BAB 1

KosakataTempat
어회장소

가게 Toko

강 Sungai
강변 Tepisungai
건물 Gedung
경기장 Lapangan/stadion
경비소 Possatpam
경찰서 Kantor polisi
고향 Kampung halaman
고속도로 Jalan tol
공원 Taman
공장 Pabrik
공중전화 Telefonumum
공항 Bandara
관광지 Tempatwisata
교실 Ruang kelas
교회 Gereja
극장 Bioskop/Theatre
기숙사 Asrama
기차역 Stasiunkeretaapi
길 Jala

1
나라 Negara
노래방 Tempat karaoke
논 Sawah
다방 Kafe
단말기 Alat Pembayaran kartu
대사관 Kedutaan besar
대학교 Universitas
도 Provinsi
돼지우리 Kandang babi
양계장 Kandang ayam
양식장 Kolam/tambak ikan
우사 Kandang sapi

축사 Kandang(umum)
도서관 Perpustakaan
도시 Kota
동물원 Kebun binatang
마을 Desa
마당 Halaman
매점 Toko(makan)
매표소 T.penjualan tiket
맥주집 Bar
목욕탕 Kamar mandi
미용실 Salon
미술관 Gedung seni
민박 Rumah penginapan
박물관 Musium

2
방 Kamar
바다 Laut
밭 Ladang/kebun
백화점 Mall
버스터미널 Terminal bis
병원 Rumah sakit
보관소 T.penitipan barang
부엌 Dapur
빵집 Toko roti
사무소 Kantor
사무실 Ruang kantor
사원 Masjid
사진관 Studio foto
산 Gunung/Bukit
서점 Toko buku
섬 Pulau
소방서 Pemadam kebakaran
수도 lbu kota
수술실 Ruang oprasi
수영장 Kolam renang
수유실 Ruang menyusui

숲 Hutan
시골 Pedesaan
시내 Dalam kota
시장 Pasar
시청 Pusat kota

3
식당 Restoran/rumah makan
실험실 Laboratorium
악기점 Toko alat musik
안내문센터 Pusat informasi
아파트 Apartemen
약국 Apotek
양계장 Kandang ayam
여관 Penginapan
역 Stasiun
영화관 Gedung film
오락실 Tempat hiburan
온천 Pemandian air panas
우체국 Kantor pos
운동장 Lapangan olah raga
유실물센터 Pusat informasikehilangan barang
육교 Jembatan penyebrangan
은행 Bank
의원 Klinik
이발소 Tempat potong rambut
좌석 Tempat duduk
정도거리 Jalan perbatasan
정류장 Halte bis
주방 Dapur
주사실 Ruang suntik
주유소 Pom Bensin
주차장 Tempat parkir

4
지역 Wilayah/daerah
지하철역 Stasiun subway
진료실 Ruang periksa

창고 Gudang
출입국사무소 Kantor imigrasi
치과 Dokter gigi
카센터 Bengkel mobil
포장마차 Warung tenda pinggir jalan
피시방 Warnet
하숙집 Tempat kos
학교 Sekolah
학원 Tempat kursus/Lembaga
항구/여객터미널 Pelabuhan/Dermaga
해변 Pantai
화장실 Toilet
환전 Money changer
회사 Perusahaan
횡단보도 Zebra cross
지하도 lorong bawah tanah

Kosakata Benda
어회명사

가방 Tas
강철 Baja

5
거울 Cermin
고무 Karet
공책 Buku catatan
교통카드 Kartu transportasi
구두 Sepatu (kulit/resmi)
구급차 Ambulans
귀걸이 Anting
그릇 Mangkuk
급속 Logam
기계 Mesin
기차 Kereta api
꽃 Bunga/kembang
나무 Kayu/Pohon
난로 Pemanas

난방기 Mesin pemanas

냉장고 Kulkas
넥타이 Dasi
다리미 Setrika
달력 Kalender
담배 Rokok
돈 Uang
동전/주화 Koin,Uang logam
라디오 Radio
령팡 Neon
모자 Topi
머리빗 Sisir

6
명함 Kartu nama
목걸이 Kalung
목재 Balok/Kayu
문 Pintu
롬 Air
물건/짐 Barang
바지 Celana
반바지 Celana pendek
반지 Cincin
배 Kapal laut/Perut
벨트 Sabuk
벽시계 Jam dinding
줄시계 Jam tangan
롬 Api/Lampu
비누 Sabun
비밀번호 Password,nomor rahasia,pin
비옷 Jas hujan
비자/사증 Visa
비행기 Pesawat terbang
빗자루 Sapu
사다리 Tangga
사전 Kamus
사진 Foto

산 Gunung
산소 Oksigen
상자 Kotak,kardus

7
서류 Dokumen
선물 Hadiah
세탁기 Mesin cuci
손시계 Jam tangan
손풍기 Kipas angin
수건 Handuk
숟가락 Sendok
시계 Jam
신문 Koran
신발 Sepatu
신분증명서 Kartu identitas
신용카드 Kartu kredit/ATM
쓰레기 Sampah
쓰레받기 Tempat sampah
안경 Kaca mata
야광조끼 Rompi berkilau
약 Obat
양말 Kaus kaki
여권 Passport
연필 Pensil
열쇠 Kunci
열차 Kereta listrik
오토바이 Sepeda motor
온도계 Thermometer
옷 Baju
옷장 Lemari baju

8
용지 Kertas formulir
우산 Payung
우표 Perangko
운동화 Sepatu olah raga
육교 Jembatan penyebrangan
의자 Kursi

인장/도장 Stempel/Cap
인지 Materai
자동인출기 Mesin ATM
자동차 Mobil
자동판매기 Mesin penjual otomatis
자전거 Sepeda
잔 Gelas
잠바 Jaket
잡지 Majalah
장갑 Sarung tangan
재떨이 Asbak
거울 Cermin
전화카드 Kartu telfon
전화기 Pesawat telfon
전화번호 Nomor telfon
전화번호부 Buku nomor telfon
접시 Piring
젓가락 Sumpit
종이 Kertas
줄 Tali

9
줄자 Meteran
지갑 Dompet
지우개 Penghapus
지폐 Uang kertas
지하철 Kereta bawah tanah
짐 Barang bawaan/Barang bagasi
창문 Jendela
책 Buku
책상 Meja belajar
책장 Rak buku
철 Besi
청바지 Celana jeans
치마 Rok
치악 Odol/pasta gigi
칠판 Papan tulis

침대 Tempat tidur
칫솔 Sikat gigi

카메라 Kamera

칼 Pisau
컴퓨터 Komputer
컵 Cangkir/gelas
탁자 Meja
택시 Taksi
테이블 Meja
텔레비전 Televisi

10
통장 Buku rekening bank
펜 Pulpen
폔지 Surat
포크 Garpu
표 Tiket
화장지 Tisu toilet
휴대전화 Handphone
휴대펀 Handphone
휴지통 Tempat sampah tisu
도마 Telonan/tatakan

BAB 2
Kata kerja 어회등사

가다 Pergi
갈아입다 Mengganti (pakaian)
갈아타다 Ganti kendaraan/transit
가르치다 Mengajar
가지다 Membawa
가져가다 Membawa(ke sana)
가져오다 Membawa(ke sini)
감다 Keramas/cuci rambut
갗다 Mengambil
거짓말하다 Berbohong

11
건너다 Menyebrang
걷다 Berjalan

걸다 Menggantungkan/menelfon
걸리다 Memerlukan/makan waktu／terjangkit
(penyakit)
결혼하다 Menikah
고르다 Memilih
고장하다 Merusak/rusak
고치다 Memperbaiki
관리하다 Mengurus/mengelola
공부하다 Belajar
구부리다 Membungkuk
구하다 Mencari
그림을그리다 Menggambar/melukis
금지하다 Larangan/melarang
금식하다 Berpuasa
가다리다 Menunggu
기도하다 Berdoa
기록하다 Mencatat/Mendokumentasikan
기억하다 Mengingat
계산하다 Menghitung
계속하다 Melanjutkan/Meneruskan
계획하다 Merencenakan
꿈을꾸다 Bermimpi
끄다 Mematikan
끝나다 Selesai

12
끝내다 Menyelesaikan
깨다 Memecahkan
끼다 Memakai(Sarung tangan)
나가다 Keluar
나오다 Tampil/muncul
남기다 Menyisakan
낳다 Melahirkan
낚다 Memancing
내다 Membayar
내리다 Turun
노래를부르다 Menyanyikan lagu
노래하다 Bernyanyi

놀다 Bermain
놓다 Meletakan/menaruh
놓치다 Ketinggalan/tertinggal
농담하다 Bercanda
넘어지다 Jatuh/Terjatuh
넘어시다 Melampaui/melintas
넣다 Memasukan/Mengisi
누르다 Menekan(tombol)
눕다 Berbaring
다니다 Beraktifitas(datang-pergi)
다나다 Berjalan(dijalan)
다림칠하다 Menyetrika
다르다 Berbeda
닦다 Menggosok/menyikat

13
닫다 Menutup
달리다 Berlari/Melaju
담배피우다 Menghisap rokok
당기다 Menarik
대답하다 Menjawab
대화하다 Bercakap-cakap
대신하다 Menggantikan/mewakili
도망하다 Kabur
도착하다 Tiba
되다 Menjadi
돕다 Membantu/Menolong
도와주다 Memberi bantuan
돌아가다 Pulang
드리다 Memberi (halus)
드시다 Makan/minum(halus)
듣다 Mendengar
들다 Mengangkat
들어오다 Masuk
들려주다 Menceritakan
따라가다 Mengikuti/menyusul

따르다 lkut

대리다 Memukul/Menampar
떠나다 Meninggalkan
마시다 Minum/menghirup
만나다 Bertemu

14
만들다 Membuat
말하다 Berbicara
말씀하다 Berbicara/mengatakan
맛보다 Mencicipi
맡기다 Menitipkan
먹다 Makan
명령하다 Menyuruh
모이다 Berkumpul/mengumpulkan
모시다 Mengantar/menyertai
목욕하다 Mandi
묵다 Menginap
묻다 Mengatakan
물어보다 Bertanya
묶다 Mengikat
미소짓다 Tersenyum
미덥다 Dapat diandalkan/dipercaya
믿다 Percaya
밀다 Mendorong
바라다 Berharap/semoga
바꾸다 Menukar
받다 Menerima
박수치다 Tepuk tangan

방문하다 Berkunjung
방해하다 Mengganggu
뵙다/보다 Bertemu

15
배변하다 Buang air besar
배달하다 Mengirim

배우다 Mempelajari
버리다 Membuang
벗다 Melepaskan
변하다 Berubah

변화하다 Mengubah
보다 Melihat/menonton
보이다 Terlihat/tampak
보고하다 Melaporkan
보도하다/안내하다 Menginformasikan
보내하다 Mengirim
보여주다 Memperlihatkan
부르다 Memanggil/menyebut
부치다 Mengirim
불다 Bertiup/Meniup
빌리다 Meminjam
빼다 Mengeluarkan/menghilangkan
뽀뽀하다 Mencium
사다 Membeli
사랑하다 Mencintai
사용하다 Menggunakan
산책하다 Jalan-jalan
살다 Tinggal
새수하다 Mencuci muka

16
생각하다 Berfikir
서다 Berdiri
설겆이하다 Mencuci piring
세우다 Memarkirkan
세탁하다 Mencuci baju
소개하다 Memperkenalkan
송금하다 Mentranfer
수입하다 Mengimpor
수출하다 Mengekspor
숙박하다 Menginap
술취하다 Mabuk (minuman keras)
쉬다 Istirahat
싫어하다 Tidak suka/membenci
시작하다 Mulai
사진을찍다 Memotret
시키다 Memesan

시청하다 Menyaksikan (lihat&dengar)

시험하다 Ujian
식사하다 Makan
신다 Memakai(Sepatu)
실례하다 Permisi
쏘다 Menembak
썩다 Mencampur
쓰다 Menulis/memakai
씻다 Mencuci tangan
아끼다 Menghemat

17
악수하다 Berjabat tangan
앉다 Duduk
약혼하다 Bertunangan
약속하다 Berjanji
엎드리다 Terlungkup
여행하다 Berwisata
연장하다 Memperpanjang
연설하다 Berpidato
연습하다 Latihan
연략하다 Menghubungi
열다 Membuka
용서하다 Memaafkan
예배하다 Beribadah (umum)
완성하다 Menyelesaikan/menyempurnakan
오다 Datang
올라가다 Naik
옮기다 Memindahkan
요리하다 Memasak
원하다 Menginginkan
운동하다 Berolahraga
운반하다 Mengankut
운전하다 Mengendarai
울다 Menangis
웃다 Tertawa
이별하다 Berpisah

18
미러나다 Bangun
이야기하다 Bercerita
이사하다 Pindah rumah
이혼하다 Bercerai
인사하다 Menghormat/Salam
일하다 Bekerja
읽다 Membaca
잃어버리다 Kehilangan
입다 Memakai (pakaian)
자다 Tidur
자르다 Memotong
작성하다 Menulis/menyusun
잠을자다 Tidur-tiduran
잡다 Memegang
잡수시다 Makan (Halus)
조사하다 Memeriksa/menyelidiki
저금을하다 Menabung
전화하다 Menelfon
정돈하다 Merapikan/membereskan
정리하다 Menata/Merapikan
좋아하다 Menyukai
제공하다 Menyediakan/Memfasilitasi
주다 Memberikan
주문하다 Memesan
준비하다 Menyiapkan
지우다 Menghapus

19
지나가다 Melewati
지키다 Menjaga/mematuhi
짓다 Membangun
주무시다 Tidur (halus)
찌르다 Menusuk/menikam
차다 Menendang
찾다 Mencari
초대하다 Mengundang
조심하다 Berhati-hati

총소하다 Membersihkan
춤을추다 Menari
출발하다 Berangkat
출입하다 Keluar/masuk
출근하다 Berangkat kantor/kerja
출판하다 Menerbitkan/Mempublikasikan
칠하다 Mewarnai
켜다 Menyalakan
타다 Naik
태어나다 Lahir
태우다 Membakar
퇴근하다 Pulang kantor/Kerja
팔다 Menjual
포장하다 Membungkus
폭발하다 Meledak
피우다 Menghisap / Mekar ( bunga )
필하다 Menyelesaikan/Menyempurnakan

20
필요하다 Memerlukan/Membutuhkan
하다 Melakukan
한턱내다 Mentraktir
해결하다 Memecahkan (masalah)
화장하다 Berdandan/Rias
화내다 Memarahi
확인하다 Memastikan/Mengecek
훔치다 Mencuri
흔들리다 Menggoyangkan

Kata sifat 상태동사

가깝다 Dekat
가난하다 Miskin
가득하다 Penuh
가볍다 Ringan
개끗하다 Bersih

걱정하다 Kwatir
건강하다 Sehat
게으르다 Malas
고생하다 Jelek/Buruk
고치다 Kasar
귀엽다 Lucu
그럽다 Kangen

21
기억하다 Ingat
길다 Panjang
깊다 Dalam
끼쁘다 Gembira
나쁘다 Buruk/jahat
낮다 Rendah
넓다 Lebar
높다 Tinggi
느리다 Lambat
늙다 Tua
늦다 Terlambat
닫히다 Tertutup
달다 Manis
더럽다 Kotor
덥다 Panas (Cuaca)
뜨겁다 Panas (benda)
따뜻하다 Hangat
똑똑하다 Pintar
똑빠르다 Lurus
뚜겁다 Tebal
뚱뚱하다 Gemuk
마르다 Kering
막하다 Macet
많다 Banyak
맑다 Cerah
맛없다 Tidak enak

22
맛있다 Enak
맵다 Pedas

멀다 Jauh
멋없다 Tidak tampan
멋있다 Tampan/Keren
모르다 Tidak tau
무겁다 Berat
무디다 Tumpul
무설다 Takut
미끄럽다 Licin
바쁘다 Sibuk
바보 Bodoh
밝다 Terang
배고프다 Lapar
배부르다 Kenyang
부드럽다 Lembut
부럽다 Menimbulkan rasa iri
부유하다 Kaya
부지런하다 Rajin
복찹하다 Macet/semrawut
비다 Kosong
비싸다 Mahal
빠르다 Cepat
새롭다 Baru
선선하다 Sejuk (udara)
쉽다 Mudah

23
슬쁘다 Sedih
시다 Asam
시끄럽다 Berisik
시원하다 Segar/sejuk
싱겁다 Hambar
싫다 Benci

싸다 Murah
쓰다 Pahit
아름답다 Indah

이프다 Sakit
안바쁘다 Tidak sibuk

알다 Tahu
얇다 Tipis
얕다 Dangkal
어둡다 Gelap
어렵다 Susah/sulit
없다 Tidak ada
여위다 Lemah
열리다 Terbuka
예리다 Tajam
예쁘다 Cantik
오래되다 Lama/usang
용감하다 Berani
있다 Ada
잊다 Lupa

24
위험 Bahaya
자갑다 Dingin(benda)
작다 Kecil
재미없다 Tidak menarik
재미있다 Menarik
젊다 Mudah
젖다 Basah
조용하다 Tenang/sunyi/diam
족다 Sedikit
좁다 Sempit
좋다 Bagus
짜다 Asin
짧다 Pendek
착하다 Baik
천천하다 Pelan-pelan
초심하다 Hati-hati
춥다 Dingin (cuaca)
친철하다 Ramah/baik hati
크다 Besar
편리하다 Bermanfaat/nyaman
피곤하다 Lelah/Capek

한가하다 Senggang/tidak sibuk

휘다 Bengkok
흐리다 Mendung
힘이없다 Tidak kuat/Tidak bertenaga
힘이있다 Kuat/Bertenaga

25
KATA TANYA
누가 Siapa(yang...)

누구 siapa
몇 Berapa
몇개 Berapa buah(umum)
몇마리 Berapa ekor
몇명 Berapa orang
몇시 Jam berapa
몇시간 Berapa jam(selang waktu)
몇월 Bulan apa
몇일 Tanggal berapa
몇장 Berapa lembar/helai
무슨 Yang mana
무슨날 Hari(Peringatan/perayaan ) apa
무슨색 Warna apa
무슨일 Hari apa
무엇 Apa
뭐 Apa
어디 Mana
어떻게 Bagaimana
어느 Yang mana
언제 Kapan
얼마 Berapa(harga)
얼마나 Berapa lama
얼마동안 Berapa lama

26
얼마만큼 Seberapa banyak/besar
왜 Kenapa/mengapa

Kosakata waktu 어회시간

날/일 Hari

주 Minggu
달 Bulan
년 Tahun
지난 Dahulu
지난주 Minggu lalu
지난달 Bulan lalu
작년 Tahun lalu

어제 Kemarin
엣날 Hari lalu
이번 Kali ini/saat ini
이번주 Minggu ini
금주 Minggu ini
이번달 Bulan ini
이번년 Tahun ini
올해 Tahun ini
금년 Tahun ini
이날 Hari ini
오늘 Hari ini
다음 Berikutnya
27
다음주 Minggu depan
다음달 Bulan depan
내년 Tahun depan
내일 Besok
다음달 Hari berikutnya／hari yg akan datang
지금 Sekarang
요즘 Akhir-akhir ini,／baru-baru ini
모레 Lusa
그저께 Kemarin lusa
현대,현재 Masa kini
아까 Tadi
금방 Segera

방금 Baru saja/barusan
이따 Nanti (Sesaat lagi)
나중에 Nanti (lama)
밤 Malam(±jam 20-23)
밤중 Tengah malam(± jam 23-03)
새벽 Subuh (± jam 03-05)
오전 Menjelang pagi (±jam 05-08)
아침 Pagi (± Jam 08-11)
낮 Siang(±jam 11-14)
오후 Menjelang sore(±Jam 14-17)
저녁 Menjelang malam (± Jam 17-20)
오전 AM(00.01-12.00)
오후 PM(12.01-24.00)

28
Ungkapan dalam kehidupan Sehari-hari
괜찮아요/괜찮아 Tidak apa-apa
거짓말하지마세요 Janganlah bohong
게다가 Lagi pula
고마워요 Terimaksih
그런데 Ngomong-ngomong／akan tetapi
기분이나빠요 Perasaan saya tidak enak
기분이좋아요 Perasaan saya senang／gembira
됐어요/됐어 Sudah jadi/sudah bisa／sudah beres
마음이아파요 Sakit hati
많이드세요 Silahkan makan yg banyak
몰라요/몰라 Tidak tau/tidak mengerti
물론이에요 Tentu saja
미안합니다/미안해 Maaf
밥먹어요/밥먹어 Makan
밥먹자 Ayo kita makan!
배고파요/배고파 Saya lapar
보고싶어요/보고싶어 Kangen

사람살려 Tolong!
시작 Mulai!
식사하십시오/식사하세요 Silahkan makan／selamat makan
실례합니다 Permisi
실망했어요 Saya kecewa
실시 praktik
아니오 Tidak/bukan

29
아마도 Mungkin
아무것도몰라요 Tidak tau apa-apa
아야 Aduh!/aww!
아이구 Aduh!/oh!/astaga!
안돼요/안돼 Jangan/tidak boleh/tidak bisa
안좋아요/안좋아 Tidak bagus/tidak baik
알라요/알아 Tahu/kenal/mengerti
알았어요/알았어 Sudah tau/sudahmengerti
어머나/어머 Astaga!
여보세요 Hallo (pembicaraan dalam telfon)
역시 Lagi pula
예/네 Ya
저기요 Permisi (waktu mau
beli／menanyakansesuatu)
좋아요/좋아 Bagus/baik
죄송합니다/죄송해요 Maaf
처음에뵙겠습니다 senang bertemudengan anda

（Pertama kali jumpa anda)

천만에요 Sama-sama/terimakasih kembali
하세요/해 Silahkan kerjakan
하지마 Jangan lakukan
혹시 Barangkali
힘들어요/힘들어 Sulit/capek/terasa berat

30
BAB 3
선생님 Guru
학생 Murid
반친구 Teman Kelas
칠판 Papan Tulis
책상 Meja
공책 Buku catatan
연필 Pensil
볼펜 Bolpen
지우개 Penghapus
필통 Tempat Pensil
시계 Jam
창문 Jendela
문 Pintu
책을펴세요 Bukalah Buku
책을덮으세요 Tutuplah Buku
보세요 Lihatlah
들으세요 Dengarkanlah
따라하세요 lkutilah
읽으세요 Bacalah
쓰세요 Tulislah
이야기하세요 Ceritakanlah
대답하세요 Jawablah
교실 Kelas
한국어 Bahasa Korea
한국말 Bahasa Korea

31
질문있어요? Ada Pertanyaan?
－네,질문있습니다 Ya,ada pertanyaan
－아니요,질문없습니다Tidak,Tidak ada Pertanyaan
알겠어요? Mengerti?
－네,알겠습니다. Ya,saya mengerti
-아니,모르겠습니다 Tidak,tidak mengerti

BAB 4
안녕하세요 Hallo/hai/apa
kabarSelamatPagi,Siang,Malam
만나서반갑습니다 senang bertemu anda
안녕히계세요 Selamat tinggal
안녕히가세요 Selamat Jalan
감사합니다 Terimakasih
아니에요 ah,tidak (bukan apa-apa)
죄송합니다 Maaf
괜찮아요 Tidak apa-apa
환영합니다 Selamat datang
축하합니다 Selamat
생일축하합니다 Selamat ulang tahun
새해복많이받으십시오 Selamat tahun baru
즐거운휴일보내십시오 Selamat berlibur
어떻게지내십니까 Bagaimana kabarnya?
잘지내습니다 Kabar baik
어서오세요 Selamat datang
또만납시다 Sampai jumpa lagi

32
잘부탁드림니다 Mohon bimbimngannya
수고하세요 Terimakasih（atas kerja keras anda）
들어가십시요 Silakan keluar
들어오십시요 Silalakan masuk
BAB 5
주말잘보내세요 jalanilah akhir pekan dengan baik
안녕히주무세요 Selamat Istirahat/tidur
잘자요 tidurlah dengan nyenyak
안녕히주무셨어요? Apakah anda istirahat dengan baik

네.잘잤어요 ya,nyenyak tidurnya

잘먹겠습니다 akan makan dengan baik
많이드세요 makanlah yang banyak
잘먹었습니다 sudah makan dengan baik
축하합니다 selamat

BAB 6

학습 pembelajaran
목표 tujuan
자기소개하기 perkenalan diri
문법 tata bahasa
입니다/입니까 adalah/apakah
나라 negara
직업 pekerjaan/Profesi
정보 informasi
문화 kebudayaan

33
인사 salam
예절 etika/tata krama
사람 orang
한국 korea
네팔 nepal
동티모르 Timor-Timor
몽골 Monggolia
미얀마 Myanmar
방글라데시 Bangladesh
베트남 Vietnam
스리랑카 Sri langka
우즈베키스탄 Uzbekistan
인도네시아 Indonesia
중국 Cina
캄보디아 Kamboja
태국 Thailand

파키스탄 Pakistan
필리핀 Filipina
사용하다 menggunakan
이름 Nama
국적 Kebangsaan
직업 Pekerjaan
소개할수있다 Bisa Berkenalan
처럼 Seperti
문장을 Kalimat
완성하세요 Lengkapilah

34
어느 Yang mana
회사원 Pegawai
학생 Siswa/Murid
선생님 Guru
주부 Ibu Rumah Tangga
경잘관 Polisi
소방관 Pemadam kebakaran
공무원 Pegawai Negeri
점원 Pelayan
의사 Dokter
간호사 Suster
요리사 Koki
운전기사 Supir
기술자 Teknisi
목수 Tukang Kayu
농부 Petani
어부 Nelayan
질문하다 Bertanya
묻고 Bertanya
대해 Tentang
그림을 Gambar
보기 Contoh
보고 Lihat
알맞은 Yang Benar
연결하세요 Hubungkanlah

35
자신 Diri sendiri
보다 Dari pada
나이 Umur
많이 Banyak
직위 Jabatan

푹 Tinggi
때 Saat
처음 Pertama kali
만나다 Bertemu
직장 Tempat kerja
동료 Rekan/patner
친한 Akrab
고르다 memilih
가장 Paling
다음 Berikut

BAB 7

사무실 Kantor
학습 Belajar
목표 Tujuan
장소 Tempat
및 Dan
물건 Barang
여기 disini

36
저기 disitu
거기 disana
어디 mana
회사 Perusahaan
사무실 Ruang Kantor
화장실 Toilet
식당 Restoran/Kantin
집 Rumah
기숙사 Asrama

세탁소 Laundry
미용실 Salon
시장 Pasar
마트 dept.Store(carefour)
편의점 Minimarket
슈포마켓 Supermarket
붙이다 menempel

뒤에 dibelakang
이건 benda ini
열쇠 kunci
그런데 akan tetapi
뭐 apa
말하다 berbicara
가족사진 Foto Keluarga
가방 Tas
지갑 Dompet

37
여권 Paspor
우산 Payung
거울 Cermin
화장품 Kosmetik
빗 Sisir
헤어드라이어 Hair dryer

베개 Bantal
이불 Selimut
대화를 Percakapan
친구 Teman
보세요 Cobalah
교실 Ruang Kelas
컴퓨터 Komputer
바닥이 Lantai
앉으세요 Duduklah
생활 Kehidupan
좌식 Lesehan
문화 Budaya
발달 Berkembang

그래서 oleh karna itu/Jadi

그리고 Kemudian/Lalu
대부분 Masing-masing
신발 sepatu
벗고 melepas(untuk sepatu)
식사하다 Makan

38
세면도구 Alat mandi
린스 Kondisioner
샴푸 Shampo
비누 Sabun
칮솔 Sikat Gigi

치약 Pasta gigi
수건 Handuk
면도기 Alat cukur
휴지 Tisu
컵 Cangkir

BAB 8

시 jam
분 menit
쯤 sekitar
점심 makan siang
지금 sekarang
텔레비전 televisi
출근 berangkat kerja
튀근 Pulang kerja
일어나다 bangun
씻다 mencuci(umum)
아침먹다 makan pagi
회사에가다 pergi ke kantor
일하다 bekerja

39
쉬다 istirahat
점심을먹다 makan siang
집에 오다 datang rumah(pulang)

장을보다 lihat2 barang belanja

요리하다 memasak
저녁을먹다 makan malam
커피를마시다 minum kopi
운동하다 berolahraga
전화하다 menelfon
자다 tidur
동작 Tindakan
상태 Pernyataan/kondisi
서술하다 Memberitakan
질문하다 Menanyakan
몇시에 jam berapa
오늘 Hari ini
어제 Kemarin
내일 Besok
언제 Kapan
오전 Pagi-siang(A.M)
오후 Siang-Malam(P.M)
낮 Siang hari
밤 Malam hari
새벽 Fajar/subuh
아침 Pagi
점심 Siang

40
저녁 Petang/Malam
준비하다 persiapan
전에 sebelum
후에 setelah
도착하다 tiba
좋습니다 lebih baik
대부분의 sebagian besar
시작 mulai
보통 biasanya
사이 diantara
야간 Kerja malam
야근 Kerja lembur

경우 masalah/kasus
하지만 tapi/akan tetapi

와요 datang
쉬어요 Istirahat
몇 berapa
왜 kenapa/mengapa
누구 siapa
무슨 yang apa/apa
어디 dimana
언제 kapan
무엇 apa
시간 jam

41
BAB 9

가족이 Keluarga
명 Orang
장소 Tempat
와모와 Penampilan
높임말 Bhs Halus (Formal)
반말 Bhs Biasa(Informal)
있다 Ada
없다 Tidak ada
많다 Banyak
살다 Tinggal
할아버지 Kakek
할머니 Nenek
아버지 Ayah
어머니 lbu
남자 Laki-Laki
부인 Istri
형 kakak laki-laki(L)
누나 kakak Perempuan(L)
여동생 adik Perempuan
남동생 adik laki-laki

여자 Perempuan
남편 Suami

42
오빠 Kakak laki-laki(P)
언니 Kakak perempuan(P)
아들 Anak laki-laki
딸 Anak Perempuan
동생 adik
이상 lebih/aneh
어떤 yang mana
함께 Bersama
혼자 Sendiri
같이 Bersama
에서 Di/dari
에 di/ke
하고/과 dan
골라 Pilihan
넣으세요 Masukanlah
대화를 Percakapan
완성하세요 Lengkapilah
정말 Sangat
어떻게 Bagaimana cara
되세요 Menjadi
연세 Umur(sopan)
예쁘다 Cantik
멋있다 Keren/Tampan
키가크다 Tinggi
키가작다 Pendek
날씬하다 Langsing

43
뚱뚱하다 Gemuk
재미있다 Menarik
친절하다 Ramah
똑똑하다 Pintar
활발하다 Terbuka
얌전하다 Tertutup
부지런하다 Rajin

탈락한다 dihilangkan
끝 selesai
내용 isi
고마워 terimaksih
미안해 maaf
모음 vokal
이야기 cerita
보통 Biasanya
자신 Diri sendiri
보다 Daripada
사용하다 Menggunakan
어린 Pemuda
별로 agak
가까운 dekat
학교 Sekolah

BAB 10

44
날짜 Tanggal
올해 Tahun ini
작년 Tahun Lalu
내년 Tahun depan
요일 Hari
지난달 Bulan lalu
이번달 Bulan ini
다음달 Bulan depan
어제 Kemarin
오늘 Hari ini
내일 Besok
모레 Besok Lusa
그저께 Kemarin Lusa
평일 Hari Kerja
주말 Akhir pekan
지난주 Minggu lalu
이번주 Minggu ini

다음주 Minggu Depan

월요일 Senin
와요일 Selasa
수요일 Rabu
목요일 Kamis
금요일 Jum'at
토요일 Sabtu
일요일 Minggu
일 Hari

45
월 Bulan
년 Tahun
주중 Hari kerja
무슨 Apa
과거를 Lampau
친구 Teman
이런 Seperti ini
방식 umumnya
줄어서 disingkat
만들다 membuat
공부하다 belajar
운동하다 berolahraga
공원 taman
커피숍 kedai kopi
서점 toko buku
도서관 perpuskaan
백화점 Mall
노래방 Tempat Karaoke
PC 방 Warnet
영화관(극장) Bioskop
노래하다 Bernyanyi
게임하다 Main game
산책하다 Jalan-jalan
쇼핑하다 Berbelanja
책을읽다 Membaca Buku
영화를보다 Menonton Film

46
음식을만들다 Memasak
한국어를공부하다 Belajar BHS.Korea
친구만나다 Bertemu Teman
공휴일 Hari Besar
신정(양력설날) tahun baru masehi
설날 tahun baru imlek
삼일절 hari pergerakan kemerdekaan
근로자의날 hari buruh
어린이날 hari anak
석가탄신일 waisak
현충일 hari pahlawan
광복절 hari kemerdekaan
추석 chuseok
개천절 hari pancasila korea
한글날 hari hangeul
크리스마스 hari Natal

BAB 11

물품 Barang
구매 Pembelian
과일 Buah-buahan
화폐 uang

식료품 produk makanan

의류 pakaian
개 Satuan buah

47
잔 Satuan Gelas
병 Satuan Botol
송이 Satuan tangkai
통 Satuan buah(bulat)
그릇 satuan mangkuk
바구니 Satuan Keranjang
얼마 Berapa
대상 Sasaran/tujuan/target
따라서 berdasarkan

세는 hitung
단위 satuan
달라요 berbeda
바나나 pisang
꽃 bunga
배추 Sawi
맥주 BIR
커피 Kopi
밥 Nasi
국 Sup
반찬 Lauk pauk
사과 Apel
오렌지 Jeruk
포도 Anggur
수박 Semangka
물 Air
주스 Jus

48
우유 Susu
빵 Roti
라면 Mi instan
과자 Snack/Cemilan
초콜릿 Coklat
아이스크림 es krim
명령을 Perintah
요청 Minta
자주 Sering
주세요 Minta/tolong
드릴까요 memberi
사장님 Bos
이 ini
운동화 Sepatu olahraga
좀 Cukup
오만원 lima puluh Ribu
오전원 Lima Ribu
그래요 Begitu?

알아 Tau
전장 Setelan
한복 Hanbok
텔레비전 Televisi
냉장고 Lemari es/kulkas
자동차 Mobil
사람 Orang
어린 Anak

49
학생 Murid
친구 Teman
할아버지 Kakek
할머니 Nenek
손님 Tamu/Pelanggan
고양이 Kucing
강아지 Anak Anjing
생선 lkan
한벌 Satu stel
벌 Satuan stel
켤레 Satuan Pasang
대 Satuan Unit
한명 satu orang
한분 satu orang
마리 Satuan ekor
돈(현금) uang(tunai)
동전 Koin
지폐 Uang kertas
신용카드 Kartu Kredit
값(가격) Harga
싸다 Murah
비싸다 Mahal
(값을)깎다 （harga)Potong/diskon
넣도 Memasukan
싸다(포장하다) Membungkus

50
바꾸다(교환하다) Menukar(barter)
환불하다 menguangkan kembali

이렇게 seperti ini

뜻을 Arti
봉투 Amplop
포장 Membungkus
기간 Masa
지난 Lalu
천원 Seribu won
치마 Rok
바지 Celana
티셔츠 t-shirt
장바 Jaket
운동화 Sepatu Olahraga
구두 Sepatu Formal
슬리퍼 Sandal
장화 Sepatu Boot
양말 Kaos kaki
장갑 Sarung tangan
지갑 Dompet
목도리 Syal
모자 Topi
넥타이 Dasi
가방 Tas
안경 Kacamata
선글라스 Kacamata hitam

51
BAB 12

병원 Rumah sakit
옆 Samping
약국 Apotik
건물 Gedung
은행 Bank
어디 mana.
지하 Bawah tanah
층 Satuan lantai

내리다 Turun
위치 Lokasi
길 Jalan
찾기 Cari
이동 Perpindahan
방향 Arah
길거리 Persimpangan jalan
옥상 Atap
내려가다 Turun
내려오다 Menuruni
올라가다 Naik
올라오다 Menaiki
나가다 Keluar
나오다 Muncul Keluar
들어가다 Masuk

52
들어오다 Datang masuk
돌아가다 Berputar Meninggalkan
돌라오다 Berputar datang (Kembali)
명령 Perintah
요청 Permintaan
제외한 Selain
밖에 Diluar
조쪽 arah sana
빨리 Cepat
자리 Tempat
계단 Tangga(Permanen)
편의점 Minimarket
은행 Bank
우체국 Kantor pos
근처에 Disekitar
사거리 Perempatan
그러면 kalau begitu
위 atas
아래 bawah
앞 depan

뒤 belakang
안 dalam
밖 luar
오른쪽 kanan
왼쪽 kiri
건너편 seberang

53
맞은편 bersebrangan
옆 samping
사이 diantara
가운데(중간) ditengah
화장실 Toilet
사무실 Kantor
컴퓨터 Komputer
회사 Perusahaan
백화점 Mall
이정표 Papan tanda
육교 jembatan penyebrangar
신호등 lampu rambu
횡단보도 Zebra cross
도로 jalan raya
길 jalan
골목 Gang
가장 paling
들어갈 masuk

BAB 13

약속 Janji
장소 Tempat
정하기 Menentukan
싶다 Ingin
상태 Situasi

54
그런데 Akan tetapi
우리 kami/Kita
같이 Bersama

영화 Film
볼까요? Menonton(bgm kalau)
코미디 komedi
멜로 drama mello
액셕 Action
공포 horor
시간(이)있다 ada waktu
시간(이)없다 tidak ada waktu
약속(이)있다 ada janji
약속(이)없다 tidak ada janji
일이많다 banyak pekerjaan
일이적다 sedikit pekerjaan
바쁘다 sibuk
한가하다 senggang
재미있다 Menarik
재미없다 Tidak menarik
좋다 Bagus
괜찮다 Tidak apa-apa
희망 Harapan
비빔밥 Bibimbab
시쯤 sekitar jam
좀 sedikit
관공서 fasilitas publik

55
도청 Kantor provinsi
시청 Balai kota
구청 Kantor biro(cabang)
경찰서 kantor polisi
소방서 kantor pemadam
출입국관리사무서 kantor imigrasi
보곤서 Puskesmas
주민센터 Pusat pelayanan komunikasi
빠르다(이르다) Cepat (awal)
늦다 Telat
가깝다 Dekat
멀다 jauh

같다 sama
다르다 beda
간단하다 sederhana
복잡하다 Ruwet
편하다 Nyaman
불편하다 Tidak nyaman
가능하다 mungkin
불가능하다 tidak mungkin
너무 Sangat
극장 Bioskop
인사 Salam
연락 Hubungi
연락할게 Akan kuhubungi
헤어질 Berpisah

56
때 Saat
밥 Nasi
한번 Sekali
술 Arak
특히 Terutama/khususnya
자주 Sering
말 Bicara
경우 Masalah/kasus
구체적 Secara detail
날짜 Tanggal
가벼운 Ringan
생각 Berfikir
만약에 Mungkin
언제든지 Kapanpun
그리고 Kemudian/Lalu
휴식 Liburan
식사 Makan
피하는 Menghindari

또한 Kemudian
놀다 Bermain

전화 Menelfon

미리 Lebih dulu
시장 Pasar
내일 Besok
책 Buku

57
사진 Foto
드라마 Drama
도서관 Perpustakaan
운동 Olahraga
쇼핑 Shoping
산책 Jalan-jalan
어때요? Gimana?
공원 Taman
그럼 Kalau begitu
생일 Ulang tahun
주말 Akhir pekan
무엇 Apa
무슨 Yang apa

BAB 14
음식 Makanan
주문하다 Memesan
식당 Restoran/kantin
어서오세요 Selamat Datang
이쪽으로 Sebelah sini
김치찌개 Sup Kimchi
자리가있다 Ada Tempat
자리가없다 Tidak Ada Tempat
메뉴판 Daftar menu
메뉴 Menu
밥 Nasi

58
반찬 Lauk pauk
숟가락 Sendok
젓가락 Sumpit
앉다 Duduk
고르다 Memilih
시키다 Memesan
배달하다 Mengantar
친한 Akrab
제외한 Selain
정말 Sangat
조금 Sedikit
하지만 Akan Tetapi
공기 Satuan Mangkuk (nasi)
그릇 Satuan Mangkok
접시 Piring
인분 Satuan Porsi
음식의맛 Rasa Makanan
맛있다 Enak
맛없다 Tidak enak
맵다 Pedas
달다 Manis
짜다 Asin
싱겁다 Hambar
쓰다 Pahit
시다 Asam
부정 Negatif

59
반대 Lawan
뜻을 Arti
예외적 Pengecualian
표현 Ungkapan
함께 Bersama
정업원 Pelayan
손님 Tamu/pelanggan
갈비탕 sup kalbi
여기 disini
삼계탕 Ayam Gingseng
된장찌개 sup babi pedas
불거기 sapi panggang
한식 Makanan Korea
중식 Makanan Cina
일식 Makanan Jepang
분식 Makanan Ringan
간식/야식 Snack/cemilan

BAB 15

날씨 Cuaca
기분이 Perasaan
이야기 Cerita
계절 Musim
사계절 4 musim
감정 Mood

60
그치다 Reda(hujan)
우산 Payung
이따가 Nanti
비가 Hujan
비가오다 Turun Hujan
눈이오다 Turun Salju
바람이불다 Angin Bertiup
날씨가좋다 Cuaca Bagus
날씨가나쁘다 Cuaca Buruk
맑다 Cerah
흐리다 Berawan/Mendung
따뜻하다 Hangat
덥다 Panas
시원하다 Sejuk
춥다 Dingin
봄 Musim Semi
여름 Musim Panas
가을 Musim Gugur
겨울 Musim Dingin
감탄 Kagum
탈락하고 dihilangkan
참 Sangat

요즘 Akhir2 ini
정말 Serius/Sangat
진짜 Sungguh
아주 Sangat

61
너무 Sangat
가장/제일 Paling
특히 Khususnya
많이 Banyak
조금 Sedikit
기분이좋다 Perasaan Bagus
기분이나쁘다 Perasaan Buruk
기쁘다 Senang
슬프다 Sedih
즐겁다 Menyenangkan
신나다 Gembira
상쾌하다 Menyegarkan
행복하다 Bahagia
피곤하다 Capek/Lelah
졸리다 Mengantuk
외롭다 Kesepian
우울하다 Depresi
여러분 Saudara2
나라 Negara
소개 perkenalan
정보 Informasi

BAB 16

주로/보통 Biasanya
항상 Selalu

62
언제나 Kapanpun
자주 Sering
가끔 Kadang-kadang
취미 Hobi
독서하다 Mebaca buku

낚시하다 Memancing
여행하다 Berwisata
등산하다 Naik Gunung
사진을찍다 Memotret
외국어를배우다 Belajar Bhs asing
콘서트를보다 Melihat Konser
운동경기를보다 Melihat Pertandinganolahraga
음악을듣다 Mendengarkan musik
기타를치다 Bermain Gitar
파이노를치다 Bermain Piano
춤을추다 Menari
동안 Selama
계속 Terus menerus
받침 Konsonan Akhir
제위한 Selain
매일 Setiap hari
제주도 Pulau Jeju
표현 Ungkapan
가진 Memiliki
활동을 Kegiatan
모임 Berkumpul

63
저도 Sayapun
동호회 CLUB
축구하다 Bermain Sepak Bola
농구하다 Bermain Basket
야구하다 Bermain Base Ball
수영하다 Berenang
테니스를치다 Bermain Tenis
배드민턴을치다 Bermain Badminton
볼링치다 Bermain Bowling
골프를치다 Bermain Golf
스케이트를타다 Bermain Skating
스키를타다 Bermain ski
자전거를타다 Bersepeda
어떤 yang mana

각 Setiap
지역의 Daerah
복지관 Pusat komunikasi
외국인근로자센터 Pusat tenaga kerja asing
외국인력지원센터 Pusat BantuanPekerja asing
다문화지원센터 Pusat bantuan Kebudayaan
등 Dan lain-lain
외국인 Orang asing
즐거운 Menyenangkan
한국생활 Kehidupan Korea
위해 Untuk
다양한 Berbagai

64
교육 Pendidikan
프로그램 Program
태권도 Taekwondo
수업 Kelas/Pembelajaran
문장 Kalimat
음식 Makanan
요일 Hari
계절 Musim
운동 Olahraga

BAB 17

휴가 Liburan
대 Saat
여행 Wisata
경험 Pengalaman
및 Dan
계획 Rencana
여행지 Tempat wisata
준비 Persiapan
활동 Kegiatan
관광지 Tempat Wisata
특히 Khususnya
산 Gunung
동굴 Goa
폭포 Air Terjun

65
호수 Danau
강 Sungai
바다 Laut
섬 Pulau
온천 Pemandian air panas
유적지 Situs Sejarah
민속촌 Kampung Tradisional
놀이공원 Taman Bermain
드라마촬영지 Lokasi Syuting
아름답다 Indah
유명하다 Terkenal
경치가좋다 Suasananya Bagus
사람들이친절하다 Orang2nya Ramah
제주도 Pulau Jeju
설악산 Gunung seorak
표현 Ungkapan
비행기 Pesawat
표 Tiket
사다 Membeli
숙소 Penginapan
벌써 Sudah
예약하다 Memesan
도 pun/juga
다 Semua
호텔 Hotel
콘도 Resort

66
여관 Hostel
민박 Penginapan kecil
펜션 Pension
유스호스텔 Youth hostel
여행을계획하다 Merencanakan wisata
여행을준비하다 Menyiapkan wisata
표를사다 membeli tiket
숙소를예약하다 Memesan Penginapan
짐을싸다 Mengemas barang
짐을풀다 Membongkar barang
출발하다 Berangkat
도착하다 Tiba/Sampai
묵다 Menginap
박물관관람하다 Lihat-lihat Musium
축제를구경하다 Lihat-lihat Festival
기념품을사다 Membeli Souvenir
미래 Masa Depan
제외한 Selain
연휴 Liburan
오늘 hari ini
내일 Besok
주말 Akhir pekan
저녁 Malam
어디에 Dimana
경지가 Pemkandangan
정말 Sangat

67
기념품 Souvenir
정보 Informasi
강원도 Gangwon-do
속초 Sokcho
강릉 Gangneung
춘천 Chuncheon
서울시티투어 Tur Kota Seoul
63 빌딩 Gedung Lantai 63
한강유람선 Pesiar disungai Han
경복궁 Istana Gyeongbuk
경주 Kyeongju
불국사 Bulguksa
서해안 Pantai Pesisir Barat
대천해수욕장 Pantai Daecheon
부산 Kota Busan

해운대 Pantai Haeundae

제주도 Pulau Jeju
한라산 Gunung Halla
알아 tau
가까운 Dekat
외국인상담소 Pusat konsultasi
이용하다 Menggunakan
사용하다 Menggunakan
재미있다 Menyenangkan
단체여행 Wisata Bersama
작연 Tahun lalu

68
동생 Adik
약속 Janji
기분이 Perasaan
짐이없어요 Tidak ada barang
왜 Kenapa
누가 Siapa
뭐 apa
언제 Kapan

BAB 18

버스 Bus
교통수단 Transportasi
소요시간 Durasi waktu
이동 Pindah
대중교통 Transportasi Umum
이용 Pakai
방법 Cara
어떻게 Bagaimana
더 Lebih
빨리 Cepat
지금 Sekarang
좀 Sedikit

교통 Transportasi
마을버스 Bus Pedesaan
시내버스 Bus kota

69
시외/고속버스 Bus ekspress
택시 Taksi
기차 Kereta api
KTX(고속열차) Kereta ekspress
지하철 kereta bawah tanah
비행기 Pesawat
배 Kapal
정류장 Halte
버스정류장 Halte Bus
버스터미널 Terminal Bus
택시승강장 Halte Taksi
기차역 Stasiun Kereta Api
지하철역 Statiun Subway
공항 Bandara
여객터미널 Pelabuhan
선착장 Pelabuhan
앞 Depan
회사 Perusahaan/kantor
우리 Kita/Kami
보통 Biasanya
아침 Pagi
과일 Buah
가까운 Dekat
여기 Disini
정도 Sekitar
걸려요 Memakan Waktu

70
하지만 Akan tetapi
출퇴근 Berangkat-Pulang
출근시간 Waktu Berangkat
퇴근시간 Waktu Pulang
출퇴근시간 Waktu berangkat-pulang
차가막히다 Mobil Macet

타다 Naik
가다 Pergi
타고가다 Naik dan Pergi
타고오다 Naik dan datang
걷다 Berjalan kaki
걸어가다 Pergi jalan kaki
걸어어다 Datang jalan kaki
내리다 Turun(kendaraan)
갈아타다 Transit
환승하다 Transit
지나다 Melewati
에서 Dari
까지 Sampai
중에서 Diantara
장소 Tempat
시작점 Titik Mulai
종착점 Titik Tujuan
집에 Dirumah
병원 Rumah sakit
약국 Apotik

71
시장 Pasar
시청 Balai Kota
교통비 Biaya Transportasi
결제 Pembayaran
교통카드 Kartu Transportasi
현금 Uang tunai
따라서 Menurut
표 Tiket
구입/구매 Pembelian
판매 Penjualan
충전 Isi Ulang
매점 Kedai/warung
편의점 Minimarket
찾다 Cari
선택 Pilih

금액 Jumlah
가능 Tersedia
기능 Fungsi
사진 Foto

BAB 19

거기 Sana
가구공장 Pabrik Mebel
전화 Telefon
인터넷 Internet

72
대해 Tentang
생활 Kehidupan
유용하다 Penting/Berguna
전화번호 Nomor telefon
여보세요. Hallo(telefon)
과장님 Manager
바꾸다 Tukar
잠깐만 Sebentar
가다리다 Tunggu
휴대전화 Handphone
휴대폰 Handphone
스마트폰 Smartphone
인터넷전화 telefon internet
전화를걸다 menelfon
전화가오다 telefon masuk
전화를받다 menerima telefon
(전화)통화하다 berbicara ditelefon
전화를바꾸다 tukar telefon
전화잘못걸다 Salah sambung
전화를끊다 Tutup telefon
통화중이다 Sedang menelfon
휴대전화를켜다 Menghidupkan HP
휴대전화를끄다 Mematikan HP
문자를보내다 Mengirim sms

문자를확인하다 Mengecek sms

확인 Mengecek

73
주로 Biasanya
옷 Pakaian
사다 Membeli
많다 Banyak
비싸다 Mahal
외국인 Orang Asing
사이트 website
회원 Member/akun
가입 Bergabung
대부분 Sebagian Besar
그런데 Akan tetapi
외국인등력번호 Nomor registrasiorang asing
필요하다 memerlukan/butuh
잃어버린 Hilang
웹사이트 Website
검색엔진 Search engine
홈페이지 Halaman Beranda
블로그 Blogg
인터넷카페 Internet Kafe
회원가입 Mendaftar akun
회원탈퇴 Menghapus akun
아이디 ID
비밀번호 Password
로그인 Log-In
로그아옷 Log-Out
이메일 E-mail

74
인터넷검색 internet searching
인터넷채팅 internet chatting
화상채팅 Video Chatting
문장 Kalimat
붙이다 Menempel
왜 Kenapa
인터넷쇼 Internet shoping
편리하다 Praktis/nyaman
대등하게 Hubungkanlah
친절하다 Ramah
재미있다 Menyenangkan
삭제 Delete/hapus
메모 Memo
유용한 Penting
범죄신고(112)
Melaporkan Kriminalitas
전화번호안내(114)
Informasi Nomor telefon
화재,응급환자발생신고(119)
Kebakaran, Pasien darurat lapor
기초지방자치단체각종생활민원신고
（120) Lembaga Bantuan Lokal
일기예보안내 (131)
Informasi prakiraan cuaca
출입국관리사무서,체료신고등(1345)
Kantor imigrasi, masa izin tinggal

75
고용노동부고객상담센터(1350)
Kementrian dan pusat konsultasi tenaga kerja
외국인력상담센터(1577-0071)
Pusat konsultasi orang asing
이주여성긴급지원센터(1577-1336)
Pusat bantuan pekerja asing
외국인주민통역상담지원센터(1577-1336)
Lembaga bantuan terjemahan dan konsultasi
도서관 Perpustakaan
맵다 Pedas
맑다 Cerah/Macet
따뜻하다 Hangat
작다 Kecil
적다 Sedikit
착하고 Baik hati
받다 menerima
신고 Melapor
통화하다 Menelfon
책팅하다 Chatting

검색하다 searching
어렵다 Sulit

BAB 20
설거지 Mencuci piring
할게요 Akan
청소 Bersih-bersih
76
장소 tempat
쓰레기 Sampah
분리수거 pemisah
수거함 Pengumpulan
방 Kamar
해서 Karena
너무 Sangat
나무 Kayu/Pohon
먼지 Debu
더럽다 Kotor
지저분 Kotor
깨끗하다 Bersih
어지럽다 Berantakan
정돈되어있다 Teratur rapi
청소를하다 Bersih-bersih
청소기를돌리다 Menghisap debu(alat)
정리하다 Merapikan
먼지를떨다 Membersihkan debu
쓸다 Menyapu
닦다 Mengelap
쓰레기를버리다 Membuang sampah
청서도구 Peralatan Bersih2
빗자루 Sapu
빗 Sisir
걸레 Kain lap
휴지통 Tempas sampah(tissu)

77
작업 Pekerjaan
어제 Kemarin
만들다 Membuat
정말 Sangat
요리하다 Memasak
재미있다 Menyenangkan
앞으로 Kedepannya
그러면 Jika begitu
방식으로 Secara umum/Penyingkatan
집안일 pekerjaan rumah
장을보다 Belanja kebutuhan
밥을하다(짓다) Menanak nasi
음식을만들다 Membuat makanan
설거지를하다 Mencuci piring
밥솟 Rice cooker
냄비 Panci
프라이팬 Wajan
주방세제 Deterjen cuci piring
빨래를하다 Mencuci baju
세탁기를돌리다 Menghidupkan mesin cuci
빨래를널다 Gantung jemuran
빨래를걷다 Angkat jemuran
옷을다리다 menyetrika pakaian
옷을개다 melipat pakaian
세탁세제 Deterjen cuci baju
다리미 Setrika

78
세탁기 Mesin Cuci
벌써 Sudah
세제 Deterjen
항상 Selalu
밖에서 Diluar
힘들 lelah/sulit
모두 Semua
종량제 sistem pembuangan
실제 sebenarnya
배출량 Volume(ukuran besar)

따라 menurut
수수료 Biaya
규격 Standar
쓰레기봉투 Kantong sampah
판매 Penjualan
봉투 Kantong plastik
재활용 Daur ulang
정해진 Ditentukan
제외한 Selain
푹 Tinggi
요과 Efek
쓰레기분리수거 Pemisah sampah
일반쓰레기 Sampah umum
넣다 Memasukan
가까운 Dekat
음식물쓰레기 sampah makanan

79
종류 Jenis
가격 Harga
지억별로 Tiap daerah
대형쓰레기 Sampah ukuran besar
스티커 Stiker
붙이다 tempel
주민자치센터 Pusat komunitas daerah
재왈형쓰레기 sampah daur ulang
종이류 Kertas(jenis)
빈병류 Botol(jenis)
플라스틱류 Berbahan plstik
헌옷 Baju bekas
형관등 Lampu neon
건전지 Baterai
싫어요 Tidak suka
괜찮아요 Tidak apa"
죄송해요 Maaf
미안해요 Maaf
별로 Agak
무릎 Lutut
아까 Tadi

넓다 Luas
요즘 akhir-akhir ini
작업장 Tempat kerja

80
창문 Jendela
열다 Membuka
옥상 atap(gedung/rumah)
바지 Celana
부탁 Permintaan
널다 Menjemur
기숙사 Asrama
고마워요 Terimakasih

BAB 21

설명 Penjelasan
허락 Izin
구하기 Meminta
약속 Janji
초대 Undangan
집들이 Syukuran rumah
선물 Hadiah
정보 Informasi
건설업 Kontruksi
사장님 Dlrektur
잠깐 Sebentar
문 Segera
약속을하다 Berjanji
약속을지키다 Menepati janji
약속을어기다 Ingkar jani

81
약속에늦다 janji terlambat
방문을하다 Berkunjung
안내하다 Memberi petunjuk
안내를 받다 menerima petunjuk

기다리다 Menunggu
이어질 Hubungkan
내용 Isi
위해 Untuk
상활 Keadaan
제시할 Menyarankan
제외한 Selain
가르져 Mengajari
잠시만 Sebentar
날씨 Cuaca
표현 Ungkapan
지금 Sekarang
조금 Sedikit
이따 Nanti
그럼 Kalau begitu
우유 Susu
마트 Mini market
필요한 perlu
있다 ada
없다 tidak ada
금방 baru saja
이런 Seperti ini

82
초대하다 Mengundang
초대를받다 Menerima undangan
선물을준비하다 Menyiapkan hadiah
집을찾다 cari rumah
마중나가다 Menyambut
배웅하다 Melepas kepergian
음식을장만하다 Menyiapkan makanan
상을차리다 Menyiapkan meja
상을치우다 Membereskan meja
이야기를나누가 Berbagi Cerita
상대방의 lawan bicara
허락 izin
구함 ingin
게이크 Kue
도와주세요 Tolong bantu
혼자 Sendiri
감사합니다 Terimakasih
처럼 Seperti
사무실 Kantor
결혼 Pernikahan
후에 Setelah
가족 Keluarga
동료 Rekan kerja
장만해 manyiapkan
인기가 Populer
거품이 Gelembung

83
생기다 Muncul/Timbul
의미 Arti
부부가 Pasangan
휴지 tissu
화분 pot bunga
커피잔 cangkir kopi
수저 sendok sumpit
시게 jam
여러 berbagai
고기 Daging
아주 Sangat

BAB 22

금지 Larangan
이유 Alasan
안되다 tidak boleh
공공장소 fasilitas publik
표지판 papan tanda
무단횡단 Menyebrang sembarangan
그양 saja
빨리 Cepat

조심 Hati-hati
금연 Dilarang merokok
음식물반입금지 Dilarang bawa makanan
휴대전화사용금지 Dilarang pake hp

84
사진촬영금지 Dilarang memotret
실내정속 Harap tenang
출입금지 Dilarang masuk
접근금지 Dilarang mendekat
무단횡단금지 Dilarang nyebrang sembarangan
주차금지 Dilarang parkir
과속금지 Dilarang mengebut
행휘가 tindakan
불가능 tidak tersedia
이곳은 tempat ini
이것은 benda ini
박물관 musium
공연장 ruang pertunjukan
들어가다 Masuk
금연구역 area dilarang merokok
벌금 denda
행동 tindakan/perbuatan
담배를피우다 menghisap rokok
담배꽁초를버리다 membuang putung rokok
쓰레기를버리다 membuang sampah
침을뱉다 meludah
뛰어다니다 berlari
떠들다 berisik
새치기를하다 Memotong antrian
자리를차지하다 mengambil tempat
다리를벌려서앉다 duduk kaki ngangkang

85
손대다 menyentuh
판단의 keputusan
근거임 berdasar
건물 gedung
도서관 perpustakaan
미술관 musium seni
활동 kegiatan
화장실 toilet
공중전화 Telfon umum
주차장 tempat parkir
비상구 Pintu dadurat
지하철역 stasiun subway
기차역 stasiun kereta api
택시정류장 halte teksi
버스정류장 halte bus
엘리베이터 Lift
에스컬레이터 eskalator
자동차전용 jalur mobil
자전거전용 jalur sepeda
노약자석 tempat duduk khusus
장애인 orang cacat
임산부 ibu hamil
위한 untuk
만약 jika
잠깐 sebentar
양보해야 harus mengalah

86
빌리다 Pinjam
고칠 perbaiki
충전 isi ulang
깨끗하다 Bersih
도로 jalan raya
공원 Taman
주차 parkir
과속 Mengebut
새치기 memotong antrian

BAB 23
어른께는 Kepada orang tua
높임말 bahasa halus
반말 bahasa biasa
조언하다 Menasehati/saran
어휘높임 Ungkapan halus
생활예절 Tata krama sehari2
어른 Orang tua
초대 Undangan
걱정 Kwatir
어떤 yang mana
보통 biasanya
과일 buah
음료 minuman
선물 hadiah

87
계시다 ada
잡수시다/드시다 Makan
주무시다 Tidur
말씀하시다 Berbicara
편찮으시다 Sakit
돌아가시다 Meninggal
드리다 Memberi
댁 Rumah
성함 Nama
연세 Umur
생신 ulang tahun
존대 meninggikan
보내다 mengirim
고향 kampung halaman
탈락한다 Mehilangkan
사장님 Direktur/Boss
키가크다 Badan tinggi
키가작다 Badan pendek
새로 baru

지난주말 Akhir pekan lalu

할머니 Nenek
바꿔주세요 Tolong tukar
지금 Sekarang
사무실 Kantor
잠깐나가셨어요 Keluar Sebentar
가족 Keluarga

88
어떻게 Bagaimana
어머니 Ibu
아버지 Ayah
동생 Adik
여기 Disini
얼마 Berapa
맛있게 Enak
부머님 Orang tua
그리고 Dan/lalu
여보세요 Hallo(telefon)
회의중 Sedang Rapat
식사하다 Makan
밥그릇을들다 Mangkok nasi
그래요 Begitu
몰라요 Tidak tau
식탁 Meja makan
처음 pertama kali
식사예절 etika makan
고생하다 Menderita
아직 belum
가르쳐 ajari
숟가락 Sendok
꽂으면 Jika menancap
소리 Suara
신발릉신고들어가다
Masuk pakai sepatu

89
한손으로물거을주다
memberi barang dengan satu tangan
다리를떨다
menggoyangkan kaki
다리를꼬고앉다
kaki di silangkan
밥에숟가락을꽂다
menancapkan sendok di nasi
밥그릇을들고먹다
Mengangkat mangkok nasi
소리를크게내다
Mengeluarkan suara keras
고개를돌리다
Memutar badan
허리를숙이다
Membungkukkan pinggul
자리를양보하다
Mengalah tempat duduk
꼭 Pasti
신발을벗고 Melepas sepatu
조심 Hati-hati
지켜야 Harus menepati
물건 Barang
위에 Diatas
농다 Meletakkan
조용히 Tenang

90
드리다 Memberi
자주 Sering
외국인들 Orang-orang asing
물러봐서 Menanyakan
당황하다 Memalukan
왜냐 Karena
경우 Masalah
나이 Umur
행동 perbuatan/tindakan
어른 Orang tua
먼저 Duluan
마칠 Selesai/akhir
술을마실대 saat minum arak
기타 Lain-lain
허리 Pinggang
잘지냈어요 kabar baik
바닥 Lantai
매일 Tiap hari
운동 Olah raga
건강 Kesehatan

BAB 24
공부방법 Cara Belajar
신청방법 Cara mendaftar
설명 Penjelasan
프로그램 Program

91
외국인근로자 Pekerja asing
그런데 ngomong2/akan tetapi
너무 Sangat
쉽다 Mudah
어렵다 Sulit
공부하다 Belajar
사전을찾다 Mencari kamus
학원에다니다 Ikut Lembaga
예습하다 Menyiapkan(Materi Besok)
복습하다 Mengulang|Materi Kemarin
인터넷강의를듣다 ikut kelas internet
CD 를듣다 Mendengar
다라하다 Mengikuti
연습 latihan/praktek
정비 Perbaikan
나중에 Nanti
도움 Bantuan
비슷하다 sama
일을구하다 mencari kerja
이해하다 Mengerti
교육 Pendidikan
과정 Penjurusan(pendidikan)

수업 Kelas
과목 Mata pelajaran
일정 Penjadwalan/jadwal
기관 Lembaga

92
교실 Ruang Kelas
자격증 Kartu Lisensi
개강 Awal semester
종강 Akhir semester
어때요? Bagaimana
배우다 Belajar
토요일 Sabtu
언제끝나요? Kapan selesai
책 Buku
위한 Untuk
초급반 Kelaspemula(SD)
중급반 Kelasmenengah(SMP)
고급반 KelasLanjut(SMA)
매주 Tiapminggu
수업료 Biayapendidikan
무료 Gratis
오전 Pagi-Siang
오후 Siang-malam
요리수업 Kelasmemasak
동안 Selama
달 bulan
강의 Kelas
및 dan
습득 Belajar
체류기간 masa tinggal
있도록 Sehingga

93
지원 dukungan
제공하다 menyediakan
각 masing-masing
현지 lokal
기업과 bisnis
통해 melalui
혹은 atau
과정 pelajaran
구성 Konfigurasi
안전 keselamatan
제조업 manufaktur
건설업 kontruksi
농축산업 pertanian dan peternakan
어업 perikanan
정비 perbaikan
용접 pengelasan
교육 pendidikan
향상 peningkatan
기초 berdasarkan
수리하다 memperbaiki
자동차 mobil
포함 termasuk
홈페이지 website
학인 Mengecek
신청 Mendaftar
수료 Biaya

94
조건 Kondisi
보튼 Tombol
클릭 Klik
전송 kirim/tranfer
방문 kunjungan
이메일 E-mail
장소 tempat
열심히 Sungguh-sungguh
조금 Sedikit
고급과정 Kelaslanjut
연사 Sejarah
제일 Paling
매일 tiaphari
아침 Pagi

부터 Mulai/dari
저녁 Malam
까지 Sampai
회사 Perusahaan
학원 Lembaga
힘들 Lelah/sulit
도움 Bantuan
많이 Banyak
하러 Untuk
하면서 Sambil
했는데 Tapi
하기로 Berencana

95
읽다 Membaca
직접 Langsung
안내문의 Pengumuman
중급수업 Kelasmenengah

BAB 25

종교 Agama
일요일마다 Setiaphariminggu
활동 kegiatan
행사 Acara
쇼핑 shoping
부모님 Orang tua
신자 penganut
요즘 Akhir-akhirini
불교 Agama Budha
기독교 Agama Kristen
천주교(가톨릭) Agama Katolik
이슬람교 Agama Islam
절 Kuil
교회 Gereja Kristen
성당 GerejaKatolik
사원(모스크) Masjid

스님 Biksu
목사님 Pastur
신부님 Pendeta/Rama

96
이맘/다이아 Imam,Ustad/Da'i
행동 Tindakan/perbuatan
반복됨 Pengulangan
자주 Sering

휴가 Liburan
여행 Wisata
마다 setiap
아버지 Ayah
편찮으시다 Sakit (Bentukhalus)
시간 waktu/jam
빨리 Cepat
축하해요 Selamat
종교활동 kegiatan agama
믿다 Kepercayaan
기도하다 Berdoa
신자(교인) Penganut
예불을드리다 Sembahyang(Budha)
예배를드리다 Berdoa(kristen)
미사를드리다 Misa(Katolik)
찬불가/성가를부르다 Menyanyikanpuji-pujian
불전/헌금을내다 infaq/bersedekah
성지순례를기다 pergi naik haji
불경 Kitab tripitaka(budha
성경 Injil
코란 Al-quran

97
희망 harapan
바람 Angin
계속 Terus-menerus
비가 hujan
주말 akhir pekan
등산 naik gunung
올해 tahunini

소원 Keinginan/harapan
돈 uang
연결하세요 hubungkanlah
표현 ungkapan
내일 besok
제주도 pulaujeju
여행 wisata
날씨 cuaca
가족 keluarga
건강 kesehatan
모두 semua
식당 restoran/kantin
담배 rokok
피우다 menghisap
좋다 bagus/baik
종교행사 kegiatan agama
석가탄신일 Waisak
부처님 Sang budha
태어나 Lahir

98
기념하다 Memperingati
음력 kalender lunar
국가공휴일 hariliburnasional
가까운 dekat
매달고 gantung
나무 pohon
만들다 membuat
불 api/Lampu/Lampion
크리스마스 natal
가장 paling
큰 Besar
예수님 Yesus
현재 Saatini/sekarang
축제 Festifal
처럼 Seperti
선물 hadiah
부활절 Paskah
달갹 Telur
예쁜 Cantik
그림 Gambar
서로 Saling
새로운 Baru
생명이 Hidup
의미 Arti
시작 Mulai
라마단 Ramadhan

99
아랍어 Bahasa arab
신성한 Suci
특별 Khususnya
예배를 Ibadah
대답 Jawaban
하나님 Tuhan

BAB 26

순서 urutan
금지 larangan
신체 bagiantubuh
증상 diagnosa
가정 umum
비상약 obat
회식 makandiluar
머리 kepala
귀 Telinga
얼굴 Wajah
눈 Mata
코 Hidung
입 Mulut
목 leher
어깨 Pundak
팔 Lengan

100
허리 Pinggang
몸 Badan
배 Perut
손목 Pergelangantangan
손가락 Jari

무릎 Lutut
다리 Kaki
발목 Pergelangan kaki
발 kaki
힘이 tenaga
후에 Setelah
퇴근 Pulangkerja

영화 film
불편하다 tidaknyaman
빵 roti
우유 susu
이상 aneh
약 obat
유제품 produk susu
감기에걸리다 masukangin/flu
열이나다 demam
기침을하다 batuk
코물이나다 ingusan/pilek
배탈이나다 sakitperut
설사를하다 diare

101
소화기안되다 sembelit/masalahpencernaan
토하다 muntah
손을배다 tanganteriris
손을데다 tanganterbakar
발목을삐다 pergelangan kaki keseleo
다리가부러지다 kaki patah
지마세요 jangan
계속 terus-menerus
밖에 keluar/diluar
간정비상약 Obat(P3K)
붕대 Perban

알약 tablet
영양제 multivitamin
안약 obat tetes mata

소독약 antiseptik
반창고 plester
연고 saleb
파스 salonpas

밴드 perbanplastik
늦은밤 larutmalam
공유일 harilibur
갑자기 tiba-tiba
증상 Gejala/Diagnosa
약국 apotik
은행 Bank

102
닫다 tutup
편의점 minimarket
백화점 Mall
감기약 obat flu
소화제 obatsakitperut
진통제 obatpenghilangsakit
해열제 obatpenurunpanas
남자 laki-laki
여자 perempuan
콧물 pilek
기침 batuk
감기 flu
배탈 sakitperut
한번 satu kali
두번 dua kali
내복약 obatdalam
용법 dosispemakaian/Aturanminum
하루 satuhari
이틀 duahari
회 kali

일분 hari (selangwaktu)
포씩 kapsul/bungkus

BAB 27

103
아프다 Sakit
조건 Kondisi
증상 Gejala
묻고 Tanya
병원 Rumahsakit
외국인 Orang asing
근로자 Pekerja
센터 Center
안내 Informasi
지료 Pengobatan
발목 Pergelangan kaki
삔 Terkilir
근처에 Disekitar
정형외과 Kliniktulang/Ortopedi
내일 Besok
아침 Pagi
걷다 Berjalan
내과 Klinikpenyakitdalam
정형외과 Kliniktulang
치과 Klinikgigi
안과 klinikmata
이비인후과 Klinik THT
피부과 Klinikkulit/Estetika
산부인과 Klinikkebidanan/Ginelogi
소아과 Klinikanak/Pediatri
면 jika

104
대한 tentang
내용 isi
제외한 selain
어제 kemarin

부터 dari
열이나다 Demam
편찮으시다 Sakit
춥다 Dingin
단다 Tutup
표현 Ungkapan
골라 Pilih
사용하다 Menggunakan
문장 Kalimat
완성하세요 Lengkapilah
얼굴 wajah
나다 muncul
걸리다 terserang
부러지다 patah
계단 tangga
넘어져서 Jatuh
다쳤어요 Terluka
누르다 Tekan
여기 Disini
내일봅시다 Sampaibertemubesok
너무 Sangat
파스 Koyo

105
처방전 Resep
앉으세요 Duduklah
쉬다 Istirahat
알겠습니다 Baiklah/mengerti
처방하다 Menulisresep
치료를하다 mengobati
주사를맞다 Disuntik
수술하다 Mengoprasi
약을먹다 Makanobat
소독을하다 Mensterilkan
연고를바르다 Mengolessaleb
밴드를붙이다 Menempelplester
파스를붙이다 Menempelkan Koyo
찜질을하다 Mengompres
붕대를감다 Memperban
주무르다 Memijat
깁스를하다 Menggips
회의 Rapat
발표 Presentasi
공식적인 Resmi/Formal
자리 Tempat duduk
공손히 Secarasopan
설명 Penjelasan
시내 Kota
의료 Pengobatan
서비스 Jasa/service

106
제공하다 Menyediakan
한방진료 pengobatancina
위치 Lokasi
진료일 Waktu pengobatan
시설 Fasilitas
단독시설 Fasilitastunggal
갑자기 tiba-tiba
도움 Bantuan
요청 Minta

BAB 28
통장 Buku Tabungan
의다 Maksud
방법 Cara
은행 Bank
업무 Bisnis
만들다 Membuat
가지고 Membawa
여권 Pasport
그럼요 Tentusaja
여기 Disini
신청 Mendaftar
쓰고 Menulis/tulis
창구 Teller
신분증 Kartu Tanda Pengenal
계좌번호 Nomorrekening

107
주소 Alamat
서명 Tanda Tangan
비밀번호 Password
인터넷뱅킹 Internet banking
체크카드 kartu debit
신용카드 Kartukredit
행위 Tindakan
목적 Tujuan
결혼식 pernikahan
공부 belajar
고기 daging
채소/야채 sayuran
저기요 Permisi
송금 Tranfer(uang)
넣고 Masukan
적다 Kecil
버튼 Tombol
현금인출기 ATM
송금하다 Mentranfer
입금하다 Menabung
출금하다 Menarik(uang)
대출하다 Meminjam
환전하다 Menukar uang
계좌이체 transfer antarrekening
잔액조회 Memeriksasaldo
통장정리 Mutasibukutabungan

108
수수료 Biaya
상태 Kondisi
갖추 Melengkapi/Terpenuhi
충분함 kecukupan
고향 Kampung halaman
처럼 Seperti
우리 Kita

이제 Sekarang
퇴근 Pulangkerja
동생 Adik
잠깐 Sebentar
이쪽으로 Seblahsini
고객 Nasabah/Pelanggan
위한 Untuk
늘어나고 Meningkatkan
직장 Tempatkerja
생활 Kehidupan
월급 GajiBulanan
고향 Kampung halaman

할인 Diskon/Sale
보통 Biasanya
하루 Sehari
정도 Sekitar
지역 Daerah
많이 Banyak

109
정용 Khusus
상담 Konsultasi
설치한 Menyediakan
또한 Kemudian
지원 Bantuan
온라인 Online
실시 Pelaksanaan/Praktik
평일 Hari kerja
힘들 Lelah/sulit
영업을 Beroprasi/Buka
돈을찾다 Menarik uang
보내 Mengirim
가입 Bergabung
조회 Periksa

정리 Merapikan
우체국 Kantor pos
도서관 Perpustakaan
별로 Agak
대출 Meminjam
바꾸다 Menukar

BAB 29
우체국 Kantor pos
보내 Mengirim
요청하기 Permintaan

110
소포 Paket
택배 Jasa kirim
국제 Internasional
특급 Ekspres
서비스 Jasa
우편번호 Kode pos
우편물 Produkpos
편지 Surat
엽서 Kartupos
카드 KartuS
편지를쓰다 Menulissurat
우표를붙이다 Menempelprangko
편지를보내다 Mengirimsurat
편지봉투 Amplopsurat
이메일 E-mail
목적지 Tujuan
나타낸다 Menunjukan
이번 Kali ini
휴가 Liburan
부산 Busan
여행 Wisata
거예요 Akan
상자 kardus
저울 Timbangan
얼마나 Berapa
항공편 Via pesawat

111
급하다 Segera
제일 Paling
주세요 Tolong
저울에올려놓다 Menaruhditimbangan
무개를재다 Menimbang
소포를보내다 Mengirimpaket
소포를받다 Menerimapaket
일반우편 PengirimanUmum
등기우편 Pengirimankilat
국제특급(EMS) Pengiriman EMS/ekspresinternasional
회의 Rapat
연설 Pidato
발표 Presentasi
공식적인 Resmi/formal
처음 Pertama kali
소님에게 Kepadatamu
정중 Halus/sopan
명령 Perintah
신용카드 KartuKredit
잃어버린 Hilang
전화번호 Nomortelefon
무겁다 Berat
주소 Alamat
지역 Daerah
중국 Cina
베트남 Vietnam

112
태국 Thailand
필리핀 Filipina
방글라데시 Bangladesh
스리랑카 Srilangka
보통우편 Penglrimanbiasa
급연 mendesak

서류 Dokumen
안전 Keamanan
배달 Pengiriman
발송한 Pelacakan
경우 Masalah/kasus
통해 Melalui
여부가 lokasi
즉시 Segera
조회 Mengecek
팩스 Fax
결과 Hasil
현재 saatini/sekarang
발송 Pengiriman
가능 Memungkinkan/Tersedia
물품 Barang
옷 Baju
책 Buku
화장품 Kosmetik
음식물 Makanan
한약 Obat Pestisida

113
동물류 Hewan
식물류 Tumbuhan
폭발성/가연성물질 Barang yangmudahmeledak
금 Emas
귀금속 Perhiasan
현금 Uang tunai
지폐 Uang kertas
동전 Uang koin
여행자수표 Voucher travel
항공권 Tiketpesawat
전달 Menyampaikan
우표 Perangko
봉투 Amplop

BAB 30

외국인근로자 Pekerjaasing
이용 Penggunaan
교육 Pendidikan
신청 Mendaftar
위한 Untuk
지원 Bantuan
기관 Lembaga
태권도 Taekwondo
수업 pelajaran/Kelas
거기 Disana

114
상담 Konsultasi
및 Dan
한국어교육 Pendidikan BHS Korea
컴퓨터교육 Pendidikan Komputer/PelatihanKomputer
태원도교육 Pendidikan Taekwondo/Pelatihan Taekwondo
법률교육 Pendidikan Hukum
안전교육 Pendidikan keselamatan
국악교육 Pendidikan Laguklasikkorea
금융교육 Pendidikan finansial
영양교육 Pendidikan nutrisi
양방진료 Pengobatan ala barat/Modern
한방진료 PengobatanTradisional
지금 Sekarang
한국음식 Makanankorea
불고기 Bulgogi
맵다 Pedas
요리 Masak
먹다 Makan
만들다 Membuat
배우다 Belajar
저기요 Permisi
가지고 Membawa
외국인등록증 Karturegistrasi orang asing
이용자 Member
예약하다 Memesan
상담을받다 Menerimakonsultasi

115
교육을신청하다 Mendaftarpendidikan
교육을받다 Menerimapendidikan
이용하다 Menggunakan
행사에참여하다 lkutserta acara
문화체험을하다 Mencobapengalamanbudaya
자원봉사를하다 Kerjasosial
여러 berbagai
체소 sanyuran
사업주 Pengusaha
공공 umum/publik
지원 dukungan
다양한 barbagai
모르는 tidak tau
쉽게 Mudah
근로자 Pekerja
도움 Bantuan
예약 Memesan
상담 Konsultasi
방문 Berkunjung
전화 menelfon
홈페이지 Website
미리 Terlebihdahulu
상시운영 Jam oprasional
생활 kehidupan
행사 acara
한국어 Bahasa korea

116
일본어 Bahasa jepang
영어 Bahasa inggris
중국어 Bahasa Cina
베트남어 Bahasa vietnam
따갈로그어 Bahasa tagalog

태국어 Bahasa thailand

인도네시아어 Bahasa indonesia
스리랑카어 Bahasa srilangka
뭉골어 Bahasa mongolia
우즈베크어 Bahasa usbekistan
크메르어 Bahasa kamboja
뱅골어 Bahasa bengali
우르드어 Bahasa urdu
네팔어 Bahasa nepal
미얀마어 Bahasa myanmar
키르키스스탄어 Bahasa kyrgistan
동티모르어 Bahasa timortimor
휴게실 Ruang istirahat
무료 Gratis
교실 Kelas
회의실 Ruang rapat

BAB 31
날씨 Cuaca
비교 Membandingkan

117
지만 Tetapi
보다 Daripada
행정구역 Administrasidaerah
도시의특성 Kota karakteristik
밖 Luar
지금 Sekarang
논이 Salju
신기하다 Mengagumkan
처음 Pertama kali
고향 Kampung halaman
정도 Sekitar
바다 Laut
수영 Berenang
여행 Wisata
겨울 Musimdingin
비가 Hujan
가랑비 Gerimis
일년내내 Sepanjangtahun
기온 suhu
영상 Diata 0°(suhu)
영하 Dibawah 0°(suhu)
습도 Kelembaban
최고기온 Suhutertinggi
최저기온이 Suhuterendah
기온이높다 Suhunyatinggi
기온이낮다 Suhunyarendah

118
기온올라가다 Suhunya naik
기온내려가다 Suhunyaturun
습하다 Lembab
건조하다 Kering
여름 Musimpanas
겨울 Musimdingin
낮 Siang
밤 Malam
어대요? Bagaimana?
덥다 Panas
춥다 Dingin
비슷하다 Sama
날 Hari
그런데 Ngomong-ngomong
공기 Udara
맑다 Cerah
적다 sedikit
너무 Sangat
깜짝 Terkejut
도시의특성 Karakteristikkota
인구가많다 Populasinyabanyak
인구가적다 PopulasinyaSedikit
복집하다 Padat

한적하다 Sepi/lenggang
교통이편리하다 Transportasinyanyaman
교통이불편하다 Transportasinyatidaknyaman

119
시끄럽다 Berisik
조용하다 Tenang
공기가맑다 Udaranyacerah
유명하다 Terkenal
친절하다 Ramah
어제 Kemarin
오늘 Hari ini
특징 Cirikhas
관광객 Wisatawan
특별 Khusus
광역시 Kota metropolitan

수도권 Area metropolitan

대한민국` Republikkorea(kor-sel)
절반 Setengah
중부지방을 Bagian tengah
남부지방을 Bagian selatan
역할 Peran
교통 Transportasi
편리하다 Nyaman
과학과 llmupengetahuan
행정의 Administrasi
중심 Pusat
최대 Maksimum/UP
모여 Berkumpul
공업이 Industri
발달 Pembangunan/dikembangkan

120
전통 Tradisi
독특한 Unik
간직한 Menjaga
자연환경 Lingkuanganalam
세계 Dunia

문화유산 warisanbudaya
지정한 Ditentukan
대표적인 Khas
관광지 Tempatwisata
내내 Sepanjang(waktu)
평균 Rata-rata
온도 Suhu
꼭 Pasti
아주 Sangat
대한 Tentang
설명 Penjelasan
싶다 Ingin
휴가계획 Rencanaliburan
여행경험 Pengalamanberwisata

BAB 32
음식 Makanan
문화 Budaya
조리법 Cara memasak
계절 Musim

121
재료 Bahan
특별 Khusus
날 Hari
먹다 Makan
오늘 Hari ini
점심 Makan Siang/siang
메뉴 Menu
복날 Hari terpanas di musimpanas
정말요? Benarkah?
날씨 Cuaca
덥다 Panas
여름 Musimpanas
따뜻하다 Hangat
이길 Menang
요즘 Akhir" ini
너무 Sangat
힘이 Tenaga
힘이없어 Tidakadatenaga
더위를이기다 Mengalahkanpanas
계절음식 Makananmusiman
뜨겁다 Panas(untukbenda)
차다/차갑다 Dingin(untukbenda)
여름음식 Makananmusimpanas
삼계탕 Sup AyamGingseng
냉면 Mie dingin
콩국수 Mie Sup Kedelai

122
팥빙수 Es serut kacangmerah
겨울음식 MakananMusimDingin
팥죽 Buburkacangmerah
군고구마 Ubi panggang
찐빵 Kuekukusselaikacang
호떡 Pancake isi gula
꾸민다 Memodifikasi/menghias
배가 Perut
많이 Banyak
아파요 Sakit
아까 Tadi
근처에 Disekitar
식당 Restauran
중에서 Diantara
제일 Paling
식탁 Mejamakan
이렇게 Sepertiini
직접 Langsung
대 Waktu/saat
불이 Api
무서하다 Takut
재료및조리법 Bahan dan caramemasak
고기 Daging
생선 lkan
채소 Sayuran
소고기 Dagingsapi

123
돼지고기 Daging Babi
닭고기· DagingAyam
양고기 DagingKambing
파 DaunBawang
양파 BawangBombai
마늘 BawangPutih
감자 Kentang
당근 Wortel
끓이다 Merebus
삶다 Merebus
굽다 Memanggang
볶다 Menumis
튀기다 Menggoreng
행위 Tindakan
순서 order/pesanan
특별한날먹는음식 Spesialharimakanan
여름철 Musimpanas
중 Diantara
가장 Paling
땀 Keringat
인삼 Gingseng
사람들은 Orang-Orang
생일 Ulangtahun
무슨 Apa/yang apa
미역국 Sup rumputlaut
산모 lbumelahirkan

124
아기 Bayi
주신 Yang Diberikan
기억 Ingatan/Memory
의미/뜻 Arti
함께 Bersama
제외한 Selain/kecuali
반찬 LaukPauk
찌개 rebusan/kuah
각자의 Masing-masing
접시 Piring
맵다 Pedas
식사 Makan
숟가락 Sendok
젓가락 Sumpit
보통 Biasanya
이때 Ketika
우유 Susu
모두 Semua
잡다 Memegang
조금 Sedikit
식용유 Minyak (untukmemasak)
냄비 Panci
따로 Secaraterpisah

BAB 33

125
송편 Kueketanbulansabit
만들다 Membuat
체험 Pengalaman/Pertunjukan
경험 Pengalaman (umum)
추측하다 Dugaan/Perkiraan
계획 Rencana
말하다 Berbicara
명절 Hari Besar/hariraya
주석/한가위 Hari rayapanen
고향 Kampung halaman
오랜만에 Sekian lama
가족 Keluarga
정말 Sangat
친구 Teman
집/댁 Rumah
떡국 Sup kueberas
먹고 Makan
재미있다 Menyenangkan
그리고 Kemudian
부모님 Orang tua
특별 Spesial
설날 Tahunbaruimlek
한복을입다 Memakai hanbok
세배하다 Sungkem/Memberipenghormatan
덕담을하다 Menasehati
덕담을듣다 Mendengarnasehat

126
세뱃돈을주다 Memberi uang Ampao
세뱃돈을받다 Menerima uang Ampao
떡국을먹다 Makan sup kueberas
윷놀이를하다 Bermain 4 dadu
상황 Situasi
상태 Kondisi
초대 Undangan
과거의 Masa lampau/Masa lalu
요즘 Akhir" ini
많이 Banyak
너무 Sangat
비빠요 Sibuk
어제 Kemarin
생일 Ulangtahun
파티 Pesta
선물 Hadiah
지난주 Minggu Lalu
여행 Wisata
연휴 Liburan
아직 Belum
글쎄요 Apaya
위해 Untuk
전통 Tradisi
행사 Acara
고향에내려가다 Turun ke kampung/pulang
친척집에가다 Pergikesaudara

127
차례를지내다 Ritual leluhur
절하다 Bersujud
성묘하다 Berziarah
송편을만들다 Membuatkuebulansabit
보름달을보다 Melihatbulanpurnama
소원을빌다 Membuatkeinginan
수식 Rumus
사건 Peristiwa
행동 Tindakan
현재 saatini/sekarang
나타낸다 menunjukan
탈락한다 dihilangkan
보통 biasanya
듣다 mendengar
노래 bernyanyi/lagu
한국건설 kontruksikorea
날씨 cuaca
참 sangat
따뜻하다 hangat
그래서 Jadi/oleh karnaitu
밖에서 di luar
어떤 bagaimana
다니다 bekerja/beraktifitas
운동하다 berolahraga
금요일 Jum'at
할아버지 Kakek

128
할머니 Nenek
한복 Hanbok
어른 Orang tua
새해 Tahunbaru
인사 Salam
모여서 Bersama-sama
처음 Pertama kali

하면서 Sambil/sementarawaktu
즐거운 Menyenangkan
차례 Ritual leluhur
세배 Sungkem

시작 Mulai
정월대보름 Bulanpurnamatahunbaru
음력 Kalender lunar
곡식 Biji-bijian
오곡밥 Nasi yang terbuatdari 5 macamjenisBiji-bijian
말린 kering
땅콩 Kacangtanah
호두 Walnut
껍질 Kulit
딱딱한 Keras/kaku
견과류를 Sejeniskulitkacang
부럼 Kacang-kacangan
부스럼 Penyakittubuhsepertitumor
생기다 Terjadi/Muncul

129
이야기 Cerita
추석/한가위 Hari rayaPanen
수확한 Yang dipanen
쌀 Beras
짓고 Membangun/Menanam
소원을 Permohonan
대표적인 Ciri Khas
강강술래 Tarianmusimpanen
아래 Dibawah
밤 Malam
여성들이 para wanita
빙글빙글 Berjabattangan dan berputar
짧다 Pendek
멀어서 Jauh
혼자 Sendiri
영화 Film
주로 Biasanya
계절 Musim
회의 Rapat
속상하다 Kesal/Menderita
모여 Berkumpul
조상 NenekMoyang
과일 Buah
보름달 Bulanpurnama

BAB 34

130
한국인의경조사 Acara dan Adat Orang Korea
추천하기 Merekomendasikan
순서 Urutan
결혼 Pernikahan
문화 Budaya
이번 Kali ini
주말 Akhir pekan
첫번째 Pertama
그런데 Tetapi
한테 Kepada
아기 Anak/bayi
선물 Hadiah
돌잔치 Ulangtahunpertamabayi
인형 Boneka
특별한날 Hari spesial
생일 Ulangtahun
백일 Ulangtahunke 100
돌 Ulangtahunpertama
집들이 Syukuranrumahbaru
아버지날 Hari orang tua
스승의날 Hari guru
어린이날 Hari anak
결혼기념일 Ulangtahunpernikahan
환갑 Ulangtahunke 60
칠순 Ulangtahunke 70
행동 Tindakan

131
권유한 Menyuruh
조언을 menyarankan
무슨 Apa
선물 Hadiah
지금 Sekarang
영화 Film
오늘 Hari ini
우리 Kami
어울려요 Cocok/Serasi
정말 Sangat
그런데 Tetapi
결혼식 PestaPernikahan
끝하다 Selesai
폐백 Acara penghormatankepadamertualelakisetelah
menikah
그때 Waktu itu
부모님 Orang tua
친척 Saudara
인사 Salam
전통 Tradisi
혼례 Pernikahan/Modern
결혼식 Pestaulangtahun
청첩장 Undanganpernikahan
축의금 Uang sukacita(sumbangan)
신랑 Mempelaipria
신부 Mempelaiwanita

132
주례 Penghulu
하객 Tamu
사진촬형을하다 Ambil foto
피로연을하다 Pestamakan-makan
폐백을드리다 Penghormatankepadamertua
일어나 Bangun
배고픈데 saatlapar
언제 Kapan
사진 Foto
촬영을 Memotret
당근 Wortel
양파 Bawangbombay
고기 Daging
삶다 Rebus
뽁다 Tumis
한테서 Dari
그래서 Jadi
대신 Gantinya
준비하다 Menyiapkan
시작 Mulai
먼저 Lebihdulu
정말 Sangat
언제 Kapan
이야기 Cerita
처럼 Seperti
다음주 Minggudepan

133
한국인의 Orang korea
경조사 Acara keluarga
태어나 Lahir
아기 Bayi
같이 Bersama
이때 saatini
돌잡이 Dundunan
미래 Masa depan
알아보기 mengetahui
위해 Untuk
현대적인 modern
결혼식장 Wedding hall
호텔 Hotel
그렇지만 Akan tetapi
전통적인 Tradisional
모습 Melihat
제사 Tahlilan ala korea

어른 Orang tua
돌아가시다 Meninggal
메년 Setiaptahun
모여 Berkumpul
간소화 Menyederhanakan
제사상 Mejasesaji
나물 Sayuran/Lalapan
과일 Buah-buahan
고기 Daging

134
정성스럽게 Hati-hati
올리다 Up/naik
명절 Hari besar
아침 Pagi
장례 Pemakaman
강례식장 Tempatpekaman
옷을입고 Memakai baju
대한 Tentang
인사 Salam
악수 Berjabattangan
보통 Biasanya
동안 Selama
질문 Pertanyaan
대답 Jawaban
알맞은 Yang tepat
감사합니다 Terimakasih
미안합니다 Minta maaf
괜찮습니다 Tidakapa-apa
축하합니다 Selamat
예쁘다 Cantik
금반지 Cincinemas
검은색 Hitam
빨간색 Merah
하얀색 Putih
파란색 Biru
남자 Cowok

135
여자 Cewek
기념하다 Memperingati
소식 Kabar
깜짝 Kejutan
사귄 Kencan/pacaran
벌써 Sudah
피로연 Makan-makan
서양식결혼식 Pernikahan ala barat
웨딩드레스 Busanapengantin
풍습 Adat
남아 Tersisa
맞선 Perjodohan
상견레 Imajinasi
새로 Baru
집 Rumah
이사를 Pindahanrumah
때에는 Ketika
휴지 Tisu
세제 Detergen
의미 Arti/makna
빨리 Cepat
부자 Kaya
부부 Pasangan
함께 Bersama
쓸 Memakai
커피 Kopi

136
화분 Pot bunga
생일파티 Pestaulangtahun
건강 Kesehatan
바랍니다 Berharap

BAB 35
한국드라마 Deramakorea

이우 Alasan

추측하다 Dugaan
것같다 Sepertinya
한류 Gelombangkorea
경제 Ekonomi
및 Dan
산업 Industri
지금 Sekarang
시작 Mulai
빨리 Cepat
멋있다 Tampan/keren
우리 Kami
고양 Kampung halaman
친구 Teman
아주 Sangat
인기가 Populer
제일 Paling
빅뱅 BigBang

137
케이팝 K-pop
드라마 Derama
예능프로램 Program hiburan
음악프로램 Program lagu-lagu
영화 Film
연예인 Artis
가수 Penyanyi
영화배우 Aktor film
아이돌 ldol/boyband
내용 Isi
사과 Apel
시장 Pasar
싸다 Murah
비싸다 Mahal
우산 Payung
가지고 Membawa
비가 Hujan
날씨 Cuaca

삼성전자 Samsung Elektronik

신제폼 Produk
휴대폰 Handphone
바꾸다 Menukar
화면 Layar
편리 Nyaman
기능 Fungsi
나라 Negara

138
많이 Banyak
대표적인 Khas
수출 Ekspor
수입 Impor
수출품 BarangEkspor
수입품 BarangImpor
선진국 Negara maju
개발도상국 Negara berkembang
무역 Perdagangan
경제발전 Perkembangan Ekonomi
지신 Pribadi
현재의 Saatini
생각 Berfikir
부드럽게 Lembut/halus
형용사 Kata sifat
화장품 Kosmetik
제외한 Selain
사다 Beli
이거 ini
방금 Barusan
항상 Selalu
신력이 Kemampuan
열심히 Sungguh-sungguh
공부 Belajar
한류열풍 Demamkorea

139
관심 Minat
발표한 Diterbitkan

따르면 Menurut
높을수럭 semakintinggi
의류 Pakaian
음료 Minuman
전자제품 Produkelektronik
자동차 Mobil
상품 Produk
미국의 Amerika serikat
경우 Masalah
대한 Tentang
증가한 Meninggkat
스타들이 Para bintang
모델 Model
크게 Besar
늘었다 Meningkat
특히 Khusus
중국 Cina
아시아 Asia
지역 wilayah/area
최근 Baru-baruini
꾸준히 Terus
매년 setiaptahun
줄어들고 Berkurang
인해 Karena

140
여행 Wisata
외국인 Orang asing
관광객 Wisatawan/turis
수도 lbukota
초반에 diawal
방영 Ditayangkan
겨울연가 Winter Sonata
사랑 Cinta/love
일본 Jepang
이제 Sekarang
주인공 Pemeran Utama
치킨 Ayam goreng
맥주 Bir
전문점 Toko
해외 di luar negeri
팬들 penggemar/Fans
가방 Tas
백화점 Supermarket
동대문시장 Pasar dongdemun
선보 Fitur
공연을 pertunjukan
다양한 berbagai
석유 Minyak
콘서트 Konser
예능 Hiburan
매일 Setiaphari

141
한국전쟁이 Perang Korea
세계 Dunia
가난한 Miskin
발전 pengembangan
우연히 taksengaja(kebetulan)
이해 Paham
중심 Pusat/Utama
단순한 sederhana/Ringan
조립 Perakitan
제품 Produk
기계 Mesin
얻고 Dapat
관광 Wisata
동남아 Asia tenggara
대중문화 Pusat kebudayaanumum
유럽 Eropa

BAB 36
모습이 Penampilan
복장 Berpakaian
설명 Penjelasan
충고 Saran/menasehati
태도 Sikap
작업 Pekerja
현장의 Tempat

142
어울리 Sesuai/cocok
지퍼 Resleting
목 Leher
올리다 Naik
까지 Sampai
안전 Keamanan
익숙하다 Adaptasi
불편하다 Tidaknyaman
작업하다 Bekerja
작업복 Pakaiankerja
유니폼 Seragam
단정하다 Rapi
깔끔하다 Rapi
단추를잠그다 MengancingkanKancing
단추를풀다 Membukakancing
지퍼를올리다 Menaikanresleting
지퍼를내리다 MenurunkanResleting
넥타이를매다 Mengikatdasi
넥타이를풀다 Membukadasi
대상 Tujuan/target
짐작 Dugaan
판단 Penilaian
머리 Kepala
잘랐어요 SudahMemotong
기분이 Perasaan
고향 kampung

143
가족 Keluarga
단추를 kancing
별로 Tidakbegitu
잠깐 Sebentar
피곤하다 Lelah
발로 Dengan kaki
툭툭차다 Menendang
행동 Tindakan
서로 Saling
짜증이 sebal
예절 Etika
배려하다 Mempersilahkan
예의가있다 Etika ada/punya etika
예의가없다 Etika tidakada/Tidaksopan
반말을하다 Bicaratidaksopan
존댓말을하다 Bicarasopan
존중하다 Menghormati
배려하다 Mengalah
함부로하다 Seenakhati
피해를주다 Merugikan orang lain

불쾌하다 Tidakmenyenangkan
무시하다 Mengabaikan
수식하다 Rumus
예의 etika/Kesopanan
여기 Disini
공공장소 Tempatumum

144
그렇게 Begitu
더들다 Berisik
직장 Tempatkerja
지켜야 Menepati
대는 Ketika
신입 Baru
사원 Karyawan
반말 Bahasa non formal
동료 Rekankerja

의견을 Komentar/Pendapat

옆 Samping
사람한테 Kepada orang
아직 Masih/belum
다른 Lain
물건 Barang
생활 Kehidupan
신발끈 Talisepatu

놈 mengikat
확인 mengecek
친한 Akrab
나의점수 Nilai aku
이상 diatas
농업 Pertanian
어업 Perikanan
제조업(용접) Manufaktur(las)

145
밀링작업 Pekerjaanmenggiling
건설업 Kontruksi
유통업 Distribusi
제품포장 Produkbungkus
금방 Segera
빌려 Meminjam
조심 Hati-hati
나중에 Nanti
다시 Lagi
다음 Berikut
천천히 Pelan-pelan
생산직 Proses Produksi
근무복 Baju kerja
옷차림 Etika Berpakaian
기본적인 Mendasar
직원 Karyawan
정장 Setelanlengkap
사무직 Kantoran
양복 jasresmi

BAB 37

기숙사 Asrama
꼭 Pasti
단다 Menutup
주의사항 Peraturan

146
냉난방기 Mesihpendinginruangan
형태 Bentuk
게시판 Papanpengumuman
생활 Kehidupan
규칙 Peraturan
잘 Baik
지키다 Menepati
깨끗하다 Bersih
청소 Bersih-bersih
사용하다 Menggunakan
정리 Merapikan
큰소리 Suarakeras
외부인 Orang lain
데리고 Membawa
조리 Memasak
외출 Keluar/Dinas
시설물 Fasilitas
즉시 Segera
조리기구 Alat memasak
치우다 Membersihkan
파손되다 Rusak/pecah
방 Kamar
복도 Koridor/lorong
계단 Tangga
출입문 Pintumasuk
세탁실 Ruang cuci (Laundry)

147
샤워실 Kamar mandi
룸메이트 Temansekamar
관리인 Petugaspengelola

규칙을지키다 Mematuhiaturan
규칙을어기다 Melanggaraturan
동등한 Setara
관계의 Hubungan
상대방 Lawanbicara
행동 Tindakan
동작 Perilaku
제안하다 Menyarankan
요구함 Permintaan
지저분 Kotor
이번 Kali ini
대청소 Kerjabakti
언제 Kapan
모두 Semua
먼저 Lebihdulu
이야기 Cerita
아저씨 Paman
휴게실 Ruang istirahat
전기난로 Kipaspemanas/KomporPemanas
켜다 Menyalakan
끄다 Mematikan
동안 Selama
스위치 Tombol

148
플러그 Colokan
뽑다 Mencabut
지난번 Waktu lalu
아무도 seorangpun
얘기 Bercerita
큰일 Masalahbesar
깜짝놀라다 Kagetsekali
큰일이나다 Munculmasalahbesar
신경쓰다 Memperhatikan
세탁기 Mesincuci
냉장고 Kulkas
냉방 Pendinginruangan

에이컨 AC
선풍기 Kipasangin
난방 Pemanas
전기난로 Pemanaslistrik
전기장판 Alas penghangat
스위치를켜다 Tombolmenyalakan
스위치를끄다 Tombolmematikan
플러그를꽂다 Menancapkancolokan
플러그를뽑다 Mencabutcolokan
행위 Situasi
상태 Kondisi
얼른 Cepat
창문 Jendela
찾다 Mencari

149
당근 Wortel
빌려 Meminjam
공지문 Ruang duduk
공공장소 Tempatumum
금연구역 No smoking area
담배 Rokok
흡연실 Ruang merokok
피웁시다 Merokoklah
식당 Kantin
냄새 Bau
음식물 Makanan
대 Ketika
이용시간 Waktu penggunaan
오전 Pagi-siang
오후 Siang-petang
한국의주거형태 Bentukperumahankorea
아파트 Apartemen
건물 Gedung
안에 Didalam
빌딩 Bangunan
주택 Perumahan

단독주택 Perumahantunggal
공독주택 Perumahankomplek
세대 Generasi
구조 Struktur
원룸 kos(satu ruangan)

150
필요한 Diperlukan
최소 Minimum
설비 Fasilitas
고시원 kos(bersama)

와장실 Toilet
부엌 Dapur
함게 Bersama
서로 Saling
예의 Etika
피해 Merugikan
시끄럽다 Berisik
시설 Fasilitas
항상 Selalu
아껴 Hemat

BAB 38

직장 Tempat kerja
분위기 Suasana
소개 Pengenalan
동료 Rekan kerja
갈등 Konflik
표현하다 Ungkapan
호칭 Panggilan
회사 Perusahaan
즐겁다 Menyenangkan

151
일하다 Bekerja
자유로운 Dengan bébas
규율 Disiplin
엄결한 Tegas
웟사람 Atasan
아랫사람 Bawahan
배려해 Baik hati
정말 Sangat/sungguh
부러워요 iri
일할맛이나다 Muncul rasa bekerja
일이더잘되다 Pekerjaannya jadi bagus
직장의분위기 Suasana tempat kerja
동료 Rekan kerja
상사 Atasan
부하 Bawahan
사이가좋다 Hubungan baik
사이가나쁘다 Hubungan buruk
격려하다 Menyemangati
서로위해주다 Saling peduli
분위기가좋다 Suasana hati baik
분위기가나쁘다 Suasana hati buruk
자유롭다 Dengan bebas(sembarangan)
규율이엄격하다 Disiplin/rajin
사실 Fakta/Real
단전적 Tegas
대체 Umumnya

152
가깝다 Dekat
제외한 Kecuali
성격이 Sifatnya
급한 Buru-buru
친한 Akrab
이후 Sejak
별로 tidak begitu
가르쳐 mengajari
조금전에 belum lama
기계 mesin
소리 suara
사과 minta maaf
간접화법 Bicara tak langsung

화법 cara bicara
종결 kesimpulan
유형 bentuk/jenis
실현된다 menyadari
때리다 Menampar
갈등 Perselisihan
맞다 Terpukul
욕을하다 Memaki
짜증을내다 Sebal
화가나다 Marah
화를내다 Memarahi
싸움을하다 Berkelahi
말다툼을하다 Bertengkar mulut

153
오해하다 Salah paham
오해를풀다 Menyelesaikan salah paham
사과하다 Meminta maaf
화해하다 Berdamai
평서문 Pernyataan
공장 Pabrik
주문 Pesanan
과장 Kepala pabrik
아까 Tadi
자꾸 Sering
무시하다 Mengabaikan
신바람 Menggembirakan
인주시 Personal
활기찬 Gairah
위해 Untuk
직원 Karyawan
대상 Sasaran
다향한 Berbagai
행사 Acara
마련하다 Disiapkan
주위의 Sekitar
관심 Minat
생일 Ulang tahun
케이크 Kue
선물 Hadiah
야구장 Lapangan base ball

154
가을 Musim gugur
영화 Film
직책 Jabatan
반장님 Mandor
비슷한 Sama
직급 Posisi
개인척인 Individu
친한 Dekat/Akrab
친근한 Ramah
인정 mengakui
상대가 Lawan
틀려서 Kacau
상대방 Lawan bicara
생각 Berfikir
정확히 Tepat sekali
이해 Pemahaman
감정 perasaan/emosi
상황 situasi
원인 penyebab
자신 diri sendiri
입장 pintu masuk
가치관 Nilai-nilai
부탁 Bantuan
거절를 Menolak
숫자 Hitung/juamlah/nomor
나중에 Nanti kedepannya

155
후회 Menyesal/penyesalan
참지 Bingung
생길 Menyebabkan/terjadi
그건 itu

BAB 39

회식문화 Budaya makan bersama

일정 Jadwal
공지하다 Mengumumkan
직원 Karyawan
모임 Pertemuan
금요일 Jum'at
저녁 Malam
모두 Semua
기억 Ingatan/memory
참석 Menghadiri
설마 Tidak berarti
대신 Gantinya
치킨 Ayam
더운데 Panas
시원한 Segar
맥주 Bir
당연하지요 Tentu saja
치맥 Ayam dan Bir
오늘 Hari ini
배 Perut

156
터지게 Terisi
모처럼 Sekian lama
포식하다 Makan kenyang
회식을하다 Makan bareng diluar
참석하다 Hadir
빠지다 Absen/Tidak hadir
한턱내다 Mentraktir
한잔하다 Minum Alkohol
2 차에가다 Ronde ke 2 pergi
술을받다 Menerima arak
건배하다 Bersulang
청유문을 Kalimat ajakan
노래방 Tempat karaoke
퇴근 Pulang kerja
단합대회는 Rapat keakraban
열심히 Sungguh-sungguh
갑자기 Tiba-tiba
부자 Kaya
승진하신 Mempromosikan/Naik jabatan
부장님 Wakil bos
여기 Disini
잠깐 Bentar
소개 Pengenalan
환영합니다 Selamat datang
공장장님 Kepala Pabrik
새식구 Anggota baru

157
닐씨 Cuaca
오랜만에 Sudah lama

뭉칩시다 Bersatu/Berkumpul
목적어 Objek
대상 Sasaran
간접화법 Cara bicara
사용하다 Menggunakan
화자 Pembicara
자신인 Diri sendiri
경우 kasus
점심 Makan siang
사주세요 Tolong belikan
달라고 Meminta
사장님 Bos
직장에서의모임 Pertemuan di tempat kerja
환영하다 Menyambut
환송하다 Perpisahan/mengantar
축하하다 Selamat
친해지다 Akrab
단합대회 Rapat karyawan
등반대회 Acara mendaki
야유회 Piknik

체육대회 Acara olah raga

명령 Perintah
옮겨 Menyampaikan

158
걱정 kawatir
빠짐없이 Tanpa kecuali
아직 Masih/belum
조금 Sedikit
우리 Kami
도와 Tolong
어렵다 Sulit
승진 Naik jabatan
새로 Baru
어제 Kemarin
안내 Informasi
상사 Atasan
빠지지 absen
동료 Rekan kerja
함게 Bersama
직장생활 Kehidupan kerja
인식된 Diakui
특별한 Kusus
특유의 Unik
조직 Organisasi
조직원들 Anggota
관게 Hubungan
긍정 Positif
영향 Dampak/efek

요소로 Elemen
여겨지고 Dianggap

159
술자리예절 Tata cara acara minuman keras
보통 Biasanya
식사 Makan
아니라 tidak
술자리 Tempat minum
종류 Jenis
소주 Arak korea(soju)
맥주 Bir
혹은 Atau
고유의 Unik
종교적 Agama
문제 Masalahnya
미리 Lebih dulu
양해 Pemahaman
구하 dihitung
혹시 Mungkin
가볍게 Ringan
그냥 saja
테이블 Meja
등산 Naik gunung
소풍 Piknik
빠지라고 Tak datang
곧 Segera
술을따를대 KetikaMenuangkan minuman
두손으로따릅니다 Menuangkandengan kedua tangan
술을받을대 Ketika menerima minuman

160
두손으로받습니다 Terima dengandua tangan
술을마실대 Ketika minum arak
고개를 Badan (tubuh bagian atas)
반대쪽으로 Berlawanan/sisi lain
돌립니다 Berputar
참여해야 Harus berpartisipasi
공연 Pertunjukan

BAB 40

성희롱 Pelecehan seksual

느꼈다 Merasakan
그건 Hal/ltu
예방 Pencegahan
조언하다 Menyarankan
성추행 Pelecehan
강의 Kuliah
대처 Mengatasi
개념 Konsep
처벌 Hukum
아까 Tadi
표정이 Ekspresi
친하 Ramah
생각 Berfikir
얘기 Bercerita

161
깜짝놀랐어 Sangat kaget
농담 Bercanda
이라도 Bahkan/meskipun
오해 Salah paham
성적농담 Bercanda seksual
아주 Sangat
예민하다 Sensitif
정말 sungguh/sangat
조심 Hati-hati
의도 Meskipun
불쾌감 Tidak nyaman
수치심 Malu
거부감 Kebencian
성적농담 Bercanda seksual
신체접척 Sentuhan Tubuh
음담패설 Kata mesum
음란물 Pornografi
동영상 Video
의문을 Pertanyaaan
상담센터 Pusat konsultasi
기분이 Perasaan
묻는 Bertanya
내일 Besok
등산 Naik gunung

발생하다 terjadi
대부분 Kebanyakan

162
직장 Tempat kerja
동료 Rekan kerja
가족처럼 Seperti keluarga
태도 Sikap
시작 Mulai

혹시 Mungkinkah
즉시 Segera/instan

관계 Hubungan
신체 Tubuh (bagian tubuh)
그리고 Lalu/kemudian
상대방 Lawan bicara
행동 Tindakan/perbuatan
감정이 Rasa
이것은 ini
분명하다 Jelas
또한 Dan lagi
사건 Kasus
정확하다 Akurat/tepat
기록해 Mencatat
확보하다 Mempertahankan
모두 Semua
사실 Kenyataan/fakta
반드시 Pasti
기억 Ingatan/memory
바랍니다 Berharap

163
대처 Penyelesaian
성폭력을 Kekerasan seks
가해자 Pelaku
피해자 Korban
증거 Bukti
증인 Saksi
성범죄 Kejahatan seks
의사를표현하다 Menyampaikan maksud
음담패설이 Mencaci maki
신고하다 Melapor
강요하다 Memaksa
요구하다 Meminta
불이익을주다 Merugikan
간접화법 Tak langsung
각각 Masing-masing
줄여서 Dipendekan/disingkat
저녁 Malam/Petang
참석하다 Menghadiri
축약형 Singkatan
생각 Berfikir
개인적인 Pribadi
해결해야 Harus menyelesaikan
중요한 Yang Penting
기준 Standar
차별하다 Membedakan
포함 Termasuk

164
싫다 Tak suka
이야기 Cerita
퀴즈의 Kuis
설명 Penjelasan
확인 Mengecek
단순한 Simple
성적 Seksual
욕구 Permintaan/Keinginan
기초한 Dasar
행위가 Tindakan
내의 Dalam
상하 Atasan dan bawahan
언어 Bahasa
업무 Pekerjaan
관련하다 Berkaitan
유발하다 Mengakibatkan
이상 Diatas
사회 Sosial/komunitas
판단하다 Menilai
가운데 Tengah
어떤 Bagaimana/yang apa
영향을 Pengaruh
남자 Laki-laki
여자 Wanita
차별하다 Diskriminasi
느끼게 Merasa

165
예를 Sebagai contoh
실제로 Sebenarnya
원하다 Permohonan/ingin
상황을 Keadaan/kondisi
거부 Membantah/penolakan
사업주 Pemilik perusahaan
상급자 Pengawas
또는 Atau
근로자 Pekerja
지위 Status
언동 Sembrono/Perbuatan
굴욕감 Rasa malu
혐오감을 Rasa terhina
굴복감 Rasa Pasrah/Mengalah
요구 Permintaan/Mununtut
불응을 Tidak setuju
이유 Alasan
고용상 Memperkerjakan
개념 Konsep
행위자 Pelaku
수단 Macam
매개 Media
결과 Hasil
다른 Lain
금지 Larangan

166
실시 Pelaksanaan
발생 Terjadi
조치 Tindakan
분쟁의 Pertengkaran
해결 Penyelesaian
징계 Disiplin
구제 Bantuan
절차 Prosedur
확립 Aktivasi
경고 Peringatan
견책 Menegur
정직 Kejujuran
감봉 Pemotongan
행정적 Administrasi
책임 Tanggung jawab
관태료 Denda
민사 Perdata
손해배상 Ganti rugi
더덕적 Moral
명예 Aib
손상 Mencemarkan
신고 Melapor
녹음 Rekaman
해당하다 Mendatangkan
경범죄 Pelanggaran kecil
교통위분 Pelanggaran lalu lintas

167
불법체류 ilegal tinggal
불이익 Kerugian

BAB 41
작업상황 Kondisi pekerjaan
작업도구 Alat pekerjaan
제안 Saran
설명 Penjelasan
제조업 Manufaktur(industri)
소공구 Alat-alat Tangan
기계 Mesin
필요한 Yang Dibutuhkan
도구 Alat
아무리 Meskipun
공구함 Kotak alat
못을 Paku
나사못 Paku sekrup
펜치 Tang Penjepit
니퍼 Tang potong
플라이어 Tang lancip
드라이버 Obeng
끊다 Memutus
구부리다 Membengkokkan
절단하다 Memotong
펴다 Meluruskan
박다 Menancapkan

168
전기드릴 Bor listrik
톱 Gergaji
망치 Palu
스패너 Kunci pas
뚫다 Mengebor
자르다 Memotong
두드리다 Memukul
조이다 Mengencangkan
풀다 Melepaskan
볼트 Mur
너트 Baut
수단 Alat
방법 Cara
벽 Dinding
구멍 Lubang
전기 Listrik
금방 Segera
철사 Kawat
전선 Kabel
공장장님 Kepala pabrik
일찍 Awal
거래처 Pelanggan
빨리 Cepat
새로 Baru
전에 Sebelumnya
훨씬 semakin/Jauh lebih

169
위험 Bahaya
조심 Hati-hati
용접봉 Kawat las
얼른 Cepat
들여오다 Membawa datang
용접하다 Mengelas
전기절단기 Mesin pemotong listrik
에어콤프레서 Kompresor angin
전기용접기 Alat las listrik
가스용접기 Alat las Gas
용접봉 Kawat las
밴딩기 Mesin pembungkus
호이스트 Katrol
컨트롤판넬 Kontrol panel
핸드카 Alat sorong
전선릴 Kabel gulung
진행 Berlangsung
계속 Terus-menerus
포장 Membungkus
이제 Sekarang
물건 Barang
올리다 Menaikan
제품 Barang
별로 Tak begitu
무겁다 Berat
붙이다 Menempelkan

170
운반하다 Memindahkan
정보 Informasi
절곡기 Alat potong
결속핸들 Pembengkok kawat
쇠지레 Linggis
파이프렌치 Pipa kunci inggris
그라인더(연삭기) Gerinda
대패 Ketam
사포 Amplas
줄 Kikir
정 Pahat
송곳 Obeng tusuk
바이스 Ragum/catok
롱노즈플라이어 Tang ujung lancip/cucut
옮기 Memindahkan
준비 Menyiapkan
점검 Memeriksa
우선 Lebih dulu
뚜껑 Tutup
조립 Merakit

BAB 42

기계작동법 Cara mengoprasikan mesin

안전 Keamanan
목재 Kayu

171
본적이 Pernah
손잡이 Pegangan
스위치 Tombol
전원 Power/arus
한번 Sekali
누르다 Menekan
움직이다 Bergerak
작동하다 Mengoprasikan
사용하다/쓰다 Menggunakan

올리다 Menaikan
내리다 Menurunkan
돌리다 Memutar
끼우다 Meletakan/Menyisipkan
꽂다 Menancapkan
빼다 Mencabut
걸다 Menggantungkan
적재하다 Memasukkan
목적하다 Tujuannya
막연한 Tidak jelas/Samar
의문 Pertanyaan
왼쪽 Arah kiri
이걸 ini
전구 Bolam lampu
얼마나 Berapa
진행하다 Kemajuan
골판지 Kardus (Lembaran)

172
상자 Kotak/Kardus/Box
주문 Memesan
완성할 Lengkapi
충분하다 Cukup
남다 Sisa
포장작업 Pekerjaan membungkus
재다 Mengukur
자르다 Memotong
오리다 Memotong
접다 Melipat
붙이다 Menempelkan
달다 Menggantung
조절하다 Menyetel/membuat
완성하다 Melengkapi
제작하다 Membuat/Produksi
옮기다 Memindahkan
추측 Dugaan
곧 Segera

칼 Pisau
제작할 Membuat
걱정하다 Kwatir
소풍 Piknik
날씨 Cuaca
맑다 Cerah
좋아요 Bagus/baik
상자를접다 Melipat kotak

173
안전한도구 Keamanan Alat
기계사용법 Cara menggunakan mesin
수공구 Peralatan Tangan
확실 Yakin
정확하게 Secara tepat
장착 Terpasang
회전하다 Berputar/rotasi
장갑 Sarung tangan
착용하다 Menggunakan
채로 Masih/sementara waktu
연마 Menghaluskan
벗고 Melepas
저속 Kecepatan rendah
맨손 Tangan kosong
선반 Rak
종이 Kertas
일정 Jadwal
공회전 Menghentikan
부품의 Onderdil
물림 Fisik
상태 Kondisi
확인 Mengecek
접다 Melipat
작다 Kecil
적다 Sedikit
좁다 Sempit

174
짧다 Pendek
길다 Panjang
넓다 Luas
쌓다 Menumpuk
고칠 Memperbaiki
버튼 Tombol
반드시 Pastikan
주로 Utama
냄비 Panci
BAB 43
건설현장 Tempat bangunan
작업 Pekerjaan
확인 Mengecek
유통업포장 Distribusi Pembungkusan
조립 Perakitan
저희 Kita
먼저 Lebih dulu
모두 Semua
그럼 Kalau begitu
건설 Bangunan
공사장 Tempat proyek
벽돌 Batu bata
철근 Besi
시멘트 Semen
콘크리트 Adukan semen
비계 Perancah/rangka

175
건물을짖다 Membangun bangunan
땅을파다 Menggali tanah
거푸집을설치하다 Memasang cetakan
철근을조립하다 Merakit besi
콘크리트를타설하다 Menuangkanadukan semen
동작 Perilaku
결과 Hasil
지속함 Berkelanjutan

음절 Suku kata
모음 Koleksi
저족 arah situ
만들다 Membuat
오전 Pagi
대리님 Pak wakil
크기별로 Sesuai besarnya
따로 Terpisah
대자 Besar
중자 Sedang
소자 Kecil
박스 Box
주문서 Surat pesanan
분료하다 Mensortir
싸다/포장하다 Membungkus
담다/넣다 Memasukan
묶다 Mengikat
나르다 Mengangkut

176
쌓다 Menumpuk
신다 Memuati
내리다 Menurunkan
출하하다 Mingirimkan
남품하다 Menyerahkan
청자 Pendengar
사실 Fakta
화자 Pembicara
이미 sudah
출발 Berangkat
상품 Produk
중장비 Alat berat
지게차 Forklip
크레인(기중기) Crane
화물차(트럭) Mobil muatan(truk)
굴착기 Bego/ekskavator
불도저 Buldoser

트랙터 Traktor
덤프트럭 Dump truk
그레이더 Grader

레미콘 Truk molen

짐을신고 Memuat barang
움직 Bergerak

무거운 Berat
수평 Horizontal

177
이동 Memindahkan
화물 Barang/muatan
땅 Tanah
암석 Bebatuan
따위 Semacamnya
파거나 Mengeruk
파낸 Menggali
흙을 Tanah
밀어 Mendorong
지면을 Permukaan
고르다 Memilih
평평하다 Meratakan/datar
농기계 Mesin tani
자갈 Kerikil
모래 Pasir
선탁 Batu bara
쓰레기 Sampah
땅바닥 Permukaan tanah
깎아 Mengiris
벌써 Sudah
따라 Sesuai
내용 isi
물건 Barang
담아 Menempatkan

BAB 44

178
작업장 Tempat kerja
환경 Lingkungan
페인트 Mengecat
사하다 Menggambarkan
정리정돈 Beres-Beres
폐기물 Limbah
정리도구 Merapikan alat
냄새 Bau
늦게까지 Sampai telat
너무 Sangat
퇴근 Pulang kerja
환풍기 Kipas angin
환기 Ventilasi
나중에 Nanti
바로바로 Segera
더럽다 Kotor
깨끗하다 Bersih
엉망이다 Berantakan
정리가잘되어있다 Dibereskan dengan baik
냄새가심하다 Bau menyengat
소음이심하다 Suara Bising
쾌적하다 Nyaman
버리다 Membuang
치우다 Membersihkan
정리하다 Membereskan
환기하다 Mengatur ventilasi

179
앞 Depan
내용 Isi
대한 Tentang
이유 Alasan
청소 Bersih-bersih
이렇게 Begini
서울 식당 Restauran Soul

자주 Sering
창문을열고 Membuka jendela
작업도구 Peralatan kerja
시끄럽다 Berisik
매일 Tiap hari
분뇨 Kotoran Hewan
쌓다 Numpuk
힘들 Sulit
한데요 Memang
지저분 Kotor
맞아요 Benar
사모님 Nyonya
어제 Kemarin
사장님 Bos
시청 Balai kota
교육 Pendidikan
폐기물 Limbah
폐수 Limbah cair
폐유 Limbah minyak

180
분뇨 Kotoran Hewan
배설물 Air kencing
환풍기 Kipas angin
손수레 Gerobak dorong
일륜차 Gerobak tanah
사다리 Tangga
마대 Karung goni
바구니 Keranjang
비닐끈 Tali rafia
점점 Makin lama
상태 Kondisi
실내 Dalam ruangan
공기 Udara
훨씬 Banyak lagi
강물 Air sungai
문장 Kalimat

동네가 Lingkungan
떼문에 Karena
조용하다 Tenang
소음 Suara
심하다 Parah
공사 Proyek
해사 Karena
작업환경 Lingkungan kerja
나쁘다 Buruk
쾌적하다 Nyaman

181
하니까 Karena
왜 Mengapa
해야 Harus
질문 Pertanyaan
장소 Tempat
낭비 Limbah
줄일 Mengurangi
안전사고 Kecelakaan kerja
예방 Pencegahan
오랫동안 Yang sudah lama
제품 Produk
품질 Kualitas
생산 Produksi
품종이 Jenis barang
변경 Mengubah/berubah
대 Ketika/saat
손실 Kerugian
즐거운 Menyenangkan
발전 Berkembang
회사 Perusahaan
읽은 Membaca
빨리 Cepat
바꾸다 Menukar
공구 Alat
많히 Banyak
종류 Jenis

182
본래 Asli
목적 Tujuan
이외에 Selain itu
위험 Berbahaya
알맞은 Yang tepat/benar
크기 Ukuran
쉬운 Mudah
곳 Tempat
준비 Persiapan
항상 Selalu
점검 Pemeriksaan
고장 Rusak
폐기하다 Dibuang/disingkirkan
시 waktu/jam/saat
주변 Sekitar
손 Tangan
발 Kaki
다쳐서 Terluka
떨러져 Terjatuh
다칠 Terluka
공구함 Kotak peralatan
구별 Membedakan
보관 Penyimpanan

쉽게 Mudah
하지요 Kan
했거든요 Sudah lho

183
하고싶어요 Ingin melakukan
할거예요 Akan melakukan
며칠 hari apa(menayakan hari)
전에 Sebelumnya/lalu
후에 Setelah
어래 Bawah

BAB 45
한국농촌의 Pertanian Korea
사계절 4 musim
챙겼는데요 Membawa
작업 Pekerjaan
변경 Perubahan
요구하다 Meminta
요청하다 Meminta/minta
캐는/캘 Menggali
오늘 Hari ini
너무 Sangat
힘들 Sulit
그리고 Lalu
상처가 Luka
그렇군요 Oh begitu ya
그럼 Kalau begitu
창고 Gudang
가지고 Membawa
챙기다 Membawa
딱딱하다 Berat

184
농업 Pertanian
논 Sawah
밭 Ladang
농장 Kebun
과수원 Kebun buah
비닐하우스 Rumah plastik
낫 Sabit
호미 Cangkul kecil
괭이 Cangkul/pacul
곡괭이 Kapak/beliung
삽 Sekop
모종삽 Sekop untuk menanam
갈퀴 Garuk
쇠스랑 Garpu rumput
호스 Selang
물뿌리개 Ember penyiraman
파종상자 Benih baki
농약분무기 alat penyemprot obat
경운기 Mesin pembajak
콤바인 Mesin pemanen
구체적인 Spesifik
전개 Proses
위해 Untuk
배경을 Latar belakang
제시할 Menunjukan
농약 Obat pertanian

185
쓰다 Menggunakan
한번 Sekali
아까 Tadi
찾다 Cari
고생하다 Menderita/Berusaha keras
내일 Besok
비료 Pupuk
거니까 Karena
모정은 Benih
심을 Menanam
벌써 Sudah
먼저 Lebih dulu
일주일 Seminggu
지난 Lalu
자라하다 Pertumbuhan
곡류 Biji-bijian
벼 Padi

보리 Gandum
밀 Terigu
콩 Buncis/Kacang
키우다 Membesarkan
기르다 Memelihara
재배하다 Budidaya

거두다/수확하다 Memanen
따다 Memetik

186
캐다 Menggali
비료를뿌리다 Menabur pupuk
씨앗을뿌리다 Menabur biji
모종을심다 Menanam benih
물을주다 Memberi air/Menyirami
거름을주다 Beri pupuk/rabuk
잡초를뽑다 Mencabut rumput
벌레를잡다 Menangkap ulat
농략을치다 Menyemprot obat pestisida
행위 Tindakan
상태 Kondisi
사실 Nyata/Real
비닐 Plastik
덮다 Menutup
거름 Pupuk kandang
씨앗을 Biji/benih
봄 Musim semi
토마토 Tomat
가지 terong
오이 timun
호박 labu/lobak
수박 Semangka
고추 Cabai
고구마 Ubi jalar
여름 Musim panas
채소 Sayuran

187
계속 Terus-menerus
당근 Wortel
양파 Bawang
파 Daun bawang
배추 Sawi putih

필요한 Diperlukan
가을 Musim gugur

계절 Musim
키운 Pembiakan
겨울 Musim dingin
동안 Selama
농기구 Alat pertanian
수리하다 Memperbaiki
다음 Berikut
농사 Pertanian
계획 Merencanakan
여러가지 Berbagai
과일 Buah
기다리다 Menunggu
벌레 Ulat
생기다 Berfikir
가끔 Kadang-kadang
보통 Biasanya
잡초 Rumput

188
일 Hari/kerja/hal/masalah/tanggal/1
가장 Paling

BAB 46
축산업과어업 Peternakan & Perikanan
신경쓰도록 agar memperdulikan
하자 Ayo/Mari
현장 Tempat
문제 Masalah
원인 Penyebab
찾기 Mencari
해결 Penyelesaian
방안 Solusi
바꾸다 Menukar
사료 Pakan ternak
비료 Pupuk

한테 Kepada
농협중앙회 Federasi Pertanian
추천하길래 Direkomendasikan
믿고 Percaya
써 Pakai
배 Perut/kapal
이렇게 Begini
불룩해지다 Kembung
가스가차다 Asam Lambung

189
우선 Pertama-tama
아무 Apapun
수의사 Dokter hewan
고생 Menderita
추천하다 Merekomendasikan
돼지 Babi
소 Sapi
닭 Ayam
양 Kambing
오리 Bebek
말 Kuda
토끼 Kelinci
양돈 Ternak babi
양우 Ternak sapi
양계 Ternak ayam
축사 ternak/kandang
사료/먹이 Pakan
건초 Jerami
하거나 atau
시킴 Permintaan
사람 Orang
주도록 Agar diberi
닦도록 Agar dilap
준비하도록 Agar menyiapkan
창문 Jendela
먼지 Debu

190
열다 Membuka
중요한 Penting
시험 Ujian
열심히 Sungguh2/rajin
최선 Terbaik/terpilih
아침 Pagi
청소 Membersihkan
챙겨 Membawa
확인하다 Mengecek
창고 Gudang
미리미리 Terlebih dulu
정리해 Membereskan
또 Lagi
그양 Hanya/saja
형 Kakak
이건 ini
실수 Kesalahan
아니야 Bukan

단단히 Keras
혼을내다 Menegur
엉켜다 Kusut
다시 Lagi
꼭 Pasti
풀어 Melepaskan
제때 Tepat waktu
새로 Baru

191
당장 Sekarang
얘기 Cerita
부르다 Memanggil
갈다 Mengganti
그물 Jala
통발 Jebakan ikan
집어등 lampu penjerat ikan
양망기 Mesin penarik jaring
밧출 Tali

쇠사슬 Rantai
고리 Kail/pengait
닻 Jangkar
도르래 Katrol
뜰채 Jaring tangan
낚시바늘 Mata Pancing
부자/부표 Pelampung
바늘대 Jarum jaring
수중폄프 Pompa selam
수경 Kacamata Renang
갈퀴 Garuk
스티로품상자 Kotak sterofom
위부의 Luar
영향 Pengaruh
의해 Oleh
상황 Kondisi
오래 Lama

192
날씨 Cuaca
큰일 masalah besar
모두 Semua
고장 Rusak
배합기 Pencampur
스키드로더 Skip loader
지봉 Asap
점검 Pemeriksaan
수리하다 Memperbaiki
탱크 Tangki
조착하다 Memanipulasi
바다 Laut
물고기 Daging ikan/lkan
갯벌 Tepi pantai
조개 Kerang
낚지 Gurita

굴 Tiram
양식장 Kolam ikan

염전을 Kristal garam

만들다 Membuat
소금 Garam
생산 Memproduksi
기르다 Memelihara
키우하다 Memelihara
농장 Budidaya

193
어선 Perahu ikan
버리다 Membuang
가축들 Hewan-hewan
위생 Kebersihan/kesehatan
위해 Untuk
하고 Dan
건강 Kesehatan
시원하다 Segar
유지하다 Menjaga
상태 Kondisi

BAB 47
창고관리 Mengelola gudang
업무관리 Mengelola Pekerjaan
재고 Stok
파악하다 Menjaga
실수 Kesalahan
중요하다 Penting
가구제조 Merakit mebel
칭찬 Memuji/pujian
노하우 Bagaimana
출고할 Keluar
상품은 Produk
모두 Semua
이쪽에 Disini

194
신경써 Perdulikan
계속 Terus-menerus

확인 Mengecek
기록하다 Mencatat
수고하다 Berusaha keras
물류창고 Gudang barang
냉동창고 Penyimpanan dingin
컨테이너 Kontainer
입고하다 Disimpan
출고하다 Dikeluarkan
보관하다 Menyimpan
저장하다 Menyimpan
덮개를덮다 Tudung penutup
온도를유지하다 Menjaga suhu
재고를파악하다 Menjaga stok
관리하다 Mengelola
행위 Tindakan
파손 Rusak
담배 Rokok
부터 Dari/mulai
까지 Sampai
근데 Tetapi/namun
제대로 Dengan benar
결심하다 menyimpulkan
성공 Keberhasilan
식퓸 Produk

195
반대쪽 Sebaliknya
구멍 Lobang
뚫 Mengebor
원목 Kayu
아직 Masih/belum
재단 Memotong
금방 Segera
손에익다 Menangani(=Terbiasa)
속상하다 Sedih
원목을재단하다 ukur & potong papan
홈을파다 menggali lekuk(tanah)

구멍을뚫다 Mengebor lubang

연마하다/샌딩하다 Mengamplas (Kasar)
사포질하다 Mengamplas (Halus)
도장하다 Melumuri(mlitur)
도색하다 Mewarnai(ngecat)
줄자 Meteran
직각자 Penggaris siku
수평대 Waterpas
추측하다 Dugaan
걱정 Kwatir
금요일 Jum'at
서류 Dokumen
사무실 Kantor
의자 kursi
정확한 Akurat

196
탁자 Meja
상태 Kondisi
매끄럽게 halus/lancar
기분히 Perasan
대상 Objek
칭찬의 Pujian
결과 Hasil
예쁘다 Cantik
회사 Perusahaan
덕분이 Berkat ini
기타 Lain-lain
의견 Pendapat
언제 Kapan
회식 Makan-makan
성공적 Sukses
푹 Tinggi
인건 Personal
관계 Hubungan
함께 Bersama

일하다 Bekerja

동료 Rekan kerja
상사 Atasan
방법 Cara
존경합니다 yang terhormat
식료품 Produk pangan

197
매우 Sangat
가공하다 Mengolah
제일 Paling
용도이 Menggunakan
정확한 Tepat
항상 Selalu
잊지 Lupa
짜증하다 Menyebalkan
연락 Hubungi
도와줍니다 Memberi bantuan

BAB 48
기계작업 Menjalan mesin
주의사항 pemberitahuan
위험 bahaya
상황 kondisi/situasi
조심 hati-hati
대처 mengatasi
않도록 Agar tidak
큰일 Masalah besar
뻔했네요 Hampir
프레스 Press
다친 Terluka
원낙 Sangat
무겁다 Berat
조금만 Sedikit

198
사고가 Kecelakaan
집중하다 Konsentrasi
특히 Terutama

계속 Terus menerus
잠깐 Terutama
딴생각 Pikiran lain
놀란 Terkejut
모서리 Tepi
방심하다 Kurang waspada/Lalai
맞추려고 Menyetel
프레스기계 Mesin Pres
구부리다 Membengkokan
찍어내다 Memberi cap
선반기계 Mesin bubut
갈다 Menggerinda
도려내다 Memotong
파대다 Mencungkil
밀링기계 Mesin giling
깎다 Memotong
절단하다 Membelah
용접하다 Mengelas
조립하다 Merakit
동작이 Perilaku
진행된 Berlangsung
적이있어요 Pernah
작업복 Baju kerja

199
처음 Pertama kali
철근 Besi
물건 Barang
포장 Membungkus
뜨거워 Panas (untuk benda)
팔 Lengan
불꽃이 Percikan api
튀다 Terkena
옴직이지 Bergerak
가만히있다 Tunggu sebentar

얼음 Es
빨리 Cepat
우선 Lebih dulu
진정하다 Meredakan
병원 Rumah sakit
공장장님 Kepala pabrik
말씀 Berbicara
재해 Kecelakaan kerja
손가락이잘리다 Jari tangan terpotong
손가락이끼이다 Jari tangan tersangkut/Terjepit
손가락이베이다 Jari tangan tergores
손가락이데다 Jari tangan melepuh/Tersulut
발이깔리다 Kaki tertindih
못에찔리다 Tertusuk paku
유리가박히다 Tertancap kaca
화상을입다 Terbakar

200
찰과상을입다 Memar
가스에중독되다 Keracunan gas
행위 tindakan
상태 Kondisi
발생 Terjadi
끼이다 Terjepit
조각이 Pecahan
작업장사고 kecelakaan ditempat kerja
붕괴사고 Roboh
감전사고 Tersetrum
추락사고 Jatuh(dari ketinggian)
누전사고 Konsleting
낙하사고 Kejatuhan benda
폭발사고 Meledak
화재사고 Kebakaran
가스누출사고 Kebocoran gas
소화기 Tabung pemadam

비상벨 Bel darurat

비상구 Pintu darurat

안전핀을뽑고 Cabut pin pengaman
호스를 Selang
불쪽으로향하고 Arahkan ke arah api
손잡이 Genggaman
강하게 Erat/sangat kuat
움켜쥔다 Pegangan

201
바람이 Angin
방양 Arah
접근 Dekati
앞쪽의 Arah depan
소화 Padamkan
위 Atas
아래 Bawah
충분히 Secukupnya
사용하다 Menggunakan
확인 Mengecek
남아 Tersisa
불씨가 Bara api
충전합 Mengecas
깁스를 Gips
밴드를 Perban
찜질을 Kompres
파스를 Koyo

BAB 49
예방 Pencegahan
상황 Keadaan
위험 Berbahaya
가능성 Kemungkinan
경고하다 Memperingatkan
신체기관 Organ tubuh

202
모두 Semua
끈 Tali

조이는 Dikencangkan
조금 Sedikit/Agak
긍푹 Tinggi
곳에서 Di tempat
작업해야 Harus bekerja
하니까 Karena
깜빡 Lupa
바로 Langsung
갈아신다 Ganti pakai
보호구 Alat pelindung
착용하다 Memakai
용접면 Topeng las
마스크 Masker
목장갑 Sarung tangan kerja
생길 Muncul

제외한 Kecuali
눈을 Mata
다칠 Terluka
알겠습니다 saya mengerti
얼굴 Wajah
화상을입다 Terbakar
입다 Memakai(untuk pakaian)
쓰다 Memakai (topi/helm/masker)

203
신다 Memakai(untuk sepatu)
끼다 Memakai(untuk sarung tangan)
매다 Memakai (tali pengaman/dasi)
밀링 Menggiling
맨손 Tangan kosong
파편 Serpihan
작업장사고 Kecelakan tempat kerja
부딧하다 Tabrakan
충돌하다 Tabrakan
넘어지다 Jatuh kesandung
미끄러지다 Terpleset
떨어지다/추락하다 Jatuh dari ketinggian
구덩이에빠지다 Jatuh kelubang
파편이튀다 Terkena percikan

맞다 Terkena
기계에감기다 Tersangkut dimesin
감전되다 Tersetrum
가스가새다/누출되다 Gasnya Bocor
폭발하다 Meledak
불이나다 Kebakaran
이유 Alasan
원인 Penyebab
주의 Perhatian
영화 Film
미안해요 Maaf
고향 Kampung

204
부모님 Orang tua
사고가 Kecelakaan
안돼요 Tidak boleh
바닥 Lantai
미끄럽다 Licin
신체와위험요소 Tubuh dan faktor bahaya
눈 Mata
날이오는물체 Benda terbang
빛 Cahaya
머리 Kepala
귀 Telinga
소음 Suara
안면 Wajah
화학물칠 Zat kimia
손 Tangan
뜨거운물체 Benda panas
진동 Getaran
전신 Seluruh tubuh
방사선 Radiasi
분진 Debu
발 Kaki

중량물 Benda jatuh

날카라운물체 Benda tajam
보호구의총류 Jenis alat pelindung
사업안전보건법 Hukum kerja aman sehat
정하다 Memutuskan

205
보안경 Kaca mata pelindung
차광보안경 Kaca mata gelap
일반보안경 Kaca mata pelindung
가죽 A 종 Kulit tipe A
안전모 Helm pelindung
청력보호구 Pelindung telinga
귀마개 Penyumbat telinga
귀덮개 Penutup telinga
보안면 Pelindung wajah
용접용보안면 Topeng las
일반보안면 Topeng pelindung
안전장갑 Sarung tangan pengaman
절연장갑 Sarung tangan karet
안전대 Tali pengaman
벨트식 Sabuk pengaman
안전그네식 Sabuk pengaman
보호복 Baju pelindung
방열복 Baju anti panas
화학물질용보호복 Baju untuk zat kimia
방진마스크 Masker debu
전면형 Full face(masker)
반면형 Separuh wajah(masker)
안면부여과식 Menyaring bagian yangdilindungi
방독마스크 Masker gas
송기마스크 Masker oksigen
호스마스크 Masker selang

206
에어라인마스크 Jalur masker
복합식 Kombinasi
호흡보호구 Pelindung Pernafasan darurat

전동식 Elektrik
후드 Tutup
안전화 Sepatu kerja
안전장화 Sepatu boot
가죽제 Kulit
고무제 Karet
정전기 Elektrik
발등안전화 Sepatu tumit
절연화 Sepatu anti listrik
절연장화 Sepatu anti listrik
벌써 Sudah
깜빡 Lupa
새로 Baru
심한 Parah
때는 Ketika
머리카락 Rambut
주의 Peringatan
사항 Keadaan
반드시 Pastikan
모자 Topi
그러므로 Karena itu
매고 Mengikat
잘 Dengan baik

207
BAB 50
업무평가하다 Evaluasi pekerjaan
덕분이 Berkat ini
열심히 Sungguh-sungguh
건강 Kesehatan
위한 Untuk
스트레칭 Peregangan
어서와요 Silahkan masuk
앉다 Duduk
차 한 잔 하래요? Mau minum teh

괜찮아요 Tidak apa-apa

내일 Besok
근로자의날 Hari buruh
기념하다 Merayakan
우수사원 Pekerja unggul
뽑히다 Terpilih
꼼꼼히 Teliti
안전수칙 Peraturan keamanan
안전수칙을지키다 Mematuhi peraturan keamanan
안전수칙을어기다 Melanggarperaturan keamanan
규칙을준수하다 Mematuhi Peraturan
살피다 Menguji
주의하다 Memperhatikan
점검하다 Memeriksa

208
정비하다 Merawat
보수하다 Memperbaiki
개선하다 Meningkatkan/Memperbaiki
조치를취하다 Bertindak
긍정적인 Positif
현상 Keadaan
생긴 Muncul
원인 Penyebab
까닭을 Sebab
다행이네요 Syukurlah/Beruntunglah
미리 Awal/Lebih dulu
보수한 Perlindungan
큰 Besar
진행 Kemajuan
교육을 Pendidikan
여러분 Semuanya/saudara"
상을 Penghargaan
이런 ini
도구 Alat
위험 Bahaya

사용하다 Menggunakan
다치지않도록 Agar tidak terluka
기계 Mesin
오래 Lama
문제가 Masalah
정기적 Secara teratur/rutin

209
고장 Rusak
공장장님 Kepala pabrik
어제 Kemarin
그런데 Akan tetapi
빨리 Cepat
별로 Tidak begitu
안색 Raut muka
어디 Mana
아파요 Sakit
요즘 Akhir" ini
야근 Kerja Lembur
자주 Sering
어떻게 Bagaimana
바쁘다 Sibuk
틈틈이 Waktu kosong
운동 Olah raga
새로 Baru
몸 Tubuh
가볍고 Ringan
입맛 Nafsub makan
훨씬 Sangat
등산 Naik gunung
건강증신 Meningkatkan kesehatan
건강을챙기다 Menjaga kesehatan
건강을해치다 Merusak kesehatan
표준체중을유지하다 Menjaga standarberat badan/ideal

210
유산소운덩을하다 Olah raga Aerobik
스트레칭을하다 Merengangkan
골구루섭최하다 mendapat variasi makanan

청결을유지하다 Menjaga kebersihan

휴식을취하다 Relaksasi
기분변화을하다 Mengubah suasana
건강검진을받다 Mendapat cek kesehatan
결정이/결심 Keputusan
약속 Janji
뜻을 Arti
주말 Akhir pekan
친구들 Teman-teman
놀이공원 Taman bermain
재미있다 Menyenangkan
안내문 Pengumuman
읽다 Membaca
여름철 Musim panas
냉방병을 Penyakit dingin
예방 Pencegahan
대책 Tindakan
실내 Dalam ruangan
온도차 Perbedaan suhu
정도 Sekitar
긴팔옷 Baju lengan panjang
준비 Menyiapkan
체온 Suhu

211
적정 Pas
습도를 Kelembaban
냉방 Ruang dingin/pendingin
중인 Ketika
절대 Sama sekali
밀폐된 Tertutup(ruang)
공간 Ruang

먼지 debu
깨끗이 Bersih
청서 Bersih-bersih
이상 Diatas/aneh
켤 Mematikan
창문 Jendela
열다 Membuka
환기 Ventilasi
건조한 Kering
정보 Informasi
종아리 Betis
허복지 Paha
어깨 Bahu
옆구리 Tubuh samping
팔 Lengan
목 Leher
의자 Kursi
잡고 Memegang
왼쪽 Arah kiri

212
뒤로 Ke belakang
다리 Kaki
뻗어요 Merentangkan
서서 Berdiri
오른팔 Lengan kanan
펴서 Meluruskan
왼손 Tangan kiri
팔꿈치 Siku
양손 Kedua tangan
깍지 Menyatukan
구부리다 Membengkokkan
넘겨요 Julurkan
아래 Bawah
밀어요 Dorong
상체를 Tubuh bagian atas
속이지않고 Tanpa menipu
당겨요 Tarik
준수해 Mematuhi
속상 Menyedihkan
큰일 Gawat
한다고 Untuk
공원 Taman
회사 Perusahaan
병원 Rumah sakit
학교 Sekolah
빈칸 kosong

213
개선할 Memperbaiki
계속 Terus menerus
불량품 Produk cacat/Rusak
방법 Cara
환경 Lingkungan

BAB 51
한국어능력시험 Tes kemampuan Bhs.Korea
대해 Tentang
묻고 Pertanyaan
문의하다 Pertanyaan
답하다 Jawab
신청서작성하다 Mengisi formulirPendaftaran

이해하다 Pemahaman
싶은데요 Ingin
이쪽으로 Sebelah sini
잘됐네요 Baguslah
사람을 Orang
제일 Paling
뽑고 Merekrut
그런데 By the way
몇 Berapa
년 Tahun
정도 Sekitar

214
취업 Pekerjaan
기간 Masa/waktu
재계약을 Pembaruan Kontrak
하면 Jika
최대 maximal
개월 Bulan
취업기간 Waktu kerja
신청하다 Mendaftar
사람을뽑다 Merekrut Orang
제조업 Manufaktur/Perakitan
건설업 Kontruksi
서비스업 Pelayanan
축산업 Peternakan
농업 Pertanian
어업 Perikanan
고용허가제 Sistem ijin kerja(EPS)
알아보고 Mencari tahu
얼마 Berapa
동안 Selama
담당 Petugas
계약기간 Masa kontrak kerja
홈페이지 Website
선생님 Guru
잠깐 Sebentar
시간 Waktu
공부하다 Belajar

215
시험 Ujian
기출문제 Soal latihan
모두 Semua
각각 Masing-masing
점 Nilai
만점 Nilai Penuh/Skor
기준 Standar
넘은 Lebih dari
사람 Orang
중 Diantara
성적이 Hasil
높은 Tinggi
일할 Bekerja
자격이 Syarat

공지가나다 Keluar lowongan/info

자격이주어지다 Memenuhi syarat
신분증 Kartu identitas
수험료 Biaya ujian
수험표 Kartu ujian
접수증 Bukti pendaftaran
증명사진 Foto Identitas
성적표 Kartu hasil nilai
합격하다 Lulus
불합격하다 Tidak lulus
공지 Pengumuman
점수가 Skor

216
활동 Kegiatan
신청서의 Formulir
성명 Nama
생년월일 Tanggal lahir
성별 Jenis kelamin
남성 Laki-Laki (Male)
여성 Perempuan(Female)
여권번호 Nomor paspor
구직신청분야 Bidang pekerjaan
냉동창고업 Gudang pembekuan
재생용 Pengumpulan
재료수집 Material
판매업 Penjualan
전화번호 Nomor telefon
응시번호 Nomor pendaftaran
시험일시 Waktu Ujian
시험장 Tempat Ujian
신문공고를 Pembritahuan Koran
참고하십시오 Merujuk
내국인 Orang korea
구하지 Cari
인력 Tenaga kerjaPerusahaan
사업장 Perusahaan

일정한 Ditetapkan
요건 Syarat
외국인 Asing

217
근로자 Pekerja
합법적 Legal
허가 ljin
고용할 Memperkerjakan
관한 Berkaitan
이하 Dibawah
외고법 Luar kesepakatan
취업 Pekerja
절차 Prosedur
일반외국인 Orang asing umum
실시 Pelaksanaan
구직자명부 Daftar pencari kerja
작성하다 Menulis (Melengkapi)
송부 Kirim
표준근로계약체결 Tanda tangan kontrak kerja
사전취업교육 Preliminary training
입국 Masuk korea
및 Dan
취업교육실시 Pelaksanan Pelatihan kerja
사업장배치 Penempatan kerja
체류자격별 Syarat tinggal
업정별배분 Pembagian jenis pekerjaan
구분 Pembagian/Divisi
인원 Jumlah/Karyawan
일반(E-9) Non-profesional/Regular
동포 Nasional/kebangsaan

218
재입국 Re-entry
취업자 Pekerja
총계 Total
선발과정 Proses Seleksi
공정성 Keadilan
투명성 Transparansi

제고하다 peningkatan
국내 Domestik (Dalam negeri)
조기정응 Awal mula
유도를 induksi
위해 untuk
응시자격 Syarat pendaftaran
금고형 Lemari besi( penjara)
범죄경력이 Riwayat kejahata n
과거 Masa lalu
대한민국 Republik of Korea
강제퇴거 Pengusiran paksa
출국된경력이 Riwayat keluar negara
제한 Pembatasan
결격사유 Alasan pembatalan
평가기준 Standar penilaian
기본적인 Dasar
의사소통능력 Kemampuan berkomunikasi
사업안전 Keamanan kerja
기본지식 Pengetahuan dasar
합격기준 Standar kelulusan

219
총득점 Skor Total
취득자중 Hasil Rendah (Diskualifikasi)
고득점자 Skor tinggi
선발 Seleksi
합격유효기간 Masa berlaku kelulusan
합격자 Peserta lulus
발표일 Tanggal Rilis/hari pengumuman
유효 Berlaku

BAB 52
근로조건 Kondisi kerja
근로계약 Kontrak kerja
체결하다 Menandatangani
내용 Isi
궁금한 Penasaran/mencari tahu
연장근무 Kerja lembur
보통 Biasanya
그런데 Akan tetapi
휴일근무 Hari libur kerja
만큼 Sebanyak/Sebesar
수당 Tunjangan
법적으로 Secara hukum
이내 Dalam
계약기간 Kontrak kerja
수습기간 Masa training
근무시간 Jam kerja

220
휴게시간 Jam istirahat
임금 Gaji
지급일 Tanggal gajian
지급방법 Cara pembayaran
업무내용 isi pekerjaan
제공하다 Disediakan
부담하다 Membebani
숙식 Tempat tinggal
처럼 Seperti
계약서 Kontrak kerja
확인 Mengecek
읽다 Membaca
월급 Gaji
언제 Kapan
식사 Makan
신청 Mendaftar
지급 Pembayaran
마음에들다 Cocok di hati/Sesuai
조금 Sedikit
빨리 Cepat
지난주 Minggu lalu
정해진 Ditentukan
아직 Masih

일단 Awalnya/Pertama
산업인력공단 HRD Korea
통해 Melalui

221
상태 Kondisi
언제쯤 Suatu saat
알아 Tahu
입국한 Masuk negara
교육 Pendidikan/Latihan
운이좋다 Beruntung
알려주다 Memberi tahu
취업절차 Prosedur Kerja
면접을보다 Wawancara
사업주 Pemilik perusahaan
취업자 Pekerja
고용하다 Memperkerjakan
취업하다 Bekerja
계약을하다 Membuat kontrak kerja
사인하다/서명하다 Menanda tangani
근무하다 Bekerja
근무지 Tempat kerja
업체명 Nama perusahaan
퇴직하다 Pensiun
해고하다 Memecat
일하게 Bekerja
잠시만 Sebentar
이름 Nama
같이 Bersama
사용자 Pengguna
취업자 Pekerja

222
소재지 Lokasi
성명 Nama
생년월일 Tanggal lahir
사업자등력번호 Nomor registrasi pengusaha
본국주소 Alamat negara asli/Address
근로계약기간 Masa kontrak kerja

취업장소 Tempat kerja

한국가구 Mebel korea
업종 Jenis pekerjaan
사업내용 Isi pekerjaan
직무내용 Isi pekerjaan
가구제작 Produksi mebel
가구조립 Merakit mebel
판매 Penjualan
개월 Bulan (jeda waktu)
표준근로계약서 Standar kontrak kerja
관한 Tentang
분쟁을 Konflik
예방 Pencegahan
권익 Hak
보호하기 Melindungi
정해진 Ditentukan/diputuskan
서식 Format
휴식기간 Masa liburan
휴일 Hari libur
상호간에 Saling menyimpang

223
정하고자 Untuk mengatur
담고 Mengandung/berisi
주요내용 Isi pokok
협의 Konsultasi
결정 Keputusan
설정 Setting/pengaturan
정한 Tetap/pasti
대로 Sebagai
평균 Rata-rata
기재해야 Harus mendaftar
하지만 Akan tetapi
농업 Pertanian
축산업 Peternakan
어업 Perikanan
경우 Masalah

생략 Kelalaian
최저임금 Upah minimum(UMR)
수준보다 Diatas level
적용 Terapkan/aplikasi
항목 item/barang
함게 Bersama
숙식제공 Tersedia Akomodasi
기숙사 Asrama
여부 Apakah
숙실 Kamar
비용 Biaya

224
부담 Menanggung
정도 Sekitar
명시적 Eksplisit
도입지원 Pendahuluan dukungan
대행 bertindak
작성하다 Menulis/Melengkapi
아침 Pagi
점심 Siang
매달 Tiap bulan
걱정 Kwatir
멀어 Jauh
잃어버린 Hilang
배정받다 Menerima tugas
농장 Kebun
사과 Apel
체결 Menyimpulkan
상호간 Saling
정하고자 Menentukan
사항 Kondisi
방법 Cara
등 Lain-lain

BAB 53
외국인등력 Pendaftaran orang asing
이해하다 Pemahaman

225
여권 Paspor
입국 Masuk negara
신고 Melapor
고용허가제 EPS
예정 Rencana
가구겅장 Pabrik mebel
계약 Kontrak Kerja
비자랑 Visa
서류 Dokumen
손가락 Jari tangan
카메라 Kamera
대기하다 Menunggu
입국절차 Proses masuk negara
비자/사증 Visa
유효기간 Waktu kadaluarsa
발급을신청하다 Mendaftar penerbitan
발급받다 Menerima penerbitan
통역 Penerjemah
입국하다 Masuk negara
입국심사를받다 Mendapat pemeriksaanmasuk negara(Imigrasi)
입국금지되다 Dilarang masuk
취업교육을받다 Mendapat pendidikan kerja
작업장에배치되다 Penempatan kerja
국적 Kebangsaan
입국신고서 Surat laporan masuk negara
신분 Status

226
사본 Salinan/Copy
보장 Jaminan
등력하실 Registrasi
간단하다 Sederhana

근처의 Sekitar
출입국 Imigrasi
사진 Foto
2장 2 lembar
그리고 Lalu
가지고 Membawa
등록증 ldentitas
유효기간 Masa berlaku
만료 Habis/berakhir
갱신 Diperbarui
다시 Lagi
사실 Fakta
신분을보장받다 Mendapat jaminan status
작업장 Tempat kerja
배치되다 Ditempatkan
2박3일 2 Malam 3 hari
동안 Selama
심사 Pemeriksaan
목적 Tujuan
체류기간 Masa tinggal
실수 Salah
할까 Lakukan

227
혹시 Mungkin
이해 Paham
발급 Penerbitan
역사 Sejarah
출입국관리소 Kantor imigrasi
외국인등록을하다 Mendaftarkan asing
사업자등록증사본 Salinan sertifikatpengusaha

수수료 Biaya
외국인등록증 Kartu identas asing
번호표를뽑다 Menarik Nomor
지문을등록하다 Mendaftar sidik jari
외국인등록신청서 Formulir registrasi asing
노사 Manejemen tenaga kerja

발전 Pengembangan
재단 Yayasan
따르면 Jika bersadarkan
최근 Barusaja/Terakhir
증가 Meningkat
했다고 Bahwa/Adalah
현재 Sekarang
모든 Semua
취업 Kerja
배우다 Belajar
점검 Pemeriksaan
직장 Tempat kerja

228
문화 Budaya
생활 Kehidupan
방식 Cara/bentuk
기준법 Standar Hukum
비롯한 Mulai/Termasuk
기본적인 Dasar
법률 Hukum
제도 Sistem
상업안전 Keamanan kerja
대표 Perwakilan
이사장 Presiden
적응을 Adaptasi/disesuaikan
돕고 Membantu
중소기업의 Perusahaan menengah kebawah
인력난을 Masalh SDM
적창 Penetapan
기여하다 Kontribusi
밝히면서 Menjelaskan
중요성을 Pentingnya
강조했다 Menekankan
제목 Judul
사이 Antara
폭의로 Cukup

늘어 Meningkat
프로그램 Program
다양한 Berbagai

229
우산 Utamanya
대한민국 Republik Korea
초과하여 Melebihi
체류하다 Tinggal
대하여 Terhadap
함으로써 Dengan/oleh
장가 Periode
현황 Kondisi
관계를 Hubungan
관리를 Hak/manajemen
정확히 Tepat
파악하고 Mengidentifikasi/mengerti
행정시책 Kebijakan Administrasi
반영하여 Mencerminkan
국제법상 Hukum Internasional
부여한 Diberikan/Memberi
보호하다 Perlindungan
대상 Sasaran
국적을 Kewarga-Negaraan
상실하다 Kehilangan/kerugian
취득 Mendapatkan
우리 Kami
나라 Negara
출생한 Kelahiran
자격을 Syarat
부여받아 Mendapat

230
그날부터 Sejak hari itu
해당하다 Termasuk
사람 Orang
반드시 Pastikan

실시 Pelaksanaan
시기 Periode

변경허가 Ijin Ganti

체류자격 Syarat tinggal
부여 memberi
즉시 Segera
장소 Tempat
관할 Setempat
또는 Atau
신청 Mendaftar
접수 Diterima (Penyerahan)
서류 Dokumen
증명사진 Foto identitas
2매 2 Lembar
비전문 Amatir
증명서발급 Penerbitan Sertifikat
남아 Tersisa
지문을 Sidik jari
제출 Menyerahkan
공공기관 Mesin umum
먼저 Lebih dulu

231
순서대로 Sesuai urut
업무 Kerja
본인이 Sendiri

BAB 54
보험가입 Mendaftar asuransi
보험금 Biaya asuransi
보험금청구 Menagih asuransi
보험안내이해 Memahami panduan asuransi
외국인근로자보험 Asuransi pekerja asing
신청 Mendaftar
당연하지 Tentu saja
통해 Melalui
산재 Kompensasi
업무 Kerja
외적인 Eksternal
사고 Kecelakaan
보상 Tunjangan/kompensasi
회사 Perusahaan
전용 Kusus
내가 Saya/aku
직접 Langsung
알아보다 Mencari tahu
상해보험 Asuransi kecelakaan
산재보험 Asuransi kompensasi kerja
보험에가입하다 Mendaftar ke asuransi
보험료를내다 Membayar biaya asuransi

232
납입하다 Membayar biaya asuransi
질병 Sakit
상해 Kecelakaan
장해 Cacat
사망 Mati
보상을받다 Menerima Santunan
보험금을환급받다 Menerima kembalian uangAsuransi

만기가되다 Kadaluarsa
소멸되다 Kehilangan
국민의 Rakyat
복지 Kesejahteraan
위해 Untuk
국가 Negara
관리하다 Mengatur
해당자 yang bersangkutan/pemohon
의무적 Wajib
가입 Bergabung
연금보험 Asuransi pensiun
건강 Kesehatan
다만 Tetapi
고용보험 Asuransi kerja
임의 Sendiri
삼호주의 Timbal balik
보험료 Biaya asuransi
통장 Rekening
돈 Uang

233
납입 Membayar
혹시 Mungkinkah
것같아요 Sepertinya
좀 Agak
비싸다 Mahal
환급 Kembalian
작업하다가 Ketika/saat bekerja
지원 Bantuan
언제 Kapan
어디 Mana
어떻게 Bagaimana
말씀 Bicara
연마 Mengamplas
하다가 saat/ketika
수술 Operasi
다행이 Beruntunglah/syukurlah
재해 Kecelakaan
발생 Terjadi
당시의 Saat itu
진료 Pengobatan
기록이 Cacatan
중요한 Penting
작성해 Tuliskan/susun
빨려들어가다 Masuk terhisap
목격자 Saksi mata
진술 Kesaksian

234
촤초 Asli
진료기록 Cacatan perawatan
보험금을청구하다 Menagih biaya asuransi
지급심사를받다 Mendapat pengecekanpembayaran
보험금을지급하다 Pembayaran biaya asuransi
보헙금을타다 Mendapat asuransi

청구서 Surat penagihan

영수증 Nota
내역서 Rincian pemeriksaan
진단서 Surat hasil pemeriksaan
병원비 Biaya rumah sakit
치료비/요양비 Biaya pengobatan
휴업급여 Tunjangan libur kerja
장해보상금 Kompensasi cacat
근로복지공단 Lembaga kesejahteraanpekerja
홈페이지 Halaman web
요양급여신청 mendaftar biaya medikal
다운로드 Download
작성해서 Menyusun
소재지 Lokasi
관할 Yurisdiksi/berwenang
지사 Kantor cabang
한부씩 Satu per satu
3 부를 3 Salinan

235
제출해야 Harus menyerahkan
업무상사유 Penyebab pekerjaan
의한 Oleh
명확한 Kejelasan
경우 Kasus
결과가 Hasil
나오지만 Tapi keluar
사실 Fakta
관계 hubungan
오랜 Lama
소요될 Diperlukan
도입목적 Tujuan masuk
보험의종류 Jenis asuransi
출국만기보험 Asuransi akhir masa kontrak
귀국비용보험 Asuransi Biaya kepulangan

상해보험 Asuransi kecelakaan

보중보험 Asuransi jaminan

퇴직금 Uang pesangon

지급 Pembayaran
부담 Beban
완화 Keringanan
귀국 Pulang negara
항공비 Biaya terbang
충당 Pemberian
근거 landasan

236
고용법 hukum pekerja
동법 peraturan
시행령 pelaksanaan
사업주 majikan
효력 berlaku
이내 dalam
매월 Tiap bulan
적립 Menabung
일시금 Biaya keseluruhan
이탈 Lari/Kabur
자진 Sukarela
강제 Paksa
퇴거의 Meninggalkan
해당 Sesuai
비용 Biaya
보름 Penuh
전용 Kusus
체불 Tunggakan
임금체불 Tungakan gaji
가입목적 tujuan mendaftar
고용보험 Asuransi ketenagakerjaan
실업 Nganggur
예방 Mencegah
촉진 Promosi
안청 Jaminan
사용자 Pengguna

237
대한 Tentang
보상 Ganti rugi
요양 Perawatan kesehatan
재활 Penempatan lagi
건강보험 Asuransi kesehatan
부상 Luka/cedera
진단 Diagnosa
보건소 Puskesmas
보건 Kesehatan
증진 Peningkatan
국민연금 Pensiun nasional
노령 Tua
소득이 Pendapatan
당사자 Berkepentingan
유족의 Ditinggal mati
보장 Jaminan
충단 Pemberian
대비 Pembekalan/meminjami uang
중소기업 Perusahaan kecil
임금 Gaji
수령 Penerimaan
공용노동부 Disnaker
공용센터 Pusat ketenaga kerjaan
근로감독과 Pengawas pekerja
신고 Melapor
보험긱간 Masa asuransi

238
기타 Lain-lain
사유 Penyebab
해지된 Dibatalkan
경과 Habis
최저 Terendah

제외한 Kecuali
휴업급여 Tunjangan libur sakit
펴규 Rata-rata

BAB 55

급여와세금 Gaji dan Pajak

수당확인 Mengecek tunjangan
월급 Gaji bulanan
통장 Rekening
텐데요 Pasti
그런데 Tetapi
생각 Berfikir
적은 Sedikit
것같아요 Sepertinya
계약서 Surat kontrak kerja
금액 Jumlah
그건 Itu
각종 Semua macam
보험과세금 Asuransi dan Pajak
임금 Pendapatan

239
뺀 Kurangi
만큼 Sebanyak/Sebesar
모두 Semua
보면 Jika melihat
다시 Lagi
통장으러들어가다 Masuk ke rekening
실제로 Sebenarnya
급여명세서 Slip Gaji
급여내역 Rincian gaji
기본급 Gaji pokok
실수령액 Gaji bersih
세금 Pajak
식대 Uang makan
총액 Gaji kotor
공제하다 Dikurangi
상여금 Bonus
퇴직금 Uang pensiun
국민연금 Uang pensiun nasional
연말정산 Pengembalian pajak
처럼 Seperti
대와를 Dialog
계산 Hitung
이번달 Bulan kali ini
조금 Agak/sedikit
문 Segera
추석 Hari raya panen

240
주민세 Pajak penduduk
소득세 Pajak pendapatan
기본적인 Dasar
부분 Bagian
보너스 Bonus
보통 Biasanya
기준 Standar
요즘 Akhir-akhir ini
많이 Banyak
바쁘다 Sibuk
지난주 Minggu lalu
계속 Terus menerus
야근 Kerja malam
명절 Hari raya
부자 Kaya
휴일 Hari libur
쉬다 Istirahat
좋지만 Bagus Tapi
건강 Kesehatan
챙기셔야죠 Memperhatikan
불확실한 Tak yakin
이유 Alasan
일이몰리다 Penuh pekerjaan
법정근로시간 Jam kerja resmi
연장근로시간 Jam kerja tambahan
야근근로시간 Jam kerja malam

241
휴일근로시간 Jam kerja hari libur
수당을받다 Menerima tunjangan
포함되다 Termasuk
별도로지급하다 Pembayaran terpisah
가불하다 Bon/Minta di awal
시급 Gaji perjam
일당 Gaji harian
최저임금 Gaji terendah
경리과 Departemen Akutansi
서명 Nama
사원번호 Nomor karyawan
급여산정기간 Masa penghitungan gaji
한국은행 Bank Korea
계좌번호 Nomor rekening
세부내역 Detail Rincian
급여내역 Rincian gaji
세금내역 Rincian pajak
공제내역 Rincian Potongan
법정 Resmi
대가를 Upah
개설한 Yang dibuka
바로 Langsung
입금 Nabung
계좌이체 Transfer antar rekening
공제 Potongan
기재된 Tercatat

242
함께 Bersama
정확한지 Tepat
구성되 Konfigurasi
높게 Tinggi
책정되 Ditetapkan
대략 Kira-kira
다음 Berikut
초과 Melebihi
계산식 Penghitungan
배 Kali
경우 Kasus
새벽 Subuh
연장 Tambahan
이상 Diatas
밤 Malam
근로자들 Para pekerja
생활 Hidup
안전 Keamanan
위해 Untuk
보장 Jaminan
제도 Sistem
매년 Tiap tahun
발표하여 Diumumkan
구분 Pembagian
시간급 Gaji perjam
일급 Gaji perhari

243
더해 Tambah
어젯밤 Kemarin malam
늦게끼지 Sampau larut
최소 Terkecil
정확하게 Dengan tepat
정한 Diputuskan
굉장히 Sangat
복잡하다 Rumit
실제 Sebenarnya

BAB 56
여름휴가 Liburan musim panas
계획 Rencana
휴가알아보기 Mencari tau liburan
휴가신청 Mendaftar liburan
병가신청 Mendaftar ijin sakitLiburan
휴가 Liburan

대한 Tetang

근로기준법 Standar hukum kerja

이해 Pemahaman
아직 Masih
아무도 Seorangpun
얘기 Cerita
해서 Karena
눈치를 Ekspresi wajah

244
그때쯤 Sekitar itu
근데 Tapi
공장 Pabrik
보통 Biasanya
일반적 Secara umum
정도 Sekitar
쓰다/쓸다 Pakai/memakai
눈치를보다 Melihat ekspresi wajah
휴가를신청하다 Mendaftar cuti
휴가를내다 Menyerahkan cuti
휴가를받다 Menerima cuti
휴가를쓰다 Memakai cuti
유급휴일 Libur dibayar
무급유일 Libur tak di bayar
법정휴일 Libur resmi
약정휴일 Libur kesepakatan
연차휴가 Cuti tahunan
출산휴가 Cuti melahirkan
공통점 Persamaan
의무가 Kewajiban
반면 Sebaliknya
청구 Tuntutan
특별 Khusus
사유의 Alasan
충적으로 Dengan cukup
인해 Oleh

245
면제 Bebas
차이가 Perbedaan

내일 Besok
달력 Kalender
빨간 Merah
아닌데 Bukan
연차 tahunan
기간 Waktu/Masa
임금 Pendapatan
나오다 Keluar
무급 Tak dibayar
유급 Di bayar
아기 Anak/Bayi
전후로 Sebelum dan sesudah
싶은데요 Ingin
어디 Mana
허리가 Pinggang
아파서 Karna sakit
수술 Operasi
심하다 Parah
간단하다 Sederhana/mudah/ringan
일주일 Seminggu
정도 Sekitar
서류 Dokumen
읽어 Membaca
제출해 Serahkan

246
가급적빨리 Secara Cepat
병가 ljin sakit
병가사유 Penyebab ijin sakit
병가기간 Masa ijin sakit
소속 Termasuk/posisi
직위 Jabatan
비상연락처 Nomor kontak darurat
통원치료를하다 Rawat jalan
입원을하다 Rawat inap(opname)
조퇴하다 Pulang awal
결근하다 Absen tidak kerja (ijin)
무단결근하다 Membolos kerja（Absen tidak ijin)
전기과 bagian listrik
통증 sakit(Gejala)
허락 Izin
바랍니다 Diharapkan
첨부 Melampirkan
같이 Seperti
소속및직위 Posisi dan jabatan
기계과대리 Pengawas bagian mesin
구분 Bagian
휴가내용 isi liburan
생리휴가 Cuti Haid
행선지 Tujuan
긴급연락처 Nomor yang bisa dihubungi
예정 Berencana

247
현제 Sekarang
결재 Persetujuan
규정된 ditetapkan
평균 rata-rata
회사에단체 Lembaga perusahaan
협약 Kesepakatan
시행하다 Diberlakukan
정해진 Ditentukan/diputuskan
사항 Keadaan
당사자가 Pihak terkait
준수 Mematuhi
주휴일 Libur mingguan
근로자의날 Hari buruh
공휴일 Libur umum
회사창립일 Libur perusahaan
기타휴무일 Libur lainnya
하계휴가 Cuti musim panas
경조휴가 Cuti berduka dan bersuka ria
의거 sesuai
규칙 Aturan

단체 lembaga
통하여 melalui
병가휴직 keluar sementara ijin sakit

BAB 57

248
서업장변경 Ganti tempat kerja
출국 Keluar negara
절차 Prosedur
재입국 Re-entry
허가 ljin
이해 Pemahaman
조기 Awal
귀국 Pulang negara
일시 Sementara
사정이 Kondisi
곤 Segera
단다 Menutup
사장님 Bos
사업장 Tempat kerja
힘드실 Akan Berat
텐데 Pasti
생각 Berfikir
섭섭하다 Menyayangkan/kesal
계속 Terus menerus
고용센터 Pusat tenaga kerja
사정이안좋다 Kondisinya tak baik
정이들다 Akrab
근로계약이만료되다 Kontrak kerjanya habis
근로계약이해지되다 Kontrak kerjanya diakhiri
계약을갱신하다 Memperbarui kontrak
갱신을거절하다 Menolak memperbarui

249
사업장변경사유 Penyebab ganti tempat kerja
임금을체불하다 Menunda penggajian
휴업하다 Tutup sementara

폐업하다 Bangkrut
폭언을하다 Mencaci maki
폭행을하다 Kekerasan
사업장변경신청서 Formulir ganti tempat kerja
사업장추가 Tambahan tempat kerja
갱신 Memperbarui
해지 Mengakhiri
운영 Beroprasi
잠시 Sebentar
근무지 Tempat kerja
가능하다 Mungkin tersedia
해고 Memecat
아버지 Ayah
지난달 Bulan lalu
큰 Besar
수술 Oprasi
정말 Sangat
아무래도 Bagaimanapun
걱정이 Kawatir
방법 Cara
한창 Puncak
말을꺼내다 Menyampaikan
조기귀국하다 Pulang awal ke negara

250
일시출국하다 Pulang sementara
재입국하다 Kembali masuk negara
면제되다 Dibebaskan
개인사정 Keadaan pribadi
집안사정 Keadaan keluarga
병환 Sakit
편찮으시다 Sakit
재입국허가신청서 Formulir ijin masuk negara
동의서 Surat Perjanjian
허가서 Surat ijin
출국예정신고서 Formulir rencana pulang
보이이 Sendiri
결혼 Pernikahan
부모님 Orang tua
병환 Sakit
원할 Ingin
의를 Tujuan
얻어서 Mendapat
미리 Lebih dulu
퇴사하다 Mengundurkan diri
개인적인 Pribadi
생기다 Muncul
반장님 Mandor
업체명 Nama perusahaan
주소 Alamat
연수생 Pemegang

251
인전 Jiwa
사항 Keadaan
대표자 Perwakilan
건강 Kesehatan
정보 Informasi
장소 Tempat
업체 Perusahaan
비꾸다 Menukar
최초 Awal
개시를 Pembukaan
원칙 Pada dasarnya
다만 Tetapi
정상적인 Normalnya
지속이 Kelanjutan
어렵다 Susah/sulit
인정되는 Diakui
한해 Terbatas
기본적인 Secara dasar
인권 Hak
보장 Menjamin
예의적 Terkecuali
결혼 Pernikahan
부모님 Orang tua
병환 Sakit
원할 Ingin
의를 Tujuan

252
얻어서 Mendapat
미리 Lebih dulu
퇴사하다 Mengundurkan diri
개인적인 Pribadi
생기다 Muncul
반장님 Mandor
업체명 Nama perusahaan
주소 Alamat
연수생 Pemegang
인전 Jiwa
사항 Keadaan
대표자 Perwakilan
건강 Kesehatan
정보 Informasi
장소 Tempat
업체 Perusahaan
비꾸다 Menukar
최초 Awal
개시를 Pembukaan
원칙 Pada dasarnya
다만 Tetapi
정상적인 Normalnya
지속이 Kelanjutan
어렵다 Susah/sulit
인정되는 Diakui
한해 Terbatas

253
기본적인 Secara dasar
인권 Hak
보장 Menjamin
예의적 Terkecuali

BAB 58
절차 Prosedur
작성 Menulis/Dibuat
계약연장 Perpanjangan kontrak
계약기간 Masa kontak
재계약 Dikontrak kembali
연장 Perpanjangan
전까지만 Sebelum sampai
따로 Terpisah
준비 Menyiapkan
서류 Dokumen
자동으로 Otomatis
체류기간연장 Perpanjangan masa tinggal
체류하다 Tinggal
체류기간 Masa tinggal
체류가능기간 Masa bisa tinggal
변경가능횟수 Angka bisa ganti
연장하다 Perpanjangan
체류지입증서류 Dokumen bukti tempat tinggal
자진출국각서 Surat pulang sukarela
임대차계약서 Penyewaan surat kontrak

254
신원보증서 Identitas surat jaminan
활동 Kegiatan
구직등록필증 Sertifikat kerja terdaftar
외국인등록증 Ktp asing
뒷면에 Sisi belakang
날짜 Tanggal
대상 Tujuan
사업주 Majikan
출입국관리소 Kantor imigrasi
입증 Bukti

거주 Menetap
입대차 Penyewaan

자진 Sukarela
증빙 Bukti
이것저것 Ini ltu
불법 llegal
벌금 Denda
체류자격 Syarat tinggal
합법체류 Resmi tinggal
불법체류 llegal tinggal
체류자격외활동 Kegiatan luar syarat tinggal
자격을부여하다 Memberikan Syarat
자격을획득하다 Mendapat syarat
자격을변경하다 Mengganti syarat
추방되다 Diusir

255
벌금을내다 Membayar denda
강제출국을당하다 Mengalami keluar paksa
자진출국하다 Sukarela keluar negara
대한민국 Republik korea
재고용 Perekrutan kembali
범위내 Dalam Kisaran
증명 Bukti
제출해 Serahkanlah
스스로 Sendiri
도움이 Terbantu
기억 Ingat
기본사항 Keadaan dasar
접수사항 Penerimaan
허가사항 Perijinan
결재 Persetujuan
비전문 Non profesional
신청인 Pendaftar
심사 Pemeriksaan
허가 ljin
불허 Larangan
추가허가인날인 Stempel ijin tambahan
기재 Tercatat/terdaftar
불허이유고지 Pemberitahuan alasan dilarang
신청시기 Masa pendaftaran
첨부서류 Lampiran dokumen
수수료 Biaya

256
현재 Saat ini/sekarang
만료 Habis
당일까지 Sampai di tentukan
범척음이 Denda
부과 Dikenakan/berlaku
본인 Sendiri
대리인이 Perwakilan
국내 Dalam negeri
공항 Bandara
부여 Memberikan
작성 Menyusun

BAB 59
산업안전 Keamanan kerja
산업안전표지 Papan petunjukkeamanan kerja
익히기 Memahami
수칙 Petunjuk/intruksi
제조업 Manufaktur
관련 Berkaitan
직업병 Penyakit dalam pekerjaan
출입금지 Dilarang keluar masuk
보행금지 Dilarang berjalan
금연 Dilarang merokok
화기금지 Dilarang menyalakan api
인화성물질경고 Peringatan barangmudah terbakar
산화성물질경고 Peringatan barang oksidasi

257
폭발성물질경고 Peringatan barangmudah meledak
급성독물실경고 peringatan barang beracun

방사선물질경고 Peringatan barang radiasi

고압전기경고 Peringatan listrik tegangan tinggi
매달린물체경고 Peringatan barang tergantung
낙하물경고 Peringatan longsor
고온경고 Peringatan suhu tinggi
저온경고 Peringatan suhu rendah
몸균형상실경고 Peringatankehilangan keseimbangan badan
위험장소경고 Peringatan Tempat bahaya
끼임재해 Terjepit kecelakaan
직선운동 Gerak linier
중인 Tengah
설비 Alat
사이 Antara
화전분 Benda berputar
고정물체 Benda tak bergerak
두회체의 Dua benda berputar
물림점 Di kuncian
돌기부 Bagian menonjol
감김 Terbelit
인력 Tenaga manusia
운반 Pindah
취급 Penanganan
넘어짐재해 Kecelakaan jatuh
계단 Tangga

258
사다리 Tangga
넘어짐 Jatuh
바닥 Lantai
미끄러짐 Terpeleset
돌출물 Menonjol
걸려 Tergantung
운송수단 Tranposrtasi angkutan
설비 Peralatan
의한 Oleh
부딧힘 Benturan
구르는 Bergulir
취급사용 Penggunaan penanganan
고속 Ngebut
회전체 Putaran
흔들리는 Bergoyang
차량 Kendaraan
중량물 Barang berat
운반 Pindah
맞음 Terkena
연삭기 Gerinda
선반 Rak
원심기 Mesin pemutar
가공물 Barang yang di proses
내압을 Tekanan dalam
용기부품 Onderdil
보관 Penyimpanan

259
부품 Onderdil
고온 Suhu tinggi
고압 Tegangan tinggi
물이 Air
비산 Terbang
교류아크 Pertukaran arc
작업 Bekerja
감전 Kesetrum
지붕수리 Perbaikan atap
떨어짐 Jatuh dari ketinggian
저장탱크 Tank penyimpanan
주유 Pengisian minyak
화재 Kebakaran
에어조끼 Rompi udara
화상 Kebakaran
연료통 Tanki bahan bakar

절단 memotong
목발 Meledak
정보 Informasi
작업병 Penyakit pekerjaan
질환은 Penyakit
질병 Penyakit
발생 Terjadi
노출 Paparan/muncul
유해 Beracun
인자 Faktor

260
전형적인 Yang mencerminkan
비직업적 Bukan kerjaan
요인 Faktor
악화 Memburuk
구분 Terbagi
소음성난청 Kebisingan sulit mendengar
계속 Terus-menerus
영구적 Kekal
청력이 Kemampuan
손실 Rugi
이명 Dengungan
스트레스 Strees
증가 Nambah
면역체계 Sistem kebal
변화 Perubahan
능률이 Daya guna
부주의 Kecerobohan
유발할 Menyebabkan
사고 Kecelakaan
방사선 Radiasi
건강 Kesehatan
장해 Kesulitan
에너지 Energi
이온화시킬 lonisasi
전리 Pengionan
비전리 Tak pengionan

261
수준 Standar
낮 Rendah

지속전이며 Terus menerus

반복적인 Berulang
백혈병 Leukimia
간상선암 Kanker gondok
유방암 Kanker payudara
폐암 Kanker paru
뼈암 Kanker tulang
피부암 Kanker kulit
등 Dan lain-lain

BAB 60
산업안전 Keamanan kerja
건축업 Kontruksi
관련 Berkaitan
안전 Keamanan
수칙 Petunjuk
직업병예방 Pencegahan penyakit kerja
거푸집 Cetakan
근로자 Pekerja
올바르게 Dengan benar
착용 Menggunakan
안전대 Tali pengaman
부착 Nempel

262
설비 Kelengkapan
설치 Pemasangan
상태 Kondisi
양호한가? Amankah?
자재 Material
운반 Pindah
받아치기 Memindah
작업시 Saat bekerja
추락 jatuh
방자 Cegah
조치 Tindakan
적정한가? Apakah pantas
동바리 Penahan
대한 Tentang
구초 Struktur
검토 Pemeriksaan
조립되는 Sketsa rakit
작성되었는가? Apakah tersusun?
따라 Berdasarkan
의견 lde
충분히 Cukup
이루어지고있는가? Apakah terwujud?
봉괴 Tertimpa
위험 Bahaya
부동 Diam
설치.해체 Pasang-bongkar

263
순서 Susun
준수 Dipatuhi
갱폼 Perancah
양중기의 Tergantung
인양 Angkat
능력 Usaha
대비 Persiapan
중량 Beban
검토 Diperiksa
안정성 Kestabilan
방법 Cara
단부 Akhir
안전난간 Langkah keselamatan
설치 Pemasangan
수직 Vertikal
보호망 Jaring pengaman
통로 Jalan
확보 Aman
신호수 Pemberi tanda
배치 Ditempatkan

고정시킨 Diatur

철근 Besi
개인보호구 Perlindungan pribadi
발판을 Pijakan
견고하게 Dengan kuat

264
발끝막이판 Pijakan ujung kaki
전도 Jatuh
방지 Pencegahan
주변 Sekitar
정리정돈 Beres-beres
양호 Bagus
매달려 Tergantung
찔릴 Tertusuk
장소 Tempat
가공 Pengolahan
절곡기 Pembengkok
밀실 Rapat
콘크리트 Adukan semen
전선 Kabel
접적될 Tersentuh
타설 Penempatan/tuangkan
배관 Pipa
경로 Jalur
적정하다 Layak/tepat
벽체 dinding
기둥 Tiang
보 Balok
슬래브 Lempeng
거푸집 Cetakan
동바 Papan
이상 Aneh

265
유무 Kehadiran
감시 Pemantauan
비산물 Barang terbang
펌프카의 Mobil pompa
넘어짐 Roboh

지반 Pondasi
침해방진 Pencegahan pelanggaran
아웃리거 Outrigger
철골 Kerangka besi
부재의 Tak mampu
인양 Mengankat
와이어 Kawat
감시 Pemantauan
중량물 Barang berat
장비 Perlengkapan
범위 Batas
안전율 Rasio keamanan
이동 Pindah
가조립 Terakit
낙하물 Benda jatuh
승강 Naik
하부 Bagian rendah
진행 Beroprasi
조정 Pasang bata
미장 Memplester
견출 Pasang dan plester

266
무너짐 roboh
작업량 jumlah pekerjaan
준수하다 Mematuhi
피부 Kulit
손상 Rusak
장갑 Sarung tangan
조적중 Menembok
블록 Blok
벽돌 Bata
인접개구부 Berdekatan
방호조치 Melindungi
난간 Susunan tangga
도장 Mengecat
달기로프가 Tali
파손 Rusak/pecah
구명출 Tali pengaman
통제 Pengawasan
이루어지 Tercapai/terwujud
도장재료 Bahan cat
비산대비 Penyebaran
하부의 Bagian
길이 Panjang
닿을 Semencapai
만큼 Sebesar
화학물질 Barang Kimia
취급하는 Mengelola

267
불침투성 Kekedapan
고무장갑 Sarung tangan karet
직접 Langsung
공기 Udara
화학 Kimia
최소화하도록 Agar tidak mengurangi
환기 Ventilasi
장치 Perlengkapan
설치 Memasang
가동한 Menjalankan
유해 Beracun
실시 Pelaksanaan
호흡용 Pernafasan
음류 Minuman kaleng
음식물 Makanan
섭취하다 Menelan
흡연 Merokok
건강진단 Periksa kesehatan
질병 Penyakit
의심 Dicurigai
인근 Dekat
이주 Pindah
노동자 Buruh
지원센터 Pusat layanan
상담 Konsultasi

특징 Karakteristik/Ciri khas

268
269