भारत सरकार/ GOVERNMENT OF INDIA

भारतीय भूवैज्ञानिक सवे क्षण/ GEOLOGICAL SURVEY OF INDIA

राजभाषा अिु भाग/RAJBHASHA SECTION
पू वोत्तर क्षेत्र, निलाांग/NER, SHILLONG
ईमे ल/Email-id: hindisection019@gmail.com
rhsgsiner@gsi.gov.in
पत्र संख्या/No…….../Rajbhasha/GSI/NER/2021 दिनां क/Date: 25.06.2021

पररपत्र/CIRCULAR

सक्षम प्रादिकारी के अनुमोिन उपरांत, राजभाषा अनुभाग, भा.भू.स., पू.उ.क्षे., दिलां ग द्वारा दिनां क 28.06.2021 को
11.30 बजे पूर्ाा ह्न में ऑनलाइन माध्यम से “नवभागीय पदोन्ननत सनिनत प्रनिया-नदिानिदे ि एवां चयि सनिनत का
गठि” दर्षय पर दहं िी काया िाला का आयोजन दकया जा रहा है । उक्त दहं िी कायािाला में श्री राज दकिोर राम, उप
दनिे िक (कादमाक एर्ं प्रिासन), भा.भू.स., पू.उ.क्षे., दिलांग द्वारा व्याख्यान प्रस्तु त दकया जाएगा।

With approval of the Competent Authority, Rajbhasha Section, GSI, NER, Shillong is
organising Online Hindi workshop with the title “DPC Procedure-Guidelines &
preparation of select panel” on 28.06.2021 at 11:30 AM. The lecture will be delivered
by Shri Raj Kishore Ram, Deputy Director (P & A), GSI, NER, Shillong.

भा.भू.स., पू.उ.क्षे., दिलां ग मुख्यालय के सभी दमिन/प्रभाग/अनुभाग/प्रकोष्ठ के अदतररक्त, भा.भू.स., पू.उ.क्षे. के सभी
रा. ई. कायाालयों के प्रभारी अदिकारी गण से दनर्ेिन है दक इस दहं िी कायािाला में िादमल होकर इस उपयोगी दर्षय
की जानकारी प्राप्त करने हे तु अदिक से अदिक संख्या में अदिकारी/कमाचारी गण का नामांकन 27.06.2021 तक
अथर्ा उससे पूर्ा hindisection019@gmail.com/rhsgsiner@gsi.gov.in मात्र पर प्रेदषत करें और
कायािाला को सफल बनायें ।

It is requested to all Officer-in-charge of Missions/Divisions/Sections/Cells, GSI,

NERHQ, Shillong and of SU offices, GSI, NER, Shillong also to send nominations of
maximum number of Officers/staff of their offices by 27.06.2021 or before through
hindisection019@gmail.com/rhsgsiner@gsi.gov.in ONLY. So that, they can participate
and get benefitted.

िोट : नादमत अदिकारी/कमाचारी गण के नाम के साथ उनका व्हाट् सएप्प नंबर भी प्रेदषत करें तादक उन्हें ऑनलाइन
दहं िी काया िाला का दलं क प्रेदषत दकया जा सके।
Note: WhatsApp number along with names of the nominated officers/staff may also
be provided for sharing link of Hindi workshop.

सेर्ा में/To,
भा.भू.स., पू.उ.क्षे. के सभी अदिकारी/कमाचारी गण।
All officers/staff, GSI, NER.

(डी. पी. डंगवाल/D. P. Dangwal)

अधीक्षण भ.ू एवं रा. अ./Suptdg. Geo & RA
कृते उप महानिदे शक एवं ववभागाध्यक्ष
for Dy. Director General & HoD
भा.भू.स., पू.उ.क्षे., शशलांग/GSI, NER, Shillong
पत्र संख्या/No…….../Rajbhasha/GSI/NER/2021 दिनां क/ Dated: 25.06.2021
प्रदत सू चनाथा एर्ं आर्श्यक कारा र्ाई हे तु/Copy for information and necessary action to:
1. उप महादनिे िक, क्षे .दम.प्र.-I, II, III, IV, पूर्ोतर क्षे त्र, दिलां ग/Dy. Director General, RMH-I, II, III, IV NER,
Shillong.
2. उप महादनिे िक, रा.ई.: असम, गु र्ाहाटी/मेघालय, दिलां ग/दत्रपुरा एर्ं दमज़ोरम, अगरतला/दसक्किम, गं गटोक,
भा.भू .स., पूर्ोतर क्षे त्र/Dy. Director General, SU: Assam, Guwahati /Meghalaya, Shillong/ Tripura &
Mizoram, Agartala / Sikkim, Gangtok, GSI, NER.
3. उप महादनिे िक, रा.ई.: अरुणाचल प्रिे ि, ईंटानगर/Dy. Director General, SU: Arunachal Pradesh,
Itanagar
4. उप महादनिे िक, रा.ई.: मदणपुर-नागालैंड, िीमापुर/Dy. Director General, SU: Manipur-Nagaland,
Dimapur.
5. अिीक्षण अदभयं ता एर्ं कायाा लयाध्यक्ष, पूर्ोतर क्षे त्र, दिलां ग/SE & HoO, NER, Shillong.
6. दनिे िक/प्रभारी अदिकारी : सभी प्रभाग, पू.उ.क्षे ., भा.भू .स., दिलां ग/Director/ Officer in Charge: All
Divisions, NER, GSI, Shillong

((डी. पी. डंगवाल/D. P. Dangwal)

अधीक्षण भ.ू एवं रा. अ./Suptdg. Geo & RA
कृते उप महानिदे शक एवं ववभागाध्यक्ष
for Dy. Director General & HoD
भा.भ.ू स., प.ू उ.क्षे., शशलांग/GSI, NER, Shillong