토픽 시험

Principais palavras
나이 Idade
값 / 가격 Preço, valor
시간 Tempo, hora
날짜 Data
요일 Dia da semana
일, 날, 하루 Dia
달,월 Mês
년 Ano
계절 Estações do ano
부모 /부모님 Pais (엄마, 아빠)
선물 presente (tipo de aniversário)
주소 Endereço
장소 Lugar
도시 Cidade
위치 Localização
취미 Hobby
이름 Nome
휴일 Feriado
방학 Férias escolares
휴가 Férias
수업 Aula
숙제 Dever de casa
시험 Teste, prova
음식 Comida
건강 Saúde
교통 Tráfego
직업 Profissão
이유 Razão
방법 Método
역사 História (tipo museu de história)
설명서 Manual
표 Bilhete, passagem, ticket, quadro, aviso
 토픽 시험

Verbos
가다 Ir
오다 Vir
다니다 Frequentar
만나다 Encontrar/conhecer
자다 Dormir
읽다 (lemos o ㄱ) Ler
마시다 Beber
먹다 Comer
주다 / 드리다 Dar
받다 Receber
울다 Chorar
웃다 Sorrir
입다 Vestir
일어나다 Acordar
있다 Ter, haver, existir
없다 Não ter, não haver, não existir
빌리다 Pegar emprestado
빌려 주다 Emprestar
바꾸다 Trocar
물어보다 Perguntar
대답하다 Responder
설명하다 Explicar
메모하다 Tomar nota, fazer anotações
말하다 Falar
알다 Saber
모르다 Não saber
넣다 Colocar, por
여행하다 Viajar
치다 Tocar (instrumento musical) ; fazer, ter (prova)
보내다 Enviar ; passar, ter (passar um tempo divertido)
전화하다 / Ligar
통화하다
연락하다 Entrar em contato
고르다 / 선택하다 Escolher
잊다 / 잊어버리다 Esquecer
/ 깜빡하다
잃다 / 잃어버리다 Perder
키우다 Criar
버리다 Jogar fora
내리다 Descer
준비하다 Preparar
 토픽 시험

주문하다 Pedir (to order a food)

소리치다 / Gritar
소리지르다 /
외치다
이야기하다 / Conversar
수다를 떨다
일하다 Trabalhar
찾다 Procurar ; encontrar
검색하다 Pesquisar (na internet ... dar um google)
낚시하다 Pescar
지불하다 Pagar 가드로 / 돈으로
태어나다 Nascer
나타나다 Aparecer, surgir
이다 Ser
사랑하다 Amar
좋아하다 Gostar
싫하다 Não gostar
공부하다 Estudar
인사하다 Se apresentar
운동하다 Malhar, se exercitar
청소하다 Limpar
씻다 Lavar ; limpar
하다 Fazer, jogar
놀다 Se divertir, brincar, hangout
만들다 Preparar, criar
요리하다 Cozinhar
사다 Comprar
팔다 Vender
걸다 Andar
앉다 Sentar
서다 Estar de pé
기다리다 Esperar
듣다 Ouvir
배우다 Aprender
가르치다 Ensinar
쓰다 Escrever ; usar
타다 Pegar (meio de transporta)
보다 Ver ; assistir
뛰다 / 달리다 Correr
노래하다 / 부르다 cantar
신다 Calçar
들어가다 / Entrar
들어오다
날아가다 / Voar
날아오다
돌아가다 / Retornar
 토픽 시험

돌아오다
연습하다 Praticar
찍다 Tirar (tirar foto)
확인하다 Confirmar
춤을 추다 Dançar
샤워하다/ 몸을 Tomar banho
씻다 / 목욕하다
생각하다 Pensar
생각나다 / Relembrar
기억하다

Adjetivos
크다 Ser grande
작다 Ser pequeno
좋다 Ser bom
싫다 Ser ruim
적다 Ter pouco
많다 Ter muito
편하다 Ser confortável
불변하다 Ser desconfortável
귀엽다 Ser fofo
재미있다 Ser divertido
재미없다 Não ser divertido
맛있다 Ser gostoso
맛없다 Ser ruim (não ser gostoso)
덥다 Ser quente (clima)
뜨겁다 Ser quente (toque)
춥다 Ser frio (clima)
차갑다 Ser frio (toque)
시원하다 Ser fresco
따뜻하다 Ser morno
조용하다 Ser quieto ; ser calmo
중요하다 Ser importante
필요하다 Precisar (ser preciso) 돈이 필요해요 / 네가 필요해요
짧다 Ser curto
길다 Ser longo
가깝다 Ser perto
멀다 Ser longe
느리다 Ser lento ; ser devagar
빠르다 Ser rápido
예쁘다 Ser bonita; ser linda
잘 생기다 Ser lindo ; ser bonito
아름답다 Ser maravilhoso
사랑스럽다 Ser amável
맵다 Ser picante, ser apimentado
 토픽 시험

무겁다 Ser pesado

가볍다 Ser leve
넓다 Ser amplo ; ser extenso
쉽다 Ser fácil
어렵다 Ser difícil
힘들다 Ser difícil
비싸다 Ser caro
싸다 Ser barato
못 생기다 Ser feio
이상하다 Ser esqusisito; ser estranho
심심하다 Estar entediado
피곤하다 Estar cansado
바쁘다 Estar ocupado
맞다 Estar correto
미쳤다 Estar doido ; estar maluco
아프다 Estar com dor ; estar doente
긴장하다 / Estar nervoso (emocional, preocupado)
긴장돼다
안전하다 Ser seguro
위험하다 Ser perigoso
행복하다 Ser feliz; estar feliz
슬프다 Ser triste; estar triste
괜찮다 Estar bom; estar bem
깨끗하다 Estar limpo, ser limpo
통통하다 / Ser gordinho
뚱뚱하다
똑똑하다 Ser inteligente

Lugares e ambientes
공원 Parque
쇼핑(센터) Shopping
학교 Escola/ colégio
회사 Empresa
수영장 Piscina
영화관 Cinema
극장 Teatro
대학교 Universidade
댜학원 Pós graduação
사진관 Estúdio de fotos
박물관 Museu
미술관 Galeria de artes
동물원 Zoológico
식물원 Jardim botânico
편의점 Loja de conveniência
미용실 Salão de beleza
 토픽 시험

사무실 Escritório
대사관 embaixada
은행 Banco
정류장 Ponto de ônibus
세탁소 Lavanderia
헬스장 Academia
빵집 Padaria
학원 Curso
공항 Aeroporto
식당 / 맛집 Restaurante
우체국 Correios
약국 Farmácia
운동장 Quadra
서점 Livraria
도서관 Biblioteca
시장 Mercadinho de rua
가게 Loja
교실 Sala de aula
꽃집 Floricultura
백화점 Loja de departamentos
여행사 Agência de viagens
호텔 Hotel
역 Estações (trem, metrô...)
병원 Hospital
경찰서 Delegacia de polícia
바닷가 Praia
집 Casa
거실 Sala de estar
부엌 Cozinha
방 / 안방 Quarto / suíte
화장실/욕실 Banheiro

Regras de gramática
은/는 Sujeito / quem pratica / tópico / do que -quem estamos falando
/substantivo
을 /를 Objeto / substantivo / quem - o que sofre a ação
민수는 피자를 먹어요
에 Movimento (가다, 오다, 다니다) – Localização (있다 / 없다)
에 Tempo -- ex: 주말에, 토요일에, 5 시에 ---- No, em, às
(não usa com 오늘, 내일, 매일, 언제, 언제, 지금)
에서 Local que você pratica a ação (do verbo)
저는 식당에서 피자를 먹어요
하고, 과, 와, 랑, Com ; e
이랑 ___subs____하고____subs___ (e)
_____subs_____하고 (com)
 토픽 시험

민수는 준서하고 집에서 김치를 먹어요 (com)

민수하고 준서는 집에서 김치를 먹어요 (e)
도 Também
민수는 한국 사람이에요
지민도 한국 사람이에요
한테, 에게, 께 De, para ---- 주다, 받다
저는 친구한테 책을 읽어 줬어요
Eu li o livro para o meu amigo
저는 친구한테 책을 읽어 받았어요
O meu amigo leu o livro para mim / eu recebi a leitura do meu amigo
 SÓ USO COM SERES ANIMADOS
한테서, 에게서 ``de``
엄마에게서 편지를 받았어요
 SÓ USO COM SERES ANIMADOS
에 학교에 말했어요
학교에 가요
만 SÓ, SOMENTE
나만, 난 친구만 좋아해요
으려고 하다 PRETENDER FAZER ALGO
한국에 가려고 해요
게 ADVÉRBIO, ( DE FORMA, ..MENTE)
예쁘게 웃어, 귀엽게 해
는 것, 기, 음 Substantivar -------------드라마를 보다 – 드라마를 보는 것
Eu gosto de ver drama
저는 드라마를 좋아해요
저는 ____de ver dramas _____를 좋아해요
저는 드라마 보는 것을 좋아해요
담배를 피우는 것이 싫어요

잠을 자다, 춤을 추다
ㅁ ---- 추 + ㅁ -- 춤
기다리다 ---- 기다림
라, 세요,아.어 IMPERATIVO (ORDEM)
주다, 시오, 십시오 가, 먹어
가라, 먹어라, 줘라
가세요, 먹으세요, 주세요
가 주세요, 먹어 줘, 줘
가십시오, 먹으십시오

VÁ, COMA, ME DÁ
이/가 Tópico 이 / 가 = 은 는
Tem algo ; não tem algo - 이.가 있어요 --- 이.가 없어요
Adjetivos - _____substantivo_______이/가____adjetivo______
Não ser (아니다) ____substantivo_____이/가 아니에요
Quem pratica a ação
면 Se, quando
Condicional
겠 Vontade de fazer algo
 토픽 시험

한국어를 열심히 공부하겠습니다, 한국에 가겠습니다

Suposição
맛있겠다, 재미있겠습니다
친구하고 한국에 가면 좋겠어요
안, 지 않다 Negação
피자를 안 먹어요
피자를 먹지 않아요

고 싶다 Querer fazer algo, raiz + 고 싶다

피자를 먹고 싶어요
로 Direção, mudança de direção ‘’Para’’
학교로 가요
Por meio de
이메일로 연락하세요
러 Motivo, finalidade --- ‘’pra’’
운동하러 헬스장에 가요
아/어 보다 Tentar fazer algo / experimentar fazer algo
이 거 먹어 봐, 말해 봐, 한국에 가 보세요

서 1 – por isso – 그래서

머리가 아파서 병원에 가요
2- e - sequencia de tempo
아이스크림을 사서 먹었어요
3- método, modo, meio (서다, 앉다, 눕다, 걷다...)
걸어서 학교에 가요, 혼자서 드라마를 봐요, 앉아서 기다리세요
고 있다 Gerúndio ---- ando, endo, indo
먹고 있어요, 가고 있어요, 보고 있어요 -- 보고 있었어요
을게요 ‘’eu vou...’’ 나는 내가
갈게요, 볼게요, 만날게요

- 지 말다 ‘’não faça, para de fazer isso...’’ ---- 마요 / 말아요

가지마요 = 가지 말아요 = 가지 마세요 = 가지 말아 주세요
하지마 보지마 먹지마
야 되다 / 야 하다 ‘’ deve, tem que’’
가야 돼요 = 가야 해요 (tem que ir)
서울에 가야 돼요 ----- 이 거 먹어야 해요
듣다 – 들어야 돼요

면서 ‘’enquanto’’ – ação simultânea

피자를 먹으면서 드라마를 봐요
한국어를 가르치면서 사과 먹어요
지 / 지요 / 죠 ‘’né’’ ------ ?????? pergunta
예쁘지 / 학교에 갔죠? / 밥을 다 먹었죠?
네 ``né’’ ---- !!!!!!! exclamação
예쁘네 / 넌 너무 귀엽네
을까요 1- Sugestão (vamos???)
쇼핑에 갈까요??????????????????? 드라마를 볼까?
2- Pergunta retórica
 토픽 시험

헬스장에 갈까?
자 ‘’Vamos’’
쇼핑에 가자!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 드라마 보자
니 Não serve pra nada (nuance de pergunta)
어디 갔니? = 어디에 갔어요?
때문에 / 기 ``por causa de alguma coisa’’
때문에 너 때문이야 / 비 때문에 / 티비 때문에
비가 오기 때문에 / 드라마 보기 때문에

을래요? ``você quer....sim ou não’’

갈래요? 죽을래? 먹을래요?

Conectores
그리고 / 고 ‘’e’’
밥을 먹어요.그리고 잠을 자요 영화를 봐요. 그리고 집에 가요
밥을 먹고 잠을 자요 / 영화를 보고 집에 가요

하지만 / 그렇지만 Mas, porém, entretanto todavia

/ 지만 책을 사고 싶어요. 하지만 돈이 없어요
책을 사고 싶지만 돈이 없어요
오늘 시험이 있어요. 하지만 공부를 안 했어요
오늘 시험이 있지만 공부를 안 했어요
그래서 그래서
아서/어서 ``por isso,por conta disso, por essa razão’’ – CAUSA E EFEITO
배고파요. 그래서 식당에 갈 거예요.
내일 시험이 있어요. 그래서 공부를 많이 하고 있어요
아서/ 어서
1- 그래서 - CAUSA E EFEITO
배고파서 식당에 갈 거예요.
내일 시험이 있어서 공부를 많이 하고 있어요
2- MODO, MÉTODO
학교에 가요. 어떻게? (걷다 - 걸어요) 학교에 걸어서
가요
앉아서 기다리세요 / 누워서 드라마를 봐요 / 혼자서 /
서서
3- SEQUENCIA DE TEMPO
 토픽 시험

아이스크림을 사서 먹었어요

 아이스크림을 샀어서..... ERRADO

 NÃO PODE SER USADO COM PASSADO

그런데 / 은데 는 1- MAS, PORÉM = 하지만

데 이 것을 사고 싶어요. 그런데 돈이 없어요
이 것을 사고 싶은데 돈이 없어요
2- MAS ENFIM (MUDAR DE ASSUNTO, DAR CONTINUIDADE NO
ASSUNTO)
오늘 학교에 갔어요? 그런데 우리 나중에 뭐 할 거예요?
오늘 학교에 갔는데 우리 나중에 뭐 할 거예요?

VERBOS – 는데 - 가는데 먹는데 만났는데

ADJETIVOS - REGRA DA ADJETIVAÇÃO
예쁜데, 작은데, 재미있는데, 추운데 ....

내가 사고 싶은 거
민수는 출을 추고 싶은데 피곤해요

그러고 나서 ‘’E DEPOIS’’ A PRIMEIRA SENTENÇA FOI COMPLETAMENTE FINALIZADA

고 나서 샤워해요. 그러고 나서 드라마를 봤어요
샤워하고 나서 드라마를 봤어요
그러고 나면 ‘’Caso isso aconteça, e depois’’ PRIMEIRA SENTENÇA FOI
고 나면 COMPLETAMENTE FINALIZADA
일을 끝내고 나면 연락 주세요
그러면 Então, se for desse jeito

그러나 Mas
그래도 Independente disso, ainda que, mesmo que
아도/ 어도 오늘 비가 와요. 그래도 축구를 할 거예요
오늘 비가 와도 축구를 할 거예요
먹어도 배고파
피곤해도 회사에 가요
 토픽 시험

Advérbios e marcadores temporais

오늘 Hoje
내일 Amanhã
어제 Ontem
매일 Todo dia
보통 Normalmente
계속 Continuamente
자주 Com frequência ; frequentemente
자꾸 Repetidamente
가끔 As vezes
조금 Um pouco
너무 / 아주 / 많이 Muito
/ 매우 / 참 / 정말
/ 진짜 / 완전
빨리 Rápido
 토픽 시험

작년 Ano passado
올해 Este ano
내년 Ano que vem
지금 / 이제 Agora
지금 – agora, agora
지금 한국어를 공부하고 있어요
이제 – agora, no futuro
이제 뭐 할 거예요? //// 이제 잘 거예요
이따가, 나중에 Mais, futuramente, depois
요즘 / 요새 Atualmente, recentemente, hoje em dia..
아까 / 예전에 Anteriormente, atrás, antes
먼저, 일단, 첫, Primeiro
처음
마지막 / Último / por último
마지막으로
끝 / 끝으로 Fim ; por fim...
아마 / 아마도 / Talvez
아마도요 / 혹시
제일 /가장 O mais ; a mais
갑자기 De repente
항상 / 언제나 / 늘 Sempre
언젠가 Algum dia... um dia...
절대 / 한번도 Nunca

Outros
토픽 시험