You are on page 1of 6

ACCOUNTING

Student : TENIENTE CORAJE ALLISON VALERY


Teacher : Mg. Cruzado Portalanza, Angela Course : English IV
Date : 5/11/2022

“Public Accounting” La contabilidad


pública en E.E.U.U. está dirigida al “CPA Firm” “SEC”
público en general, individuos y a la Estudio contable Es similar a la CONASEV
pequeña y mediana empresa. en E.E.U.U.

“GAO” “IRS” “CPA”


Es similar a CGR Es similar a SUNAT CPC

ACCOUNTING
Exercise

A. Match the words with their definitions

1. Public accounting A. The Governmental Agency that collects taxes


4
from individual and businesses.
2. Private accounting B. A group of Accountants that work together and
7 offer their services on a fee basis.

3. Government accounting C. The area of Accounting that works for the


1
general public.

4. Internal revenue service D. The Governmental Agency that controls the


6
Accounting for the governmental agencies.

5. SEC 2 E. The Accounting works for a single firm.

6. General accounting office F. The Agency that sets the standards for the
5
financial statements.
7. CPA firm 3 G. The Accountant works for the Government.
B. Answer the following statements as TRUE (T) or FALSE (F)

1. Accounting original began in France.


F
2. Luca Pacioli was the first to keep double entry
F
books.
3. Accounting is also known as The Language if
T
business
4. Public Accounting is only for the general public. T
5. Private Accounting is only for small businesses.
F
6. There are five largest CPA firm in USA. F
7. The SEC collects all the taxes.
F
8. The IRS is like CONASEV in Peru.
F
9. The GAO controls the governmental agencies
expenses. T

10. Every accountant is licensed as CPA by the


AICPA easily. F
ENGLISH ESPAÑOL

Accounting as it is known now, La contabilidad, tal y como se


began with the development of conoce ahora, comenzó con el
the commercial republics of Italy. desarrollo de las repúblicas
In 1340, Massari of Genoa was comerciales de Italia. En 1340,
the first to keep double entry Massari de Génova fue el primero
books according to Edward en llevar libros de doble partida,
Peragollo. But, the first printed según Edward Peragollo. Pero, el
text that contained accounting and primer texto impreso que contenía
included the double entry system la contabilidad e incluía el sistema
was the one by Luca Pacioli de partida doble fue el de Luca
(1445-1514). Since then, Pacioli (1445-1514). Desde
accounting has been defined as a entonces, la contabilidad se
science of recording, classifying define como una ciencia que
and analyzing financial registra, clasifica y analiza la
information. It has also been información financiera. También
called the Language of Business. se le ha llamado el lenguaje de
los negocios.
Accounting, in the United States,
may be divided in three main La contabilidad, en Estados
areas: (1) Public Accounting, (2) Unidos, puede dividirse en tres
Private Accounting, and (3) áreas principales: (1) Contabilidad
Governmental Accounting. pública, (2) Contabilidad privada y
(3) Contabilidad gubernamental.
Public Accounting offers services
to the general public on a fee La contabilidad pública ofrece
basis. The Public Accountant may servicios al público en general
work for an individual, or for a sobre la base de honorarios. El
small or medium business. In this contable público puede trabajar
capacity he may set up para un particular o para una
accounting systems, provide pequeña o mediana empresa. En
management counseling service, calidad de tal, puede establecer
audit the accounts, express his sistemas de contabilidad, prestar
opinion on the financial servicios de asesoramiento en
statements, and/or prepare tax materia de gestión, auditar las
returns. He may work by himself cuentas, expresar su opinión
or join other accountants and form sobre los estados financieros y/o
an Accounting firm or CPA firm. In preparar declaraciones fiscales.
the United States the four largest Puede trabajar por su cuenta o
Accounting firms that audit most unirse a otros contables y formar
of the largest and best known una empresa de contabilidad o
corporations in the world are CPA. En Estados Unidos, las
known as the Big Four. cuatro mayores empresas de
contabilidad que auditan a la
mayoría de las corporaciones
más grandes y conocidas del
mundo se conocen como las
Cuatro Grandes.
Private Accounting is when an La contabilidad privada es cuando un
accountant works for a single contable trabaja para una sola
enterprise as a part of the empresa como parte del personal de
personnel of the business and is la misma y está incluido en la
nómina. Puede preparar informes,
included in the payroll. He may
supervisar el registro de las
prepare reports, supervise the transacciones comerciales y preparar
recording of business estados de cuentas para la dirección
transactions, and prepare y otras partes interesadas. También
statements for management and prepara las declaraciones de
other interested parties. He also impuestos y los informes requeridos
prepares tax returns and reports por los organismos gubernamentales.
required by government agencies.
La contabilidad gubernamental es la
Governmental Accounting is the contabilidad del Estado o de un
accounting for the State or a organismo gubernamental. Los
principales organismos
governmental agency. The main
gubernamentales de Estados Unidos
governmental agencies in the relacionados con la contabilidad son
United States related to
accounting are: Comisión de Valores y Bolsa (SEC):
Una agencia gubernamental
Securities and Exchange profundamente implicada en la
Commission (SEC): A contabilidad, que establece los
governmental agency deeply requisitos relativos al contenido de
involved in accounting, los estados financieros y las normas
establishing requirements de información que deben seguirse.
regarding the content of financial Servicio de Impuestos Internos (IRS):
statements and the reporting Una agencia gubernamental para
standards to be followed. analizar e investigar los registros de
personas y empresas sujetas a
Internal Revenue Service (IRS): A impuestos sobre la renta y otros.
governmental agency to analyze
and investigate the records of Oficina General de Contabilidad
persons and businesses subject (GAO): Una rama del Congreso que
to income and other taxes. audita las agencias y operaciones del
gobierno. Es similar a la Contraloría
General Accounting Office (GAO): General de la República en Perú.
An arm of the Congress that
El Contador Público en los Estados
audits government agencies and Unidos es licenciado como Contador
operations. It is similar as the Público Certificado (CPA) y tiene que
Contraloría General de la pasar un riguroso examen para
República in Peru. obtener la licencia para ejercer.
Este examen es administrado dos
The Public Accountant in the veces al año por el Instituto
United States is licensed as Americano de Contadores Públicos
Certified Public Accountant (CPA) Certificados (AICPA) y es requerido
and he has to pass a rigorous por todos los estados en USA.
examination to get the license to
practice. This examination is
administered twice a year by the
American Institute of Certified
Public Accountants (AICPA) and
is required by all states in USA.

You might also like