengan kucing 水火不容
6
2 Seperti api dalam sekam 暗地里做坏事
7
2 Seperti bertih digoreng 说话喋喋不休
8
2 Seperti cacing kepanasan 坐立不安
9
3 Seperti katak di bawah tempurung 井底之蛙
0
3 Seperti kera mendapat bunga 不懂得珍惜所得到的东西
1
3 Seperti kerbau dicucuk hidung 没主见；只会顺从别人的意愿
2
3 Seperti langit dengan bumi 天渊之别
3
3 Seperti mencurah air ke daun keladi 忠言逆耳；很难教导
4
3 Seperti murai tercabut ekor 喋喋不休；很多话的人
5
3 Seperti pahat dengan penukul 做一天和尚，敲一天的钟；只有在被吩
6 咐或监视时才会做工的人
3 Seperti tikus jatuh ke beras 十分喜欢及舒畅
7
3 Sesal dahulu pendapatan, sesal kemudian tidak 三思而后行
8 berguna
3 Yang dikerja tak dapat, yang dikendong 两头不对岸
9 berciciran