‫الفهرس‬

‫اهضفضج‬ ‫اهيّظّػ‬
‫‪2‬‬ ‫ؽاليبح اهخعر‬

‫‪3‬‬ ‫خلشٖى خعّرث اهيّاد اهنٖيٖبئٖج‬

‫‪5‬‬ ‫ؤّال‪ :‬اخخٖبر اهلفبزاح‬
‫‪6‬‬ ‫ذبٌٖب‪ّ :‬كبٖج اهؾًٌٖٖ‬
‫‪7‬‬ ‫ذبهذب‪ّ :‬كبٖج اهسِبز اهخٌفشٕ‬

‫‪4‬‬ ‫ؤدّاح اهشاليج اهشخضٖج‬

‫‪9‬‬ ‫خلشٖى اهنٖيبّٖبح‬

‫‪9‬‬ ‫‪ -‬اهيّاد اهغٖر يخّافلج‬
‫‪01‬‬ ‫‪ -‬يلخرش تشإً خلشٖى اهنٖيبّٖبح‬

‫‪02‬‬ ‫األخعبر اهضضٖج هونٖيبّٖبح‬

‫‪03‬‬ ‫اهخخوص يً اهٌفبٖبح اهنٖيبّٖج‬

‫‪ )0‬خلٖٖى ٌّؽٖج اهٌفبٖبح‬
‫‪ )2‬خسيٖؼ اهٌفبٖبح‬

‫‪07‬‬ ‫اهيالضق‬
‫‪ ‬اهيّاد اهخعرث ؽوٓ اهضضج اإلٌسبتٖج‬
‫‪ ‬اهيّاد اهيشرعٌج‬

‫‪2‬‬
 ‫دش انعيه‬ ‫دش انطوارئ‬ ‫اسعبفبد أونيخ‬ ‫كيمبويبد سبمخ‬

‫ثطبويخ انحزيق‬ ‫مسجت نهتآكم‬ ‫خطز ثيونوجي‬ ‫اشعبعبد ووويخ‬

‫خطز اشعبع متؤيه‬ ‫اعبدح انتدويز‬ ‫خطز عهى انجيئخ‬ ‫سبو‬

‫خطز ومسجت نهحكبك‬ ‫قبثم نالشتعبل‬ ‫متفجز‬ ‫مؤكسد‬

‫ممىوع اندخول‬ ‫ال تمأل مه هذا انمبء‬ ‫ممىوع انهمس‬ ‫ال تشعم انىبر‬

‫ممىوع األكم وانشزة‬ ‫ممىوع اندخول‬ ‫مواد تتفبعم سزيعب‬ ‫مسجت نهسزطبن‬

‫‪3‬‬
‫خّسد ُذٍ اهؾاليج ؽوٓ اهؾدٖد يً ؽتّاح اهيّاد اهنٖيٖبئٖج‪ ُّٕ ،‬خشٖر اهٓ ؤرتؼ ؤٌّاػ يً‬
‫درسبح اهخعّرث يلشيج ضشة األهّاً ّاألركبى‪:‬‬

‫اللون األصفر‬
‫(التفاعل)‬
‫صفر‪ :‬غير مفاعل‬
‫‪ : 1‬يتفاعل عند التسخين‬
‫‪ : 2‬يتفاعل بعنف‬
‫‪ : 3‬الرج والتسخين يسببان انفجار‬
‫‪ : 4‬محتمل ان تنفجر‬

‫اللون األحمر‬
‫(خطر االشتعال)‬
‫صفر‪ :‬لن يشتعل‬
‫‪ : 1‬يشتعل فوق ‪ 33‬درجة مئوية‬
‫‪ : 2‬يشتعل تحت ‪ 33‬درجة مئوية‬
‫‪ : : 3‬يشتعل تحت ‪ 33‬درجة مئوية‬
‫‪ : : 4‬يشتعل تحت ‪ 22‬درجة مئوية‬

‫‪4‬‬
 ‫اللون األزرق‬
‫(خطر صحي)‬
‫صفر‪ :‬مادة عادية‬
‫‪ : 1‬خطرة قليال‬
‫‪ : 2‬خطرة‬
‫‪ : : 3‬عالية الخطورة‬
‫‪ : : 4‬مميتة‬

‫اللون األبيض‬
‫(خطر خاص)‬
‫‪ OXY‬مادة مإكسدة‬
‫‪ ACID‬حمض‬
‫‪ ALK‬قاعدة‬
‫‪ COR‬مادة مسببة للتآكل‬
‫ال تستخدم الماء‬ ‫‪W‬‬
‫خطر االشعاع‬

‫‪5‬‬
 ‫أدواح امشالوج امشخضٍج خخلوى وى‪:‬‬

‫‪ )0‬اهلفبزاح‬

‫‪ )2‬اهتبهعّ ؤّ اهيالتس اهّاكٖج‬

‫‪ )3‬اهٌغبراح ؤّ اهلٌبػ اهّاكٕ هوؾًٖ‬

‫‪ )4‬األضذٖج اهيغولج‬

‫‪ )5‬شداداح األذً‬

‫أوال‪ :‬اخخٍبر امقفبزاح‬

‫ٖؾخيد اخخٖبر اهلفبزاح ؽوٓ ٌّػ اهيبدث اهنٖيٖبئٖج اهيخؾبيل يؾِب ٌّّؽٖج االشخخداى اً نبً اشخخداى خفٖف‬
‫ؤّ تَ اضخنبم نتٖر‪ٌُّ .‬ب ؽرط ألٌّاػ اهلفبزاح ّاشخخدايبخِب‪.‬‬

‫‪)1‬قفبزاح امفٍيٍل ‪Vinyl gloves‬‬

‫ال ٌٖضص تِب ؤتدا هوخؾبيل يؼ اهنٖيبّٖبح ّهنً خشخخدى هوخؾبيل يؼ األعؾيج ّاألؽيبل اهيٌزهٖج‬

‫‪ )2‬قفبزاح امالخٍلس ‪Latex gloves‬‬

‫تبإلظبفج اهٓ ؤً كفبزاح اهالخٖنس خشتة اهضشبشٖج هتؾط األشخبص‪ ،‬فبٌِب ؤٖظب فلع خضوص هوخؾبيل يؼ‬
‫اهيضبهٖل اهيخففج سدا يً األضيبط ؤّ اهلّاؽد‪ ُّٕ .‬خضوص هوخؾبيل يؼ األشٖخًّ ّهنً ال خضوص هوخؾبيل‬
‫يؼ ؤغوة اهيّاد اهؾظّٖج األخرْ‪.‬‬

‫‪ )3‬قفبزاح امتٍوخٍل ‪Butyl gloves‬‬

‫هِب كدرث ؽبهٖج سدا ؽوٓ اهخضيل ّؽدى اهلعؼ تشِّهج‪ ،‬خضوص هوخؾبيل يؼ اهيّاد اهيئنشدث‪ ،‬يلبّيج هوخشرة‬
‫ضخٓ خشرة اهغبزاح ّتخبر اهيبء‬

‫‪6‬‬
 ‫‪ )4‬قفبزاح اميٍوتٍرٍى ‪Neoprene gloves‬‬

‫األفظل فٕ اهخؾبيل يؼ اهنضّالح ّاألضيبط ّاألشٖخٌّٖخرٖل ّهنٌَ ال ٖضوص يؼ اهيذٖتبح اهخٕ خضخّٔ‬
‫ؽوٓ اهنوّر‬

‫‪ )5‬قفبزاح اميٍخرٍل ‪Nitrile gloves‬‬

‫ٖضوص هوخؾبيل يؼ ؤغوة اهيّاد اهنٖيبّٖج خبضج ‪ّ DMSO‬هنٌِب ال خضوص يؼ األهدُٖداح ّيرنتبح اهٌٖخرّ‬
‫ّال ‪isocyanates‬‬

‫‪ )6‬قفبزاح واقٌ امفظج ‪Sliver shield gloves‬‬

‫ؤفظل ؤٌّاػ اهلفبزاح‪ٖ ،‬ضوص هوّكبٖج يً ؤغوة ؤٌّاػ اهنٖيبّٖبح ّاهيخبعر ؽبيج ضٖد ؤً هِب كرث ؽبهٖج‬
‫ؽوٓ ؽدى اهخشرة ّخضيل ؽبهٕ ظد اهلعؼ‪.‬‬

‫*قبؽدث جبوؾٍج‪ :‬قواؽد األوى وامشالوج فٌ وخختراح جبوؾج امونك شؾود خيص ؽني وجوة‬
‫ارخداء قفبزاح داخل اموخختراح تشلل ؽبه وخبضج ؽيد امخؾبول وؼ املٍوبوٍبح شواء‬
‫منتبحثبح أو امفيٍبح أو امعبمتبح أو امؾبوالح‪.‬‬

‫ثبيٍب‪ :‬وقبٍج امؾٍيٍى‬

‫تؾط ؤدّاح شاليج اهؾًٌٖٖ داخل اهيخختر ٖخى شردُب ٌُب يرختج ضشة‬
‫نفبئخِب‪:‬‬

‫‪ )0‬اهٌغبراح اهؾبدٖج‬

‫‪ٌ )2‬غبراح اهشاليج ذاح اهسبٌتًٖ‬

‫‪7‬‬
 ‫‪ٌ )3‬غبراح اهّكبٖج اهيؾيوٖج ‪Goggles‬‬

‫‪ّ )4‬اكٕ اهّسَ ‪Face shield‬‬

‫‪ّ )5‬اكٕ اهرؤس ّاهذٔ ٖغعٕ اهرؤس تإنيوَ‬

‫*قبؽدث جبوؾٍج‪ :‬قواؽد امجبوؾج خيص ؽني وجوة ارخداء يغبرث منؾٍى اثيبء امؾول فٌ‬
‫اموخختراح وؽيد امخؾبول وؼ وواد قد خخيبثر فٍجة ارخداء واقٌ منوجه أو امرأس‪ .‬لوب ٍويؼ‬
‫ويؾب تبخب ارخداء امؾدشبح امالضقج منعبمتبح داخل اموخختر‪.‬‬

‫ثبمثب‪ :‬وقبٍج امجهبز امخيفشٌ‬

‫‪ )1‬خزايج امغبزاح ‪Fume Hood‬‬

‫‪8‬‬
 ‫ُّٕ ؽتبرث ؽً ؤداث هّكبٖج اهسِبز اهخٌفشٕ تبهٌشتج هويتٌٓ نوَ‪ ُّٕ .‬خشخخدى نبهخبهٕ‪:‬‬

‫‪ ‬ال ٖسة ؤً خنًّ ٌبفذث اهخزاٌج يفخّضج نوٖب اّ يغولج نوٖب تل خنًّ اهفخضج يضددث تضّاهٕ ‪08‬‬
‫تّضج ضخٓ خشيص تبهيرّر األيذل هوِّاء‬
‫‪ٖ ‬خى اهخإند دّرٖب يً نفبئج ؽيل خزاٌج اهغبزاح يً كتل هسٌج األيً ّاهشاليج ّاهيخختراح تبهسبيؾج‬
‫ّٖخى هضق يوضق ضغٖر ٖضدد يخٓ نبً آخر فضص دّرٔ هشرٖبً اهِّاء تبهخزاٌج‬
‫‪ ‬ال ٖسة خندس زسبسبح اهيّاد اهنٖيٖبئٖج داخل اهخزاٌج ّؽٌد ّظؾِب ٖسة ؤال خّظؼ ؽوٓ‬
‫اهعرف اهخبرسٕ ّال خخرم هفخراح عّٖوج داخل اهخزاٌج‪.‬‬

‫*قبؽدث جبوؾٍج‪ :‬قواؽد امجبوؾج خيص ؽني ؽده خرك أً وواد لٍوٍبئٍج أو حوبوبح وبئٍج‬
‫داخل خزايبح امغبزاح‪ .‬وٍجة إعفبء أً وشخى لهرتبئٌ ووظوػ داخل امخزايج قتل‬
‫امخروج وى اموخختر‪.‬‬

‫‪ )2‬قيبػ امغبزاح‬

‫ّاهذٔ ٖضيٕ تدرسج نتٖرث يً اهغبزاح‬

‫اهخعرث ّاهيّاد شرٖؾج اهختخر‪ّٖ ،‬إخٕ فٕ‬
‫ؽدث ؤشنبل ّهنً ؤنذرُب ؽيوٖج ُّ اهٌّػ‬
‫‪ Disposable‬ؤّ اهذٔ ٖشخخدى يرث ّاضدث‪.‬‬

‫‪9‬‬
‫ فيً اهيؾرّف ؤً ٌُبم‬.‫خلشى اهنٖيبّٖبح تضشة اهيؾبٖٖر اهدّهٖج ؽوٓ ضشة خّافلِب ّدرسج خعّرخِب‬
‫يّاد غٖر يخّافلج يؼ تؾظِب ؤّ تيؾٌٓ آخر خخزٌِٖب شّٖب يينً ؤً ٖخشتة فٕ ضدّد خفبؽالح يشتتج‬
:‫ ّاهسدّل اهخبهٕ ّٖظص يب ُٕ اهيّاد اهغٖر يخّافلج‬.‫هوضرائق ؤّ اهخفسراح‬

Short list of incompatible materials

DO NOT CONTACT ALKALI

ACETIC ACID
METALS such as calcium, potassium,
and sodium
with: chromic acid, nitric acid, hydroxyl
containing compounds, ethylene glycol,
with: water, carbon dioxide, carbon
perchloric acid, peroxides, and
tetrachloride, and other chlorinated
permanganates.
hydrocarbons.
ACETYLENE
ACETONE
with: copper (tubing), fluorine, bromine,
with: concentrated sulfuric acid and nitric
chlorine, iodine, silver, mercury, or their
acid mixtures.
compounds.
AMMONIUM NITRATE
AMMONIA, ANHYDROUS
with: acids, metal powders, flammable
liquids, chlorates, nitrates, sulfur, and with: mercury, halogens, calcium
finely divided organics or other hypochlorite, or hydrogen fluoride.
combustibles.
BROMINE
ANILINE
with: ammonia, acetylene, butadiene,
with: nitric acid, hydrogen peroxide, or
butane, hydrogen, sodium carbide,
other strong oxidizing substances.
turpentine, or finely divided metals.
CHROMIC ACID CHLORATES

with: acetic acid, naphthalene, camphor,
alcohol, glycerine, turpentine, and other
flammable liquids.
CYANIDES
with: acids.
with: ammonium salts, acids, metal
powders, sulfur, carbon, finely divided
organics or other combustibles.
CHLORINE
with: ammonia, acetylene, butadiene,
benzene and other petroleum fractions,
hydrogen, sodium carbides, turpentine,
and finely divided metals.

01
 HYDROGEN PEROXIDE
HYDROGEN SULFIDE
with: copper, chromium, iron, most
metals or their respective salts, flammable
with: nitric acid, oxidizing gases.
liquids and other combustible materials,
aniline, and nitromethane.
HYDROCARBONS
IODINE
generally, with: fluorine, chlorine,
with: acetylene or ammonia. bromine, chromic acid, or sodium
peroxide.
University of South Carolina, "Rules for storing chemicals safely":‫اهيضدر‬

‫ّؽوٓ ُذا األشبس خى ؽيل يلخرش تشإً خلشٖى اهذالسبح ّخخزًٖ اهنٖيبّٖبح نيب ُّ يّظص فٕ اهسدّل‬
:ٕ‫اهخبه‬

‫مقترح بشؤن تقسيم الكيماويات داخل الثالجات أو األرفف‬

‫أوال المواد العضوية‬
Alcohols, Glycols, etc.
Hydrocarbons, Esters, etc.
Ethers, Ketones, etc. )‫(المشتعلت مىها تىضع في خزاواث مىفصلت‬
Epoxy compounds, Isocyanates
Sulfides, Polysulfides, etc.
Phenol, Cresols
)"‫ (يلصق عليها ملصق "خطر‬Peroxides, Azides, etc.
Acids, Anhydrides, Peracids, etc.
Miscellaneous
Nitric Acid

‫يخزن إما في خزاوت مىفصلت أو ممكه مع باقي األحماض ولكه تىضع القارورة داخل حاويت‬
‫ مثال‬Beaker ‫أخري أكبر‬
‫ثانيا المواد الغير عضوية‬
Sulfur, Phosphorus, Arsenic, Phosphorus Pentoxide
Halides, Sulfates, Sulfites, Thiosulfates Phosphates, etc.
Amides, Nitrates (not ammonium nitrate), Nitrites, etc.
)‫ ( بعيدا عن الماء‬Metals, Hydrides
Hydroxides, Oxides, Silicates, etc.
)‫ (تخزن فوق األحماض‬Arsenates, Cyanides
Sulfides, Selenides, Phosphides, Carbides, Nitrides
00
 ‫‪Manganates, Chromates, Permanganates, Borates‬‬
‫‪Chlorates, Chlorites, Perchlorates, Peroxides, Perchloric acid‬‬
‫‪Acids. except nitric.‬‬

‫‪ ‬عامة يجب تخزين األحماض المركزة والمواد المشتعلة في خزانات خاصة جيدة الغلق‪.‬‬

‫*قبؽدث جبوؾٍج‪ :‬قواؽد امجبوؾج خيص ؽني ؽده خرخٍة املٍوبوٍبح امشبئنج داخل اموخختراح‬
‫ورختج أتجدٍب‪ ،‬وملى تحشة خوافقهب‪ .‬لوب ٍجة ؽده خخزٍى املٍوبوٍبح تلوٍبح خخؾدى ‪2.5‬‬
‫مٍخر منزجبجج‪ ،‬وؽده وظؼ املٍوبوٍبح ؽني األرط فٌ أً حبل وى األحوال ‪.‬‬

‫‪02‬‬
 :‫األخعبر امضحٍج امخٌ خخشتة تهب املٍوبوٍبح‬

‫) اهخشيى‬0

‫) االخخٌبق‬2

‫) اهيّاد اهخٕ خئذر ؽوٓ اهضضج االٌسبتٖج‬3

‫) اهيّاد اهيشرعٌج‬4

‫) اهيّاد اهيِٖسج‬5

: ٓ‫ّؽبيج ٖؾخيد يدْ خعّرث اهيبدث ؽو‬

‫ ودث امخؾرط منوبدث امخعرث‬X ‫درجج امخعورث‬

‫" ّؽوٓ يً ٖخؾبيل يؼ ؤٖب‬Dirty Dozen" "‫ّيً ؤخعر اهيّاد ؽوٓ اهضضج ُٕ يب ٖشيٓ "اهدشخج اهلذرث‬
:ُٕ ‫ ّخوم اهيّاد‬،‫يً خوم اهيّاد يراؽبث ارخداء اهيالتس اهّاكٖج دائيب‬

The Most Hazardous “Dirty Dozen” Chemicals*

• Organic azides
• Perchlorate salts of organic, organometallic, and
inorganic complexes
• Diethyl ethers
• Lithium aluminum hydride
• Sodium, potassium
• Potassium metal
• Sodium-benzophenone ketyl still pots
• Palladium on carbon
• Heat generated from exothermic reactions
• Ethers with alpha hydrogen atoms
• Carbon monoxide
• Organic peroxides

03
‫ؽيوٖج اهخخوص يً اهٌفبٖبح اهنٖيبّٖج ُٕ ؽيوٖج ُبيج فٕ اهضفبغ ؽوٓ اهتٖئج ّاهتٌٖج اهخضخٖج‬
‫هوسبيؾج‪ ،‬فتبالظبفج اهٓ اهخعر اهتٖئٕ اهيخرخة ؽوٓ شنة اهنٖيبّٖبح فٕ يسبرٔ اهضرف‬
‫اهيبئٖج فِذٍ اهؾيوٖج ؤٖظب خخشتة فٕ اإلظرار تشتنج اهضرف اهضضٕ ّضؾّتج اؽبدث خدّٖر‬
‫ُذٍ اهيخوفبح‪.‬‬
‫فوذهم خٌص اهلّاًٌٖ فٕ يؾغى تالد اهؾبهى األّل ؽوٓ ؽدى شنة اهٌفبٖبح اهنٖيبّٖج اهٌبخسج يً‬
‫اهيرانز اهتضذٖج ؤّ اهسبيؾبح فٕ األضّاط‪ّ ،‬ؽوٓ ؤً ٖنًّ فٕ نل يرنز تضذٕ ٌغبى ّاظص‬
‫هوخخوص يً اهٌفبٖبح ّاؽبدث خدّٖر اهيخوفبح اهنٖيبّٖج الشخخدايِب يرث ؤخرْ فٕ اهيخختراح‪.‬‬
‫ّاهيّاد اهخٕ ال ٖينً ؤتدا شنتِب فٕ األضّاط ُٕ‪ :‬اهيّاد اهضوتج‪ ،‬اهيّاد اهلبتوج هالشخؾبل‪،‬‬
‫اهيّاد اهيشتتج هوخأنل (األضيبط ّاهلوّٖبح اهيرنزث)‪ ،‬اهيّاد اهشبيج‪ ،‬اهزٖح‪ ،‬يّاد اهيؾبدً‬
‫اهذلٖوج‪ ،‬اهيّاد اهخٕ خضخّٔ ؽوٓ نوّر‪.‬‬
‫• فٌ حبمج األحوبط أو امقنوٍبح امورلزث‪ ،‬فٍخه وؾبدمخهب أو خخففٍفهب أوال قتل أى خشلة‬

‫ّخخى ؽيوٖج اهخخوص يً اهٌفبٖبح تإرتؼ يراضل نبهخبهٕ‪:‬‬

‫‪ )1‬خقٍٍه يوؽٍج اميفبٍبح‬

‫ذهم ؤً خفضل اهٌفبٖبح ضشة ٌّؽٖخِب تضٖد ال ٖخى خوع يبدخبً غٖر يخّافلخبً‪ّ .‬تشنل ؽبى‬
‫ٖسة اهرسّػ اهٓ نرّح اهشاليج اهؾبهيٖج ‪ MSDS‬هيؾرفج نٖفٖج اهخخوص يً اهيبدث اهيرادث‪.‬‬
‫ّهنً فٕ ضبل اهخخوص يً اهٌّاخز اهذبٌّٖج ؤّ رشٖص اهخسبرة ٖخى خلشٖى اهٌفبٖبح ؽوٓ اهٌضّ‬
‫اهخبهٕ‪:‬‬
‫‪ )0‬وخنفبح ؽظوٍج‪ :‬امفٍيول ّيّادٍ‬
‫‪ )2‬وخنفبح ؽظوٍج‪ :‬خحخوً ؽني امهبموجٍى (يبؽدا اهفٌّٖل)‬
‫‪ )3‬وخنفبح ؽظوٍج خشتة امخآلل يذل ‪acetic acid, trichloroacetate, acetic‬‬
‫‪anhydride‬‬
‫‪ )4‬وخنفبح ؽظوٍج‪ :‬ال خحخوً ؽني امهبموجٍى خضخّٔ ؽوٓ اهيبء‬

‫‪04‬‬
‫وخنفبح ؽظوٍج‪ :‬ال خحخوً ؽني امهبموجٍى يذل ‪acetone, toluene,‬‬ ‫‪)5‬‬
‫‪acetonitrile, ethyl acetate, heptane, hexane, alcohol with less‬‬
‫‪than 20% water‬‬
‫أحوبط ؽظوٍج‪ :‬يذل ‪hydrochloric acid, sulphuric acid, nitric acid,‬‬ ‫‪)6‬‬
‫‪chromic acid, hydrofluoric acid.‬‬
‫أحوبط غٍر ؽظوٍج‪ :‬يذل ‪iron III chloride, aluminium trichloride,‬‬ ‫‪)7‬‬
‫‪mercury compounds dissolved in acid, other inorganic‬‬
‫‪compounds dissolved in acid.‬‬
‫امقنوٍبح‬ ‫‪)8‬‬
‫‪ )9‬امزٍح‬
‫‪ )01‬وواد شرٍؾج امخفبؽل‪ :‬اهيّاد اهخٕ خخفبؽل يؼ اهِّاء ؤّ اهيبء يذل ‪Grignard‬‬
‫‪reagent, alkaline metals, reactive halides.‬‬
‫‪ )00‬وواد وؤلشدث‪ :‬يذل ‪all nitrates, potassium dichromate, metal‬‬
‫‪peroxides such as chromium dioxide.‬‬
‫‪ )02‬وواد غٍر ؽظوٍج‪ :‬خضخّٔ ؽوٓ يؾبدً ذلٖوج يذل اهزئتق ؤّ اهٌضبس ؤّ اهخبرضًٖ ؤّ‬
‫اهرضبص‬

‫‪ )2‬خجوٍؼ اميفبٍبح‬

‫خخى خسيٖؼ اهٌفبٖبح فٕ زسبسبح يؾخيج ّٖخى هضق يوضق ؽوِٖب‬

‫ّٖظص ٌّؽٖج اهيّاد ّخبرٖخ ؤّل يرث خى يوئَ‪ّ .‬هلد ؤؽدح اهسبيؾج‬
‫يوضلبح خبضج هِذا اهغرط يؾٌٌّج ضشة اهخضٌٖفبح‬
‫اهيفرّظج‪.‬‬
‫ذى خّظؼ اهزسبسج داخل ضّط تالشخٖنٕ ضخٓ اذا اٌشنتح‬
‫اهيّاد اّ خوفح اهزسبسج ال خخشرة اهيّاد خبرر اهضّط‪.‬‬

‫‪05‬‬
 ‫‪ )3‬إؽداد اميفبٍبح منخجوٍؼ‬

‫ؽٌد انخيبل يوئ اهزسبسج ؤّ يرّر يدث انذر يً ‪ّٖ 91‬يب ؽوٓ األنذر ؽوٓ خبرٖخ تداٖج خسيٖؼ‬
‫اهٌفبٖبح داخل اهزسبسج فٖخى االٌخلبل اهٓ يرضوج‬
‫اؽداد ُذٍ اهٌفبٖبح هوٌلل هويشخّدػ اهؾبى هوخخوص‬
‫يٌِب ٌِبئٖب ؤّ اؽبدث خدّٖرُب‪ّ .‬هنٕ خٌلل اهٌفبٖبح‬
‫ٖخى ّظؾِب فٕ ضبّٖبح ؤخرْ يضنيج اهغوق‬
‫ّٖوضق ؽوِٖب يوضق ّٖظص يضخّٖبح اهؾتّث ذى‬
‫خّظؼ اهضبّٖبح فٕ ضٌبدٖق ّخغوق سٖدا ّٖوضق‬
‫يوضق آخر ؽوٓ اهضٌدّق ّٖظص يضخّٖبخَ‪.‬‬

‫ُذٍ اهيّاد ٖسة اً خّظؼ فٕ ضبّٖبح يٌفضوج ّخٌلل تؾٌبٖج خبضج‪:‬‬

‫‪Concentrated or fuming sulfuric acid‬‬ ‫‪‬‬

‫‪Perchloric acid‬‬ ‫‪‬‬
‫‪Nitric acid‬‬ ‫‪‬‬
‫‪Cyanide compounds‬‬ ‫‪‬‬
‫‪Water sensitive (WS) compounds‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ Shock sensitive (SS) compounds‬مثل المواد التي كونت‬ ‫‪‬‬
‫‪peroxides‬‬
‫‪Chemical mixtures containing different hazard‬‬ ‫‪‬‬
‫‪class chemicals‬‬
‫حبوٍبح اميفبٍبح امخعرث‬

‫‪06‬‬
 ‫‪ )4‬إخضل تئدارث املٍوبوٍبح‬

‫آخر خعّث خخوخص فٕ االخضبل تبدارث اهنٖيبّٖبح ضخٓ ٖخى ارشبل يٌدّة هٌلل اهيخوفبح‬
‫اهنٖيبّٖج هويشخّدػ ضخٓ ٖخى اهخخوص يٌِب ؽً عرٖق شرنج يخخضضج‪.‬‬

‫تؾط اإلرشبداح امهبوج‪:‬‬

‫‪ ‬ملل وخختر ٍجة أى ٍلوى هيبك ولبى وحدد موظؼ اميفبٍبح املٍوبوٍج محٍى جوؾهب‬
‫وال خخزى ؽني األرط‬
‫‪ ‬خوظؼ زجبجبح اميفبٍبح فٌ دوالة (لبتٍيج) وظبدث منخفجراح هضًٖ اهخخوص يٌِب‬
‫‪ ‬تؾط اموواد ٍولى شلتهب فٌ األحواط وهٌ )‪(liquid, water based‬‬
‫‪ ‬اموواد امخٌ ال ٍولى أتدا شلتهب فٌ األحواط هٌ‪ :‬اموواد امضنتج‪ ،‬اموواد امقبتنج‬
‫مالشخؾبل‪ ،‬اموواد اموشتتج منخآلل (األحوبط وامقنوٍبح امورلزث)‪ ،‬اموواد امشبوج‪،‬‬
‫امزٍح‪ ،‬وواد اموؾبدى امثقٍنج‪ ،‬اموواد امخٌ خحخوً ؽني لنور‪.‬‬
‫‪ ‬فٌ حبمج األحوبط أو امقنوٍبح امورلزث‪ ،‬فٍخه وؾبدمخهب أو خخففٍفهب أوال قتل أى‬
‫خشلة‬
‫‪ ‬ؽبوج ٍجة امرجوػ دائوب مل ‪ MSDS‬منخؾرف ؽني لٍفٍج امخخنص وى اموبدث‬

‫‪07‬‬
08