Professional Documents
Culture Documents
^sracsr.äfcat'JSäCiT
^7*/7
Northrop Corporation
Aircraft Division
V-
NOR 71-162
E-5E
FLUTTER MODEL
TEST REPORT
PREPARED BY
20000425 113
ASIAC
F-5E
DISTRIBUTION STATEMENT A
Approved for Public Release
Distribution Unlimited
Northrop Corporation
Aircraft Division
3901 West Broadway Hawthorne, California 90250 NORTHROP
FORM 20-7A PAGE
ENGINEER
(R.7-89)
Northrop Corporation
REPORT NO.
CHECKER Aircraft Division NOR 71-162
MODEL
• DATE
F-5E
1.0 SUMMARY
The choice of wind tunnel target speeds was based on the following
considerations: First, the maximum tunnel test speed had to be greater
than the target flight clearance speeds by a factor of 1.15 to comply
with the requirements of M1L-A-8870. Second, previous flight experience
with the F-5A had provided evidence to indicate that the compressibility
correction factor for certain store configurations might be as high as
1.4 in the Mach Number region from .88 to .92. Third, the tunnel test
speeds were to be sufficiently high to provide meaningful data that
could be directly used to correlate with analyses.
NOR 71-162
DATE MODEL
F-5E
Only a very limited number of tip store plus double wing store
configurations were tested. The results, although not conclusive,
indicate that these configurations should possess satisfactory
flight clearance speeds in the order of 520 KEAS.
§£&
^^
S**J!U«jl
f^OHM 20-7A PAGE
ENGINEER
1R.7-69)
Northrop Corporation
CHECKER Aircraft Division REPORT NO.
NOR 71-162
MOOEL
DATE
F-5E
Page
1.0 SUMMARY 1
3.0 INTRODUCTION 6
4.3.'l Fuselage 9
4.3.2 Empennage 10
4.3.3 Wing 11
4.3.4 Aileron 12
4.3.5 Wing Carry-Through 13
4.3.6 Pylons 14
4.3.7 Wing Tip Stores 15
4.3.8 External Pylon Stores 16
4.3.9 Suspension System 17
5.1 Instrumentation 19
5.2 Test Procedures 19
Basic Data
Stiffnesses
10 Fuselage ! 39
11 Wing 41
A
Wind Tunnel Data
m
FORM 20-7A
ENGINEER PASE
(R.7-99)
Northrop Corporation
CHECKER Aircraft Division REPORT NO.
NOR 71-162
DATE MODEL
F-5E
(^k
'-"^r'Wff^J-^l"?
FORM 20-7A
ENGINEER PAGE
(H.7-B9)
Northrop Corporation
CHECKER
Aircraft Division REPORT NO.
NOR 71-162
/^ DATE MODEL
F-5E
Basic Data
4 Fuselage 68
5 Wing 70
6 Pylons j 72
7 External Stores ' 73
A 8 Variable Mass Stores ■ 75
Stiffnesses
Vibration Data
NOR 71-162
g| DATE MODEL
F-5E
3.0 INTRODUCTION
The first phase of the test program took place in the Northrop 7'xlO'
low-speed wind tunnel during the months of July, August, and September
1971. The primary objectives of this phase of tests were to establish
the flutter characteristics, including their sensitivity to selected
parameter variations, for the following types of configurations:
/ F-5E - §
The wind tunnel results and all other pertinent data presented 1
in this report have been converted to the equivalent full-scale > g
values, unless noted otherwise. All speeds are quoted as ultimate,
in that no factors (for safety, compressibility, etc.) have been
applied. Any comparison of the wind tunnel speeds listed in this
report with those listed in past reports for the F-5A/B must there-
fore take into account the 25% factor previously used. 1
NOR 71-162
DATE MODEL
/ F-5E
™
FoftM 20-7A
ENGINEER PAGE
(R.7-S9)
Northrop Corporation
CHECKER Aircraft Division REPORT NO.
NOR 71-162
Q OATE MODEL
F-5E
4.3.1 Fuselage
NOR 71-162
DATE MODEL
F-5E
4.3.2 Empennage
•
F-5E
Design Measured
Vertical fin
First bending 17.6 Hz 15.6 Hz
First torsion. 52.0 Hz 46.9 Hz
Horizontal tail
First bending 21.7 Hz 23.1 Hz
First torsion 46.7 Hz 87.7 Hz
4.3.3 Wing
I CHECKER
Northrop Corporation
Aircraft Division
MODEL
F-5E
4.3.3 Wing (continued)
were made as 1^
^td^ rigid »^T^l«
as p b V! ed but**,' inste
instead,
^
the Win
torsional stiffness in'th,r«io„ *" ^
änt twist of ri,
equivalent the a "". _ fgl°n was
la^°" ™ f*™ 1
S simulated
*™ by
* an
ai1 alon
aft axis. The root of j-h« • S its fore and
through plate. . °f the Wln§ SP^ clamped to the carry-
#
FOUM 20-7A PAGE
ENGINEER
(H.7-69) 14
Northrop Corporation
REPORT NO.
CHECKER Aircraft Division NOR 71-162
MODEL
DATE
F-5E
4.3.6 Pylons
w The centerline pylon consisted of a rigid ballasted
fairing with an internal flexure. The fairing plus
flexure was ballasted to the design weight and fore
and aft e.g. location. Several flexures were fabricated
to permit variation of the centerline store resonances.
The flexures fabricated are identified in Table 10.
\^f
FORM 20-7A
ENGINEER PAGE |
(R.7-991
Northrop Corporation 15 g
CHECKER
Aircraft Division. REPORT NO. j
NOR 71-162
DATE MODEL
• / F-5E
wmaJ
.»...__.i,/.--:^,^-ÜÖii-i-»_ ir'irwi'tfii^irff^f>,i'"'- ' U^iTSÖBffiflMä^fc^*«^'*'«*'1™'**"
NOR 71-162
DATE MODEL
^7 F-5E
Amount
1 MK-84
1 275 gallon tank
2 Launchers
2 A1M-9J
2 AIM-9B
4 Empty LAU-3/A
2 MK-82; convertible to MK-82S/E
2 BLU-32/B(F); with detachable fins
2 BLU-27/B(F); with detachable fins
4 Variable mass; 17.0" dia., 116.0" length
4 Variable mass; 10.0" dia., 64.0" length,
with extensions to achieve a 96.0" length
CHECKER
Northrop Corporation
Aircraft Division . REPORT NO.
s
1
NOR 71-162 |
BATE MODEL . |
/ F-5E I
■>
W*
r"
F0,,H 20 7A
" BENSINEEB
(R.7-69)
Northrop Corporation 18
REPORT NO.
CHECKER Aircraft Division NOR 71-162
MOOEL
DATE
^ F-5E
Attach Point
Spring Rate Fus. Sta. Span Sta. Waterline
Spring lb/in inches inches inches
m DATE
MODEL
F-5E
5.1 Instrumentation
^r
ii-<;iiilr:"rlr^J,^"^i^w:tAM''"^4i'jk^u^J^A**J*fc'
■ ^^^^W^^^i ^„' --^:t>,o^ii'l*feSiBitf«i&*'«üfc*.»*WfiMAi*ii
.1 i ■■*
j^ÖäöJäiaäteiaÄÄiiaiaW'iÄüÄSÄ • ■ ■ s-.~...-^. . —•- —».a.-I I .«~.
PAGE
POHM 20-7A EN6INEER
(R.7-S91
Northrop Corporation 20
REPORT NO.
CHECKER Aircraft Division •
NOR 71-162
MODEL
DATE
F-5E
Aileron Flexure # 1
W.S. 123 pylon Flexure # 1
W.S. 93.5 pylon Flexure # 1
£ pylon As noted in the tables
For the double wing store cases, the above changes were found
to be inadequate. The AIM-9J + double BLU-27/B(F) + clean £
cases exhibited dynamic rigid body divergence at 552 knots \138
% knots, model scale). All subsequent tests of double wing store
cases were then arbitrarily kept below this speed. Re-examination
and updating of the rigid body stability equations were scheduled
as part of the design effort prior to the Phase II tunnel tests,
with the object of modifying the model + suspension system to
permit testing to higher speeds.
m
I
FO»M 2 0-7 A PAGE
ENGINEER
(H.7-89)
23
Northrop Corporation
CHECKER Aircraft Division . REPORT NO.
NOR 71-162
DATE
F-5E
9
FORM 2 0-7A
ENGINEER
IR.7-C8)
Northrop Corporation 24
CHECKER Aircraft Division ~ REPORT NO.
NOR 71-162
DATE MODEL
# F-5E
§
FORM 20-7A
ENGINEER
(R.7-69)
Northrop Corporation 25
CHECKER
Aircraft Division REPORT NO.
NOR 71-162
^tf DATE MODEL
F-5E
f DATE MODEL
F-5E
Only one actual launcher + double store case was tested: MK-82's
inboard and outboard. The results indicated excellent stability
characteristics up to and including 720 knots.
NOR 71-162
JH| DATE MODEL
F-5E
Figure 32 and Table 15F present data showing how the flutter
trends of a typical missile tip + inboard store + centerline
store configuration varied when ballast was added to the wing
tip launcher. This data is presented for reference purposes
only in support of the parameter studies of ballasting the
launcher, which were discussed at the end of section 6.4.
The test results showed that the missile tip + outboard store
configurations, with a clean centerline, were characterized by
high speed flutter of the fundamental wing-fuselage modes. The
flutter speeds were generally in the vicinity of 780 to 880 knots
for mid-range tip store e.g. locations. The results are presented
in Figure 33 and Tables 16A-16B. Configurations with centerline
stores were not examined during this phase of tests.
#
FORM 20-7A
ENGINEER PAGE
(R.7-S9I
Northrop Corporation 28
CHECKER
Aircraft Division REPORT NO.
NOR 71-162
DATE MODEL
F-5E
•
FOHM 2 0-7A
1R.7-4S) PAGE
Northrop Corporation 29
CHECKER
Aircraft Division REPORT NO.
NOR 71-162
^X DATE MODEL
F-5E
TABLE 1 ■ - '
F-5E STORES MATRIX
(BASIC CONTRACT)
INBOARD
WING TIPS CENTERLINE
D fa
•—•
fa
CQ
<
CQ
CQ CQ eq CQ ~-,
OUTBOARD -~» --. -v. CQ CQ
CM CM <r <
z CM CM
! CM CM Q CO CO <N
■
o i co oo 1 1 I CO
1 CM ■o :=>
f—1 —< -3 CQ CQ <
fa CQ CQ s 2 s CQ CQ
LAU-3/A.3A/A X X • X
SUU-25A/A X X
TDU-10/B X
RMU-10/A REEL
TDU-ll/B (LH
ONLY) AND AIM- CLEAN X CLEAN
9J MISSILE
-+-?-"---r- KJS
K
O
iLfiftocaäriL.
' 4' Q
- U '-- > o
o
: boh 4> Öl
> .1
s
» *H
; CM
t
P*«
-a u
M P
V^f:" > '
1
go
<#
life ,-,.:-: .!J.^*..'.-. ! Inl <!
i ,, ; : ;: : i !! a
!c;> iA
!ij.'> ^r'-<).i " v "-" rj i' » j ^
1'!
i)|
1
it *;; «^ I y^ 1 *; ■■ .!.,?';::■?!'
5 ~ i
^'" ■?>> \ f « ' ^ .' ; .* .
is, " f *
* * 1 ■; \ '
v«*.; _..:...:.■- ~7 1
j
Si i' ■ <<
...*.--\ A'- ■'
!
"Wi'?;c'" " ~*— V :
i'f~ V \ , \ -. A
J I f'- \ " ■:
i
{ \ \ V"' s?s k ??s . * . *;
f! S
?
A
i
go \
\i -ij—
I 1
' "r^ h-X, iliMl
• '■ \
\ ^Vs ' s =
A I - lit
5§* j\ JI^I? I !
-. \ ..»
"~
5 oo;r»
t
? ! —
| : £
!
s *';;■■ M ©
09
ei
t»J 1 j _r- * N a
i i IIIHK • T f
1
H: <^ -]
... i- * * af C4&T69I
SPx" k,. ^—' r ^ S/< 1/ ; S.Ä t\i ""=^
:> '" ' =: s"^"
§* *i \ 2 1 '. 1 5?5^
II IS <•>>. T;I !
s1 f1- ?■*
I x
^ i ;
8_
^5o«T6^* *
=^
. V.-
hI 1
_ 1 ' 8 g
-^_,—■>—^ ■ —•- ^i Jl~ . ^•***^ ° °
s
I---- ,y ; ^-«^77 »
I
-Jt r^ ~ty T*
M/^1-.-
OOI US*
. . i \ 1 . 5
, ^'
X : ' 1 2 si P ujao «i ' !
Ii iig r^ jjjli! 1 .
'18 lii
^€J it- 5 ; 55 jj X *" --* §a
I
i:X"5; J
: 1
Mit' z^-^ *
1 gj
- ' 8 1-4^ ft-- J
■ \' " ■■
i-'~i^ 1 ; 5I J^ «- '- -T* -t^.::
i Ik:'?' a *
| ->—X''-.:,>. 1
| || ' j 1 , |l |l 1 «f 2
v ii! r
J 1
,j V - 5s ;,- 2 ^ ' ■ I •->• i i
* . :
J' ?-k ■■■ ?-\ !S_1 ^
•"^ C^X" 'X, M!- <^ ^=
yx-J
;, i
f "" H. ' / 4- » l
•
l .''V 'l: *' / \ N
'1 . . -/•
^ • v/ *
1
„ _ f
"^ * 0000*0-n
CM
en
W
o
<
fa
w
M
>
H
fa
<:
w
o
o
S3
cd
w
H
H
fa
W
m
i
fa
fa
pd
ö
o
M
fa
CM
cd
o
is
CO
CO
0)
M
CO
1 . P-i
w
Pi
:=>
o
W
fa
CM
Pi
o
m&m^m'^ii^^^"
1*41*11* »*»i
36
NORTHROP CORPORATION
CMtCRM umT M.
UOi'i. 71-i':
OATC UOMl
Figure 7. Model Suspension System F-5E
•
CO
z
o !=
5|| 338
<3z<
W
OS
i
a:i (D
Wtmt^l.1WÜ&<timKi1Z$?^?äM'iä&i «Oa-SiM mM^Mi^^^.r*^^»^^^-M^mrur,
FORM 20-603
(R.8-69) ENGINEER
Northrop Corporation 37
CHECKER Aircraft Division REPORT NO.
m DATE
Figure 8. Identification öf Wing Sections
MODEL
NOR 71-162
F-5E
Equations:
Leading edge: 303.005+0.6229884 Y
Wing chord 140.6968 - 0.711O389Y
Vlng 3SZ chord: 352.248880rO.3741247854Y
Trailing edge: 443.7O1B-O.08805O5Y
Hing Spar £ : 347.0779+0.44244Y
f.S. 282.52
(CROSS HATCHED
jpORTIOM MA De
C/15 PART OF FVS.
:
*s2^
FORM 20-863
ENGINEER
(R.S-69)
38
Northrop Corporation
CHECKER Aircraft Division REPORT NO.
NOR 71-162
Ä
Figure 9. Identification of Fuselage Sec. F-5E
•
P0FtM20-IlA ENGINEER PAGE
(R. 8-09)
Northrop Corporation 39
CHECKER
Aircraft Division REPORT NO.
NOR 71-162
DATE MODEL
Figure 10A
t F-5E
.a ±
FORM 20-11A ENGINEER PAGE
< n. 8-69 )
Northrop Corporation M.
CHECKER
Aircraft Division REPORT NO.
NOR 71- 162
DATE MODEL
Figure 10B F-5E
•
*^F
\tS0T
FORM 20-10A ENGINEER PAGE
41
NORTHROP CORPORATION
CHECKER
NORAIR DIVISION REPORT
3RT N<
NO.
NOR 71-162
DATE MODEL
Figure 11 F-5E
li.T- »:
1.41 Et:
mm !
■ i
;...[..:——-'
■ ' " i
:'-...)-■
■ i ,
^^^iH^r:«^
a.
— -..-, ..„i._...r„-_i....r.ST* ft"
M
jH^ptti: $ .ftTjf"
S
:ft-rsr:;::l: '$.:& ^~r:--^fet-dzinf?-:"^^:lr::r[^^S
m ^|L- L^.f-llllil:
••'■'■ i ■tr-
f :
!
;.~a..- -£_:.
■T
! r: ;rn;'"
11'. r r TIP |STO/?fe + <tL&mrMiMiizL:\ ..r 71
'T :T ": ' ' .7 '".'.' '•
v! .H-4-T- 11 -Ll
T ' 1
te-
}■■ ;;
ii'Li
■•:
,..lii:i' ^#
.}_..!
"11'7 !'■ ' :
: 1 A LLAVNICKER;. Ll__.,
-i -i_-L :J_-
; :
"■"1
iM- A..! LAUNCHEÄ^iiAlK-.fl4 £ t.lt .FLEiLfS
hrrf- II! ICTL .ll:.::-!l-Lila.: -AIM.-!? X.. [ill... J
l ii--.£i ie jAIlWV.-f.7Jr,.r-jvlKf84|.t.:,. t. FLE^i^S:.
1-^ fir
;t,r. 4-11- r.
t - : I.
:'l
V :r; | i~l,'t,:,:
..LilUttCHl
tfH£H{ -fcLpMaß/tsß MM^ JORUSi.^^^) ^ VAfiicll/Sfc $TCtf?F^
ENTERUNG STORE :
' t-rf-rf--
i. i •
.m kr :
~f-
-t-r „1..
. n -i
.irtfcri
i
;_U:.J
i?. izos) 5 tor.«
_:.i_
tri +3
m.JMKr.8* --.Li.
... . ^.; Xf j - -
■p
-f:~
_J._.pJ.Ü3jQt;«>l£5:^AWii5YAiM£: L8.KLFUtt&R
V» i
j ■ i-;!; ■!'-■—}-.-1 . ;
+- i^O-
.4—p-4^T:H—'
.... -t_
• ■! ;'!.■) :
■i ■:■-;,—
[-4 1:
-4— rti^j^Ote^-jQ-G^e^ A/fL-JUl-l- ..i_k^itejj0Efl_.i..
.i .
•^-^o; -A- ........r:.j.
•t ;
■ tr j-f
.!..). r 1 •—i—h
k i I
_L L
-So
i
:L:. >
; . .- j
1'.'.^LiLUAljCHJESj.clßJ LQLFLUQN. . jL
r T .- j T- Ij . . i
+ 2p
T
i
rr~t- —,.— .)..
44
iLa:_L... J L_
Mk-84
CAifT*4€V£R£B-r--
fiolrjyÄv'jprTCH
T
6-5 j :7.7 | *
71?- 70.7 j /Z1=F
■^-"(6.7!-+
f — «irft~*^- I
-eüTejJDTD SÄ/Äfi5 ti
... , o : j- :*2o
'JHttlCtH'Eff C. ^riod AT^öPT/ct PER'dEAlT'iHF" jMSTTSO C|HORO
•
£*T£*D£D WJVSXE;.
+ 20
j.Atf/YGH£K f.e. LocATtbN ^PERCENT OF W,S. ISO CH6RP
L_i ._:... ._■..„:__ J__:_._i .„..„__
FORM 20-IIA ENGINEER PAGE
(It. 8-8»)
Northrop Corporation 48
CHECKER
Aircraft Division REPORT NO.
NOR 71-162
DATE MODEL
Figure 18 F-5E
nrr.r ; fF TT
4-f
:!mi; ::p i-r ^IJ^P
i...-l_4._J,i.^J-. —*flii_.__
:lii:'
....:.-_J::._i__.
6.4- T 5.3 j *
fcLaiUjL-fli.ai'oLj
fc-1-- .-,.--.1.— ..-;... 1..:-: i~. .-...}..■ v** !.. .£-- L...: ._J.s
•i •4--]
LLl'Jl!"!
THT
"i-:t!
:-!!.rr-; .:.:p TT7
ft: ;li;!?:
#;i of
f-
Tttr
NfcK-BJ2-iNJB|eflRO
ö* ' -U
MH-84 CENTERUNE .Li; =Utt 275 6. TANK ON £
■ . I *
-NOMINAL"?
i._ U .... t ••"
r-NbAAlW^L"
u. ':
:..fj . 1 ,.4z -^
£/$iP ...... iO i Ttr^
Jg w
RJfr'jß
Ttrr rftfLLp7^6.TAWK efl^T tfouL FHEQ.(Hi)
x ■
■fTl
■—WH~
"iSrj
900-- —\.
1
_..L - .i_...;-... -!..--)
ffLV-27/ßCF) WßoMD I
-500--
• ■ . -I I ■ j V ■
£ DATE
Figure 20
MODEL
F-5E
mnrrrr TTTHTTTTT
7 • I ' --.--if
rmrrn !
f! M
& ■•IT:-' L ., ,..,.
■|:
EmJNCHiK~DA7vv
tT tt- ;J?:'-;; ;■: • M; -
+ 1 ..'..U 4 ii- _ .4 . ■ . . . I. ■
M*fc.si4 £>« £ .us.. IK.ua'
CEMXMRLIN£. ÜLE^ÄE^E 0 4?. 2 48.8' 2i>28%
:tri'!.. . ~rr
..-&.,
•■! — <-■
.iM^-^-iL'-iiiLiX- J^.:£fff£"ciI.^J^i£flSJ^G.ifll^gJJ.ER.W£JS^r_L-...l.
-nvrsr-j- .j...... ...1- 1 ^—I—r? r^—'—! <~=ii<—! T-—I". I t ■ - i : T
T: ••;
... ... ....,...,. . f
SJCREW ,H0LE;LTH)1TJS ÄLI6W:cp..Wfc7H .EWp. L.U£. oiiV.Vjf/Wfe. SPAR....!
L A.UN.C.M£R_Ao.Si.TJON .15 .lb£jHF/£A.:Jay_j5£.a/VLaJS/CÄJL,ii?Är«£fi .TtfäÄL
!
^&
%
: i ! ..; !;■ 7
L n~
i - -
. ■ ;1
]_
•ffl ** ^ " üWtiwn^wiiiftwawyTyfiTimiiii'ivifcniiniriiiir iTTtf"i miiiri ji ii«nr'iiirr»ftTyrrr -
FORM 20-ttA
^^
^P«
4-.- •
^ -3 H '. « SA ^SA\ )
FORM 20-1IA
(u.a.«a)
HE 4-. .
r::.f ' j I , . « f i . 1 . j . I i !::
;
..L.J .- -i i PZJZC&AST. OM IA/.S. /bo.\CHosb.D. .' : L.
..J_.JL..'._JJL.L.„^... L.'.'l.
FORM 20-11A ENGINEER PAGE
(ne-ae)
Northrop Corporation 55
CHECKER
Aircraft Division REPORT NO.
NOR 71-162
DATE MODEL
Figure 25
F-5E
?-f;:S:.;.T::.;:;:|J.:fi
#
t.%:'
-f.:
a ..—+..
i '.; i
ir^ ■u_.
I
11:
L...-.4- "T ..-U±_4
I
■i-
TXi
-4 -. _t~- .]__.
t ! :- I
t::ir I
rrr: _4-^
\t:: 0.. küfeSiiL::..
t .... -
!.;:-
4— "rl 1_. -0...&LU-?£/küft. i i
• rr—\"-r
- :
i r.
..:::.._..
!"■.!■
'+>' © ■: ^UA^ZT/ fiiJF>. |:. 1'. I-1:
. I
-
Ü ÖÖ0: -fr —f- -■--j:.-
-t ■■
■:rL
--]-—-^Tj&t" f
^ .i
v ... .. -^
J^
J*—-f—
i J s
-ör&5
t
;! . j
j ■
iii- :
t •— j-— +-
L:i.J
■' T "t
-t_._-
"(Twr "
T:
■MtU ! . !
t_ j
_ -I
:
'.:.'.. . i;\4
rri AfclTi'SYM R-üTTFR
i
' —■ SYM FUUTTERL
■r
C'M- LöcATtOfJ dA/ A/P \
w
?H/D"
i +?o
j.........
Al Mr^X.% LMlfclC HER C. fi. L0CÄTJ;0l4 —I
:
PERCEMTt. p(f Vtf.S. IfaO CHORD
1L j—.J_..
FORM 20-1IA ENGINEER PAGE
(R. e-ea)
Northrop Corporation 56
CHECKER
Aircraft Division REPORT NO.
NOR 71-162
DATE MODEL
F-5E
# ll
•h-j rf' ! ^i;:
PW |:..4:..:.|.4-T-fe
■:-;rTp::-im.?
- Iti'-t-
:Äi.ii$-
Ijofcc aEfeLiAileiiiELE >üJ ä. e;:.#:5^ ■ .:IL
w
FORM 20-11A
(«. «-6»)
^^
...i:_;|,
!"'! !'.vr
•—1-
VÄliOfi&j. C-E^jfJ^RULAi E^; f.LE3LL RtiiS rl-i:
j-f -
£&
^s
-1
F • t t -
„._.l-:
■•- t
■ ■
- -r- -t—
.1_^|.. —
i
7"'
t—tr- r-
-oP i
,LI; ~ —» _ „
•
-iSoo- — —j.
to
- f&eo— -
E.1
d
: I
■*
XQ- -J4-00 --
f-f-
;..-.D .'. ii iANTisr_»A FLUTTER.
I j T
£0O -• .4-—-iSYMMpTSic ELürrß-/?.
—+
!r60
r+ -^3.6. LOCATION p>J A/«.
-40i to -h£o
! .'j: t
t
-1
i J ; _]_ _ !
M_ -j
-■i. -1
-X „i— i
FORM 20-tlA ENGINEER PAGE
<R. 6-69)
Northrop Corporation 60
CHECKER
Aircraft Division REPORT NO.
NOR 71-162
DATE MODEL
Figure 30
6 rm ~-l r.UT ii.-
F-5E
.: VARIOUS. CeNlkR.LllUE'iFlLExliJRE:^:. u
T"'
•'V" H
FuLLä75|&.TANK.
-r ■;■
j
'. ■'■ '
SyMBoL FLEHUSS. FR£g?H)ENiaie5 Ctiö
■i ■■
!_ -.;.~4—
-—t ,-■ ' . . _
1" r. * ■
t ■
• r: t
j—
-~r~
i
4$Ö© +
~&OÖ— ...f..
'j....
t~ "JOT
\höö
i. .;.4
!
i tu
- r
\ tL
tföo
I
Ml
T. ■ ■ ■■■■■t - 4-
3 \AktTlSttM. FUVTTBR
ä BOO '• —. i
U~
-20 +23
+
■ I \
Mty[ --IT 4- LjAUJSl4H.Ea| C. dlLöCÄlELOAt.
PERCENT ÖF W.^. J&£ CtiäfZD
. i.....:.„_..i. .!_..._...L: 11:.
ENGINEER PAGE
FORM 20-1IA 61
(R. 8-69) Northrop Corporation
CHECKER
Aircraft Division HEPp,T_N^_162
NOR
^g DATE
Figure 31 MODEL
F-5E
• i
•
l'"Y
j.
i ■ ■
4—.
;;r-
.:__'4—
1 1 , :
' i
■ . 1
. _ -1
"i ""!:
; ._._
ENGINEER PAGE
Northrop Corporation 62
REPORT NO.
CHECKER Aircraft Division
NOR 71-162
DATE MODEL
Figure 32 F-5E
{'■"T"
• . I'-T-l
..._4
-(-■■.r-H ~
£ fFl_EXjUßjE| ■-*—■::
IT
..t:-i. :
• i i
1:I
r~ 4-
I.
4^.:.
i i
--.' SYMBOL "t
WT C.ä. XUEKTIJA
LMXSTAJ LR tdf
n-
1 * t
r —-— I ' i
i ■ ■ - !
_ n.
i* i- - ■'*
' - i
r 1r
i ! r :■»-
~ :. fTT"
1
xrn~~ i
t—t
. :t
_*._ ..+._.. X
kpfiEcj--. aeKTMcA£MM& LAUAtdJ^kß. ,wk/<$/vr
^p
i. i i -i- P ■ 1 ■ ■
• . ■-'—;-
4
/*U/0 L£AO'*S& £J>JS£~
w 1 .:, ■
*\ -
1
_.';-Ä>
, '
~£o i. — 40 :
-1
1 '_ ! Ai*4 - "7.J*.+-. L;AuWCk£Ä- -i Ü- <a. LocAarioM
_L.- _J-
ENGINEER PAGE
Northrop Corporation 63
CHECKER Aircraft Division REPORT NO.
NOR 71-162
DATE MODEL
Figure 33 F-5E
1
!..'!!■".'I r
%
. 1 .!, .'
AIM.- &;£ -+* OtuxisdARnJSTO^JEL:.*■CLL&H-JL :
! ! i ■ '- . ( •■;■'. , . ■; i *-.:
i ■ i t
I . '
=..14 J
-f-i-
I ,!.'.'..j B-.ßLU-3Z/ßCü);
1 L L 0-. MJL^öa R ......; T
....i . .1. A . CBU-S4B/6 :
:-{• ! ■
■f-
:f
Bilu_-i-ZLi/BLo.V .j.
I-
it r
s -So© - -
•4: ■-}
^sbo—
h'-fe
til
ui i
a. j
|400 •- j AiNtrr^risn- FkoTrsk-
H SY^*4ETä\C; FLUTTER
UJ
Fj-A<->6£ß NJL F-LUTTER., 1
i
■.:a
_.1L 2O0 --
tr
i. „> 4- -1- t -• -J—
£.&. EXTEM DEO | W/A/6
I
LOCAVIOW OM A/P
•
^ffvud
60 20
£ ££At)/A/6 ED&&
+•£0
i
:^
\ ■" ;
-il.LJJL_L' ^.Li::
; •: ; ■ i ■-...! ':. :■ ' •! •
ca-t -7"
•I r
-r-4-- •4
:••! : •'.-
t.-:-4.
'rßoCr
W:
n
.[::■
-f*öö—
Arsirri.dtitAlA FLUTTER
- T"
4,-r-: FLP)CX&$&
l-FrS-J ._ ]_ .. .4.
.Pivi»'
oo«:
«j o
fa z
m
CO fa fa 3 fa fa fa fe h fa fa
V—.» ^ PQ •—• ^^ >■• *w pa ^^ pa
ea pa ^ oa pq CQ PQ PQ •*-. pa pa CM PQ
o >>» >*, ^» «>. *>. PQ •v. *s. CQ u ^
H r^ CM <r r-* r^ r-» CM <f r~ CM <r M-4 r--
en CM CO CM CM c CM CM CM CM CM CM CO CM CM CM CO CM CM CM
i I I I o l ■ i co oo oo i i ■ 00 1 I 0JD I 00
o p ;=> 3 S3 3 I I I O 3 3 1 D O 3 ;=> I
z j pa -a ,-J & J CQ I-l J :*:
CQ fflUCQ fa pa PQ pa 2 2 2 pa u PQ 2 pa u CD pa 2
Q
OS
«3
o
z
M
w CO Cd
co <d JC
K O 4J
33 PM c CO
fa Xi
Ü CO 4J
z -4
CO ^ •
H H
co a c
CJJ e o
•H -H
o s*.
Q 4J a
w
z
B
CO
O
c u
0
B CO
73
.-! c
co w 3 CO
'Br WQ z oi
o co m
o CJ
o X 1—1
H fa CO o
™s CO
pa
PQ *■"
**. pq
5 ^
< CMCM •o o
e> pa ->. J -~ P c JJ
z r- <f CM «; (0
§ CM CM CM CO CM c ^
gO M
fa
co I I 00 JJ
JO £> I fa
O 3 r-t
Ü0 o c I-l
o a
s z PQ .J ^ 6 0"*^ •H a
o PQ 2 u PQ 2 ta -i- <n PA JJ <0
o CO CO
H 1-* •a
04 U 3 rH
O cj ja 3
« P
fa O +J &
c
3 c CO
fa « •H CJ
m u !J
.CJ O
fa o 4J
CM
c CO
CJ
•H CJ
00 C i-l
i CJ J2
ua u.
2 a > 3
c O
o T3
o
M
fa fa h O
n H-l
CQ PQ m
co CO
c c C
CM C CM C CM o O
o co I O CO O I ^1 •H
H CJ 3 I-H I »-( 3 >.+J
CO ft o
cj CJ pa PU 2 fa pa •H
o ^ M
z 4J
c c (0
C C C CM CM CO a>
to CO O CO 00 o CJ u
w CQ a) a) «-« i i i-i <-«
r-< ^ ?^,i^ ^: ?-» >^
I-l
CJ CJ
PQ - - r»^
- — -: p^ ti,
• OI
C*/ ^-'
(0
M
3
O CJ JJ
Q u 13 3
* <u 3 <4-4
t-i
CJ CJ >s
c c c
3 ►^CO
«0 *
►4
in in in in in
:%F 275
%F 275
11 275
r~- r-- r~- r^ r^
CM CM CM CM CM
-84
'-ifafacoco^-i'-i«co co oo-
r-l B^S S-S 1 I i—l ■«-» 1 ■ i
Wdl 3mo^^3d^:
2 fa r^ "^ far^in22fafa2 2 2
CM
vO
/-* *-\ /"\ ^^ -—* ^^ ^ *—s *^N y—* #-N
vO '
fa fa 3 fa fa fa Sfa fa fa fa fa
CO ^^ >«/ PQ >w* *«• N—' W -^ O >-^ CQ \mS w
W pa pq-x.cq m « ca * CQ pQ "v. PQ CQ
<u ttS Q *«* »^P3-v. -~s->»^,^. **. "v. CQ >» •^»
00 0Ä o r- cM<rr- r^-r^r^r^ CM CM <f r^-
CM
CM
n
co o H CQ C\l CM f) CM CM CCMCMCMCM CMCMCMCMCOCOCMCM
fa z CO Z I CO I I I O I I I ' CO CO CO CO oo
1 1 1 1 i
t-i 3 i333-4333£> l I I i
13 3 3 3 3
o JWH PQJ >,_] ,J _5 >J WM^WJJIBJ w j
Z cQ2flU«Aicqö«ö 2222CQPQOP3 2 PQ
s
Q
m
z
«
H
M 3
o
>-)
CT.
PQ
a»
fa 1 i
►-*
HI
s
H
•' 2
M H
h-t < <
w
Kl CO
CO <
< K Wl
4-1
03 CM
fa
Ü J3
4ft
z —Q
4-1
CO I-l
H cQ ^
CO gQ Z
I-I
•-I
a. c
•
B Q CO
t>0
3
E
•rl
O
i-4
I-I >>
_«
«
fa
z
£
CO o
•<
^.
CO •u a
o
CM g W H *-\ /-s /-\ /-N ro in c u
3 H CO fa 3 fa 3 i • o
W H s-^ w *—* w cq o N "O
►J CO Ü Q pq cq Ö CQ *-s < CM -4 C
z z ■^ *«. ->v SfflJS 3 «
§ ^
H M
o
I-l s ffl
H
r~- CM CM
CM CM CO CO CM CM CM
erf i~» -d" .QCM
>> .-1 JJ C
O
.C
Q)
-i
» H 3 1 CO I 1 00 1 1 4-> <4-t o co u
A
< •.Q O 3 13 3
j^JJ^Jcq SO
I 3 3 O, O ■-I
>1 •o o
►J 5 PQ
H
WStflBSWUWvt fa C 4J
O CO
3
O fa O a <-•
s z O Q.
&
o •H
erf o »D 4-1 CO
cn CO
B
H
fa
t-r
fa
i-i 2 i *<Sj
-I -a
3 --I
3 H H H W £> =)
< CO O
£ s — 4J' S
w H C
■H
CO
<U
"■» CO
CO <r •* <f <• i4
fa 1-4 00 00 oo oo .0) o
2 1 1 1 t O 4-1
CJJI C CO
2 2 2 2 CD
•i-4 CU
-_-7 C i-i
*—\ f-s /—s a) ja
fa fa fa s
W *-* N-^ c 30
PQ PQ PQ O T3
—«. »^ »*» u
Ö „ _ r^ r- r» u
CCCMCCMCCMCM CM CM U 0
CO. <0 C3 1 O 1 O CO 1 CO CO O M-l
Z CD CD 3 —I 3 ^-i 13 1 1 «W
i-l -"^ J P-.-4 PsX -J u ^ CO
CO UCJ pafaPQfagpQ 2 2 c c
/-N
o o
i-4 T4
O fa P^ 4J
H s^/ a o
CO CQ •H
■v.
O - Q - _ ■ •*■*
4J
-55 C C CCMCMCCM C CM CM C CO
i-i pa <3 <0 O CO I O CO O co co CO CU
s H a) a) ,-i i 3 ,-i i ^ 1 1 0) S-i
3 -i -i >,^s j >,^: >^ u: u. •-4
w S3
t-i
O UUfKSMtHSHi S 2 CJ
co 3
(U
u
ED - <U 4J
"O -a s
• Q t-J 1-5 CQ CQ PQ PQ 3 «w
* n ■!
CTi CTi C7> CTv CT* CT> <—i
a II
2 2 2
1 1
2 2 2
1
I-I M i-t
1 o ^
c c
-H
■3 5! 5 < <C <
i-l CO
TABLE 3 Page 67
NOR 71-162
Identification
of
Wing Tip Store C.G. Locations
**Refers to the screw hole that,is aligned with the forward mounting
lug on the wing spar.
Note: On the F-5E , the tip stores are nominally located at Position # 10.
Nominal locations of the c.g.'s are:
Launcher F. S. 385.713
AIM-9J + Launcher F. S. 387.208
A1M-9B + Launcher ' F. S. 388.194
Page 68
NOR 71-162
TABLE 4A
Q FUSELAGE DESIGN MASS AND INERTIA PROPERTIES, PHASE 1
* Ammunition included
Full fuel included, wing carry through structure included
3 Ammunition removed
4 Unusable fuel included
^ Sect 9 + vertical stabilizer
6 Sect 10 + horizontal stabilizer
•
• Page 69
NOR 71-162 (
I
TABLE 4B
FUSELAGE EXPERIMENTAL MASS AND INERTIA PROPERTIES, PHASE I
9 + Vert.
Stab. 2365.1 499.8 108.6 1,092,359
#
10 + Horiz.
Stab. 603.2 536.4 95.5 438,609
Including ammunition.
0
Page 70
NOR 71-162
A TABLE 5A
* Perpendicular to airstream
Landing gear of 257 lbs.-at F.S. 390.9, W.S. 38.5 and
TABLE 5B
1 Perpendicular to airstream
2 Landing gear in "up" position distributed to these sections
3 Aileron not included in these sections.
A
Page 72
NOR 71-162
TABLE 6
'^P
Page 73
NOR 71-162
TABLE 7A
fi EXTERNAL STORE DESIGN MASS AND INERTIA PROPERTIES, PHASE 1
C.G.Location I e.g.
Weight Inches aft of (pitch/yaw)
Store lb fwd lug lb in2 Slug-ft2
TABLE 7B
EXTERNAL STORE EXPERIMENTAL MASS AND INERTIA PROPERTIES, PHASE 1
Weight I C.G.(Pitch)
Item lb C.G. Location lb in2
1 Odd numbered stores were left hand and even numbered stores were right hand.
®
Page 75
NOR 71-162
TABLE 8
Experimental Data
C.G. Location Inertia
Store** Serial Dia. Length Weight Inches aft of (pitch/yaw)
Represented No. in in lb fwd lug lb in2
Calculated from
(
*E.A. Coordinates Design Spar Dimensions
EI E1lateral GJ FT GJ
pitch lateral
X Z lb in2 lb in2 lb in2 lb in2 lb in2
inches fwd inches below XIO-6 XIO"6 X-106 XIO"6 XIO-6 XIO"6
*Ref. 35% chord at wing reference plane which is at Fus. Sta. 398.268
W.L.100
^F
TABLE 10 Page 77
NOR 71-162
W.S. 93.5 Pylon
Centerline Pylon
Frequency
Store Pitch Yaw Roll
cps cps cps
^P
FORM 2 0-7 A
ENGINEER
(R.7-69)
Northrop Corporation 78
Aircraft Division * REPORT HO.
NOR 71-162
DATE MODEL
TABLE 11 (a)
F-5E
FLUTTER MODEL RESONANT FREQUENCIES
r» co r» cr> <r m m co a\ r~ co St m O a\ co r-l m o CO co
co /** ON CM r~ r» 00 m CM CM i—l oo \o st St O -i co co co co O vO
CO i M • *
(1) < rn O in \o o CO •-I O r- i-l CM <r CTi O vO st 00 O CM CM tn 00
1-4 ^/ ■—i i-i i-» CM CM CO —4 r-l *-i 1-1 i—I CM r-l r-l r-4 •—I 1—1
O
c
CU
1 r"N o 1^ vO m m CO r~ m CO CM \D r~- vO CO 1—100 i-4 m co
tr s N CM \o r^ <* m o st st m r^ CTi CTi CO ui 00 St CO r- CM
<i) >ss; •
M en \/ r~ ON vO r-l CO r> m r-» av CM st r^ CO St oo a\ i-i « 00
fe
1
CM CN CM I-I i-H i-i rH 1-1
TJ
c
CU 00
PQ c 00
c CO
• cu
g/Stores
CO i-l •H
TJ a CU TJ u
c 3 00 00 c 0
CU 0 c CO cu 4J CU
CQ 4-1 c_> •H 1-1 CQ CO 00
00
res
4-1 TJ CU CO
00
c CO
,3
< 4J
C
C CO rQ
c
00 •—I
•H CU 3 cfl CU
R c XI cu • cu
In o CQ CU Cxi 4-1 c o •H CO
O •r» c "^ oc CO 00 u 00^ 00 CO i-l 4-1 3 3
•H •a CU • CO J-l CO •H U CO 00 C • 3 co ~v [xi
4J oo c c 03 -O r-i n —i 00 c CU <4-4 a> r-l C •H N OO C ^» "V. •
O. c cu o cfl <u H a> c o S-l •r-l N 0) •H TJ •rl C O . 60 3 -a CU
•H •rl OO CQ -H •
4-1 CO CO <u •H -H O ou c •H CO 3 C J-l •H i-l T) C CO CO J-4
jj TJ C CO JO CO 3 CD 3 TJ -O CO c
4J a') 1-1 1 <u n TJ CO C -r) >l 4-1 O
C) c •rl - M CO •
|X4 3 1X4 O C SJ •H CO •rl •H |X4 TJ CQ 35 C U CO CU 3 CO 4J C
•a -^ ~^ *»» cu »
jy o 4J N CU O TJ ■•»» CO cu CQ
• • JJcu 4J
^> CO o
(0 CU (X4 V XI -•V 0) O
«> CQ c CO H CO •H OC OO• CQ H C OC C CO 00 -4 cu oo CQ H J-4 •^ 1-4.
n cu 4-1 U c -o c on <U M c 4-J c a «: c O CO CO U n 00 CO
00 03 CO OC r-4 O •I-i 3 •rl c OO 00 CQ •rl C/5 •rl 3 CO •rl 00 00 4-1
?p
4J cu C J-i
a) C
<u
C CO 35 3 1X4 3 i-l c c
a)
3 s 3 o- i—l 3 c c CO fX4 fX4 CO > •rl O
"0 •rl r-4 T-l 4-1 3 •H i-i erf i-4 CJ 0) •H -H 3 H
o 3 ot CO 3 ■a •3 13 TJ
c 3 3 SOTJ >■ CO TJ CO TJ 3 3 TJ TJ TJ TJ TJ
>; nj O a) o cu Ü a) ucu a) cu a) J-l J-l
4J
CO a>
r-l •H -U
a a. a
4-> CO ■rl
CU CU CU j-i
N <-i r-4 r-l 1—4 0)
SXJZ
4-1 4-1
CO CO
CO
r-4 r-i <u
<u a J-l
•H 1—1
4-1 a,
45
cu
a
£ i-H
CO CO
CU
4J 4J •—I r-4 r-l
J-4
co
r-4
a a c o Crfi J5
cu cu
u u u
CO Jj 3 3 3 3 00 U U CO 3 O u 3 00 4-J 3 J-l J-l 3 3 3 rO 3 00 ox
1-1 o
,3 cu n-i o o O O •rl 1-1 -i-l 3 O 4J <u o •H CH o •H -H o o o C n •ri lH
1X4 u u o u
Ixt > Ü4 35 35 (X4 Cx, U4 u CO > o 35 < o fX4 rXI u U C_) r-l o 35 33
CU
00
CO «D
CD CJMO
CO .J
3 tn
(X4 t*4
^^
TJ oo <a CQ CQ
-CM r»
M -H o CM CM
CD
r-l CO J
CQ CQ
fa
TJ
- 00 © CQ
4-1 1-1 O CM
o
3 3 +■»
to 3
CQ
J-I J-l rl
CU <u cu
00
c a $4
•H -H O
<D J3 -*
CJ -rl
C CO
•s
• c •rl
XI -I
O 1-1
C CO
3 H 4-> 3 itf 3 CO 3 cti
to CO CO erf co
►J rJ
V
00
•H ♦
«4-1 O
C Z CM co
o
u
FORM 20-7A
ENGINEER PA5E
IR.7-89)
Northrop Corporation 79
CHECKER
Aircraft Division - REPORT NO.
NOR 71-162
DATE MOOEL
• TABLE 11 [a)
FLUTTER MODEL RESONANT FREQUENCIES F-5E
CO 60
c C
•rl
Bendi
Roll
T3 60
C C
0) •w -
CO 3
• • "V. & J3
CO CO JJ 60 CO CO I-I
ss
■>>. s
H-l
<
C
•H
XI
60
C
•rl 0)
><
JJ
CO
CO
S-i
CD
c s & <0 c XI 60 rl • JJ
o <0 CO u c CD c 00 <u a) c o JJ tO .
•H >i JH oo p o CQ CD C 00 60-rl JJ rl &0-J
4J c fa -rl • « •rl CO c
CO XI CO CD
a. 00 c S CD CD & •l-l CO 60 C JO X) -I taiCH cs rl •
ft c o CO Jj rl CO -o 60 U c o CO S-I C CD C 0 CD CD 60 ^;a co
M 5* O O
•i-l -H 5H c c o •rl -rl 60 JJ 60 CD CD CD CO CD •rl -rl CO CQ C CO C 3
u XI CO JJ JJ CD •H H TD CO C CO C X3 N CQ 3 XI XI CO 3 -H 3 CD fa
10 C h CD CO CO 0) CQ 3 C S-I •rl •rl O •rl fa O C rl fa «XI h «s
a> CD O U -■» *». i-i v. 60 CD O XI • XI 2 •-I JJ -». 2 OJ OS •v. to c JJ
Q CQ H O 60 00 O c -i C 03 H c JJ c •rl 4-1 00 CQ H 00 60 •3 CD «J-l
JJ C C JJ ■H CO -i-l a) u CD 60 J3 < C 00 C C J3
fa CQ <
a> CO CO CO •rl -rl CO fu U 3 00 00 CQ CD « C CO 1 -H c 60 00 -rl S
•H CO - i
xi C C 3 3 co C C > •H JJ 0) 3 •rl C C 3 3 JJ 5 J3 CD
o •rl -H x> XI •—1 JJ T3 •rl -H CD a) 3 CO M 3 •rl -H CO CO
CO ^i
s 3 3 u •o-o u CO CO S-i 3 3 60X1 60 0 X) 3 3 X) XI S* JJ O
CO <u a) <o O J CO CO CD eo u * fa CD ^ CD CD . CO fa
4J 4-> o i-l i-< o ■rl o JJ JJ ■—I •-I i—i CD M «—i CD JJ JJ r-l ■-I CD
M •
CO CO JD & axi JJ • .o CO CO CD a <D J2 •rl 60 a r! to co a u JJ a- rl 60
u u 4-> 3 3 4-> M CO JJ u u CO 3 10 00 u C 3 OO rl rl 3 O H 3 u a
•H -rl 3 O O 3 CD 3 3 •rl -rl 3 O 3 •H O •rl O •H •rl ;H O JJ 0) O 0 -rl
fa fa o uoo > fa o fa fa fa u fa S3 ffi 3 U 3C fa fa U CO > U B3 3
OQ
tö a)
r-t u
<D o 1
CO CMJJ
CO
S
fa
•o CO a> CQ
c j-t • IS
!n irl o CM
c 2: JJ 3
M CO ►J
CQ
fa
X) ^^
(Ü CQ
iJJ CO
c o
rl r^
CM
3 -■-1 JJ o
o 3
BL
her
il
a) *-i »n
60 a. jj u a) CT> CTi
c -H o C OÄ I . 1
•rl SH JJ 3 2 2
3 co CO
< <
CO
i-(
M-l
C
ö v£>
o
o
FORM 20-7A
ENGINEER PAGE 1
(R.7-69)
80 I
Northrop Corporation
CHECKER Aircraft Division. REPORT NO. 1
NOR 71-162 J
£ DATE TABLE 11 (a)
FLUTTER MODEL RESONANT FREQUENCIES
MODEL
F-5E
•rl I S3 m -* r-- o\ o CM in
O < w «^4 t_| ^^
c
CD
3
cr <-» H cn OMn co o o»
<D E N H Mr-- in •* ^t co
h >>B • ••••« •
b tflw
3
9
7
16
11
us.Bending
Bending
Store
nding
ode
C ?h SSJJ mg
O CO CO 00H-I CQ
•H JH JJ >! C •< CO '*
■U »W -H i • M
a &occo<;cüsa)too
•H CO^~^S-i"^M3JJ
u
■omwunwitisv
•H-rl O ,C O CO 0&CO
u H
ca GJ-IC04JCOCÖ & 00 CD ^
0) SOSTIVHUIIICCO
« PQHO0(X<Ö0CüC><'HC(}Oi
C C CQ -H S ^
o oo oo -H cu-H 3 s co~-^ D.C0
T> CCOhS^Nh -hh
o •W-HCO 4JOW-HO
2 SS CO-UTJTJ <3 -U 3 <! 4J
A| ÖCOCOCOJCOfaCO
to co oo oo a, o, • üD^ä ^ oo
iJjjGG33WGcaOC
•H1-I-H-H003-HCÜJ3-H
<D
00
ca co
»-» tJ
CO o
CO QW+J 1
w
s •
•o ta) co
- C f-t
•O -r* O •
C & U
f-l £0
•
■a ^—'
- 00 CO PQ
A B h r»
: ■ -W -H O cv
33« s
O CO ►4
CO
CO »-3
00 ex u <T>
C -H O 1
•i-t E-» -U s
3 CO ft
<
oo
•H •
«W o
C 52 I-»
o
CJ
in
17.33
r^ p~ r-- ~4 «n co • I-. <n in as ro
19.37
20.89
—i r» o as -4 so CO -I
u-i in vO vo >o CO 00 CA so ir» oo so CO P-- CO o in in so
o
H sO CO sO SO sO sO *0 so r- r» r- sO vO sOsON r» r- r-
er
0)
,n o
h 1 «
a
oo .-4
_. > •o
c
O ~4 ~4 00
CM -4 -4 O
CM 00
*-* C
so co ~4 -cf .-* os
-" co -cf -cf -cf co
Os -Of Sf
«a- -cf ^f - O -Cf Os"OS so -4 -Cf 00
P- 01 B 4J 0)
CM -Cf CO CO CO m -cr <■
£
0) —i >s a r» P» r» r» <• -cf -» -cf -* -cf
et ^ JU
<f <f -* -Cf -Cf -Cf -Cf -Cf
•a o <a
04 *5 H •-4
01
/
apti3T35V >
auBida-pv 01
>
,J
4-1
01 -4 C -4
U 01 01 —t
O 3- " £-S 3 1
w; o
X •
01 0 in m
p-4 S
m
tu
w
<s
OS
«
01
01 oo oo co
CD 0 i
i
■2 4J M
2 —
c •
O O
-4 0
>sJ
CM
X •
01 o
in ~i ;:*.
tu •• ' :
n
0">
oo
3 01
14
O
4J
o o
-4 O
• »sj
cu
'
o> o
~4 i*
&4
co
CM
-•4
CO
01
3 u
o
4J
co
T3
Cd
U O O O -i o o in in <t >* so so CO CO CO in -cf <t so so CO CO CO
0
3 o
o
co so os oo
so co ^4
-Cf 00
in -4
«1 NO N"tCl
r* in co «4 csi
OC*h
CM
in
P-
CM
i-4
co m co
CM
00 O OS
£ t-5
i i i + i i i i i i + + + + + i i i + + I + +
„
B
J a n 14
=i 01 01
UJ H .e
u
J3 -> CO
1$
3 60
01
u
o
c
u
c
OS
1
OS
1
OS
1
o>
1
C 3 3 yt X a s:
H •H 4-1 CD <g 1-4
U] 3 J j < < i—i
< 1-4
<
fl rä
Si
J M
u 3 0) a s e
a
>> >. >. >s 1,1s Is S'i Ui LJ b; CO t/j
M o —• ü 01 X) r» r~ rst m o -4 z CO sO CO co in
Q
O S
tu <0
U u g *->
■
i
i
i
i
t
l
i
O
os
so m
so in
>» CM -4
x r» <o
< -* »H
^» -* <r
m m co
<
•j
<d
J3
3D.
-4 ui
.a: so m
crf u in
Q
B 3
Tested
H
- peed
Max.
S3
a o o
kts
-4 OO O so N CO O O N fsl »n o -i r-* o oo so co co co uo
00CC X Ol CO CO Ü m cc co -D <n •Cf CM -4 O x- -cf -4 in
r-4 00 CO no CO 00 00 as co -JO co 'P »n CO N sD in m oo
0) o> en -cf -cf <r co so m
w
l/l
CM CO I -~ sO as O -t CO CM -• o ~ -4 OS O 1
•a r- co
3 o !N 04 N <r\ vo CO CO CO CO c*l (sj r- ■■o N
'1 IN CO -4 -cf
>0 so -o so sO so SO so
IN CN N -4- -cf CM CM CM CM Cst CM <Kt-Ct <f -Cf -cf -cf -* <f vr -ct
0) o Q cy\ o^ a\ »4 O CO d CA Ch 00 CO m in co st
o o -• o o o co ö oo co co -^ co O 00 00 00 •5 m 00 CM CO <r
0
0) H 1 CM CM CM CM CM CM co c^ oo co oo cn a» CT» co oo oo sf vo r» o
u i-4 f-4 f-4 f-4 f-4 f-4 f-4 f-4 f-4 CM
at V=0
VC1 31
cps
•»«1BOOOO I-» r* r« r- r^ IN f»»iD vO C H i-l t-4 co r- o m
CM t "-<
c •tf-crvr-sT-d-srsi-sr oo o oo o o oo oo oo f- r» in .rs in in «»j m O C\ O 00
r» 0 01
inininininminm
ca VO VO 4«Q ■£ kO ^ vO in in in m tn in in m in in in m in vo vo r- vo
Ä « o « •-4
01
p-4
01
t-4
0
•-4
0
F-4 •-4
0
*
apn^Ta^v >
0)
>0 < t>
0
>0 %0 >0
auBjdjjv fj -1
4J
c -•
M 01 4J 3
O 9 Cb
*i fc 0
X •
0) 0 .
u r4 z
o
ol
«
»-4
4)
CO
£ b
0
u
CO
c .
0 o
£5 2 2 2 2 2 • 2
X •
'in 01 0
t-4 t-4 p-4 f-4
Z
r* £44. =4fc
&4 t* '«
Ol
CO (14 M-l
cq *»*
=3
ca
3 0) •->
CO
CO
-a-
•^
M r~ CM i~-
o IN CM cn CM CM c
w i oo i 1 1 o
10 ö S3 3 •H
>J ca f*V
ca S CQ o CO 04
c
0 •
5s O
04 J
41 0
r4 z
CM
f-4
CO
01
n
3t o
CO
0.
-H u >4 u u u u
CO H 0 0 0 0
M 01
01
.e
u ■sc o
£u ■S '
XL
U
C b c c c c c
•H 0
3 3 3 3 3
3 4J
co «I a
j
a «t «
-J
3
fj '
W 01
z 0 • co co co co co co co co oo co co CO CO CO CO CO
t-l
09
< < i i i < i i t i
U
a w f4
U 00
m co m r» r~- o O O O >o vo r~
2
w £
p 03 cr a CM
• ••ii St VO CO MD f-4
3 M •* 01 u f-t -* CM O O O CM CM CM CM CA CA et i i
ES 01 U
U 0
u N N « «-4 «-4 .-4 —4 —4 t-4 »-4 i i cyv cn C7v cn f-4 tiii
a U U
3 ü
-
S8 -4 o
IM U
cT-i O co r** os i i -i CMv O vO
o o id
1 1 1 1 1 H C4 QQ in 00 M3 O <-* M3 **3 O CM vO 1 1 «Cf 00 CO 00 1 1 1 i-4
ca Jd
1 1 1 1 1 CO 00 CO O vO Is (Olsl4' *■ MQ GO 1 1 r~ r~ co oo i i 1 00 till
z u
H
es
w
X
cj
X
<B
11
0)
i>
«
00
4J
•-I o O •-< in r* »-4
m co M3 O *-* ^ß 4*o
co f- cn o m
VO CM vO co co
•-4 in in vo o O
<t o r^ ov co oo
•* VO
VO f-4
o o oo
CO GO 00 CO
K 0. 01 .ü cococooococococo *o (O r^ oo h» vo *o r* co oo co oo l"~ 00 00 00 00 co 00 00 oo oo CO CO
10 H
-c • cn r^ co <r o*» ^D in CM to <r <r\ w O —> CM co sf m CO CM co r^ er« Q
3 0 00 CG. CO CO CO CO CO oo ooo CM CM CM CM CM CM <J\ <J\ o> o
o. z —4 -H f-l —4 f-4 --I CM CM
01 Q CO CM <f p» co cj r» r~ en co r~ co i> co r~ co r~
L2.44
CM CM SO O VO C* Q 00 rt O SO p sO
a n
0
CS CN -3 CM CM CO co co co »af CO CO CO CM CM CM m' rt o» o o SO OO O ffi O Cs
CM
0 H c~ r~- r~ r^ r» r- r>- r~ r~ r-~ r~ r- r- t^ r~ r» r» r- r» r~ rt CM rt CM CM rt ^1 CM »-4 CM rt
-i co
co i •->
oo ^H _ u a
p» «i § > " ■a t-4 ^4 -<t sO <t CO rt ^ rt CO CM m <■ \D r- p» vo p» Q P- P- O Q O -4 o
4) •*
41
st st co st -» <* «* co -<r sr -ar <r ■» -a- CO CO eft o\ oi oi o Oi Ol O O Ofl> o
«o « «1 iA m m in in in in in in in ' m m >n m m in in in . m m in in in in vo m in so so so 'o SO
04 Z E-<
-4 ^4 »4 •-4 •-4 »4 ^4
4) 4) 4) 4) ' 41 41 41
3ptl3f33V
> >4) > >4) > >4) > 4)
>
auB^daiv rt ^1
41
J ,J
41 4) 4)
4J
c^
C9
b
rt
«i
41
±i
rt
a
•-4 r-4
■-4
^4
^4
rt
f-4
^4
*-4
«-I »-4
^4
0
4J
en
3
fa
E
O
o
fa
c-".
5 3
fa 2 2 ,3
fa ■ 3
fa 3
T3 ■a
w
X •
41 O f* m
•H
es CM co m
rt00
T3
T4
a
rt Z
fa rt Tt rt00
OS
OQ
IS
.-4
«)
■s
.X .X .X .X -X
•J B B B c c B
2 «J 49 at a C3 o OS CO
H E-i H H H C-;
4)
M
O O CJ O ü O U Ü
to m m m m in m in m
r» r- p- p» p- p>
CM CM CM CM CM CM CM
B
0 •
rt u
£3 Z z z Z z z s Z-.
X •
^^4) zO
^4 rt •-4 t-4 •-I ^4
-• i-l
m
fa
CO -s
«o a x
.: u
• CM w fa 0
to
• o ■a
^. rt pa
>»
CO rq
4)Ä
rt C)
*■* .n
3
s
CO
p-
CN
1
r-
CM
i
r»
CM
1
r»
CM
■
r-
CM
i
CM
CO
CM
09
CM
CO
a o
rt U
h 0
a a a a T-> »• co ii
J •■-'1 ^ ;-.- L-i
ra ca P3 H s_.
^& c •
O U
rt O
;* J
P4
x •
41 0
to •-• Z
CM
»-• fa
03
3 41
»4
0
*»
U3
■o
h O O O rt O O O O vo rt O O O 'S O O O vo o o O O O O rt O O O O O vo O
• o
w ■
rt St f» 00
00 m CM rt
rt st r~ c\ »oo
oo m CM o rt
rt -af t~- •
co m CM o
rt m r- •
00 St CM o
st r-
m CM
rt in p» oo oo
00 St CM rt rt
rt co m r- cc
00 «O <t CM rt O
• P-
3K u
. • CJ
■■«
■■1 + i i i i + + iii + iii + i i II 1 1 + 1 1 1 1 1 1
CM
PL)
» rt
in
(-•
H »4 u u M u u (4
J c 41 4) 4) 4) • 41 41
s CJ
a Ä ■ r*.
■s
41 X!
CO U! 3 (4 u u O O u "3 CJ
m Z 0 C c B B B E
(X <! u 3 § 3
eg
3
H
in
H
*
<0
—1 . 3 j
CO
B Ü
m 4>
•J p- O. -0 C/J to CO CO CO CO CO co co to to r.o 0^ CO V5 0", j; :0
w CM ID >> < < < < <*
z 'J
1-1
H <<< < 1 1 1 I < < 1 1 1 < i i i •< l l <
U3
'■? U
H + |4
01
IS
-<-)
rt r~ oo oo
so in «a- st
CM m CO CM sr vo a. o -4 rt CO CO CM CO CO CM
a s u
»j
h
») p» p» is II 1
*-4 ^4
1 CM CM I I 1 CM
^4
1 1 1
^4
CM 1 t
O O rt CM CM 0 0*0000 O
^4
SB
l-t O 3 4-> fa P«
s f-i rt
fa
O
c0
to
(4
►J a <o w 4) m •-I CM CO 00 00 CO »n a^ in p» co p- CO
w <x JTS 4J 4» » 0> sO sO OS 8rt m a» o CM co co in oo >n in o oo SO
a <
o
o 3 Q. tJ in in in in i i i ■ r^ oo 1 1 1 00 i i i r* l l VO CO 00 \0 MS p* in in in m in in
A o rt w •"
w fa
z
e: rt
Tested
S +
Speed
Max.
kts
3 ex co O co p» O r- r~ o oo r» O O Or- O CO CO rt CO CO CM CO 00 U3 CO in ch in p» co p» CO
►J W ff* vO *D tO 00 CM CM co oo r» 00 00 00 "^ co in in a* m m en O CM co co in oo m in o co so
In re in in m m oo oo oo oo r» oo 00 00 00 CO co oo co r- CO CO H"? 00 CO MJ VO p- in in in m in m
o
W z a •
m a O tn rt rg r^. ^ in o\ co vo c* oo r» O CK r- oo o a\ oo CO O so CT> P-» in so st co csi >-4 CO
1
IK
<
J
a o en ro co «n <r -a- sr -<t <t -a-
CM CM CM CM CM CM
CO CO CO 0^
CM CM CM CM
O O O rt
co co co co
CM CM
CO CO
m so in m <n
CM CM CM CM CM
o> ch o> a^ c^ CTI
CM CM CM CM CM CM CO
a
ca
u
0
S88 00 Q O O
vO Ö Oi O Onm co r- en
O -» CO
iß r^ 01 <f r-4
•0 CO O CN CO
vo a 0 -4
m 0 0 co
O Pl\Or4
CN Ol r^- r-4
—< r^ 0 co
00 vo vo in
er H >-4 CN CN
r-4 «-4 r-4
—* C4 »-< CN ^4 t-4 CN CN f-4 —4 CN CN -4 Oi 00 CO Oi 00 CO x 00
4) ^-« ^4 ^4 t-4 r>- r~ 1-» r^ r^ r» r-4 .-4 ,-4 »-4 t-4 r-4 r-4*rH r-l
CM [n o
,11 co
vO U 0.
—4 co T3
-3" i t-* o a r~ 0 r~ 0 vO -» -* Ol vO lO O 0 r» r» t-» ■n •* 0 m r~ -* •* r- r> 00 co co
CO -4 >>u o Ol 8 3 CJ> Ö CTl CD CO <f <f CO CO CO O O Ol Ol Ol Ol 0 O Ol 00 co co r** Nf •* •* <f
co co
Al m
i-~ ea
60 B; ja
-4
ca
tO\p ^ in ^ in \o m m m ■n in m 10 ^ in iniri' in kfi *n m in in in in
t 1 1
in m in in
:
auBidafV
>X > > > >
4>
>
4)
>
0) 4) 41 4) 4)
FJ ►J ►J
4) a
•J J -J -J
■u
« C -4
h
a
H |l-<
4) jj 3 r-4 •-* •«4 r-4
4J 3 C ö S-5 t-s H 6^ r-4 r-4
CO fi O 5 S 0
m
in O
m s 3
X •
«1 o.
w ~* z CM CO m m m m m in
Ct.
a>
<a
r-4
4» 'Sca ■g
a
c
a
c
a
c
CO
je
c ■g •gcd
IS <e CO
H
s 4)
M
H H H H H E-i
0 O Ü O. ci 0 u O O
U
CO m m m m in m m
r- in
r» i-. r~- r» r~ r~ r^
IN CN es CN CN CN CN CN
C
o •
r-l O
r»l O z z z z Z z z -^
tu -J
X •
4> 0
m -4 z
•-4 ^4 r-4 •-4 r-4 r-4 -H •-4 ■*
Ex
co
«*\ .<—\
IM
^^ fa
y-N
C>4
co «a co ca
41
r» CN
S 0 CN CN CN CN CN CN CO CN
4-> CO 00 1 1 00 CO 1 1
CO 1 1 ' 1 1 p
S E <a CO s X M C.1
c
o •
-4 o
;>» o
tu rJ
X •
41 0
-4 Z
(b
o
CM
i-4
CO
•
u
'
3: 0
CO
•a O O O ^
w O O vg 000 000 0000-1 O O O -4 O O O -4 000-4
sau a
»:o s CO
1 CN O
»4 IT) CO C0
«•JrfH
-4 -d- co
co m —4
-4 -* CO
00 m •->
■
r-4 m CO Ol 00
CO -* J-4 -4
-4 m co co
CO^H r4
r-4 <f CO 00
GO m r-4 r-4
—» <f CO
co in —4 -4
CO
l.
CO
c CD «1 4) 41 41
S3 4> J3 J= ÜO Üu . 4)
J3
rs (4
c
O u U
C c
O
C
u ti
c C
H
10 o
O
4J 3 § % 3 3 3 3 3
« a a <a
s m
r-
CO 0
-J
'S
■■-«a >4 ►J -J j
CO
r-l
ca
-J
-J
bJ
CN
a) . ■ . • * . ■ • « • • • • # ^
CO CO CO CO CO Ol CO CO CO U3 CO CO CO CO g O) CO
Z
§ u-
08 t 1 1 <<<< l t 1 1 1 1 << < << <:•>«<<■ < CO '<<
fr4 + O
.
a er «0
z So 4J
u o
•* r^ r» O r. r- vo r^ co • <!" m r-~ vo iO 00
CO
r* m
CO ^
:* H
10
4-1
U
-4
0) 1 I 1
O O -4 IN
■-4 1-4 r-4 ^4 l • l ■ 1 1
O O -H CN CN O O O r-4 01
r~ Oi OI
3 *■»
j o —• o h
Cd Di fc. ca
a
a
<
o
14
n n *-4 g\ m .H m 01 cN CN in —i vo r-4 ' CN in -cr
ca J2 3 0) 5 OD CIO» d -» CN 00 0 r~ 01 co in in VO OI CN CO
Z t 1 * lO Is iO vO t 1 1 t 1 1 r*- co co r** 10 vo 10 rs co CO CO CO CO
Qi i-t In "5
w
• H
c~i
+ •a
a Di •o 4> CN IT1. r4 vC
.Q>4J es -4 CO O CN m vf r-4 co
Ei W
S3 X 4> (ft
es 0. 4)
4J
.:£ 00 00 39
n en —* CT^
ffl Ol Ol Cl
n <*i fi
u"» m m
CO CO CO
in in in
•n r-4 in 01 en
-* CN co 0 r^
ci co in in
vo vo r- 00
vO OI CO Ol
CO CO CO CO
cN 00 01 in
CO CO CO CO
U CO CO 00 10 r*ioo CO 00 CO CO CO CO r^ co co r^ vo
H1
g
«<
ZU5H
-j en
in » «-i
o
1 <a .-< t-» H in »D st I-« m -* e^ vO vO —H ^ »o r» O -i o •* r» O r- i^ Q
c <t -* -cr -cr en -cr -cr -cr -cr en en en -J >* ro <f O ON o a\ O O O CT> ON O ON ON O
0> -* tu
00 ai J2 m m in m m in tn in m in m in m iri m in \o m \o m ^o m *o m in v£* m m *c
£^ Qj Z H "
9 pn3T33v
auBjdjTy
i t i i i
'
Content
% Full
Store
Fuel
i i i i t i .
t3 •o
"H •H
w» .-I m in oo en m oo ro
ID
SO
-*
CIS
11
CO
(»
3
JJ
-3-
CO
<r
CO
-tfco <t
OO
<f
CO
-tf
00
-*co <r
00
£ £ £ £ 8 M * s
c .
z z z z z z z z
>..3
'X .
m 1—4 «H f-4 »H •-4 F-l •—I 1—1
to
•™s ^■^ ^x
en ^■\ *-H
Cu Cu u- (H CS4
-■^
3 ca oq
o -^»
09 CO
•*x
r--
•--.
CQ
r^
- r~
-^ ^%
• p~
r- • CM CM CM
CO CM CM CM CM CM 00 00 CO
»
-j
3
-J
3
-J
s
J
3
J
^t' M V!
S
03 03 03 CO CO.
c .
° 9
tS"-5 -
* .
en
CM Ez
en
a a>
u
o
•
4-1
co
Chord
„ H
op ■a
01
&
►4
u
oi
IJ
at
C4
at
'M
01
b
01
u
01
Ul
(U
u
01
>
o
3 3 J= j= ja X j: JB •c X
e
en o Ü u u O o • o u U
01
w c c c c c c c C
a!
H
C/) 3
a
J3
3
s
J
3 3
a
3
CO 3
—3
en
fcl <*
H 00
.
-i
w
^S a. en in to to to in co tn en en tn en en COM C/3 W C/3 W OO C/> C/l
z
ttU u £ < • i
<<<<<< << 1 1 1 1 1 t
< <; < < <; < < < < < < <c < 0)
z en \© CO CO '■O —* •-* w en oo
B + Ul CO cr to CP -* O O •"■* ~* *-4
-i -* -cr O O en o* en <t <T m r- r- <M —*
a td r~ r» r- r~ r~ r~ r~ t~ r- O ^ CM CM O O O O O O O CN iM
Z a! 4J <U Cu
I-* O
r* H
3 •"
CO Cu 03
j <d . u o>
Ed § CO
CO »o oi i^ n HM —i -j r~ oi <r o —4 CO ^j p^ ^H <t en o ON
a
o
<
o
3 O. X
CM
CO
1 en m r* CM CM a*
r— M3 in m m -cr
co c^
m <r
1 1 1 1 1 1 -» -cr o -a-
r~ co r- vo
oo m co m
so m m so
O O NJD
r** co x ^o so
00 CN
9 X
ni
Ul
to
z
l-H
Ct.
Tested
Speed
H f 10
oo en vo ex* r^ en en —i -t CTi <*l Cl (*1 n n ci r-C" -J O ^-i en .-4 p*. -4 <t CO O ON
H in m in
3 a M
CM r- m m r^ CM CM cr.
co vo m m m -cr
oo en in m m -cr <r o <r
r^ co r^ vo
oo in co en O O ^JO CO
rs oo co \0
(N
■J w CO f- m -J CO 00 CO 00 CO CO \G m m \Q VD
1*. X
u oi
u
Id z r*- o m —i <r o en
ir 3 in -cr CM n o -< •* in O cr> m, <t en CM en •-}• in <N
I
lu
<
J
m m en m en en en en
en en m en en en
-| O
-cr <r
vO O ^O
m <r> m
m in in
n nn
r~ r- r» r-
en en m en
vC ttO \C vO
m r*i co m
in m m in m
co co en en en
•X *
en CM m
9.29
ro -d
9.29
8.89
CO p- CO ro ro -3- CM ro r>- ro ro NO
cr CO NO NO ro ro ro CM CM ro ro CM -d co CM ro ro ro <f ON m
CM
o
CO -3" P- p- r- r» r« r». r» r- ^d i-d
NO W a E2
-i co
NO I -d
r-. o e to T3 p> r» r- CN f» in ov r~ en m O o cn m m m r* -3 P» -d
>J 01 01 -i
0 3 -u 3 i
Ufa Ch
CO 0
cu o m m m m m m m m m m
-* z
fa
a
<-*
<a
CO
0)
fa fa
3
Eu
-3-
CQ 5
0 -3- -3
4J CO CO CO CO CO CO CO CO r-
i 1 i CM CM
uc ■ i
3 3
J
3
-J
CO CO
5 8 z z z 35 Z Z z Z Z z
f-4
-
en fa * '4
en
en *-N
fa
3CM
fa -d 4J fa fa fa fa fa
tu
b
o
ca
~^
ca
■—.
pa
CO
m
MJ
3 ca CO
-^
s CQ
**»
s <
4-1 CM -» CM p» r~ r~ r~ CN
CO CO
3
1
CN
3
1 sf CM
3
1
CM
1
CM CM CM
1
CM
3
i
CO
1
►J ca
sä s
ca u 8
CM
CQ ca ca ca 03
c .
4& o Ü
£■3
*°
faz
»—•
to
at 1
«
Id
o •
u
to
r
■a
Vd O CO o O O O O o o o o o O O O Ö O ON o o o o
-d <I CO <r <f oo -J CO -3- CO r** cr» ^d ro in NO -d 00 —i 00
CO •* -* in m m -< m -d m m -< CM o ON r* in co CO -d 00 -d
_d M
cu i ■ i i ■ i i t i i i i 1 1 t 1 1 1 1 t i i
H
DO
C id Id id Id Id
i-d 0) CU 01 CU 01
c
o
u
3
o
CO
u
c
3
JC
3
u
c
J3
u
c
3
ee ©© © ©.© ©©0©@® ^—N
fa
J=
CJ
c
3
xs
o
c
01 CO CO CO
J ■J
'S r-
CM
H4
3
a
a. CO co to co to CO CO CO CO CO
co
o < < < < < < < <
•H
.-d CO ro ro +
8 =
4J- CO -d
M CO o" co p» 0> ^d ^d ^d 01 O
CQ .rd ai a. u
J-" Id n u ON r- r» vO r- r- NO r~
fa O
a « f-d
—« o CO
Jd
u
2 ■
0) -a
*J
4J (U
cu to
4J
—1
00
ro
CO CO CO o>
m o
CM >o
CO
CO
-d
CO
g
u 3 a J<: co NO m in -3- m NO m o
-d to CO
fa z
+
Tested
oo
Speed
-d -*
\0 in m m oo <r o> CO cr. CM VO
kts
in CM CM -d CO CO oC m m oo oo
CO CO CO 00 m co TO co co ND in Cd CO CO CO 00
ac
CJ
c • <T m sD p« CO -* CM <r co en o ON co r^ co 3 —4 CM
3 0 m in m
<r <r <f
in m
-3 ■*
IN
<r
IN
<r
H
<t
-d
<f
f\l
-3
N
<r
< 0>
ro ro
ON en en
m en
a: z
tO CM 0> CM m -4 co -4 r^ co o\ r~ vo co O r- co t-4 00 CM -3"
vo m in m § in § § co -3 CM co -cr MD m <■. m -cf i-i CM
CM
-3- -* •* -* \o o \o VO in in m in in in in »n in in vO *fl VD *0
•a <
-< <r
r^ i —i \o vo in o r^ o r^ ai ^ ON r-* ON CM in co .in co ■-I CM a\ r~ r-~ r-~ r-» <■
co co <r -ir f-4 O *-4 i-l <f -J- ^* -31 vf co oo co a* cri CO ON ON i-l p-4 o *-4 t-> co co oo
oo —»
r— a> co co co co n m n n n
o) -< CO CO CO CO CO in in m m
ao a: ja
ca o o
CM z H
9pn4'mv
auBxdafV
oc ~4
o o -<
V4 -4 A» 3
o » c £
4J 5 o
CO S. U B^
X •
0 o
91
00-
0
o
4J
to
c •
o o
■H O
pH
01 o
C/l
i
c -
o o
-i o
« o
CM
to
0
U
5
0 CM
u CM CO CM
CO I i 4->
a
j At •J ■J
» e
ca S 03 w
■a
M o o o -< O O O vO -* O O O vD -< O O -4 O O -4 O O O ~i oo o o
O
J3 r-i m r- eo -4 co r-~ -oo ^ co r- • oo H MB H MO —i -* co co —4 •* r^i a\
O 00 vO CM w4 . oo -* «N •■* ao \D CM O »-4 CO VO CM O i-4 00 CM i-4 CO CM i-l tö "O r4 H co m CM
' '... ■ + i ii + i i j + + I I I + + ■ * -f I I I, +
o.
u u u
41 01 CJ a) 0) CJ OJ
■s
CO 00 4) J3
C M U o cj o Cl o
•H O a c c c c
3
c
3 .
c
3r 3 3 3 3
CO
.3 . <s a « a o m
•J J
IS
J
w
z
z
H
O 0) h
Z O
CO 3
■-4
a tu <> -a
as u <u
<
o
•u
3
qj
Q.
w r" co
Ctj
%W •a
. -o tu
K a 4J r- -< vo Q w ci PI co O O O O CO CO CO CO CO co n n T*~ r^ cn m n n ro ro <n ro in
a a» as in in m in co co oo oo in in in m in CM w m in in in in in m in co
W sat) 00 CO CO 00 oo co oo CO 00 00 00 03 CO CO CO 00 03 GO CO CO co co co ao oo co co co co co co
CO H
CJ
z
c • m CM co <r Or^cocjNCMco-crmio CJ\co r-« oj en <r CO l-N vO
3 3 o
OS z
m m in m r--sOvOsOrOCOCOCOCO 33 fl n el <r <T <t v£l MO \ä
O CT» r^- co
co r-* r^ r^ CO CO CO CO
CM oo r- fi CT> PI Ch -I <f -3- m en in CM en r-. r~ en
11.73
11.56
a -4 o c\ cr> oo <n o -f <• -* CM CM -cf m m m en co vo in CM
a u
U3 l<3 tr o en -* -* -* -* r- r~ vO .J3 ' en <n <f -3- r-
t~* >* «J »rt w~4 t-t r-4 »-4 —t «rt »-I r-4
CO ■ p*H
Symm F
at V=0
00 »rt
r» -^tu r- -* r- en r^ 3> cr\ o\ O r- OV CTi o r- CJ\ CMen en
-a CM CSI —4 »rt »rt - o O o -^ O CTi O »rt CM »rt o
cps
It 00 00 00 en -<f ~cr -cr <r
00 si ^1 c
«J o a in m to vO vO >0 ^O ^O m in -cf e»i VO \0 vo vO m
Hi ■z. tH
r-4
apTi3T33V 01
auB^da-jV
>
4J
« C -H
h -4 0) -4
0 0 4J 3 *-*
u a c ix«
ml» o
VI « o r-4
•-4 Z
« tu
<a
•-4
0)
(0 Q
2 0 8
o
4J o
to
m
r-
CM
a
o •
r-4 O z z z z »
X •
01 o ft »rt rA »rt »rt -4
•-4 Z
en tu
f*
en
ä
3 «) ^. r-
(J p»
o CM C CM C CM
0 oo o
t-4 »
to
303 w-i
2 04 P3
c •
.3 8 ■z. z
s z z s
•
r4
« o »rt »rt »rt -rt
en rA »rt -4
CM tu
»•4
en m
CO i I
3 CMCM
■J "s. 4J
»rt c c c
>> c
o 0
CM
CO
CM
CO 0 0
t-4
o
JJ
g 3
00 r-4 1 1 »rt »rt
?►. ->*
04 P4 .
Id
•o
14 vO ^-1 O OOm"1 O O O vo -4 o o o o o o o o o o
o 0.-< • • • . o • . . . o •
O JS . • 00 _4 -d- I-» «ao ■■•".-i -* r-- .oo »-4 -j- r- A)
• cj oo m CM o "4 m CM m oo en co m CM »-4 CM
O <* <-4 .00 ."INO"1 i ■
en u + + -+ 1 1 4 + + i i i + + ^ i -4 i II 1 + 1
a.
CO ■H
H t-l
00 u u u u u u U
c 0) ai <D a) 0)
<a
s -rt a>
-fiu Si J3
8 J:
u o
JS
o Ü
3 u o
c c c C
O
c
u c c CO
H o 3 § 3 3 3 3 ' 3 3
CO 4J o a a m <u «0 a
w to
a *1 »J ^4
*3 •. .
t*
o
J
Id
z Ul « W C/3 l-l
z
3 to << < < + < <
H o
' w r»
a
z
a:
o u M
4-1
cr «a r- r- r* CM o -*
i-t H CO ■rt « o. t-l
3 to JJ u
» o o o CS CO
*-*
CM
. a
4J
3
&4 ^4 i-4 —4
^4
J o
ex;
°-rt
—4 Ji
td
a
< Ex. • <
o
o
o 03 « 3 0) 4J
.-i r* »rt
3 03
t-l m
m
cr>
H
» 5 -4 m en
co r» r- CO CO m
™
oS o 6=1 « O
sH +
Tested
-) a
Speed
w
8<>
Max.
m nnnn o o o o q m en en en o o o o o -* ■n
kts
vO <
m
co at 01 -* -3- <r -I -* -* <r J- -* -* <r <f -^ <t -tf <t ■* <f -3" <t ■& <r -cr <t <r <f -d- <r fO -* <t <t
t-1 ta
o 1
on —4
r~ 01 -
0)
Mod
spnrjftnv /
a o a auBidifv
PM z E-i
C -< . ,
01 01—<
M ~-l 4J 3
O 0) C fc,
■W 3 O
CO fc, O 5-S
X •
Ü75 ai o
~J z
01 &4
CO
*-*
<tl
31
3
C* 01
M
O
4J
CO
C •
O Ü
-t o Z ss 2 2 z
>>J
a.
x .
in 0) o
•-I z *-4
fc.
i-H i-l p-4 ^-1
f> '4
a*
co
fc,
N^
fa
'»«' m v.^
3 01
U
a)
\
CO
^, \
CQ
m
^^
o r^ e*i <r p-^
4J CM CN CO CN CN
CO 1 CO 1 1 1
ij
03
3 1-3
03
^& e •
O Ü
-1 o
>>KJ
Or
x .
0) o
PI ** Z
«s
^ fc.
CO
» 01
o
•u
CO
Chord
ia. CJ
frS
m r*~ o r-< !"*><}■ <"">
r>.inPl oj j.-~* eg
i I i I + +
in N -I N tn m n
■ Mn N >-i
1 1 1 1
1 + e*j
+
ui N -j 01 n in PI
MTl N-l
1 1 1 1
1 + CN
+
m (N o>
1 1 1
-t
r*. m co cN «-) +
1
M
1
m P.
<N
+
r^-tn co co .
1111
-^
CO E-
M
C <->
o
1-,
ON
>-)
c»
^
0
*->
co •i-t 01 0
3 u
a X £ S Z £
ij M M t-i M M
CO < -< <! *< <i
CO
IS
fei 0) * • • ww
B # •
05
U
a.
£ <S
w co
w w
. . °i 5
-£ < < to
C/3 C/3 C/3
«;" << ^
35 s
t/l crt
. . ss
-*f ^ ry>
S
tn
W W CO
< < <
?^
e-i r/i tn
»4 01 n oo m vo m p*. HOfO C* -* P*- P^ vO co m 0 «-< r-* CN
a 01 r-t fN| tTl cNi 0 O in
<B -H cr
a.
>3"
• •
*J
• • • •
ift vO 1*« c.
• • • • •
CM
• ■ •
0
•
CO 0 -^
■ ■ •
CO CO
• •
z
3
so JJ U
■U
3
QJ
-U
ai
u
fc.
o p- r*» vo «o \0 in r**- r* r- 00 co ^ p^ m P*- sO P*. P-* r*. p«
H rf Ü
* en fc. a u
►J M 0) "V
w O « U 01 01
4J mo o co Is* m 0* cr* r^.
Q
O
fvi
-aj
o
5 U 01
3 a.
-1 CO
M c* oo
\D r*»
n N o\ n
in m m \o
NOCO
m in in
c-4 0*
so -^
p*. 00
n n 10
n m t-j
m m vo
p^.
vO
co
m p*. co
o^o*o
<r ^ m
»-< r»
0 CO
0 p*-
£
S3 fc.
cä IX
w t-l
H •o
f
S
+ ;*
. -a a
0! 4-J 01 m O ^ ^ CO r- 'fl f? n co «n a> cr- Is- «^ CT* 0 0 «^ (*> vO NIP n «imNTO ^ p^ 0 0
RJ 01 Dl AJ ON co rt ON o^ tn m u™i m m *^ O co >o ^ co co to n H ^o co m m 0 *o * C- CO CO CO
iJ
1«
Cd
J £ a. o> ^ vO r- p*> m «o m o co co co co m m in r^ co 00 00 m m 0 co co co co >J <f m vO N CO CO
M CO H
fcl co
m to
C • P> 00 CO h- «A vO ON r*j ,-« vO CO r- CT> O -< N «3 MM O ff> o> 00 r-. co in -tf -«o m vo MJ\
3 O m en «-I <-( 5-4 —* --* ao co r-~ (N r^ r^ co ^-4 r-t O O O ■—1 O r-l r_| —4 ^H ^-4 --) 1-* CO (O (O fO
iN CS N IN
o\in r^ n o
CO CO CO ff> c>
v£) v£) vO vO \£> 1^
—t m
O • -> o> o> r^ co -tf co -tf <»■ r-
o> -H o o o cj *ä" Ti -3" -3" co
0} —I •J -* -3- -* -J •*
Mo: ja
pj Z H
O O Bin
•u a o
UhUcJ
<u o
fa.
(1)
n
o
u
co
O Ü
-< o
X •
(U o
*-i z
u
o
u
CO
a
co
O Ü
-i o
PL,
X •
a) o
-i Z
* ■* VO fim -j •* o vo
» • • • « •
u o W CO CO
CS -*l
in co *-< co in co
r- -* c-l i + c-j
I ■ + ill +
CT>
X
M
O.
<: <: co
S5
<N o
m r- -4- a* o
-4 Ü
=i o. C* O —'
.-I CO -4* in ^o
Symra Frei
H \OtOtOtOvOtOM3tO vO vü vO vO MD ^ vO VO vO vO VO O O tO «C vO tO tO to tC to to \o vO
at V=0
CM
tO o
coCOcoomcoo
cps
m O O N CA N CO co o --< >-i r- "^ w en —i O en r~ r» r» en co .-i o
ft
—t .-4 T) GtOOCt.-I^OO o O O O -i o <7v O H ^ O Q ~4 O •"-< O O O o O O -t — O
C
OV r-4
r^ a 01 m-d-^n-t-^-tf-ä" <t <t <r <r <f <r co- <f <f <r <t <r <r <r o- -* <r <r -d- -* <f -* -3- -cf
0) v-4
a
^^ 60 oi Ji
en o a t-4
01
■-4
01
^4
01
04 z H
aucidafv
CO
> 0)
> >
01
>
01
>
Ol
0)
J
JJ
C -4
01 01-4 r-4 ^4 ^4 ^4
U -4 4J 3 i-4 t-l
OUCh
4J 3 O 2 5
M £ O C~S
^4
60 ■
01 0 i
~4 ^^ u-i
t-t
CM CO
fa
01 A! 4<!
00 c C c C
SI c CO ■ 10
—4
0)
H & H
CD H
10 01
ci o O ci
& 14
0
u
00
i m m
ci
m m i m
m
2 CM CM CM
1
CM
z s
■Z2, ■s z: S5 ■ «
Hi
m
01 o
s5
co
5
cn
(14
^^
Ü4
co
«5 09 CQ s P3
3 01 r- r-
CM cs CM CM CM
■ l t 1
0
4J =>J n
w 3 pa
J J
CQ a
c •
O U
-4 O
!>» J
04
-*0) o•
cn
CM
•-4
to
01
14
0
4J
C/J
c/1
H H
J
so
(«
3
W
c
ft
at 3
u
01
3 •->
o>
-1 <->
en
■
ON
H 1 1 i
03 0 i
4J 33 32 S a s S
B w
a«
c« e-i M -
<
H4
<
l-l
< H-l
<
j o
w H
2 Ul
01
=>
H
Ul CO
a SEE
^ >» >»
www
• : i
Eg WWW e e
>. >, w tn w
... w n n u) KM »1 V, C/l
+ u W r/i <3l <; <; -rf <ii <!• rf < *ej J «t-«S
O -rl
Or-- r^ ON m oo o r^ r~ o o
so 4J vO Ms Q CM C7* —i —4 tn
h-i J4 01 »n <■ <j ^ m in -cf en GN a o «J to *o tO cn -3- m o o
:* H
a» -H
4J M
ai
u
o.
u p— r-* tn o vo tOtD O vO tO 43 tO tO tO' i
* en 4J
3
a»
4J
i*"« r- r*" vD MO vo
»j
u a -• CJ u
a OH to <d 01 73
o »J 0)
■<
§
co
J3
4-1 <u
3 a
ca
4J
o\ vo Ch
C* CO 00
o r^ r*-
<-< «-* co
CO —* ***>
PI<" IA
^
<x» co
\0
* CM M0 <t
m •-» o
co -3" m
^ r-N
CT> oo
vo r~
O r^ CTV
oo en tn
vf -j -t
•-1 CT\ —4 .-1
<\j in eo r^
<t <t in in
O I~ CJt
tO CM CO
cn -t m
eo -a-
r^ ^o-
m ^
i
oä z U -4 00
En
X (N
01 l-t
c + i
Tested
3
Speed
1
Max.
NO NO NO M3 NO NO NO NO NO NO vO >DO<0 vO vO >0 vO
CM
VO
f-l
a
m p. CM CM m O-N CM o co o c* p* m co p- CM p- CO CO CO CO co -4" co cr*
a> o o o •-) o O CM CM CM CM CM CM r-i
CM 1 *-t o «-< ■-* o o •-< o .-4 f-H o -i o O *M o
CJ\ ^-4 <t <t -* -I -* <r o- ^r
r- 0) .* <r -» -* <f •* -or co -4" -T -4* -ö> <t N» <t
51 *^
oo o; £L
a O 5)
BJ SS t-< oi
ft ><u
auctdafv
4-1
c »-*
a; a» t-i
O III Eh
4-> 3 O
cfl On u B-;
•V
•H
<u o CO
-IZ •H
C«. OS
aa c
a
6->
00 00
CO
c •
o o
-4 O
vO
»I
0) o
3 53
91
U p»
O CM
4J
CO S
►J 3m 3co ►J
cq
e • -3
o o 01
~« O 01
a. a
u
■ CO
ai o 4J
3 Z 4-1
3
•o 11
a
4^ <t us m •* NO NO 4 NJ NO NO c
m p-* o •-* CM co O ^^ CO m <o m co CM co in co 5
.2 5 O <-* CM co
CO CM W CM
111 +
O —< CM
I I I
r~- in co CM ^ CM
i i i i i +
CO CM CM
I I +
r» i + CM
i + 1 1+
¥
to
S» l-J
co ON CT>
u
OS x s S u
6-
M u
co 0)
■■P
►J
w CO CO CO CO CO CO CO S S CO CO CO CO CO CO CO CO CO CO
85 o. • • • < <<
<< < < < co co •<! ■«; <
01 r~ CM O CO o co o 01
p- co
85 M <0 M5 CO CO -* CM oo CN o
01
4J 01 M> MS
4J 4J
3 U
-H 01
w 01 TJ
a 4J 01 CO -» rt -t vO uo ■» vo cri p^ m er» m CM co p«. r^ r*
•loo
4j a> co >o 0s CO ' •£> ^i *£> o m oo ~-i m
S 3 D.
CO
CM O
U0 U0
•4" CO ~*
in -*T-*o vO P-. CM CO •» co -t co p~ m co co m
PL.
CÄ
^P W
. -3 -O CO CO -* CO ~4 <? -*C o o> co r-. in <y* m
mom
N -4 m co CM co
oo m r* m
o r- r- p-
CO -JONO
3 T X 01 01 p- CM o m <r oo —i moo CTs CO in ^O f-l sD
cj
fl 01 -u p- m m oo m ^* vo co m -* NO r* co CM CO -d" 00 CO -» co oo c* m co co co m
<u
Z Q. o) a
CO 01 o
H
CO CM f-t v£> m r^ <■ o r-i co r-- so ON UN 00 O <t CM CO <-i oo r^ o er
1
c3 O• CM CM CM co oo oo oo o o o -J -d* CO CO <*o CO m m NO
co co n
NO NO NO NO ON ON o a
CM CM co CM
co co co fO •* <r -J- CO CO CO CO CO CO CM CM CM CM
c5 z
(0 03 p» -4 -4 r~ o OHO H ,o\ >t o m CO f- f-4 p- vD p^ p* p- p-- o m Of40ffihS
er U NO r» p* P- co r- r~ oo m r-* co oo r-- r-» r~- co ii3 P^ 00 00 c -3 IT; in \o *o
o
Symm Fr<
at V = (
vOO 'A >*> o
cps
•O NO vO vO NO vO >0 ^ O NJO <o lO o O SO sO tC iO vO N0 lO NO SO N0 sO
p- CO co r~ vO n h, 00 IN kO r* r* o CO p» co p* r*» cj* co in co o to in
•a CM CM CN IN -4 CM -4 f-4 O CN »-I Csj ^t NNi4 CM CM CM CM CM CM CM f-4 f-t f-4 CM tM CNl f-4
n
CM c -» -a- -a- »-3- ^ ^
CJ •* -3 ~3 -3 -3 -T <T •* ^» <f •* -3^ •* -3 ■3 ■*-* st -* •* •* -3 -3 *3
—< m S3
CO I -1
ON —I
-4 —4 r-4 f-4 f-4
O -4
00 M -O
apn3f33v >
tu tu
>tu / >
<U
>
CU
to O 51
B< K H
au^xda-pv ►4 fj
CU 01
fj
0) CH
U -4 CJ —1 —4 t-4 f-4
0 «I U 3
■U 3 C £
CO Er, O
3
tu
f-4
3 3 s
CJ ?a
x • •f4 i-4
a» cj o 60
•rt
CM CO in CO 00 m m m
-4 z n4
tu tu CO
oo
a
■a
ft
a C Ü C C
« a)
H
a
H
a
3
fa <3 -* -cj- -3
u •
o
4-1
d d d CO
1
00 00
1 d o
00
1
to iri m m m m
P-- p^
CM CM CM CM CM
C •
o u
-I o
>N,J z Z Z Z Z Z Z Z z
p4
<u o
3 8! f-l ^-4 f-4 •H f-4 f-4 f-4 •-♦ f-4
tx '4
co
to
CD CM CM CM CM CM CM CM CM
M CO 00 oo CO CO 00 00 00
o 1 t 1 1 1 1 CM
4J CO
to % * a
1
-J
a
C •
o u
-t o
.»NfJ
»1
f-4 •
0) o
CM r3S!
f-4
to
H
o
4-1
co
■o
• 14 -3 -3 -3- •* -« <r vo vo in -3 <f \o ^o ■} •* o -3 -3 <t -3 -3 -3 \0 vO in in -3 -3" -3 NO
O O
CM en CM CO CO •ri m m tn CM co m co CM CO CO CM CO CM CO CM co m co m N H N n rt
-i i .-4 1 CM r~ f-4 i + CM r-4 1 CM f-4 1 f-4 1 r-l | + CM r— in CM f^ i CM
i • + i i + 1 + 1 1 l i i l +
co ■o
t-4 <u
J 3
=3 C E-i
CO •H
w *J oo
>-> <->
aä c C •-> »-1 1-J
o M
i i
ON ON ON
H u O 1 i 1 1
CO •** 4J X £ X X 5< X £ X X
s g
CO
3 M
<!
M
<
1-4
< 3 M
<: 5
fj o
Ed H
2 to
sH a. to CO c/> WWW S to to CO to to W tool n
5s °i °i wi
Characteristics
U3
• CO
+ < < < <<< to <;<:<: << < ■< •< < w w < < <
a
ss w CO o\ tn <M ^ n CM CM r-4 in f-t f-4 m P» CO f-4 r-* ~* O O in
Flutter
C3X
r-l 1i
3 o ON r~ oo r-l H M in m in in <o -* 00 00 vO ON f-t
H
»» to ■43 vO vO vO vO vO 00 iO sO v43 >0 vO <43 *0 vO p*- CO CO ^O C NC
J
w O
a OS H
o < <u -a
y. o 4J aj to -3 00 -* r*. es a* CM CIO " CM CO m ON ON p» 00 om .-< o co
m 4J <u 4J
CO
CM 00
CO -»
m r** <r
CO vO »n
r» o O • 'J
"* m
CO -3
ON P* SO
-* -3 m
^O CSl co ^o <t
a! Z 3d. J«! 00 -J ^ r**i co co c^ <T
W f-4 -> CO
[t.
& +
3
w
• J
Speed
Tested
Max.
lM J
kts
(-1 o •*
00 -3
CO 00 CO
«ri CM oo oo r- «J
CM CO IO O f-4
p- in o O m
CO CM CO
in r^ in
co m
m m
CO CM co
m
ON P^
ON p-
00 o -n m fi o co
bl to NO vO CM in CO »Ö vT
in CO ao co co co <r co NO in 00 00 -* -* -* ao -3- -J 00 CO oo m oo -3 -3 m N co co n i*i <r
at V = (
Symm Fr
O v£) so o r^ rs rs p^
cps
E-< \0 VJO *O ^O *O ^O 43 4} Ml vO O 141 «O r«- r» r^. N r* m in in m m m
—I in o en o en so m rt —i o s » m o^ m to rt c> r* rs ^ csi r^ r^ -^ ^H os rs -^ rt rs rs m
-et I »-1
■o
O f-l N N P4 H O O O rt o rt o H N N N N rt rt cs| (S| (S| ,.4 rs ^ oo oo co co
rs o> a -et -» st -* -* -tf rt -d- •* •* -J •* •* -t st •* <t <t -* <!■ <t .» ^- <r ■* <ar en (t-j en en en en
ft) t*4 4)
03
m o a rt •-*
• apn3f33v 0>
> >
auB-[dafv 01
l-l
oi e r-i
*-4 •»4
0 0) 4J 3
4J 3 fj b 3 3
CO b O b
CJ B-S
X •
cy 01 o
m
^l Z m in m in m
01 b
60
o
a
01
m
3
s
e-4
b 01 -* s»
M • 00 CO ■4T 00
O
■u
ci 1 i
00
CO m >n
is
CM
a •
O Ü
z Z z z z Z
f-t •
•n 01 o
3 Z rt »-4 r-4 *-4 ^4 rt •'
en b
o
co b b b b
03 s^
• 01 0) ca » aa
* u ^s 's. CO *S. *s»
o CM t~- CM
rs
esi
4-> en CS1
CO
co t 1 I:
3 O
03
CJ
309 3
J 3
pa
c •
o o
rt o
f-4 •
«1 o
en 3 Z
CM b
•
co
3
1
01
o
4J
CO
W
CO M in <t <t <f vo so in <T co oo oo oo oo co rt co oo el (*> el co oo co oo <n en rt CO C*J fN <N CM
• O
O J3 m to i-i n m vo Is- co Is-' ^-4 oo o c^ r^ f-i tn rs. co p rs r*> cr- H rt <f in
. CJ fs U-t ^4 1 + CNI r» i -r». m rt c^ i—i i (N 1 1,1
r-s m rt i -t (si co VD m rt CN --4
CJ II + ■ i i i i i + + + 1 1 1 1 1 t
CO a
f- ©©€)©©©
60
C to m pa pa
ä 1 3
u
o
cr-
i 1
o
i
OS OS
i
OS
E-
CO
H
4-1
CO
X
3
S
M
<
5 s T.
M s
•J
Id
0
a. g g WWW g CO CO CO g g CO CO CO
» >s
w w «< <* <
5
CO
S Ä
w w
w w w w
•<<■<«< to ■< < <
?: 3S s
^ r^* >*•
W t/J w
co
<
•
a rto
Z M 4J NO y) (O rt o 00 vO NOON rs is ON in mm m rs rs rt m N <r
01 0) cr w r-l CM] H N (S o <T m ot <f <t m vo vo r^ rs. CM es» in ix: 43 rt CM c\» O
■U -H. o> 0u
4J W l-> o CO 00 vD «O vO 00 N N vO vO 'ö ■& 00 4) \D 41 00 00 vO sO vO r*. r^ r*» vO
« CO 3 V b
-< JJ
b O H
s 5§
o u
oi
4J
-a
0) 0) tn r-* r- r- t-t r-4 vO N rt r-* sO r* 01
S <^ ^ "2 st -» m oo en rt N h in
S O a 4i g JJ r*. rt vo -3" ff» ^ av rt ^ HO m w^ o co os esi rt m •—1 ^ f-4
m J3 3 O. M r-- co vo in ** oo f^. oo m *^ •* m oo »o u-i m r-s rs m m m *fl N co rt
cfi z CJ -4 CO
b
# o
Speed
Tested
MAx.
b
p*. rt m so *tf rt r» oo «—4 o^ in rt »-< t—t f-< vomNiO ■* o oo m os esi rt in t—t —4 CM 0 ^^
Cd CO r^ oo oo o m »n CO f^ r^ oo co »n -3* <* m co oo ^o in m rs ps. oo m m m 0 r- co co co rt
m co
I M
C • c* o in <t rt N r-^ o o O os oo —i r- m so st en esl rs m t-* ^D CM <r rt
3 O xo vo r-. *o -.o vo r^ co <*^ rt rt rt rt co rt ■4T n n 4? en <r -t <t <t <t st CN sN CM CM CM CM
öS Z N M N N M M r>( (SI <r ** ^- -a- <f <t <t •* •* st -4T -3- •t st <t O sf <f -j-t >j-f <r <f
a
• nio co -i PIHiflOlOlHO m p~ o r- -of -i in vo O ON co a« O MONO
M OMO co >c>o io oo r-<t iriincS'CfONiHO N cj O O
to NHOCA n^nnriMO
o .... totninin,nininiri ■tf -cf •* sr
H <t<f<tn in in m m m m in
Symm Fi
at V=0
• moo «r> to -cr en CM IN CM vO co r- o co co r~ CO CM -Cf m *H co o
cps
\0 < O O r* ~4 «3- -cf <f in in m m CO CM <* -cf -cf ^t CO -cf -*
• ••••■*••
C
m i --i 0) co co co co co co co (*•) co co co r> crj co co en CO CO CO CO
<J\ -I CQ
r- o
60 B:
go «
.Q '
% 04 z H apn3f33v
ausx^ifV
4J
9) C rf ■"
M -i o) -i
O 0> U 3
u a c fa
CO fa o
<U 0
-4 z
fa
» ■
- oo
<a
.-4
0
10 4)
U
O
U
CO
c
0 •
-• o
Pi o
dl >4
X •
a o
• -4 z
fa
•
to
o
CO
c •
o o Z z Z
-4 o z z Z
CO
fa fa 3
• %■*
CO
3 <u
u
ä ^.
03 03
■>» >^
*■*.
r» CM CM Di r»
o CO CO C4 N
u CM CM
CO i
CO i oo 1 1
B
s I
J 25
CQ S3
ID S3
s 0
4J
to
33
3 ...
S3
Se 3 3
-4
<
F-i
xn
B 0)
a. W CO CO to co co en
j
w a E-i <<< < «< < <
z a
z rf m 00 CM CM
3 u CM
m m m -» uo in
H a cj* to
•rl . a) o.
a Ed a VJ M U vO MO vO m y3 vO iO
z ai 4- 01 fa
M o 4J 4J
:* H
</> a o
f-4
fa
tO
M lO >^ H CO o m CM
j a CO m .-■ CM m -4 o fi
oo co co
«
a
oä
< o
«8 ■ « co oo co CO
o O
fa" • *
?: <n
H
o4 3 •a i
U O •a <u tn COP") cocoo'-omcMcoco O r~ r~ r~
H CO 4-* co co en en r-. r-- *c «■-* -^ co p^. CO CO CO CO CT* <?
inmcO'-iocoinuo
H
3
+ oi
D.
«g
0)
to
f
m in m m
CO CO CO CO
CM
CO
CM IOH PJ lO CM
00 00 CO CO 00 CO
m ifl ifl >n >D IO
CO CO 00 CO CO CO
in m in
CO 00 00 coco CO CO CO CO CO 00
O CM CM
CO CO CO
CM
CO
J 6J 3£ CO H X
IK -4
l-l oor"-^4vjoomov-cr
W co c • vo r*- co cr> •or NMjn^mo O en co r^ *ß m r-t CJ co CO CM -Cf «1
in 3 0 m in m m \D vO VD ^ VO XO *G in <T -T -J- <f V3T in m tr> tnmvoinsoininin vO \£> vO -O
CO
a: ^ ^4 -^ »-* ^4 ^^ --1 , r*, n ^ ^^^^1,-irHr-lr-T HH-i-l
O co o a* co r^ er* r- i^v. r*» r^ r*. o ! NiANintTH co r^ r-» —^ f-i er* c*
a 01 GOf^^Dmm i co co m o m irt yß in r^-. r^ r*^ vD m ** c^ O vü CO CO CO CO
<u C ~4 >
M r-1 0) f*
o u 4J a
•o a e ct.
cob O
CJ B-S
C.55 u O :
■H Z
0)
00
fe.
1
r-4 1
01
CO
1
3
tu fl>M
O
4-1
CO
d •
o o
-l o
>, J
04
X •
in 01 o
« -1 z .
CO &.
co
Ä
a 01
M
0
■u
CQ
e
■Jl^. o •
~i O
Z 85 SS •z
a> iJ
co
*0) o• r-l )-t i-4
*-»
CM ^z *-4
M «*!
co CO
in
03 CMCM
St
01 ^ M-t
U
3 CM
o
09 P
co e !
CJ Cd
3
00
1-J <-i
o
•-)
ON
•■*
1-1 H o<
a O 1
X
H
CO
4J
co
X
5
X
3 << 1
A3
>J 01
cd
Z °i w
! S3 5 SS S £ fS?S£ ?5g
z Ü -i <* -< w w w w w www
4-1
0}
ON r- oo O O r- r- cS O r* o r^ CO
§ § 0)
M
cu
CJ
<t m COOO^N
in m r». oo oo oo oo m in in m m m
CO
*-4 <9
(* * l-l
Cd 3 <0
^-4 in <-* © co »-* co oo —* cc ff» N O
§ I 3 .*
^t n
r- co
co o*o fin
Is* oo r>- oo co
00 -3" <T
co r^» ^o
-1
OÄ
Cd
P
O
• M
I-
►J
(14
Cd
>J X
.
•CJ
m 4J
01 to
■O
01 «
4.J
Jd
^fMlTlCOO^Nin
r^oooof*-coNcoco
iri (^ CO 00
oo m m co -^ ■*
>-* CC
co oo oo co r-- O
ro n O O O n en
in m co co co m in
co 00 CO CO 00 CO CO
--i n o c« IN o>
o in co r^>
s
r*» CM
CO CO CO I - vO »o
4 an
OB co £ co f-<
in co ,-i Otr<Nco m o H ^fn IN in -o cr- oo r^ so m <r1
I 1-1 c • cho--'tvivO^^,r>
t> O1 CO ff1 oo o
Cv X 3 °
Oä z
^t ^-i _H *-^ —< >—4 —!
(M (M N M IN N (N
Cj>
»^
tjs o> G\ cT*
^_j ,—| r-i i--(
CT
•—t
r>* vo co o •* co f^ M3 G* "4 <7\ —4 p^ --4 P^ CO Msf-K) fl
is CO r-4 *4 CM VO <f CT> \D ts N 00 CO "C?" CO *^ CO CO r^ p*» to -f -^
cr 14
HI o ^O to vO in m CO M3 VO M3 O M3 u-\ to in m in in in in in m
>•
tu o
H
1!
< 1 "* (0
a ri«Bl f-4 vO vD CO o> -* CO O CM r^ r~ •* r~ -* r- _, •* -M
u •o Ot C* Ot m in 0> O H N N N -* <f <t <r <f -* <r in -* t"1
c
OV -4 to td V CO CO CO CO CO CM <r -*-*-* -* CO co CO" CO CO CO CO co **• cri
CD
CD
<s o
.a
<8
.
CLl Z H
u
C -I
a> o) -<
Ci -I u p
O 0) c &
4J 3 O
to Ü4 CJ ^
X •
0) o
*-» Z
cj
fa
4)
«0
O
•-4
«
t» a)
M
& o
n •
o u 2
-H O z z z z z
!*.J
u*
X •
« a
•
tr, -l z
t* .-* r-l ~4 »-4 ^4 f-t
■4
co
CM
tn
s ^^
3 ca 03
4)
1J
O CM c CM B CM . CM
*J 1 o 1 0 co 00
3 ^H s i-l 1 1
CO
J >. J >> u. ^1
2 .
33 lit CQ 04 2
c
o •
^^ r-<
:>> o
a
Z z z z jaj 2;
CH »J
>i •
U o
f-4 Z •-4 -H , ^4 ^-4 ^^ ^4
CO &4
CM
^
to
(
, ta i
a a)
u
o C CM CM c CM CM
JJ o CO 1 o CO 00
f-* 1 3 ^4 1 1
co
^ a J
■13
f-. ■u.
2
Ü
2
0* . S 3^4
•o
w »!•}•» sr <r -d- lA m «d1 M3 M> ^r -cr <r <r <r CO CO CO ra
"^
ÜJ o
• £o r» O -H
m n N
00 **
<t CM
^-4
CM
i/> co —4 »n co
r~ vT CM CM
a\
CO
C »-4 CM
CO CM *-<
co —< <r into O
* u" «■«
■ i i 1 1 1 1 1 1 + + t t 1 1 t i i i i +
„
f/1 a
H ^t
J H
=}
to W tu
Ul os c
as o •H 9)
H
H
in
3 h |->
c^
•-}
o>
*1
Ol
<->
a\
-i
a\
x>
Ot
0
17)
2 2
B <
tl S T.
'< '
(-4
3
2 2
<
1-4
<
j o
bj 09 V
Z Z Cs
Z
:j
H
(-1
+
(0
Ü
B
to
to
<:
to
< na
(.0 CO
C/3 tO CO
O U"l CO -i r» m Q O p, >o O
Z
»-4
3o U>
1■1 T*
O"
01
u
<n
&
O
<f
r»
vO
o>
tn vO vO CO CM co -5 ■* r-4 p") to
a H ta u u* u r~ vo vO m in vO M3 vO to vO <40 to Ot
en ii ai
j O 3 Ü
w u
Q
O
5go E H
4
<0
l-i Ol-O
*• s CM "^ m f~ r- O CO CO CO O Q <2 to
"i
J3 O <N -0? M Ol ri M CM <} <f
x.
■2i
£3 CJ
4-> fl)
3D,
<0
4J
.*
CO
co
lO
>n CO CO VD r* to r» r» P^ M3 ^ ^°
w O £"
• K^ + T3
-4 >! Si -
U. J aj <y to to CM Q m co m vO vD o O r~ r~- D O r^« co co CO O O °3 CO
n-4 2 a ti AJ CO O "1 mo CO CT> CO CO CM <T CM CM en •-< CM Ov CM <f <f tO
W
m
(/)
CO
W f-4 .^ CO 33 «O CO CO r- CO CO CO CO vO r~. r~ *o r~ r~ to r*^ so to to
&* 2 c • LO <f CO CO -J io
r~
*+ o cr* co r^-
CM CM ,-t —4 —*
in CTi ^D CO P^
r^ r* r^ r^- r^
*J CJ
r- co
m^ M
pv co r>
<f <t <t r- r-
3 O
oi Z CM CM CM CM CM -tf <t <f <f <T •* -1 5tt<t
gyjgwggtaHas"
"\ "'"
CO m<t ncMX CM to
<a u O O CM -< -" r» to
o* 0
e» H \ß *0 vO *0 vß CO CO
CM
vO CO tu o
-< r- u
i —4 s > « • <r m co^H r^ co
•-I B o< T3 CO CO O C^ Cft <■ •* *
r- s)
*-t
^tJ u
CO <3
C
a) co co co co co co co ./
Ctf J3 ca
o o
Z H
SJ
C -H
» HI .-j
u i-i u 3
0 <tt c («
4J 3 0
mhuH
X • to
CU 0 (-4
W »-* z
(X
01
ex
«
-•4
a>
CO
s. 0>
l-i
O
JJ •cr
CO CO CO
1 i
S
C •
0 CJ
-4 o
S>*»-1 z z
flu
X •
<u o 4
•H Z «-1 i-4
•o tu
CO
<r *-%
« Cu
CO
ca
■ CO *»*
SE
o CN CM
u 00
1
CO
3co. T.
c •
0 u
£.3
a<
z z
* • ^4 •-4
<U 0
.H z
«n ————^——— (u
CM
»-4
1
to
.
3
c CM
o 0 co
4J i-4 i
CO
•x.
-a
u u-i in sr -* •* 00 CO
« . .§ to r^ o —* co •* vo
co w o o f*. to CO CM •^ CM
1 1
< oä
O Ö t>« .•.•■ :;.-. . '■■ ..'.-: ' .
35
»l H
CO
c
10 w> -r
H E-
J + C
3
CO w c ca
Ed p* 0) •">
ei o 3 *
H o
-H CO ..... «(J
«3 CO
<
.......,.'■
O <
B < . ,
J o <u
S3 ca a SS en co
Z z CO >> *>> CO
**» J
J: <!
z i-t u i~i co <£
£ + 4J
CD a- "j5
CJ\ co
n ro
to co
n -<r
a U "H a c • • . •
z § « b u
4J (U b
cj r% r* o vo
t-t o
3 H
co 3 y
u
-4 C3
J B Ew h a) -a
W oi ■a u a c! Hh —4 t~~
Ö < J3 4J 3 *j sj n r* co
o o CJ 3ft J( MO ro -*
nJ i-l CO
H In
V •a
G' • XI V
X <U 4J Ir.
co a) oi 4J -4 IN eft ^ f- o o
«J U 2 a <u * <j- co co r^ co CM CM
r^- r^
E J
M
CO H r- co r^ co ^r
M CO co <r
to CO c • r~ vo cj\ co O
<f <r <f -J co 00 00
i en 3 o
~J -J
Iw £ B! Z
AD NUMBER
DTIC ACCESSION
NOTICE
1. REPORT IDENTIFYING INFORMATION
REQUESTER:
A. ORIGINATING AGENCY
1. Put your mailing address on
Northrop Corporation reverse of form.
B. REPORT TITLE AND/OR NUMBER 2. Complete items 1 and 2.
F-5E Flutter Model Test Report. 3. Attach form to reports
mailed to DTIC.
C. MONITOR REPORT NUMBER 4. Use unclassified information
only.
NOR 71-162
D. PREPARED UNDER CONTRACT NUMBER
DTIC:
1. Assign AD Number.
2. DISTRIBUTION STATEMENT
2. Return to requester.
ASIAC 334
AFWAL/FIBRA (ASIAC)
WPAFBr OH 45433
ATTN: CATHERINE WOLF