ДОГОВІР № ______

про надання додаткових освітніх послуг

м. Суми ______________ 202___р.

Сумський національний аграрний університет в особі ректора Ладики Володимира Івановича, який діє на
підставі Статуту (далі – Виконавець) та _______________________________________________________________
(ПІБ фізичної особи або повна назва юридичної особи та назва правовстановлюючого документа)
(далі – Замовник), надалі – сторони, уклали цей договір (далі - Договір) про наступне:

1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРУ
1.1.Виконавець бере на себе зобов’язання, за рахунок коштів Замовника, надати додаткову факультативну
освітню послугу – поглиблене вивчення іноземної мови, а Замовник зобов’язується сплатити вартість наданої ї
освітньої послуги у терміни і розмірі , встановлені у цьому договорі.

2. ОБОВ`ЯЗКИ ВИКОНАВЦЯ
2.1.Зарахувати слухачем _____________________________________________________________________,
студента ____ курсу, факультет______________________________________________________________________
за спеціальністю _________________________________________________________________________________
у групу поглибленого вивчення _________________ мови за програмами навчання в обсязі _______ годин
практичних занять, проводяться з урахуванням сучасних методик викладання іноземних мов.
Строки надання освітньої послуги з ________________ 202__ року по ________________ 202__ року.
2.2.Термін дії договору до ________________ 202__ року. Місце надання послуг – СНАУ.
2.3.Надати Замовнику додаткову освітню послугу на рівні державних стандартів освіти.
2.4.Забезпечити дотримання прав Замовника, як учасника навчального процесу відповідно до чинного
законодавства України.
2.5.Після успішного закінчення навчання, складання підсумкового іспиту і повного відшкодування витрат
Виконавця видати Замовнику свідоцтво встановленого зразка.
2.6.У зв’язку з ненаданням послуги з вини Виконавця, останній повертає частину коштів, що були внесені
Замовником як попередня плата за надання послуги, за винятком коштів, що були витраченні Виконавцем на
підготовку Замовника.
3. ОБОВ`ЯЗКИ ЗАМОВНИКА
3.1.Своєчасно вносити плату за додаткову освітню послугу у розмірах та у строки, що встановлені цим
договором.
3.2. Дотримуватися вимог законодавства, Статуту та Правил внутрішнього розпорядку Виконавця,
розкладу занять.
3.3. Виконувати вимоги робочої програми з дисципліни.

4. РОЗМІР ПЛАТИ ТА ПОРЯДОК РОЗРАХУНКІВ

4.1.Розмір плати за надання освітньої послуги становить _______ грн., і не змінюється протягом усього
строку навчання.
4.2. Плата за надання освітньої послуги вноситься Замовником шляхом (необхідне відмітити):

разово - протягом 10 днів з дати укладання Договору;

щомісяця (до 8 числа кожного місяця у розмірі ________ грн (10 місяців));
щосеместрово (50% від вартості до 15 травня відповідного навчального року та наступні 50% від вартості
до 30 листопада відповідного навчального року).
4.3.Замовник зобов’язаний внести перший платіж протягом 10 днів з моменту укладення даного Договору
у розмірі визначеному залежно від обраного порядку оплати (разово, щомісяця, щоквартально або
щосеместрово), кожен наступний платіж вноситься відповідно до п. 4.2. даного Договору.
5.ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ СТОРІН
5.1.За невиконання або неналежне виконання зобов’язань за цим договором сторони несуть
відповідальність згідно з чинним законодавством України.
5.2. За несвоєчасне внесення плати за додаткову освітню послугу Виконавець має право нараховувати
Замовнику пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла на момент порушення за кожний день
прострочення виконання.
5.3.У разі дострокового припинення дії Договору відповідно до п. 6.1.4-6.1.5. розділу 6 Договору, кошти
сплачені за освітню послугу не повертаються.

6.ПРИПИНЕННЯ ДІЇ ДОГОВОРУ

6.1. Дія Договору достроково припиняється у разі:
6.1.1. За згодою сторін.
 6.1.2. Якщо виконання стороною своїх зобов’язань є неможливим у зв’язку з прийняттям нормативно-
правових актів, що змінили умови, встановлені Договором щодо освітньої послуги та будь-яка із сторін не
погоджується внести зміни до Договору.
6.1.3. У разі ліквідації юридичної особи Виконавця та за відсутності правонаступника ліквідованої
сторони.
6.1.4. У разі відрахування Студента через невиконання вимог робочої програми.
6.1.5. У разі порушення Замовником розділу 3 Договору.
6.1.6. У разі несплати за надані послуги або порушення строків оплати два і більше рази визначені у
розділі 4 Договру.
6.2. Дія Договору зупиняється у разі надання академічної відпустки особі, яка навчалась у вищому
навчальному закладі згідно із законодавством на весь строк такої відпустки.
7. ІНШІ УМОВИ
7.1. З метою виконання умов Закону України «Про захист персональних Даних» від 01.06.2010 р. № 2297-
VI (далі-Закон), Замовник добровільно надають свою безумовну згоду на обробку Виконавцем персональних
даних Замовника, які стали відомими в результаті правових відносин. Обробка включає та не обмежується,
збиранням, реєстрацією, накопиченням, зберіганням, адаптуванням, поновленням, використанням і поширенням
(розповсюдженням, реалізацією, передачею), знеособленням, знищенням персональних даних, у тому числі з
використанням інформаційних (автоматизованих) систем. Замовник погоджуються, що Виконавець не
зобов’язаний отримувати жодної додаткової згоди у Замовника для передачі їх персональних даних до будь-якої
особи, пов’язаної з Замовником відносинами контролю. Замовник зобов’язуються при зміні їх персональних
даних надавати у найкоротший термін відповідальній особі Виконавця уточнену інформацію та подавати
оригінали відповідних документів для внесення їх нових особистих даних до бази персональних даних
контрагентів, студентів.
Замовник повністю розуміє, що надані ним персональні дані зберігаються у Виконавця для подальшого
використання відповідно до низки статей Господарського та Цивільного кодексів України, Закону України «Про
вищу освіту», Закону України «Про освіту» та інших нормативних актів, якими керується у своїй діяльності
Виконавець для реалізації ділових відносин між сторонами. Персональні дані Замовника захищаються
Конституцією України та Законом.
Права Виконавця регламентуються ст. 8 Закону. Підписання цього Договору Замовником означає згоду
з вищевикладеним і підтверджує, що Замовник ознайомлені зі змістом ст. 8 Закону.
8. ЮРИДИЧНІ АДРЕСИ, БАНКІВСЬКІ РЕКВІЗИТИ ТА ПІДПИСИ СТОРІН
Виконавець: 40021, м. Суми, вул. Герасима Кондратьєва, 160, телефони: 8(0542) 701-022, 701-060
р/р UA768201720313211002201005656 в Державній казначейській службі України, код 04718013, МФО 820172,
свід. пл. ПДВ № 25764558, ІПН 047180118194

Замовник: _________________________________________________________________________________
Паспорт серія _____ № ____________, виданий ______________________________________________________
_______________________________________________________ дата видачі паспорту __________________року,
номер облікової картки платника податків (ідентифікаційний номер)______________________________________
Домашня адреса: _________________________________________________________________________________
(індекс, обл., р-н., місто, вул., буд., кв.)

моб. телефон ____________________________ електронна пошта ________________________

ВИКОНАВЕЦЬ: ЗАМОВНИК:
Ректор Cумського національного аграрного
університету

_______________________ В.І. Ладика __________________________ ____________________

(ПІБ)