You are on page 1of 23

4HE -OST %LEVATED #YCLE

THAT BRINGS ONE CLOSE TO


%VERY 3TATION OF 4HE -OST (IGH

BY
3HAYKH -UyY AL $N
-UyAMMAD B x!L B AL x!RAB

֕
 


       

L:$b H L) H 8* H8b L 7-)

Lwj0&b L0b K, D-'

÷ð
4HE 0RAYER FOR 3PIRITUAL %LEVATION AND 0ROTECTION

)N THE .AME OF !LL¼H THE !LL #OMPASSIONATE THE -OST -ERCIFUL

 / !LL¼H / 9OU WHO ARE THE %VER ,IVING THE 3ELF 3UBSISTING
)N 9OU ) ESTABLISH MY PROTECTION SHELTER ME WITH THE SHIELDING
PROTECTIVE SUFØCIENCY AND SAFEGUARDING THE REALITY AND PROOF
THE STRONGHOLD AND SECURITY OF )N THE .AME OF !LL¼H

 !DMIT ME / 9OU WHO ARE THE &IRST AND ,AST TO THE HIDDEN
DOMAIN OF THE UNKNOWABLE SECRET AND ENCOMPASSING TREASURE
OF !S !LL¼H WILLS 4HERE IS NO POWER SAVE IN !LL¼H

 5NFURL OVER ME / 9OU WHO CHOOSE #LEMENCY ;OVER CENSURE=


WHO 6EIL IN 0ROTECTION  THE SHELTERING WING THE COVERING
VEIL THE PRESERVATION AND DELIVERANCE OF (OLD FAST TO THE BOND OF
!LL¼H

 "UILD AROUND ME / 9OU WHO ARE THE !LL %NCOMPASSING  THE


!LL 0OWERFUL THE SECURE ENCIRCLING WALL THE GLORIOUS CANOPY
THE MIGHT AND MAJESTY OF 4HAT IS BETTER THAT IS OF THE SIGNS OF
!LL¼H

 0LACE ME UNDER 9OUR PROTECTION / 9OU WHO ARE /BSERVANT


;OF ALL NEEDS= AND 2ESPONSIVE ;TO ALL REQUESTS= PRESERVE MY
SOUL AND FAITH MY FAMILY AND CHILDREN MY HOME AND ESTATE
THROUGH THE WATCHFULNESS PROTECTIVENESS AND TIMELY RELIEF AND
ASSISTANCE OF "UT ;3ATAN= WILL NOT HURT THEM ANYTHING SAVE BY THE
LEAVE OF !LL¼H

֖
4RANSLATION AND !RABIC TEXT

~G-~5:b ~u0*€5:b ~I)b ~G€~

~2|'-~'| ~2|0|~w ~2|0|&~ ~2|0|*~~ L~+~*€0| }3€+5 || |E~ }tJ6-| 0| 6L| 0| 5G},)b T

~I)b ~G€~ ~u0||b ~k€:~ ~u0|€:}

|d5J}|P }I)b |]0| 0| ~;€+| ~d|:~Mb|h :~ ~1€-| |uJ}+€(| }:~^ 0| }s5w|_ 0| L~+€)~€h|b|w U

~I)0~ 5Pb

~d0|| ~2|0|-~O ~c0|~ ~:€~ |C|+| }j05| 0| }G-~)| 0| 5L|)| €F~€|b|w V

~I)b ~F€|~ bJ}*~ |€ b|w


;~ ~q~hb|:} ~8€| ~2|
0|~b ~u0||b |jJ} 5L|)| }j~h0| 0| }@-~} 0| ~H€b|w W

~I)b ~e0|^ €H~ |E~|i ‚:€-| |E~|i ~2|*|#|

L~)€b|w L~+~h|w L~€&| L~ L~+€}:€b|w }1-~} 0| }1-|j 0| L~€9~ |b|w X

5P~b z0€-| €G~j0|!~ |<€-||w ~2|0| ~b ~d|i0| ~b ~d|]|Q|(~ L~0||w y~jb|h|w y~8||w|w

~I)b ~u€i~0~

  5.0$ ,)11)-'  ,)11)-' "32 ')4%1 !1 !+2%0-!2)4%


  .,)21 :- Ebi "32 ')4%1 !1 !+2%0-!2)4%
 0$%0 .& 2(% +!12 &.30 5.0$1 4!0)%1 1.,% .,)2 yjbh .0 L0
   !-$  !$$ 20 b
  8b H I Hj0! G 0w

÷ò
4HE 0RAYER FOR 3PIRITUAL %LEVATION AND 0ROTECTION

 3HIELD ME / 9OU WHO 0ROTECT ;FROM CORRUPTION= AND 2EPEL


;ALL EVIL=  BY 9OUR .AMES 6ERSES AND 7ORDS FROM THE EVIL OF
3ATAN AND OF THE POWERFUL SUCH THAT IF AN OPPRESSOR OR TYRANT
TREATS ME UNJUSTLY HE WILL BE TAKEN BY !N ENVELOPING CHASTISEMENT
OF !LL¼H

 $ELIVER ME / 9OU WHO !BASE ;THOSE WHO WOULD SET THEMSELVES


ABOVE 9OU= AND WHO !VENGE ;WITHOUT PARDON= FROM 9OUR
INIQUITOUS SLAVES WHO WRONG ME AND FROM THEIR MINIONS SUCH
THAT IF ONE OF THEM INTENDS ME ILL !LL¼H WILL FORSAKE HIM
3ETTING A SEAL UPON HIS HEARING AND HIS HEART AND LAYING A COVER ON
HIS SEEING 7HO THEN WILL GUIDE HIM AFTER !LL¼H 

 0ROTECT ME / 9OU WHO 3EIZE AND 6ANQUISH FROM THEIR


TREACHEROUS DECEPTION REPEL THEM FROM ME CENSURED DRIVEN
AWAY IN BLAME AND ROUTED THROUGH THE DAMAGING CORRUPTING
AND DESTRUCTION IN !ND THERE WAS NO HOST TO HELP HIM APART FROM
!LL¼H

 ,ET ME TASTE / 9OU WHO ARE %VER 'LORIØED AND 0RAISED  %VER
3ANCTIØED AND (OLY THE SWEET DELIGHT AND INTIMATE CONVERSE OF
#OME FORWARD AND FEAR NOT FOR SURELY YOU ARE AMONG THOSE WHO ARE
SECURE IN THE SHELTER OF !LL¼H

÷ó
4RANSLATION AND !RABIC TEXT

~u0|"€-5b 5:| |E~0|*~)||w |E~0|^|w |E~M0|*€|0~ }B~b|h 0| }B~0| 0| L~+~|w Y

~I)b ~cb|9| €H~ ‚2|-~ 0| }I€|9||b 5L|)| K|%| ‚j05| €w|b ‚G~0| €u~0| ~u0|"€)6b|w

€G~,~b|J€ |b|w 5L|)| |H-~ 0|b


~2|*|)5#b |r~8-~| €H~ }G~'|€+} 0| 6s~9} 0| L~+||w Z

|F|$||w ~I~€)||w ~I~$€*| K|)| |G|||w |}I)b }I||9| {]J}~ 8|‚ |b G},€+~ L~ 5G| €u~0|

~I)b ~8€$| €H~ ~I~8€,| €H|*| zd|w0|~ ~v~:| | K|)|

|H-~J}€9| L+| €G}€h}h€jb|w €G~~:€(| |2|$~8| }j05,| 0| }?~0| 0| L~+~&€b|w [

}I|w}:} €+| {2|~ €H~ }I| |u0| 0|*| ~:-~€8| ~:-~-€%| ~:-~€|~ |H~jJ}€8| |H-~w}`€9|

~I)b ~uw}h €H~

|H~ |E5~b €C|| P|w €F~€|b ~d0|0|+} |d59| }lw68} 0| }gJ6} 0| L~+€~i|b|w \

~I)b ~C|+| L~ |H-~+~Rb

      !-$  B0  Bbj  !$$1 ]yj0 0


  !-$  r]0*b ~D|~

       !-$  H-*0#b
      !-$  G,+ 8b
  !-$  I)b I 9_ ')4%1 I)b I9 !1 !+2%0-!2)4%
 .0$ #(!)- 4!0)%1 1.,% ')4% :  -        :  -       )-12%!$ .& .0 )- !$$)2).- 2.
:- !-$ ')4% :8( )-12%!$ .& .0 )- !$$)2).- 2. :-8
  !-$  F!&   !-$ )- ,!0')- C+ L .0 I) b F!&
  I) b C+ L    !-$  F!&

I ) b  .,)21 2(% /(0!1% !-$ /0.#%%$1 $)0%#2+7 &0., H - + Pb H  2. 4%01% 
2(31 #.++!2)-' 4%01%1 !-$  )-2. ! 1)-'+% 4%01% .2% 2(!2 2(% 30!-)#
4%01% %-$1 5)2( H-+Pb

÷ô
4HE 0RAYER FOR 3PIRITUAL %LEVATION AND 0ROTECTION

 !ND LET THEM TASTE / 9OU WHO INÙICT (ARM AND TAKE AWAY
,IFE THE EXEMPLARY PUNISHMENT THE EVIL CONSEQUENCES AND
ANNIHILATION IN 3O THE LAST REMNANT OF THE PEOPLE WHO DID EVIL WAS
CUT OFF 0RAISE BELONGS TO !LL¼H

 -AKE ME SAFE / 9OU WHO ARE 0EACE OF 0ERFECTION THE 'IVER OF
3ECURITY FROM THE SUDDEN SORTIES OF THE ENEMY FORCES THROUGH
THE AIM OF THE BEGINNING OF THE VERSE &OR THEM ARE GOOD TIDINGS
IN THE LIFE OF THIS WORLD AND IN THE HEREAFTER 4HERE IS NO CHANGING THE
WORDS OF !LL¼H

 #ROWN ME / 9OU WHO ARE THE 3UBLIMELY -AGNIØCENT THE


/NE WHO 2AISES IN (ONOUR WITH THE CROWN OF THE AWESOME
GRANDEUR THE MAJESTIC DOMINION THE SOVEREIGNTY MIGHT AND
MAGNIØCENCE OF !ND DO NOT LET THEIR SAYING GRIEVE YOU )NDEED THE
HONOUR AND GLORY BELONG TO !LL¼H

 #LOTHE ME / 9OU WHO ARE 3OLICITOUS IN "ENEVOLENT -AJESTY


THE )NCOMPARABLY 'REAT IN THE ROBE THAT RENDERS THE AUGUST
MAJESTY COMPLETE PERFECTION AND ATTENTIVE SOLICITUDE IN !ND
WHEN THEY SAW HIM THEY SO ADMIRED HIM THAT THEY CUT THEIR HANDS
SAYING j-AY WE BE SAVED BY !LL¼Hk

 "RING DOWN UPON ME / 9OU WHO ARE THE %MINENT IN


!FFECTION THE #ONSTANT IN ,OVE LOVE ;EXTENDED= FROM 9OU
SO THAT THROUGH IT THE HEARTS OF 9OUR SERVANTS WILL BE GUIDED
TO ME YIELDING TO ME WITH LOVE AFFECTIONATE AND UNWAVERING
FROM THE ØLLING WITH LOVE THE SOFTENING OF HEARTS AND THE
COMING INTO LOVING UNION IN 4HEY LOVE THEM AS IF IT WERE LOVE FOR
!LL¼H BUT THOSE WHO BELIEVE ARE MORE ARDENT IN LOVE FOR !LL¼H

÷õ
4RANSLATION AND !RABIC TEXT

|H~95b ~t€J|'b }:~b|h |B~"}'| ~sb|w|k ~s0||w |s0|(| }3-~*} 0| 6j0|N 0| €G},€~i|b|w TS

~I)~ }8€*|b|w bJ}*|)|

~2|^ ~2|b|8~ ~2|0|%~ ~]b|8€ |Pb ~2|€w|h ~2|€J| |2|€J|O }H~€/} 0| }t|Q| 0| L+~^|w TT

~I)b ~e0|*~)|(~ |F~8€||P ~d|:~Rb L~|w 0|-€68b ~d0|-|b L~ x|:€}b }G},|

~eJ}(|)| ~u0|"€)} ~s|Q| ~]0|~:€~ ~2|0|,| ~f0|~ 6;~$} 0| }G-~#| 0| L~+€J||w TU

~I)~ |d|;$b 5u~b €G},}€J| |E€};€| |P|w ~2|*|#| ;~

}I|+€|_|j 05*|)| ~s0|€~b ~s0|*€~b ~s|Q€~b |2|$€)~ }:-~| 0| }F-~)| 0| L~+€~€|b|w TV

~I)~ |m0| |H€)}|w 5H},|~8€|b |H€$5"||w }I|€:|€|b

0|,~ L~  |B|!€||w |h0|'€+|| |E€+~ z25|| 5L|)| }hw}h|w 0| };~;| 0| ~D€|b|w TW

~C-~€.|  ~C-~"€)| ~C-~"€$| €H~ ~d5h|J|*b|w ~d5;|$|*b|w ~25||*0~ |r~h0|~ 


}cJ})}

~I)~ z0} 68| |b bJ}+|^ |H~95b|w ~I)b 1}| €G},|J6~}

  !$$1 }H~*€-|,} 0 )- ,!0')- !1 !+2%0-!2)4%


  s0*   !-$  .,)2 5.0$
  !$$1 ew: 1.,% #(!-'% 2(% .0$%0 2. u0") eJ()
 .,% ')4% )-12%!$ sQ !-$ s0* 1.,% !$$ s0* !-$ 4!07 2(% .0$%0
   |B!w |h0'+| K

      !-$  .,)2 5.0$
       !-$  .,)2 5.0$

÷ö
4HE 0RAYER FOR 3PIRITUAL %LEVATION AND 0ROTECTION

 3HOW UPON ME / 9OU WHO ARE THE -ANIFEST AND (IDDEN
TRACES OF THE LUMINOUS MYSTERIES OF (E LOVES THEM AND THEY LOVE
(IM ;THEY ARE= SOFT TOWARDS THE BELIEVERS HARD ON THE UNBELIEVERS
STRIVING IN THE PATH OF !LL¼H

 4URN MY FACE / !LL¼H / 9OU WHO ARE THE %TERNAL 2EFUGE THE
%SSENTIAL ,IGHT WITH THE SHEER PURITY BEAUTY INTIMACY AND
ILLUMINATION OF 3O IF THEY DISPUTE WITH YOU SAY j) HAVE SURRENDERED
MYSELF TO !LL¼Hk

 "EAUTIFY ME / 9OU WHO ARE THE /RIGINATOR ;IN "EAUTY= OF


THE HEAVENS AND THE EARTH  WHO POSSESS 3UBLIME -AJESTY
AND %NNOBLING 'ENEROSITY WITH THE ÙAWLESS ÙUENCY SUPREME
ELOQUENCE AND SURPASSING SKILL IN j5NLOOSE THE KNOT UPON MY
TONGUE SO THAT THEY UNDERSTAND MY WORDSk  THROUGH THE KINDLY
MERCIFUL GENTLENESS OF 4HEN THEIR SKINS AND THEIR HEARTS SOFTEN TO
THE REMEMBRANCE OF !LL¼H

 'IRD ME / 9OU WHO ARE THE -OST 3EVERE IN !SSAULT  THE
!LL #OMPELLER WITH THE SWORD OF AWESOME FORCEFULNESS AND
INVINCIBLE POWER FROM THE GLORIOUS STRENGTH OMNIPOTENCE AND
MIGHT IN 4HERE IS NO HELP TO VICTORY EXCEPT FROM !LL¼H

 'IVE ME EVER / 9OU WHO %XPAND AND /PEN UP TO 6ICTORY


THE JOYFUL DELIGHT IN j-Y ,ORD LAY OPEN FOR ME MY CHEST AND
EASE FOR ME MY TASKk  THROUGH THE SUBTLE SENTIMENTS THE INNER
AFFECTIONS IN $ID WE NOT LAY OPEN FOR YOU YOUR CHEST  AND THROUGH
THE HAPPY EXUBERANCE AND GLAD TIDINGS IN 4HAT DAY THE BELIEVERS
SHALL REJOICE IN THE VICTORIOUS HELP OF !LL¼H

÷÷
4RANSLATION AND !RABIC TEXT

}I|J6~}|w €G},6~} ~jb|J€|b ~jb|:€|b |j0|^ }H~


0| 0| }:~0| 0| 5L|)| €:~,€ |b|w TX

~I)b ~F-~| L~ |uw}8~0|} |H~:~0|(b K|)| {d5;~ |b |H-~+~€/}*b K|)| {25~i|b

~qb|:€ ~b ~<€}b ~s0|*| ~]0|&| ~ L~,€|w }jJ} 0 }8|*|O 0| 5G},)b ~I|w|w TY

~I)~ L~,€|w }3€*|)€|b €F}'| |rJ60| €u~0|

~tb|:€~Pb|w ~s|Q|b b|i 0| ~n€j|Pb|w ~eb|w0|*5b |B~8| 0| L~+€)*||w TZ

L~€J| bJ},|'€&| L~0|~ €H~ zd|8€'} €F})€b|w ~2| b|:|b|w ~2| |Q|b|w ~2|0| |&0~

~I)b ~:€~i K|~b €G},}J})}|w €G}}hJ})} }H-~)| 5G} ~25~j ~2|*€|j ~2|€_|:~

~d5J}'b|w ~d58b|w ~2|€-|,b ~C€-|~ }j05| 0| ~=€"|b |8~8| 0| L~€8)||w T[

~I)b ~8€+~ €H~ 5P~b }:€ 5+b 0||w ~d5;~ ~ew}:|| ~l€.| €H~ ~2|$|+|*b|w

y~j€8|O L~ €g|:€ b c|j ~d5:|| |2|€,| }g05| 0| }@~0| 0| 5L|)| €t~h|b|w T\

~:~M0| |0~|w |r|j€8|O |E| €g|:€| €G||b ~C~


b|J| ~C~M0|"|)~ y~:€|b L~ €:||w

~I)b ~:€ |+~ |uJ}+~€/}*b }g|:€&| {9~|€J||w :~~ M0||

 .,% !$$ 2. 2()1 #(!)- ]0-N .0 ]0w .0 2, .0 sQ


    !-$  2 Qbw 2 b:bw
   .,)2 5.0$
  !-$  .,)2 5.0$
  !-$  !$$ pjbJ
  .,)21 5.0$  dj0 b dj0w5)2( !+2%0-!2)4% :M0 :M0 0w

÷ø
4HE 0RAYER FOR 3PIRITUAL %LEVATION AND 0ROTECTION

 3END DOWN UPON MY HEART / !LL¼H / 9OU WHO ARE THE -OST
3UBTLY "ENEVOLENT THE 3UPREMELY +IND ;WHO ESTABLISHES 4RUE
7ELFARE=  FAITH TRANQUILLITY AND PEACEFUL CALM  THAT ) MAY
BE OF 4HOSE WHO HAVE FAITH AND WHOSE HEARTS ARE AT PEACE IN THE
REMEMBRANCE OF !LL¼H

 0OUR OVER ME / 9OU WHO ARE THE 3UPERLATIVELY &ORBEARING AND
3TEADFAST TO 7HOM ALL 'RATITUDE IS DUE FOR 9OUR BLESSINGS
THE STEADFASTNESS OF THOSE WHO HAVE ARMED THEMSELVES WITH THE
UNSHAKABLE RESOLVE CERTITUDE AND EMPOWERMENT OF j(OW OFTEN
HAS A SMALL UNIT OVERCOME A SIZEABLE ONE BY THE PERMISSION OF !LL¼Hk 

 0RESERVE ME / 9OU WHO ARE THE !LL 0RESERVING 'UARDIAN TO


7HOM ALL THINGS ARE %NTRUSTED BEFORE ME AND BEHIND ME ON
MY RIGHT AND ON MY LEFT ABOVE ME AND BELOW ME THROUGH THE
EVER PRESENT WITNESSING ASSEMBLING HOSTS OF (E HAS ATTENDANT
ANGELS BEFORE HIM AND BEHIND HIM WATCHING OVER HIM BY THE
COMMAND OF !LL¼H

 0LANT ØRM MY FEET / !LL¼H / 9OU WHO ARE THE /NE WHO
3TANDS ;OVER EVERY SOUL=  THE &OREVER %NDURING  AS 9OU MADE
ØRM THE ONE WHO SAID j(OW SHOULD ) FEAR WHAT YOU HAVE ASSOCIATED
;WITH (IM= WHEN YOU DO NOT FEAR ;THE FACT= THAT YOU HAVE ESTABLISHED
ASSOCIATES BESIDE !LL¼Hk 

 (ELP ME / 9OU WHO ARE THE "EST 0ROTECTOR THE -OST %XCELLENT
(ELPER  AGAINST THE ENEMY IN THE WAY THAT 9OU HELPED THE
ONE TO WHOM ;HIS PEOPLE= SAID j!RE YOU MAKING FUN OF USk (E
REPLIED j) TAKE REFUGE IN !LL¼Hk

 3UPPORT ME / 9OU WHO $EMAND AND 0REVAIL IN 6ICTORY 


WITH THE STRENGTHENING SUPPORT OF 9OUR 0ROPHET -UHAMMAD
UPON WHOM BE THE BLESSINGS AND PEACE OF !LL¼H WHO WAS GIVEN
THE MIGHTY AND HONOURED RANK OF 7E HAVE SENT YOU AS WITNESS
BEARER OF GOOD TIDINGS AND WARNER SO THAT YOU ;ALL= MAY HAVE FAITH IN
!LL¼H
øï
4RANSLATION AND !RABIC TEXT

|u0|+-~*€
~Pb|w |u0|*~Pb L~€)|'~ }pw}`|j 0| }C-~"| 0| 5G},)b €s~;€|b|w US

~I)b ~:€~9~ €G},}J})} 6H~|*€"||w bJ}+|^ |H~95b |H~ |uJ}|~P |2|+-~(5b|w

~H-~'| ~e0||~  bJ} 5j|8| |H~95b |:€|O }jJ}(| 0| }jJ}|O 0| 5L|)| €o~:€|b|w UT

~I)b ~u€i~0~ zd|:-~| z2|~ €3||)| {2|)-~)| {2|~ €H~ €G| ~H-~(€*|

L~+-~*| €H| |w L~&€)| €H~|w 5y|8| ~H€-| €H~ }F-~|w 0| }A-~&| 0| L~+€#|&€b|w UU

€H~ ‚e0|'|$} }I| ~hJ}+} ~hJ},} ~hJ}}J~ L~€| €H~|w L~€J| €H~|w L~0|*~ €H| |w

~I)b ~:€|b €H~ }I|J}#|&€| ~I~&€)| €H~|w ~I€|8| ~H€-|

0| }p0||b |C€-||w |F~M0|'b 535| 0|*| 5L||8| }G~Mb|h 0| }G~M0| 0| 5G},)b ~3||w UV

~I)0~ €G}€|:€ |b €G}(5|b |uJ}0|| P|w €G}€|:€ |b

|:€ | 
~]b|8€ |Pb K|)| }:-~ 5+b |G€$~ 0||w K|€J|*b |G€$~ 0| L~€:} €b|w UW

~I)0~ }iJ} |b |s0| zbw};} 0|}9~5||b }I| |F-~ y~95b

|G5)||w ~I€-|)| }I)b K5)|O {85*|} |E-~| ~8-~€.|~ }1~0| 0| }1~0|
0| L~€8|b|w UX

~I)0~ bJ}+~€/}~ zb:~9||w zb:|}|w zb8~0| |r0|+€)|€j|b 05~b ~:-~€J| ~;~;€$|~  ~85||/}*b

    !-$  !$$ |j0|Jbw


    !-$  bJ :!

      !-$  LMb8 b  .,)21 2(% /(0!1% "32 ')4%1 !1 !+2%0-!2)4%
        ~8~|/*b

øð
4HE 0RAYER FOR 3PIRITUAL %LEVATION AND 0ROTECTION

 3UFØCE ME / 9OU WHO 3UFØCE IN EVERY NEED  WHO 2ESTORE ;TO
7HOLESOMENESS=  AGAINST ;ALL= AFÙICTIONS AND ILLS THROUGH
THE GREAT BENEØT AND LESSON IN )F 7E HAD SENT DOWN THIS 1UR{AN
UPON A MOUNTAIN YOU WOULD HAVE SEEN IT HUMBLED REDUCED TO RUBBLE
OUT OF THE FEAR OF !LL¼H

 #ONFER UPON ME / 9OU WHO "ESTOW "LESSINGS &REELY WHO


0ROVIDE .OURISHMENT AND 3USTENANCE THE ARISING ARRIVING AND
ACCEPTING OF THE ARRANGING MAKING EASY AND RENDERING SUITABLE
FOR USE ;CONTAINED= IN %AT AND DRINK OF THE PROVISION OF !LL¼H

 %NJOIN ON ME / 9OU WHO ARE 7HOLLY AND /NLY /NE  THE
5TTERLY 5NIQUE  THE ;CONSTANT DUTY OF THE= WORD OF /NENESS
WHICH 9OU IMPOSED UPON 9OUR BELOVED -UHAMMAD UPON
WHOM BE THE BLESSINGS AND PEACE OF !LL¼H WHEN 9OU SAID +NOW
THEN THAT THERE IS NO GOD BUT !LL¼H

 )NVEST ME / 9OU WHO ARE THE #LOSE &RIEND AND 0ATRON THE
3UPREMELY (IGH WITH 9OUR CLOSE FRIENDSHIP PROTECTIVE CARE
AND KEEPING AND ÙAWLESS WHOLESOMENESS THROUGH THE UTMOST
PROVISION FAVOUR AND SUPPORT OF 4HAT IS OF THE GRACE OF !LL¼H

 'IVE ME / 9OU WHO ARE 2ICH BEYOND NEED THE .OBLE WHO
RESPOND IN 'ENEROSITY ;TO ALL REQUESTS= THE HONOUR OF FELICITY
ESTEEM MUNIØCENCE AND UNCONDITIONAL FORGIVENESS AS 9OU
HONOURED 4HOSE WHO LOWER THEIR VOICES IN THE PRESENCE OF THE
-ESSENGER OF !LL¼H

øñ
4RANSLATION AND !RABIC TEXT

€J| ~8~Mb|J| ~8~Mb|J|$~ |]b|J€|Pb|w |]b|w€h|Pb L~0| 0| L~0| 0| L~+~&€b|w UY

~I)b ~2|-€| €H~ z0 8| |} z0$~ 0| }I|€|_|:| {F|| K|)| |u^€:}'b b|9| 0|+€|;€|b

~:-~€-| ~:-~€8| ~sJ}| ~sJ}O}w ~sJ} }~ }qb5k|j 0| }c05|w 0| 5L|)| €H}+€b|w UZ

~I)b ~q€k~j €H~ bJ}|:€ b|w bJ})} ~:-~€|

zb85*|} |E|-~| |3€|;€|b 0|*| ~8-~€J5b |2|*~)| }8||_ 0| }8~b|w 0| L~+€~;€|b|w U[

~I)b 5P~b |Ia |P }I5|b €G|)€ 0| |3€)} }4€-| |G5)||w ~I-|)| }I)b K5)|O

~8~;|*~ ~2||Q5b|w ~2|0| ~:b|w ~2|0|+~$b|w ~2||P~J0~ 6L~)| 0| 6L~|w 0| L~+5|J||w U\

~I)b ~F€!| €H~ |E~|i ~hb|8€~b ~h0|$€~b ~hb|:~b

~d|:~&€%|*b|w ~2|b|:|(b|w ~d|h0|-b|w ~d|h0|$50~ }G~:| 0| 6L~+| 0| L~+€~:€|b|w VS

~I)b ~sJ}|j |8€+~ €G},|b|J€O|b |uJ6!}%| |H~95b |3€|:€|b 0|*|

 .,% ')4% ]b8 Pb : )-12%!$ .& ]bwhPb .,% 1/+)2 2(% /!)0 .& !,%1 ')4)-' )-
4!07)-' .0$%0 ]bwhPb L0 0 ]bJPb L0 0
      !-$  .,)2 5.0$   !-$  ')4% )2 !&2%0 :--
       !-$  ')4% xJ'b
     !-$  .,)2 4%01% U[
 .,% .,)2 2()1 .0 2(% /0%#%$)-' 5.0$ .0 #(!-'% 2(%)0 .0$%0
   !-$  !$$ ‚:- Ei
  !-$  ')4% )-12%!$ I)b F! Ei  

øò
4HE 0RAYER FOR 3PIRITUAL %LEVATION AND 0ROTECTION

 4URN TO ME / 9OU WHO 4URN CONSTANTLY IN &ORGIVENESS THE


#LEMENT WITH PARDON AND COUNSEL SO THAT ) MAY BE OF 4HOSE
WHO WHEN THEY COMMIT AN INDECENCY OR WRONG THEMSELVES REMEMBER
!LL¼H AND ASK FOR FORGIVENESS OF THEIR WRONG DOINGS o AND WHO
FORGIVES WRONG DOINGS SAVE !LL¼H 

 3EAL MY DAYS / 9OU WHO ARE THE !LL #OMPASSIONATE THE
-OST -ERCIFUL WITH THE ØNEST CONCLUSION ;OF= THOSE WHO ARE
DELIVERED AND ;THOSE= WHO ARE FULL OF HOPE / -Y SERVANTS WHO
HAVE TRANSGRESSED AGAINST YOURSELVES DO NOT DESPAIR OF THE MERCY OF
!LL¼H

 "RING ME TO DWELL / 9OU WHO ARE THE !LL (EARING THE %VER
.EAR  IN A 'ARDEN PREPARED FOR THE GOD FEARING 4HEIR CALL
THEREIN IS j'LORY TO 9OU / !LL¼Hk THEIR GREETING THEREIN IS j0EACEk
AND THEIR CALL CULMINATES IN j0RAISE BELONGS TO !LL¼Hk

/ !LL¼H / !LL¼H / !LL¼H / !LL¼H

/ 9OU WHO ARE 0URE "ENEØCENCE


/ 9OU WHO ARE 0URE "ENEØCENCE
/ 9OU WHO ARE 0URE "ENEØCENCE
/ 9OU WHO ARE 0URE "ENEØCENCE

/ !LL #OMPASSIONATE /NE / !LL #OMPASSIONATE /NE


/ !LL #OMPASSIONATE /NE / !LL #OMPASSIONATE /NE

/ 9OU WHO ARE 3HEER -ERCY / 9OU WHO ARE 3HEER -ERCY
/ 9OU WHO ARE 3HEER -ERCY / 9OU WHO ARE 3HEER -ERCY

øó
4RANSLATION AND !RABIC TEXT

b|i~b |H~95b |H~ |uJ}|~P z0J} | z2|€J|  }G-~)| 0| }cb5J| 0| 5L|)| €1}|w VT

€H||w €G~,~J}}9~ bw}:|&€%|€0| |I)b bw}:||i €G},|}&€|b bJ}*|)| €w|b z2|~0| bJ})|$|


~I)b 5P~b |cJ}69b }:~&€%|

0|  |H-~b5:b|w |H-~05+b ~2|*~0| ~H€}~ }G-~|j 0| }u0|*€|j 0| L~ €G~€b|w VU

~I)b ~2|*€|j €H~ bJ}"|+€'| P €G~,~}&€|b K|)| bJ}|:€|b |H~95b |y~h0|~

0|,-~ €G}b|J€ |h |H-~'5}*€)~ €e58~ }b z25+| }1~:| 0| }B-~*| 0| L+~(€|b|w VV

~I)~ }8€*|b ~u|b €G}b|J€ |h }:~^w ‚t|Q| 0|,-~ €G},}5-~||w 5G},)b |E|0|€}

}I)b 0| }I)b 0| }I)b 0| }I)b 0|

}B~0| 0| }B~0| 0| }B~0| 0| }B~0| 0|

}u0*€|j 0| }u0*€|j 0| }u0*€|j 0| }u0*€|j 0|


}G-~|j 0| }G-~|j 0| }G-~|j 0| }G-~|j 0|

    !-$  ')4% )-12%!$ G-j 0 cbJ 0  ')4%1 )-12%!$ cbJ 0 G-( 0

  !-$  .,)2 4%01% VT
   ')4%1 F 2*  j p0"$
  b H H-
 b:bw   ')4%1 F H-
 b:bw    !-$  ')4% H9b H-
 b:bw
G,| |F-~  ')4%1 G,- |3) H9b H-b:bw
 .,%)-#+3$)-'    !-$  !$$ {u€8|
         !-$  !$$ H9b
 (% #./)%1 4!07 )- 2(% -3,"%0 .& 0%/%2)2).-1 .& 2(%1% !,%1 (% !,%1

øô
4HE 0RAYER FOR 3PIRITUAL %LEVATION AND 0ROTECTION

) ASK OF 9OU THROUGH THE SACRED SANCTITY OF THESE .AMES 6ERSES


AND 7ORDS  AN AUTHORITATIVE STRENGTH THAT BRINGS SUCCESS  A
BOUNTIFUL LIVELIHOOD A JOYFUL HEART ABUNDANT KNOWLEDGE BE
NEØCENT WORKS A LUMINOUS GRAVE AN EASY ACCOUNT ;ON THE $AY
OF 2ECKONING= AND A GOODLY PORTION IN 0ARADISE -AY !LL¼H BLESS
OUR MASTER -UHAMMAD AND HIS FAMILY AND COMPANIONS MAY THE
PEACE OF !LL¼H BE UPON THEM A PLENTIFUL PEACE UNTIL THE $AY OF
2ESURRECTION 0RAISE BE TO !LL¼H ,ORD OF THE WORLDS

øõ
4RANSLATION AND !RABIC TEXT


~e0|*~)|(b|w ~e0||Pb|w ~]0|*€|Pb ~v~9| ~2|€:}~ |E})|€|b|w

zb:~:| z0€)||w zb:-~| z0€k~j|w zb:-~ | z00|"€)}

zb:-~+} zb:€||w  zb:~:| zQ|*| |w zb:~;| z0*€)~ |w

zb:-~| ~l€w|h€:~&b L~ z0(€)}|w zb:-~| z00|~|w

~I~€|O|w ~I~|b K|)| w {85*|} 0|~8-| K|)| }I)b K5)|O|w

zb:-~| z0*-~)€| |G5)||w

~H8b ~t€J| K|~b




|H-~*|0|$b c|j ~I)~ }8€*|b|w

31%$ !+1. 4!07 5)2( 2(% .##!1).-!+ !$$)2).-13"12)232).- .& %' B   bh B   bj
!-$ jJ     +.-'1)$% 2(% .-% 0%/0%1%-2%$ (%0% !-.2(%0 #.,,.- 4%01).- )1
!1 &.++.51 I) b 0 6  .0  G-  j 0 u0*  j 0 B0 0 6  2 2()1 /.)-2 &302(%0 2%62 )1
!$$%$ )-  !+)0 #.,,%-21 .- &.+! 2(!2 (% 0%#%)4%$ 2()1 4%01).-
2(0.3'( ! #(!)- #.--%#2)-' ()1 1(!7*( 2. "- 0!" )2 !//%!01 !1 !-
!+2%0-!2)4% )- !-$  (% 4%01).- ')4%- (%0% &.++.51  5)2( 1.,%
!,%-$,%-21
}1~|€b P }4€-| €H~ L~+€}k€jb|w y~:€|b €:||w y~j€8|O €g|:€ b|w y~j€8| €B|€j~b ~G-~|:b ~u0*€z:b ~I)b ~G€~ ~d|j€8}'~|w
~2|€-|,b ~sQ||w ~d5;~$b ~s0|*|~ |E})|€|b|wD G >$-,|J} 0| |J} 0| |J} 0||E~|:||w |E~0|€a|w |E~)€!|&~
|uJ}|;€| €G} Pw €G~,€-|)| ‚p€J| P |H~95b |H-~~05 b |r~h0|~ €H~ L~+|)|$€| €u|b ~2|*|#|$b ~ew}:|||w ~d|j€8}'b ;~ |w
    !-$  !$$ G,)b
  !-$  !$$ E8 H L F$ ub
 .,% !$$ .0 13"12)232% zb:- !-$.0 z0$bw (0!1% ,)11)-' )- 
 (0!1% zb:; z0*) w ,)11)-' &0.,  !-$ 
  (0!1% zb:: zQ* w ,)11)-' &0.,    !-$  ')4%- !1 !+2%0-!2)4% )- 

 .,% #./)%1 ')4% $)%0%-2 %6/!-$%$ 4%01).-1 .& 2(% !+!52

øö
4HE 0RAYER FOR 3PIRITUAL %LEVATION AND 0ROTECTION

AL $AWR AL AxL¼
AL MUQARRIB IL¼ KULLI MAQ¼M AL AxL¼

"ISMI LL¼HI R RAyM¼NI R RAyM

 !LL¼HUMMA Y¼ ˆAYY Y¼ 1AYYƒM BIKA TAyA¶¶ANTU FA yMIN


BI yIM¼YATI KIF¼YATI WIQ¼YATI yAQQATI BURH¼NI yIRZI AM¼NI
BISMI LL¼H

 WA ADKHILN Y¼ !WWAL Y¼ œKHIR MAKNƒNA GHAYBI SIRRI D¼{IRATI


KANZI M¼ SH¼{A LL¼H L¼ QƒWATA ILL¼ BI LL¼H

 WA ASBIL xALAYYA Y¼ ˆALM Y¼ 3ATT¼R KANAFA SITRI yIJ¼BI ¶IY¼NATI


NAJ¼TI WA xTA¶IMƒ BI yABLI LL¼H

 WA BNI Y¼ -Uyc Y¼ 1¼DIR xALAYYA SƒRA AM¼NI Iy¼cATI MAJDI


SUR¼DIQI xIZZI xArAMATI DH¼LIKA KHAYRUN DH¼LIKA MIN ¼Y¼TI LL¼H

 WA AxIDHN Y¼ 2AQB Y¼ -UJB WA yRUSN F NAFS WA DN WA


AHL WA WALAD WA D¼R WA M¼L BI KAL¼{ATI Ix¼DHATI IGH¼THATI
WA LAYSA BI f¼RRIHIM SHAY{AN ILL¼ BI IDHNI LL¼H

 WA QIN Y¼ -¼NIx Y¼ $¼Øx BI ASM¼{IK WA ¼Y¼TIK WA KALIM¼TIK


SHARRA SH SHAYc¼NI WA S SULc¼N FA IN r¼LIMUN AW JABB¼R BAGH¼
xALAYYA AKHADHATHU GH¼SHIYATUN MIN xADH¼BI LL¼H

 WA NAJJIN Y¼ -UDHILL Y¼ -UNTAQIM MIN xABDIKA r rALAMA AL


B¼GHN xALAYYA WA AxW¼NIHIM FA IN HAMMA L MINHUM AyADUN
BI Sƒ{ KHADHALAHU LL¼H WA KHATAMA xAL¼ SAMx IHI WA QALBIHI WA
JAxALA xAL¼ BA¶ARIHI GHISH¼WATAN FA MAN YAHDHI MIN BAx DI LL¼H

ø÷
4RANSLITERATION

 WA KØN Y¼ 1¼BIf Y¼ 1AHH¼R KHADxATA MAKRIHIM WA


RDUDHUM xANN MADHMƒMN MADH{ƒMN MADyƒRN BI TAKHSRI
TAGHYRI TADMRI FA M¼ K¼NA LAHU MIN è{ATIN YAN¶URƒNAHU MIN
DƒNI LL¼H

 WA ADHIQN Y¼ 3UBBƒy Y¼ 1UDDƒS LADHDHATA MUN¼J¼TI AQBIL WA


L¼ TAKHAF INNAKA MINA L ¼MINNA F KANAØ LL¼H

 WA ADHIQHUM Y¼ ¥¼RR Y¼ -UMT NAK¼LA WAB¼LI ZAW¼LI FA QUcIxA


D¼BIRU L QAWMI LLADHNA rALAMƒ WA L yAMDU LI LL¼H

 WA ¼MINN Y¼ 3AL¼M Y¼ -U{MIN ¶AWLATA JAWLATI DAWLATI L AxD¼{I


BI GH¼YATI BID¼YATI ¼YATI LAHUMU L BUSHR¼ è L yAY¼TI D DUNY¼ WA
è L ¼KHIRA L¼ TABDLA LI KALIM¼TI LL¼H

 WA TAWWIJN Y¼ x!rM Y¼ -UxIZZ BI T¼JI KIBRIY¼{I JAL¼LI SULc¼NI


MALAKƒTI xIZZI xArAMATI WA L¼ YAyZUNKA QAWLUHUM INNA L
x IZZATA LI LL¼H

 WA ALBISN Y¼ *ALL Y¼ +ABR KHILxATA IJL¼LI IKM¼LI IQB¼LI FA LAMM¼


RA{AYNAHU AKBARNAHU WA QAccAxNA AYDIYAHUNNA WA QULNA y¼SHA
LI LL¼H

 WA ALQI Y¼ x!ZZ Y¼ 7ADƒD xALAYYA MAyABBATAN MINKA FA


TANQ¼DA WA TAKHfAxA L BIH¼ QULƒBU xIB¼DIKA BI L MAyABBA WA
L MAxAZZA WA L MAWADDA MIN TAxcØ TALcØ TA{LØ YUyIBBƒNAHUM
KA yUBBI LL¼H WA LLADHNA ¼MANƒ ASHADDU yUBBAN LI LL¼H

 WA ArHIR xALAYYA Y¼ ²¼HIR Y¼ "¼cIN ¼TH¼RA ASR¼RI ANW¼RI


YUyIBBUHUM WA YUyIBBƒNAHU ADHILLATIN xALA L MU{MINN Ax IZZATIN
xALA L K¼èRN YUJ¼HIDƒNA F SABLI LL¼H

 WA WAJJIHI LL¼HUMMA Y¼ ¤AMAD Y¼ .ƒR WAJH BI ¶AF¼{I JAM¼LI


UNSI ISHR¼QI FA IN y¼JJƒKA FA QUL ASLAMTU WAJH LI LL¼H

øø
4HE 0RAYER FOR 3PIRITUAL %LEVATION AND 0ROTECTION

 WA JAMMILN Y¼ "ADxA S SAM¼W¼TI WA L ARf Y¼ $HA L *AL¼LI WA


L )KR¼M BI L FA¶¼yA WA L BAL¼GHA WA L BAR¼xA WA yLUL xUQDATAN
MIN LIS¼N YAFQAHƒ QAWL BI RA{FATI RAyMATI RIQQATI THUMMA
TALNU JULƒDUHUM WA QULƒBUHUM IL¼ DHIKRI LL¼H

 WA QALLIDN Y¼ 3HADDA L BAcSH Y¼ *ABB¼R BI SAYØ L HAYBA WA


SH SHIDDA WA L QƒWA WA L MANAxA MIN BA{SI JABARƒTI xIZZATI WA
MA N NA¶RU ILL¼ MIN x INDI LL¼H

 WA ADIM xALAYYA Y¼ "¼SIc Y¼ &ATT¼y BAHJATA MASARRAT RABBI


SHRAy L ¶ADR WA YASSIR L AMR BI LAc¼{Iè xAW¼cIè A LAM NASHRAy
LAKA ¶ADRAK WA BI ASH¼{IRI BASH¼{IRI WA YAWMA{IDHIN YAFRAyU L
MU{MINƒNA BI NA¶RI LL¼H

 WA ANZIL ALL¼HUMMA Y¼ ,AcF Y¼ 2A{ƒF BI QALB L M¼N WA


L IcMN¼N WA S SAKNA LI AKƒNA MINA LLADHNA ¼MANƒ WA
TAcMA{INNU QULƒBUHUM BI DHIKRI LL¼H

 WA AFRIGH xALAYYA Y¼ ¤ABƒR Y¼ 3HAKƒR ¶ABRA LLADHNA TADARRAxƒ


BI THAB¼TI YAQNI TAMKNI KAM MIN è{ATIN QALLATIN GHALABAT
è{ATAN KATHRATAN BI IDHNI LL¼H

 WA yFArN Y¼ ˆAFr Y¼ 7AKL MIN BAYNI YADAYYA WA MIN KHALF


WA xAN YAMN WA xAN SHIM¼L WA MIN FAWQ WA MIN TAyT BI
WUJƒDI SHUHƒDI JUNƒDI LAHU MUxAQQIB¼TUN MIN BAYNI YADAYHI WA
MIN KHALèHI YAyFArƒNAHU MIN AMRI LL¼H

 WA THABBITI LL¼HUMMA Y¼ 1¼{IM Y¼ $¼{IM QADAMAYYA KAM¼


THABBATTA L Q¼{IL WA KAYFA AKH¼FU M¼ ASHRAKTUM WA L¼ TAKH¼FƒNA
ANNAKUM ASHRAKTUM BI LL¼H

 WA N¶URN Y¼ .IxMA L -AWL¼ WA Y¼ .IxMA N .A¶R xALA L


AxD¼{I NA¶RA LLADH QLA LAHU ATATTAKHIDHUN¼ HUZUW¼ Q¼LA AxƒDHU
BI LL¼H

ðïï
4RANSLITERATION

 WA AYYIDN Y¼ ¡¼LIB Y¼ 'H¼LIB BI TA{YDI NABYIKA -UyAMMAD


¶ALLA LL¼HU xALAYHI WA SALLAM AL MU{AYYAD BI TAxZZI TAWQRI INN¼
ARSALN¼KA SH¼HIDAN WA MUBASHSHIRAN WA NADHR¼ LI TU{MINƒ BI LL¼H

 WA KØN Y¼ +¼F Y¼ 3H¼F AL ADW¼{A WA L ASW¼{A BI xAW¼{IDI


FAW¼{IDI LAW ANZALN¼ HADHA L QUR{¼NA xAL¼ JABALIN LA RA{AYTAHU
KH¼SHIxAN MUTA¶ADDIxAN MIN KHASHYATI LL¼H

 WA MNUN xALAYYA Y¼ 7AHH¼B Y¼ 2AZZ¼Q BI yU¶ƒLI WU¶ƒLI QABƒLI


TADBRI TAYSRI TASKHRI KULƒ WA SHRABƒ MIN RIZQI LL¼H

 WA ALZIMN Y¼ 7¼yID Y¼ !yAD KALIMATA T TAWyD KAM¼ ALZAMTA


yABBAKA -UyAMMAD ¶ALLA LL¼HU xALAYHI WA SALLAM yAYTHU
QULTA FA x LAM ANNAHU L¼ IL¼HA ILLA LL¼H

 WA TAWALLAN Y¼ 7ALY Y¼ x!LY BI L WIL¼YA WA L xIN¼YA WA R


RIx¼YA WA S SAL¼MA BI MAZDI R¼DI ISx¼DI IMD¼DI DH¼LIKA MIN
FAfLI LL¼H

 WA AKRIMN Y¼ 'HANY Y¼ +ARM BI S SAx¼DA WA S SIY¼DA WA


L KAR¼MA WA L MAGHØRA KAM¼ AKRAMTA LLADHNA YAGHUffƒNA
A¶W¼TAHUM x INDA RASƒLI LL¼H

 WA TUB xALAYYA Y¼ 4AWW¼B Y¼ ˆALM TAWBATAN NA¶ƒy¼ LI AKƒNA


MINA LLADHNA IDH¼ FAxALƒ F¼yISHATAN AW rALAMƒ ANFUSAHUM
DHAKARU LL¼H FA STAGHFARƒ LI DHUNƒBIHIM WA MAN YAGHèRU DH
DHUNƒBA ILLA LL¼H

 WA KHTIM L Y¼ 2AyM¼N Y¼ 2AyM BI yUSNI KH¼TIMATI N N¼JN


WA R R¼JN Y¼ x IB¼DIYA LLADHNA ASRAFƒ xAL¼ ANFUSIHIM L¼ TAQNAcƒ
MIN RAyMATI LL¼H

 WA ASKINN Y¼ 3AMx Y¼ 1ARB JANNATAN UxIDDAT LI L MUTTAQN


DAxW¼HUM FH¼ SUBy¼NAKA LL¼HUMMA WA TAyIYYATUHUM FH¼
SAL¼M WA ¼KHIRU DAxW¼HUM ANI L yAMDU LI LL¼H

ðïð
4HE 0RAYER FOR 3PIRITUAL %LEVATION AND 0ROTECTION

Y¼ !LL¼H Y¼ !LL¼H Y¼ !LL¼H Y¼ !LL¼H

Y¼ .¼Øx Y¼ .¼Øx Y¼ .¼Øx Y¼ .¼Øx

Y¼ 2AyM¼N Y¼ 2AyM¼N Y¼ 2AyM¼N Y¼ 2AyM¼N

Y¼ 2AyM Y¼ 2AyM Y¼ 2AyM Y¼ 2AyM

WA AS{ALUKA BI yURMATI H¼DHIHI L ASM¼{ WA L ¼Y¼T WA L KALIM¼T


SULc¼NAN NA¶R¼ WA RIZQAN KATHR¼ WA QALBAN QARR¼
WA xILMAN GHAZR¼ WA xAMALAN BARR¼ WA QABRAN MUNR¼
WA yIS¼BAN YASR¼ WA MULKAN Ø L ØRDAWSI KABR¼
WA ¶ALLA LL¼HU xAL¼ SAYYIDIN¼ -UyAMMAD WA xAL¼ ¼LIHI
WA ¶AyBIHI WA SALLAMA TASLMAN KATHR¼
IL¼ YAWMI D DN WA L yAMDU LI LL¼HI RABBI L x¼LAMN

ðïñ

You might also like