Tze GA IECEx Certificate
—d.| i of Conformity
INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION
IEC Certification System for Explosive Atmospheres
for rules and deta ofthe IECEx Scheme vst wwwiecex com
Ex COMPONENT CERTIFICATE
Cerificate No. IECEx PTB 06.0018U Page 1 of 5 Cartticate history:
Issue 2 (2013-07-16)
Issue 1 (2010-04-13)
Issue 0 (2006-02-16)
Date of Issue: 2020.12.09
Status: Current Issue No: 3
Applicant R. STAHL Schaltgerite GmbH
‘Am Bahnhot 30
74638 Waldenburg
Germany
Ex Gomponent: Load and motor switch, type 8006/4.
‘This component is NOT intended to be used alone and requires addtional consideration when incorporated into other equipment or systems
se In explosive atmospheres (refer to IEC 6079-0),
‘Type of Protection, Flameproof enclosure “d", Increased Safety “e” and Intrinsic Safety "
Marking Exabebia lic Gb
Exdb ebia I Mb.
‘Approved for issue on behalf ofthe IECEX. Dr. ng. D. Markus
Certficalion Body:
Postion: Head of Departament “Explosion Protection in Energy
Technology”
‘Signature:
(forprinted version)
Date:
(forprnied version)
1 This cerfcate and senedule may only be reproduced nfl.
2. This cefeate i nat ranserble and rerrarsthe propery ofthe sng body
3. The Stats and auteay ots cenicate may be Yerfled by vstog ww iecex com or use o this GR Code
Certificate issued by:
Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PT)
Bundesallee 100
38116 Braunschweig
GermanyIECEx Certificate
iz. of Conformity
Certiicate No. IECEx PTB 06.0018 Page 20f 5
Date of issue 2020.12.09 Issue No: 3
Manufacturer R, STAHL Schaltgorate GmbH
‘Am Bannhot 30,
74838 Waidenburg
Germany
Manutactuning
locations:
‘This certificate fs Issued as verification that a sampie(s), representalive of production, was assessed and tested and found to comply withthe
IEC Standard ist below and that the manufacturers quality system, relating tothe Ex products covered by this certificate, was assessed and
found to comply with the IECEX Qualty system requirements This certificate is granted subject to the conditions as set out in IECEx Scheme
Rules, IECEx 02 and Operational Documents as amended
‘STANDARDS.
‘The component and any acceptable variations to It speoied inthe Schedule ofthis certificate and the Identified documents, was found
to comply witn tne folowing standards
IEC 60079-02017 Explosive atmospheres - Part 0: Equipment - General requirements,
Exition:7.0,
IEC 60079-1:2014-06 Explosive atmospheres - Part 1: Equipment protection by Nameproof enclosures "s*
Eaition:7 0
EC 60079-11:2011 Explosive atmospheres - Part 11: Equipment protection by intrinsic safety"
Eaiion:6.0
TEC 60079-7:2017 Explosive atmospheres - Part 7: Equipment protection by increased safety "e*
Eattion:5.4
‘This Certfcate does not indicate compliance with safety and performance requirements
‘other than those expressly included in the Standards isted above,
TEST & ASSESSMENT REPORTS:
‘A sample(s) of the component lstes has successfully met the examination and test requirements as recorded in:
‘Test Report
DE:PTB/ExTROB.0021/02
Qualty Assessment Report
DEVBVS/QAR10.0002/16
ow
Syr5"SEP 1072
INGIECEx Certificate
of Conformity
rificate No. IECEx PTB 06.0018U Page 3015
Date of issue: 2020-12-09 Issue No: 3
Ex Component(s) covered by this certificate is described below:
Description
“The load and motor switch of type 8006/4-""-"* consists of flameproof switch decks which can be combined to form a package or gang
switch.
“The switch is connected to the integrated sovew terminals,
For more informations see annex.
‘SCHEDULE OF LIMITATIONS:
The use ofthis component requires a further assessment by an EXCB.IECEx Certificate
of Conformity
‘Contineate No. IECEx PTB 08.0018 Page 4 of 5
Date of issue 2020-12-09 Issue No: 3
DETAILS OF CERTIFICATE CHANGES (for issues 1 and above)
‘The load and motor switch type 8006/4-""-"" has been changed in the folowing respects:
The max. rated current leis extended to
‘The load and motor switch type 8006/4-""-"* has been re-examined on the basis of standards !EC 60079-02017, IEC 60079-1:2014 and
EC 60079-7:2017.
‘The load and motor switch type 8006/4-""-"" has been evaluated according to the standard IEC 60079-11:2011IECEx Certificate
of Conformity
Certitzate No. IECEx PTB 06.0018U Page Sof 5
Date of issue: 2020.12.09 Issue No: 3
‘Additional information:
None.
Annex:
COCADE0018U-03_1.pdAttachment to Certificate
IECEx PTB 06.0018 U, Issue 3
Applicant: R. STAHL Schaltgerate GmbH
‘Am Bahnhof 30
74638 Waldenburg
Germany
Electrical Apparatus: Load and Motor Switch type 8006/4-***-**
Description
The load and motor switch type 8006/4-***-"* consists of flameproof switch decks which can
be combined to form a package or gang switch.
The connection is made to the integrated screw terminals.
Nomenclature
3006 | 7 [*
y [1i2
1) Type/ Series
2) Design 4—Load and Motor Switch
3) Additional variations filed in, if required not affecting certification
Technical data
Rated insulation voltage max. | 690 V
Rated operational voltage max. | 690V
Rated current |. max. | 32
Rated cross section 2.5 mm? /14 AWG
min. solid, stranded or fine-stranded with wire end
ferrule
10 mm? /8 AWG
max. | solid, stranded or fine-stranded with wire end
ferrule
PE conductor size ‘Same or larger than line / load cross section
| Tightening torque of the terminals 2Nm
8006/4 — Ex i Version:
Rated operation voltage | max. | 690V
Safety specific values U; < 40 V; I = 200 mA;
Inductance L; and capacity Ci negligible
Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) Page 1 of 2
Dundesallee 10, 3116 Brunei, Gemany
Poach 34,303 rare. Gomory
‘Teepone 85315000, Teton 485 950-3005Attachment to Certificate rT pall
IECEx PTB 06.0018 U, Issue 3 é :
Service temperature
-60 °C s Ts +100 °C
Maximum surface temperature
Max. ambient temperature |
Max. rated current +40°C | +50°C | +55°C | +60°C | +70°C | +80°C
Max. surface temperature
16A | Trg ° °
Mi cross section 2.5 mm? 713°C | 763°C | 86.3°C | 96.3°C
25A ° 5 col — |
Min. cross section 4.0 mm? 81.9°C | 869°C | 969°C | —~
32A
Min. cross section 10 mm? B2"e | 92°C | 97°C _ 7
Temperature class
| Max. ambient temperature
Max. rated current [40"c [=50°C | +85°c [ +60°C | +70°C | +80°C
| Temperature class
ie a te | t | t | te | 15 | 14
Min. cross section 2.5 mm?
Win cross section 40mm | TS | TS | TS | TS | TA
32A
1S 1S 14 _ mn ae
Min. cross section 10 mm?__|
Notes for installation and operation
1. The load and motor switch Type 8006/4-***-** shall be mounted in an enclosure that
meets the requirements of an approved type of protection as specified in IEC 60079-0,
section 1 and has an ingress protection of at least IP54 according to IEC 6079-0 and
IEC 6079-7,
2. When installing the load and motor switch Type 8006/4-"**-** in an enclosure designed to
Increased Safety “e” type of protection in compliance with IEC 60079-7, the clearance
and creepage distances shall be maintained.
3. The connecting cables of the load and motor switch Type 8006/4-***-** shall be fixed and
routed so that it will be adequately protected against mechanical damage.
This information must accompany each device in an adequate form
‘Schedule of Li
‘The use of this component requires a further assessment by an ExCB.
ions IR RINR = AS
amc
Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) Page 2 of 2
Sundesalee 10 28416 Brounschwe Germany
Poste 33,6023 Branechlg. Goran
elphone #5801 5900, eels 68 912823005