23/01/2023 Aizawl 1830 Hrs

REGIONAL NEWS

HEADLINES:-

1. Rualbanlotedawmkankawngathawkthami pahnihhnenahvawiin khan Chief

Minister Pu Zoramthanga’nChawimawina a hlan.
2. Prime Minister Narendra Modi-a ruahmannasiam,‘Pariksha Pe Charcha’kalpuina chi
khat atanvawiin khan Aizawl Zemabawk-a Kendriya Vidyalaya School-ah sikulnaupangte
tan leminziahsiakhuaihawt a ni.
3. President Draupadi Murmuchuanvawiin khan New Delhi-ah Pradhan
Mantri Rashtriya Bal Puraskar a sem.
4. Bihar-a zuchhe in vangin mi pariat an thi a, midangparuk an mit a del
phah.
<><><>
CM - State Award for the Welfare of Persons with Disabilities
Rualbanlotedawmkankawngathawktha mi pahnihhnenahvawiin khan Chief Minister Pu
Zoramthanga’nChawimawina a hlan.
State Award for the Welfare of Persons with Disabilities chawimawina hi vawiin khan CM
Conference Hall-ah Chief Minister Pu Zoramthanga’n Pi Chhingpuiileh Commissioner
Lalkiamlovatehnenah a hlan a. He state award hi a vawikhatnaatan Office of the
Commisioner for Persons with Disabilities leh Rural Bank tangdunin an buatsaih a ni.
Chief Minister chuanchawimawinadawngtuteleh a buatsaihtutechungahlawmthu a sawi a.
Thilhranghrangah state huapchawimawina tam takpekchhuah a lo nitawh thin a, vawiina
State Award sem chu thiltihâwmtak a nihthuleh, mi hriat lar lohathahnemngai taka lo
thawkte chu fakawm a tihthu a sawi a. Pianphungarualbanlote hi an harsatnaneih ang
neivelote ang bawkahlawhtlinnaneithei an ni a, chutiang tur chuanpuihlehdawmkanerawh
an tul thin a, hetiangkawngathawktutechuanfak an phuhle a ni, a ti a. Social Welfare
Minister Er. Lalrinawmapawhinrualbanlotedawmkankawngahleh an
hamthatnangaihtuahsakkawngahsawrkarintheihtawp a chhuahzel tur thu a sawivebawk.
He State Award for the Welfare of Persons with Disabilities hianpawisafai Cheng Sing 3
lehThuziak a keng a ni.
Chawimawinadawngtu Pi Chhingpuii hi Spastic Society of Mizoram (Society for
Rehabilitation of Spastic Children) dintu zing ami a ni a. Rualbanlotetanpui dan tur
chungchang chi hrangparuk vel a ziak a,
NIEPIDSecunderabadsiamrualbanlochungchangthu chi hranghrang Brochures 10 chuang
Mizo tawngin a lehlinsak a. Rajiv Gandhi Foundation tanpuinainlehkhabu chi
hranghrangengemawzat chu Mizo tawngin a let tawhbawk a. Ama
hmalaknahianRGFhnuaiahrualbanlote tan bikliauliau film pakhatsiam a nitawhbawk.
Commissioner LalkiamlovahianMitdelhawrawpbakah Home Management
lehanmahnienkawllehkaihhruai dan a zir a. Kum 1976 a Kalimpong-a hna a hmuhchuan an
zir-laitemitdelhawrawpin a chhutsak a. Mizorama school tan tur a nihavangin Mizoram
Primary School zirlaibuzawngzawngpawhmitdelhawrawpin a siamnghalvekbawk. January
1977 atanginKolasibahMizoram Mitdel School hmasaber chu a hoin din a ni.
Mitdeltenanmahnihawrawpngeia Bible anchhiartheihnaturintheihtawp a chhuah a.
SCERTthawhpuiinMitdelhawrawptihchangtlunnan theihtawp a chhuahbawk a.
Zirlaitetanpuiturin ‘English and Mizo Braille Primer’ bupawh a siam a ni.
<><><>
Fisheries Minister K. Lalrinliana
Fisheries Minister Pu K. Lalrinliana’nluidungachengnungchate chu
eizawnnathaneihtheihna tur
annihbakahmihringtedamkhawchhuahnaatanathiltangkaitak an
nihavanginhumhalh a tul a ni, a ti.
He thu hi
vawiinaDapchhuahkhuaaLuidunghumhalhpawimawhziainhrilhnawnnahun a
hmanpuinaah Minister hian a sawi a. Danin a phal chinah a man
huntakahchauh sangha mana a humhalhzawnga tan laka nihchuan an
inthlahpung ang a, ram mipuite tan sumdawnnapawimawhtak a nithei dawn a
ni, a ti a. Intodelhnaatanapawimawhememluidungachengnungchate chu
humhalhthiama man phal chin bituk thiam a pawimawh
a;alianleheithamchauhmanin an lo inthlahpunzeltheih nan an no pailaiazuah
thin turinmipuipungkhawmte a chah a. Luidungnungchate chu nun tihlimtuleh
ram tungdingtu an nihtheih nan tan la theuhturinkalkhawmte a chahbawk.
He hunahhian Minister hianDapchhuah Branch YMAhnenahluidung an
humhalh that lawmmanatan Cheng Sing 2 lehThuziak a hlan a ni.
Fisheries Department Secretary Pu
Laldawnglianapawhinthusawiin,luidungnungchahmangaeizawngtute chu
sorkarin dan lehhrai a zamtetha taka zawma Bomb, Dynamo, Tûrleh a
dangtehmangaluidungnungchate man lehhrai lo turin a chah a. Dan
bawhchhiatna a nihangin a tilui chu na taka hremtheih an nihthu a sawi a.
Sangha man theihnaLicence chu Fisheries Department atangalaktheih a nihthu
a sawibawk.
He hunahhian Pi Lalremsangpuii, District Fisheries Development Officer,
Mamitchuan a lemnenaentirinluidungnungchahumhalh dan tur
hranghranglehhumhalhna dan te, dan bawhchhiahremtheihnatechipchiar takin
kalkhawmtea zirtir a ni.
<><><>
NSUI Visits Lengpui Airport
National Student’s Union of India (NSUI) Mizoram StatechuanLengpuitumhmunvawiin
khan tlawhinkhualzintehman tur bungrawnawrlirhnahmantlak 25 chauhaawmtih an sawi.
NSUIhianan President, Pu RB LalmalsawmahovaLengpuitumhmun an tlawhthu hi
thuchhuahsiamasawiin, GAD Aviation Wing-a an
hotuawmangtekawminmipuimamawhbungrawnawrlirhna ‘Trolley’indaihlohnanasalutukleh
zin veivakbungrawngahtaktakte’nharsatna an tawhnasatthuhriaa a hmuna kalaenfiahan
nihthu an sawi a. Trolley chhia tam tak an hmuhbakah a hmantlak 25 chauh a awmtih an
hmuchhuak a. Lengpui Airport chei thatmekah a ban khuhnabungrawthaber chi Armstrong
Company hmantûr a awmrenglaiin a chhe chi Alstrong Company hman a awmnia an
hriatthu an thuchhuahahchuan an tarlang a ni.
NSUI, Mizoram President Pu RB Lalmalsawmachuan, Lengpui Airport-a trolley
indaihhmantûr a awmlohchhanleh a chhiatnachhan chu Lengpui Airport chei that
hnathawkmektu Contractor te’n Cement leh an hnathawhnahmanrawrittaktaknawrnaatan
an hman thin vanga ni, a ti a. Lengpui Airport din a nihtirhinkhualzinlutlehchhuaktetan
Trolley 300 aṭanga 400 inkar vel a awmṭhin, a tibawk.
<><><>
Pariksha Pe Charcha
Zirlaite’nmahniinringtawklehhuai taka Exam an hmachhawntheih nana Prime Minister
Narendra Modi-a ruahmannasiam,‘Pariksha Pe Charcha’kalpuina chi khat atanvawiin
khan Aizawl Zemabawk-a Kendriya Vidyalaya School (KVS)-ah sikulnaupangte tan
leminziahsiakhuaihawt a ni.
ZemabawkKVS Principal, Partha Maitra-a chuanvawiinaleminziahsiak an huaihawtahhian
School hranghrang 8 - Govt. Chaltlang HSS; Govt. Zemabawk HSS; Mizoram Institute of
Comprehensive Education(MICE);JNV, Kolasib;JNV, Aizawl;JNV,
Serchhip;KendriyaVidhyalaya, TanhrillehKendriyaVidhyalaya, Aizawlatanginzirlai 65 an
telthu a sawi a. Inelnaa a titha mi 5 thlangchhuakin an zinga mi 2 emaw 3
emawtechuanPariksha Pe CharchahmanlehhunahPrime Minister an kawmthei dawn a ni, a
ti.
<><><>
Champhai – Fire Prevention Week Comt.
Champhai District Level Fire Prevention Committee chu an Chairman,
Champhai DC Pu James Lalrinchhanahovin I & PR Conference Hall-ah vawiin
khan thukhawminkuminakangmeivenhaptahman dan tur an rel.
Thukhawmtechuan Mizoram hmundangterualinthla thar February ni 6-ah
Kangmeivenhaptahawnnainkhawm, Govt. Champhai College-ah buatsaihni se,
an ti a;kangmeihluarhunchhungin ran vulh mi, sapel thin telehsilaikawlte chu
kangmeivenlehnungchahumhalhkawngahzirtirnapektha an ti a.
AirgunlehUlhbuninkahsiakhuaihawtni se, zirlaite tan
kangmeivenhaptakaihhnawih Essay inziahsiakbuatsaihni se,
kangmeivenkawngathawkthakhualehvengpathumtehnenahlawmmanpekni se, an
tibawk a. Heng bakahhiankangmeivenkawngainzirtirnachungchangani tin
chhuakchanchinbuthawhhlawkte tan lawmmansiamthatih a nibawk a, a
thlangtuturteruatfelnghal a ni.
District Bawrhsap Pu James LalrinchhanachuanChamphai District-a
chhiatnathleng thin zingahlirnghinglehkangmeichhuakavangachhiatna a thlen
tam berthusawiinengemawchenavenlawktheihkangmeilaka him tlan nan hmalak
a tul, a ti a. Kangmeilehchhiatna dang thlengtheilaka him tlan nana
Chanchinbumiteleh NGO tehmalakna chu fakawm a tihthu a sawi a; ram
kangbakahkhawchhung, in lehhmunhmakangmaitheiteven chu
ngaihpawimawhtel a tul a. Kangmeivenkawngahthathlah a thianglova,
hmasawnzawngakalturintheihtawpchhuah a ngai a ni, a ti.
<><><>
3 MLAs Attend State Finance Workshop in N. Delhi
State sum lehpaidinhmunzirhonaWorkshop, New Delhi-a neihmekah Mizoram
MLA pathum an tel.
MLA telte hi Dr. Vanlaltanpuia, Pu H. Lalzirlianaleh Dr. Vanlalthlanate an ni
a. He ‘workshop’ hi PRS Legislative Research buatsaiha ni a; ram chhung state
hranghrangte sum lehpaidinhmundiktakte, Covid 19 hrilengin India ram eileh
bar dinhmun a nghawng dan kimchangleh he hunharsaatangahmasawntura
India-in than a tum dan lehchonahranghrang a hmachhawnmektezirho a
nihbakahhriselna lama hmasawnngaihnaleh Budget document
tezirchiannahunhman a ni a. State hranghrang MLA te an tel a ni.
<><><>
Siaha – Republic Day Volleyball Tournament
Siaha District-a Republic Day lawmturainbuatsaihnakalmekah Republic Day
lawmna chikhat atan Republic Day Volleyball Tournament chu vawiin khan
New Siaha East -II Volleyball Court-ah khelhtan a ni a, MADC EM (RD) Pu
BeirahmoSyhlyi’n a hawng.
Pu BerahmoSyhlychuanRepublic Day lawmna chikhat atana volleyball
tournament thlan a ni chu lawmawm a tihthuleh Republic Day Celebration
Committee ten an lakahbeiseina sang tak an neitih a lanthu a sawi a.
Heivanghian volleyball kheltutechu intuaithara tun
aiahmasawnnakawngzawhturakawngengkimainbuatsaihturin a chah a.
Hruaitutepawh mithachherchhuahkawngah tan la sauhsauhturin a chahbawk.
He tournament-ah hianmipa team 8 lehhmeichhe team 5 antel a ni.
<><><>
P RESIDENT CONFER PMRBP
President Draupadi Murmuchuanvawiin khan New Delhi-ah Pradhan Mantri
Rashtriya Bal Puraskar sem. He chawimawina hi naupanghlawhtling 11
hnenahhlan a ni a. Category parukah then niin Art, Culture, Bravery,
Innovation, Social Service leh Sports-ah tehlan ani a.
Chawimawinadawngtutehian medal, thuziaklehpawisafaichengnuai khat an
dawng a ni.
Naupangchawimawinadawngte hi Prime Minister Narendra Modialeh Union
Minister for Child Development Smriti Zubin Irani ten ankawm dawn bawk a
ni.
<><><>
B IHAR H OOCH T RAGEDY
Bihar-a zuchhe in avangin mi pariat an thi a, midangparuk an mit a del
phah. Thudawndaninvanduainatawkte hi Siwan district-a Balakhuaami an ni a.
Zu chhe in avanghian mi 14 damdawiinahenkawlmek an ni a. Anzinga mi
pathum hi Gorakhpur-ah thawn an ni a, midang 11 chu Patna Medical College
hospital ah dahluh an ni.
Zu siamnaatanahman spirit hi kuttihfainaturaduananihthu Additional
Director General of Police JS Gangwarchuanchuan AIR a hrilh a.
Mawhphurtuapuh mi 12 man annitawh.
<><><>
P ARIKSHA P E C H ARCHA
Pariksha Pe Charcha 2023 inbuatsaihatanrampumaKendriy Vidyalaya ten
lemziahintihsiak an nei a. Vawiin Netaji Subhas Chandra Bose-a pianchampualin he hun hi
buatsaih a ni a. Jammu-ah pawh he hun hi hmanniin Jammu district-a school 17-ah hman a
ni a. KVS, State Govt. leh Private school ten he intihsiak hi an hmangve a. Hemi hnuhian a
tithatehnenahlawmmansem a nibawk.
<><><>