IECEx Certificate Use : of Conformity INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION IEC Certification System for Explosive Atmospheres for cules and detais of te IECEx Scheme vist wwwiecex com Conticate No. TECEX BvS 07.0200 »/ Page 1 0f6 Centincate histor: Issue 1 (2011-07-08) Issue 0 (2007-11-30) Stats: Current Issue No: 2 Date of issue. 2016-01-12 Appicant R. STAHL Schaltgeraite GmbH. ‘Am Bahnhof 30 174638 Waldenburg Germany Equipment Control unit type 8510/1~."** Optional accessory: “op of Protection: Equipment protection by flameproof enclosures “d", Equipment protection by intrinsic safety "I", Equipment protection by increased safety "e Masking: Exobe ll Gd and Exdbe1 Mb Ex db e [ib] IC Gb and Ex db e fib] Mb Ex db e fia Ga} IC. Gb and Ex e la Ma] | Mb Ex db efi la Ga] WC Gb and Ex db e [ib] fa Ma] Mo Approve fur issue on betta ofthe IECEX Dr. F. Blckhoft Cettrcation Body: Postion: Deputy Head of Certification Signature: (orprinted version) Date: (forprinted version) 1) This cerca and schedule may only be eproiced in fl 2. Thi coreate fe natranserable and ema the propery ofthe issuing body 5. The Status and auentcty ofthe cattery be veritos by ving wat ecex com or use of his OR Code Centcate Issued by: DEKRA EXAM GmbH Dinnendahistrasse 9 ‘44809 Bochum, Germany DEKRA EXAM GmbHIECEx Certificate of Conformity Certificate No, IECEx BVS 07.0020 Page 20f6 Date of issue 2016-01-12 Issue No: 2 Manufacturer: R, STAHL Schaltgerite GmbH ‘Am Bahnhof 30, 74838 Wakdenburg Germany Manufacturing locations: ‘This certificate is issued as verification that a sample(s),representalive of production, was assessed and tested and found to comply with the IEC Standard lst below and that the manufacturer's quailty system, relating to the Ex products covered by this certificate, was assessed and found to comply with the IECEx Quaity system requirements. This certificate is granted subject to the conditions as set out in IECEX Scheme Rules, IECEx 02 and Operational Documents as amended STANDARDS ‘The equipment and any acceptable varations tc it specified inthe schedule ofthis cetiicate and the identified documents, was found {o-comply wit the folowing standards IEC 60079.0.2011 Explosive atmospheres - Part 0: General requirements Eztion:6.0 1EC 60079-1:2014.06 Explosive atmospheres -Part ‘: Equipment protection by lameproof enclosures "s* Eaition:7 0 1EC 60079.11:2011 Explosive atmospheres - Part 11: Equipment protection by intrinsic safety iton:6.0 IEC 60079-7:2006.07 Explosive almospheres - Part 7: Equipment protection by increased safety "e Editions ‘This Certicate does not indicate compliance with safety and performance requirements ‘other than those expressly included in the Standards listed above TEST & ASSESSMENT REPORTS: ‘A sample(S) of the equipment listed has successfully met the examination and test requirements as recorded in Test Report DEIBVS/EXTRO7.003501 Qualty Assessment Report DEVBVSIQAR10,000207IECEx Certificate of Conformity Centticate No. IECEx BVS 07.0029 Page 3 of 6 Date of issue 2016-01-12 Issue No: 2 EQUIPMENT: Equipment and systems covered by this Certiioate are as follows: | Product information & Schedule of Limitation See Annex ‘The control units an enclosure that meets the requirements of the type of protection Flameproof Enclosure. The enclosure is equipped with ‘electrical and electronic components. This includes devices Ex componenis and / or Ex equipment) with iniinsically safe circuits which have been separately tested and certied. After the components are mounted, the enclosu’ is closed by a cover which is cemented to the enclosure, ‘The cover of the enclosure is equipped with several connections facies. There are two sizes of connection facies; larger size for the main ciroults, and a smaller size for the auxifary circuits. These facilis are a combination of feedtroughs and terminals, The terminals meet the Fequitemenis of the type of protection Increased Safety Optionally the cover is equipped with one or mo‘e bushes with operating rods. The contro unit is intended to be mounted inside an enclosure ‘ype of protection Increased safety, Parameters Rated voltage Rated current for the main contacts Type estorttt. Type 8510/112.. ‘Type 850/121. ‘Type a5t0/122. For contro unit ‘Type 8510/131- Type a5t0i32. Type 85101141. ‘Type a5rort2. p>oerrr> Rated current ofthe auxiliary contacts > SPECIFIC CONDITIONS OF USE: NOTe) (2033 IECEx Certificate D of Conformity erticate No. IECEx BVS 07.0290 Page 4 of 6 Date of issue 2016-01-12 Issue No: 2 Equipment (continued): Connectable wire cross-section for main contacts Type a5t0r111., For control unit Type 8510/112., Rated wire cross-section ‘Minimum wie cross-section CConnectable wire cross-section for main contacts Type 85101121. ‘Type 65101122. Type 8510/131- For contro! unit Type 8510/132., Type 510/141. ‘Type 85101142. Rated wire cross-section Minimum wire cross-section Connectable wire cross-section for auxiliary contacts Rated wire cross-section Minimum wire cross-section In the folowing table the maximum power dissipation in dependence on the temperature rise Is shown, Control unit enclosure temperature rise Type 25K 40K 510i. 4gw a4w e5t0rt21- Saw 98w 8510/41. Saw 28w 510/112. 7oW 120W 85101122. arw 152 8510132. osw i74w 510/142. arw 182W Maximum permissible enclosure temperature (temperature at the mounting place plus temperature rise) of the control unitIECEx Certificate of Conformity Centicate No. IECEx BVS 07.00200 Page 5 of 6 Date of issue: 2016-01-12 Issue No:2 DETAILS OF CERTIFICATE CHANGES (for issues 1 and above) ‘The contol units will be manufactured with some mechanical modifications ‘The standard basis forthe test ofthe modified control units Is up-dated a 41 on RIF =i sppze IECEx Certificate J. of Conformity Certilicate No. IECEx BVS 07.00200 Page 6 of 6 Date of issue: 2016.01.12 Issue No: 2 Additional information: Limit values of the control unit for using with power relays. Control unit Utlisation- Se catouon Switching current Switching power 8510/121.. aca 8510/12%. AC 4 8510/1931. aC3 510/131. aca e510ri22. C3 asiori22. ACs 85107132. aC1 8510/132., C3 510/132 aca 510/141 aca a510/t4t. ac4 510/142. AC3 510/142. Ac. Limit values ofthe control unit for using with bimetal-motor protection relays Control unit Type ‘Setting range asr0rt22.. upto 225A 8510/1322, upto 225A 8510/14 upto 1.58 asioraz. upto 225A Limit values of the control unt for using wth power relays and bimetal-motor protection relays Controt unit Type Setting range 510/13 upto 2254 Limit values of the contro! unit for using with motor protection relays Control unit Type Setting range 510/131. upto 2A, 510/132. upto 22a, a5rortas. upto 224, 510/142. upto 220 ‘Annex: VS_07_0029U_STAHL_Annex_Issue2,patBa IECEx Certificate )> DEKRA of Conformity Certificate No.: IECEx BVS 07.0029 U issue No.: 2 Annex Page 1 of 1 Genoral product information: Tye 9510 / 1 7 te tee Optional marking forthe identification of further variants 1 =0a.110.5 mm Height 2a. 168mm 4=130mmx 48mm 430mmx 70mm Length x width 3 = 430mm x 115 mm 4=130mmx 80mm Version 1 Model series 8510 ‘Schedule of Limitations ‘The installation of the control unt into an enclosure in type of protection Increased Safety .e", the clearances land creepage distances have to meet the requirements of 4.3 (table 1) and 4.4 (table 1) of IEC 6079-7. ‘in addition to the installation instruction mentioned in this document, the requirements of the IECEx Certificates of the installed intrinsically safe and / or associated apparatus have to be maintained. Depending on the operating temperature of the control unit at the place of mounting and the permissible operating temperature of the intrinsically safe and / or associated apparatus installed inside the enclosure of the control unit, the permissible total power dissipation of the intrinsically safe and / or associated apparatus has to be determined. In order to ensure that the requirements of the IECEx Certificates of the installed intrinsically safe andior associated apparatus, which have not yet been met case by case due to the installation, will be fulfilled by the user, the IECEx Certificate based on this Component Certificate has to contain respective references and is to be marked with the letter .X*CONDITIONS OF S: ‘GENERAL CLAUSE: ‘Our sales are subjeciad tothe present general conditions which prevail on any condition of purchase, except formal exemption ‘and express of our share. FORNATION OF THE CONTRACT extoser in te Wan a quotin etal by us, &conattuns he pareular condone coming fo mad r supplement tho present gana conctns, nth event of recived orang ot he purchase, ths na wl be reper ae acre Getta by we on Sor Weta esooplanoe of ou har. hls bie acooplanee which vl conai.t ths cage the parteutr condone, DELIVERIES TRANSPORT Ercep contrary etpulaticn the delvey famouse cared out nour facto. It thi ler la delay fer arson Independent ‘of our wil, vill bo famous to be carried out at the agreed date, |RESERVE OF PROPERTY : ‘The salesman preserves tho property ofthe goods sold unt the effective paymant ofthe entirety ofthe principal and aditional price. The non-payment ofthe unspecified ons ofthe expires dates can Involve the claim af the goods. These provisions do nat ‘make obstacle with the transfer to the purchaser from the delivery regercing the riska of los, the deterioration of the goods sold ‘38 wol as the damage they could cause. PRICE AND TERMS OF PAYMENT: “The prices are stipulated net of tax, thelr nature (firm or revisable), thelr amount are epectied under the particular conditions. The Invoices ere payable In the 30 calender days of thelr emission, except conventional characteristic definite on written by ‘scceptation of our share for any received ordering ofthe pur ‘payment is deferred on each invoice, CLAUSE PENALE AND ACCELERATION : ‘The going beyond of the tarm of payment fhed Inthe Invoice involves automettcaly tho of the totality of the debt and the: ‘pplication of @ penalty calcuisted at tho rate of refinancing ofthe European Central Bank (rata Refl or Repo) raised of 3 points; however this rata could not be lower than 1,5 times the lagalintarset rata . Moreaver, the inhoront expanses In any procedure Initated for the contentious recovery of the sums due willbe the responsibilty of the Customer, (GUARANTEE : ‘The ald goods ere quarantnd eglnt vary ice operation coming om a defect of mat, manufacture or dvlgn under tho ions The vice ane of operetion must appeer during one 12 months time as from the delivery fra use of the well defined nthe command. The gueranto le excluded: +h defective design comes from tho purchaser, < he Yoo oo f operation comee em fh Tl War and taro the good a a negligence or parma wast on bana of he Purchaser, “ifthe operating fault routs rom the cause beyond contre, = the operating faut results fom a modification carried out onthe good bythe purchaser. ‘With the guarantee voucher, the saleeman wil replace the parts found detective tree by his technical sarvioes. This guarantee Covers he expanses of manpower and these which rest fem the flowing operas: leaseembIng, rementng,renaport on ‘The replacement ofthe parts does not result Into prolong the duration specified Inthe paragraph below. PAYMENT OF THE LITIGATIONS : ‘Any tigation relating to the present sale, even in the evant of warranty claim or plurality of the defendants would be, Inthe ‘absence of fendly agreement, of the exclusive competence of the commercial court of Angouléme: or (Purchase Order Acknowledgement). The contract date of[rie |