Редакція 13.12.

2022
ПУБЛІЧНИЙ ДОГОВІР
ПРО НАДАННЯ ПОСЛУГ З БРОНЮВАННЯ
м.Київ

«Виконавець» - юридична особа, або фізична особа-підприємець, що зареєстрована в установленому законом

порядку та здійснює свою діяльність під торговою маркою «STUDY ACADEMY», що зазначена в рахунку/замовленні
до цього публічного договору з однієї сторони, та Замовник, який приєднався до цих умов у встановленому Договором
порядку (далі – «Замовник»), з іншої сторони, далі разом – «Сторони», уклали цей Публічний Договір про надання
послуг з бронювання (далі – «Договір») на наступних умовах

1. Загальні положення
1.1. Публікація (розміщення) цих умов на веб-сайті Виконавця у мережі Інтернет за адресою:
https://international.study.ua/pdf/highschoolreservationyear23.pdf (далі – «Сайт») є публічною пропозицією
(офертою) Виконавця укласти Договір з необмеженим колом фізичних осіб (Замовників).
1.2. Замовлення послуг з пошуку навчального закладу та бронювання 1 (одного) місця для навчання у такому
навчальному закладі, відбувається шляхом направлення Замовником Виконавцеві відповідної заявки за допомогою
засобів телефонного, електронного зв’язку, що розміщені на офіційному сайті Виконавця, чи безпосередньо
звернувшись до офісу Виконавця. Для підтвердження правильності зазначених даних, представник Виконавця
(менеджер) надсилає на електронну адресу Замовника та/або надає особисто Замовнику роздруковані екземпляри
документів, зазначені у п. 3.3 цього Договору, що є також документальним підтвердженням надання Виконавцем
послуг.
1.3. Прийняття (акцепт) пропозиції (оферти) укласти Договір означає повне і беззастережне прийняття
Замовником всіх цих умов з урахуванням відомостей, зазначених ним при здійсненні замовлення, без будь- яких
винятків і/або обмежень. Акцепт оферти прирівнюється до укладення договору в простій письмовій формі. Окрім того,
прийняття пропозиції Замовником укласти договір означає, що Замовнику зрозумілі всі умови надання послуги та
умови оферти. Замовник скористався правом отримати у Виконавця будь-які роз'яснення щодо умов надання послуг
оферти, а також підтверджує те, що умови надання послуг і запропоновані можливості відповідають волі, потребі і
вимогам Замовника. Акцепт оферти означає, що оферта не містить явно обтяжливих для Замовника умов, Замовник,
виходячи зі своїх інтересів, не прийняв би при наявності у нього можливості брати участь у визначенні умов оферти,
а Послуги, зазначені в цій оферті, не є нав'язаними Замовнику.
1.4. Договір може бути укладений виключно у порядку, визначеному цими умовами. При цьому, Замовник не
може запропонувати Виконавцю свої умови Договору або укласти його у спосіб, що невідповідає цим умовам.
1.5. Для укладення цього Договору, Замовник повинен мати повну дієздатність і бути особою, яка досягла 18
річного віку. Допускається укладення договору законним представником в інтересах неповнолітньої особи (батьком
або опікуном). У разі укладення договору від імені організації, представник організації повинен мати необхідний обсяг
повноважень.
1.6. Замовник на власний розсуд може визначати особу Студента/учня, який (яка) отримуватиме Послуги за
Договором. Відповідальним перед Виконавцем за виконання своїх обов'язків з оплати Послуг лишається Замовник.

2. Предмет договору
2.1. У порядку та на умовах, передбачених цим Договором, Виконавець зобов’язується надати Замовнику
послуги з бронювання 1 (одного) місця для навчання у навчальному закладі, відповідно до вказівок Замовника,
визначених у розділі 3 цього Договору, а Замовник –оплатити вартість таких послуг.
2.2. Послуги з бронювання, що надаються за цим Договором, не є освітніми послугами, які
надаватимуться у подальшому навчальним закладом за окремим договором. Послуги з бронювання за цим Договором
полягають у:
-внесенні даних учня (особи, яка буде фактичним споживачем освітніх послуг) у клієнтський облік навчального
закладу, що відповідає вимогам Замовника;
-наданні гарантії включення учня до відповідної навчальної групи (класу), яку буде сформовано навчальним закладом
у майбутньому, у разі укладення між Замовником та навчальним закладом договору про надання освітніх послуг на
визначених навчальним закладом умовах.
2.3. Укладенням цього Договору Сторони підтверджують, що освітні послуги, які будуть предметом
договору про надання освітніх послуг, що укладатиметься між Замовником та навчальним закладом, становитимуть
розроблений навчальним закладом освітній продукт, який надаватиметься іншим замовникам навчального закладу на
однакових умовах, тому Замовник не може пропонувати інші умови договору про надання освітніх послуг. При
цьому умови надання освітніх послуг, порядок їх оплати, відповідальність та інші умови договору про надання
освітніх послуг визначатимуться навчальним закладом самостійно в умовах надання таких послуг, які будуть
розміщені на веб-сайті навчального закладу у мережі Інтернет, та/або міститимуться у тексті договору про надання
освітніх послуг, укладеному між навчальним закладом та Замовником, та/або визначатимуться навчальним закладом
у інший спосіб.
2.4. Після отримання Замовником послуг з бронювання за цим Договором, Замовник зобов’язаний
підписати акт надання послуг. Послуги вважаються прийнятими після підписання сторонами акту надання послуг
або за відсутності підпису Замовника, якщо останній не з’явився для його підписання протягом 5 (п’яти )робочих
днів, після оплати послуг. У такому випадку зобов’язання Виконавця за цим договором вважаються виконаними, а
послуги надані якісно, в повному обсязі та прийняті Замовником, і у сторін будь-які фінансові та інші претензії одна
до одної відсутні.
 3. Умови надання послуг з бронювання
3.1. Надання послуг з бронювання здійснюється Виконавцем з урахуванням наступних відомостей:

Прізвище, ім’я, по батькові учня (особи, яка у подальшому буде фактичним

споживачемосвітніх послуг), дата народження

Клас, у складі якого учень відвідуватиме заняття

Запланований період навчання учня(період надання освітніх послуг)

Місце навчання:
Формат навчання:

3.2. Послуги з бронювання надаються у обсязі, наведеному у пункті 2.2 цього Договору.
3.3. Документальним підтвердженням надання Виконавцем послуг з бронювання є акт надання послуг
Замовнику за цим договором та довідка, надана навчальним закладом Замовнику з внесенням даних
учня (особи, яка буде фактичним споживачем освітніх послуг) у клієнтський облік навчального закладу і включення
учня до відповідної навчальної групи (класу).
3.4. Замовник до моменту здійснення оплати на поточний рахунок Виконавця має право отримати
консультації та роз’яснення щодо надання цих Послуг у координаторів (консультантів) Виконавця як засобами
телефонного зв’язку, так і за допомогою обміну листами електронною поштою, абобезпосередньо у офісі
Виконавця.
3.5. Днем укладення цього Договору є день здійснення Замовником оплати послуг відповідно допункту
5.2 цього Договору.
3.6. Направлена заявка від Замовника на надання послуг (або подання її засобами телефонногозв’язку/
або в офісі Виконавця/ або шляхом надіслання її на електронну пошту Виконавця), та здійснення
оплати послуг Замовником є підтвердженням того, що Договір укладено, а Замовнику зрозумілі всі умовицього
Договору.

4. Обов’язки Сторін
4.1. Виконавець у процесі надання Послуг зобов’язується:
4.1.1. провести бронювання 1 (одного) місця у навчальному закладі відповідно до вказівок Замовника,
визначених у розділі 2 цього Договору;
4.1.2. надати Замовнику необхідні консультації та інформацію з питань бронювання та особливостей
надання освітніх послуг;
4.1.3. запитувати у Замовника додаткову інформацію та документи, якщо її надання виявиться
необхідним у подальшому для надання освітніх послуг навчального закладу або для надання Виконавцем послуг з
бронювання за цим Договором;
4.2. Визначені цим Договором зобов’язання Виконавця виникають з дня сплати Замовником усієї вартості
послуг, визначеної у пункті 5.1 цього Договору.
4.3. Замовник зобов’язується:
4.3.1. сплатити вартість послуг з бронювання у порядку та розмірі, які визначено у розділі 5 цього Договору;
4.3.2. надавати Виконавцю відомості та документи (або копії документів, якщо можливість надання копій
буде визначена Виконавцем), які є необхідними для бронювання відповідно до цього Договору та укладення у
майбутньому договору про надання освітніх послуг між Замовником та навчальним закладом;
4.3.3. своєчасно повідомляти Виконавця про стан здоров’я учня та будь-які особливості, які можуть
перешкоджати повноцінній участі учня в освітніх програмах навчального закладу у межах надання останнім освітніх
послуг.

5. Вартість послуг з бронювання

5.1. Вартість послуг за даним Договором зазначається в Замовленні. Замовник оплачує вартість послуг у
строки та порядку зазначені у рахунку.
5.2. Замовник оплачує вартість послуг у строки та порядку зазначені у рахунку. Ціна договору є
динамічною, визначається в гривнях та змінюється в залежності від курсу гривні до євро на день оплати. Курс
визначається у відповідному рахунку.
5.3. Оплата послуг здійснюється шляхом безготівкового переказу грошових коштів на банківські реквізити
Виконавця, згідно рахунку що надсилається на електронну пошту Замовника чи надається у письмовому вигляді
протягом 3(трьох) банківських днів, або шляхом внесення грошових коштів в касу Виконавця з дотриманням вимог
діючого законодавства щодо готівкового обігу.
5.4. Сторони визнають, що кошти, сплачені Замовником у якості оплати за послуги з бронювання за цим
Договором, використовуються для забезпечення процесу надання таких послуг та не підлягають поверненню у разі
припинення дії цього Договору та/або не укладення між Замовником та навчальним закладом у майбутньому договору
про надання освітніх послуг.

6. Інші умови
6.1. Цей договір є договором приєднання у розумінні статті 634 Цивільного кодексу України.
6.2. Всі додатки до цього Договору є його невід’ємними частинами.
 6.3. Всі суперечки між Сторонами за цим Договором вирішуються шляхом переговорів. У випадку не вирішення
суперечки в ході переговорів, ця суперечка вирішується в суді, згідно з порядком передбаченим діючим
законодавством України.
6.4. Виконавець має право в односторонньому порядку змінювати ці умови, у тому числі шляхом викладення
їх у новій редакції. Про зміну цих умов Виконавець повідомляє Замовника шляхом розміщення їх на Сайті. При цьому
Замовник зобов’язується самостійно відслідковувати зміни до цих умов, шляхом періодичного відвідування Сайту.
Умови діють до тих пір, поки не будуть змінені або відкликані Виконавцем.
6.5. Укладенням цього Договору Замовник надає Виконавцю не обмежену у часі згоду на обробку своїх
персональних даних та персональних даних учня, а саме: прізвище, ім’я та по батькові, дата народження, місце
проживання, контактні дані, реєстраційний номер облікової картки платника податків, стан здоров’я та медичні
протипоказання, інші дані, які є або можуть виявитись необхідними для надання послуг з бронювання за цим
Договором та освітніх послуг, які надаватимуться навчальним закладом у майбутньому за окремим договором про
надання освітніх послуг, а також на передачу таких даних навчальному закладу.
6.6. При укладенні цього Договору, Замовник погоджується з тим, що Виконавець має право надсилати йому
письмові повідомлення, рекламні розсилки, інформаційні повідомлення та інші матеріали в месенджери або за
номером телефону та e-mail, зазначеним при замовленні. Замовник має право, при необхідності, відмовитися від їх
отримання.
6.7. Здійснення Замовником оплати (навіть часткової) є підтвердженням окрім іншого, факту ознайомлення та
погодження Замовника з усіма умовами Договору. При наявності факту оплати, Замовник позбавлений права
стверджувати, що він не ознайомлений та не погоджувався з його умовами.