E. BILIETAS / E. TICKET Nr.

5003291637

IŠ / Į
FROM / TO
Šiauliai Klaipėda
DATA
DATE 2021 07 30
LAIKAS
TIME 16.38—19.26
VARDAS PAVARDĖ
NAME SURNAME IRMANTAS BUTVILAS
5003291637
TRAUKINYS / TRAIN KLASĖ / CLASS

635 3
BILIETO KAINA / TICKET PRICE 6,60 €

SUMA / TOTAL 6,60 €

PARDAVIMO VIETA / PURCHASED AT INTERNETINĖ KASA / ONLINE
DATA IR LAIKAS / DATE AND TIME 2021 07 30 12.17

Džiaugiamės, kad pasirinkote saugią, aplinką tausojančią kelionę traukiniu. Bilieto kaina nurodyta su PVM. Traukinių atvykimo ir
išvykimo laikai nurodyti vietos laiku. Vežimas atliekamas pagal Vienodąsias taisykles (CIV). Bilieto galiojimo sąlygos nustatytos
Vietinio susisiekimo taisyklėse (jos publikuojamos svetainėje www.traukiniobilietas.lt). Esant papildomos patikros poreikiui
būkite pasiruošę pateikti galiojantį asmens dokumentą arba patvirtintą jo kopiją. Jei keliaujate Lietuvoje, bilietą užteks parodyti
telefono ar kito įrenginio ekrane, o jei toliau – bilietas turėtų būti atspausdintas ant balto A4 formato popieriaus lapo bei
pateikiamas kontrolei šalių pasienyje. Norėdami pakeisti bilietą tai galite padaryti bilietų kasoje, o e. bilieto grąžinimas galimas
kasoje arba internetu – traukiniobilietas.lt svetainėje. Dėl PVM sąskaitos faktūros išrašymo galite kreiptis per 30 kalendorinių
dienų nuo bilieto įsigijimo bet kurioje bilietų kasoje pateikę atspausdintą e. bilietą arba rekvizitus atsiųsti el. paštu
informacija@litrail.lt. Informacija keleiviams teikiama telefonu +37070055111 bei el. paštu informacija@litrail.lt.

We are glad that you chose safe and eco-friendly travel by train. The ticket price is indicated with VAT. The arrival and departure
times of trains are given in local time. Transportation is carried out in accordance with the Uniform Rules (CIV). The ticket
validity conditions are set out in the Local Traffic Rules (they are published on the website www.traukiniobilietas.lt). When the
additional verification is needed, be prepared to provide a valid identity document or its certified copy. If you travel within
Lithuania, it is enough to show the ticket on the screen of a phone or other device, but if you travel further, the ticket has to be
printed on a white A4 paper sheet and presented at the border control. If you would like to change e-ticket, you can do that in
ticket offices, and if you need to return it, you can do that online on traukiniobilietas.lt website. You can request a VAT invoice
within 30 calendar days of purchasing a ticket by providing a printed e-ticket in any ticket office or by sending the details by e-
mail informacija@litrail.lt. Information to passengers is provided by telephone +37070055111 and e-mail informacija@litrail.lt.
Jūsų vežėjas – UAB „LTG Link“ Your carrier – UAB „LTG Link“
Geležinkelio g. 16, Vilnius Geležinkelio str. 16, Vilnius
Įm.k. 305052228 Company code 305052228
PVM m. k. LT100012462811 VAT Code LT100012462811
 E. BILIETAS / E. TICKET Nr. 5003291638

IŠ / Į
FROM / TO
Šiauliai Klaipėda
DATA
DATE 2021 07 30
LAIKAS
TIME 16.38—19.26
VARDAS PAVARDĖ
NAME SURNAME JUSTAS BUTVILAS
5003291638
TRAUKINYS / TRAIN KLASĖ / CLASS

635 3
BILIETO KAINA / TICKET PRICE 6,60 €

SUMA / TOTAL 6,60 €

PARDAVIMO VIETA / PURCHASED AT INTERNETINĖ KASA / ONLINE
DATA IR LAIKAS / DATE AND TIME 2021 07 30 12.17

Džiaugiamės, kad pasirinkote saugią, aplinką tausojančią kelionę traukiniu. Bilieto kaina nurodyta su PVM. Traukinių atvykimo ir
išvykimo laikai nurodyti vietos laiku. Vežimas atliekamas pagal Vienodąsias taisykles (CIV). Bilieto galiojimo sąlygos nustatytos
Vietinio susisiekimo taisyklėse (jos publikuojamos svetainėje www.traukiniobilietas.lt). Esant papildomos patikros poreikiui
būkite pasiruošę pateikti galiojantį asmens dokumentą arba patvirtintą jo kopiją. Jei keliaujate Lietuvoje, bilietą užteks parodyti
telefono ar kito įrenginio ekrane, o jei toliau – bilietas turėtų būti atspausdintas ant balto A4 formato popieriaus lapo bei
pateikiamas kontrolei šalių pasienyje. Norėdami pakeisti bilietą tai galite padaryti bilietų kasoje, o e. bilieto grąžinimas galimas
kasoje arba internetu – traukiniobilietas.lt svetainėje. Dėl PVM sąskaitos faktūros išrašymo galite kreiptis per 30 kalendorinių
dienų nuo bilieto įsigijimo bet kurioje bilietų kasoje pateikę atspausdintą e. bilietą arba rekvizitus atsiųsti el. paštu
informacija@litrail.lt. Informacija keleiviams teikiama telefonu +37070055111 bei el. paštu informacija@litrail.lt.

We are glad that you chose safe and eco-friendly travel by train. The ticket price is indicated with VAT. The arrival and departure
times of trains are given in local time. Transportation is carried out in accordance with the Uniform Rules (CIV). The ticket
validity conditions are set out in the Local Traffic Rules (they are published on the website www.traukiniobilietas.lt). When the
additional verification is needed, be prepared to provide a valid identity document or its certified copy. If you travel within
Lithuania, it is enough to show the ticket on the screen of a phone or other device, but if you travel further, the ticket has to be
printed on a white A4 paper sheet and presented at the border control. If you would like to change e-ticket, you can do that in
ticket offices, and if you need to return it, you can do that online on traukiniobilietas.lt website. You can request a VAT invoice
within 30 calendar days of purchasing a ticket by providing a printed e-ticket in any ticket office or by sending the details by e-
mail informacija@litrail.lt. Information to passengers is provided by telephone +37070055111 and e-mail informacija@litrail.lt.
Jūsų vežėjas – UAB „LTG Link“ Your carrier – UAB „LTG Link“
Geležinkelio g. 16, Vilnius Geležinkelio str. 16, Vilnius
Įm.k. 305052228 Company code 305052228
PVM m. k. LT100012462811 VAT Code LT100012462811
 E. BILIETAS / E. TICKET Nr. 5003291639

IŠ / Į
FROM / TO
Šiauliai Klaipėda
DATA
DATE 2021 07 30
LAIKAS
TIME 16.38—19.26
VARDAS PAVARDĖ
NAME SURNAME EIMANTAS ZANIZDRA
5003291639
TRAUKINYS / TRAIN KLASĖ / CLASS

635 3
BILIETO KAINA / TICKET PRICE 6,60 €

SUMA / TOTAL 6,60 €

PARDAVIMO VIETA / PURCHASED AT INTERNETINĖ KASA / ONLINE
DATA IR LAIKAS / DATE AND TIME 2021 07 30 12.17

Džiaugiamės, kad pasirinkote saugią, aplinką tausojančią kelionę traukiniu. Bilieto kaina nurodyta su PVM. Traukinių atvykimo ir
išvykimo laikai nurodyti vietos laiku. Vežimas atliekamas pagal Vienodąsias taisykles (CIV). Bilieto galiojimo sąlygos nustatytos
Vietinio susisiekimo taisyklėse (jos publikuojamos svetainėje www.traukiniobilietas.lt). Esant papildomos patikros poreikiui
būkite pasiruošę pateikti galiojantį asmens dokumentą arba patvirtintą jo kopiją. Jei keliaujate Lietuvoje, bilietą užteks parodyti
telefono ar kito įrenginio ekrane, o jei toliau – bilietas turėtų būti atspausdintas ant balto A4 formato popieriaus lapo bei
pateikiamas kontrolei šalių pasienyje. Norėdami pakeisti bilietą tai galite padaryti bilietų kasoje, o e. bilieto grąžinimas galimas
kasoje arba internetu – traukiniobilietas.lt svetainėje. Dėl PVM sąskaitos faktūros išrašymo galite kreiptis per 30 kalendorinių
dienų nuo bilieto įsigijimo bet kurioje bilietų kasoje pateikę atspausdintą e. bilietą arba rekvizitus atsiųsti el. paštu
informacija@litrail.lt. Informacija keleiviams teikiama telefonu +37070055111 bei el. paštu informacija@litrail.lt.

We are glad that you chose safe and eco-friendly travel by train. The ticket price is indicated with VAT. The arrival and departure
times of trains are given in local time. Transportation is carried out in accordance with the Uniform Rules (CIV). The ticket
validity conditions are set out in the Local Traffic Rules (they are published on the website www.traukiniobilietas.lt). When the
additional verification is needed, be prepared to provide a valid identity document or its certified copy. If you travel within
Lithuania, it is enough to show the ticket on the screen of a phone or other device, but if you travel further, the ticket has to be
printed on a white A4 paper sheet and presented at the border control. If you would like to change e-ticket, you can do that in
ticket offices, and if you need to return it, you can do that online on traukiniobilietas.lt website. You can request a VAT invoice
within 30 calendar days of purchasing a ticket by providing a printed e-ticket in any ticket office or by sending the details by e-
mail informacija@litrail.lt. Information to passengers is provided by telephone +37070055111 and e-mail informacija@litrail.lt.
Jūsų vežėjas – UAB „LTG Link“ Your carrier – UAB „LTG Link“
Geležinkelio g. 16, Vilnius Geležinkelio str. 16, Vilnius
Įm.k. 305052228 Company code 305052228
PVM m. k. LT100012462811 VAT Code LT100012462811