You are on page 1of 10

7/27(六)

----------------------------------------------------------------------------

(房間 1)

預訂號碼:5904771

 住宿者:CHEN YICHING 女士(會員號碼 : I0084-021280)

 住宿日期:2019 年 7 月 27 日(星期六) 開始 1 宿

 到達預定時間:23:00

 房間類型/住宿計劃:禁煙雙床房

 選項:兒童不佔床入住

 利用人數(一個房間):2 人

 會員價格:11,590 日元(消費稅/含 VAT)

 付款方式:當地付款

(房間 2)

預訂號碼:5904772

 住宿者:SU SHANHUI 女士

 住宿日期:2019 年 7 月 27 日(星期六) 開始 1 宿

 到達預定時間:23:00

 房間類型/住宿計劃:禁煙雙床房

 選項:兒童不佔床入住

 利用人數(一個房間):2 人

 住宿價格:12,200 日元(消費稅/含 VAT)

 付款方式:當地付款

(房間 3)

預訂號碼:5904773

 住宿者:CHOU CHIAJUNG 女士

 住宿日期:2019 年 7 月 27 日(星期六) 開始 1 宿

 到達預定時間:23:00

 房間類型/住宿計劃:禁煙雙床房

 利用人數(一個房間):2 人

 住宿價格:12,200 日元(消費稅/含 VAT)

 付款方式:當地付款

(房間 4)

預訂號碼:5904774

 住宿者:LI SHUFEN 女士

 住宿日期:2019 年 7 月 27 日(星期六) 開始 1 宿

 到達預定時間:23:00

 房間類型/住宿計劃:禁煙雙床房

 選項:兒童不佔床入住

 利用人數(一個房間):2 人

 住宿價格:12,200 日元(消費稅/含 VAT)

 付款方式:當地付款

(房間 5)

預訂號碼:5904775

 住宿者:CHEN HUIJU 女士

 住宿日期:2019 年 7 月 27 日(星期六) 開始 1 宿

 到達預定時間:23:00

 房間類型/住宿計劃:禁煙雙床房

 選項:兒童不佔床入住

 利用人數(一個房間):2 人
 住宿價格:12,200 日元(消費稅/含 VAT)

 付款方式:當地付款

7/28(日)

(房間 1)

預訂號碼:5904951

 住宿者:CHEN YICHING:女士(會員號碼 : I0084-021280)

 住宿日期:2019 年 7 月 28 日(星期日) 開始 1 宿

 到達預定時間:17:00

 房間類型/住宿計劃:禁煙家庭型雙床房

 利用人數(一個房間):3 人

 住宿價格:10400 日元(消費稅/含 VAT)

 付款方式:當地付款

(房間 2)

預訂號碼:5904952

 住宿者:CHOU CHIAJUNG 女士

 住宿日期:2019 年 7 月 28 日(星期日) 開始 1 宿

 到達預定時間:17:00

 房間類型/住宿計劃:禁煙家庭型雙床房

 利用人數(一個房間):3 人

 住宿價格:13,000 日元(消費稅/含 VAT)

 付款方式:當地付款

(房間 3)

預訂號碼:5904953

 住宿者:CHEN HUIJU 女士

 住宿日期:2019 年 7 月 28 日(星期日) 開始 1 宿

 到達預定時間:17:00

 房間類型/住宿計劃:禁煙雙床房

 選項:兒童不佔床入住

 利用人數(一個房間):2 人

 住宿價格:10500 日元(消費稅/含 VAT)

 付款方式:當地付款

(房間 4)

預訂號碼:5904954

 住宿者:LI SHUFEN 女士

 住宿日期:2019 年 7 月 28 日(星期日) 開始 1 宿

 到達預定時間:17:00

 房間類型/住宿計劃:禁煙雙床房

 選項:兒童不佔床入住

 利用人數(一個房間):2 人

 住宿價格:10,500 日元(消費稅/含 VAT)

 付款方式:當地付款

(房間 5)

預訂號碼:5904955

 住宿者:SU SHANHUI 女士

 住宿日期:2019 年 7 月 28 日(星期日) 開始 1 宿

 到達預定時間:23:00

 房間類型/住宿計劃:禁煙雙床房
 選項:兒童不佔床入住

 利用人數(一個房間):2 人

 住宿價格:10,500 日元(消費稅/含 VAT)

 付款方式:當地付款

7/29(一)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

(房間 1)

預訂號碼:5905141

 住宿者:CHEN YICHING:女士(會員號碼 : I0084-021280)

 住宿日期:2019 年 7 月 29 日(星期一) 開始 1 宿

 到達預定時間:15:00

 房間類型/住宿計劃:禁煙家庭型雙床房

 利用人數(一個房間):3 人

 住宿價格:12350 日元(消費稅/含 VAT)

 付款方式:當地付款

(房間 2)

預訂號碼:5905142

 住宿者:CHOU CHIAJUNG 女士

 住宿日期:2019 年 7 月 29 日(星期一) 開始 1 宿

 到達預定時間:17:00

 房間類型/住宿計劃:禁煙家庭型雙床房

 利用人數(一個房間):3 人

 住宿價格:13,000 日元(消費稅/含 VAT)

 付款方式:當地付款

(房間 3)

預訂號碼:5905143

 住宿者:CHEN HUIJU 女士

 住宿日期:2019 年 7 月 29 日(星期一) 開始 1 宿

 到達預定時間:17:00

 房間類型/住宿計劃:禁煙雙床房

 選項:兒童不佔床入住

 利用人數(一個房間):2 人

 住宿價格:10500 日元(消費稅/含 VAT)

 付款方式:當地付款

(房間 4)

預訂號碼:5905144

 住宿者:LI SHUFEN 女士

 住宿日期:2019 年 7 月 29 日(星期一) 開始 1 宿

 到達預定時間:17:00

 房間類型/住宿計劃:禁煙雙床房

 選項:兒童不佔床入住

 利用人數(一個房間):2 人

 住宿價格:10,500 日元(消費稅/含 VAT)

 付款方式:當地付款

(房間 5)

預訂號碼:5905145

 住宿者:SU SHANHUI 女士

 住宿日期:2019 年 7 月 29 日(星期一) 開始 1 宿
 到達預定時間:17:00

 房間類型/住宿計劃:禁煙雙床房

 選項:兒童不佔床入住

 利用人數(一個房間):2 人

 住宿價格:10,500 日元(消費稅/含 VAT)

 付款方式:當地付款

7/30(二)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

(房間 1)

預訂號碼:5905315

 住宿者:CHEN YICHING:女士(會員號碼 : I0084-021280)

 住宿日期:2019 年 7 月 30 日(星期二) 開始 1 宿

 到達預定時間:15:00

 房間類型/住宿計劃:禁煙家庭型雙床房

 利用人數(一個房間):3 人

 住宿價格:12350 日元(消費稅/含 VAT)

 付款方式:當地付款

(房間 2)

預訂號碼:5905316

 住宿者:CHOU CHIAJUNG 女士

 住宿日期:2019 年 7 月 30 日(星期二) 開始 1 宿

 到達預定時間:17:00

 房間類型/住宿計劃:禁煙家庭型雙床房

 利用人數(一個房間):3 人

 住宿價格:13,000 日元(消費稅/含 VAT)

 付款方式:當地付款

(房間 3)

預訂號碼:5905317

 住宿者:CHEN HUIJU 女士

 住宿日期:2019 年 7 月 30 日(星期二) 開始 1 宿

 到達預定時間:17:00

 房間類型/住宿計劃:禁煙雙床房

 選項:兒童不佔床入住

 利用人數(一個房間):2 人

 住宿價格:10500 日元(消費稅/含 VAT)

 付款方式:當地付款

(房間 4)

預訂號碼:5905318

 住宿者:LI SHUFEN 女士

 住宿日期:2019 年 7 月 30 日(星期二) 開始 1 宿

 到達預定時間:17:00

 房間類型/住宿計劃:禁煙雙床房

 選項:兒童不佔床入住

 利用人數(一個房間):2 人

 住宿價格:10,500 日元(消費稅/含 VAT)

 付款方式:當地付款

(房間 5)

預訂號碼:5905319
 住宿者:SU SHANHUI 女士

 住宿日期:2019 年 7 月 30 日(星期二) 開始 1 宿

 到達預定時間:17:00

 房間類型/住宿計劃:禁煙雙床房

 選項:兒童不佔床入住

 利用人數(一個房間):2 人

 住宿價格:10,500 日元(消費稅/含 VAT)

 付款方式:當地付款

8/1(四)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

(房間 1)

預訂號碼:5905881

 住宿者:CHEN YICH8NG:女士(會員號碼 : I0084-021280)

 住宿日期:2019 年 8 月 01 日(星期四) 開始 1 宿

 到達預定時間:23:00

 房間類型/住宿計劃:禁煙家庭型雙床房

 利用人數(一個房間):3 人

 住宿價格:11400 日元(消費稅/含 VAT)

 付款方式:當地付款

(房間 2)

預訂號碼:5931202

 住宿者:CHOU CHIAJUNG 女士

 住宿日期:2019 年 7 月 30 日(星期四) 開始 1 宿

 到達預定時間:23:00

 房間類型/住宿計劃:禁煙家庭型雙床房

 利用人數(一個房間):3 人

 住宿價格:13,000 日元(消費稅/含 VAT)

 付款方式:當地付款

(房間 3)

預訂號碼:5905703

 住宿者:CHEN HUIJU 女士

 住宿日期:2019 年 8 月 01 日(星期四) 開始 1 宿

 到達預定時間:23:00

 房間類型/住宿計劃:禁煙雙床房

 選項:兒童不佔床入住

 利用人數(一個房間):2 人

 住宿價格:10500 日元(消費稅/含 VAT)

 付款方式:當地付款

(房間 4)

預訂號碼:5912643

 住宿者:LI SHUFEN 女士

 住宿日期:2019 年 08 月 01 日(星期四) 開始 1 宿

 到達預定時間:23:00

 房間類型/住宿計劃:禁煙大床雙人房

 選項:兒童不佔床入住

 利用人數(一個房間):2 人

 住宿價格:9,500 日元(消費稅/含 VAT)

 付款方式:當地付款

(房間 5)
預訂號碼:5926770

 住宿者:SU SHANHUI 女士

 住宿日期:2019 年 7 月 30 日(星期四) 開始 1 宿

 到達預定時間:23:00

 房間類型/住宿計劃:禁煙雙床房

 選項:兒童不佔床入住

 利用人數(一個房間):2 人

 住宿價格:10,500 日元(消費稅/含 VAT)

 付款方式:當地付款

8/2(五)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

(房間 1)

預訂號碼:5931204

 住宿者:CHEN YICH8NG:女士(會員號碼 : I0084-021280)

 住宿日期:2019 年 8 月 02 日(星期五) 開始 1 宿

 到達預定時間:23:00

 房間類型/住宿計劃:禁煙家庭型雙床房

 利用人數(一個房間):3 人

 住宿價格:12350 日元(消費稅/含 VAT)

 付款方式:當地付款

(房間 2)

預訂號碼:5905879

 住宿者:CHEN HUIJU 女士

 住宿日期:2019 年 8 月 02 日(星期五) 開始 1 宿

 到達預定時間:23:00

 房間類型/住宿計劃:禁煙雙床房

 選項:兒童不佔床入住

 利用人數(一個房間):2 人

 住宿價格:10500 日元(消費稅/含 VAT)

 付款方式:當地付款

8/3(六)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

(房間 1)

預訂號碼:5932303

 住宿者:CHEN YICH8NG:女士(會員號碼 : I0084-021280)

 住宿日期:2019 年 8 月 03 日(星期六) 開始 1 宿

 到達預定時間:23:00

 房間類型/住宿計劃:禁煙家庭型雙床房

 利用人數(一個房間):3 人

 住宿價格:13965 日元(消費稅/含 VAT)

 付款方式:當地付款

(房間 2)

預訂號碼:5906040

 住宿者:CHEN HUIJU 女士

 住宿日期:2019 年 8 月 03 日(星期六) 開始 1 宿

 到達預定時間:23:00

 房間類型/住宿計劃:禁煙雙床房
 選項:兒童不佔床入住

 利用人數(一個房間):2 人

 住宿價格:11500 日元(消費稅/含 VAT)

 付款方式:當地付款

ONFIRMATION  FORM

Reservation number  2019031415645674

Guest name          HUIJU CHEN

Number of people    3 adults / 1 child

Hotel Name        Ichinoyu Honkan

Arrival date    (Wed.) July 31/Check-in from 15:00pm

Departure date      (Thu.) Aug. 01/Check-out until 10:00am

Room type            Type A Japanese style room with private panoramic bath&toilet

                   (non-smoking)

Number of rooms      1 room

Meal plan           Adult [Standard dinner ] and Breakfast   

                    Child [Child dinner ] and Breakfast           

                  * Meals are served in the main dining

*[Rate]

Per adult per night  : 12,420 yen

Per child per night  :  4,860 yen

----------------------------------------

        3 x 12,420 yen         

        1 x 4,860 yen

Total       42,120 yen

PAID        34,020 yen

Balance due  8,100 yen

* Spa tax (@150yen/adult/night) is required to pay at the hotel

  separately.

------------------------------------------------

< Announcement >

From April 1. 2005 and in accordance with a Japanese Government

(Health, Labour and Welfare Ministry) instruction,

all non-Japanese guests who are not residents of Japan,

when registering at a hotel or inn are required to show

their passports for identification.

The hotel is required to maintain copies.

We request that all guests cooperate with us this matter

and apologize in advance for any inconvenience caused.Thank you.

< Non-Smoking >


In accordance with the ordinance for passive smoking prevention

in public facilities of Kanagawa prefecture,

the whole building has been NON-smoking from 2011.

Smoking is only allowed at the designated smoking areas.

Thank you for your understanding and cooperation.

------------------------------------------------

< Check-in time >

* Check-in is available from 15:00pm, 

  please arrive by the following time.

  by 18:00 (with dinner)

  by 22:00 (without dinner)

* You are welcome to leave your luggage even before check-in.

------------------------------------------------

< All guests with dinner plan >

If you could not check in by 19:00,

unfortunately you are not able to have your dinner

and there is no refund of it.

We appreciate your understanding for our rule.

------------------------------------------------------------

Reservation number: 2019031415644681

ICHINOYU HONKAN 『一の湯 本館』

Address: 90 Tounosawa, Hakone-machi, Ashigara-simogun,

Kanagawa 250-0315, Japan

TEL: +81-460-85-5334

Arrival Date: Jul 31, 2019 (Wed) (16:00)

Departure Date: Aug 1, 2019 (Thu) (1night(s))

Guest Name: CHEN HUIJU

Address: Taiwan 新竹市東大路二段 190 巷 60 號 3 樓

TEL: TEL:886-03-5341053

1st night Jul 31 (Wed) -------------------

Plan : ≪2meals≫ Gourmet plan☆

4person(s)

Room with Dinner & Breakfast

1room(s)

Room Type : Type-A  Japanese style room(FREE Wi-Fi)

Adult @14,580 yen x 4person(s)

------------------------------------------------------------

Total:   58,320 yen(Service charge included, Consumption tax included, SPA tax NOT included)

***********************************************

Reservation number: 2019031415644753

ICHINOYU HONKAN 『一の湯 本館』

Address: 90 Tounosawa, Hakone-machi, Ashigara-simogun,

Kanagawa 250-0315, Japan

TEL: +81-460-85-5334

Arrival Date: Jul 31, 2019 (Wed) (16:00)


Departure Date: Aug 1, 2019 (Thu) (1night(s))

Guest Name: CHEN HUIJU

Address: Taiwan 新竹市東大路二段 190 巷 60 號 3 樓

TEL: TEL:886-03-5341053

1st night Jul 31 (Wed) -------------------

Plan : ≪2meals≫ Standard plan☆

4person(s)

Room with Dinner & Breakfast

1room(s)

Room Type : Standard Japanese style room(Large-size)(FREE Wi-Fi)

Adult @10,260 yen x 3person(s)

ChildA@3,780 yen x 1person(s)

------------------------------------------------------------

Total:   34,560 yen(Service charge included, Consumption tax included, SPA tax NOT included)

***********************************************

Reservation number: 2019031415645635

ICHINOYU HONKAN 『一の湯 本館』

Address: 90 Tounosawa, Hakone-machi, Ashigara-simogun,

Kanagawa 250-0315, Japan

TEL: +81-460-85-5334

Arrival Date: Jul 31, 2019 (Wed) (16:00)

Departure Date: Aug 1, 2019 (Thu) (1night(s))

Guest Name: CHEN HUIJU

Address: Taiwan 新竹市東大路二段 190 巷 60 號 3 樓

TEL: TEL:886-03-5341053

1st night Jul 31 (Wed) -------------------

Plan : ≪2meals≫ Standard plan☆

4person(s)

Room with Dinner & Breakfast

1room(s)

Room Type : Standard Japanese style room(Large-size)(FREE Wi-Fi)

Adult @11,880 yen x 2person(s)

ChildA@3,780 yen x 2person(s)

------------------------------------------------------------

Total:   31,320 yen(Service charge included, Consumption tax included, SPA tax NOT included)

***********************************************

Thank you very much for your reservation.

We are pleased to confirm your reservation as follows..

------------------------------------------------------------

Reservation number: 2019031415645674

ICHINOYU HONKAN 『一の湯 本館』

Address: 90 Tounosawa, Hakone-machi, Ashigara-simogun,

Kanagawa 250-0315, Japan

TEL: +81-460-85-5334

Arrival Date: Jul 31, 2019 (Wed) (16:00)


Departure Date: Aug 1, 2019 (Thu) (1night(s))

Guest Name: CHEN HUIJU

Address: Taiwan 新竹市東大路二段 190 巷 60 號 3 樓

TEL: TEL:886-03-5341053

1st night Jul 31 (Wed) -------------------

Plan : ≪2meals≫ Standard plan☆

3person(s)

Room with Dinner & Breakfast

1room(s)

Room Type : Type-A  Japanese style room(FREE Wi-Fi)

Adult @14,580 yen x 2person(s)

ChildA@4,860 yen x 1person(s)

------------------------------------------------------------

Total:   34,020 yen(Service charge included, Consumption tax included, SPA tax NOT included)

You might also like