Professional Documents
Culture Documents
net/publication/278102594
CITATION READS
1 213
8 authors, including:
Some of the authors of this publication are also working on these related projects:
All content following this page was uploaded by Leonardo A Quintana on 28 July 2015.
Abstract. This paper shows the general design conditions about ergonomics and safety for control centers in the
petrochemical process industry. Some of the topics include guidelines for the optimized workstation design, control
room layout, building layout, and lighting, acoustical and environmental design. Also takes into account the safety
parameters in the control rooms and centers design. The conditions and parameters shown in this paper come from the
standards and global advances on this topic on the most recent publications. And also the work was supplemented by
field visits of our team to the control center operations in a petrochemical company, and technical literature search
efforts. This guideline will be useful to increase the productivity and improve the working conditions at the control
rooms.
Keywords: safety; control center; interface; architectural; ergonomics criteria, ergonomics arquitectural design, petrochemical
industry
*
Corresponding author. E-mail: lquin@javeriana.edu.co.
1051-9815/12/$27.50 © 2012 – IOS Press and the authors. All rights reserved
L. Quintana et al. / Control Centers Design for Ergonomics and Safety 3165
The approach followed for the development of the The following diagram of figure 1 shows a summary
guide was based on the “User-centered design” of the items covered in the guide:
concept. Therefore users and their needs have been
taking in account in all the project phases, through
3166 L. Quintana et al. / Control Centers Design for Ergonomics and Safety
Figure 1
roof of the building where the operators are placed 3.1.3. Access controls
on should not be supportive of machinery or heavy
equipment. The use of access controls should be performed in
restricted areas where it is necessary to register
The construction of the control room should take
people entering and verifying whether they are
into account the existence of chemicals and toxic
atmospheres. It is advisable to avoid placing the authorized to enter premises. Control access
centers or control rooms adjacent to buildings should include:
containing machinery generating noise and - Main entrance (after the lock): Access to
vibration. When it is unavoidable to locate the supervisors center operators and control
control center in the area of influence of a possible engineers.
explosion, it should be assessed and compensated - Entrance to the control room: Access to the
for the increased risk involved in this decision
control room operators and supervisors.
with other security measures such as use of
firewalls or additional safety equipment - Engineering or technical Room: Access to
control engineers and technicians.
It is for this reason that there should be a fire The consoles should be oriented so that the
control room in all buildings and should not be operator is facing the process to facilitate decision
used as storage rooms. The fire control rooms making and avoid errors of location. Operators
should have sufficient space to accommodate the should be avoided with the process control their
(s) pump (s) counter-fire hoses, fire control panel, backs. The consoles don’t need to physically see
etc. and must have enough space to carry out the process, only to have their consoles aimed.
maintenance and testing. In addition to the fire
control systems referred to the control center, it The operator´s consoles must be oriented in the
must be defined how long to hold the walls of the flow of the process. From left to right which is
room, which houses critical electronic equipment, the first process, then the process or part of the
as well as the time required to operate in process that follows the operation, and so on.
emergency conditions and ensure routes
evacuation.
3168 L. Quintana et al. / Control Centers Design for Ergonomics and Safety
3.2.2. Circulation and traffic flow building, as far as possible away from the control
room. It is desirable to have at least two entrances
Inside of the control room, the flow of personnel / exits. (Main entrance and, at least 1 emergency
should be in front of the operator’s console, not exit). The main entrance should have lock
behind them to avoid distractions and discomfort. structure.
In the analysis of circulation, movement and flow Include storage room and / or room to the
of personnel, it should be taken into account the concierge in order not to have items stored in the
entrances, the exits of the control room and the control room. For control centers medium and
location of consoles so that seek to "see" directly to large it can be placed a training station with a
the doors. Also it should be taken into account the console-like features that can be operated by
considerations previously mentioned of access trainees. Consideration should be given office
control to prevent flow of personnel that do not space and a conference room and separate
have to do with the operation. Figure 4 meetings of the control room.
By locating corridors around the control room Provide adequate lighting for reading documents
eliminates the need for anyone other than traffic and operating keyboards or keypads, should
operation inside the control room, so this is improve the readability of information on active
recommended. Locate the restrooms services, the and passive displays, self-illuminated equipment
supervisor's room, the documentation room and such as CCTV, VDT, generators and light alarm
the coffee room immediately next to the control process status.
room without direct access from these rooms The single fluorescent lighting is not adequate
from inside the control room reducing long for the visual comfort of the operators.
stretches of travel for the operators. Reflections should be avoided, whatever its
source, for example lighting, reflections by the
difference in luminance over the visual field.
The coffee room should be adjoining the control The qualification of lighting installations can be
room and can be communicated through a determined using the limits specified in ISO /
polarized acoustic window according to the IEC 8995.
recommendations in this document, allowing Objects must be removed behind the consoles
observing the process, but not in the opposite that can generate unwanted reflections as tables
direction. or shelves with glass.
Avoiding the use of light bulbs or fluorescent
The technical room, for electronic and lamps that create reflections in the peripheral
mechanical equipment must be at one end of the visual field.
L. Quintana et al. / Control Centers Design for Ergonomics and Safety 3169
The fixtures should be located so that eliminates solution for adding light in or around the control
reflections of light bulbs or fluorescent lamps room. In addition, these fixtures should provide
that create reflections in the peripheral visual enough light for cleaning and maintenance
field. activities, also with regulators so that the
Avoid light falling directly on screen. The lighting level can be reduced in the normal
layout, angles and location of these shadows can operation of the room.
prevent darkness cover part of the screen Reflection ranges of the interior surfaces must
generation discomfort. be (ISO-8995 “Lighting of indoor workplaces”)
Rooms throughout the building must be
equipped with permanent emergency lighting. • Ceiling: 0.6 to 0.9
The organization of the lighting should be • Walls: 0.3 to 0.8
appropriate for the visual demands of the tasks • Floor: 0.1 to 0.5
carried out in the work environment and must
The physical layout of the console determines
consider the demands of a normal and
lighting requirements, therefore, the orientation
emergency work as well as considerations of the
of the consoles should be considered in
effects of natural and artificial light.
determining lighting needs and location of
You must use 500 to 700 lx in the computer and
lamps on the top of the equipment.
work area, with the possibility of regulating the
The adjustable task lighting should be given the
amount of lighting in each workplace. These
conditions and different characteristics of each
levels should be reviewed to operators of 12-
operator, also noting that stations have self-
hour shifts sitting in front of the screens.
illuminated devices.
When you specify lighting levels, those levels
The operator task lighting should not interfere
should be maintained during the life of the
with the illumination of other different
luminaries.
workstation. Figure 5
Lighting systems must consider future changes
in equipment, physical distribution, and
teamwork. The options to rearrange the lights
should be considered in light of this document.
Adjust light levels to optimize the rate of
brightness between the different visual fields to
be addressed by the operator, including screens,
adjacent areas to the edge of the screen, the
keyboard, and work surfaces.
Rates of brightness between the screens and the
adjacent environment (surfaces and notebook, Figure 5
etc.) must not be greater than 1:3, a contrast
ratio of 1:10 is acceptable between the screen Should consider the different visual demands
and the areas illuminated remote, so, if it associated with the perception of the data
measures 70 lx in or around the screen, the edge presented on a screen. As is the case of reading
areas and the keyboard should not exceed 210 lx of texts and graphics analysis, screen-based
and other areas in the visual field operator information is not, for example, reading texts in
should not exceed 700 lx. drawings, watching screens on the walls that
Once you have established adequate lighting may be present in the same workplace.
levels for the consoles, then consideration The required number of fixtures of lamps from
should be given supplementary lighting in 100 to 150 Watt should be designed to provide
different areas of the control room. Whenever 25 to 200 lx (adjustable) to produce an
the selected luminaries type, does not cause any appropriate coating beam in the general area of
glare or reflections may be from any the control room; this condition does not apply
manufacturer. to specific lighting in the office work.
It was found that the combined illumination The required number of light fixtures from 100
from fluorescent lamps (with parabolic lighting) to 150 Watt should be designed to provide 25 to
and additional lights down, they are an effective 200 lx (adjustable) to produce an appropriate
3170 L. Quintana et al. / Control Centers Design for Ergonomics and Safety
coating beam in the general area of the room, People working inside the room should be kept
this condition does not apply to specific lighting separate from the noisy equipment such as air
in the workplace. conditioning; some of these teams should be
The distribution of the luminaries of 4 to 6 isolated in a special room with noise-absorbing
uniform lighting over the console can be materials. See figure 6 for a recommended set
combined with the 2x2 fluorescent lights to up.
achieve optimal levels of illumination. The average noise level inside the control room
It should be considered the radius of curvature should be up to 55 db. The acceptable range for
of the consoles to effectively place the lights and that level is 45 to 50 db.
shadows to avoid uncomfortable or inadequate
brightness.
It should be considered lighting levels taking
into account the need for legibility of the
documents in the rear console, the night
monitoring of the process and maintenance
activities including cleaning.
Where possible, lighting systems should use
different light sources, both natural and
artificial. The location of any window, lattice or
lighting fixtures should minimize the potential
for generating and discomfort glare from direct Figure 6
light and must take into account the conditions
of ventilation and location of the control center Absorb sound in the ceiling, using noise
before using any natural light sources. reduction systems, placing the console to direct
The general lighting of the room must operate the sound to the vicinity using acoustic finishes
with optimum quality 7x24 hours. and other sound reduction materials.
In the event of emergency power failure, Since the noise wave has a direction, It should
lighting must exist to allow staff to continue the be discussed the generation of noise both
operation or if appropriate, develop emergency equipment and people to properly locate the
procedures. workstations in order to decrease the noise
The minimum duration of the emergency discomfort. This uses radio charts with the voice
lighting should be one hour. and direction of the sound of alarms, Figure 6.
In rooms where critical activities are developed, Absorb sound in the ceiling, using noise
emergency lighting should be 100 lx at a height reduction systems, placing the console to direct
of 0.76 m above the floor. the sound to the vicinity using acoustic finishes
and other sound shocking materials.
Since the noise wave has a direction, you should
3.2.5. Acoustic Conditions discuss this generation of noise both equipment
and people to properly locate the workstations in
The key to the success of a control room is order to decrease the discomfort generated. This
solving the problems of acoustics, which are uses radio charts with the voice and direction of
produced by the presence of people and the sound of alarms, Figure 6.
equipment. One of the concerns of the operators The provision of equipment set out, allows the
is the noise, defined as unwanted sound. There noise generated in the operation, travel through
are several ways to control noise in the air the air directly into the walls made of materials
(sound generated from the speech, radio noise, capable of absorbing it. The ceiling and the floor
alarms, etc.) In a control room, the strategies will not allow sound waves propagate in such a
being considered to absorb noise, lower energy way that disturbs other operators.
transmitted in the medium are:
Sound deadening on the floor mat using refinery
finishes appropriate for the harsh environment.
Absorb sound with paneled walls and finishes
L. Quintana et al. / Control Centers Design for Ergonomics and Safety 3171
3.2.6. Conditions for the design of control room The minimum distance between consoles and
the back wall is 160 cm.
The minimum distance between consoles and
the side walls is 180 cm.
A cabinet is recommended for a console of 4 or
5 bays and 1 operator, Figure 8.
The furniture should be designed for functional
work environment. The design must ensure
sufficient rest so that the operator feels
comfortable in your workstation
The work surface should be adjustable in height
Figure 7
and adjustable to users' anthropometric
dimensions of the spaces, but above all
adjustable to allow normal operation both
There are several basic configurations of control standing and sitting
rooms here as examples of common minimum Sliding doors are recommended in the lower
standards needed to ensure adequate and pane of the console, which ensure easy,
appropriate space for workstations, as Shown in comfortable, open cable trays that allow screens
figure 7. to run without interruption.
The grouping of the bays should be arched to The furniture should allow the assembly of flat
have controls and displays at the same distance. screens to hide including accessories and cables.
The outer radius of the arc location of the It is recommended to use flexible modular
consoles is defined according to the same structures, or standard modules, that allow be
settings. When you have 2 consoles arc radius adding or relocating as necessary.
must be at least 440 cm, for 3 consoles The furniture should be kept clean, preferably
minimum radius of 480 cm and 4 radio consoles laminated material for easy cleanup.
at least 600 cm. In the case of 6 operators, The cabinet of the console should offer the
referred to two alignments that combine possibility of holding at least 6 screens, with
previously described configurations, where you expansion capability up to 10 screens including
can check the corresponding arc radius for the CCTV monitor each location of the console.
location of the consoles. .
The minimum distance between consoles is 100
cm.
The minimum distance between consoles and
the back wall is 160 cm.
The minimum distance between consoles and
the side walls is 180 cm.
Cabinet is recommended console 4 or 5 bays 1
operator, Figure 8.
The furniture should be designed for functional
work environment. The design must ensure
sufficient rest so that the operator feels
comfortable in your workstation.
Figure 8
The work surface should be adjustable in height
and adjustable to users' anthropometric The function of a seat well designed for users
dimensions of the spaces, but above all with visual display of data is to provide a stable
adjustable to allow normal operation both and comfortable, allowing movement and tasks.
standing and sitting. Adapted to the workers in It is recommended for workstations that require
Colombia standing and sitting and using combinations
The minimum distance between consoles is 100 adjustable to suit the end user. The concept of
cm. adaptation is related to key design parameters
such as:
3172 L. Quintana et al. / Control Centers Design for Ergonomics and Safety
Figure 10
4. Conclusions
the design, distribution and adequacy of control Borg, G., Borg's Perceived Exertion and Pain
rooms that tend to work efficiently, comfortably Scales. Human Kinetics Publishers, Champaign,
and with the improved security. Illinois, USA. 1998.