東 方 學 校（ELBC)

EASTERN LANGUAGE & BUSSINESS CENTER

ၾကယ္တံခြန္မူႀကိဳ

报名通知书

敬爱的家⻓长们：

感谢您⻓长期以来对东⽅方学校的信任和⽀支持，在新学期即将来临之际，为
了了提⾼高同学们的学习效益，充实学习⽣生活，学校将在新学期开始，逐步恢复线
下实体课，希望同学们能够回到美丽的新校园快乐学习。同时学校也保留留了了部
分⽹网课，提供远在他乡或不能返校的学⽣生继续学习的机会。实体课及⽹网课分配
说明如下表：

班级 学前班 ⼀一年年级 ⼆二年年级 三年年级 四年年级 五年年级 六年年级 初中 ⾼高中

A班 实体课 实体课 实体课 实体课 实体课 实体课 实体课

B班 实体课 实体课 实体课 实体课 实体课 实体课 实体课 ⽹网课 ⽹网课

C班 ⽹网课 ⽹网课 实体课 ⽹网课 ⽹网课

D班 ⽹网课

1. 报名时间：2022年年9⽉月3⽇日～7⽇日（上午8:00~11:00 ）

2. 报名地点：东⽅方新教学楼（⼀一楼），地址如下：

အမ#တ%(၃၄) ၊ ခတ*+လမ%- ၊ သ/ရieခမ+ရပ%က5က% ၊ စမ%-eခ7+င%-9မiuနယ% ၊ ရန%ကuန%9မiu ။
No.34, Khattar Street, Thiri Khaymar Quarter, Sanchaung
Township, Yangon, Myanmar.
3. 学 费：幼⼉儿园每⽉月15万(缅元） 汉语部(⼩小学~⾼高中)每⽉月10万(缅元）

（入学费、杂费、书本费、制服费另计）

4. ⽹网课报名：

⼩小学部：林林千⾦金金老师 09964431996 Kpay-09964431996 (EI SWE ZIN)

初中⼀一：杨⾦金金⾦金金老师 09974574496 Kpay-09974574496（NANG MOON AUNG）

初中⼆二：杨濡印老师 09250994147 Kpay-09250994147（THIRI HTUN）

初中三：杨雨纯老师 09444025651 Kpay-09444025651 (Su li li naing)

⾼高中部：杨三满老师 09450215915 Kpay-09450215915 ( Daw Swe Swe Aung)

（注意！家⻓长转帐前，请跟老师确认收款帐号⽆无误后，再⾏行行转帐。）

5. 凡到校报名的学⽣生及家⻓长，请佩戴⼝口罩入校。

2022年年8⽉月31⽇日 布