sel mit, ne vain toteavat. Robert Frank ol inoas-
tan rehellinenjulistessaan, ett "uskottavan alkalas
dokumeatin tuotiamseksi on visuasliten veikutelman
tava sellainen, et se mitt setyksen”. Jos valoku-
vat ovat sanomia, on Sanoma sek lipinakyv et sla
perainen. "Valokuwa on salsisuudesta Kertova sela-
Suus", Arbus huomautti. "Mia enemman se Kertoo, sit
‘vahomméin sat et," Huolimatta harhakuvitelmasta,
ct nikeminen valokuvien avulla to ymmarysta, se
fosiasiesa ruokkitomistushauistasubdeta maalmaan,
joka hell esteetsta titoisuuta ja east emotionaa
Ista oitontumista
Valokuvan voims on sini etl se pit tarkaseelle
avoimina etket, jotke normal jankulku vatomastt
syriytaa. Tima ajan jaadyttaminen ~ jokaisen valoku-
‘an jalkea ja pureva pysihtyneisyys~on tuottanut wisi
entsts avarampia kauneusstintoji, Matta jope mata
merkitivimmit tai ehdottomimmattorwudet, jotka ovat
limaistavissa ajastaaniralsina, voivat vain raalisests
tyydytia ymmartamisen tavetta. Pauavastoin kuin mit
valokuvauksen puolesta esteyt humanisiset vaittect
ancavat ymmird, Kameran kyky muuttaa todelisuus
joksikin Kauniksi juontow sen subteclisesta kyytt
imyydesta valtaa totuutta. Humenismista on tllat kun
nianhimoisten ammativalokuveajien térkein ideologia
Taino siksi ~ pouttumatta heidi kauneuden etsimi
sensi muodollsin oikeuksin ~ ett se suojan valoku
‘vauksesailmenevin epatietoisuuden totuuden je ka
‘neuden olemuksests
Valokuvien evankeliumit
‘Avan samoin kuin kaikki alatiuusiaasemia valtaavat
la, myos valokuvaus on saanut jhtavat edustajansa
tuntemaan tarvettaselitells tekemistian ja sen merk
{ysti. Aikakaus,jolloin velokuvausta vastaan hyOkit
i lajalla rintamalla~ se oly syytettynéistnmurhasta
maalaustaidettavastaan ja ryostst thmisia kontaan
oli Whyt. Maslaustside ei toki kuollut vuonna 1839,
kuten eris ranskaleinen taidemaalari oli hithisest
cenmustanut; nlrsilijat lakkasivat nopesst hljeksimast
valokuvausta pikkumaisensjaljentimisena, ja vuonna
1854 suuritaldemsalati Delacroix huomauttkohte
linat valitavansa suuresti sit, ett nainihaltava kek
‘nf tal nin myShin, Milan el ole tindin hyvaksy.
‘vimpia kuin fodeisuuden hyddyntiminen valokuvin
sc on yhta hyvaksyty jokapsivaisené toimintana kuin
ytend titeea haarana, Kuitenkin jokin vela pakottag
éturivinammattivalokuvsa)ia puolustautumaaa ja est
man vetoomulsis; Kiytannllsest katsoen jokainen
mmerkitiva valokuvagja on than meanessékirjoitant
ohjelmajulistuksia ja. uskontunnustuksa selitelakseen
valokwvauksen moraalista ja esteettsta tetivi Valo
Ikavagjat anavat mita risiniaisempia lausuntoje sid
rllaistatietow he ovat bankkineet ja millaista tats
he harjoitavat.
Valokwvan ottamisen himmentiv’ helppous ja kame-
ralla-satujen ~ satunnaistenkin — rulosten meinen{odistusvoima vitteavat molemmt sien, et valoku-
‘vauksella ef ole Kovinkssn syst tekemist tetimi
sen Kanssa. Kukaan ef Kisii siti, etta valokuvaus
antoi voimakkaan sysayksen ntkemisentedolisilevas-
telle,Koska se ~ lahikuvien ja kauko-otosten avula —
laajensi niin suurest nikywis: maailmaa, Erimielsyys
vallitsce nist tavosta, mite valokuvan avulla on sata
‘ssa Iisititoa paljaan simi ulottuvillaolevista aihesta
ji std, missa maarinvalokuvattavasts kohteestaylpa
tan on tedettava, jotta sit sais hyvin valokuvan,
Valokuvaaminen on tulkitu kahdellatysin er tavala
joko selkedn ja tismiliend tietamisend, vetoes
hharkituna alylisena toimintana tai esialylisens, vai
tonvaraisena “asioiden Iahestymistapuna, Panuessaan
Baudelairesta, Dorésa, Micheltista, Hugosta, Berl:
cozista, Nervalst, Gautierista, Sundiste, Delacroiista
ja muista kuulusica ytavistaan ovtamistaan kunniota
Vista jailmeikkasta muotokuvista Nada sano: "Par
ten oonistun kuvatessni henkl6s, jonka tunnen pal
ten.” Avedon taas on huomautianut, ett useimmat
Fhinea hyvsta muotokuvistaanesttavat henklbit, joke
‘hin tapas ensimmsté Kertuavalokuatesaan hela
‘Vuosisatamme aikana vanhempi valokuvasjapoiv
‘isi valokuvauksen sankstiliseksi tarkkaavaisunden
yritykseks, askeetseksi kurinalaisuudeksi, mstiseksl
‘astaanottavaisuudeksi mailman edessi, joka edelly
aa valokuvanjalta Kulkemist Wetamattomyyden piven
vise, Minor Whiten mukean "valokuvaajan mielentla
‘on luomistapahtuman aikana tbja .. hanen elise
kevin... Valokuvaeja elayyy keikkeen nikemiinss
samaistuu ksikkeen stadakseen sit tetoa ja pystyie
Seen tuntemaan sen paremmin.” Cartier Bresson on ver
rannut ilselin zen-jousimicheen, jonks on ise tulava
maaltaulukseen voldakseen csua shen; aattelun
tals tapahtua ennen ja jalkeen” hin san00, "ei koe
kan ise valokuauksen aikans.” Ajattelan katsotaan
samentavan valokuvaajan kirkasta tietoisatta ja lou
Ketavan kovatavan kohteen tsenaityyts, Mone valoku
‘vaajt ovat tehneet valokuvauksest ilplisen paradoksin
piittiesddn osoitan, etl valokuvat vovat yl kit
jimelisenesitimisen tavan— ja nyvtvalokuvat kyke-
revit silhen aina. Valokuvaus estetaen tiedoksiiman
tictos:keinoksivoittaa maaiima viekkaudella avoimen
hyokkycen siesta,
‘Matta myés siloin kun kunniahimoiset ammattival
kuvanjat vaheksyvat ajattelua~ epaloulosuue flys Koh
tan on toistuva ahe valokuvaustakoskevissapuolustus
Pubeissa = he tavalisesti haluavat Kutenkin todistas,
Kinks tinkimacGnté imam suvaitsevan visualsoinnin
tulisi olla, "Valokuve eto stoma ~ se on nakemys
‘Ansel Adams painoti, "Konekiviiaseane ~ joka fr.
‘oitaa sit, eta tehdan monta negativia sina toivosa,
et yi ois hyvi - vaarantaa kobtalokkaas merit
ven tuosten saamisen.” Yleisestivitetaan hyvanvalo
kuvan ottamisen edelytivin, efta se on jo ennalta
nha, Kuvan on toisin sanoen oltava olemasravalo
kuvanjan miclossé negativin valottumisen hetkella tai
siti ennen. Valokuvauksen okeutuksen puolusajat
civitjuuri ole voineet olla myomtamatti, ets hakuam
‘muntamenetelm voi ertysesti Kokencen kuvaajan ky
Yossi todella johtaa.taysin ryyeyteavaan twlokseen,
‘Vaikka useimmatvalokuvaajat ovat ane llet vastaha
koisia sanomaam sita Aineen, he ovat kuitenkin ~ ja
Ihyisthsyist ~ Iuottaneet lies taikauskonomaisest
connelliseen satumaan,
Viime akoina tsté on wu julkinen salsisus, Valo
-uyauksen puolustuksen nykyisest, sen menneisyyteen
eskityeasa vaiheessa ovat Kuvien ottamisenedellyta
saa aliuisesd valpata,tedostavaa miclentlaa koske
‘at vaateet tullet yh varaukselitemmiksi.Valokuvaa
jien epiralyliet laurunno, joka ovat modernstisessa
Taidekisityhsesstjokapaivaisa, ovat vakavasea valok
‘vauksessaraivanneet manperss muvtokselle Kohti sen
‘mien mahdollisuuksien kntisté aviointia~ sein om
rasta modernistiseletaiteele, Valokuvausta tetamisen
‘muotona on seurannut valokuvaus ~ valokuvauksena
Vaikutusvaltaisimmat quorista amerikkalaseta valk
‘vaajsta torjuvat~jyrkkind reaktiona Kaiki auktorita
tivsen esitamisen ihanteita vastaan ~ jokaisen pyri
St myksen Visualsoida kava etaksteen, He ndkevittyonsterilsstenasiiden esittimisendvalokuvien muodossa,
Siella miss tefou Koskevat vaatimuksct horjuva
Iuovuuttakoskevat vaatimukset vabvistuvat, Valoku
‘auksen puolestapohujien padaiheita on sina ollut se
‘eth valokuvasminen on ensisijasest luonteenlaadun
tasmentymints ja vein toisijaisesti koneen toimintaa ~
fiven kuin he siten pyrksivat kumoamaan sen tosasan,
fetta monet listavat kuvat ovat symtyneet man kuvae
jan vakavia ti Kinnostavia arkowuksi. Sama ajatus on
iimaista kaunopuhesesti hienoimmassa valokuvauksen
slistykseksikifotetusa esseessa, Paul Rosenfeldin
Siieglizia kisiteleviss luyusa Por of New York -teok-
esa, Kiyttiessidn "konetaan” — kuten Rosenfeld
sian ilmatsee ~ "epmeksanisest™ Stieglitz osoitan,
fel kamera yksinomaan "suonut hanelle: mado
*uutta imaista sedan”, vaan tuott Kuvia, joiden sivy
fsteikko oll paljon lnajempi ja "hienostuneempi” kuin
"mit kasi voi pita”. Samal tavalla Weston painot
ta foitavast, eta valokuwvaus on vertansavailaoleva
iselmaisun valine, pljon ylivertasempi kuin maalaus
{aide Kilpalleninen maalautaiteen kansso merkitsee
sit, ett alkuperdisyteen vedotaan valokuvasjan tyon
frvioimisen tarkednd mittapuuna, ja alkupersisyydells
{arkoitetan silloinsioulaatista,extysen herkkyyden
Teimea. Harry Callabankirotta,etta mila Kihdyte
vid ovat "valokuvat, otka sanovat jotan uudelatvala
var olakseen eis, vaan sks, elt yk On eri.
nen ja yksil iimaise ised.” Ansel Adamsin mielesta
"oistavan valokuvan” tulee “olla tellin imaus
sith, mitt syvimmasss merkiyksess tuntee valokuvat
tava asiaa Kobtaan ja miki on siten ato mans kuvase
jn tunnoita Koko elma kohtean"
‘On limeist, ett toisalta "atone ilmauksena” ja
toisaata askolisena talletamisena (kutea useimmiten
fn lata) kastetynvalokuvauksen valli on ero. Vaikka
tseimmissa valokuvauksen tehavia Kisiteleviss eli
{pksised yrtetGankin peels tia exo, se sissltyy nh
Yoimakkassti vasakkaisin smasuihin,jota valokuvaa
jut kayttivit dramatoidakseen siti, miti tekevat
KKoten nykytikaiet itcilmaisun muodot tavalsest
m
Yalokavauskintostan pitkodiltsn molemmat prn-
iit saat aseran min jt mala radial alg
Yasaka. Valokuvausaahdaén yisiyn.“mingn
{eravindlmentymang; alokuvans nahin vastus
Kositomana ysyihmsed, Jota on syne var
‘essa maimasa halite fdelisuuta Sen oped
Visual letlinla Ta ssatuvaus age bee
ons lye om pikka maaimassa Gas nk
oetaanvaltovan Jo vierang sts et se so mae
suuden sobtouta shen verutsn = svautocn ma
‘intact j yet santimutcet, Mate aokarsuk
sen puolsamineniscmaiun Korkeimpana muon
inten yiiminen lvertasipana keno neta ing
todelinaodenpaveakseen cat eton mim sure
Stan kin mit voi abut. Molemmat edi
‘tet alokavaus atjda ainsanlsn alesse
jestelman’ ete yt mele todeln aden selena
un nme ole a enen nine.
“Tami valokevauksen pajasavs omisisus klkee
taalsesrealin poletmsennimen ai Fox Tabs
tin nifemyen man kamera tutta ivomnonme
kaise hove, Berenice Abbor tom "mala
Sen" valokovauken ja CarierBreson wre "ts
ériten on krtetvakeinorekoiest aot win
YalokuvastaKskevat keskenn risus! nikemy
‘et htenevat unnaisesian horkens Kuniotvanse
{ota telaine-tuinneoat, Kan Keen on a
‘hein pelastinTeltsena pity” vest dine,
Kehosten tsaan pystelomian rerlsmisa, Matta
Kehotubie!toituvat = skin eximeril ralokuvanjon
tapeesa eh slapertinen fre poss, one
lla he alisaatmeniinan bain,
Realsmin vttiminen Abbot tain je valbkur
vauksen yimeks ei mrite ~ Ruten volta
Jenkin eniysen menetemin tai shannon asetamisa
Siveraisk, ek alte sa ett mlokavadat
tem (Abbotin sano) olsivatnsleuselse va
Kuvia parempia” Valokuvaeen soutien realsain voi ksi mink tabansa yn aie hes
ftoven, Joss se marten aan maaiiman
amo shdennakiten ju sitcom vive Rien
‘aimptameks, Laajemman fe yha yen a
San mukann fase Hetonepvotamolseta meals
tude yt yuosaan aja inspirinte yhdeank
Syydentevortean Lotean~ eokuvackset ral
22k tele nnkain sn votelun, mks on
“Nodelt"olemann van en mitt on ode “bavater
via Vala aiklla moderne tidemsodoia on
‘na tuteastatimabsensa odlsuteKobtatn, 2
csitiminen untu eriten ookeutetln vlan
ona, Ketekin velokovass om loppuen tops
fut has Kun mast eplemaan —myk
Sill’ tunmasomasest Joka vain sabes
‘eihuteen a, tt manne on selinen Kun
tase yt: Elin Atbot vo oa otamat,
{io odllounen nonce 0 phan musts
Stas truce meray vakcivan tekkandkoisem
snd teak fe ods on monic un
Fostaan emnen, Me Kohzamme tia pivg tod
Suen aman mitre mis mkt 00
Sen Kookaan Koken, hin totes jase sata "valo
iavajae enti souemman vasa
"Yalokovaosen reali ptytyea ohelme vttaa
citcastnn vin Lasiyssen, et tolisuason Slate
Sou seo sauinen se yyy poles. Kell
Hiowran talvoma on paste fippumat sit,
Srkoselitetpehiunan chive je booms
ius eta, pala smbbe erotmatons js.
Ba Sjevoeya, codelivuts™ (obo Nagy
Stick at hsinkertisest van elipinn pa rah. Se
‘Sia Shops Lust "spinon avetaminen hetien
fac ltd cre ta eater Sega
irsivillscksi odotukseksi" perustun samean oles
‘mukscen todellisen salatusta Olemuksesta joka ilmeni
mmyos Robert Frankin odotaessa hetket,jona tasepai
‘on jarkkyminen paljstuu ~ tavoitaakscen todelisan
en ilfoin kun see ole varuillaan’, tee teosta, "valine.
kina”, kuten hn nit bute
‘Valokuaukselisessamielesssjonkin mink tahansa
~sittiminen merkitse ten salaun olemalsen osoitta,
mista. Matis valokuvaajan ei tarvitse ositaa ervoituk
sen olemassaoloeettisten tai epitavllisen hitkihdyta
vien siheiden avulla. Dorothea Langen kehoittcssa
ammativeljiain keskittymiin hin varsin
hyvin tietia, ettd kameran herkkivaistoisus Yekee
tutusta_arvoitukselisen. Valokuvauksen_ptiytyminen
realsmiin ei rajota std vain tietyihin muita todelisem
pina pidetyihin aihesin, vaan kuvastaa pikemminkin
aiken taiteessa tapahtuvan formalisistayrnmartmista
‘odellswus on, Viktor Skklovskin sancin, tehty vie~
raaksi. Vastapainoks! arvitaan hyokkadvi suhtanty
mista kaikkin albelsin, Valokuvsajen on hyokstva
Kameroin asestettuina todelisuuden kimppuun — ja
todelsuus koetaan vistahakoisena, vain nenndiedt
Saavutetavssa olevana, epitodellsena."Kuvisea on
‘odellsaus, jotaihmisis8 ei minulle ole", Avedon on
selittinyt; "valokuvien Kauta twnnen ihmiset". Vaat
mus valokuvauksen reaistisuaderta et ole yhtcensovita
‘maton sen Kanss, etté kuvan ja todelliuuden valle
avatsan vield suurempi kul, jossa valokuvien vali.
‘ima; salaperaisestihankitt tet (a todelisuuden vie
hitys) edliytt jo ennalta vieraantumisa todellsww
desta tai sen arvon vahitely,
‘Valokuvaajien omien kastysten mukaan kuvien ot
minen on sekaobjektivisen mailman alistamiseen
Soveltuva rjston tekninen meneteima ett. ykityisen
‘minin vistamatea solipitista itseilmaisua. Valokuvat
‘mentavat jo olemessa oleviatodelisuuksia, jotka vain
kamera vor paljsta. J ne ilmentivityksillistaluon-
feenlaatua, joka loyta sensi Kameran rajaaman todel
Aisauden kautta. Moholy-Nagyn mielestavalokuvauksen
Werokkuus perustua sen kykyyn esitia "objektivinenrmuotokuva: kuvata henkild itn, etteivit valokuvattua
fulosta hirtse subjektiviset akomukset”. Langen mic
{esd jokainen henkilomvotokuva on saalla valokuvae
jen “omakuva”. Minor White ~ joka tihtaa "isensi
Foytimieen kameran kautta”~ pith maisemavalokuvia
ise asosst "sitsind malsemina”. Nami molemmat
Tanteet ovat tosilleen vastakkaisa. Sikli kun valokw-
‘vas Liste (ei sen tsi kistelit) mailmaa, val
Kuvaajala on vahsinen merkitys, mutta sikali kun se on
pelotioman ja syville Luotavan subjektivisunden
Naline,valokuvaaje merktsce kakKes
Moholy-Nagyn vastus valokuvaajan vetlytymisesth
takealalle johtuu hiineo arviostaan, ett valokuvauk-
Sell on mielylentvi merkitys: ve silt a jalostaa
terkksilukykyimme sek ssa sikagn "psykologisen mu
{olsen nakemisen tavassamme- (Yuonna 1936 julkas:
furan eneessian hin sano valokuvauksen tuovaneslle
tal lajentavan Kalhdcksas en nakemisentapsa:abstrak
ta, ektaktia, nopeas,hidasta, Kesittyytt, Wiptunke.
‘ae, sumanakaisa ju vidistynytc.) Mutia myGs ivan
once, epitietcelset valokuvauksen Hestymistava
‘vat vaatineet huvaajan vetdyiymisttaka-alalle. Est
tmerkiks! Robert Frank ilmaisitimin wskontunnastuk
Sescuny*Valokuvaan on sisilytava ainakin yk teks
hetken inhimilisys.” Molemmissa nikemyksissavalo-
vasa estethin criilaisena, Dhaonetarkkljana. —
‘Mooly-Nagya mokaan hin nikeetutkijan ennakkolu
fowtomuudell,Frankin mukaan "yksinkertaslla
tevella, kadun michen silmin
‘Kakiso Kisiyhaied valokuvaajosta shannetarkkai
jana ~joko persoonattomana (Monols-Nagy) tal my@t
Etivind (Frank) sichattid se, eth ne episuorast ie
firut huvien ottamiseen sautyvan mithan hyOKKlvaa
Se eta valokuvausta voi niin luonnehta saa useimmat
mmatikuvasjat tiysin puolustuskannalle, | Cartir
Breson jo Avedon kuuluvataihin todela harvoiin,
otha ovat rehellsest (vas ohka murhellisna) pub
Aer alokuvasjan tolminnan cstivasté_plirtests
Tavallisesti valokuvajat’ twntevat pakkoa vakuuttan
Calokuvauksen syytomyyta: he viltavat byokkaavan
aseneenolevan rstisiasahyvn valokavan kana ja
tcvova tavania tke nakoksonalcen mm. mye
Si imasuje Kien. Maisamien anoaimpia ex
merkcj tlaust sahelisa on Ansel dan
Kovaue kamera rakksuden fi imesgsien a
neni; Ades kshotaa mei mybs lopeamann
ppuheetkuvan “ottamisesta” ja sanomaan sn jaan ett
come” Kovan, Stogiainantama aig DADuvun
lop tckemileenpitriimile ~ "Equant
ain hats ate ss oman”
tape hovsta kamen hyvtahostafonneta
‘ahatls sen byokiaivnpictin, Tabatha wale
Keres hyokkdavdkt tl yhttyhsnkertest van
hyantatoeks- Valokuvate on nda js aainan
valsen sss kakseitesenyhteyden pada
Joss sen tlkints realists mata mina stm
sen eke, joss se hyvyy yoke mina
iRannoansbicen masinsan.Vaoron pean ole
tmattiman ybreyden pooltaToydetltn uuleen a
Sima ne sane wade pulustjense
Naiden Kaen hanten ~todelsuaden alitamisen
ja todelsodeleastumsen ~ranaaisuden take
Seuraas on jathavaKakajakoinen suhtautumien al.
kavaulsen keihin. Ruppumeta kakta vate
ett salorurnoryklisensimaiumuntoe on ts.
‘erainen malastteen Kans, tosian py) eft
Sem eitysaatu lity erttamsttomart tae velokovaus
oncenedeeksin:kaksan evo ela sta monfen
‘alokavien informatio ja muetokaunestn oka
nls mahdolina sain Kamerin elvan jako
Kehiphsentuloksena,esimerkite Harold Edsenonin
tallanvahshdoksin je Karola tt Lennart Nis
Soninendoskooppae vat hmisoumin sf, Mata
kn kamerat seniyiee ent monimttasemmn,
automatisemmiks! a tarkemmis jotta alokuvay at
funevat houkotte rua ions sea al val
fuchat ole ainksan sees jt alitvatmilounmin vanhentuneen tekologian asettamin rjotuksin~
Sksiakertasemman ja tehottoman kameran katsotean
Yhavan miclenkinfoiempia tai imaiswvolmaisempia
fuloksia, ittivin enemmin tlaa lyovalle satumalle
‘Monet valokuvaajat —eldin joukossaun Weston,
Brandt, Evans, Cartier-Breson ja Frank ~ ovat pitineet
Kvnniaasionaan ola kiytimatts ian eikoisia vali
felt; ert Kiyttvat vanhas je Koliitunutts, yksin
Sertasta, beikkovalovoimaisa kamera, jonka he hank:
Kivat jo uransealuss,jotkuttekevat pinnakkalsvedok-
nedellecn vain altaan, yhden kehite- ja yhden kinnte-
pullon turin.
Kamera on kylt "nopean nikemisen” valine, kuten
Iuottavainen modernist Alvin Langdon Cobar selit
‘ona 1918 toistaen fuurismin Koneisin ja nopeuteen
ondistunutta ihailus. Valokuvauksen pirisst nykyan
vallisevaa_epétditid vol valaista Cartier Bressonin
faketaseldarvolla,etta se voi olla ian nopea. Tule
‘absuuden (jh nopeamman ja nopeamman nakemisen)
pulvonta vuoroteee kisityOvaltalsempsan ja neitseeli-
FEmpain mennelsyyteen Paleumisen kaipuun kanssa —
‘itsan jotloin kuvlla of veld Kisintehdyn lima, aura
Tima valokuvavksesse jonknlasta koskematonta tila
Kohtaan tunnetts ktiho on sem nykyisem innostuksen
tukana, jota tunnetaan daguerronpioiin,stetoskoop-
pikortcihin, kayntikortkuvii, perhekuviin sek 1800
FiO tuvun alun unobdetujen kyla ja ammativalo
Kvaajien tin.
‘uta vesteniahtoisuus wsimpia yltehokksita it
teite Kohan ei ol ainoa tal edes miclenkiintoisin
Himaus.velokuvasjien vielymyksestvalokuvauksen
nuuneiyyteen, Kamerateknologianjatkuve kehittymi
fon esaltaan oieastaan suosi nykyistenvalokuvasuun
{austen elaiyttimaa yksinkertasuuden kaipauta, Sil
monet nastaedistysikeliata eval yhsinomaan laajenna
umeran edelyiyksidvaan mys tostavat ~ ents kek
Scidimmassi Ja vaivattomammassa muodossa ~ val
fen aiempia, jo hylitiyji mahdolisuulsia, Valokw-
‘eaten Kehitys peritul shen, ett daguerroypia ja
Inctlliset postivikuvat Korvattin negativiprosssila,
jonka ansisiaalkupertisert (oops) voidan Keb
{ei rajaton madréKopiota (posta). (Daguerren kek
Sino = Jota valtio ot rahltant ja joka justin
diese wonna 1839 ol ensmminen sleet sovel
Intett vlokuvien kebitmisen menetelnt el Fox Ts
botn negativiproseei vaikka ne molemmat Keksitin
Samanaaiest1630uvun lopulla.) Mota taniin
emeran voidsan sanoa palsavan taksisin jurileen
Polarod-tamera on heraitinyt henkin. daguerofyp
Alamerenperanteen:jokainenkuva on ainukerainen
sine. Hologramm (Lacriteenavulla ttoatett Kol
mivloteinen kuvs) voidsan nahds heigrammin ~ el
Nicéphore Niepecn 18 tuvulatekemien ensimmaien
fiman kamera siksansatujen Riven = muunnoksene
Ja kameran yh suottumpt Kiyo diapativen tot
ilsekat ~ Havin ota e'voljatkuvast esa ta pi
Tompatossa tal Kaniesavaansinasaan elastase
Dalle tat paperile(plrajenavaks) ~jhtaa vel kau
‘emmas Kameraneshisoraan, sil ind kamera Kyte.
{Shnika Kun camera obsorss
Historia Noni met eaisiecnaikakatden pa
taal, sanoo Abbot, Joka eotte valokuvasia fae
cttamaan tun harppaken, Mutts samalla Kun valk
‘tajatalinomaa kebotavateosiaan rohkeuten, reli
kin arvon yh epi, mich san heat orjumaan
$sinkertiuuden ja ronian, sunnitelmalisuaden vs
muksen ja. pkykselisyyden siounisen ala
Qhadia. valokivanjat_tohovat hyolyinsl valneen
Inonipoolesta Keiyksesta Ja totale he tahtoiat
Kets valokuvauigen kokondan uudelleen. Valokuvas
ila nigh olevan tare aotainvatstaa omes Het
Saisytiin ja verhota welln salapertoyydll e,
Inia be tekeva.
Tietos koskevat kysymykset evi ole olletvalokwvauk-
sen puolestapuhujlehistorallisst tarkeimpia. Varha-
saat Kistt Koskivatkysymysta sit, estikOvalok
Yauksen uskolisus lkorselle ja sen rippuvus valk
‘vauskoneesta sit olemasta taidetta ~ erotuksena pubnasi aytnnoliset amma, eteen hasta
jets. (Als kien of oft fis, eth
ska vattaver hyo Je sein satan
{etoe. Vasa hun valokavaus 0 hyvakyty tates
Sflohuvagtalkoivt Rules si, mi sesvi jo
mata etoe= sana vim merken ~ Valk
Wit) Les saan aon an vshasen
elotamine mers tastes sm akin
Tikemuctona, Valoksvajet vasa tein val
uveuton beagetbmpdest olin Kone
Sota jajenansest Justa sen edstseliseks
Yhru anekiask Kin masse
‘Nykyain tlokuvajt valet viteens hoo
seni, Kosa alokvauksesta on lt tain kunt
SXetava tateen haar, evit be end kapan taten
Tattccn goleen tna htaan sje. Nien Kak
in mentaivin amertbalasten alokwvanin ol
‘ea yet vat smanet Hons teen pail
‘in eur Sugita, White, Skin, Callahan, Lange
‘Ladin enya eampi, joa rjve ses
‘oriSun Lijit zi-vul, ents uoiteaanko
Tamerua tote "ees vai eon epolemasta™ ja
aholyNagyiimoit olevan “yaa merkiyAseons
towaeK vakuvaus‘aneta” we fOr ja
sen jfkeen lypytensk saeatanet valokvagjat ovat
etd ronkeampla torensan sveimest
‘Sista sen tcestenteyn. He vita eens
TGyuvins, tahiovanenstrtksevema-polveto
ta tetas, uve ean tekevans Kalk
es pute ruin tldteolsn, Alea sslokurksen
Soutien taiman set seh jathovas Elsie
“Shue ots sen modernist pennnoat See
mmr alokoasjet et le ent halla kts
Cicman sad onko tlohuvas Take sl, pa
Jalstalcen ets heidan tol e ole itn tebe
Mitt modetomiviton enon tdeKst33
Ibestaanaiyten: mia aremp deta, st ene
iin se kumoaa tsiteen pein tvotcta, Ja moder
nistisct ylsuuntaukset ovat hyvlksyncettiman vas
‘mattoman toiminaan, jostavoidaan aut, les si
isestianhuolimata, teens.
Puolustusinjt eat ollet ikimuinkaan vaksiteedes
1800-uval,jolloin aloksvaukaen Katsotin nin ime
Cameron vit, cttvalokuvaus ty taiteen shot
Kosta so maaloustateen tavoin et Kauneutay att
astytaseuras Hens Peach Robinsonn wlgelasitain
imaotoil vite, ea valokuvaus on tidett sks thse
fovea valchdella, 1900-hiwun. alusa Alva. Langdon
Coburn ylist: valokuvaust"“nykyaikasimpana tate
‘muotona”, Koka se on nopes,peroonatontapa nih
tinea Kansan ipa Weston, joke vst valokuvausta
uutenayksliendvsualizenaluomsvaineens.Vime
‘uosikymmenind on titsen Hise Kulutcta loppaun
Kistakaputans;vlokuvaukgen tatcenaosaeen ama
valve arvosts jobtuu tsiasiasasuurekt Oaks itd
tase subtautou peiteleméttménkalsinasesti mat
dlolisuaksinsa olla aieta. Kun vlokuvasjtnykyan
Wietvattkevnsdtadeteokia, ce jotau sit et he
tekevat icles enemmin kin taieta, Han tor
juntansa"kerioo "enemmin.joksten taidekisiysen
ngelmalsuidesta kuin sith, onko valokuvaustadeta
iolimattasikamme valokuvanjen _yrityksita
manata pos taiteen avett,jotin sit on Kutenkin
jiinyt lel. Kun ammatvalokovanjat esimerik
Yastustavat salokuvensa paiamista Kijojen ta kar
Jausleten sivun reunotin ast, he witaavat tosesta
tnteenlajita pestyymeskuvasn: van Kuten meal
setkehystetidn,myos valokuvat on kehystetid valk
fen ian ssle.Toineneximerkk monet valokuvanjat
Bose eeeen mantras Kav, Kak iden
atsotan evan heinotunteempia ja syikKSimpia
vin virikven ti vabemman iristelei je tantel
Sia tai karkean loonnonmuksa, Muttatamin mil
imyksenfodelinen yon jllen Kerran julio
Yertatt"maalausaleesen, Valokuvateoksensa TheDecisive Moment (Ratkaiseva hetki, 1952) esipheessa
Canier Bresson perusteli halutomuuttaan.virinkayt-
{Gon vitteamalla teks rajoitaksin: variimin huo
oon valoherkkyyteen, joka pienentia terivyysaluet
‘Mutt virifimiteknologiasea kabtena viime Yuoslkym:
‘menend fapahiunut nopea edisys on tehnyt mahdol
Seis Kalk toivomuksettiytivan stvyntoiston ja sou
fen erotuskyyyn. Taam pat Cartier Bresonin tarkis-
famaan kanteansa ja hi ehdostaakin nyt et valoku-
‘anjat hylkasivat virin kytOa nimenomaan periaat.
Teeste. Carter-Bressonin fulkinnassastkedan elineesta
‘myytist,jonka mukaan ~kameran keksimisenjalkeen
Symi alvcjako valokuvauksen ja maalaustaiteen kes
Ren, vari kuulu maalaustiteeseen. Han vannottaa val
Kuvaajia vastustamaan houkutusa ja pitimiin kina
‘masta osataan sopimusta,
‘Ne jotke edelleen miiitelevat valokuauksen ta
techs yrttavat ina veld sill rajoja. Mutta se on
tmahdotonta, Jokainen yitys rajoitaa valokuvas te
{yin aieisi tal Gettyihin teknisn menetelmin, ol
ipa ne stten osoitautuneet kuinks hedelmalisks!
Tahansa, on twomity tOrmiamaan vastustukseen. Sb
‘alokuvauksen Iuonteeseen kuulu, et se on rajitok
Seton nakemistapa ja Tabjekkaan valokuvasjan Kasiss8
Dettamiton lvomisvaine, (Kuten John Searkowski hu
Tmauttaa: "tatavavalokuvaaja voi ottaa hyvin kuvan
nist tehanse.”) Tasth jobtuu sen sited Kista taiteen
anssa, joke Kaytinndsss merits aivan wiime skein
fst) hyvin erottelevaan tai pubdistettaun nikemist
pata plstymistaseka slkeitten Tluomiskeinojen vaain
in bite allisivattodellisista saavutuksista harvini
fuuketstekevat siimot. Ymomarrettivist vlokuvaajat
‘Seat ole halunneet Iuopua yrtyksesh malritells entisté
farkemmin, muta hyvavalokuva on. Valokuvauksen his
torlaa leimaa joukko vastakohtaisia erimiclisyysis
Kuen esimerkksi suora kolo vastaan kort kopio,
TRaslauselinen yalokuvaus vastaan dokumentaarinen
Nalokuvaus ~jotka kaikki eijstavat omallatavallean
sas valokuvauksen subtessta talteeween: kuinka
Tahelle se voi pasta taietta ja sit syttaa vaatimuk
souks? Vie ceo allt fv a,
Sha crimigydtoa anetnca,m
‘ita Ean talc vita Mata on eto
oie valohunolsenpolramsta eens
‘vain Hoaaan Koons, Nin Kaan fun Walk
‘aire oc aoustans flyin apn on oa
Capa tah vllanasfakevet sujen (rin an
varkan) tieen bivatiysth mutta vila avons
onan
"aka, joka kovioteean ott i
‘and eacen atime sean Kula ne naan
Sonia edastva tna, ja Hola
inaanmala(e-Hiitelonal Kanga tonne
tee so ot enlokovalsen ve alla take
‘nila vdtuvastakobtaan tunnets lmeten cht
{on tino inase saan oeclse
Ipod aidesodonlytmien json ki
ou sn votes oto lca Kroian ssa
Stace oun, ok tt 90 ven popes
“Shomisa, Hoomionkinnitiminen ght otnakiaan
fin valokorin mover snr beipen seatnniden vitamin hats site, Kiasinen mode.
fisinen maslavstaide edeliytaa. pale Kenge
havaintokykyd sek mide taidemuotojen ja tetyjen
tndehsonalisten kisitelden tuntemista, Velokvaut
samoin bun popaie vakustavat Kati, ei ade
‘le vakeaselkota; sendy kastelevanenemmaakin
Sila ain tata
"Valokuvaus on modernistiven aieswuntauksen pop
smuunoelman meoesyiactttin vine prtestin Li
Kets horjttamaan vanhaa korkeskultuura (hes
fyensian sipaleiden, rojujen ja outojen esineden
Kovaamiseensulkemsita miann alta pos); ravaano-
masuuden Setoiscasa eitelysian je hilntymykses
Sti Kishin: kyyssan sovitasyhtecnavangarcsmin
Prikinyiet je Cavpalisuadenpalkiot;nfenndsen
Fulaatssa pothousentessan”taxnurukscllsen,
tltstsend, hienorelevana, eparehelisen ja Keinote
Kovsens plmdana taieescen joka e! vols jokapa
Ase elimin ylesi towuuksiy moatacssan taiten
Kultuurdokumenteiks. Samanaikssestvlokvaus on
tstitaest omalsunutkaikesea Klanssesa modernist
Sessa taltesapilevan andstaken ju iettolvuden
Monet ammatvalokuvasjat ovat nyt folisaan sit
pills jG leis unohianvalokavauhien Kakexa
Frotimatteolevan jlo je kunnioiettavas toimintaa
Iphyost: taidett Sil main modemintsentaiteen
tukemiseen ssi ane valet sen kate vaat
insta tllsydesth ony Kunaotenava,
Ei oi olla sattuma, ettdsuunnillen samsnakaises
kun valokuvagjatlakkasivat keskustelemasta sit, onko
‘alokuvaus taideta vai ef, sui yleiso list sia taiteena
jase valtasi myos museot villa ja voimalla, Valoku
auksen ‘kotiutuminen museoibin taidemuotona_ oli
Topullinen voto moderaismin yuosisadan jan iy
miss taisteluss taiteen avoimen masritelyn puolesta
‘ilokuvavs trjsipaljon suotuisamman maaperan tale
pytkimyksele kuin maslaustade, Silla valokuvauksen
alla oan vetiminen aman ja hrastljan a
atkukantanen je henowtucen vail tle wn sae
tampa van ls onkahiaen hyvin vain merkiys
Nalvi, Kaupane ti pabtas ilarstinen tao
vans civt toa lajabknimpen ammattvaekuvancn
toiminnexarimetomit. Hansa vet ottnet
Kavi, jotka ova sven she milena, muodel
‘tan yt kata ju vlokuvauon unmupie sh
dvi in Stopin i Evansin web
Valokisuksen th jt muodoxavat ye atk
van ja Keshiniesrippovouscesa olson pen
in anaaoikeaen Sen lopitomslelevanisle Tass
dletamolacsa ta wkotten vata kun muconottae
iho oar vase le
galicrioissa. Muscoissa ei ole asetettu etusij ale mitiiin
tmansikaisten sikomesten jen Eakelana tes
ova min eva rian, vane vont ai
hyvinin sri, Mutavathe ten tints om
vatanst suten_ylesdmenestyise,“elokaathen
Vaikks he suhtaruvathn mynebest velokuaskicn
isons uhatisi Kun kaikein Kumnanhieismeste
Kovista kesasellnn suorssapeysskakenasin
jn perhekuvn~ ja syytvat ast, esc supa
Yelokuvsksen jokskintoarvleht ars pa
iit iota
Todelinenongelna tauksests iytinndn rps,
xaupalsstatoimelsannot tat matkamustoaa ott
{ujen yalokuien times valohurautson peice
Kemereakayettare valokvan ai fava tc
Bis tion hats Mata, museoss ta pales,nets yy katona, sot Kero
at jae “aha ni ae
mora cohsn ‘malian, 3c
Set tum Taetvoes saan at
res lytamatn optimality tala ona
sae erat ede otras
Fee ee tga tuner yr mel
ee at eades vegan. Mae
se nar keela cet ac em
SE a ees vases aia
Tansee
raced festive on tlt ght
ele mcocimsareptsen wie
Se a tun rdolisjceennema
He i cdnacsan meiitarahvlkavata
Lee es emeeisen pert male eat
ain oe aiaigot tase Kl vai
ies rear davez,edoanmne whan oma
ee ceca Fojraonn eo
Petjan toll om vakeaerotan tien samanlsisen valo
make oe ss le monopolist Jo
teuye alee, Naiden valokuvien volm on snd, ettt
3 te Mama) aimee, a
a eiteat, Ia vals Geel
ee arttuks cti ok
se clei ee sin pores tami
det, mee tenn ae tomers nana
ae en mse pas A
See aber easiest
sr io lil edo
nn va demeln Sgesraan,
ana Ce es pdtn ono aun ot
sae ckoventen ote J sly tala
simran en, ei
ie ee onpoltomp jaan salon
Taint basil cneromin sith tunnutaan pidetavan
te i ete penen ee Monet alo
chase sarinpien mien Julai valokuvita
‘lsivat nabtévastivoineet olla muiden saman kauden
labjakkaidenammattivalokuvaajien tekemia.. Toiden
helppo tunnistaminen vaatii muodolista.varmuutta
(ten Todd Walerinsolarisatiokuvat tsi Duane Mic
halsin sarjavalokuvakertomket) tai_pakkomielteen
‘omasesti foistuvan aihoen (Kuten Bakinin slastontut
ielmat michista tai Laughlin kuvaukset:Vanhasta
Etelisi). Niiden valokuvsajen tuotamo, jock civat
rajoita ited Tall tavalla et taytdsammanista yhdew
‘mokaisauden tunnusmerkstét kuin muiden tidelajien
edustajen vastavanlaajuinen tuotanto, Jopa sella
kin tatiijoilajoiden tuotannosss on tapahunutjyrk-
Kid murroksia eri Kausing jo ent tyyleied ~ ajatelkia
Picassoa tat Stavinskye ~ voidsan havaita yhtendinen
ajatussuunta, joka Kulkee nliden ‘murrosten li ja
Samoin voidaan abd (jtkikiteen tarkastetuna) en
Kausien viet sistisetyhtoy det Jos tunnemme Stravins
kyn Koko tuotannon, voimme smart, miten sama
svelaja on Kirjoitanut Kevituhrin, Dumbarton Oak
Konserton ja myohemmat wvsschdnbergiltsetteok
Sensa; kakissa nissd sive sisi tunnistamme Sta
vinskyn “iden Jalen. Motta yksikiin sistllélinen
fodiste ef auta meitdtunnstamaan yhden ja saman (sits
paisi mielenkintoisimpiin ja omsperaisimpin.keul
aa) valokuvaajan tiki tutkeimia hmisen ja elimen
likkumisesta,valtion rahoittamilla matkolla syntynelt
Kamerakatsauksia Alaskasta ja Yoremiten laaksosta
seks "Pivet” ja. "Puut” -sarjoja. Emme edes saatu:
amme tieta eitd kuvasarjat ovat Muybridgen ottamia
vo yin nits toistinsa (valk jokaiella sarjalla on
Yhténdinen ja tunnistetava tyglinsd);emme loin vol
pastel Atgetin tavarta. valokuvata puita hanen
tapaansa valokuvata parilaisia niyteikkunoita. tal
yhdistia Roman Vishniacin sotaa ennen ottamia muoto
kuvia Puolan juutalaisiste hinen vuoden 1945 jalkeen
cottamiinsa tieteelisin mikrovalokuviin, Silt tyomtyy
valokuvauksessa aina elle, ja et alheet synytivat
litamattomid.kuilyja.laajan tuotannon ert kausien
lille, haivyttien nimikirjoiuksen,
“Tosin yhtensinen valokuvallinen tyyli - sjstelkaaAvedon muotokuien valkit tustoja ta tasista
[oSfeuta"Smoitan, harman ay Aten
Fedele ‘Eauuisee tyra tanean
SRasnmhasen sneistoon, 2 sist tnt vk
weerates tatojen mctomysten modowmieen,
‘oa sin kan felokuvat eet sit Kaptnnon
{PP dat ihn e ova npesn Lees koulnes,
east tarkanctuuncaietcksna, merits jon
Hela pas sctaminen fon toes cole harola
Vunomaan sl et st pldtian muodollse ver
eens rile le ana ~ ten peed tren
creo aheesa taasteene eth Kalan
sitiptscnemman ut av sia han Kano
wer oe evoweca'a hina eho jr tw ae (a
Joachim ey
Jen iokovabaeen ol scliaavlokuvatunKoieen
slimes sta, mitenajllinen tl Kaltuurinen etisys
TERE "lohan Soha" cntomaamme’ niece
Horn
Vaiata si johdonmukaieln, ot nykyst val
anltien suntan ovat lana’ formaliiia
SEER Raudtsomolinc a vton asema on val
Yarenlsenavankemp Kun missin muvee sivas
tMiagaa, veloLoien katomtlateiden,monina
eekeaae a pala blend son xa
Sibu Opjktivsunen je subjektivnunden, tose
Sun tun rien ets om reat,
ce eral oe cal oun almonomaia), Lae
ime tena benkevienvenimanen on
Pitks Moron azhewisen subjektivista Valoku-
pious fe seit pucistean vlokusauksn
SEiuviraaizenKroonsen puolstsasentees ja lato
wa motes
Ta uae tye stl ~ snckaamme Stegltsth
wer aun appease thin aval
ROUSE Nett tue porete: moiteeon vals
mt, sees, amslnen fake
{iors sommen’ ukeliesd choy papercopot
ps
Mutta tama yleensi westonilisena pidetty kant - ett
hhyille valokuvalle asetetaan enimmikscen.teknisis
anvointperustita— on nyt kokenut vararikon,(Westo
nin halveksiva mieipide suurestaAtgetista~ "eknisest
‘ajavainen” ~ osoitaa sen rajoitukset.) Mita on tullut
‘Westonin nakemyksen salle? Sen till on tlltpalion
kattavampi nakemys, jonka arvointperustet sitivat
svioinnin ytimen yksittiesti. loplisena esincend
pidetystd valokuvasta valokuvsan, Jota pideain es
merkking “valokuvallssta nakemisess, Se mita vale
Kvankselisella nakemiselatarkoitetaan, skin sulkee
pois Westonin tit, mutta kasitta mys suuren madrin
imettomia, teeskentelemattomia, ‘Kompelosti vali
‘aja, epimdirisest sommiteltyja valokuvis, jotka
siemimin on hylatty sommittelin puuttumisen taka,
‘Tami uvsi nakemys pyri vapauttamaan valokuvauksen
laitena cekisen tydeliyden tavoittlun kablisevsta
shinndst~ ja vapeuttamaan sen myds Kauneudesta, Se
ava mabdolisuudet masilmanlasjusen maun kehty
miselle stem ett yksikaan abe (ti aiheen pusttuminen)
tai yksikiin tekninen menetelma (si sen puuttuminen)
i sljevalokuvaa mielenkiinnon ulkopuclele,
Vaikka kaikki aiheet periaatteessaKelpasvatvaloky-
vallsen nakemistavan harjoittamisentekosyiksi, leis.
Wi valokuvalisen nakemisen arvioidaan liteynselvim
rin epasovinnasin tai arkipaivaisinaihelsin, Aiheet
valitan sks, etta ne ovat skivystytavi ti tavanomai-
sia. Koska subtaudumme nih vinptiméttomdst, ne
‘soitavat parhaten kameran kyvya “nhda”. Kun moo
tlehdile ja mainostoimistile kuulisnuksista ja tuoks
tarvikkeista tekemistlan upeista valokuvista tunnetun
Iving Pennin tuotantos esteltin Museum of Modern
Amin naytelyssd vuonna 1075, kyseesst oli luvs
‘rj tupakannatsoista. Museon valokuvaoseston joh
'aja John Szarkowsk: totes "Voi! kuvitela, et Penn
fon vain harvin olut enemmin kuin pintapuolisen Kin
nostunut kuviensa nimelisist aiheist.” Eraasta toisesta
valokuvaajastakirjoittassaan Szarkowski korotaa sit
mien paljon "arimmaien tavanomasistaaihesta vol
houkurella exile”. Tallaizettarkett modernstiet jetukset, kuten “oimellinen aihe” ja “arimmisen ta-
vanomainen”, yhdstetain nyt kiitedst shen, ett
museot ovat’ Kotiuttaneet valokuvauksen suojinsa,
Tama laestymistapa ei kuitenkaan vain vahenna aheen
merkiysta vaan se ieyttaa myds valokuvan sen yhey
‘esth yksityiseen valokuvaajaan, Valokuvalista ake
mistapaa eivit kuvasta laheskaan Kokonaisuudessaan
tmuseoiden nykyaén tubkatiedin jrjestamat valoku-
‘aajien yksityismittelyt tal rerospektiviset ndytelyt
Vakiinnuteakseen oikeutetun atemansa taiteena valo
Iruvauksen on myosedistetiv kasitystavalokuvaa)asta
tekijénd, auteurina, ja vabistttava myos Kasityst sit,
ct Kaiki suman valokuvaajan valokuvat muodostavat
Yhtendisen tuotannon. Nits Kisifksié on helpompi
Soveltaatietyjen valokuvaajien kobdalla. Ne niytivat
‘Sopivan paremmin esimerkiksi Man Rayhin, jonka tyl
ja tavoiteet nojaavat sek vaokuvauksen eit maalaus
taiteen sidntoihin, kuin Steichenin, jonka twotanto
kisittd sbstraktioita, muotokuvia, kulutustarvikkeiden
mainoskuvia, muotivalokuvia ja Umatiedustlukuvia
(Gotka on otteuhanenpalvelesssan molemmissa masil-
tmansodissa). Matta ne merkitykee,jotka valokuva $29
Katrottessa sith osana yhtenaista tuotantoa eivat ole
eritysenosuvia, kun arvointiperusteena on valokval-
‘nen ikeminen, Pikemminkin tuollainen lahestymistapa
suosi valtimileh td usia merkityksi, joita mika
tahansavalokuva saa, kun se agetetaan ~ museoiden tai
Kirjojen esttelemina ihannevaikoimina ~ muiden valo
kuaahientoiden rinnalle
“Twolliten valikoimien pyrkimyksend on kouluttaa
valokwamakua jleeosi; opettaa ‘aikemisen mootos,
Joka tekee kaikstaaheista samenarvoisia. Szarkowskin
vailessa huoltoasemia, (hid oldhuoneita ja muita
symkeita aheita"(valokuvaajan) mieliuvituksenpalve
Tsessaoleven satunnaisten tosisioiden malllks” hin
ite asassa tarkoitta sit, etd nama aiheet ovat shan
teelisa kameralle. Valokuvallsen naennasen muodol
Set ja neuraalitarvointiperustet ovat tosasassa voi
‘makksan arvortava suhtecssa bes ja eri yylethin,
1800-uvun yksinkertaisten ta sattamanvaraisten, eit
sesti vaatimatiomina tltiointeina otettujen valokuvien
luudelleenarvioint johtuu osaks\ niiden.aérimmaisen
terivin kavan tyylstd, ~ opettavainen ojeanus "maa:
lauksellsele” pehmedn tarkennuksen tyll, joka li
tettiin ~ Cameronista Stegitin ~ valokuvauksen voat
rmukseen olla taidett. Valokuvallisen nikemisen stn
rot eivat Kuitenkaan merkitse pysyvttsitoutumiste
Sicimmaisentarkkaen tylin. Nin pian kuin vakavan
valokuvauksen katsotaan vapautuneen vanhentuncsta
suhteistaan tniteescen ja serpyteen, se voi aivan ytd
hyvin antaa laa maaiaukselizen, absvaktion, ylvien
aiciden maulle savukkeennatsojen ja hultoasemien ja
kniyneiden selkien siesta
YYeensi_ valokuvauksen arviointin kiytetty Kiel! on
Sarimmaisen koyhaa. Joskus se turvautun epsitveni-
syyttian maataustiteen sanastoon: sommitely, val ja
niin edelleen, Usein se koostau mite epamasrisimmista
mielipiteistd ~ valokuvia esimerkiks stead syval
sik tai mielenkiintosiksi ai voimakkalks tai moniker.
roksisks tal yksinkertasks ai ~ mielisimaisuna ~ pet
tivin yksinkertaisis
‘Kielen Koyhyyden syy ei ole sattuma ~ esimerkiksi
valokuvakrtikinrikkaan perinteen puattuminen, Se on
jotain valokuvaukseen taidemuotona snansa sisaltyvia
Valokuvaus edelytis ativan enlaista kuvitteluprosesia
ji vetos makuun kuin maalaustaide (nahin perinteisen
isiyksen mukean). Hyvin ja huonon valokuvan vil
nen ero ei todellakaan ole sama kuin hyvén ja huonon
maalauksen ef0, Maalaustaitelle laaditut estectiset
arvointisaannot ovat sidoksissa sitouden (ja vadrennyk
Sen) sek ammattitaidon arvointiperuseisin ~ jotka
valokuvauksessa eivit ole yhti rajaavia tai joita sen
piirissa ei yksinkertaisesti ole. Maalaustiteesa tos ast
nfuntemus lahte poikkeuksetaoletulksera, et teok-
sella on elimelinensuhde yksioliseen tuotantoon, joka
‘on oma kokonasuutensa, Seka kovlukuntin ja kuvakie
len perineisin. Valokuvauksessa sen sian laja ys
Wolinen tuotanto ei vilteimitts muodosta omaa ehedaplist Kokonaiuutian ja yksitisen valokuvaajan
oat gkavautoen et ysliin on paljon pinnall
7 udistaminen on yh sek manlautaitelle et
aeigktuscle shteinen arviontiperste Sekt maa
TRNitsvatokuna arvosttaan usin sikh 8 ne
teu i mnerokasityi at mauoksia vissaieen
eeaToinen aiden mabdolisest kuna arviin-
wesc Hoy iden ulkoisen olemuksen,jta Wal
ee np taiJtcoisenleimaa-antavana fans
teen Benarinin miles valokvall vont lla
Pare Diy ukosta olemstaan,Kesks se on mek
machine jleuisuumtutsiarakaisevasttobjan
tut Keys apne vaiteneen ayesines os
ci eal atest, tout J sks,
itis silzanvalokuva et ole slkperistos amass
vain dita jokainen masts, on Slemassa sur aa
Sic ero sen vil, ja vitasinKusus alkupersis
cages akupetdsets negstiva kuvan otamisen
seensohtona tchuyt kopiot(&valokuonukses teknolo
wonkopijrpisen senntkisen vaheen alkana tet
Peery jz suman valokuvan mybhempcn Kopioiden
or (Uinimmat ists Kotussta waka, jv
vali Monat nat ~ krjois, sanoma ja aikaROuS-
aaa oe ovat yalokuvia vaiokuvsta alkupertis
tena ov todanakcsest naa vain muscoisa ja tide
sa ro ajovar raat nana, tan mab-
ali onea) Mekeanien.ajentiminen johtaa
dod cra shen, et "auperdsenjliennos
pease antesin, joss akuperainenteos ci mitem
far it voimut esintyé™. Matta juur sten kuin sk
waa te Gitton ‘lls voidnan sanoa olevan aur si
Reto son ponte niytile museoon, 6 tanesst
OEE a inhi lkuperssess yhtedestin jp
Jess % sulokuvan fain “ule hasojaa poolitiehen
Jose GBenjamiin.Kiytimin surekisiveen ta
eat lyhoca se it ee), sumoin oidagn mys
agian myyaniithivnneell papenile vedo
tamalle valokuvallasanoa olevan yhtlasestiauran.
‘Valokuvan ja maalauksen mahdolsten aurojen vali-
ren todelinen ero on erases subteesaaikaan. Ajan
sineuttamla tuoilla on taipums kulutaa maslauksia,
Matta ost valokuvien sttisestt mielenkiinnosta ja nil
den estettisen arvon tirkei Lihde ovat juur jan asst
sikeansiamat muutokset,tapa mill ne yitavat tei
Gens aikomukset ja tarkotuksct, Tarpeeksipitkan ajan
Keluttua monet valokuvat odeli savat aura. (Se tos
‘si, ett virivalokuvatcivat vanbene samallatavalla
tris mustavalikoset valokuvat voi chia osaks slit
virin aseman vablisen merktyksen vakavan_valokt=
‘auksen piss aivan viime aikoihin ast. Varin kyla
Taheisyys-tuntaa estén valokuvaa_patinoitumast,)
‘Maalauksita ja runoista ei tule parempia ja viehats
‘imp pelkistaan sks, ett ne ovat muita vanhempi
Inutta kaikki valokuvat ovat seks milenkiintosia et
Tikutavia ollesaan tarpoeksi vanhoja. Fi olekaanaivan
‘ilrin sanoa, ett huonos valokuvaa ole olemasse
Kean on vain vahemman miclenkiintosia, vabemman
tirkeita ja vihemman arvoituksllsia. Valokuvauksen
Kotiutaminen maseoiden suojinkihdstaa vain siti pro
Seasi,jonka alka joka tapauksessasynnyttish ett ka
Kista valokuvista tule arvokkaita
‘Museoiden os sikamme valokuvasuuntausten muo-
dlostumisessa ei voi yliarvioida. Museoteivat links
fatkaise sit, mit valokuvat ovat huonoja ja miki
Fhyid,vaan ae trjoavat uudet edellyykset ja olosubteet
Kikkien valokuvien Katelulle. Timi menettelytspa
nayitdé Movan wusia avintsAant6), mutta tosiasiassa
Se kumoaa nimi stannét, Musaoa evo sanoa Iuoneen
ferkkaa sidnndst6sentisaikain.valokuvatuotannole,
Kuten se on tehnyt maalaustaiteelle. Museo heikentat
{ise normativisen maun ajtast,silloinkin kun setup
tou suosivanjotan madratya vaiokuwamakua. Sen teh
tavand on osoitat, ett a ole olemassa pysyva anvos
tuksia tai oikeaoppisa perinnetth. Museoiden suojissa
Koko ajatusoikeaoppststa perintestdosoitautua tar
peettomaks.
‘Alinset vaibtelut valokuvauksen Suuressa Perinsce sen tra wstminen ev job sit ei
wc een a sit oa man epee
vaokans Of yafokuanien esas
tigemuns oa okavraiesa haan se 10H
oatainon um muse tae
sopgammin ac on pane Eston enol
aot ag hain lopllsest muctoeman
“a en bin make et okaen mer
vp ose al us sastmne mene
a ona ars totam cine
gyn pein Gann suron arvenari
el ra en tune oa
Rear mat kane vlkinesaes Se
en eh pena vin lai ohsonmala
ret mul leona proses 7
ss avast ore Lovo atc 20
shen reeliateval vavakiaite Oyen
a eye Yaa
Permerikkalaista valokuvausta on hallinnut wsciden
ee
tae es wean cit loka tasitan
tas, eat a usnens.ttimene nan
sania, er aren, Wesonnralokven
ay a When Sinn emo
commen unl atic
aurea et mason” kei a =
Carter Bre fn ka sikh ebjemalan ov
manos waning om party pe
mi Fa vtokvauesa bt et le n08
aeeinaiga, Nykyisen epimuodoliseen vatokuvauk
pissouta, eave dokomentekoauicet
Sa a team belentmats
Seer og ay sa ipa — rst
sxc West eae pr ajan fo Ean
nen an cg, nosa ae anya mye
nigh co ccrs navuden matelna sn jin
se soca ylomnnaten yoo
ean meriyises.
ws mete hn yi lente aloha
jaa valokwvauksen stinndst8a ulkopuokele,Parhallaan
Kokevat arvonnowsua sellaixet menneen ajan pitksin
halvekstutpiktoraistit kuin Oscar Gustav Rejlander,
Henry Peach Robinson je Robert Demachy.. Koska
valokuvauksen sihepirind on koko maailma, tsa on
‘aiklle makusountauksille, Kirjllinn maks sen sian
fn valikoivar modernistisen luikkeen menesty uno
{essa nosti Donnen kunnisan, mutta viheksyi Drydenia.
Kirjllisaudessa voidaan olla valikoivia tetgyn rajan
ast, mutta kaikesta ei voida pitid. Valokuvauksessa
‘alkoivuudella et ole mtn raoja, 1870-luvulta peri:
sin olevatyksinkertaiset valokuvat, jotka estsvittob-
{ori Barnardon lontooaiseenlitokscensjoitettuja hei
tell jatettyjalapia (kuvat on otetta "dokumenten
‘ovat yhth Koskettavia kuin David Octavius Hilin 1840+
Tuvulla otamat monisyset muotokuvatskotlantilisita
arvohenkioista (kuvat on ofetta "taiteena”), Westonin
“lassen moderistisen tyin puhdasta iets et kumoa
csimerkkst Benno. Friedmanin.dskettlin -mippirist
lyytiod maalaukselinensuttuisuus,
Talli ci haluta Kiet sits, etteik6 jokainen katso
pitts jonkun valokuvasjan testi enemman kuin mui
‘den. Nykyan esimerkiks useimmat kokeneetkatseljat
pitavat Atgetista enemman Kuin Westonista. Mutt se
farkoitaa sit, ett valokuvauksen Iuonteen mukaisesti
Kenenkiin ei ole pakko tchdaloplsta valitsa mielty
rystensi vail ja et wseimmiten mieltymyksct syaty)
‘asta jalkikiteen, Valokuvauksessa yliset mil]
rykset ja tylisnumtaukset ovat enimmakseen ~chkpa
valsamatta ~ masiimanlagjuisia, valikiva, salvia, ws.
nliden on lopuits kiellettivs hyvin ja huonon maun
vilinen ero, Sikst valokuvaukssta Kistolovien kkk
syiyksctsfinndstn muodostamiseksi valkutavatjoko
Tapsellsita tai tOkerolea. Sila valokuvaustaKoskevissa
crimilisyyksissa on ainajotan haetuntuntusta~ ja sen
‘osoitamiessa on museoiden Kinnostuksella oat rat
kaiseva osuus. Muscot tekevit kakista valokuvauksen
Koulukunnista tasavertaisia keskendn. Koulukunnista
Puhuminenkin on jopa melko jirjeténti. Maalaustai-
fen historiase ei likkeila on sitoaelinvoimsa ja ometehtivinst: taidementareita voidaun usein_ymmartht
palfon paremmin, jos funnetaaa se koulukunta ta suum
aus, johon he Kuuluvat, Mutta valokuvauksen histor
UEcoliikeet ovat ohimeneva, tlapaiss, joskus pelks
fan pinmallisia ck ketain eturvin valokuvaajaa, voi
Siar paremsmin mink’an fyhiman jisenend. (Aj
Ultas Sticglca ja, Photo-Secessionia, Westonia ja
fotaa, Renger Paizsia ja New Objectivitya, Walker
Evansia ja Far Security Administrationin projektia,
(Carier Bresonia ja Magnumia.) Valokuvaajienryhmit-
feleminen Koulukunnittain ta er lketsintantwa mer
Kitsevin jonkinlista vaavinkistyst, joka peruston (ts
Skin) valokuvauksen ja maslaustateen viistimatts
lin mutta. poikkeukseta hashaanjohtavaan analo-
an
Muscoiden ykyinen jobtava osuus valokuwauksen
typlsmumtausten muodostumisessa ja miden tuonteen
‘eitmiseos tuntau levan merkki ude vaiheen sy
‘pmnivestd,jstavalokuvaus ef vo en kina takaisn
Nurcoidcn trkoltukselista airimmisen tavanomaisen
Kunsiotusa. seuraa yds historstien ndkemyksen
feutaminen, mika viistimétti tukee valokuvauksen
Koto histones, Eipi ihme, etth valokuvakritikot ja
‘alokuvanjat vaikuttavathuolestneilta, Suurin os vit
Thesikaisa valouvauksen puolustustafimentaa pelkos,
i valokuvaus on jo tlt vanhuudenhetKoks taide-
ftuodats jonka kien ovat tahranneet epasidot ja
uolleet suumteukset, et jljelle on jinyt vain museot
Kin Keraimisen ja -historiankirjoiulsen | tehtiv.
(Samat kun sek vanhojen etl usien valokuvin hin
{het nousevat pilin) Eile yatval, et tami moras-
nen rappiola koctaan etkell, jolloin valokuvaus on
fais lagjmnin. hyvakaytty, sill valokuvauksen todel-
Tata voitontaidemuotona, ja li taiteen, ci todella ole
ymmarety
Valokuvaus astui niyttimolle nousukasmaisena tae
waStona, joka tuntal tunkeutwvan peisestiavostetan
{uitecn, maslaustaiteen, aluell ja eikentivin sem ase
maa, Baudelairen miclesté valokuvaus oli maalausti
teen “periviholinen”; mutta lopula seatiin solmitukst
faseleposopimus, jonka muksan valokuvausta pidettiin
‘maalaustarteen vapauttajana, Weston Kitt kirjituk
‘essaan vuonn 1990 tavalisints muototua tidemaals-
feiden_vastarinnan helpottamiseksi: “Valokwvaus on
‘nitatoinyt ta fopulta mivtoisuurenosan maslavstat
‘eita~ mista hyvas taidemaatareien tis olla syvast
Kiolsia™Valokuvan vapautetua_maslastiteen
skollsen jaljentimisen vaivesta, maalastaitella oft
mmahdolsaus sauntautua Kobi jlompaa thtivt: abs
{aktiota.” Valokuvauksen historian jo valokuvaksitkin
‘Stkein kasitys onkin jour man maalaustaiten ja valo-
Kuvauksen vainen myytinensopims, joka sali molem
pien suuntau evils mutta yhta hyvksytlvin te
favinsa samalla kun ne vaikutivat Iuovastitisinsa
TTosasiassa tama myytti vadristelee suurta osaa sek
Inalaustiteen eta valokuvauksen hstoiata, Kameran
tapa Kiiniteaa ulkoisen mailman ilmissu li syynd sihen, etl taidemaalarit loysvit aus kuvasommittelu
malcja ja usia aibeta: se synoytti mietymyksen frag
Imentin, lisa kiinnostusta.vaaGimatioman elimin
‘althdysin sek ohikitavan liken ja valon vaikutus
{en futkielmiin, Masaustaide ej niinktin suuntautunut
abstraktioon vas omaksui kameran nakotavan, ja sit
{ul rakentettaan (ainataksernme Mario Prazinsanoja)
teleskooppista, mikroskooppista ja fotoskooppist.
‘Mata tigemsalaiteivat ole koskaam luopuncet yet
ist abtella valokuvauksen realists alksansaannok:
Sia, Eiki toistalta Valokuvaus suinkaan ole rajoiunut
Tealistisen esttimiseen fa jitnytabstaktia esitimis
tapaa teidemoslarelle vaan pyeymyt samassa tahdissa
masloustaiteen kaikkien patualsmin vastasten stav-
tusten kanss ja imenyt ne iscens.
"Aivan ‘Kutenyksittsten valokuvien on ajateta
vapauttaneen Kirjalljat kuvailun tarpeesta, elokuvien
tskotaan sein tsténeen romaanin tekijltd kertomisen
taitarinan Iuomisentehtivin —jasitenertiden miclest&
‘apauttancen romaanin muibin, vihemmin realistisin
Tenuviin, Tima jarkeilyn muuanelna on jo uskotts-
amp, sil elokuva of sikasdonnainen raidemuoto
Matta se ee olkeutta romaanien ja elokuvin viele
stelle
Tillsinen uskomus eyleensSkn ota huomioon valk:
‘vaamisen kyltymattomyt, Maalaustaiteen ja valoku
Yauksen visa suhtess jlkimmisella on aina oll
dliote Ei ole mitenkiin yltivia, tt takdemaalait
Delacroinsta ja Tumerista Picasoon ja Bsconin ovat
‘ciytneetvalokuviatySssin visusalisin apuvalineins,
mutta Kukaan ef odotavalokuvaajen seavan spua maa
faustateesa,Valokuvat voidaan Lita ta jljentls
maslauksin (tai Kollaaseihin tai nliden yhdstelmin),
mutta valokuva puolestean sulkee taiteen itsens ssl
Teen. Meslauksen katsomisen kokemus voi auttaa meith
Ktsomaan paremmin valokusia. Mutta valokuvaus on
beikentdnyt Kokemustamme maalauksesta, (Baudelaire
‘ol is useammassakin kuin yhdessi micless oikesss,)
Maalauksista tty itografota tai kaiverrsia~ ent
sit mekaanisenjaljentamisen suosittuja menetelmid~ ei
kann Koskaan ole ptinytsntoisampina taj miclenkin
toisempina kuin tse maalausta. Mutta valokuvat tarjoa-
Nat uusia, vastustamatiomia aautintoja muuttzessan
Iniclenkinoiset pksityskohdat itsenaskst somite
‘mks, luonnoliset vit foistaviks\. Valokuvauksen koh-
{alo on vienyt sen Kauaksi siti asemasta, johon sen
alunperin ol situ rajoittuvan: antaa trkespaa tetoa
fodellsuudesta (mybe tideteoksista). Valokuvaus on
Todeisuus ~ todellinen kohde koctaan usin pettymyk-
Sena, Valokuvat iekevit arvottavaataidekokemuksesta,
joka on valitynyt, epdsvoras, er tavalla voimakasta
(Gen surkuttelu,etta maalauksitaotetista valokuvista
fon monile tua itse malauksen Korvkkeita, ei sin
Kaen tue, kistystl, ett "alluperainen” mystisest
Pubuticlsi katsjaa’ilman valiysta Nakeminen on
Fmonimutksinen tapabtuma cikiyksikiin merkiciva
Imaalausiimaise merkitystsin ja latuaan ilman jonkin-
Tata valinistelua ja opetusta, Vicensikin ne, jiden on
vaikeampi kstsoa alkuperist aidcteosta nahyaain sits
tnsin valokuvajaliennoksen, ovat mys mit, joka oi
Na alkuperisesth nihneethyvin van.)
‘Koska useimmat tideteokeet (mys valokwvat) tun
netaan nykyilin niiden valokuvajiljennoksist, valokv:
‘at ~ ja valokuvauksen esikavan pohjalts syntycet ta:
Getoiminnat sekt muut valokuvauksen syanytamat ty
lisuuntaukset~ ovat ratkaisevasti muutaneetperintels
taidemuotoja ja makustintsja sek mys Ksityksi tse
taideteoksen perinntsesth olemuksesta. Taidcteaksen
favo on yhi harvemmin riippuvainen sit, etta se on
Ainutkertainen sine, yksitnentatelijan tema alk
petdistcos, Suurl os nykyisesta maalaustaiteesta pyri
Eellsisen, miki on jaljennettvileesineile ominaisa,
Valokuvat edustavat jo nin ratkalsevastskeintvsu-
aulista Kokemusta, ett nyt on jo clemassataideteoksin,
joske on tuotettiy jotta ne valokuvataisin. Suuressa
‘ass Kasitetaidetta, Christon "pakstissa" maisemissa
Soka Walter De Marian ja Robert Smithsonin "maata
teessfaleijan fyO tunnetaan paaasiassataidegalleriss ja muscoissaolevienvalokuvaseloststen pobjat.
Seskusty6 on nin valtava, et sit vot suada Ksityksen
‘ain valokuvesta (jai lentokoneesta) Valokuvan ei des
Dlenndsest ol tarkoitus johdattaa meta takasinslku-
Pettieen okemukseen,
Taman valokuvauksen ja maalausaiteen ville soli
tun ndenndsen welevon yuoksivalokuvaus tunnustttin
{aiteekst~ aluks vestehakosesi, myehermin innostu
eesti Matta ise kysymys sit, onko valokuvaus ta
Getta vai ei, on pobjimmataan harhaanjohtava. Vaikka
valokuvaus synaytts lopputuloksa, jotta voidaan kut
ths tatecksi ~ se edellytaa subjektvisuutta, se voi
‘alebdela se tottesestettista nautintoa~ valokuvaus
{alun akaenkaan oli taidemuoto. Se on kelentvoin
viestintivaline, jonka.puittessa taideteokset (muiden
TSioiden mugssa) estetin. Kilen avulla voidsan tchdi
tieteelsd ttkielmia, byrokraatisia muistioita, rake
Kuskirjeita, ostoistoja je Balzacin Parisi. Valoku:
wauksen avulla voidaan tehda passikuvia, stakartoja,
pornografisia kuvia, roatgeakuvia, hkuvia ja Atgetin
Perist Valokuvaus ei ole aidemuot sii kuin eximer
kiksi maalaustaide tai runous. Vaikks joidenkin valoku-
‘asjen toiminta vastakin perintlst Kisityst ateesta
“Mpoikkeuksellisen lahjakkaiden yksioiden toimintaa
‘alse isessiin arvokkaiden esieiden tuottamiseksi
Salokuvaus on Kuitenkin alusta alkaen sopeutunst
fayos sien Kkistykseen, ett teide on vanhentunuts
Valokuvauksen voima ~ ja sen keskeisyys slkamme
nykyisssi estetilasea — johtuu sit, ett se vahvistan
tmolemimat kisityksettaitecsta, Mutte pitkalli iti
mela etapa, mill esa Wafeen vaikuttamaan aikansa
linet, osittauta palnavammaksl
‘Maaloustaie ja valokuvaus evat ole kaksi mahdoll
‘esti keskend Klpalevaa kuvientwottamsen ja jaljen-
tamisen jijestelmt’, joiden oli pakko yksinkertasess
pltya sopivaanaluejakoon plstakseen sopuun. Valo-
Euvaus on toimintaa, jolla on omatsintOnsd. Vaikka se
cities oe taidemuoto, sila onertyinen kyky mut
faa Kaithi aiheensa tldeteoksiksl, Kysymyksea sith,
fonko se taidetta vai el on sytayttanyt se tosiasa, et
valokuvaus tiedotan uisita avoiteta wecle G
Inyo lo nit), Se on ska modemisizen eta Kaupall
Sen taiteon meidén aikanamme omaksuman tans
fmaisen suman perusal se lmenta titeiden
‘muuttomita mtatatls a vestinavliels (Sell
fet keiyisen tloket Kun elokiva, tslviso, video,
CCagen, Stockhstsenin ja Stove Reichin nauhoittuan
Sinestoon pojautwa musi ovat valokuvauken uo
‘man malin jhdonmukasa tet.) Pinte atert
‘vat elds: iden Iimalitena mvotona on yi
fen, yhlln tema fy, ne sativa sisilon err
Winn, joss ert aie pidetin trksind, spalling,
Sevind ja tos tan meriityksettOning, toting,
Bempiarvoising.Viewintvainet ovat demokrestsia
te Helonavat enkotuneen tuotajan tal tian,
Ciucurin ssemaa (menettlavol, joka, prestivat
Ssttumaan ta aiken omafsutavss olevazn mekae
‘seen tekoikkan sek il, eth sen akgansaannokset
Perusuvat phtcivakutukseen ss) kolleksiviseen 96
Tn ile oko maailma on vain aneson Perinteset,
{aoe ojeavt aiden Ja vatrennetyn,alkuperisn ja
Hiljemnoteen, hyvin ja huonon man erotamiscen
Viesintivalineethianirtdeit, jollevitsuorstaan
‘vty nid eroj. Perintlettaltectedlitavat, et
fiery okemuisil je aiella on merkiyksesa. Vie
tinea ch pdasasn ole llenkaam sits Ga
ton totus, joka ile Marsal MeLahanin kui
sass huomautisesst, et lest on se vne), len
tunnusomainensivy onion, assays al parodia,
‘Vaistimatonta on, et yh sourempi ja suurempl ose
tale uodaanpldtyascenvalkvaks, Modefisin
pias muotolla uodestaan Patri ausuoto et Kak
tide pyr roboumaan musikin aemaan, yt Kak
tse pyri valokavan ssemaan.Kuvamaailma
Todeliswita on sina tuk kien antamien ton
sean Monta lhten soft ovat yrtinet when
ai pornttemme kuista sosimala todelisuuden
Le ajamtavan mali Mota Kut tim
tent ub uum pools tun levansavutet-
re jen rkonnolisten je politsten harhlouo
Ji veminen humanisisen ja etelisenaatelun
eee call synnytanyt ~ Kuten oli conakoita
eee Nomamasa todelisuiten.Penvastin wus ep-
sass kaka van abv stllsoutta Kile, Usko
poy anat wots Kondistaa Kunin nuodossa miele
ee Setnvakain, Kot nyt odes, jiden
Tibbs olevan ‘kuvia, harbakuvitelmia. Teoksensa
‘eretkon ofemas (i843) rosea, painoksen exp
teeetfeucrbach buomauita, eta ikamme ~1ysin
ee pi aces Lov tae einen edel, jena
tet apeninn elle, esltyhoentdelisuaden edelle
sioigm cemtoen edeic™ Hanen kaukonakdine 5
se mutton 190 vel lal yy
‘een igtockst”phtekkannasta tlee "oykysits
een yh sen puisialisimmiss toiminnosta on
aan alten avi je Ks hava, jl on anu
ee oy sel todelisusveateitaumejajtks
dese? eioman kokemuksen piel korikt,
eC aluamanomi tlouselimén vakaudelle, poi
sa eevee ja ksyaen ona tvoitelile
Toni sana = han kijortaa muutam ost
aan keaimsenjlkeen ~sumtuatennakofan YE
12
sinkin valokuvauksen vaikutusta. Sil nyky-ybteiskun
hassa-ne kuvat, jolla on lahesrajaton valkutusvalta,
vat ptasasa valokuvia ja tuon vaikutusvallanlaajuus
perastau kamerallaotetujen kuvieneritysominaisiuk
‘allaiset kuvat kykenevit todellakin kaventamaan
todelsuuden aaa, sll ensiksikin valokuva et ole vain
‘kava (ten maalaus on kuva),todelisentuknt; e on
myos jilki, jotain suoraan todellsestajijennettya,
keuten jalanjlki ta kuolinnaamio. Kun maslaus ~ ees
tayttiessin valokuvallisen yhdennikdisyyden vaat
mukset~eikoskaan ole enempaa Kun tlkinnan esiys,
valokuva ei puolestzan ole Koskaan vahempia. kuin
Sitelyn (esingen heijastamien valotaltojen tllennus —
tiheensasincelinen surkstuma tavallajota maalaus ei
oi Koskaan olla. Kuvitelkaamme kahta vaihtoehtow:
Holbein nuorempi ois elényt tarpeckst kauan voidak-
seen maslata Shakespearen muotokuvan tai kamera ols
Keksity niin aikaisn, ett hanet oii voituvalokuvata
UUseimmat Shakespearenihalijatvaltsisivat valokuvan,
Eka vain sks, ett sith ndkisi milea Shakespeare
todella nit -vaikka vain haalistuneena, takin tunnise
tettavana rusebtavana varjona ~ vaan sks eta Shakes-
pearea esitvi valokuva merktsisi lihes samaa koin
Eitoristinpuun navla, Useimmat nykyisethuolnilmalsut
sith, ext kavamaailma on korveamassatodelsen mas
man toistavatedelleen, kuten Feuerbach, platonilasta
Ikuvan allarviointia: ett, Kuva on tost muistttaessaan
jain todelist, epitosityttdessaan vain yhdenndt
‘jyden ehdot Muta tims sleet arvostetty nai
reali c okein osu ytimeen valokuvienaikakaudella,
sila kuvan (”jljenndkzen”) a kavatun esineen ("aku
peraisen”) jyrkks erottaminen tosstaan ~ jota Plton
foistuvasti kwvaa maalausesimerkkindn ~ ei sovlyhts
yksinkeraisella tavalla valokuvaan. Tuo vastakohts
[sete ei loin auta yomartamaan kuvien tekemists
lkupertisesst muodossaan iytinndllsend ja. tian
‘omalsena toimintans, Keinona jonkin omaksumiseks ti
tlstamiseksi- Voimme todeta E. H. Gombrichia tavoin
eta mit kaueramaksi menemme historias, st epsvenpi on ero foie ode a
“SRE mn yeh ac
SUNN flnkenaest kas enn fps ot
Past, Laman vom th hengen imenjmda, TEs job
cans nen tyres py tla
Me i Reaves nu0 Oana ad
SSE ationden pote Panis, Fer
ci eat hana ek nan se
BeNe ene avs on ia ela Harta snes
tian jo ert mat
perusttautoat one itn aia
siesta, aan Sink amas
foie, Sue utter furan exeen fol
Soci btaae ebeec bce
saree Vn heken ton malistninen on 03
con austgen ps Jo 3h
sot fiydelisen von meant
Tiualigtwvammassahitoriasa se erataa henkiin
Maducen ayo uainen meni — jai
vie iecmaes Laven skate sa. Vist
execs tuntcellamine, eft. valokovausprosessea
Imma anomate ce oelien pra, Kuen el
at mcloela i minain micost
sch cnc susan nos 3
Beh Att! Ml aotung vein ole sheen
nakéinen, kun ci e oF ‘tuota aihetta,
SS aen onsianotia ile. Sc ono
meee thkas tino sad Daun je avo"
vi tavalla,
aus on sisenita — meetin
Yen mundean okra 09 Peta
Mies t"lncnkordsombtwts omnes
‘dues ny jouer ee
aoe ea, Vaukie fasta ion
sr mn sek on va es Om
Lae ome an in, jtks ew oc eto
ar ake talon outs nwa Nt
ae ar, Kolar satin mot om Sy
a a vastaken eran ale
eens oukinfeons (penn Hla
Cae ama loa cnn ont vacua ner
a
igs vee, jonka kets yht ware apahrumat
sirgat Kokemdkscomme, on lopuatn sya ah
Sivutuoteens: pease on mtenthoklaat agi
valiant Kokemukseramne rippumatonta ean
Timd on velokvalsenslataisee tata mun
Xun jokin loktvatea, sit ale on detrei
sa st Iuokitelun ja taletamisen overstate
Joka ulotuu hanson kereasn skype
Ittajen perheavien moninaiondet sien elo
vien maératstoneen koocmibeen js padaay
itjestimnen, jos tanitan ennutide tananac
Stiiteeaa, tinctecs, mikroblogians, eeegy
2a, poitn tn, keine hotles
taudinméariyhsi,stlalisctn decutltimin
nasa ja aidehstorss.Valokvat atta eels
‘tdestean alse kakemisen aniston (hi ea
ei, apa, Kaiten inka name shal
tava juin huomasmatemne= Tuomi) ja
Kesrata th vaavalls mati tncso, jot cme
Koskaan edcs nie. Todelivos selasenca’ marty
sudestaan~ ndtieleineena,tarkatetavann asec
jane, vakoloobtcena, Maaiinan tutkninen jen
tines valokuvasen sv haotaa hteyaet r se
ti plese lopttomaan sairekarston, Nain eT
joss mahdoluudetvalvontean, jae vot woehste
aan sit edctiesntedontallentsmijrjscni, ke
fetksen sana
Vlokvaliscentallestmiseen sy aina sama
anos valvonzan maha se hurtin ose
Kun Koko al lf vast ean, Delarow mani 6
‘won 150 pavaknosaan eden: Cambrian
{ehinjen "\alokuvakokejen onnstumiesas isnt
{htt valokuvava aringon je Kum oath
Seaman nilyin. Vegsahdetanuppinulnptan
Kokoisen jen Hin iss setravan omen mete
vin huomatruksensa: Kose taest porsn elevate
Sagueropiaan pine val, Eau Katya
tnenta vota sen masta exotanansvarusen pt El
misono isle kinnityoy side berg a
‘eankannolaKauan énnen kuin Daguere kek menetetao,jonkaavlla th Valo juu om santa Yang
iraoeDelaceain enmtaman kate aleclisst
eet alonnasta’ oval jo jsinet unobduksin =
asia gjokurauen Kis on kirjsimelsest
a et alas tekcemahdliseks val
methine ene akan Teknologi 0 JO
ee va arnmcen se, miss marin valk
Jnr ancensa anon tase vahutas Kua
Je abreast, on myo tonnut ke
tarkuee i fastamaiomn pn tl Kiithnt-
ee ans olin act, rm, tis ei valk
cat tue ppeatoma (anapans
tami veut karan sen sppuvasdesto kabdeia
Mua) Jase (olograi) Iphens! kali kv
ota aa vet, Kava kiss. pitclemisen
ace cokes Kock kaos, jllin
yuu clea canen kuin ebiety fl palates
est iota sna Plaoi-kaerean joke
ar amin nan tras sks); 5
sg aoe ut via ikkumsan (oka) vain 5
nee eden smanakasen allestamisen jt
my ae” uss). Teknologaonthnytvaldkurank
eestimien (i leven kaytytymisen kimisen
se Nemben ja moutamien vices
ee cmsiyy mahdolisuulsi, joi ye
ee vate malt tole oll, oska se ch
Tekdin meee poteten sippuainenkavan tks
Serius, panectus oink lelisest
Vek rake ompchtuman sania j= ja
thane gocskan Kotekin pss Kemalist
mises Po) tapaturasrjanc, Jk tim auto
(ae jonkavlincstoketity vistas
sata jee oiokohtanempia juss kaye
twat Masoudenkarttabla. Niden kuven
pole oper janie vt Kijeelinen
mci fata suet kuvan jx tdelisuden
a rete aks aval uo tas dell
vail kaikki alksavtaimman seen
hse eagy oem enasen lasyydenKokeniselle
savanna Koetsan at jo hyn eel
sna, Alstatninen Ks
8 koven vials eal
isan tion ene wen
Onin, ta melon poesia toda
ie cae ja asioihin kuvan ominaisuuksia. rm
en tunnet,abantauet"anat_pelkvit
‘ameran ist jotain beidinolemoksestaan, Nadar
Ero pan laos ols: yore 100 fae
bisean muelmisea, eth alae fun allah
joutumista kobtaan samankaltisa ”
altasta "epamdaraista kav
fadarin mukaan hanen selityksensé oi se, et
a’
"edie mine on wo
dit kart, Jous om hero pale
en eye at a jot pia he
tonhew kaos" Rose nbn to
Faun yen” iomaay, ekendin
‘iu, shkontetcemetoa
a, join a
tcl, tend
a eo
ten deguronpin hari eet pe
mata Jac lacen, rote otcen
Sennen kolonatsdes i paita
kkysyy. "Kylla se oli todellista . . .” koska valokuvauk-
-kuvasuurennoksessa, yhteensovittamattomien pirteidenMoa, Balzacin Nadatille Kertoma miclikuvitukselinen
“Ss tau
Ya i kisjoittamiscen. (Niepce kutsuiheliografisksi
ee ovat, Oletamubsens of
sass ej muutuaomana Ja koskemaomane
todelinen Press, Nist on tlt olan taal
va i nm on pny md Kaen
vite den vaatemuksila, Musta Kovien 8
todellsuuden kasitykset ovat toisaan taydentavia. Kun
kes fodelisuudesta moutu, mau MmyOs Kiss
keuista, ja painvastoin. "Meidan aikamme” ef aseta
kia, iodellsuuden edelle hmonnottomuuttaan va
csaksi vastareaktiona sill, etta Kisitys todellisesta on
fie astelta muuttunu ja ohentunut; ensimmdisd mune
foksiailmensi wime vuosisadallavaliatunciden Keskiker
rosten keskuusescavirnnyt Krk julkisvun ja todel-
lsoaden erottamisen puclesta, (Valkutus oli Hott
avn toinen kuin tarkotus) Ta at todelsena pide
{yn supistaminen suureltaosalraan vain pelkaksi miel
‘uvtukseksi, kuten Feuerbach tekinimitéessin
uskontos "ihmiskunnan uneksi ja torjuessaan teolog
Set aatteet poykologsina hejestumig, «ai arkipaivin
SStunnaisen ja toisarvoisten yksityskottien Kirt
nen kitkettyen historialisten ja psykologisten voimien
Sslakileksi, kten Balzac tek) romaanimuotosessa
Yhteskunnallst todelisuutta koskevassatictosanakir
jassaan, Faikki ne ovat tapoja kokea todelisuus mic
seu, kuvana
iarvatthmiset ss yhtiskunnassatuntevat alkukan
taist pelkoa kameroita Kohtaan, ts. ajatclevat etta
vlokuva on aneellinen ora ihmistéitsekin, Mutt jo
tain jIKiatuostataista on Koitenkia tallella:esimer-
Ics vastahakoisuudessamme repia ti helt pois valo
‘ova, joka esittaa mele rakasta, eitysesti jo kuoluta
tai Kavkano olevaa ihmists, Se merkitee armotonta
hylkiimisen elated. Thomas Hardyn teoksessa Jude che
Obscure (Himiri Jude) Jude huomaa Arabellan myy
nen vaahterapuiset Kebykset,joissa oli hinen valoku
ansa ja jonka han olf antanvt alle heidan haaptiva
nian, Se merkisee Judelle "hanen vaimonsa tunteiden
{ycellsd kuolemista” ja on "se lopulinen pint isku
joka tappaa kaikki nen tunteensa". Mura tos nya
Kaistaalkukantisuutta ei ole kuvan pitaminen todel
sena esineend; valokuvat ovat harvoin ain todelisa
Sen sjaan todelsuus on alkanat vaikuttaa yh enem
tn sit, mits kamera mele nits. On tavalista, ett
ihmiset Kuvailevat Kohdslleen satunutte vakivalaista
Kokemusta —lento-onnettomuutt,ampumavalikohcn, et "se oft ivan
taut, pommiatenastia~sanoen,
se Torta ekevi itt mast a
ntgtant,puurelsia, seitaakseen inks
a at pata ol, Mone het cunenat
ton omibe masa vt pelkon, hun het val
tanaka be uniet fen olevan ook
‘ova: eskunmiitioen ele Teolistuneie mast
tanks Saber eat isnt tabla vaokwataks
sere at slvansa via, Ja valk tkevdn
eit ols
‘yni mooiyitmp todsisuudenaja symtoms
TL Rie Stohuaan j hsnkertaabin, fa 9-
ost oyun nth on haven amine AD
urs Cnaaat—vastauksena yb Oytyneemmille
ra eetstaatylore = haigasivat vressica,
sere aaa Kowa Kokemuksia jl
ein kakkile tava roiminans 08
“Hk yee fen ya turvalsin likkavuden e000.
aad te kuamnetian valokuien ot
asin ee Hoke es inet mots.
Sten ier than tanen en, hes
rina jtka mathutelevet, nen itoi-
atoll iy houkutlee van eiysela aval
rain ag atta ko oman valine SC
ini myn tt pkost ety la.
abimachoctmi vo hot kibotnen, abd
SSE Espen Hen vitamin koratemasinan
ve ae Galove od ols hokohtarakkais-
Taken aryn Jeo ekestonut Sue Bribe
‘ahem eae bu ane nt)
tavti Tacan on, es elokunat et vi 98
Matt es uct, sua se Rist valokuin
mjc Caeaun Ls ajo Teresa (Kae
ajar Scrtoet Sarak jkavat Kester
de ca pasen huoneese” yikes
salsa murhanj enti. valokiinen
Se olaasa standin skys tran nid
Entra ptytiat loka isin jumalten
hauakammion, Jean Gent lima Fresesinvankifan
fella numero 426 senile 1D-uvan laste sanomale-
dis leitkaamensa kabdenkymmenen stolen valo-
tet, oem kewvoiea han ert hina pyhan mer
in" ja hin Kijoitt unlanosltukeena belle Nowe-
Dame-des-Plurtn (Kukiienmadoona). He tlmivat
tinen musinean, hinen mallensan,Ranenerootsina
taakaluinaan, "He valvoat plea arkisatimianl
Gent irjoitas~yhdatien tonsa piviungleat ie
‘opdvylsen ja Kijltamisen = ja he ovat ines per-
tel J ino jstivd”, Koukolle,vangelle jt
ieened vangineileKebtovien miukalaisenvalodtvien
aria elaminenonhaaveelien reakoersamseen ja
FByhed hanste sth vastaan,
3. G. Ballarin romaant Cask (Auto-onnettomus,
1975) kuaa erkoistuncempanscksualisa pakNomiel:
Tet patvelevaavalokuven keriyakertojan stv
‘Vauplan kere valokuvi atocnettomuusist a
mistellessaan oman kuolemansalvasamista aufokol
‘isa, Niiden vloktventotsvan uses avul
Kokceetkitoenerootien nya kaolemankolrt
js kuiteimasta iscsi tle eootsest ett atau
{incempi Meskiyskirjonsa tosensa plist valokuvat
‘var objektivia tito, rocxa tans poyiolopsen Ue
{Ghkirjlisunden seta. Je ivan samoin tain mith
Yauhisutavinmesta. tal lenniien. avapomaisesta
{odelinnadest vida lotta seksatnen poke 08
mit tavanomaisn vlokvvadokument mows halua
tinnasmertis, Polisin retiterse olevan hen
‘yyskiva voi slapolisile meri jobtolanka,tosele
Hotisels tas crootsia fete. Hoftat Behensle
Manin Tukaruorens binen pobltensaKeukoroat
feakuvel ovat tandamdnysen valet, Hans Cs
topic ja Kral epambdrisen peta rangalstestann
Behrenam Heuhkoparantlassa ja jnka silapertinen,
anttamaton Clava Chavcht on ebay ssraaia
Yakkaudesta,"Claelan rntgenkuva tsi man pat,
tuuialevyechnityat nen ylrwomna sot tat
{ola tha ympirol pshmein muodon,valeana ja he
iy musttavana, sek rntatehin cline, OU vt-conmertist kaiser, “Lapitava maotohuna”
tr gator ikebempl jal hanen rakstetustean Kain
Fog Ttran alien Clava, tuo "uloinen
Hote aoa te Tae kertan on surenkaipaok
Sen vals ktla
*lukbeat ove ap kata rodivus, joka Kise
cantik sanutemavoma ape sade
‘mis allan. Te stem ne lnjeiavt Kas
Preymi dona micavana ju etsena owt tdell-
aera odeguata cvs bal, muta kuin vol (6
‘uns ae ma) ten ef photos vou bali
ore thay tok Prosi, spaaehtossta Yh
met Paszskimoaimman mkasn. Miku ei OS!
See fon vanerman,prowsin kala ‘iteiian
ubtaiea there kuin vin tame avait
eee. vermust anos tates arene 1
ma Ser ys ain ike, ha sormen_psinalts
maa lopaisen tcoksen. Kun Prowsinvavallinen
sa agta, ud fodelisus on eval valokvans
8 Siac valent pay todeliseen, Slats ima
‘Mlnuin Yodliouoen tapas takoena sayy to
TAN etaytt, Maalinan halitseninen kav
eae on jun togelsen epBtodelisunden ja Ka
Enisaudon undleenkokemist
re atsn stein ede tant sith
nie teens Houten todelisens, nykyinydest
Je ten aukapete everjomelsesa mundcsa
aa ye oun nykyy deta tule rows kit
meme an olin sella, mith vo}sa8
a tae pykimyksered valokui oll itn
halite Taka Prout maitacevaokvaty in tkee
Pe chars njnis synonym. pinnae
Ha Mspunibestt vstaalselle,pelistsin thioon
Man kale suceby mennegstcen iden ent
Pahainenveerattuna niin syvllin (8tihin, jotka
{ehuaan kaikhien aston antamiin vijelsin eagoimala,
Tad teknikkas,Provst Kus! "wuhdostarippumatto
oaks! muistiks". Ei voi kuvitella Du Coté de Chee
‘Saunnin svauksen patty sien, ett Kertoje satus!
12
loytimin Combrayn Krkkonexitivin valokuvan ja
ania nom vhuabste murs techen tate
traleneleolaen, ian Sse, joka two, inca
Geen ‘KoLonaten ‘san Hines’ enesodesiin
Mata tina Job sit, etelvalokuva vot herd
tmusoja (ols ol, rippaenLatjan pitemmaakn
nin valkuvan cela, vay simi rout
fcias oma vantimusisaan tavteclisce musins
Sen ona, Sts olla vain isiahehat jot
iat eon mara sen emai
‘lens Viliticaianvlotavsa vain sal kuin mitt
‘lihiece hyOys musta apune Prous Esl etd
‘niin virn Sen mata valokuvat ovat ev ssn
Fallon atin vine Ensen tet ort
‘Velokoauy eto todelsouta von kan alt
nist olasen uotvile Nyy vlvat Kak aka
Sctelmert lad tsnalsesty wl he J hedin
fanlempenss ja novanbenpanss siytat = jth
‘dose len! vest ola tapana tet lps
{aun maatoksa, Usenet ats meals ola
‘forma elaevitu mitd tahun slckue,Ja
‘Rllatn ol wocimmlen vin ys son mntatra
{Bovina etal pina kava dea
Inpoundo hettet, Sen sjean on tvs, ett melt
{umonte vlokuvasestamme Kosta kameta so a
olimoden talent tydelisest Katt kakaudet
170 ja -‘ukajenporearsetcnSandardmuotole
wien rtltaisengaivastn mln hane moan
Nien yheonaligenssemansa Keune Non
Monsen): id own vaste on sll, mist
niden omit Tanteneettrveta omits wearpes
iin yoden muotokuvan, Valokwvaallene poolestan
vain veatinattomaminin vans, at be
io or lemasse Jr stl mae ola Kosta Han
Et uvulamaistinuseammin fui kothaan sh
loin pelosi, cud valkuvcomala vets ea
Ibu sintkerasus. Toot voosiymmenelihan moots
Thvew antl eninmdsen eines ita, mtn kame