přinášet-přinést 带来

dárcovská👉 dárce 捐赠者； dárcovství N 捐赠

bankovnictví N 银行业

-zapnout 扣上；打开

přispívat-přispět 贡献；有助于

nezisková organizace 非营利组织

cenný 宝贵的 cenné věci 贵重物品

tížit-使…感到困难-zatížit koho čím 使…（有）负担

tolik ADV.那么多，这么多

sekce F 部分

(z)volit (si) 选择；遴选

výše F 高度；总数；高地； ADV.更高；výše uvedený 上述

příspěvek 贡献，功劳；捐助；投稿，发帖子；津贴

-pozastavit 暂停

měnit-改变；更改；交换；+（se）变成，更改

podporovaný👉podporovat-podpořit 支持/援，扶持；拥护；提倡，促进；有助于

jakmile, (hned jak) 一…就…

-sjednat 谈判；+（si）约定

přehled 概论，概观；知识

potvrzení 证实；证明书

daňový 税的

účel 意图；用途
Dobrý den! Všichni, JSEM TAŤÁNA. A tentokrát přinesu (TAKÉ) jednu reklamu „Pomáhejte s
ČSOB NaDobrouVěc“.

Před analýzou, se stručně podívejme na text. Má 3 hlavní části.

První část je jako uvoď představí, co je Nadobrouvěc. A přesvědčuje čtenáře, aby začal
pomoc s ČSOB Nadobrouvěc.

Druhá část je seznam organizací, které podporuje položka Nadobrouvěc.

Třetí část je příručka, jak krok za krokem pracovat Nadobrouvěc v mobilu.

A teď, začínáme analýzy. Hlavně je 8 části.

A začneme u její druhy a cíle.

1. Druhy reklamy
Je tisková reklama nebo internetová reklama, protože má internetovou stranu.

2. Cíle reklamy
Její hlavní cíl je propagace firmy, aby posílil firmou pozici na trhu.

A další je o sloganu

3. Vlastnosti efektivního reklamního sloganu

Je originální, výstižný. Sdělovat výhody produktu a zároveň dát spotřebitelům pocit,
že malé dárcovství nebo drobná pomoc může zlepšovat svět s časem.

Pak je tu reklamní sdělení

4. Styly reklamního sdělení

O stylem, asi nikterý styl je vhodný. Pokud musím vybrat, maximálně muže jako být
trochu „nálada a image“. Mezi výrobami a spořiteli chtějí vyjadřovat, že drobná
pomoc je jednoduší a silná, a dárci také můžou dostat štěstí.

5. Formy reklamního sdělení

A o formě. Myslím si, že je informativní sdělení. Zdůrazní jeden fakt, že spořiteli
darují jenom trochu, který nepřinese životě žádnou obtíže. Ale lidé v nouzi totiž
dostanou pomoc z mnoha drobných do velkých.

A pak se týká o jazyk

6. Jazyk reklamy
Má apelovost 称谓:
1) imperativ (např. pomáhejte v hlavním titulku, přidejte se, přispějte a tak dále.)
2) vykání (v textu jsou třetí osoby plurálu použity, aby projevil úctu.) Ale je
zajímavé, že v textu „vás“ není velké „V“, možná autor tento nezpozoroval,
protože pronomen jako „vás“ projeví v textu jenom jedenkrát.

Také má superlativy a pozitivně hodnotící přívlastky:

 1) jednoduše
2) nejcennější
3) dobrá
4) kdykoli

Hmm, myslím si, klišé má jenom jeden přiklad. To je slovo „drobná“.

Rovněž má univerbizace: vznikem kompozita Nadobrouvěc

Dále jsou 4 stylotvorné faktory,

7. Stylotvorné faktory:
Za prvé, je
1) funkce: má informační, přesvědčovací, získávací, propagandistická a
direktivní.
proč je direktivní. Protože v poslední části článku je mezititulek „Jak přispívat
NaDobrouVěc“ se 7 body, aby zákazníkům poradil, jak pracovat Nadobrouvěc
v aplikaci ČSOB Smart.
Za druhé, je
2) komunikační situace: je veřejnost, oficiálnost, psanost a distantní

Za třetí, je

3) Adresát a autor: Adresát může být lidé, kteří jsou soucitní a mají nadšení pro
veřejné blaho. A myslím si, že také zaměří na určité adresáty, kteří použijí
mobilní bankovnictví ČSOB Smart.
A autor může být zaměstnanec této firmy.
A kontakt mezi nimi je nepřímý.

Za čtvrté, je

4) kód a forma komunikátu: Není multimodální text-jenom verbální kód v textu.

A je připravenost a monologičnost a je psaný a spisovný český jazyk. Ale také
má hovorní slovo, jako „pár“.

Poslední část je

8. členění textu
Za prvé, je
1) horizontální:
Slogan jako hlavní titulek, má doplňující název jako podtitulek, a má text
jako uvoď.
Pak je mezititulek se seznamy „organizací“ a webová strana.
A pak je také mezititulek se sedmi body.
Za druhé, je
2) vertikální:
Titulky včetně hlavního titulku a mezititulky jsou velké velikost písma a
barevná.
A seznam organizací jsou barevná a tučná písma.
Věta „Podrobnosti naleznete na webových stránkách“ a „Nabídky – Účty a
karty“ jsou tučná písma, aby zdůraznil, kde najít informace a kde funguje
dárcovská služba v aplikaci.
A tato webová stránka byla podtržena, asi je její formát od wordu.

To je všechno, děkuju za pozornost.