‫לא נסעת‪ ,‬לא שילמת!

‫במציאות כמו שלנו‪ ,‬תבדוק שיש לך הפניקס‬

‫הפניקס חברה לביטוח בע"מ‬
‫‪ -‬לא נסעת‪ ,‬לא שילמת!‬

‫תוכן עניינים‪:‬‬

‫‪1.1‬מילון מונחים‬

‫‪2.2‬רקע על המוצר‬

‫‪3.3‬תקציר שלבי התקנה‬

‫‪4.4‬דגשים להתקנה‬

‫‪5.5‬מידע על האפליקציה‬
 ‫‪ -‬לא נסעת‪ ,‬לא שילמת!‬

‫מילון מונחים‪:‬‬
‫רכיב חכם "הפניקס צעיר"‬

‫הרכיב החכם נמצא בקופסה‬

‫הכחולה "הפניקס צעיר"‬

‫שקע רכיב חכם (‪)OBD‬‬

‫בכל רכב המיקום משתנה‪.‬‬

‫ניתן לקבל מידע על המיקום‬
‫באפליקציית "הפניקס צעיר"‬
 ‫‪ -‬לא נסעת‪ ,‬לא שילמת!‬

‫מה זה הפניקס צעיר?‬

‫תכנית ייחודית לנהגים צעירים בגילאי ‪ 17-23‬שמאפשרת לרכוש‬
‫כיסוי ביטוחי בהתאם לכמות הק"מ שצוברים‪.‬‬

‫איך זה עובד?‬
‫ברגע שרוכשים ביטוח מקבלים "בנק" ק"מ‪ .‬את הכיסוי מפעילים‬
‫רק כשנוסעים באמצעות האפליקציה המתקדמת "הפניקס צעיר"‪.‬‬

‫המידע המתקבל בהפניקס צעיר‪:‬‬

‫ •הפעלה וסיום כיסוי ביטוחי בזמן נהיגה‬
‫ •הצגת יתרת הק"מ לניצול החבילה‬
‫ •מיקום הרכב בזמן אמת על גבי מפה ומסלולי נסיעה בעבר‪.‬‬
‫ •התראות בזמן אמת על אירועי בטיחות ‪ -‬מהירות מופרזת‪ ,‬בלימת‬
‫חירום‪ ,‬פנייה חדה והאצה חזקה‪.‬‬
‫ •נתונים סטטיסטיים על הנסיעות ברכב – מיקומים‪ ,‬מרחקי נסיעה‪,‬‬
‫צריכת דלק ואירועים בטיחותיים ומכאניים שהתרחשו במהלך כל‬
‫נסיעה‪.‬‬
‫ •מצבים מכאניים חריגים ברכב כגון‪ :‬נסיעה בטורים גבוהים‪ ,‬חום מנוע‬
‫גבוה‪ ,‬מתח מצבר נמוך ותקלות מכאניות במערכות הרכב השונות‪.‬‬
 ‫‪ -‬לא נסעת‪ ,‬לא שילמת!‬

‫תקציר התקנת הרכיב החכם ברכב‬

‫(בהמשך דגשים נוספים להתקנה)‬
‫קדימה‪ ,‬מתחילים בהתקנת "הפניקס צעיר"!‬
‫שלב ‪ | 1‬נכנסים לאפליקציה ומתכוננים לחיבור הרכיב‬
‫החכם ברכב‬
‫זוכר ששלחנו לך לינק להורדת האפליקציה "נהג צעיר" בשיחה‬
‫עם נציג המוקד שלנו? מעולה! עכשיו‪ ,‬לאחר שנרשמת‪ ,‬תפתח‬
‫שוב את האפליקציה כאשר אתה ברכב עם הקופסה הכחולה של‬
‫"הפניקס צעיר" וציין במסך שקבלת את היחידה‪.‬‬

‫סמן שקבלת‬
‫את היחידה‬
 ‫‪ -‬לא נסעת‪ ,‬לא שילמת!‬

‫שלב ‪ | 2‬חיפוש השקע לרכיב החכם ברכב שלך (‪)OBD‬‬

‫יש לנו משימת חיפוש! לאתר ברכב שלך את השקע לרכיב החכם‪.‬‬
‫לא מסובך‪ ,‬במסך הבא באפליקציה תקבל תמונה מדויקת של‬
‫מיקום השקע ברכבך‪.‬‬

‫לחץ "לא" לקבלת‬

‫מיקום מדויק של‬
‫השקע לרכיב החכם‬
 ‫‪ -‬לא נסעת‪ ,‬לא שילמת!‬

‫שלב ‪ | 3‬בחירת הרכב המבוטח לאיתור השקע (‪)OBD‬‬

‫לפני איתור מיקום השקע בחר ואשר את סוג הרכב המבוטח‪.‬‬

‫בחירת הרכב המבוטח‬

 ‫‪ -‬לא נסעת‪ ,‬לא שילמת!‬

‫שלב ‪ | 4‬חיבור הרכיב החכם לשקע (‪)OBD‬‬

‫במסך האפליקציה ניתן לראות את מיקום השקע‪ .‬עכשיו מחברים‬
‫את הרכיב לשקע ומאשרים באפליקציה לאחר חיבור הרכיב‪.‬‬

‫אישור חיבור הרכיב החכם בשקע‬

 ‫‪ -‬לא נסעת‪ ,‬לא שילמת!‬

‫שלב ‪ | 5‬איתור וזיהוי הרכיב החכם ברכב‬

‫אנחנו לקראת סיום‪ ,‬שלב אחרון לזיהוי הרכיב החכם ברכב שלך‪.‬‬

‫זיהוי ואישור התקנת הרכיב ברכב‬

 ‫‪ -‬לא נסעת‪ ,‬לא שילמת!‬

‫דגשים בהתקנת “הפניקס צעיר"‬

‫ •בטרם התקנת אביזר הפניקס צעיר‪ ,‬הקפד להעמיד את רכבך‬
‫במרחב פתוח לקליטת אות‪GPS.‬‬
‫ •וודא כי השקע ברכבך אינו נמצא בשימוש על ידי התקן אחר‪.‬‬
‫במידה והשקע תפוס על ידי אביזר אחר‪ ,‬אנו מזמינים אותך‬
‫לפנות למוקד התמיכה‪074-7007979 :‬‬
‫ •לפני תחילת שימוש באפליקציה ‪,‬לאחר חיבור רכיב ה"פניקס‬
‫צעיר"‪ ,‬יש להניע את הרכב לכחצי דקה ולכבות את המנוע‪.‬‬

‫שלב‬ ‫שלב‬ ‫שלב‬

‫ג'‬ ‫ב'‬ ‫א'‬
‫לתשומת ליבך! אם‬ ‫מכניסים את‬ ‫אם קיים מכסה‬
‫השקע קרוב מידי‬ ‫האביזר לשקע‬ ‫מעל השקע‪,‬‬
‫לגוף הנהג או לדוושות‬ ‫ושמים לב שהוא‬ ‫מסירים אותו‬
‫(פחות מ‪ 15-‬ס"מ)‬ ‫מחובר היטב‬
‫התקן את האביזר‬
‫באמצעות כבל‬

‫שים לב!‬
‫יש לוודא כי האביזר מחובר היטב לשקע ואינו רופף‪.‬‬
‫במידה ונדרשת התקנה עם כבל מאריך – יש לפנות למוקד הטכני‬
‫לתאום התקנה‪.‬‬
 ‫‪ -‬לא נסעת‪ ,‬לא שילמת!‬

‫דגשים להתקנה נכונה של הרכיב "הפניקס צעיר"‬

‫בעת ההתקנה יש לשים לב לדגשים הבאים‪:‬‬

‫יש להתקין את האביזר‬

‫במרחק של ‪ 15‬ס"מ לפחות‬
‫מהגוף או מהדוושות‪.‬‬

‫יש לוודא כי האביזר נעוץ‬

‫היטב בשקע‪.‬‬
‫אין לחבר את האביזר לשקע‬
‫כך שהאביזר רופף או שקיימת‬
‫אפשרות לנפילתו ארצה או על‬
‫הדוושה‪.‬‬

‫בחר אזור קיבוע לכבל‪ ,‬כך‬

‫שיהיה קרוב לשקע ה–‪OBD‬‬
‫ולא יחצה את גוף הנהג‪ .‬על‬
‫אזור הקיבוע להיות במרחק‬
‫של לפחות ‪ 15‬ס”מ מגוף הנהג‬
‫או הדוושות‪.‬‬
‫אין לקבע את הכבל במרחק‬
‫של פחות מ–‪ 5‬ס"מ מגוף‬
‫הנהגאו הדוושות‪.‬‬
 ‫‪ -‬לא נסעת‪ ,‬לא שילמת!‬

‫דגשים להתקנה נכונה של הרכיב "הפניקס צעיר"‬

‫בעת ההתקנה יש לשים לב לדגשים הבאים‪:‬‬
‫אין לקבע את הכבל כך‬
‫שיחצה את גוף הנהג או רגליו‪.‬‬
‫בהתקנה באמצעות הכבל‬
‫יש לוודא כי הכבל מהודק‬
‫היטב וכי האביזר מקובע‬
‫היטב לדשבורד בעזרת ריבועי‬
‫הוולקרו‪.‬‬

‫אין לחבר את הכבל באופן‬

‫רופף ולא מלופף‬
‫יש ללפף את הכבל היטב‪,‬‬
‫לחזק ולהדק את הליפוף‬
‫בעזרת רצועת הוולקרו ו‪/‬או‬
‫האזיקונים‪.‬‬

‫בהתקנה באמצעות הכבל‪,‬‬

‫אין לחצות את ההגה עם‬
‫הכבל‪.‬‬
‫יש ללפף את הכבל היטב‪,‬‬
‫לחזק ולהדק את הליפוף‬
‫בעזרת רצועת הוולקרו ו‪/‬או‬
‫האזיקונים‪.‬‬
 ‫‪ -‬לא נסעת‪ ,‬לא שילמת!‬

‫הפניקס צעיר ‪ -‬חיוויים ומאפיינים‬

‫תיאור‬ ‫מאפיין‬

‫הנורה מאפשרת לקבל סטאטוס חיבור לרשת‬ ‫נורת ‪ LED‬אדומה‬

‫הסלולארית‪:‬‬ ‫– תקשורת‬
‫• נורה מהבהבת מהר –אין כרטיס‪ SIM,‬או‬ ‫סלולארית‬
‫שמתבצע חיפוש אחר תקשורת סלולארית‪.‬‬
‫• נורה מהבהבת לאט ‪ 30‬שניות לאחר הנעה‪/‬‬
‫כיבוי – חיבור לרשת הסלולארית תקין‪.‬‬

‫הנורה מאפשרת לקבל סטאטוס ממקלט‬ ‫נורת ‪ LED‬ירוקה –‬

‫ה‪ GPS-‬הפנימי באביזר‪:‬‬ ‫אות לווין ‪GPS‬‬
‫• נורה מהבהבת מהר – מתבצע חיפוש אחר‬
‫אות לווין ‪.GPS‬‬
‫• נורה מהבהבת לאט ‪ 30‬שניות לאחר הנעה‪/‬‬
‫כיבוי – אות לווין ה ‪ GPS‬תקין‪.‬‬

‫אביזר הפניקס צעיר‬

‫נורית אדומה‬

‫נורית ירוקה‬

‫בית כרטיס ‪SIM‬‬

 ‫‪ -‬לא נסעת‪ ,‬לא שילמת!‬

‫שאלות ותשובות‬
‫שאלה‪ :‬מדוע לא ניתן למצוא את השקע ברכב שלי?‬
‫תשובה‪ :‬בתהליך הרישום באפליקציה מוצגת תמונה עם מיקום‬
‫השקע לפי דגם הרכב שהזנת‪.‬‬
‫במידת הצורך‪ ,‬אנו מזמינים אותך לפנות למוקד התמיכה‪.‬‬
‫שאלה‪ :‬מדוע האפליקציה אינה מקבלת מידע?‬
‫תשובה‪ :‬האפליקציה מקבלת מידע מהאביזר ברכב‪ ,‬לכן יש לוודא‬
‫כי האביזר נעוץ היטב בשקע‪ .‬כמו כן‪ ,‬עליך לשים לב אם נוריות‬
‫החיווי באביזר המעידות על תקינות החיבור והתקשורת מהבהבות‬
‫באופן איטי כ – ‪ 30‬שניות לאחר הנעה או כיבוי הרכב‪ .‬במידה‬
‫ועדיין אין נתונים באפליקציה‪ ,‬אנו מזמינים אותך לפנות למוקד‬
‫התמיכה‪.‬‬
‫שאלה‪ :‬מדוע רכבי אינו נראה על המפה?‬
‫תשובה‪ :‬הצגת הרכב על המפה מתאפשרת רק במקומות פתוחים‬
‫ובעלי קליטת ‪.GPS‬‬
 ‫‪ -‬לא נסעת‪ ,‬לא שילמת!‬

‫הצהרת יצרן‬
‫המפורט במדריך זה מתייחס לאביזר הפניקס צעיר בלבד‪ ,‬אביזר אשר יוצר‬
‫על ידי חברת טרפילוג בע"מ‪.‬‬
‫האביזר מיועד לשימוש בכלי רכב בעלי שקע ‪ OBD-II‬בלבד‪ .‬האביזר אינו גורם‬
‫כל נזק או השפעה לכלי הרכב ואינו משבש את פעילתו התקינה‪ .‬אם קיים‬
‫חשש אחר‪ ,‬אנא הסר את האביזר באופן מיידי ופנה למוקד התמיכה הטכנית‪.‬‬
‫כחלק מפעילותו‪ ,‬האביזר קולט ועוקב באופן קבוע אחר אותות לווין‪ .‬שהייה‬
‫באזורים מוגנים מפני קרינה אלקטרומגנטית‪ ,‬שהייה תחת גג או באזורים תת‬
‫קרקעיים‪ ,‬עשויה להשפיע על פונקצית המיקום של האביזר‪ .‬כחלק מפעילות‬
‫האביזר‪ ,‬נעשה שימוש בתקשורת ‪ GPRS‬סלולארית אלחוטית‪ .‬לצורך פעילות‬
‫האביזר נדרשת תקשורת סלולארית הפועלת כשורה‪.‬‬
‫יש לפעול על פי ההנחיות השימוש במוצר בתחנות דלק‪ ,‬במפעלים כימיים‪,‬‬
‫באזורים אחרים העשויים להיות נפיצים וכו'‪ .‬יתכן שיבוש בפעילות האביזר‬
‫באזורים רגישים לגלי רדיו חיצוניים‪ ,‬כגון‪ :‬תחנות דלק‪ ,‬בתי חולים‪ ,‬בתי ספר‬
‫וכו'‪ .‬יתכן שיבוש בפעילות האביזר באזורים בהם נעשה שימוש בציוד שיבוש‬
‫תדרי רדיו‪ .‬טרפילוג מצהירה במפורש כי היא אינה נושאת בכל אחריות או‬
‫מתחייבת על דיוקם של התכנים באפליקציה ובמדריך זה‪ .‬המידע במדריך‬
‫זה ובאפליקציה יכול להשתנות מעת לעת ללא כל הודעה מוקדמת מצד‬
‫טרפילוג‪ .‬כל שינוי מכל סוג שהוא אשר נעשה באביזר‪ ,‬יהיה בו בכדי לבטל‬
‫את ההרשאה שהוענקה למשתמש להפעיל את האביזר ולקבל שירות‪.‬‬

‫ל–‪CE‬‬ ‫הצהרת תאימות‬

‫אביזר זה עומד בדרישות ההגנה החיוניות של ה‪CE-‬‬
‫‪EMC test acc. to EN 301 489-1/-3/-7‬‬
‫‪Radiated Spurious Emissions acc. to EN 301 511 for GSM devices‬‬
‫‪Electrical Safety according to EN60950-1‬‬
‫‪EMF measurement acc. to En 62311‬‬
‫‪)EMC test acc. ECE-R10,Annex 7,8,9,10 (E-Mark‬‬
‫האביזר עומד בתקנים בינלאומיים מוכרים המכסים את חשיפת בני אדם‬
‫לשדות אלקטרומגנטיים ממכשירי רדיו‪ .‬אין להשליך את האביזר לאש‪.‬‬
‫אין לפרק את האביזר‪ ,‬פירוק יסיר את אחריות היצרן‪.‬‬
 !‫ לא שילמת‬,‫ לא נסעת‬-

‫מפרט הפניקס צעיר‬

‫מאפיין‬ ‫תיאור‬
Size 60mm x 50mm x 28mm
Weight 55g
Voltage 9-24VDC (3.7V, 100mA internal backup battery)
Current Normal operation 140mA, Max 210mA, Sleep
Mode 5mA
Communication Mode GPRS
GSM Frequency: 850/900/1800/1900MHz,
Communication Protocol: TCP/IP, Receiving
Sensitivity: -107dBm@850/900MHz,
-106dBm@1800/1900MHz, Max. Launching
Frequency: Class 4 (2W)@850/900MHz, Class 1
(1W)@1800/1900MHz
GPS 20 Channels, Sensitivity:-168dBm, Accuracy:
5m CEP, Cold start: <32s, Hot Start: <1s
Interface Method: OBD Interface
OBD Interface SAE J1850 PWM, SAE J1850 VPW, ISO 9141-2,
Protocols ISO 14230-4, ISO 15765-4, J1939, J1708
Sensor 3-Axile Accelerator
LED Indications GPS/GSM/OBD
Temperature Working: -20°C ~ +70°C
Storage -30°C ~ 80°C
Humidity 7% ~ 90%
Standards CE, E-mark, certified
Smart Phone Interface iOS and Android applications
‫‪ -‬לא נסעת‪ ,‬לא שילמת!‬

‫הוראות הפעלה לאפליקצייה‬

‫הורדת האפליקציה‬
‫למכשירי אייפון‪:‬‬
‫היכנס לחנות ה‪-‬‬
‫וחפש "הפניקס צעיר"‬

‫למכשירי אנדרואיד‪:‬‬
‫היכנס לחנות ה‪-‬‬
‫וחפש “הפניקס צעיר"‬
 ‫‪ -‬לא נסעת‪ ,‬לא שילמת!‬

‫הוראות שימוש באפליקציה‬

‫ניתן להיכנס לאפליקציה ב‪ 2-‬מצבי משתמש‪:‬‬
‫ •משתמש “הורה"‬
‫ •משתמש “נהג צעיר"‬

‫‪1.1‬הקלד ת‪.‬ז‪.‬‬
‫‪2.2‬עדכן סיסמא קבועה – הסיסמא תישמר גם לכניסות הבאות‬
‫‪ -‬לא נסעת‪ ,‬לא שילמת!‬

‫‪3.3‬בצע תהליך התקנה ליחידת הפניקס צעיר‪:‬‬

‫בחר ב‪"-‬כן"‬

‫בחר‬
‫רכב‬

‫לחץ‬
‫“חיברתי את‬
‫היחידה"‬
 ‫‪ -‬לא נסעת‪ ,‬לא שילמת!‬

‫‪4.4‬איתור יחידה ‪ -‬לאחר בחירת הרכב יבוצע איתור של היחידה‬

‫‪5.5‬המערכת איתרה את ההתקן – לחץ על כניסה‬

 ‫‪ -‬לא נסעת‪ ,‬לא שילמת!‬

‫‪6.6‬במידה וקיים רכב נוסף ‪ -‬התקן גם את היחידה השנייה‬

‫‪7.7‬במידה והמערכת לא איתרה את היחידה – פנה למוקד‪:‬‬

‫‪074-7007979‬‬
 ‫‪ -‬לא נסעת‪ ,‬לא שילמת!‬

‫‪8.8‬להפעלת‪/‬כיבוי הכיסוי לנסיעה ‪ -‬לחץ על הכפתור העגול‬

‫‪9.9‬לצפייה בתפריט האפשרויות – לחץ על החץ השחור‬

‫בתחתית המסך‬
‫‪ -‬לא נסעת‪ ,‬לא שילמת!‬

‫‪1010‬צפייה בניתוח אירועי הבטיחות של הנהג‬

‫‪1111‬צפייה בהיסטוריית הנסיעות של הנהג‬

 ‫‪ -‬לא נסעת‪ ,‬לא שילמת!‬

‫‪1212‬לחצן חירום ‪ -‬לחיצה על לחצן החירום תוביל לתפריט‬

‫אפשרויות החירום כגון‪ :‬חיוג למד"א‪ ,‬חיוג למוקד‪ ,‬הזמנת‬
‫גרר ועוד‬
 ‫‪ -‬לא נסעת‪ ,‬לא שילמת!‬

‫‪1313‬במשתמש “הורה" ניתן לצפות במסלול הנהיגה של הנהג‬

‫הצעיר ובמידת הצורך להפעיל ‪/‬לכבות את הכיסוי הביטוחי‬
‫עבור הנהג הצעיר‬
‫‪ -‬לא נסעת‪ ,‬לא שילמת!‬

‫‪1414‬המערכת מפעילה התראות לחידוש בנק בק"מ‬

 ‫‪ -‬לא נסעת‪ ,‬לא שילמת!‬

‫‪1515‬לאחר ביצוע רכישת בנק ק"מ נוסף‪ ,‬תשלח התראה‬

‫להורה אודות הרכישה‬
 ‫לתמיכה ושירות‬
‫אנא צור קשר בטלפון‪:‬‬
‫‪ 24 | *3455‬שעות‬
‫‪www.mesh.co.il‬‬

‫במציאות כמו שלנו‪ ,‬תבדוק שיש לך הפניקס‬

‫הפניקס חברה לביטוח בע"מ‬