Hebel-Nocken-Endschater/ Lever Cam Limit Switchs iS EV Katalog-Ne 0 165 a Angaben Uber Ends de Ralbe HHEY in Orack ohinen stron Daume tnd me cam Ereesenen are Stucke na noch being ga Nad und Kenevuonsengaangenbehaton wir ure Yer Skomag frau etpechen dem Quaatastndes ‘AtgomoinarAutou 2 Teheoche an Tipe, Typschsset ca ‘ustnvungsbete; mech HebatonTabelo1 “hal 2 Konan Kersten cs -usvungtabet; Mesote ce Neckensenaten und Senaturkenstung: Potnomstrarbau; Stisaneheaung or Stromeag Cceteoque No.0 165 ‘Tixcalaogusfor intentions sre HEV cance and \Wo reson toh oo the dnerslons ar conse ‘Sram procuct comply wh the Quel Standard to v0 oo. ‘coment Page “otal da Naepae,Kayto yp ca ‘ale? Cente Da Typos of orate os “ible cf eneon, Denial rang ce (ar ec nd ewig pies | ‘eur / One 022000{sbel~Nooken-Endschatr/ Lever Cam Limit Sites HEV ‘Algomsnes Secs no oeingen dat aber nr (atte Katanasipe und ange Hebepete br Seater bal au snr ahi gece wr seieece oni mane Seomeeneare sernes eoie eens seam iene as Seca eoeernes Scere semen reece eres Sie Secon eae [saan ee aeecen eee ee a tome oe stromag {re canbe Sengope cy tavtng Moons ot (Sue Teich cch a ay Oa tote ‘Sing motone stems rung on sag one ‘neh sve nay conrad The Meus pate fetes THE ard HE to ded Te sat mv raonahy ‘arm-f ote re oe Up tomas mo each ec ‘ete reeary, ‘heer tee cee poston Pombee ae esieleesntee teenies Sherpani eee see en Saaeeesoeees Fn ont ey" Naan trmtong bal-bawnad lane ale ane spe ese: Rare so ow 9 4 ah teurm maton machanim. Be te pst shat the ‘tear here ea sting echarom mht pt ‘rice ere ar ean on cts is ae ton ste dogo OM. DIN We oro EN oseHebel-Nocken~Endachalter/ Lever Cam Lint Switches HHEV ‘eehnlsoe Baton ‘eh dla ‘ypc Nameplate gende Osten beta sich stom ype [hetooning data sated on he namo: Sromag-Actesee ~ C&-Kenmaschnung Siomag adtioss - CE-Mak Syp-Beaseneng Two Shen 160 Porno ‘6 rage 160 Side No, 180. ‘Sehatatung (9) -Spannano i etn 9 ‘ypeenisset ' os te sateap/saaygs | — snout S secures sromretge sop trp ‘SSting of awteing pois nt foeas sonnecton one ep ein | Setenaasmarany | sev aoe = are |e cco | Sones Ee Tenmeenmnsnten Rh ammancneateeanseet nacan-Endscatr ve Cam nt uth Stromag tee ‘azar der | Bysttvana | Howengrode | Houbentinge | — Gane W/o wetiaate "Ecttan “Exertie® | "Sowrd” Wi Mechaniche Habeas bl Hebaling 10m ‘Mecho eer dl steer length 19 mm Nazir Hebaeg rach edt Ste ¢necranch beget 5 Lis erway ane ection eerste) Setspun nila ae or Soto bt Nochernstrang Vein Stn wn ra ‘Sites eath crea oa dg Vw pa Schtpur iba ach rr Sabet Nokes V und kerio = ‘Stuur da each recto team Sgn ard ietschatvinel am Hebel be Sehnappronaen Reset angle ath evr ach ection on Corin 2 te amrehung tom ecw au Reeser For oan [Rectan rorcw-raaon Schau Wiedrolgeouih am Hebel Swing pot repetio secray a he ever as Reeaeerrg For n= or aus Reensceurg om ron ar Driengsangsban dr Nockenscheibn tw es Aribenebls ni Brenna Senawale Fnac f rocuon frraion ae eam dsc rhe re lover ep. tn ine Agha the sching hat is Aiteneecnwndhat anc rete—hesel-Role | Ua cv apedat the arveleeralir ZS min is trieGeschungittal Kom 5 unc rub accion) asin Me Sieticd wa coat ana fh changer a intro Geschnnsg bl Kr 9 und 0 rb acne) eal i eso wan canes 09 and 0 thenange-overaneton 27 poche Drea Schaale Conese bbe apeed the ewtrg sat O47 mitoHebel—Nocken-Endschater Lever Com Limit Switches stromag a gat ern =. eee 7 oa Feo Sloe Ean joss fom, fomme| ne oo esau |e a sor Se wo ie aan aan a. |e E Bese Ef [ao |e fie jos fe | Erte | a ies 5 Slensier Snamatn «26 —100mA/ Ergentt eden Koheroa cde Sehapacha chet des Sctmappchtsyerne te ener Poctcraystese Seats smb wen an Ames Seren ne a tc ‘ie enarechonder Ufc gorse toe. Ra Ge cmv Ercan oncogene ‘Shen aan otcnng ou Satan (iktnonenie: 22m Setrusansth ‘Soci por seo ston es nono he feoteton oto grr ce sae Seng ‘cu oma sod a ‘Stadaetge ot ra consent see shiping conc sil se i fe matines Solar command ngs of progenmabie og corto (Rg wer ae vote Oe snd carers So 0 0m gO ‘Sra be eso mp e otnng eae te conection 228 rn led1 t-Nocken-Endachater/ Lever Cam Lint Sites tatty StromagHebet-NockenEndscha HEV "eden ages {nso loge aca uch agne Selanne ‘sn iin en Kru eet wee, Se Surname HE neh Farr er mpi Getebeatoneangen sera ‘i on Etat dr Satongatcenaeoyeore gore 2irbraing ser Sumagereran cer genes Go. cvningen nr eon Mater Ereseton vr Enbaibaepe reer Se ie dem ‘roctandentaptl corkage HOE, Ste 23 _Ensohtenin turngen ersten Si ie mr (Lover Cam Limi Switches Stromag com sce ana swteting pon sting neay cam aces ste cic V wh i Stardom nc awh cae era seesHGE" one pager A TSA TBe Ms ceaD hao ete dec ate cane ard iver no spur grr testes HEC sche th {Siyahat tte eens ctpanon wesc wea — -Ant-condenston hanter ‘ee taplesonn aumento aos 2g acne ere sewn arg cen oe teres Detar eecton remeron pret cher lecalgue HOE ansage A\ Drehgeschwindigkeitsschalter a <% Meldet Uberdrehzahl oder Unterdrehzahl + Potentialfreie Kontakte + Keine Versorgungsspannung + Niedrigste Schaltgeschwindigkeit 3rpm + Pro Drehrichtung eine Schaltgeschwindlgkelt + Befestigung per Flansch oder per Lagerboel + Kupplung mit threr Anlage per Wellenstumpt Technische Daten: Willa des Séapabes = 196 epg (nn) 2, it Peale Geta POS Latgeaing 128 20 Tolsge Ungahgsempenter °C +S er eben sh fehl Sehlesneg SAC Sk Leben Blt 508 Sen DITTELBACH UND KERZLER DITTELBACH UND KERZLER Dohgecsindghessahor werd fir dl Obervedung rnin cdr moxioalerDebgsthvndghate von Welln sings Dryer vr Tp 2GF3 vd ZL Sd ine Nonbinton 0s sven mecbnishen Gevitbe ru aferng der Dccgeswinghet und ener ‘leith Anesth. Bei Debug der Sheree ‘ved itary de ororqegipnnuny fOr die lkronk fener, Som ie exene Stomvesorgung nit noted, Wenn im Hohut ie jasore Sharh fic i, eh) in putes Roos mit einen Fineeredserhonokt an. Dia Sechéehai kon in nem wien Borah shrine engeselt werden (ee Auswoioble. Bei aducerng der Gstvinighe use tie Shake sole es Rls ovat uri is Hise it db Kleiner as i Wo ines Esteli fin Rebs Uternd de Oregexhnndgket von LUnkseonge, ein avis i von Rechsehurgen. Die Schae-gsindghet ier rahurg tom obi von er Anders jason ede, Dr Debs 763 in dar Bui fr tine Fahetgung (Typ TGF) ofr fr de Baeiguns per Lagrback [Typ 263} fro. Die Kuplng et er aap eg mit ioe Welentung i 0mm Durhmaser under Passed Seni Logerngen ed os Kagel Gh ci Sez PASDrehgeschwindigkeitsschalter ZG Abmessungen Typ 1683 Fnchbelsiung Yypz613 Refsigng pr Loge Auswahltabelle Tye. TGF3-xyx (Flosbbesigon) —-ZGL3-xyz 5 V6 MP We 8 10 WM Yn Ne 6 VAT 9 eR es 18 aR 196 140 usetoe 731 188 170 150 183 122 107 95 84 78 49 47 55 48 42 AE aD 30 M7 2b) Be 25 m0 5 te 117 mea 93 a2 sign $6. 375341 0 68 186 187,124 10 fot Sth 9 ae Bias nV 15s 1 na S03 511 a 2 O10 we 97 2s BA 5 150 Wz aa Be vl ie Ter as ma Ns? sa tse 250, an ts) 3a ws 2 ns woes sa at aTa8 108 75 ie Tol 1203 ns 050 Se as ta ara as a Sl Sig Ms mI 27 85.1 1500136410 an Bas 59 4 17 seh ie T1698 85 7S 67 BI SA 4b 42 49 44 31 a7 BE AT IS WP aS Aten int os 07 09 10 a0 M2 1g TS 17 U9 ML 23 a7 38 44 as AB ae Dai wii Salen von 35 rm nd Feesigug Es sheowl 23:12 fi 30pm Ft rm Aoh empl hen degre csngiden Crema de 4-12 DITTELBACH UND KERZLER | | i |EUCHNER - Safety Switches Actuators - Bolts - Accessories for Safety SwitchesActuators for Safety Switches - category 2 EUCHNER category 2 sft sitcos can bo tos only whan achustor which especialy Ion ‘afro sateh in quason, Tis aouatr natas Sn oct dened functor Sequence te satety Sten Tis gusartae apm paacon agai Snikestoal aston are manusion ‘The acs comprises laminted sprog soa! ar coned wih srnsen estan paste guran- {= madmam rola combina wih minam “wo straight actuator sp four hinged actuators sre mvsiabl to moet he neoss oan exo wise ‘aroy of sepa ‘Te acs must be fit on tet mounting = face by moans ofa pote conrscion acordar- 5 wih tho oppoablo reguators (eg. VDI 2854), ‘eatoreart em ronbangakacted Actuators must not bs ured a8 gules oF ont sors fr conuncion win selety aches. Safety 910 ots must be sad iin ack comet Bo sed by ‘esign measures EUCHNER safety guard bls af ayaa frat fst stees ofthe ype sofas NZ end TZ Zesersnroson pages 3235), entra or in 1060 mm) sear aciator Tih ey aoe (easton nm oa aooracin ri TOT e—— a ‘ately sere sve Accessoris,poge = "EUCHNER GmbH «Co, stn teiminirntMoga fl yt | ay Iramiton ual (op ew) 4 fl Boorman ah Bae \ ani aeBolts for Safety Guards - Type Series Bolt TZ.. for safety switches type series: om (eas order sft itch separatty) H | epee rctin A is, i u Ccharactristies | | iBolts for Safety Guards ‘Type Series Bolt TZ.. for safety switches type series: Dimension drawing ‘Spectalfeaturs er a 5 teupsnn moped pation snd eo et no Ccarcterstes © atae olen ctu fr ey ems ace 1 Nestor art onde nc ordering abe reser [eae feagearadee 200 foe co toonet fethaurada ‘wore 2 EUCHNER Get + co eae ttEUCHNER Riegel TZ... Verwendung: fr Sicherheitsschalter TZ. MaBzeichnung (Exar | | | i Lh ete ~C19 CTs] » eee - ZDIE © Faron Gelb as echraten Ener {gocn magn doekrrapen on Bestell-/ Typentabelle