Professional Documents
Culture Documents
1-2
*Note (1): cTnI 3rd-Gen, iPTH, PSAII, C-PeptideII, free PSA and FOLATE should be measured between 1 and 2 hours after reconstitution
en Terms Units Mean Range
of the MAC.
*Забележка (1): Сърдечният cTnI 3rd-Gen, iPTH, PSAII, C-PeptideII, free PSA и FOLATE трябва да бъдат измерени межди 1 и
bg Условия Единици Средно Обхват
2 часа след разтварянето на MAC.
cs Termíny Jednotky Průměr Rozmezí * Poznámka (1): cTnI 3rd-Gen, iPTH, PSAII, C-PeptideII, free PSA a FOLATE se musí měřit mezi 1 a 2 hodinami po rekonstituci MAC.
* Bemærk (1): cTnI 3rd-Gen, iPTH, PSAII, C-PeptideII, free PSA og FOLATE bør måles mellem 1 og 2 timer efter at MAC er
da Ordliste Enheder Gennemsnit Område
rekonstitueret.
* Hinweis (1): cTnI 3rd-Gen, iPTH, PSAII, C-PeptideII, free PSA und FOLATE sollten zwischen 1 und 2 Stunden nach der
de Begriffe Einheiten Mittelwert Bereich
Wiederherstellung des MAC gemessen werden.
* Σημείωση (1): Η μέτρηση των αναλύσεων cTnI 3rd-Gen, iPTH, PSAII, C-PeptideII, free PSA και FOLATE θα πρέπει να πραγματοποιείται
el Opoς Εύρος Μονάδες Μέση τιμή
μεταξύ 1 και 2 ωρών μετά την ανασύσταση του MAC.
* Nota (1): cTnI 3rd-Gen, iPTH, PSAII, C-PeptideII, free PSA y FOLATE deben determinarse entre 1 y 2 horas después de la
es Términos Unidades Media Rango
reconstitución de MAC.
* Märkus (1): cTnI 3rd-Gen, iPTH, PSAII, C-PeptideII, free PSA, FOLATE tuleks valmis mõõta vahemikus 1-2 tundi pärast MAC’i
et Nimetus Ühik Keskmine Vahemik
valmistamist.
* Remarque (1) : La cTnI 3rd-Gen, la iPTH, la le PSAII, le C-PeptideII, le free PSA et les FOLATES devraient être mesurés entre 1 et
fr Termes Unités Moyenne Limites
2 heures après la reconstitution du MAC.
Mjerne Srednja *Napomena (1): cTnI 3rd-Gen, iPTH, PSAII, C-PeptideII, free PSA i FOLAT mogu se izmjeriti između 1 i 2 sata nakon rekonstitucije
hr Nazivi Raspon
jedinice vrijednost proizvoda MAC.
* Megjegyzés (1): A cTnI 3rd-Gen, iPTH, PSAII, C-PeptideII, free PSA és FOLATE mérését 1–2 órával a MAC regenerálódását követően
hu Feltételek Egységek Jelentés Mennyiség
kell elvégezni.
it Termini Unità Media Intervallo * Nota (1): cTnI 3rd-Gen, iPTH, PSAII, C-PeptideII, free PSA e FOLATE saranno misurati da 1 a 2 ore dopo la ricostruzione del MAC.
Matavimo * Pastaba (1): cTnI 3rd-Gen, iPTH, PSAII, C-PeptideII, free PSA ir FOLATE turi būti matuojami nuo 1 iki 2 valandos po MAC atkūrimo.
lt Terminai Vidurkis Intervalas
Vienetai
lv Termini Vienības Vidējā Vērtība Apjoms * Piezīme (1): cTnI 3rd-Gen, iPTH, PSAII, C-PeptideII, free PSA un FOLATE būtu jāmēra 1 un 2 stundas pēc MAC atšķaidīšanas.
* Merknad (1): cTnI 3rd-Gen, iPTH, PSAII, C-PeptideII, free PSA og FOLATE bør måles opp mellom 1 og 2 timer etter rekonstruksjon av
no Udtryk Enheter Gjennomsnitt Område
MAC-en.
* Uwaga (1): Pomiary cTnI 3rd-Gen, iPTH, PSAII, C-PeptideII, free PSA oraz FOLATE należy wykonywać pomiędzy 1 a 2 godziną po
pl Warunki Jednostki Średnia Zakres
przygotowaniu MAC.
* Nota (1): A cTnI 3rd-Gen, iPTH, PSAII, C-PeptideII, free PSA e FOLATE devem ser medidos entre 1 a 2 horas após a reconstituição do
pt Termos Unidades Média Limites
MAC.
ro Termeni Unităţi Media Interval * Observaţie (1): cTnI 3rd-Gen, iPTH, PSAII, C-PeptideII, free PSA şi FOLATE trebuie măsurate între 1 şi 2 ore după reconstituirea MAC.
* Poznámka (1): Hladiny cTnl 3rd-Gen, iPTH, PSAII, C-PeptideII, free PSA a FOLATE sa majú merať medzi 1 a 2 hodinami po
sk Výrazy Jednotky Stred Rozsah
opakovanom stanovení hodnoty MAC.
sl Pogoji Enota Povprečje Območje * Opomba (1): cTnI 3rd-Gen, iPTH, PSAII, C-PeptideII, free PSA in FOLATE morajo biti izmerjeni v 1 do 2 urah po pripravi MAC.
sv Termer Enheter Middelvärdi Område * Obs! (1): cTnI 3rd-Gen, iPTH, PSAII, C-PeptideII, free PSA och FOLATE bör uppmätas mellan 1 och 2 timmar efter att MAC återställts.
tr Koşullar Birim Ortalama Aralık * Not (1): cTnI 3rd-Gen, iPTH, PSAII, C-PeptideII, free PSA ve FOLATE, MAC'nin düzenlenmesinden 1 - 2 saat arasında ölçülmelidir.
2-2