Professional Documents
Culture Documents
The performance of two field probes (YSI 6600 and TriOS), used for the measurement of in vivo
phycocyanin fluorescence, was compared and validated in the laboratory in 2008 and 2009 with
cultures of Microcystis aeruginosa and field samples. The background noise of the two probes was low
and the detection limits were estimated at 1500 cells mL1 for the YSI and 0.69 mg PC L1 for the TriOS.
The linearity and repeatability of both probes have been excellent. Strong relationships were observed
between the in vivo fluorescence and the total cyanobacterial biovolume (R2 ¼ 0.82 YSI; 0.83 TriOS) or
the abundance (R2 ¼ 0.71 YSI; 0.75 TriOS) of cyanobacteria. However, the difference between cell
densities determined by microscopy and measured by the YSI can be very large and has been associated
to the variability of cell volume among cyanobacteria. This last observation makes the YSI a qualitative
tool if a post-calibration is not done. The analysis of filtrated samples showed that dissolved
phycocyanin (extracellular) may represent a significant fluorescence signal. No relationship could be
established between the abundance, the total cyanobacterial biovolume or the in vivo fluorescence of
phycocyanin and the concentrations of cyanotoxins (R2 # 0.22).
Environmental impact
Field probes for the measurement of in vivo fluorescence of phycocyanin have been proposed as a complementary tool for moni-
toring cyanobacteria with the more classical laboratory analysis. Our paper discusses in detail the reliability of those probes and the
limit to the interpretation of results. The impact of cell volume on results expressed in cells mL1 is especially considered. In our
knowledge it is the first report that discriminates the contribution of dissolved (extracellular) and intracellular phycocyanin to the
fluorescence signal. We have also established a relationship between potentially harmful cyanobacteria and actual detection of
cyanotoxins. We think that the paper brings original and useful information for those, like public organizations, who are questioning
the practical application of these probes.
110 | J. Environ. Monit., 2011, 13, 110–118 This journal is ª The Royal Society of Chemistry 2011
View Article Online
PBPs are water-soluble and strongly fluorescent.4 PC is found as The probe allows measurements to be made in two ranges of
a major pigment (>10% of total pigments) in cyanophyceae and sensitivity, from 0 to 20 mg L1 and from 0 to 200 mg L1.14 The
cryptophyceae, and as a trace pigment (<1% of total pigments) in manufacturer’s calibration was used for all tests and was vali-
rhodophyceae.5,6 It absorbs red and orange light at wavelengths dated with a standard solution of PC (see section below). The
between 610 and 630 nm (absorption peak at 620 nm) and emits TriOS probe was tested only in 2009. Values of cyanobacteria
fluorescence in the band of wavelengths from 600 to 700 nm biomass (mg PC L1) measured with the TriOS must be converted
(emission peak at 647 nm). In freshwaters, the PC is mainly to density equivalent (cells of 38 mm3 mL1) or biomass
associated with cyanobacteria and can be used as an indicator of (mg chl-a L1) to evaluate risk associated to cyanobacteria on the
their biomass.7 Previous research has demonstrated a very good basis of established guidelines.1,15
relationship between the PC measured with TriOS probe and the
cell density determined by microscopy on nearly 800 samples Culture of M. aeruginosa
(R2 ¼ 0.73).8 Field probes measuring PC fluorescence can then
potentially be used to perform spatio-temporal monitoring of A culture of M. aeruginosa (UTCC 299) was maintained in
cyanobacteria blooms and to optimize sampling for laboratory a BG-11 medium16 with continuous agitation under controlled
analyses. Vertical profiles of PC could also be done to evaluate light conditions (20 mmol m2 s1), temperature (26 C 1) and
photoperiod (16 h light and 8 h dark). Under these conditions,
Published on 26 October 2010. Downloaded on 30/10/2014 12:48:38.
This journal is ª The Royal Society of Chemistry 2011 J. Environ. Monit., 2011, 13, 110–118 | 111
View Article Online
cyanobacteria cell densities (5000 and 25 000 cells mL1) and for Validation of probes with field samples
the manufacturer’s calibration. A culture of M. aeruginosa at
The 91 samples used for this part of the study were taken from
high cell density (1 106 cells mL1, 15%) was quantified with
20 lakes at the surface (portion 0 to 1 metre depth) or in surface
a particle counter and validated by microscopy. The microscopy
scum between May and November in 2008 and 2009. Samples
measured values were used as reference points and subsequently,
were preserved on ice during transport and at 4 1 C in the
a dilution series was performed to obtain aliquots between 0 and
laboratory for a maximum storage time of 5 days before fluo-
100 000 cells mL1 (15%). Some of the dilutions were then
rometric measurement. A parallel experiment, conducted to
validated by microscopy.
ensure that the storage time of samples was appropriate, indi-
With the TriOS probe, the relationship was established
cated no significant loss of PC (a < 0.05) (data not shown). All
between the in vivo fluorescence and a standard solution of PC
in vivo fluorescence measurements were performed in the labo-
(from 0 to 150 mg L1). The relationship was also determined
ratory. It should also be noted that the samples analyzed in this
with a culture of M. aeruginosa (from 0 to 100 000 cells mL1,
study were obtained from several lakes visited upon alerts given
15%).
by citizens and were not following a time sequence monitoring.
In 2008, only the fluorescence of total PC (intra and extra-
cellular) was measured with the YSI probe. In 2009, the in vivo
Published on 26 October 2010. Downloaded on 30/10/2014 12:48:38.
accuracy (%) ¼ 100 relative error (%) The background noise of both probes was low. The average
background noise of the YSI probe was less than 310 cells mL1,
where Vm is the average of 10 measures and Vt is the ‘‘true’’ value. no matter the type of calibration used, and it was estimated at
Table 1 Background noise of the YSI and TriOS probes. N ¼ number of replicates; SD ¼ standard deviation; Min ¼ minimum value measured; and
max ¼ maximum value measured
112 | J. Environ. Monit., 2011, 13, 110–118 This journal is ª The Royal Society of Chemistry 2011
View Article Online
Table 2 Method detection limit (MDL) and the method quantification limit (MQL) of the YSI and TriOS probes. N ¼ number of replicates and SD ¼
standard deviation
0.56 mg PC L1 for the TriOS probe (Table 1). Negative numbers around 1170 and 870 cells mL1 of M. aeruginosa. The variability
were only recorded when the YSI probe was calibrated with in the response of the TriOS probe was lower in the culture of
M. aeruginosa. cyanobacteria which has contributed to a lower MDL. The YSI
showed an average MQL of 5000 cells mL1 for the two dilutions
of M. aeruginosa tested and the TriOS showed a MQL of 2.3 mg
Method detection limit and method quantification limit
PC L1 (or 2900 cells mL1) with the suspension of
The method detection limit (MDL) and the method quantifica- M. aeruginosa.
tion limit (MQL) of the YSI probe were determined at two cell A MQL between 3000 and 6000 cells mL1 is acceptable as it
densities (Table 2). The average MDL obtained with these two allows quantitative detection of cyanobacteria with a pure
tests was 1500 cells mL1, which is higher than the 220 cells mL1 culture of M. aeruginosa. This limit is also low enough for an
reported by the manufacturer.13 The MDL of the TriOS probe application in the context of monitoring raw and treated water
was estimated at 0.93 mg PC L1 with the standard solution of PC for human consumption. However, the MDL and MQL may be
and at 0.69 mg PC L1 with a suspension of M. aeruginosa. These higher where the colonial or filamentous forms of cyanobacteria
MDL expressed in PC concentrations represent respectively are dominating, as in the natural environment.24
Fig. 1 Relationships between cell density of M. aeruginosa measured by microscopy and the YSI probe calibrated (a) by the manufacturer or (b) with
cyanobacteria suspensions (filled circle with 5000 cells mL1 and empty circles with 25 000 cells mL1), and relationships between (c) a standard PC
solution and the TriOS probe or (d) relationship between cell density measured by microscopy and the TriOS probe (the dotted lines indicate 1 : 1
relationships).
This journal is ª The Royal Society of Chemistry 2011 J. Environ. Monit., 2011, 13, 110–118 | 113
View Article Online
MDL of 102 and 103 cells mL1 is reported in the literature for cyanobacteria significantly improved the accuracy beyond
M. aeruginosa measured in the laboratory using a spectropho- 5000 cells mL1 by comparison to the manufacturer’s calibration.
tometer.25,26 MDL ranging from 103 to 107 cells mL1 for other The stability of the YSI calibration was followed during the
species of cyanobacteria was also reported.25 An MDL of 102 summer 2009 by repeated measurements using a solution of 100
cells mL1 was found in a study with the fluoroprobe designed by mg L1 of rhodamine. This monitoring has shown an excellent
BBE Moldaenke.7 In another study done on a reservoir affected stability of the calibration over the entire period of the evaluation
mainly by M. aeruginosa, a MDL of 1113 cells mL1 was (N ¼ 40, mean ¼ 289 000 cells mL1, and SD ¼ 10 789 cells
obtained using the fluorometer Turner Designs 10-AU-005.10 mL1).
In order to release the PC, the use of a fluorometer coupled to The linearity of the TriOS probe determined with a standard
an ultrasonic device to break the colonies and filaments and even solution of PC was highly significant (R2 ¼ 0.998, P < 0.0001;
cause cell lysis has been proposed in which a sonication of Fig. 1c). Moreover, the results are near the nominal concentra-
20 minutes would increase by ten the fluorescence response at low tions expected. The differences between the probe and the 1 : 1
cell density.25 The sonication of samples prior to the reading of relationship were of 30% or less in the concentration range 5 to
fluorescence could thus substantially decrease the MDL. Such an 150 mg L1. When the exercise was done with a culture of M.
approach has the potential to increase sensitivity and reduce aeruginosa, the linearity was also highly significant
Published on 26 October 2010. Downloaded on 30/10/2014 12:48:38.
variability related to the morphological diversity of cyanobac- (R2 ¼ 0.999, P < 0.0001) for intracellular PC concentrations of
teria. However, sonication is not easily applicable in the field. about 1 ng per cell (Fig. 1d).
Table 3 Repeatability and accuracy of the YSI and TriOS probes. N ¼ number of replicates; SD ¼ standard deviation; and CV ¼ coefficient of
variation
30 000 cells mL1 of M. aeruginosa 10 41 401 832 2.0 44 401 540 +38
65 000 cells mL1 of M. aeruginosa 10 103 451 122 1.1 103 451 802 +59
114 | J. Environ. Monit., 2011, 13, 110–118 This journal is ª The Royal Society of Chemistry 2011
Published on 26 October 2010. Downloaded on 30/10/2014 12:48:38. View Article Online
Fig. 2 Relationships between the YSI probe in 2008–2009 for field samples and (a) the cell density measured by microscopy; (b) the biovolume
measured by microscopy; and relationships between the TriOS probe in 2009 and (c) the cell density measured by microscopy; and (d) the biovolume
measured by microscopy (the dotted line indicates 1 : 1 relationship).
between YSI probe and microscopy results varied from 97 to microscopic analysis (Aphanothece, Aphanocapsa, Cyanodictyon,
1239% in 2008 and from 93 to 890% in 2009. For the TriOS Merismopedia, Planktolyngbya, Limnothrix, Phormidium and
probe, the relationships had slightly higher R2 by comparison to Synechococcus) have been removed from the data series. It was
the YSI probe. TriOS accuracy with field samples cannot be found that the withdrawal of these genera did not affect R2 values
assessed because the PC concentrations were not determined by between the total cyanobacterial biovolume and both probe
a reference method (e.g., with pigment extraction and spectros- estimations, suggesting their small contribution to the total cya-
copy). nobacterial biovolume. However, for the relationships with cell
The samples for which density was underestimated by the YSI density, the withdrawal of the picocyanobacteria genera dimin-
probe contained in most cases less than 30 000 cells mL1 while ished the R2 values for both probes (R2 ¼ 0.655 YSI, 0.610 TriOS)
the overestimated densities were observed in samples having (data not shown). This diminution is clearly due to samples
more than 30 000 cells mL1 (Fig. 2a). The underestimated dominated by picocyanobacteria. In this regard, it may be wise to
samples generally exhibited diverse communities of cyanobac- use the YSI raw data (in relative fluorescence units) instead of the
teria, including picocyanobacteria that are often dominant in result transformed in cells per mL since the raw data are directly
terms of abundance. Inversely, the overestimated samples often related to the quantity of PC and then to the total cyanobacterial
contained bloom-forming species dominated by one or two biovolume, the same way as for the TriOS probe. In addition to
genera and where picocyanobacteria were rarely identified. This the variability in cell volume of different genera of cyanobacteria
dominance of picocyanobacteria in samples of low density is also and the possible effect of turbidity, there are several other factors
reflected in the relationship between the in vivo fluorescence that may influence the in vivo fluorescence of PC. They comprise
measured with the YSI probe and the total cyanobacterial bio- the growth stage of cyanobacteria,28 the level of light saturation,29
volume in 2008–2009 (Fig. 2b) where nearly 15% of samples the aggregation of cells into colonies more or less voluminous,25,30
containing a total cyanobacterial biovolume that was very small. and the historical conditions of light and nutrients.31,32
It is possible that picocyanobacteria have been underestimated in Because in vivo PC fluorescence measurements are qualitative
samples with the presence of bloom-forming species. Moreover, in the absence of data correction following post-calibration, it
no false-positives of PC have been observed in this study but can be difficult to evaluate whether or not a decisional threshold
some authors have reported false-positives in the presence of is reached. However, some authors suggested management
high turbidity.27 thresholds based on PC levels for the determination of the
In order to better understand the effect of picocyanobacteria on appropriate sampling frequency.8 Some also suggested using
the relationships observed, linear regressions have also been direct PC thresholds (measured in the laboratory with a spec-
applied after the picocyanobacteria genera quantified by trophotometer) but they warn of the need to give special
This journal is ª The Royal Society of Chemistry 2011 J. Environ. Monit., 2011, 13, 110–118 | 115
View Article Online
attention to samples having an in vivo fluorescence near the dominated by Microcystis or a mixture of Anabaena and Apha-
management threshold given the variability between probes in nothece. The latter potentially results in an average cell volume
terms of reliability and calibration.33 In the context of optimi- similar to the one of M. aeruginosa used for the calibration of the
zation of field sampling, the PC in vivo fluorescence could be used instrument in the laboratory.
as criteria to decide whether or not a sample should be taken for In 2009, measurements obtained on filtrated samples indicated
identification and enumeration of cyanobacteria by microscopic the presence of extracellular PC in many samples. There are
analysis in the laboratory. Given the qualitative aspect of the significant relationships between the fluorescence signal in the
measures of PC, a threshold corresponding to a density of 15 000 filtrate measured by the YSI probe and the cell density
cells mL1 of cyanobacteria or about 15 mg PC L1 seems (R2 ¼ 0.600, P < 0.0001; data not shown) or total cyanobacterial
appropriate as decision criteria, as one of the management biovolume (R2 ¼ 0.733, P < 0.0001; Fig. 4a), as well as for the
thresholds is 20 000 cells mL1. However, a more precise vali- TriOS probe signal with cell density (R2 ¼ 0.570, P < 0.0001; data
dation is needed near the threshold value of 20 000 cells mL1, not shown) or total cyanobacterial biovolume (R2 ¼ 0.725,
especially for the YSI probe. Also, the combined use of PC in vivo P < 0.0001; Fig. 4b). On average, 21 to 25% of the fluorescence
fluorescence and cyanotoxins screening tests (microcystins strip signal was related to the filtrate, and therefore to extracellular
test34) seems optimal by avoiding false negative (i.e., detectable PC. The variations of the filtrate fluorescence signal were
Published on 26 October 2010. Downloaded on 30/10/2014 12:48:38.
presence of cyanotoxins with low density of cyanobacteria or important between samples and the ratio of extracellular PC to
conversely high density of cyanobacteria and no cyanotoxins intracellular PC varied from 1 to 100%. In some cases, the whole
detection). The latter immunochromatographic strip test is being PC signal was therefore extracellular. Interferences caused by
already tested in the Government of Quebec Management Plan. varying concentrations of chromophoric dissolved organic
The simultaneous variations of both probes with the cell matter may have contributed to the fluorescence of filtrates.
densities and total cyanobacterial biovolume measured by However, the relationship between the filtrate PC signal and total
microscopy are illustrated in Fig. 3. The curves show a close cyanobacterial biovolume suggests that the fluorescence was
agreement between probe estimations and the total cyano- indeed related to the extracellular PC released by lysed cells of
bacterial biovolume. However, differences sometimes exceeding cyanobacteria. This observation raises questions on the expres-
an order of magnitude are seen between cell densities estimated sion of the YSI results in terms of cells mL1 because the extra-
with the YSI probe and those measured by microscopy. The cellular PC is included in the computed abundance.
samples for which the YSI probe presented a good accuracy were Measurement of the in vivo fluorescence must be interpreted in
Fig. 3 Comparison between the cell density of field samples and the biovolume measured by microscopy: (a) the YSI probe for 2008–2009 and (b) the
TriOS probe for 2009.
116 | J. Environ. Monit., 2011, 13, 110–118 This journal is ª The Royal Society of Chemistry 2011
View Article Online
Fig. 4 Relationships between the fluorescence of the filtrate of field samples and the biovolume measured by microscopy for (a) the YSI probe in 2008–
2009 and (b) the TriOS probe in 2009.
Published on 26 October 2010. Downloaded on 30/10/2014 12:48:38.
terms of total PC and the subtraction of a field blank obtained qualitative if no correction is applied following a post-calibra-
from filtered samples will allow an estimate of intracellular PC. tion, as suggested by the manufacturer.
The presence of extracellular PC has already been raised as The TriOS probe appears interesting for monitoring cyano-
a hypothesis to explain some data showing no apparent rela- bacterial blooms because of its ease of use, its reliability and its
tionship with cell density.8 No relationship could be established expression of the results in terms of PC concentration which is
between the presence of extracellular PC and the cyanobacteria not biased by the variability of cell volume. However, thresholds
genera observed or the time of the year. However, in some cases generally used in management plans are in cells per mL which
where the extracellular PC was elevated, high densities of the disadvantages the TriOS probe as this provides results in terms of
genus Anabaena were observed. concentration of PC. The advantage of using a multi-probe
During the two years of the study, cyanotoxins have been system such as proposed by YSI, where for example data on
identified in 36 of the 91 samples. When all samples were water temperature, dissolved oxygen, total chlorophyll-a and
considered, no relationship was established between the PC are collected simultaneously, is certainly considerable and
concentration of cyanotoxins and the cell density (R2 ¼ 0.235) or should also be taken into account in monitoring studies.41
the total cyanobacterial biovolume (R2 ¼ 0.198) or with the Improvement of converting equations provided by manufac-
probe estimations (R2 ¼ 0.172 and 0.161, respectively for the YSI turers is needed. The lack of quantitative relationship between
and the TriOS probes). This result confirms that there is no direct cyanobacteria and cyanotoxin concentrations shows that these
link between the presence of cyanobacteria and the cyanotoxin two parameters must be used in a complementary way to manage
concentrations measured. It is known that the gene expression risk appropriately.
for microcystin or other toxin production may vary from one
strain to another.35 The activation of these genes is also strongly
influenced by environmental conditions, such as the concentra-
Acknowledgements
tions of nitrogen and phosphorus.36–38 Moreover, there is a wide The authors would like to thank Ga€elle Triffault-Bouchet for her
range of cyanotoxin types39 and many are not currently quanti- support to the revision of the document. They also want to thank
fied. This could also contribute to the weakness of the relation- all the people from the different regional divisions of the ministry
ship between in vivo PC fluorescence and the concentrations of for their contribution to the field sampling.
cyanotoxins. A genomic approach has been proposed to distin-
guish toxic and non-toxic genotypes of Microcystis.40
It is important to note that the 36 samples with detectable References
concentrations of cyanotoxins contained in most cases high 1 I. Chorus and J. Bartram, Toxic Cyanobacteria in Water. A Guide to
densities of cyanobacteria. The presence of cyanobacteria their Public Health Consequences, Monitoring and Management, E &
FN Spon on behalf of the World Health Organization, 1999,
remains therefore an indicator of risk even if a quantitative pp. 1–416.
relationship cannot be established. 2 Ministere du Developpement Durable, de l’Environnement et des
Parcs, Plan de gestion des episodes de fleurs d’eau, 2010 http://www.
mddep.gouv.qc.ca/eau/algues-bv/plan_intervention_2007–2017.pdf.
Conclusion 3 Ministere du Developpement Durable, de l’Environnement et des
Parcs, Bilan final des plans d’eau touches par une fleur d’eau
In vivo PC fluorescence measurements using field probes present d’algues bleu-vert, 2010 http://www.mddep.gouv.qc.ca/eau/flrivlac/
an interest for spatio-temporal monitoring of algal blooms in algues.htm.
4 D. A. Bryant, G. Guglielmi, N. Tandeau de Marsac, A.-M. Castets
natural environments, for the optimization of sampling strategies and G. Cohen-Bazire, Arch. Microbiol., 1979, 123, 113–127.
and for the early detection of cyanobacteria in drinking water 5 S. W. Jeffrey and R. F. C. Mantoura, in Phytoplankton Pigments in
intakes. The relationships observed with the total cyanobacterial Oceanography: Guidelines to Modern Methods, ed. S. W. Jeffrey,
R. F. C. Mantoura and S. W. Wright, UNESCO, Paris, 1997, pp.
biovolume and cell density are significant and the quantification
19–36.
limits of fluorescence probes are low enough for the purposes of 6 R. G. Wetzel, Limnology–Lake and River Ecosystems, Academic
such monitoring. However, the results for the YSI probe are Press, 3rd edn, 2001, pp. 331–332.
This journal is ª The Royal Society of Chemistry 2011 J. Environ. Monit., 2011, 13, 110–118 | 117
View Article Online
7 J. Gregor, B. Marsalek and H. Sipkova, Water Res., 2007, 41, 228– Ecology and Classification, in Aquatic Ecology Series, Academic
234. Press, 2003, pp. 59–196.
8 L. Brient, M. Lengronne, E. Bertrand, D. Rolland, A. Sipel, 24 A. Warren, unpublished work.
D. Steinmann, I. Baudin, M. Legeas, B. Le Rouzic and 25 R. Asai, S. McNiven, K. Ikebukuro and I. Karube, Field Anal. Chem.
M. Bormans, J. Environ. Monit., 2008, 10, 248–255. Technol., 2000, 4, 53–61.
9 J. Gregor, R. Geris, B. Marsalek, J. Hetesa and P. Marvan, 26 T. Lee, M. Tsuzuki, T. Takeuchi, K. Yokoyama and I. Karube,
Hydrobiologia, 2005, 548, 141–151. J. Appl. Phycol., 1994, 6, 489–495.
10 K. Izydorczyk, M. Tarczynska, T. Jurczak, J. Mrowczynski and 27 L. Bowling, personal communication.
M. Zalewski, Environ. Toxicol., 2005, 20, 425–430. 28 R. L. Oliver and G. G. Ganf, in The Ecology of Cyanobacteria, ed. B.
11 K. Izydorczyk, C. Carpentier, J. Mrowczynski, A. Wagenvoort, A. Whitton and Potts, Kluwer Academic Publishers, The
T. Jurczak and M. Tarczynska, Water Res., 2009, 43, 989–996. Netherlands, 2000, pp. 2149–2194.
12 C. Leboulanger, U. Dorigo, S. Jacquet, B. Le Berre, G. Paolini and 29 M. Beutler, K. H. Wittshire, B. Meyer, C. Moldaenke, C. Luring,
J. F. Humbert, Aquat. Microb. Ecol., 2002, 30, 83–89. M. Meyerhofer, U. P. Hansen and H. Dau, Photosynth. Res., 2002,
13 YSI incorporated, 6-series Multiparameter Water Quality Sondes, User 72, 39–53.
Manual, October 2006. 30 Z.-X. Wu and L.-R. Song, Phycologia, 2008, 47, 98–104.
14 Trios Optical Sensor, MicroFlu Manual, ver. 2.0, December 2009. 31 A. R. Grossman, D. Bhaya and Q. He, J. Biol. Chem., 2001, 276, 11
15 W. W. Carmichael, Hum. Ecol. Risk Assess., 2001, 7, 1393–1407. 449–11 452.
16 R. J. Rippka, J. Deruelles, J. Waterbury, M. Herdman and R. Stanier, 32 C. W. Mullineaux, Mol. Microbiol., 2001, 41, 965–971.
J. Gen. Microbiol., 1979, 111, 1–61. 33 C. Y. Anh, S. H. Joug, S. K. Yoon and H. M. Oh, J. Microbiol., 2007,
Published on 26 October 2010. Downloaded on 30/10/2014 12:48:38.
17 H. Uterm€ ohl, Mitt.–Int. Ver. Theor. Angew. Limnol., 1958, 9, 1– 45, 98–104.
38. 34 Abraxis, www.abraxiskits.com, 2010.
18 A. Bennett and L. Bogorad, J. Cell Biol., 1973, 58, 419–435. 35 N. L. Saker, J. Fastner, E. Dittmann, G. Christiansen and
19 Centre d’Expertise en Analyse Environnementale du Quebec, V. M. Vasconcelos, J. Appl. Microbiol., 2005, 99, 749–757.
Protocole pour la validation d’une m ethode d’analyse en chimie DR- 36 T. G. Downing, C. Meyer, M. M. Gehringer and M. Van de Venter,
12-VMC, Quebec, 2009, 29 p. Environ. Toxicol., 2005, 20, 257–262.
20 J. Komarek and K. Anagnostidis, Arch. Hydrobiol., Suppl., 1989, 82, 37 A. Giani, D. F. Bird, Y. T. Prairie and J. F. Lawrence, Can. J. Fish.
249–345. Aquat. Sci., 2005, 62, 2100–2109.
21 J. Komarek and K. Anagnostidis, Cyanoprokaryota. 1. Teil: 38 A. Rolland, D. F. Bird and A. Giani, J. Plankton Res., 2005, 27, 683–694.
Chroococcales. S€ ußwasserflora von Mitteleuropa, Spectum 39 G. A. Codd, L. E. Morrisson and J. S. Metcalf, Toxicol. Appl.
Akademischer Verlag, 1998, vol. 19/1, ISBN: 3-8274-0890-3. Pharmacol., 2005, 203, 264–272.
22 J. Komarek and K. Anagnostidis, Cyanoprokaryota. Oscillatoriales. 40 I. Janse, W. Edwin, A. Kardinaal, M. Mejma, J. Fastner, P. M. Visser
S€ußwasserflora von Mitteleuropa, Spektrum Akademischer Verlag, and G. Zwart, Appl. Environ. Microbiol., 2004, 70, 3979–3987.
2005, vol. 19/2, ISBN: 3-8274-0919-5. 41 B. Karrasch and M. Herzog, Acta Hydrochim. Hydrobiol., 2005, 33,
23 D. J. Wehr and R. G. Sheath, Freshwater Algae or North America, 165–169.
118 | J. Environ. Monit., 2011, 13, 110–118 This journal is ª The Royal Society of Chemistry 2011