Y

By: Ahmed Omara

N
PO
Primary
Second Term

Main Book
Preface

Y
Thank God who helped me introduce our
book “Pony” in Information and
Communications Technology.
N
I introduce this book for our colleagues.
Also, I introduce this book to our pupils to
help them understand ICT and love it.
This book will make our pupils understand
PO
all types of questions.
We would like to know your opinions about
the book hoping it will win your admiration.
We will be grateful if you send us your
comments and recommendations.
Author,
Mr. Ahmed Omara
 Contents
Concept

3 Digital Citizenship

Lesson 1 Active Explorer 6

...............................................................................

Lesson 2 Digital Citizenship 8

..............................................................................

Lesson 3 Positive Effects of ICT 10

.....................................................................

Y
Lesson 4 Online Communication 10
...............................................................

Lesson 5 How to Use Electronic Communication 10

................

N Lesson 6 Online Learning Environment 10

...........................................

Lesson 7 A Plan for Digital Research 10

.....................................................

Lesson 8 Synchronous & Asynchronous Communications ......10

Concept..................................................................................................................................................................................................
3 Revision 86

Concept
PO
4 Software Projects

Lesson 1 Active Explorer........................................................................................10

Lesson 2 Problem Solving Skills..................................................................10

Lesson 3 Providing Information..................................................................10

Lesson 4 Digital Applications..........................................................................10

Lesson 5 Algorithms....................................................................................................10

Lesson 6 Programming Principles............................................................10

Lesson 7 Graphic Art....................................................................................................10

Lesson 8 Creating Presentations................................................................10

Concept 4 ..................................................................................................................................................................................................
Revision 86

Semester ..............................................................................................................................................................................................
2 Project 103
Concept

3
N Y
PO

Digital
Citizenship
 N Y
PO
Concept
Lessons:
How to Use Electronic
Lesson 1 Active Explorer Lesson 5 Communication

Online Learning
Lesson 2 Digital Citizenship Lesson 6 Environment

Positive Effects A Plan for Digital

Lesson 3 of ICT Lesson 7 Research

Online Synchronous
Lesson 4 Communication Lesson 8 & Asynchronous
Communications
Concept 3

1
‫المستكشف النشط‬
Lesson Active Explorer

William Tyner
A cultural anthropologist, technologist and filmmaker.

‫ عالِم ىف مجال علوم اإلنسان الثقافية وخبري تكنولوجى وصانع‬..‫وليام تاينر‬

.‫أفالم‬

Y
He used digital technology in his work to find real solutions
for problems.
N .‫يستخدم التكنولوجيا الرقمية ىف عمله إليجاد حلول حقيقية للمشكالت‬

William believes that:

1 U
 sing technology in a positive way helps people become
PO
successful digital citizens.
:‫يعتقد وليام أن‬
.‫استخدام التكنولوجيا بإيجابية يساعد الناس عىل أن يصبحوا مواطنني رقميني ناجحني‬

2 Digital communication is important for:

a exchanging opinions.

b forming good relationships.

: ‫التواصل الرقمى مهم لـ‬

.‫تبادل اآلراء‬

.‫تكوين عالقات جيدة‬

6 ICT Prim. 4 – Second Term

 1 Active Explorer
Lesson

 illiam works with different organizations that help individuals to

W
connect together or provide services that help them.
.‫يعمل وليام مع منظمات مختلفة لتساعد الناس عىل التواصل م ًعا أو توفري خدمات تساعدهم‬

N Y
Importance of Digital Tools ‫أهمية األدوات الرقمية‬

1 Traveling became easier.

PO
Because we can book tickets for trains, buses
and planes online.
ً
‫سهل؛ بسبب إمكانية حجز تذاكر‬ ‫أصبح السفر‬
.‫القطارات واألتوبيسات والطائرات عن طريق اإلنرتنت‬

2 Easiness of booking tickets with a button click to

visit historical and cultural sites.
‫سهولة حجز التذاكر بضغطة زر لزيارة املواقع‬
.‫التاريخية والثقافية‬

3 Providing information for everyone through the

Egyptian Knowledge Bank.

.‫وفرة املعلومات للجميع من خالل بنك املعرفة املرصى‬

ICT Prim. 4 – Second Term 7

Concept 3

Concept (3) Lesson (1)

1 Choose the correct answer:

1 W
 illiam Tyner is a ………………………… .
a. technologist b. filmmaker

Y
c. cultural anthropologist d. all the previous

2 W
 illiam Tyner uses ………………………… in his work to find real solutions
N for problems.
a. traveling b. money
c. technology d. no correct answer

3 We can form good relationships and exchange opinions using

.
PO
…………………………

a. digital communication b. TV and computers

c. traveling d. no correct answer

4 Using technology in a positive way helps people become


………………………… .
a. good digital citizens
b. genius citizens
c. successful digital citizens
d. no correct answer

5 W
 e can book tickets for ………………………… using digital tools.
a. planes b. trains
c. buses d. all the previous

8 ICT Prim. 4 – Second Term

 1 Active Explorer
Lesson

2 Fill in the gaps using the following words:

(Digital communication - digital citizens -

digital technology - EBK)

1 W
 illiam Tyner uses ………………………… in his work to find real solutions
for problems.

2 Using technology in a positive way helps people become



Y
successful ………………………… .

3 
………………………… is very important for exchanging opinions.
N4 
………………………… provides information for Egyptians.

3 Put (✓) or (✗):

1 W
 illiam Tyner is a cultural anthropologist only. ( )
PO
2 Using technology in a positive way helps people to become
genius. ( )

3 D
 igital communication is important for exchanging opinions.
 ( )

4 Digital tools are used to book tickets for trains, buses and planes.
 ( )

4 Write the scientific term:

1 W
 e use it to find real solutions for our problems. (…………………………)

2 W
 e can book tickets for trains, buses and planes using it.
(…………………………)

3 P
 roviding information for everyone in Egypt. (…………………………)

ICT Prim. 4 – Second Term 9

Concept 3

2
‫المواطنة الرقمية‬
Lesson Digital Citizenship

Digital Citizenship Digital Footprint

‫المواطنة الرقمية‬ ‫البصمة الرقمية‬
The ability to use digital technology A record of everything you do

in a safe & responsible way to get online.

Y
its benefits & to protect your digital
footprint.
‫هى استخدام التكنولوجيا الرقمية بشكل‬
‫آمن ومسئول بهدف االستفادة منها وحماية‬
N .‫بصمتك الرقمية‬
.‫هى تسجيل لكل ما تقوم به عىل اإلنرتنت‬
a The websites you visit.
 .‫املواقع اإللكرتونية التى تتصفحها‬
b Everything you share with others.

How to deal with the internet

 .‫كل ما تشاركه مع اآلخرين‬

‫كيف تتعامل مع اإلنترنت؟‬

PO
1 Respect other people & be responsible.
.‫التعامل باحرتام ومسئولية مع اآلخرين‬

2 Use the internet safely by: :‫استخدام اإلنرتنت بطريقة آمنة من خالل‬
a Setting strong passwords. .‫وضع كلمات مرور قوية‬
b Use updated softwares. .‫استخدام برامج محدثة‬
c Choose the websites you visit wisely. .‫اختيار املواقع اإللكرتونية التى تزورها بحكمة‬
d Monitor the time you spend online. .‫مراقبة الوقت الذى تقضيه عرب اإلنرتنت‬

10 ICT Prim. 4 – Second Term

 2 Digital Citizenship
Lesson

Rights ‫الحقوق‬

1
No one can copy or share your digital footprint without your consent.
.‫ال أحد يستطيع مشاركتك بصمتك الرقمية دون موافقتك‬
E X If you upload a video that you designed, you have the right to protect it
against hacking. .‫إذا رفعت مقطع فيديو من تصميمك لك الحق ىف حمايته من القرصنة‬

Y
2 3
Y
 ou have the right to interact with Y
 ou have the right to receive &
Nothers online. share information online.
.‫لك الحق ىف التفاعل مع اآلخرين عرب اإلنرتنت‬ ‫لك الحـق ىف الحصـــول عىل املعلومـــات‬
.‫ومشاركتها عىل اإلنرتنت‬

4
PO
You have the right to use the internet any time.
.‫لك الحق ىف استخدام اإلنرتنت ىف أى وقت تريده‬

ICT Prim. 4 – Second Term 11

Concept 3
Hacking ‫القرصنة‬
The illegal use of content for the purpose of sharing or selling it.
.‫تداول محتوى بشكل غري قانونى بهدف مشاركته أو بيعه‬

Responsibilities ‫المسئوليات‬

Y
Never hack protected content. .‫محمى أب ًدا‬
ٍّ ‫ال تقم بقرصنة محتوى‬

2 N Respect others online. .‫احرتام اآلخرين عىل اإلنرتنت‬

3 Rate what you are watching. .‫ق ِّيم ما تشاهده‬

If the source is safe for use or it resulted from hacking.

‫هل املصدر آمن لالستخدام أم هو نتيجة قرصنة؟‬
PO
4 Rate your use of the internet. .‫ق ِّيم استخدامك لإلنرتنت‬
Is it useful or a waste of time? ‫هل ما تشاهده مثمر للوقت؟‬
Does it bring you joy or stress? ‫هل يجلب لك الفرح أو التوتر؟‬

12 ICT Prim. 4 – Second Term

 2 Digital Citizenship
Lesson

Concept (3) Lesson (2)

1 Choose the correct answer:

1 
……………………… is the ability to use the internet in a safe & responsible
way.
a. Digital technology b. Digital citizenship

Y
c. Digital tools d. Digital footprint

2 D
 igital citizenship helps us to ………………………… .
a. get the benefits of digital technology
N b. protect our digital footprint
c. a & b
d. no correct answer

 is a record of everything you do online.

PO
3 …………………………

a. Digital technology b. Digital citizenship

c. Digital tools d. Digital footprint

4 D
 igital footprint is ………………………… .
a. a record for the websites you visit
b. a record for everything you share with others
c. a & b
d. no correct answer

5 W
 hich statement is wrong?
a. We must set strong passwords.
b. We must use expired softwares.
c. Choose the websites you visit wisely.
d. Respect other people online.
ICT Prim. 4 – Second Term 13
Concept 3
6 
………………………… is the illegal use of content for sharing or selling it.
a. Scam b. We must use expired softwares
c. Hacking d. Respect other people online

2 Write the scientific term:

1 T he ability to use digital technology in a safe & responsible way.

(…………………………)
I t's the record of everything you do online. (…………………………)

Y
2

3 T he illegal use of content for the purpose of sharing or selling it.

(…………………………)

3 Put (✓) or (✗):

N 1 D
 igital citizenship is the record of everything you do online.
 ( )
2 Hacking is the illegal use of content for the purpose of sharing or
PO
selling it. ( )
3 W
 e must respect others online. ( )
4 I t is wrong to share your passwords with your friends. ( )
5 W
 e must choose the websites we visit wisely. ( )
6 Any one can copy or share your digital footprint without your
consent. ( )

4 What is meant by:

1 D
 igital Citizenship:
……………………………………………………………………………………………………………………………………

2 D
 igital Footprint:
……………………………………………………………………………………………………………………………………

14 ICT Prim. 4 – Second Term

 2 Digital Citizenship
Lesson
3 H
 acking:
……………………………………………………………………………………………………………………………………

5 How to become a successful digital citizen?

1 
……………………………………………………………………………………………………………………………………

2 
……………………………………………………………………………………………………………………………………

6 How to deal with the internet?

Y
1 
……………………………………………………………………………………………………………………………………

2 
……………………………………………………………………………………………………………………………………


N3

4
……………………………………………………………………………………………………………………………………


……………………………………………………………………………………………………………………………………

7 How to avoid hacking?

PO
……………………………………………………………………………………………………………………………………………

……………………………………………………………………………………………………………………………………………

8 Complete the following table:

Rights Responsibilities

1 N
 o one can copy or share your digital
Never hack protected content.
footprint without your consent.

2 Y
 ou have the right to receive & share ……………………………………………………

information online. ……………………………………………………

3 Y
 ou have the right to use the internet ……………………………………………………

any time. ……………………………………………………

ICT Prim. 4 – Second Term 15