DO- MAKE

Το do μεταφράζεται ως κάνω κάτι.

do my homework

Το make μεταφράζεται ως φτιάχνω κάτι, κατασκευάζω.

make bread

She is making a cake while he is doing the washing up.

DO

MAKE
my duty= κάνω το καθήκον μου
an exercise a mistake= κάνω λάθος
work= κάνω δουλειά money/ fortune= κάνω περιουσία
a favour an offer= κάνω μια προσφορά
the washing up an excuse=βρίσκω δικαιολογία
the shopping certain/ sure= βεβαιώνομαι
lessons a joke=κάνω ένα αστείο
one’s hair= χτενίζομαι room= κάνω χώρο
good an impression=κάνω εντύπωση
harm progress= προοδεύω
right= κάνω σωστά up one’s mind=αποφασίζω
wrong= κάνω λάθος an effort=κάνω μια προσπάθεια
a job= κάνω μια δουλειά the beds=στρώνω τα κρεβάτια
a lot= βοηθώ an appointment=κλείνω ραντεβού
a translation= μεταφράζω improvements= βελτιώνω
wonders= κάνω θαύματα peace/ war= κάνω ειρήνη/ πόλεμο
an arrangement= κανονίζω
preparations= προετοιμάζω
trouble/ a fuss= κάνω φασαρία
sense= βγάζει νόημα
a profit= βγάζω κέρδος