Useful phrases
One of the most important problem of
.the environment
One of the most dangerous
environmental issues
To solve this problem
To avoid this issue
Reduction of
It’s important taking care of
To avoid
We cannot ………..unless
I see it’s important to
Stop (doing something)
Should not
If you want to …….then you have to
Launch an initiative
Organise a campaign
Do a project
Aims for
‫عبارات مفيدة‬
‫من أهم مشاكل البيئة‬
‫من أخطر القضايا البيئية‬
‫لحل هذه المشكلة‬
‫لتجنب هذه القضية‬
‫ تقليل‬/ ‫الحد من‬
‫من الضروري االهتمام بـ‬
..... ‫لتجنب‬
‫ إال إذا‬...... ‫لن يمكننا‬
‫أرى أنه من الضروري‬
‫التوقف عن‬
‫يجب عدم‬
‫ فيجب عليك أن‬...... ‫إذا أردت‬
‫أطلق مبادرة‬
‫أنظم حملة‬
‫أقوم بمشروع‬
‫تهدف إلى‬
Translate from Arabic to English

.‫نظمت حملة لتنظيف شواطئ وشوارع المدينة‬ .1

A campaign was organised to clean the beaches and streets of the
.city
‫ سأنظم حملة تطوعية لحماية البيئة في مدينتي‬،‫العام القادم‬ .2
Next year, I will organise a volunteering campaign to protect the
environment and my city.
.‫سأطلق مبادرة تهدف إلى الحد من التلوث في المدينة‬ .3
.I will launch an initiative aiming for reducing pollution in the city
.‫سأقوم بحملة توعية عن حماية البيئة على وسائل التواصل االجتماعي‬ .4

I will do an awareness campaign to protect the environment on social

.media

‫طلب مني مدير البلدية في مدينتي أن أقوم بحملة على فيسبوك ألشجع سكان المدينة على‬ .5
.‫حماية البيئة‬
The mayor of my country asked me to do a campaign on Facebook
in my city
.‫ يجب علينا المشاركة في مبادرات ومشاريع حماية البيئة‬،‫من أجل إنقاذ كوكب األرض‬ .6
In order to save the planet, we must participate in environment
.protection initiatives and projects
.‫ أوصي أن نطفئ األنوار التي ال نستعملها وال نشعل المصابيح خالل النهار‬،‫لتوفير الكهرباء‬ .7
To save electricity, I recommend to turn off the lights that we do
.not use do not turn on lamps during the day
.‫ أنصح بأن نستبدل المصابيح القديمة بالمصابيح الموفرة للكهرباء‬،‫لكي نوفر الكهرباء‬ .8
In order to save electricity
 ‫لكي أكون صديقاً للبيئة أشتري المنتجات العضوية‪.‬‬ ‫‪.9‬‬
‫‪.In order to be friendly to the environment I buy organic products‬‬
‫وباإلضافة إلى ذلك يجب استبدال األكياس البالستيكية باألكياس القابلة لالستعمال أكثر من‬ ‫‪.10‬‬
‫مرة‪.‬‬
‫‪In addition to this, plastic bags should be replaced with reusable‬‬
‫)‪bags (bags you can use more than once‬‬
‫ـجـار ِلـتَ ْـز ِ‬
‫يـيـن‬ ‫ش ِ‬ ‫في رأيي إذا أردت أن تصبح صديقا للبيئة‪ ،‬فعليك أن تزرع الكثير من اَأْل ْ‬ ‫‪.11‬‬
‫ا ْلـشوارع وتنقية الهواء ألنها توفر األكسوجين‪.‬‬
‫‪In my opinion, if you want to be friendly to the environment, you‬‬
‫‪have to plant a lot of trees to decorate the streets and make the air‬‬
‫‪.pure because they provide oxygen‬‬
‫لن أرمي الكيماويات و لن ألقي النفايات في البحار و األنهار ألن ذلك يؤدي إلى تلوث المياه‬ ‫‪.12‬‬
‫موت األسماك‬
‫‪I will not throw chemicals and I will not throw rubbish into the seas‬‬
‫‪and rivers because that leads to water pollution and the death of‬‬
‫‪.fish‬‬
‫أستخدم الطاقة الشمسية بدال من النفط ألنها من مصادر الطاقة النظيفة و المتجددة‪.‬‬ ‫‪.13‬‬
‫‪I use solar energy instead of oil because it is from a clean and‬‬
‫‪.renewable energy source‬‬
‫قمت بمشروع إعادة التدوير حيث قمنا بفصل القمامة وفرز النفايات مثل الزجاج واألوراق و‬ ‫‪.14‬‬
‫المعادن ليتم إعادة تدويرها‪.‬‬
‫‪I did a recycling project where we separated the trash and sorted‬‬
‫‪.the waste such as glass, paper, and metal to be recycled‬‬
‫لكي أحافظ على البيئة‪ ،‬يجب تجنب استخدام أكياس البالستيك ألنها ال تتحل كما يجب التوقف‬ ‫‪.15‬‬
‫عن تبذير المياه ألنه يؤدي إلى التصحر وجفاف األرض‪.‬‬
In order to preserve the environment, using plastic bags should be
avoided because they do not decompose, as for the waste of water
.should be stopped because it leads to desertification and dry land
‫ يجب عدم رمي النفايات والكيماويات في مياه البحار‬، ‫لكي نحافظ على عذوبة المياه‬ .16
.‫والمحيطات و األنهار‬
In order to preserve the freshness of the water, rubbish and
chemicals should not be thrown in sea water and oceans and rivers
‫ أقترح استبدال استخدامـ السيارات التي تعمل بالبنزين‬،‫من أجل الحفاظ على نقاء الهواء‬ .17
.‫ كما أنصح ببناء المصانع خارج المدن‬،‫بالسيارات الكهربائية‬
In order to keep the air clean, I suggest replacing using cars that
use petrol with electric cars, as for I advise building factories
.outside of the cities
‫لن يمكننا حماية البيئة إال إذا شاركنا في الكثير من األعمال التطوعية و المبادرات التي‬ .18
.‫تهدف إلى الحفاظ على البيئة‬
We will not be able to protect the environment unless we
participate in a lot of volunteer work and initiates that are aimed to
preserve the environment
‫ تلوث الهواء الذي ينتج عن دخان المصانع و عوادم‬،‫من وجهة نظري من أهم مشاكل البيئة‬ .19
‫ لحل هذه المشكلة أقترح بناء المصانع خارج المدن كما أوصي باستخدام‬، ‫السيارات‬
.‫الدراجات والمواصالت العامة‬
From my point of view one of the most important environmental
problems is air pollution that results from factory smoke and cars
exhausts. To solve this problem, I suggest building factories
outside of cities as for I recommend using bikes and public
.transport
‫ استخدامـ الطاقة غير المتجددة ألنها تؤدي إلى مشكلة‬،‫أعتقد أن من أبرز القضايا البيئية‬ .20
.‫االحتباس الحراري‬
 I think that one of the most prominent environmental issues is
using non-renewable energy because it leads to the problem
.global warming
‫لذلك أرى أنه من الضروري استخدام الموارد الطبيعية المتجددة مثل الطاقة الشمسية و‬ .21
.‫الرياح‬
Therefore, I consider it necessary to use renewable natural sources
.for example solar energy and the wind
!‫ما أروع المشاركة في المبادرات التي تهدف لحماية البيئة‬ .22
How wonderful it is to participate in initiatives that aim to protect
!the environment
‫شجعت زمالئي في المدرسة على استخدم الدراجة أكثر من المواصالت العامة لتقليل تلوث‬
ُ .23
‫الهواء ألن غاز ثاني أكسيد الكربون يسبب ارتفاع درجة حرارة األرض ( االحتباس‬
.)‫الحراري‬
I encouraged my colleagues in the school to use bikes more than
public transport to reduce air pollution because carbon dioxide
.causes the warming of the earth (global warming)