a- sACzCíL

óACpwu As P- zwPszzCíu c-L wupwL.rR-u

dhshwu -z-AIgCzwe iPCús -ms

tw shsLzC-P sL

qqqagsACPCSuwhazwg

lwA- P- -hCmL-pyu- sL yL hwPw PCSuwe -:wuu- yL pCsgbw

As usb-hw gyx ú-PCwhwa
óhzuCpw bwu shpyAC-Lpsh As UPpCgwh zyuhwh x uszCsL
PCzsLzC-Awhe -ypwush Tys h-SsL zyfPsh hwL Pwh
zwLwzCgCsLpwh shsLzC-Psh b-u- sP IáCpw sL Pwh sáfgsLsh
osúCh-Aw bwu buwéshwush yLCúsuhCp-uCwhe -hsmyu-
P- sá-zpCpyA As P- CLéwug-zCíLa
ELzPyxs -zzshw -P zwLPsLCAw ^eilen As P- wSu- sL
qqqahpyAsLpzwLhyPpash
cccwrlib be oswdor
www.medilibros.com

gK Í<ÍÁDyCT ÍÁ
aC+YCDKTK?áC
dypwush As P- buCgsu-
x hsmyLA- sACzCíLe
SuLu'( D. t. Yu-'jv
w’+’v d. c. n’(K’
du2’1 G. eu31jA

dypwu As P- psuzsu- sACzCíLe

JuKu ,u11(A
 iPCús -ms
rGfi wUe
Guf)'’v RA1+(+^+’ jC w^'2jAuv- wUuv2ufj'jL-
m(AL_1 Pj''’L’ sjAKjAi Bm

tw shsLzC-P sL
n-ug-zwPwmF-
cTy<CRÍ>>C eC>>y<>C
rGf aWjA1g
t(C+U ,’uv S’K(fu' G+^K’A+
J^-M1i m(AL_1 uAK G+ YUj2u1_
m(AL_1 Pj''’L’ sjAKjA
sjAKjAi Bm

R 5R 2R3
XDUkíTRX°ARíyk©vIR°AkñbñIó°AvDUvI°eñ©RTk©EñR°cvITíkD° RTíñT°
-3ñyv° ñ©7I° 2Iñyp°oí©RITv°nRíñD°jvXR°gñTIk,°FvCñv°FvívIUv
R 5R 2R3
tTñyñqI°kI°kD.R)v©°Tk°©R°y2RíUR°kTñyñqI°Tk°©R°vSíR°víñóñIR©°kI°ñIó©-D°
vANKBNGupu}F
mv.,íñópU°— éaa°t©Dk0ñkí°cUT+° ©©°íñópUD°íkDkí0kT+

i(„MYM¡d'GM(d>1/MGN°
éK®JKkJ é6©kYú' GJ—
tD.kyñR©ñDUR°kI°eRíXRyñR°dvD.ñUR©RíñR°
nívEkDví° óíkóRTv°Tk°eRíXRyv©vó8R
sñíkyUví°Tk°©R°gkyyñqI°Tk°eRíXRyv©vó8R°m©8IñyR°,°eRíXRyñR°dvD.ñUR©RíñR
fIñ0kíDñTRT°mtf°gRI°nRS©v
RTíñT
—°N«»:°t©Dk0ñkí°tD.R)R[°g+c+
FíR0kDDkíRTk°ríRyñR[°»5±N»°±°«ú«N»°ARíyk©vIR[°tD.R)R
evUvyv.ñRí°kD°2I°Tk©ñUv°< íU+°N5«°m+n+=
nRíR°H2k°k3ñDURI°©ñSívD°kD°IkykDRíñv°k©°UíRSRbv°Tk°2I°ñX.víURIUk°yv©kyUñ0v°<R2UvíkD[°UíRT2yUvíkD[°TñS2bRIUkD[°yvííkyUvíkD[°
ñX.íkDvíkD[°kTñUvíkD+++=+°t©°.íñIyñ.R©°SkIkEñyñRíñv°Tk°kDk°kDE2kíGv°kD°k©°©kyUví°H2k°R.ív0kypR°D2°yvIUkIñTv+
i2ñkI°EvUvyv.ñR°2I°©ñSív[°kI°©RD°yñíy2IDURIyñRD°.ík0ñDURD°.ví°©R°©k,[°Tk©ñIH2k°,°yvIUíñS2,k°R°©R°~Iv\°k3ñDUkIyñR°Tk°I2k0RD°
kTñyñvIkD+° TkX7D[°R°yvíUv°.©RGv[°kIyRíkyk°k©°.íkyñv°Tk°©RD°,R°k3ñDUkIUkD+
tDUk°©ñSív°kDU7°©kóR©XkIUk°.ívUkóñTv°.ví°©vD°TkíkypvD°Tk°.ív.ñkTRT°ñIUk©kyU2R©+°m2R©H2ñkí°2Dv°E2kíR°Tk°©vD°©8XñUkD°
kDURS©kyñTvD°.ví°©R°©kóñD©RyñqI°0ñókIUk[°DñI°k©°yvIDkIUñXñkIUv°Tk©°kTñUví[°kD°ñ©kóR©+°tDUv°Dk°R.©ñyR°kI°.RíUñy2©Rí°R°©R°ík.ívT2yyñqI[°
EvUvyv.ñR[°UíRT2yyñqI[°óíRSRyñqI°v°y2R©H2ñkí°vUív°DñDUkXR°Tk°íky2.kíRyñqI°,°R©XRykIRbk°Tk°ñIEvíXRyñqI+
agAl°kTñyñqI°víñóñIR©]°V5ú±«±5N:9±:6:«±«°
agAl°kTñyñqI°kD.R)v©R]°V5ú±ú9±V«NN±:»ú±4
sk.qDñUv°©kóR©]°A+°»»+V«4°±°N«»:
gkí0ñyñvD°kTñUvíñR©kD]° °mvID2©Uví8R°tTñUvíñR©[°D+©+

é0?I'®IK8kú

cR°XkTñyñIR°kD°2I°7íkR°kI°yvIDURIUk°k0v©2yñqI+° 2IH2k°TkSkI°Dkó2ñíDk°2IRD°.íkyR2yñvIkD°Tk°Dkó2íñTRT°kDU7ITRí[°R°
XkTñTR°H2k°R2XkIUkI°I2kDUívD°yvIvyñXñkIUvD°óíRyñRD°R°©R°ñI0kDUñóRyñqI°S7DñyR°,°y©8IñyR°pRSí7°H2k°ñIUívT2yñí°yRXSñvD°kI°
©vD°UíRURXñkIUvD°,°kI°©vD°E7íXRyvD+°tI°yvIDky2kIyñR[°Dk°íkyvXñkITR°R°©vD°©kyUvíkD°H2k°RIR©ñykI°©vD°z©UñXvD°TRUvD°R.víURTvD°
.ví°©vD°ERSíñyRIUkD°DvSík°yRTR°E7íXRyv°.RíR°yvX.ívSRí°©RD°TvDñD°íkyvXkITRTRD[°©R°08R°,°T2íRyñqI°Tk°©R°RTXñIñDUíRyñqI°,°
©RD°yvIUíRñITñyRyñvIkD+°tD°íkD.vIDRSñ©ñTRT°ñIk©2TñS©k°Tk©°X-Tñyv°TkUkíXñIRí°©RD°TvDñD°,°k©°UíRURXñkIUv°X7D°ñITñyRTvD°.RíR°
yRTR°.RyñkIUk[°kI°E2IyñqI°Tk°D2°k3.kíñkIyñR°,°Tk©°yvIvyñXñkIUv°Tk°yRTR°yRDv°yvIyíkUv+°lñ°©vD°kTñUvíkD°Iñ°©vD°TñíkyUvíkD°
RD2XkI°íkD.vIDRSñ©ñTRT°R©ó2IR°.ví°©vD°TR)vD°H2k°.2TñkíRI°ókIkíRíDk°R°.kíDvIRD°v°.ív.ñkTRTkD°yvXv°yvIDky2kIyñR°Tk©°
yvIUkIñTv°Tk°kDUR°vSíR+
.H I0k®J'
P+=TK?K GÍT ÍGy>K+ GÍ TC DKTÍDDy=Á

«K (2/02 ró7LRL r7iLf 2I•2[♦ K •®'H03K/(2 2F óyy9 = K -ÍK -2 6:= ón K|:(

-2(•®w( (08®2 K-2HKF)2 3:F 4®2/[Kp «K I2-030FK F®F3K (2 -2)02F2 = 2H )/K'KW:
-2 IKF)2F2/ 2()K (2/02 0I•:/)KF)2 •K/K H:( 2()®-0KF)2( -2 6:= 2F -ÍK 2(
®F •/:32(: 3:F()KF)2p .()K 3®K/)K 2-030♦F (2 'K(K 2F 2H w+0): -2 HK( KF)2/0:/2(
2 0F3:/•:/K ®FK 8/KF 3KF)0-K- -2 IK)2/0KH F®2—: = /2—0(K-: 3:F 2H 40F -2 H:8/K/
®F )2+): K3)®KH0[K-: /2(•23): K HK I2W:/ •/Á3)03K = HK( *H)0IK( 0F—2()08K30:F2(
Iw-03K( = 4K/IK3:H♦803K(p

t:I: 2( 6K'0)®KH 2(3®36KI:( HK( :•0F0:F2( -2 F®2()/:( H23):/2( =K (2K 2F

8/®•:( -2 -0(3®(0♦F : I2-0KF)2 /2—0(0:F2( /2KH0[K-K( •:/ 2()®-0KF)2(p
.F HK 3®K/)K 2-030♦F 62I:( /22(3/0): 3:I•H2)KI2F)2 HK •K/)2 -2 K®):2—KH®K30♦F
•K/K -K/ 3K'0-K K H:( 4:/IK):( K3)®KH2( -2 >/2(•®2()K *F03K% = >•/28®F)K(
-2 K(:30K30♦F%p OKI'0wF (2 6KF /2-0(2|K-: 2F 8/KF •K/)2 HK( 0H®()/K30:F2(
= HK IK©®2)K30♦F -2 H:( H0'/:( •K/K 6K32/H:( IÁ( K)/K3)0—:( -®/KF)2 HK( HK/8K(
(2(0:F2( -2 /2•K(:p

é •2(K/ -2 /2KH0[K/ ®FK /2—0(0♦F 3:I•H2)K -2 H:( )2+):( 2F 3K-K F®2—K 2-030♦F
(28®0I:( IKF)2F02F-: H:( •/0F30•0:( 2F H:( ©®2 (2 'K(♦ HK 3:H2330♦Fp «:( ró7LRL
r7iLf (02I•/2 3:F)2F-/ÁF HK 0F4:/IK30♦F 0I•/2(30F-0'H2 •K/K H:( /2•K(:(
-2 302F30K( 'Á(03K( = •/Á3)03K 3HÍF03K 2F ®F 4:/IK): 3:I•K3): = IKF2WK'H2p
«:( H0'/:( (08®2F 3:F(2/—KF-: 2H 2©®0H0'/0: 2F)/2 3HK/0-K- = 3:F30(0♦F = K•:/)KF
HK •/:4®F-0-K- (®40302F)2 •K/K ©®02F2( K(•0/KF K HK 2+32H2F30Kp «:( K®):/2(
(:F 2()®-0KF)2( -2 I2-030FK = Iw-03:( F:—2H2( ©®2 6KF /2KH0[K-: 6K32 •:3:
H:( 2+ÁI2F2( K H:( ©®2 )* )2 2F4/2F)K( K6:/K = HK 2+K3)0)®- -2 HK 0F4:/IK30♦F
6K (0-: 3:I•/:'K-K •:/ ®F 2©®0•: -2 K(2(:/2( ®F0—2/(0)K/0:( -2 ):-: 2H U20F:
!F0-:p

<q( -2(2: ):-: H: I2W:/ 2F —®2()/K( 4®)®/K( 3K//2/K(E

1'r 1úK íJ'®JKaV[ú'

V
P+ÍQCDyK<

L(>K+
t:F 2()2 H0'/: •/2)2F-: 2+•H03K/ )KF): HK )2:/ÍK 3:I: HK K•H03K30♦F 3HÍF03K -2 HK
4K/IK3:H:8ÍKp ¡2 )/K)K -2 ®FK :'/K K332(0'H2 = •®2-2 ®(K/(2 3:I: K•:=: •K/K 2H
2()®-0: = •K/K 4K30H0)K/ HK /2—0(0♦Fp

.F 2H 3K•Í)®H: ó (2 :4/232 ®FK /2—0(0♦F 2+6K®()0—K -2 H:( 3:F32•):( 'Á(03:( -2 HK

4K/IK3:H:8ÍK K I:-: -2 0F)/:-®330♦F •K/K )/K'KWK/ 2F H:( 3K•Í)®H:( (08®02F)2( K •K/)0/
-2 2(:( 3:F32•):( = 32F)/K/(2 2F H:( (0()2IK( 3:/•:/KH2( 2(•23Í403:(p .()K F®2—K 2-030♦F
(2 •/2(2F)K -2 4:/IK 3HK/K = 3:F30(K 3:F K'®F-KF)2( —0|2)K( 3HÍF03K( 2 0H®()/K30:F2(p
¡2 6K K|K-0-: IK)2/0KH F®2—: (:'/2 H:( *H)0I:( K—KF32( 2F 4K/IK3:H:8ÍK = (2 6K
K3)®KH0[K-: HK (2330♦F -2 K®):2—KH®K30♦F ©®2 K6:/K (2 •/2(2F)K 2F ®FK (2330♦F -2
>A/28®F)K( -2 2H2330♦F I*H)0•H2% •K/K /24H2WK/ HK( 2()/K)280K( -2 2()®-0: K3)®KH2(p

.(•2/: ©®2 -0(4/®)2( -2 2()2 H0'/: = ©®2 2F3®2F)/2( 2F wH I®36K 0F4:/IK30♦Fp O2

-2(2: '®2FK (®2/)2 2F )®( 2()®-0:( -2 2()K IK)2/0K )KF 4K(30FKF)2 HK 4K/IK3:H:8ÍKp

2Yk—úxI®®ú fú®®k—®ú

L<Í<K+ CDCG¿YyDK
.H —:H®I2F ai7OiwR\RMTi -2 HK (2/02 ró7LRL r7iLf 6K (0-: I0F®30:(KI2F)2 /2—0(K-:
K •K/)0/ -2 HK( )/2( 2-030:F2( KF)2/0:/2( = :4/232 K6:/K IÁ( ©®2 F®F3K ®F )2+):
2+6K®()0—: = K332(0'H2 -2 4K/IK3:H:8ÍK •K/K 2()®-0KF)2( -2 I2-030FK = :)/K( •2/(:FK(
0F)2/2(K-K( 2F 2H 2()®-0: -2 2()K K(08FK)®/Kp .F HK (2/02 ró7LRL r7iLf (2 2I•H2K
®F 2()0H: (2F30HH: 2F 2H ©®2 (2 ®)0H0[KF )2+):( IK/3K-:( 3:F —0|2)K( 2 0H®()/K30:F2(
I®= 0F4:/IK)0—K( I®36K( -2 HK( 3®KH2( (:F F®2—K( K(Í 3:I: ®F 8H:(K/0: I®=
*)0H 3:F H:( )w/I0F:( -2 ®(: 6K'0)®KHp .()K :'/K K•:/)K ®FK /2—0(0♦F 2+6K®()0—K -2H
IK)2/0KH 2(2F30KH F232(K/0: •K/K K•/:'K/ HK •K/)2 -2 4K/IK3:H:8ÍK -2H 3®//Í3®H: -2
H:( 2()®-0KF)2( -2 I2-030FKp éH 40FKH -2H H0'/: (2 0F3H®=2 ®FK (2330♦F 3:F •/28®F)K(
-2 2H2330♦F I*H)0•H2 = -2 K(:30K30♦F 3:F 2H :'W2)0—: -2 ©®2 2H H23):/ 3:I•/®2'2 (®(
3:F:30I02F):( (:'/2 3K-K )2IKp

f2 K3®2/-: 3:F 2H F®2—: 2()0H: 3®//03®HK/ /23:I2F-K-: •:/ 2H x2F2/KH »2-03KH

t:®F30H HK 4K/IK3:H:8ÍK (2 6K :/8KF0[K-: -2 4:/IK H♦803K •:/ (0()2IK( 3:/•:/KH2(
/2(KH)ÁF-:(2 3:F)0F®KI2F)2 HK /2H2—KF30K 3HÍF03K -2 HK 4K/IK3:H:8ÍK 2F 3K-K 3K•Í)®H:p

T: I2 3K'2 F0F8®FK -®-K -2 ©®2 2()2 —:H®I2F (2/Á ®FK 62//KI02F)K *)0H •K/K 2H
2()®-0: = HK /2—0(0♦F -2 H:( 2()®-0KF)2( K-2IÁ( -2 (2/ ®FK 62//KI02F)K K3)®KH0[K-K
©®2 •2/I0)2 KH H23):/ K—KF[K/ 3:F /K•0-2[ 2F 2H 2()®-0: -2 HK 4K/IK3:H:8ÍKp R®02/:
6K32/ HH28K/ I0( IÁ( (0F32/K( 42H030)K30:F2( K .H0(K'2))K gK))0()K •:/ HK 4:/IK )KF
•/:42(0:FKH 2F ©®2 6K K3)®KH0[K-: 2()2 —:H®I2F K®I2F)KF-: 2F 8/KF I2-0-K (®
®)0H0-K- 3:I: 62//KI02F)K -2 /2—0(0♦F •K/K H:( 2()®-0KF)2(p

OYk?I jú6I

—0
 L?+CGÍDyYyÍÁ>K<

R®0(02/K K8/K-232/ KH •/:42(:/ tH0—2 AK82 (® 3:F)0F®K :/02F)K30♦F = KH02F):p

OKI'0wF ©®02/: -K/ HK( 8/K30K( K ):-K( HK( •2/(:FK( ©®2 6KF 3:HK':/K-: 2F HK
3/2K30♦F -2 2()2 H0'/: 2F .H(2—02/p D ©®0(02/K K8/K-232/ 0FI2F(KI2F)2 K ):-:(
I0( KI08:( = K I0 4KI0H0K 2H K•:=: ©®2 I2 6KF -K-: -®/KF)2 HK 2HK':/K30♦F
-2 2()2 H0'/: = K H: HK/8: -2 ):-K I0 3K//2/K •/:42(0:FKHp OKI'0wF ©®0(02/K
K8/K-232/ K ):-:( = 3K-K ®F: -2 H:( I02I'/:( -2H C0F8a( t:HH282 -2 «:F-/2(
©®2 I2 2F(2|K/:F I2-030FK = 4K/IK3:H:8ÍK 3HÍF03Kp A:/ *H)0I: I0 K8/K-230I02F):
IÁ( 2(•230KH K .IH=F tHK= = K t:H2))2 fK—0-(:F •:/ (® KI0()K- 0F©®2'/KF)K'H2
= K I0( IK/K—0HH:(:( •K302F)2( ©®2 (02I•/2 I2 6KF KH2F)K-:p

O'Q0k®J— 0I Yú— /k6©'ú—

«K( 408®/K( ópbmópn ópóóg upómupc npu npc npóó npó7 npóy 1póm1pn 1p9
1póó 1pó9 9póm9pn 7pó ózp7mózpóz = ózpób 6KF (0-: /2•/:-®30-K( -2 xVSM7i(
VS. Ifi7OiwR\RMq9 b/- 2-F 2-0)2- '= A/:42((:/ t AK82 f/ » t®/)0( A/:42((:/
» SKHk2/ KF- A/:42((:/ g v:44IKF »:('= uzz1 3:F K®):/0[K30♦Fp

OYú?I 0I YJ— k8JKJ—

T
:
é8:F0()K

éF)K8:F0()K tKFKH 0♦F03: /28®HK-:

•:/ —:H)KW2 K'02/):

U232•):/ g:I'K 2F
2()K-: K3)0—:

.F[0IK 2F
2()K-: K3)0—:

.F[0IK 2F
2()K-: 0FK3)0—:

LP
AÁ80FK -2H0'2/K-KI2F)2 2F 'HKF3:

cccwrlib be oswdor
 áÁGyDÍ GÍ DKÁ>ÍÁyGK<
A/♦H:8: -2H 2-0):/ -2 HK 3:H2330♦Fpppppppppppppppppppppppp —
A/24K30:(pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp—0
é8/K-230I02F):(pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp —00
óp áF)/:-®330♦F K HK 4K/IK3:H:8ÍKppppppppppppppppppppppppppppppp ó
gK(2( I:H23®HK/2( -2 HK 4K/IK3:H:8ÍKpppppppppppppppppppp ó
áF)2/K330:F2( 4Á/IK3:m/232•):/ppppppppppppppppppppppppppppp 1
jK/IK3:30Fw)03Kppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp 7
áF)2/K330:F2( 4K/IK3:H♦803K(
= 2423):( K-—2/(:(pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp óc
éF)232-2F)2( 4K/IK3:H♦803:(
= -2(K//:HH: -2H 4Á/IK3:ppppppppppppppppppppppppppppppppppp ón
up é•K/K): 3K/-0:—K(3®HK/ppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppóy
.H 3:/K[♦Fpppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp óy
«K 30/3®HK30♦Fppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp uy
v2I:()K(0K = )/:I':(0(ppppppppppppppppppppppppppppppppppppp b7
U2•:(030♦F -2 (KF8/2 = -2 HÍ©®0-:(ppppppppppppppppppppp cb
bp é•K/K): /2(•0/K):/0:ppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppcn
t:F32•):( 'Á(03:(pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp cn
.F42/I2-K-2( :'()/®3)0—K(
-2 HK( —ÍK( /2(•0/K):/0K(pppppppppppppppppppppppppppppppppppp c1
.()0I®HKF)2( /2(•0/K):/0:(
= (®/4K3)KF)2( •®HI:FK/2(ppppppppppppppppppppppppppppppppnó
éF)0)®(0—:( = I®3:HÍ)03:(pppppppppppppppppppppppppppppppppppp nó
cp ¡0()2IK F2/—0:(: •2/04w/03:ppppppppppppppppppppppppppppppppp nb
t:F-®330♦F F2/—0:(Kpppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppnb
¡0()2IK F2/—0:(: (:IÁ)03:ppppppppppppppppppppppppppppppppppnc
¡0()2IK F2/—0:(: K®)♦F:I:pppppppppppppppppppppppppppppppp n7
¡0()2IK F2/—0:(: F0)/w/803:ppppppppppppppppppppppppppppppppp11
np ¡0()2IK F2/—0:(: 32F)/KHppppppppppppppppppppppppppppppppppppp 1y
t:F32•):( 'Á(03:(pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp 1y
.F42/I2-K- -2 AK/k0F(:Fppppppppppppppppppppppppppppppppppp 1y
f2I2F30Kppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp 9b
éF(02-K- = )/K():/F:( -2H (®2|:ppppppppppppppppppppppppp 9c
O/K():/F:( -2H (®2|: 2 60•F♦)03:(pppppppppppppppppppppp 9c
O/K():/F:( K423)0—:(pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp99
O/K():/F:( •(03♦)03:(pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp7ó
f/:8K-0330:F2(ppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp71
.•0H2•(0Kpppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppyz
.H :W:pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp yn
1p ¡0()2IK 2F-:3/0F: = K•K/K):
/2•/:-®3):/pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp yy
«K 8HÁF-®HK )0/:0-2(pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp yy
AÁF3/2K( 2F-:3/0F: = -0K'2)2( I2HH0)®(p p ózu
t:/)03:2()2/:0-2( (®•/K//2FKH2(pppppppppppppppppppppp óz9
é•K/K): /2•/:-®3):/pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp óóu
v®2(: = 3KH30:ppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp óó9
9p U0|♦F = K•K/K): ®/0FK/0:pppppppppppppppppppppppppppppppppp óóy
t:F32•):( 'Á(03:(pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppóóy
U0|♦Fpppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp óóy
f0®/w)03:(ppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppóuó
é•K/K): ®/0FK/0:pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp óuc
7p é•K/K): -082()0—:pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp óu9
.()♦IK8:pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp óu9
TÁ®(2K( = —♦I0):(pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp óbz
áF)2()0F:ppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppóbó
AÁF3/2K( = —2(Í3®HK '0H0K/ppppppppppppppppppppppppppppppppp ób1
yp f:H:/ = KF2()2(0Kpppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppób9
t:F32•):( 'Á(03:(pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppób9
jÁ/IK3:( KFKH8w(03:( :•0Á32:(ppppppppppppppppppppppp ócz
t24KH2K = -:H:/ F2®/ÁH803:ppppppppppppppppppppppppppppppp ócu
éF2()2(0K H:3KHpppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppócb
éF2()2(0K 82F2/KHpppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp ócn
ózp áF4HKIK30♦F 2F42/I2-K-2( KHw/803K(
2 0FI®F:-2•/2(0♦Fppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppónó
áF4HKIK30♦Fppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp ónó
.F42/I2-K-2( 0F4HKIK):/0K(pppppppppppppppppppppppppppp ónn
O/K():/F:( KHw/803:( = (® )/K)KI02F):
4K/IK3:H♦803:ppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp ó1ó
áFI®F:-2•/2(:/2(pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp ó1b
óóp .F42/I2-K-2( 0F42330:(K(ppppppppppppppppppppppppppppppp ó19
jÁ/IK3:( KF)0'K3)2/0KF:(pppppppppppppppppppppppppppppppp ó19
éF)0—0/KH2(ppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp ó9n
jÁ/IK3:( KF)04*F803:(pppppppppppppppppppppppppppppppppppppó7ó
jÁ/IK3:( KF)0•/:):[:K/0:(pppppppppppppppppppppppppppppp ó7b
jÁ/IK3:( KF)062HIÍF)03:(pppppppppppppppppppppppppppppppp ó79
0+
 ÍF-032 -2 3:F)2F0-:(

sdr O~K8I'rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr s-s sKL0RxKb\S Sx ***áLVó.SxVwRxLó\VáSL

t:F32•):( -2 ©®0I0:)2/K•0K
A/28®F)K( -2 2H2330♦F I*H)0•H2
:F3:H♦803Kpppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppóyó
A/28®F)K( -2 K(:30K30♦F
R®0I0:)2/K•0K 30):)♦+03Kppppppppppppppppppppppppppppppppp óyu
U2(•®2()K( K HK( •/28®F)K( -2 2H2330♦F I*H)0•H2
O2/K•0K 6:/I:FKHpppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp óy1
U2(•®2()K( K HK( •/28®F)K( -2 K(:30K30♦F
áFI®F:)2/K•0Kpppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppóy9
xH:(K/0:
.H 4®)®/:pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp óy9

ÓK0k8I úY/úxQ®k8J s--

 FÁ>+KG(DDy=Á
C TC QC+YCDKTK?áC

f2'2/ÍK( (2/ 3K•K[ -2d

□ t:I•/2F-2/ H:( •/0F30•0:( I2-0KF)2 H:( 3®KH2( K3)*KF H:( 4Á/IK3:( 2F 2H :/8KF0(I:
□ t:F:32/ H:( I23KF0(I:( •/0F30•KH2( K )/K—w( -2 H:( 3®KH2( K3)*KF H:( 4Á/IK3:( = HK( 3K/K3)2/Í()03K(
-2 H:( -042/2F)2( (0()2IK( -2 /232•):/2(
□ t:I•/2F-2/ 3♦I: HK 4K/IK3:-0FÁI03K = HK 4K/IK3:30Fw)03K -2 ®F 4Á/IK3: -2)2/I0FKF (® 2423):
2F 2H :/8KF0(I: = HK /2(•®2()K -2 2()2 KH 4Á/IK3:
□ t:F:32/ HK 0I•:/)KF30K -2 HK( 0F)2/K330:F2( 4K/IK3:H♦803K( = H:( 2423):( K-—2/(:( K(Í 3:I: (® 3:F)/:H
= —080HKF30K
□ O2F2/ ®F 3:F:30I02F): 'Á(03: -2H •/:32(: -2 -2(K//:HH: -2 H:( 4Á/IK3:(p

eLfcf ítgcsugLdcf ñs=YK CD>2CÁ TK< QU+YCDK<4

nc gL aLdíLstgt L cR°XR,ví8R°Tk°©vD°E7íXRyvD°.ívT2yk°D2D°kEkyUvD°DvSík°XR±°
yívXv©-y2©RD° yk©2©RíkD° kD.ky8EñyRD+° yUzRI° .íñIyñ.R©XkIUk°
kI° íkyk.UvíkD[° .kív° URXSñ-I° .2kTkI° ñIpñSñí° kIGñXRD° ,°
ñó(¿ Í< TC QC+YCDKTK?áC4 DñDUkXRD° Tk° UíRID.víUk[° ,° R©ó2IvD° Dk° TñíñókI° TñíkyURXkIUk°
cR°ERíXRyv©vó8R°kD°k©°kDU2Tñv°Tk°©RD°RyyñvIkD[°XkyRIñDXvD[° pRyñR° ©vD° RókIUkD° .RUqókIvD+° nví° kbkX.©v[° ©vD° RIUñSñqUñyvD°
2DvD°,°kEkyUvD°RT0kíDvD°Tk°©vD°E7íXRyvD+ <:±©RyU7XñyvD°DvI°SRyUkíñyñTRD°k°ñIUkíEñkíkI°©R°D8IUkDñD°Tk°©R°
fI°E7íXRyv[°kI°D2°yvIyk.Uv°X7D°ókIkíR©[°kD°y2R©H2ñkí°D2D± .RíkT°yk©2©Rí°SRyUkíñRIR+
URIyñR°IRU2íR©°v°DñIU-UñyR°H2k°R©UkíR°k©°kDURTv°EñDñv©qóñyv°Tk°2I° ©ó2IvD° E7íXRyvD° Iv° UñkIkI° vSbkUñ0vD° yvI0kIyñvIR©kD[°
víóRIñDXv°0ñ0v+°cvD°E7íXRyvD°Dk°.2kTkI°Tñ0ñTñí°kI°TvD°óí2.vD].ví° kbkX.©v[° k©° D2yy8Xkív° kD° 2I° H2k©RIUk° H2k° Dk° 2Uñ©ñGR°
Í° g2DURIyñRD° XkTñyñIR©kD° <.íñIyñ.ñvD° RyUñ0vD=]° D2DURIyñRD° .RíR° UíRURí° ©R° ñIUv3ñyRyñqI° .ví° XkUR©kD° .kDRTvD+° gk° 2Ik° R°
2Uñ©ñGRTRD°.RíR°©R°.ík0kIyñqI[°UíRURXñkIUv°,°TñRóIqDUñyv° ©vD° XkUR©kD[° ñIRyUñ07ITv©vD° ,° pRyñ-ITv©vD° X7D° E7yñ©XkIUk°
Tk°©RD°kIEkíXkTRTkD+ k3yíkURS©kD+°tDUvD°E7íXRyvD°RyUzRI°óíRyñRD°R°D2D°.ív.ñkTR±
Í° g2DURIyñRD° Tk° 2Dv° Iv° XkTñyñIR©° <DvyñR©=]° D2DURIyñRD° TkD° EñDñyvH28XñyRD° ,° Dk° Tñyk° H2k° UñkIkI° 2I° XkyRIñDXv° Tk°
2Uñ©ñGRTRD°.RíR°EñIkD°Iv°UkíR.-2UñyvD°v°íkyíkRUñ0vD+°tDURD° RyyñqI° ñIkD.ky8Eñyv+° nví° kDUk° XvUñ0v[° TkSkI° RTXñIñDUíRíDk°
D2DURIyñRD°yvX.íkITkI°TívóRD°ñ©kóR©kD[°yvXv°yRIIRSñD[° kI° TvDñD° X2ypv° X7D° R©URD° <Xó±ó=° H2k° ©vD° E7íXRyvD° X7D°
pkív8IR°,°yvyR8IR[°,°vUíRD°Tk°yvID2Xv°yvUñTñRIv[°yvXv° kD.ky8EñyvD+
yREk8IR[°IñyvUñIR°,°R©yvpv©+
2IH2k° Dk° .íkUkITk° H2k° ©vD° E7íXRyvD° UkIóRI° 2IR° RyyñqI°
Dk©kyUñ0R[°kDUv°yRDñ°I2IyR°Dk°yvIDñó2k+
fy<>ÍYC< GÍ >+CÁ<1K+>Í
gñkX.ík° k3ñDUk° k©° íñkDóv° Tk° .ívT2yñí° kEkyUvD° RT0kíDvD°
RDvyñRTvD°R©°2Dv°Tk°y2R©H2ñkí°E7íXRyv[°,°k©°X-Tñyv°TkSkí8R° OúKúYI— k Kk8J—
Dv.kDRí°D2D°kEkyUvD°R©°.íkDyíñSñí©vD+ cvD° yRIR©kD° ñqIñyvD° DvI° .ívUk8IRD° H2k° EvíXRI° .vívD° H2k°
RUíR0ñkDRI° ©R° XkXSíRIR° yk©2©Rí° ,° .kíXñUkI° ©R° UíRIDEkíkI±
EKYR+Í< x DTC<yQyDCDy=Á yñR° Dk©kyUñ0R° Tk° ñvIkD° <kD.kyñkD° yRíóRTRD=[° H2k° kIUíRI° ,°
DR©kI° Tk° ©R° y-©2©R+° cR° R.kíU2íR° v° yñkíík° Tk° kDvD° yRIR©kD°
GÍ TK< QU+YCDK< Dk° yvIvyk° yvXv° ~DñIyívIñGRyñqI\° ,° Dk° .ívT2yk° yvXv°
fI° zIñyv° E7íXRyv° .2kTk° íkyñSñí° 0RíñvD° IvXSíkD° <Eñó+° »+»=° yvIDky2kIyñR° Tk©° yRXSñv° Tk° EvíXR° H2k° D2Eík° k©° yRIR©°
,°.kíUkIkykí°R°X2ypRD°y©RDkD+°cvD°E7íXRyvD°Dk°y©RDñEñyRI°kI° ñqIñyv+° cR° DñIyívIñGRyñqI° kDU7° yvIUív©RTR° .ví° D2DURIyñRD°
E2IyñqI°Tk°©v°Dñó2ñkIUk] UíRIDXñDvíRD° v° .ví° k©° .vUkIyñR©° Tk° XkXSíRIR° <yRIR©kD°
RyUñ0RTvD°.ví°0v©URbk=+
Í° g2D°RyyñvIkD°ERíXRyvUkíR.-2UñyRD ©ó2IvD° E7íXRyvD° XvT2©RI° ©R° E2IyñqI° Tk©° yRIR©° ñqIñyv°
Í° g2D°RyyñvIkD°ERíXRyv©qóñyRD TñíkyURXkIUk[° R©° S©vH2kRí° k©° .vív° <.+° kb+[° kI° ©R° RyyñqI° S©v±
Í° g2D°RyyñvIkD°Xv©ky2©RíkD H2kRIUk°Tk°©vD°RIkDU-DñyvD°©vyR©kD°kI°©vD°yRIR©kD°Tk°DvTñv=_°
Í° g2°IRU2íR©kGR°H28XñyR+ vUívD° Dk° 2IkI° R° 2IR° .RíUk° Tk° ©R° .ívUk8IR° Tk©° yRIR©° ñqIñyv[°
m2RITv°yRT2yR°©R°.RUkIUk°Tk°2I°E7íXRyv°.ív.ñkTRT°Tk°2IR° XvTñEñyRITv° D2° RyyñqI° <.+° kb+[° ©vD° RIDñv©8UñyvD° RyUzRI° kI°
kX.íkDR[° D2° yvXkíyñR©ñGRyñqI° Dk° RSík° R° vUívD° ERSíñyRIUkD+° k©°yRIR©°Tk©°r A =_°,°vUívD[°EñIR©XkIUk[°ñIUkíRyyñvIRI°yvI°
2IH2k°Dk°yvIDkí0k°D2°IvXSík°ókI-íñyv[°©vD°IvXSíkD°yv± ©vD°yRIR©kD°ñqIñyvD°ñITñíkyURXkIUk[°R°UíR0-D°Tk°2IR°.ívUk8±
XkíyñR©kD°.2kTkI°yRXSñRí+ IR°r°,°vUívD°ñIUkíXkTñRíñvD+
■ uzóbp .H(2—02/ .(•K|K ¡p«p U2(2/—K-:( ):-:( H:( -2/236:( 1
 áF)/:-®330♦F K HK 4K/IK3:H:8ÍK

ák6r srs A/0F30•KH2( Iw):-:( ®)0H0[K-:( •K/K -2F:I0FK/ dÍDÍ1>K+Í<

K H:( 4Á/IK3:(p
cvD°©ñóRITvD°kITqókIvD°.ívT2ykI°D2D°kEkyUvD°XkTñRIUk°©vD°
MJÁx'I 1I—8'kX8k K
íkyk.UvíkD+°fI°íkyk.Uví°kD°2IR°Xv©-y2©R°.ívUkñyR°kD.ky8EñyR°
H2k° Dk° ©vyR©ñGR° IvíXR©XkIUk° kI° ©R° XkXSíRIR° yk©2©Rí[° Dñ°
R®ÍI03: f2(3/0'2 HK 2()/®3)®/K K)♦I03K : SñkI° URXSñ-I° k3ñDUkI° íkyk.UvíkD° ñIUíRyk©2©RíkD° k° ñIUíRI2±
I:H23®HK/ -2H 4Á/IK3: •:/ 2W2I•H: ybkRíkD+
é mK32)0Hm•mKI0F:42F:H fI°©ñóRITv° H2k° Dk° 2Ik° R° 2I° íkyk.Uví° F° ©v°RyUñ0R[° kD°2I°
RóvIñDUR+°gñI°kXSRíóv[°2I°©ñóRITv°H2k°Dk°2Ik°R°2I°íkyk.Uví[°
x2Fw/03: T:I'/2 ©®2 /230'2F H:( 4Á/IK3:(
K•/:'K-:( •:/ HK( K®):/0-K-2( = ©®2 (2
.kív°du°©v°RyUñ0R[°k0ñUR°©R°2IñqI°Tk°2I°RóvIñDUR+°tDUk°Uñ.v°Tk°
—2F-2F 3:F : (0F /232)K •:/ 2W2I•H: ©ñóRITvD°Dk°yvIvyk°yvXv°RIURóvIñDUR+
•K/K32)KI:H cvD°Dñó2ñkIUkD°DvI°©ñóRITvD°kITqókIvD°v°IRU2íR©kD]
Í° lk2ívUíRIDXñDvíkD]° D2DURIyñRD° H28XñyRD° ©ñSkíRTRD° Tk°
T:I'/2 /280()/K-: »K/3K ©®2 HK 2I•/2(K •:F2 KH
sF:I'/2 3:I2/30KHe I2-03KI2F): -2'2/Á 0F-03K/(2 3:F ±
©RD°UkíXñIRyñvIkD°Ikí0ñvDRD[°H2k°TñE2ITkI°R°UíR0-D°Tk°©R°
3:I: x2H:3K)0H± pkITñT2íR°DñI7.UñyR°,°Dk°2IkI°R°íkyk.UvíkD°.ík±°v°.vDU±°
DñI7.UñyvD+
Í° dvíXvIRD]° D2DURIyñRD° H28XñyRD° H2k[° TkD.2-D° Tk° Dkí°
©ñSkíRTRD°©vyR©XkIUk°v°pRyñR°k©°UvííkIUk°DRIó28Ikv°TkDTk°
y-©2©RD°kD.kyñR©ñGRTRD[°.2kTkI°RyU2Rí°kI°y-©2©RD°ykíyRIRD°
v°TñDURIUkD+
pJYQ8©Yú— ®'úK—XJ'®ú0J'ú—
mRTR°y-©2©R°k3.íkDR°Dv©v°R©ó2IvD°íkyk.UvíkD[°Tk.kITñkITv°
cR°UíRIDEkíkIyñR°Tk°ñvIkD°,°Xv©-y2©RD°yvIUíR°D2D°óíRTñkIUkD° Tk° ©R°E2IyñqI° Tk°©R° y-©2©R+°gk° .2kTk°XvT2©Rí°URIUv°k©° Iz±
Tk° yvIykIUíRyñqI° Dk° ERyñ©ñUR° .ví° ©R° k3ñDUkIyñR° Tk° Xv©-y2©RD° Xkív° yvXv° ©R° yR.RyñTRT° Tk° íkD.2kDUR° Tk° ©vD° íkyk.UvíkD° R°
UíRID.víURTvíRD° ©vyR©ñGRTRD° kI° ©R° XkXSíRIR° yk©2©Rí+° dR,° ©vD°XkIDRbkívD+
TvD°Uñ.vD°Tk°Xv©-y2©RD°UíRID.víURTvíRD] tI° X2ypvD° yRDvD[° pR,° X7D° Tk° 2I° íkyk.Uví° .RíR° yRTR°
»+° FíRID.víURTvíkD° ñITk.kITñkIUkD° Tk° kIkíó8R]° DvI° XkIDRbkív[° Tk° XRIkíR° H2k° k©° XkIDRbkív° UñkIk° R° XkI2Tv°
UíRID.víURTvíkD° <TkD.©RGRI° 2I° Uñ.v° Tk° ñqI“Xv©-y2©R° Tñ0kíDRD° kD.kyñEñyñTRTkD° ERíXRyv©qóñyRD° ,° Tñ0kíDRD° E2I±
kI° 2IR° Dv©R° TñíkyyñqI=[° yvUíRID.víURTvíkD° 2IñTñíky± yñvIkD° Tk° Ry2kíTv° yvI° k©° ©2óRí° kI° k©° H2k° Dk° 2IR° <.+° kb+[° ©R°
yñvIR©kD° <TkD.©RGRITv° TvD° v° X7D° ñvIkD° v° Xv©-y2©RD=° RTíkIR©ñIR° .2kTk° .ívT2yñí° kEkyUvD° TñEkíkIUkD° kI° UkbñTvD°
v° yvUíRID.víURTvíkD° SñTñíkyyñvIR©kD° <ñIUkíyRXSñv° Tk° TñEkíkIUkD=+
2Iv° v° X7D° ñvIkD° v° Xv©-y2©RD° .ví° 2Iv° v° X7D° ñvIkD° v° fUñ©ñGRITv° U-yIñyRD° yvI0kIyñvIR©kD° Tk° Sñv©vó8R° Xv±
Xv©-y2©RD=+ ©ky2©Rí[° kI° ©R° RyU2R©ñTRT° kD° .vDñS©k° y©vIRí° ©vD° íkyk.UvíkD°
N+° FíRID.víURTvíkD° Tk.kITñkIUkD° Tk° kIkíó8R]° Dk° TkIvXñ± ,° pRykí° H2k° Dk° k3.íkDkI° kI° y-©2©RD° y2©Uñ0RTRD[° ©v° H2k° IvD°
IRI°SvXSRD°<.+°kb+[°©R°SvXSR°lRY“BY° FnRDR=+ .kíXñUñí7°kDU2TñRí°D2D°.ív.ñkTRTkD+°tI°.RíUñy2©Rí[°Dk°.2kTkI°
ík.ívT2yñí° ©RD° X2URyñvIkD° Tk° RXñIv7yñTvD° H2k° .kíXñURI°
k0R©2Rí° ©R°ík©RyñqI° kIUík° ©R° kDUí2yU2íR°,° ©R°E2IyñqI° Tk°2IR°
cÁhyYC< .ívUk8IR+
dR,°y2RUív°Uñ.vD°.íñIyñ.R©kD°Tk°íkyk.UvíkD°<Eñó+°»+N=+
cRD°kIGñXRD°DvI°yRUR©ñGRTvíkD°.ívUkñyvD°H2k°ñIyíkXkIURI°©R°
0k©vyñTRT°Tk°íkRyyñvIkD°H28XñyRD°kD.ky8EñyRD°DñI°D2Eíñí°k©©RD°
XñDXRD° IñIózI° yRXSñv° IkUv° T2íRIUk° ©R° íkRyyñqI+° FvTRD° sr GI8IX®J'I— ©Kk0J— 0k'I8®úÁIK®I
©RD° kIGñXRD° DvI° TñRIRD° ERíXRyv©qóñyRD° .vUkIyñR©kD+° cvD°
E7íXRyvD°RyUzRI°yvXv°ER©Dv°D2DUíRUv°Tk°©R°kIGñXR°v°ñIpñSkI° ú 8úKúYI— k Kk8J—
TñíkyURXkIUk° ©R° RyUñ0ñTRT° kIGñX7UñyR[° 2Iñ-ITvDk° R° vUívD° cvD° íkyk.UvíkD° H2k° kDU7I° 2IñTvD° TñíkyURXkIUk° R° yRIR©kD°
©2óRíkD°Tk°©R°XñDXR+ ñqIñyvD°<Eñó+° »+:=° Dk°0kI° ñI0v©2yíRTvD° .íñIyñ.R©XkIUk°kI° ©R°
©ó2IvD° E7íXRyvD° .2kTkI° íkH2kíñí° D2° XvTñEñyRyñqI° Ik2ívUíRIDXñDñqI° DñI7.UñyR° í7.ñTR+° fI° kbkX.©v° y©7Dñyv° Tk°
kIGñX7UñyR+° tDUR° TkóíRTRyñqI° yvI0ñkíUk° D2° EvíXR° ñIRyUñ0R° 2I°íkyk.Uví°2IñTv°TñíkyURXkIUk°R°2I°yRIR©°ñqIñyv°kD°k©°Tk©°
<.ívE7íXRyv=°kI°D2°EvíXR°RyUñ0R+ íkyk.Uví°IñyvU8Iñyv°Tk°RykUñ©yv©ñIR°<Iñy mpj=+

ák6r srd «:( 3®K)/: )0•:( •/0F30•KH2( -2 /232•):/2( = (® ®)0H0[K30♦Fp

4kXJ 0I 'I8IX®J' jYú[J Xú'ú IY I/I8®J 2«IÁXYJ 0I 'I8IX®J' 2«IÁXYJ 0I /©K8k K

!F0-: KH 3KFKH 0♦F03: »0H0(28®F-:( U232•):/ 3:H0Fw/803: F03:)ÍF03: U2)0/K/ HK IKF: -2H K8®K 3KH02F)2

é3:•HK-: K •/:)2ÍFK( x ¡28®F-:( U232•):/ •mK-/2Fw/803: U2HKWK30♦F -2H I*(3®H: H0(: -2 HK( —ÍK( /2(•0/K):/0K(

é(:30K-: K )0/:(0FK 30FK(K »0F®):( U232•):/ -2 0F(®H0FK tK•)K30♦F -2 8H®3:(K 2F HK( 3wH®HK(

é(:30K-: KH éfT v:/K( : -ÍK( U232•):/ -2 2(42/:0-2( A/:H042/K30♦F 32H®HK/

u

l TvXñIñvD° UíRIDXkXSíRIR+° cR° UkíykíR° RDR° ñIUíRyk©2©Rí° Tk©°
ák6r srv tDUí2yU2íR°ókIkíR©°Tk°©RD°D2S2I©TRTkD°Tk°©vD°
Í° tI°k©° kDURTv°Tk°ík.vDv[°©R°.ívUk8IR°r°Iv°kDU7°2IñTR°R©°
íkyk.UvíkD°2IñTvD°TñíkyURXkIUk°R°yRIR©kD°ñqIñyvD+
<m[°W±UkíXñIR©_°R4°l±UkíXñIR©+=°<jk.ívT2yñTv°R°.RíUñí°Tk°nRók°
kU°R©+[°N««6+=
Í° cR° vy2.RyñqI° Tk©° íkyk.Uví° .ví° 2I° RóvIñDUR° .ívT2yk°
cvD°Iñy mpj°.vDkkI°0RíñRD°yRíRyUkí8DUñyRD]
Í° cR°RykUñ©yv©ñIR°< mp=°TkSk°2IñíDk°R©°k3UíkXv°l±UkíXñIR©°
Tk°RXSRD°D2S2IñTRTkD°N°.RíR°RyUñ0Rí°k©°íkyk.Uví+
Í° t©° íkyk.Uví° X2kDUíR° óíRITkD° DñXñ©ñU2TkD° yvI° ©vD° vUívD°
TvD°íkyk.UvíkD°Tk°UíRIDXñDñqI°í7.ñTR[°R°DRSkí[°©vD°íkyk.±
UvíkD°Tk°7yñTv°±,±RXñIvS2U8íñyv°<r A R=°,°Tk°ó©ñyñIR+
Í° cR° R±rFn° ík.íkDkIUR° ©R° EvíXR° RyUñ0R° Tk° ©R° .ívUk8IR° r°
dr GI8IX®J'I— ú8JXYú0J— ú X'J®IÓKú— 9
cvD°íkyk.UvíkD°Ryv.©RTvD°R°.ívUk8IRD°r°<Eñó+°c+9=°kDU7I°ñI±
0v©2yíRTvD°kI°2IR°UíRIDT2yyñqI°ík©RUñ0RXkIUk°í7.ñTR+°cvD°
íkyk.UvíkD°Ryv.©RTvD°R°.ívUk8IRD°r°DvI°k©°Uñ.v°Tk°íkyk.UvíkD°
.íkTvXñIRIUkD°kI°k©°víóRIñDXv_°Tk°pkypv[°©vD°íkyk.UvíkD°X2D±° yRIR©kD°ñqIñyvD+°t©°T8Xkív°.±,°Dk°XRIUñkIk°RDvyñRTv°R°©R°
yRí8IñyvD[° mp[° RTíkI-íóñyvD[° Tv.RXñI-íóñyvD[° DkívUvIñ±°
I-íóñyvD°,°v.ñ7ykvD°DvI°kbkX.©vD°Tk°íkyk.UvíkD°Ryv.©RTvD°R° Í° t©°yñy©v°Dk°yvX.©kUR°y2RITv°©R°D2S2IñTRT°N4°H2k°.vDkk°
.ívUk8IRD°r+
2—®'©8®©'ú ÁJYI8©Yú' 0IY 'I8IX®J'
cR° XR,ví8R° Tk° ©vD° íkyk.UvíkD° Ryv.©RTvD° R° .ívUk8IRD° r°
yvIDñDUkI° kI° 2IR° yRTkIR° .v©ñ.k.U8TñyR° DñX.©k° Tk° 9««±°
4««°íkDñT2vD°,°UñkIkI°DñkUk°p-©ñykD°R°.RíR°2IñqI°Tk°©vD
t©Dk0ñkí+°evUvyv.ñRí°DñI°R2UvíñGRyñqI°kD°2I°Tk©ñUv+
ú kú X'J®IÓKú 9 a7
Om
ák6r sre tDUí2yU2íR°ókIkíR©°Tk°©RD°D2S2IñTRTkD°Tk°©vD°
íkyk.UvíkD°RDvyñRTvD°R°.ívUk8IRD°r+°<m[°m±UkíXñIR©_
—°R4°l±UkíXñIR©+=°<jk.ívT2yñTv°R°.RíUñí°Tk°nRók°kU°R©+[°N««6+=
gK(2( I:H23®HK/2( -2 HK 4K/IK3:H:8ÍK E
íkyk.Uví° kD° XR,ví° H2k° ©RD° vUíRD° TvD° RDRD[° k° ñIUkíRyUzR° yvI°
©R°.ívUk8IR°r+
t©° TvXñIñv° Tk° 2IñqI° R©° ©ñóRITv° kDU7° kIUkííRTv° TkIUív°
Tk° ©R° XkXSíRIR° kI° 2Iv° v° X7D° Tk° ©vD° DkóXkIUvD° Tk° p-©ñ±
ykD°R+° ©°yvIUíRíñv°H2k°©vD°íkyk.UvíkD°Ryv.©RTvD°R°2I°yRIR©°
ñqIñyv[°k©°©ñóRITv°Dk°2Ik°R°©R°íkóñqI°l±UkíXñIR©°k3UíRyk©2©Rí[°
2IR° GvIR° E7yñ©XkIUk° RyykDñS©k° R° Xv©-y2©RD° pñTíqEvSRD°
.kH2k)RD+
j'J®IÓKú— 9
cR° Eñó2íR° »+4° ík.íkDkIUR° k©° XkyRIñDXv° Tk° RyyñqI° Tk° ©vD°
íkyk.UvíkD°RDvyñRTvD°R°.ívUk8IRD°r]
íkyk.Uví°,°kD°2I°Uí8Xkív°EvíXRTv°.ví°D2S2IñTRTkD°N4°.°
,±,°<Eñó+°»+4 =+
2I° yRXSñv° Tk° yvIEvíXRyñqI° H2k° pRyk° H2k° R2XkIUk°
D2° REñIñTRT° .ví° k©° Uí8Xkív+° cR° RDvyñRyñqI° .vDUkíñví° Tk©°
Uí8Xkív° yvI° k©° íkyk.Uví° TR° ©2óRí° R° ©R° TñDvyñRyñqI° Tk°
©R° ó2RIvDñIR° TñEvDERUv° <rsn=° H2k° kDURSR° 2IñTR° R° ©R°
D2S2IñTRT° R+° cR° ó2RIvDñIR° UíñEvDERUv° <rFn=°íkkX.©RGR°
©R°rsn°kI°©R°pkITñT2íR[°yvI°©v°H2k°RyUñ0R°©R°.ívUk8IR°r°
,°pRyk°H2k°©R°D2S2IñTRT°N°Dk°TñDvyñk°TkDTk°k©°T8Xkív°.±,°
<Eñó+°»+4A=+
<R2IH2k°Iv°DñkX.ík°kD°k©°yRDv]°kI°k©°yvíRGqI[°©vD°yRIR©kD°
Tk°.vURDñv°Dk°RyUñ0RI°XkTñRIUk°k©°T8Xkív°.±,°,°©R°ñI0kD±
UñóRyñqI° íkyñkIUk° pR° TkXvDUíRTv° H2k° ©R° D2S2IñTRT° ±,°
Dv©R°.2kTk°.RíUñyñ.Rí°kI°©R°RyUñ0RyñqI=+°tDUk°yvX.vIkIUk°
TñE2ITk°kI°k©°.©RIv°Tk°©R°XkXSíRIR°kI°k©°H2k°kD°©ñSík°
.RíR°ñIUkíRyU2Rí°yvI°kEkyUvíkD°TñDUR©kD[°yvXv°kIGñXRD°,°
XkXSíRIR°TkSñTv°R°D2°yRí7yUkí°pñTíqEvSv°<Eñó+°»+4m=+
RyUñ0ñTRT° kIGñX7UñyR[° pñTív©ñGR° ©R° rFn° 2IñTR° R° k©©R[°
TRITv° ©2óRí° R° rsn+° cR° D2S2IñTRT° R° 2IñTR° R° rsn° Dk°
TñDvyñR° Tk©° kEkyUví° ,° Dk° íkyvXSñIR° yvI° k©° T8Xkív° .±,°
<Eñó+°»+4s=+
t©°.ívykDv°yvX.©kUv°TR°©2óRí°R°2I°kEkyUv°Tk°RX.©ñEñyRyñqI[°
,R°H2k°©R°2IñqI°Tk°2I°RóvIñDUR°R©°íkyk.Uví°.2kTk°yR2DRí°©R°
RyUñ0RyñqI°Tk°I2XkívDRD°.ívUk8IRD°r[°yRTR°2IR°Tk°©RD°y2R©kD°
.2kTk[°R°D2°0kG[°.ívT2yñí°X2ypRD°Xv©-y2©RD°Tk©°.ívT2yUv°R°
UíR0-D°Tk°D2°RDvyñRyñqI°yvI°k©°kEkyUví+
t3ñDUkI°X2ypvD°Uñ.vD° Tk°.ívUk8IRD° r[°2I° pkypv° .ívSR±
S©kXkIUk°RUíñS2ñS©k°R°©R°0RíñRSñ©ñTRT°Tk°©R°D2S2IñTRT°R+°cRD°
.ívUk8IRD° rD° ,° c cN° yR2DRI° ©R° kDUñX2©RyñqI° k° ñIpñSñyñqI[°
íkD.kyUñ0RXkIUk[° Tk° ©R° kIGñXR° vSbkUñ0v° RTkIñ©ñ©° yñy©RDR[° ©v°
H2k°k3.©ñyRí8R°.ví°H2-°©vD°íkyk.UvíkD°X2DyRí8IñyvD°Tk° mp°
<RDvyñRTvD° R° i“r«=° ,° ©vD° .±RTíkIvííkyk.UvíkD° <RDvyñRTvD°
R° r ° ©vyR©ñGRTvD° kI° k©° yvíRGqI° .ívT2ykI° ©vD° kEkyUvD° yvI±
UíRíñvD+°gk°.2kTkI°kX.©kRí°©RD°Uv3ñIRD°SRyUkíñRIRD°Tk°yq©kíR°
,°UvD°EkíñIR°.RíR°TkUkíXñIRí°H2-°.ívUk8IR°r°kDU7°ñI0v©2yíRTR°
kI°2IR°DñU2RyñqI°kI°.RíUñy2©Rí+°mRTR°2IR°Tk°k©©RD°.vDkk°2IR°
RyyñqI° kIGñX7UñyR° kI° 2IR° íkRyyñqI° Tk° yvIb2óRyñqI° yvI° ©R°
D2S2IñTRT°R[°Tk°XRIkíR°H2k]
Í° t©°yq©kíR°REkyUR°R°©RD°.ívUk8IRD°rD[°.ív0vyRITv°©R°RyUñ0R±
yñqI° yvIUñI2RTR° Tk° ©R° RTkIñ©ñ©° yñy©RDR[° ,° k3.©ñyRí8R° .ví°
H2-°©R°ñIEkyyñqI°.ví°©R°Uv3ñIR°yv©-íñyR°TR°©2óRí°R°©R°Dk±
yíkyñqI°ñIyvIUív©RTR°Tk°©8H2ñTv°TkDTk°k©°U2Sv°TñókDUñ0v+
b
 áF)/:-®330♦F K HK 4K/IK3:H:8ÍK
ák6r src kyRIñDXv°Tk°RyyñqI°Tk°©vD°íkyk.UvíkD°RDvyñRTvD°R°.ívUk8IRD°r+°zN4'­x4'F4°D2S2IñTRTkD°Tk°©R°.ívUk8IR°r_
vG4°RTkIvD8I°XvIvEvDERUv°y8y©ñyv_° óv4°RTkIvD8I°UíñEvDERUv_°r[°ó2RIvDñIR_°cav4'cóv4°ó2RIvD8I°Tñ±°,°UíñEvDERUv_°I4°EvDERUv+=°
<jk.ívT2yñTv°R°.RíUñí°Tk°nRók°kU°R©+[°N««6+°aIUkóíRUkT°npRíXRyv©vó,[°:íT°kTñUñvI[° vDS,+=
Í° cR°UvD°EkíñIR°REkyUR°R°©RD°.ívUk8IRD°r[°,°r«[°.ív0vyRITv°
©R° ñIRyUñ0RyñqI° yvIUñI2RTR° Tk° ©R° RTkIñ©ñ©° yñy©RDR[° ,° k3±
.©ñyRí8R°.ví°H2-°©R°ñIEkyyñqI°.ví°PuKJ(>(ppN'I(K>CYYMY°yR2DR°
2IR°UvD°~EkíñIR\[°yRíRyUkí8DUñyR°Tk°kDUR°ñIEkyyñqI[°,R°H2k°
©RD°08RD°íkD.ñíRUvíñRD°kDU7I°kDUíkypRTRD°,°©R°©RíñIók°D2Eík°
kD.RDXvD°X2Dy2©RíkD+
1kúKú— Xú'ú Yú— X'J®IÓKú— 9
cRD° .ívUk8IRD° r° ñIUkíRyUzRI° yvI° yRIR©kD° ñqIñyvD° v° yvI°
Dkó2ITvD° XkIDRbkívD+° cRD° .ívUk8IRD° r° .2kTkI° RyUñ0Rí° ©vD°
yRIR©kD° ñqIñyvD° TñíkyURXkIUk_° .ví° kbkX.©v[° ©vD° íkyk.Uv±
íkD° X2DyRí8IñyvD° kI° k©° yvíRGqI° kDU7I° 2IñTvD° R° yRIR©kD° Tk°
.vURDñv° H2k° Dk° RSíkI° TñíkyURXkIUk° y2RITv° ñIUkíRyyñvIRI°
yvI° ©R° .ívUk8IR° r[° .ív0vyRITv° 2I° kI©kIUkyñXñkIUv° Tk° ©R°
Eíky2kIyñR° yRíT8RyR+° cvD°Dkó2ITvD°XkIDRbkívD°DvI°2IR°ER±
Xñ©ñR°Tk°XkTñRTvíkD°H28XñyvD°H2k°UíRIDT2ykI°©R°RyUñ0RyñqI°
Tk©°íkyk.Uví°kI°2IR°íkD.2kDUR°yk©2©Rí+°tDvD°XkTñRTvíkD°DvI°
TñRIRD° UkíR.-2UñyRD+° t3ñDUkI° UíkD° DñDUkXRD° .íñIyñ.R©kD° Tk°
Dkó2ITvD°XkIDRbkívD°H2k°DvI°vSbkUñ0vD°Tk°©RD°.ívUk8IRD°r°
<Eñó+°»+6=+
eKLVSOi i.SxK\K\ wKw\iLiNClIw
cR° RTkIñ©ñ©° yñy©RDR° yRUR©ñGR° ©R° yvI0kíDñqI° Tk° Fn° R° ny°
y8y©ñyv°TkIUív°Tk°©RD°y-©2©RD+° °D2°0kG[°k©° ny°.ívT2yñTv°
.ív0vyR° ©R° RyUñ0RyñqI° Tk° yñkíURD° .ívUk8IR° yñIRDRD[° kIGñXRD°
H2k°EvDEvíñ©RI°©vD°íkDñT2vD°DkíñIR°,°UíkvIñIR°kI°0RíñRD°.ív±
Uk8IRD°,[°kI°yvIDky2kIyñR[°.ívT2ykI°©R°RyUñ0RyñqI°v°©R°ñIRy±
Uñ0RyñqI° Tk° kDRD° .ívUk8IRD+° gk° .2kTk° vSDkí0Rí° 2I° kbkX.©v°
kDUñX2©RTví°Tk°kDUk°DñDUkXR°kI°©R°RyUñ0RyñqI°Tk°©vD°íkyk.Uv±
íkD°.íRTíkI-íóñyvD°kIyvIUíRTvD°kI°k©°XzDy2©v°yRíT8Ryv+°cR
c
RyUñ0RyñqI°Tk°©vD°íkyk.UvíkD°.íRTíkI-íóñyvD°RyUñ0R[°R°D2°0kG[°
©R°.ívUk8IR°yñIRDR° °Tk.kITñkIUk°Tk° ny[°H2k°EvDEvíñ©R°,°
RSík°©vD°yRIR©kD°Tk©°yR©yñv°RyUñ0RTvD°.ví°0v©URbk+° °D2°0kG[°
kDUR° R.kíU2íR° R2XkIUR° ©R° yvIykIUíRyñqI° Tk° yR©yñv° kI° ©RD°
y-©2©RD°,°TR°©2óRí°R°2I°R2XkIUv°Tk°©R°0k©vyñTRT°,°©R°E2kíGR°
Tk° yvIUíRyyñqI+° fI° kbkX.©v° ñIpñSñTví° Tk° kDUk° DñDUkXR° Dk°
.2kTk°vSDkí0Rí°kI°©R°RyUñ0RyñqI°Tk°©vD°íkyk.UvíkD°v.ñvñTkD+°
t©°íkyk.Uví°2IñTv°R°©R°.ívUk8IR°~r[\°ñIpñSk°©R°RTkIñ©ñ©°yñy©RDR°
,°íkT2yk°©R°.ívT2yyñqI°Tk° ny+
eKLVSOi ARLVR\K0iLi rNARLViVR .S KxRLKVR\
cR° RyUñ0RyñqI° Tk° ©vD° íkyk.UvíkD° »_° :[° 4±dF[[° .k.U8TñyvD°
,°vK±RTíkIvííkyk.UvíkD[°R°UíR0-D°Tk°rH[°yR2DR°©R°RyUñ0RyñqI°
Tk°©R°EvDEv©ñ.RDR°m[°2IR°kIGñXR°2IñTR°R°©R°XkXSíRIR[°H2k°
R2XkIUR° ©R° 0k©vyñTRT° Tk° TkóíRTRyñqI° Tk° EvDERUñTñ©ñIvDñUv©°
<9[4=° SñDEvDERUv° R° TñRyñ©ó©ñykív©° <s r=° k° ñIvDñUv©° <»[9[4=°
UíñEvDERUv° <an:=+° t©° s r° ,° k©° an ° RyUzRI° yvXv° Dkó2ITvD°
:
XkIDRbkívD+°t©°an °Dk°2Ik°R°©R°XkXSíRIR°Tk©°íkU8y2©v°kITv±°
:
.©7DXñyv[° RSíñkITv° ©vD° yRIR©kD° Tk©° yR©yñv° ,° R2XkIURITv°
©R°yvIykIUíRyñqI°Tk°yR©yñv°TkIUív°Tk°©R°y-©2©R+°cRD°yvIykI±
UíRyñvIkD°Tk°yR©yñv°R2XkIURTRD°.2kTkI°.ív0vyRí°©R°yvIUíRy±
yñqI°Tk©°XzDy2©v°©ñDv[°R2XkIURí°©R°DkyíkyñqI°Tk°©RD°ó©7IT2±
©RD°k3vyíñIRD°,°©R°©ñSkíRyñqI°Tk°pvíXvIRD°v°UíRIDXñDvíkD[°v°
R2XkIURí°©R°E2kíGR°,°0k©vyñTRT°Tk°yvIUíRyyñqI°Tk©°yvíRGqI+°
t©° s r[° H2k° Dk° XRIUñkIk° RDvyñRTv° R° ©R° XkXSíRIR° TkSñ±
Tv° R° D2° yRí7yUkí° pñTíqEvSv[° pRyk° H2k° ©R° .ívUk8IR° yñIRDR° m°
Dk°TkD.©Ryk°TkDTk°k©°yñUvDv©°R°©R°XkXSíRIR[°TvITk°k©°s r°
.2kTk°íkó2©Rí°©R°RyUñ0ñTRT°Tk°kDUR°z©UñXR+°dR,°R©°XkIvD°DkñD°
Uñ.vD° Tk° .ívUk8IR° yñIRDR° m[° yvI° X7D° Tk° 4«° RyyñvIkD[° yvXv°
©RD°Dñó2ñkIUkD]
 gK(2( I:H23®HK/2( -2 HK 4K/IK3:H:8ÍK E

.F[0IK( é-2F0H0H x®KF0H0H

j:(4:H0•K(K t
-0KFK 303HK(K 303HK(K

¡28®F-:(
é»A3 x»A3 áAb féx‘­éé
I2F(KW2/:(

y C9F .03:(KF:0-2( m

A/:)2ÍFK «0'2/K-:(
30FK(K( ACt 3:I: 6:/I:FK(
H:3KH2(

.F[0IK( •/:)2ÍFK( A/:)2ÍFK( tKFKH2(

-2 )/KF(•:/)2 2)3p 3:F)/Á3)0H2( 0:F 03:(

ák6r »+6°sñRíRD°Tk°Dkó2ITvD°XkIDRbkívD°Tk°©RD°.ívUk8IRD°r°,°D2D°kEkyUvD+°m [°7yñTv°RíRH2ñTqIñyv_° vG4°RTkIvD8I°

XvIvEvDERUv°y8y©ñyv_°a c4°TñRyñ©ó©ñykív©_°c vG4°ó2RIvD8I°XvIvEvDERUv°y8y©ñyv_°lv.4°ñIvDñUv©°<»[9[4=°UíñEvDERUv_°vg4°.ívUk8IR°
yñIRDR+=

Í° cñSkíRyñqI°Tk°pvíXvIRD°,°Ik2ívUíRIDXñDvíkD k©°ERyUví°Tk°yíkyñXñkIUv°Tkíñ0RTv°Tk°©RD°.©RH2kURD°,°k©°ERyUví°
Í° mvIUíRyyñqI°Tk©°XzDy2©v°©ñDv Tk°yíkyñXñkIUv°k.ñT-íXñyv+
Í° aIE©RXRyñqI cR°RyUñ0RyñqI°Tk°©vD°íkyk.UvíkD°Tk°UñívDñIR°yñIRDR°.ív0v±
Í° FíRID.víUk°ñqIñyv yR° ©R° R2UvEvDEvíñ©RyñqI° Tk° ©vD° íkDñT2vD° Tk° UñívDñIR[° yvI° ©R°
Í° evíXRyñqI°Tk°U2XvíkD+ yvIDky2kIUk° RyUñ0RyñqI° Tk° Tñ0kíDRD° 08RD° ík©RyñvIRTRD° yvI°
.ívUk8IR°yñIRDRD+
eKLVSOi MóixK\K\ wKw\iLi
cR°ó2RIñ©ñ©°yñy©RDR°yRUR©ñGR° ©R°yvI0kíDñqI° Tk°rFn° R°r ny[°
er GI8IX®J'I— ú—J8kú0J— ú é1M
t©Dk0ñkí+°evUvyv.ñRí°DñI°R2UvíñGRyñqI°kD°2I°Tk©ñUv+

H2k° .ív0vyR° ©R° RyUñ0RyñqI° Tk° ©R° .ívUk8IR° yñIRDR° r[° H2k[°
R° D2° 0kG[° EvDEvíñ©R° ©RD° .ívUk8IRD° yvIUí7yUñ©kD° ,° ©vD° yRIR©kD°
ñqIñyvD+° t©° íkyk.Uví° Tk©° .-.UñTv° IRUíñ2í-Uñyv° R2íñy2©Rí°
.íkDkIUR° RyUñ0ñTRT° UíRIDXkXSíRIR° Tk° ó2RIñ©ñ©° yñy©RDR° UíRD°
©R° 2IñqI° Tk©° .-.UñTv° IRUíñ2í-Uñyv° R2íñy2©Rí[° XñkIUíRD° H2k°
.íkDkIUR°RyUñ0ñTRT°ó2RIñ©ñ©°yñy©RDR°yñUv.©7DXñyR°y2RITv°kD°©R°
SíRTñyñIñIR°©R°H2k°RyUñ0R°©vD°íkyk.UvíkD°kI°©R°XkXSíRIR°Tk°
©RD°y-©2©RD°kITvUk©ñR©kD°.RíR°ókIkíRí°q3ñTv°I8Uíñyv°H2k[°R°D2°
0kG[°RyUzR°yvXv°Dkó2ITv°XkIDRbkív°.RíR°RyUñ0Rí°©R°ó2RIñ©ñ©°
yñy©RDR°TkIUív°Tk°©R°y-©2©R+
vr GI8IX®J'I— ú—J8kú0J— ú ®k'J—kKú 8kKú—ú
cvD° íkyk.UvíkD° RDvyñRTvD° R° UñívDñIR° yñIRDR° kDU7I° ñI0v©2±
yíRTvD° kI° ©R° íkó2©RyñqI° Tk©° yíkyñXñkIUv° ,° TñEkíkIyñRyñqI°
,°kI°©RD°íkD.2kDURD°R°©RD°Dk)R©kD°XkURSq©ñyRD+°cR°0k©vyñTRT°
Tk° íkD.2kDUR° Tk° ©R° UíRIDT2yyñqI° ñIñyñRTR° .ví° ©R° kIGñXR° kD°
—° ©kIUR° <XñI2UvD=+° tbkX.©vD° DvI° ©vD° íkyk.UvíkD° .RíR° ñID2©ñIR[
cvD° íkyk.UvíkD° RDvyñRTvD° R° sl° kDU7I° ©vyR©ñGRTvD° kI° k©°
ñIUkíñví° Tk° ©R° y-©2©R° ,[° .ví° ©v° URIUv[° ©vD° RóvIñDURD° TkSkI°
RUíR0kDRí° ©R° XkXSíRIR° yk©2©Rí° .RíR° ©©kóRí° R©° íkyk.Uví+° t©°
RóvIñDUR°Dk°2Ik° R©° íkyk.Uví[°,°kDUk°yvX.©kbv°íkyk.Uví±Róv±
IñDUR° kD° UíRID.víURTv° pRDUR° k©° Izy©kv° yvI° ©R° R,2TR° Tk°
©RD° .ívUk8IRD° ypR.kívIRD+° fIR° 0kG° kI° k©° Izy©kv[° k©° yvX±
.©kbv° .2kTk° 2IñíDk° R° Dky2kIyñRD° kD.ky8EñyRD° Tk° sl° ,[°
.ví° ©v° URIUv[° R©UkíRí° ©R° k3.íkDñqI° Tk° ókIkD° kD.ky8EñyvD+°
tI° yvIDky2kIyñR[° ©R° UíRIDyíñ.yñqI° Tk° kDUk° ókI° kD.ky8Eñyv°
R° jlX° R2XkIUR° v° TñDXñI2,k° ,[° .ví° ©v° URIUv[° URXSñ-I°
R2XkIUR° v° TñDXñI2,k° ©R° yRIUñTRT° Tk° jlX° TñD.vIñS©k°
.RíR° D2° UíRID©RyñqI° kI° 2IR° .ívUk8IR+° t©° .ívykDv° kD° X2ypv°
X7D° ©kIUv° H2k° kI° vUíRD° ñIUkíRyyñvIkD° íkyk.Uví±©ñóRITv[° ,°
D2D° kEkyUvD° IvíXR©XkIUk° DvI° X7D° T2íRTkívD+° tbkX.©vD°
Tk° Xv©-y2©RD° yvI° íkyk.UvíkD° RDvyñRTvD° R° sl° DvI° ©vD°
yvíUñyvkDUkívñTkD[° ©R° pvíXvIR° UñívñTkD[° k©° 7yñTv° íkUñIvñyv°
,°©R°0ñURXñIR°s+
n
 áF)/:-®330♦F K HK 4K/IK3:H:8ÍK

B[°kD°©R°yvIDURIUk°Tk°RDvyñRyñqI°,°Dk°2Uñ©ñGR°.RíR°y2RIUñEñyRí°
LPuEAcf M fu cdcEsFLf ©R° REñIñTRT+° gk° .2kTk° TkEñIñí° yvXv° ©R° yvIykIUíRyñqI° Tk©°
E7íXRyv° H2k° .ívT2yk° k©° 4«Ü° Tk° ©R° íkD.2kDUR° X73ñXR° kI°
«:( 4Á/IK3:( KH 08®KH ©®2 H:( I2-0K-:/2( ©®ÍI03:(
kH2ñ©ñSíñv[°kI°R2DkIyñR°Tk°íkyk.UvíkD°Tk°íkDkí0R]
2F-♦82F:( K3)*KF 2F H:( /232•):/2( (0)®K-:( 2F HK
I2I'/KFK 32H®HK/ 2F 2H 30):•HK(IK -2 HK 3wH®HK : 2F 2H mC ¡°mG
F*3H2: 32H®HK/ •K/K •/:-®30/ ®FK /2(•®2()K 32H®HK/ = K
HK HK/8K )KI'0wF :/8ÁF03K : )0(®HK/p cvD°E7íXRyvD°yvI°2IR°REñIñTRT°R©UR°Dk°XRIUñkIkI°2IñTvD°R°
D2°íkyk.Uví°T2íRIUk°2I°.kí8vTv°ík©RUñ0RXkIUk°©Ríóv[°,°Dk°Tñyk°
H2k° UñkIkI° 2IR° 0k©vyñTRT° Tk° TkDR.RíñyñqI° ©kIUR[° kD° Tkyñí[°
kI° 2I° XvXkIUv° TRTv° ©R° .ívSRSñ©ñTRT° Tk° H2k° 2I° íkyk.Uví°
y2R©H2ñkíR°kDU-°vy2.RTv°.ví°k©°E7íXRyv°kD°R©UR+
FEAcdLssFtEcf cR° yR.RyñTRT° Tk° H2k° 2I° E7íXRyv° Dk° yvXSñIk° yvI° 2I°
aodíLstJdcscPAtd Uñ.v° Tk° íkyk.Uví° Dk° TkIvXñIR° kD.kyñEñyñTRT+° 2IH2k° IñI±
ózI° E7íXRyv° kD° UvUR©XkIUk° kD.ky8Eñyv[° ©R° XR,ví8R° X2kD±
cR°XR,ví8R°Tk°©vD°E7íXRyvD°.ívT2yk°D2D°kEkyUvD°RyU2RITv° UíR° 2IR° RyyñqI° ík©RUñ0RXkIUk° Dk©kyUñ0R° kI° R©ózI° Uñ.v° Tk°
XkTñRIUk°.ívUk8IRD°kD.ky8EñyRD°©©RXRTRD°íkyk.UvíkD+ íkyk.Uví+
cvD°íkyk.UvíkD°íkD.vITkI°R°D2DURIyñRD°H28XñyRD°kITqók±
IRD°kI°k©°víóRIñDXv[°H2k°DvI°UíRIDXñDvíkD°DñI7.UñyvD°<.+°kb+[°
mp° v° IvíRTíkIR©ñIR=° 2° pvíXvIRD° <kITvyíñIRD[° yvXv° ©R° é6JKk—®ú—
ñID2©ñIR[° v° XkTñRTvíkD° ©vyR©kD[° yvXv° ©R° pñDURXñIR=+° tDURD° fI°RóvIñDUR°< =°Dk°2Ik°R©°íkyk.Uví°<j=°,°©R°kIkíó8R°H28XñyR°
D2DURIyñRD°H28XñyRD°v°E7íXRyvD°Dk°y©RDñEñyRI°yvXv] ©ñSkíRTR°yvI°kDR°2IñqI°ñIT2yk°2I°yRXSñv°Tk°yvIEvíXRyñqI°
Í° óvIñDURD]°RyUñ0RI°©vD°íkyk.UvíkD°,°.ívT2ykI°©R°íkD.2kDUR° H2k° RI2©R° ©R°yRTkIR°Tk°D2ykDvD°SñvH28XñyvD°H2k°UñkIk°©2±
yvIDky2kIUk+ óRí°TkIUív°Tk°©R°y-©2©R[°.ív0vyRITv°©R°íkD.2kDUR°< jY=+°cR°
Í° IURóvIñDURD]°Dk°2IkI°R°©vD°íkyk.UvíkD[°.kív°Iv°yR2DRI° ky2RyñqI°yvííkD.vITñkIUk°kD]
D2°RyUñ0RyñqI+°cvD°RIURóvIñDURD°íkT2ykI°©RD°.vDñSñ©ñTRTkD°
Tk°2IñqI°Tk°©vD°UíRIDXñDvíkD°v°RóvIñDURD°R©°íkyk.Uví°,[° L d ¡ Ld ÚXj Ld,
.ví° ©v° URIUv[° Dk° v.vIkI° R° D2° RyyñqI[° TñDXñI2,kITv° v°
k©ñXñIRITv°©vD°íkyk.UvíkD°Tk©°DñDUkXR+ TvITk]°<»=°REñIñTRT_°<N=°kEñyRyñR+
cRD°E2kíGRD°k©kyUívDU7UñyRD°RUíRkI°ñIñyñR©XkIUk°R°2I°E7íXRyv° cvD° RóvIñDURD° .RíyñR©kD° Iv° .2kTkI° yvIDkó2ñí° ©R° XñD±
pRDUR°2I°íkyk.Uví+°gñ°©R°EvíXR°Tk©°E7íXRyv°yvííkD.vITk°R°©R° XR° íkD.2kDUR° X73ñXR° H2k° ©vD° RóvIñDURD° yvX.©kUvD[° ñI±
Tk©°©2óRí°Tk°2IñqI°Tk©°íkyk.Uví[°Dk°XRIUkITí7°R©©8[°UkX.v± y©2Dv° y2RITv° D2° REñIñTRT° .ví° k©° íkyk.Uví° DkR° ©R° XñDXR°
íR©XkIUk°XkTñRIUk°kI©RykD°T-Sñ©kD°v[°kI°k©°yRDv°Tk°©vD°RIUR± <Eñó+°»+5=+
óvIñDURD° ñíík0kíDñS©kD[° .kíXRIkIUkXkIUk° XkTñRIUk° kI©RykD° cR°yR.RyñTRT°Tk°©vD° RóvIñDURD°Tk°RyUñ0Rí°©vD°íkyk.UvíkD°
yv0R©kIUkD°X7D°.vUkIUkD+°cR°REñIñTRT°kIUík°k©°E7íXRyv°,°k©° UíRD° D2° 2IñqI° R° k©©vD° Dk° TkIvXñIR° kEñyRyñR[° Tk° XRIkíR°
íkyk.Uví°Dk°TkEñIk°.ví°k©°IzXkív°Tk°kI©RykD°,°.ví°©R°SvITRT° H2k]
Tk©°Rb2DUk°kIUík°RXSvD[°Tk°XRIkíR°H2k°©R°REñIñTRT°Dkí7°XR,ví° Í° cvD° RóvIñDURD° yvX.©kUvD° UñkIkI°2IR° kEñyRyñR° R©UR°,° DvI°
y2RIUv°XR,ví°DkR°k©°IzXkív°Tk°kI©RykD°,°Xkbví°DkR°k©°Rb2DUk+ yR.RykD° Tk° .ívT2yñí° 2IR° íkD.2kDUR° X73ñXR[° ñIy©2Dv° Dñ°
cR° REñIñTRT° Dk° TkEñIk° .ví° ©R° yvIDURIUk° Tk° TñDvyñRyñqI[° kDU7I° vy2.RITv° Dv©v° 2I° .kH2k)v° .víykIURbk° Tk° ©vD°
H2k°Dk°ík.íkDkIUR°yvI°k©°D8XSv©v°Bb+°m2RIUv°XkIví°DkR°Bb[° íkyk.UvíkD°TñD.vIñS©kD+
XR,ví°Dkí7°©R°REñIñTRT+°cvD°0R©víkD°Tk°Bb°Tk©°víTkI°IRIv±° Í° cvD° RóvIñDURD° .RíyñR©kD° UñkIkI° 2IR° kEñyRyñR° SRbR° ,° DvI°
Xv©Rí°ík.íkDkIURI° E7íXRyvD°<s=° yvI°2IR°R©UR°REñIñTRT°.ví° ñIyR.RykD° Tk° .ív0vyRí° ©R° íkD.2kDUR° X73ñXR[° ñIy©2Dv° Dñ°
D2°íkyk.Uví°<j=] kDU7I°vy2.RITv°UvTvD°©vD°íkyk.UvíkD°TñD.vIñS©kD+

ció
s­j°Ksj éK®ú6JKk—®ú—
.±» cvD°RIURóvIñDURD°Dk°2IkI°R°©vD°íkyk.UvíkD[°.kív°Iv°©vD°RyUñ±
0RI_°Iv°ñIT2ykI°2I°yRXSñv°Tk°yvIEvíXRyñqI°,[°.ví°©v°URIUv[°
D2°kEñyRyñR°kD°I2©R+°gñI°kXSRíóv[°©vD°RIURóvIñDURD°ñX.ñTkI°
cR° 0k©vyñTRT° yvI° ©R° H2k° Dk° .ívT2yk° ©R° íkRyyñqI° Dñó2ñkIUk°
©R°2IñqI°Tk°©vD°RóvIñDURD[°,R°H2k°vy2.RI°k©°íkyk.Uví[°,[°.ví°
Tk.kITk°Tk°©R°yvIykIUíRyñqI°Tk©°E7íXRyv°&s>°,°Tk°©R°yvI±
©v°URIUv[°S©vH2kRI°D2°RyyñqI+
ykIUíRyñqI°Tk©°íkyk.Uví°&j>]
t3ñDUkI° TvD° Uñ.vD° Tk° RIURóvIñDURD]° yvX.kUñUñ0vD° ,° Iv°
yvX.kUñUñ0vD+
V2H:30-K- -2 K(:30K30♦F o Ció MfQMUQ

cR° 0k©vyñTRT° yvI° H2k° Dk° .ívT2yk° ©R° íkRyyñqI° ñI0kíDR° Tk± éK®ú6JKk—®ú— 8JÁXI®k®k?J—
.kITk° .íñIyñ.R©XkIUk° Tk°©R° ñIUkíRyyñqI°kIUík° k©°E7íXRyv° ,° cvD° RIURóvIñDURD° yvX.kUñUñ0vD° Dk° 2IkI° ík0kíDñS©kXkIUk° R°
k©°íkyk.Uví°&sj>] ©vD°íkyk.UvíkD[°TñDXñI2,kITv°k©°IzXkív°Tk°íkyk.UvíkD°TñD±
V2H:30-K- -2 -0(:30K30♦F o CY© MfUQ .vIñS©kD[°Tk°XRIkíR°H2k]
Í° gk°.ívT2yk°2I°TkD.©RGRXñkIUv°.RíR©k©v°pRyñR°©R°TkíkypR°
C- o B"+[“B­» Tk°©R°y2í0R°TvDñD±íkD.2kDUR°Tk©°RóvIñDUR°<Eñó+°»+ú=+
1
 áF)2/K330:F2( 4Á/IK3:m/232•):/ .

é8:F0()K
3:I•H2):

é8:F0()K
•K/30KH

t:F32F)/K30♦F -2H K8:F0()K

ák6r sr. mvX.RíRyñqI°kIUík°2I°RóvIñDUR°.RíyñR©°,°2I°RóvIñDUR°yvX.©kUv[°XvDUíRITv°©R°y2í0R°TvDñD±íkD.2kDUR°iég ,°©R°y2í0R°Tk©°

©vóRíñUXv°TvDñD±íkD.2kDUR°ifgr <FvXRTv°Tk°lkR©° [°N««V+°lS.Kwi\ Ifi7OiwR\RMq iV i .ixwS9 6Up°kTñUñvI+°Mñ©k,±A©RyC1k©©[°
yvI°R2UvíñGRyñqI+=

Í° cR° íkD.2kDUR° X73ñXR° Iv° TñDXñI2,k[° 2I° kEkyUv° H2k°

íkE©kbR°k©°pkypv°Tk°H2k°k©°kEkyUv°Tk©°RIURóvIñDUR°.2kTR°
RI2©RíDk° R2XkIURITv° ©R° TvDñD° Tk©° RóvIñDUR[° kD° Tkyñí[°
5K ;JÁx'I 0I dd ú J— I— kK6'I—ú0J IK IY ;J—Xk®úY
k©° S©vH2kv° kD° D2.kíRS©k+° t©° R2XkIUv° Tk° ©R° yvIykI±
8JK —k6KJ— 0I 0IX'I—k K 'I—Xk'ú®J'kú —JÁKJYIK8kú
UíRyñqI° Tk©° RóvIñDUR° R2XkIUR° ©R° .ívSRSñ©ñTRT° Tk° H2k°
x'ú0k8ú'0kú ¡ 8JK/©—k Kr V© KJ?kú kK/J'Áú úY I^©kXJ
k©°RóvIñDUR°vy2.k°k©°©2óRí°H2k°TkbR°2I°RIURóvIñDUR°kI°k©°
íkyk.Uví+ ÁQ0k8J 0I ^©I IY Xú8kIK®I 8JK—©ÁI ;I'JÓKú ¡ XJ'
Í° cR° XRóIñU2T° Tk©° TkD.©RGRXñkIUv° kI° ©R° y2í0R° TvDñD±° YJ ®úK®J —I —J—XI8;ú ©Kú —Jx'I0J—k—r mú ;I'JÓKú
íkD.2kDUR° Tk©° RóvIñDUR° H2k° .ívT2yk° k©° RIURóvIñDUR° ú8® ú 8JÁJ ©K ú6JKk—®ú ú8®k?úK0J YJ— 'I8IX®J'I—
íkE©kbR° ©R° REñIñTRT° Tk©° RIURóvIñDUR° .ví° k©° íkyk.Uví+° cvD° JXkJk0I—r mú KúYJWJKú I— ©K úK®ú6JKk—®ú 8JÁXI®k®k?J
RIURóvIñDURD° Tk° REñIñTRT° R©UR° Dk° XRIUñkIkI° 2IñTvD° IK 0k8;J— 'I8IX®J'I— ¡ XJ' YJ ®úK®J —I ú0ÁkKk—®'ú
R©° íkyk.Uví° T2íRIUk° 2I° .kí8vTv° Tk° UñkX.v° ík©RUñ± 8JÁJ ®'ú®úÁkIK®Jr pkK©®J— Á~— ®ú'0I Yú —k®©ú8k K 0IY
0RXkIUk° .ív©vIóRTv[° .kíXñUñkITv° H2k° k©° RóvIñDUR° Xú8kIK®I ÁI«J'ú ¡ —© /'I8©IK8kú 'I—Xk'ú®J'kú ú©ÁIK®ú
UkIóR° .vyRD° .vDñSñ©ñTRTkD° Tk° vy2.Rí° k©° ©2óRí° Tk©°
;ú—®ú ?úYJ'I— KJ'ÁúYI—r 5K ú«©—®I ÁkK©8kJ—J 0I Yú 0J—k—
RIURóvIñDUR+
0I KúYJWJKú XI'Ák®k'Óú ®'ú®ú' Yú 0IX'I—k K 'I—Xk'ú®J'kú
tDUk°yvIyk.Uv°Dk°.2kTk°y2RIUñEñyRí°kI°U-íXñIvD°Tk°ík©RyñqI° —kK X'J?J8ú' —k6KJ— 0I úx—®kKIK8kú ú6©0úr
kIUík°©RD°TvDñD+°cR°ík©RyñqI°kIUík°©R°TvDñD°kD°©R°ík©RyñqI°Tk°©R°
yvIykIUíRyñqI°Tk©°RóvIñDUR°H2k°.ívT2yk°2IR°íkD.2kDUR°TRTR°
kI°.íkDkIyñR°,°kI°R2DkIyñR°Tk°2IR°yñkíUR°yvIykIUíRyñqI°Tk©°
RIURóvIñDUR_° .ví° kbkX.©v[° 2IR° ík©RyñqI° kIUík° TvDñD° Tk° UíkD° éK®ú6JKk—®ú— KJ 8JÁXI®k®k?J—
IvD° Tñyk° H2k° Dk° IkykDñURí8RI° UíkD° 0kykD° X7D° RóvIñDUR° .RíR° cvD°RIURóvIñDURD°Iv°yvX.kUñUñ0vD°URXSñ-I°Dk°yvIvykI°yvXv°
.ívT2yñí° 2IR° íkD.2kDUR°TRTR°kI° .íkDkIyñR°Tk©°RIURóvIñDUR° RIURóvIñDURD°ñíík0kíDñS©kD+°g2°.íkDkIyñR]
H2k°kI°R2DkIyñR°Tk°kDUk+
Í° FRXSñ-I° .ívT2yk° 2I° TkD.©RGRXñkIUv° .RíR©k©v° pRyñR°
©R° TkíkypR° Tk° ©R° y2í0R° TvDñD±íkD.2kDUR° Tk©° RóvIñDUR°
t©Dk0ñkí+°evUvyv.ñRí°DñI°R2UvíñGRyñqI°kD°2I°Tk©ñUv+

<0+°Eñó+°»+ú=+
Í° sñDXñI2,k°©R°íkD.2kDUR°X73ñXR[°©v°H2k°íkE©kbR°k©°pkypv°
Tk°H2k°k©°kEkyUv°Tk©°RIURóvIñDUR°Iv°.2kTR°D2.kíRíDk°.ví°
©R°RTñyñqI°Tk°TvDñD°XR,víkD°Tk°RóvIñDUR+°gñI°kXSRíóv[°
‘ é8:F0()K (:H: kI° yvIykIUíRyñvIkD° SRbRD° Dk° .2kTk° .ívT2yñí° 2I° TkD±
é8:F0()K = KF)K8:F0()K .©RGRXñkIUv° .RíR©k©v° DñI° H2k° TñDXñI2,R° ©R° íkD.2kDUR°
3:I•2)0)0—:
X73ñXR+° tDUk° yvX.víURXñkIUv° IvD° ñIEvíXR° Tk° H2k° Iv°
m:m é8:F0()K = KF)K8:F0()K
0//2—2/(0'H2 s-:(0( 'KWKe kD°IkykDRíñv°vy2.Rí°UvTvD°©vD°íkyk.UvíkD°.RíR°.ív0vyRí°©R°
é8:F0()K = KF)K8:F0()K íkD.2kDUR°X73ñXR[°,R°H2k°©vD°RIURóvIñDURD°ñíík0kíDñS©kD°
0//2—2/(0'H2 s-:(0( KH)Ke k©ñXñIRI°Tk°XRIkíR°kEkyUñ0R°©vD°íkyk.UvíkD°,°TkSk°pRSkí°
R©ó2IvD°íkyk.UvíkD°Tk°íkDkí0R+
«:8 -2 HK 3:F32F)/K30♦F -2H K8:F0()K

GI—I'?ú 0I 'I8IX®J'I—
ák6r srH mvX.RíRyñqI°Tk°©RD°y2í0RD°Tk©°©vóRíñUXv° 2IH2k°kI°2IR°kDyR©R°©vóRí8UXñyR°©R°ík©RyñqI°kIUík°©R°yvI±
TvDñD±íkD.2kDUR°Tk°©vD°RóvIñDURD°yvX.kUñUñ0vD°,°Iv° ykIUíRyñqI°Tk©°RóvIñDUR°,°©R°íkD.2kDUR°Dk°ík.íkDkIUR°yvI°2IR°
yvX.kUñUñ0vD°<ñíík0kíDñS©kD=+°<FvXRTv°Tk°lkR©° [° y2í0R°DñóXvñTk°DñX-UíñyR[°kI°.vyRD°vyRDñvIkD°2IR°íkD.2kDUR°
N««V+°lS.Kwi\ Ifi7OiwR\RMq iV i .ixwS9 6Up°kTñUñvI+° Tk©° 4«Ü° Dk° yvííkD.vITk° R° 2IR° vy2.RyñqI° Tk©° 4«Ü° Tk° ©vD°
—°Mñ©k,±A©RyC1k©©[°yvI°R2UvíñGRyñqI+= íkyk.UvíkD[°TkSñTv°R°©R°.íkDkIyñR°Tk°íkyk.UvíkD°Tk°íkDkí0R+
9
 áF)/:-®330♦F K HK 4K/IK3:H:8ÍK

tDUk° k3ykDv° Tk° íkyk.UvíkD° Dk° yvIvyk° yvXv° íkDkí0R° Tk° RTXñIñDUíRyñqI° XkIvD° .íkTkyñS©k° TkSñTv° R©° XkURSv©ñD±
íkyk.UvíkD[° ,°Dñí0k° .RíR°TkEñIñí° Xkbví°©R°DkIDñSñ©ñTRT°Tk°©R° Xv° pk.7Uñyv[° R° ©R° TkDyvX.vDñyñqI° H28XñyR° ,° R° ©R° .vDñS©k°
y-©2©R° RIUk° .kH2k)RD° 0RíñRyñvIkD° Tk° ©R° yvIykIUíRyñqI° Tk©° EñbRyñqI°R°©vD°R©ñXkIUvD+°cvD°E7íXRyvD°TkSkI°RUíR0kDRí°0RíñRD°
RóvIñDUR+° cR° SRbR° kEñyRyñR° Tk° ©vD° RóvIñDURD° .RíyñR©kD°.2kTk° SRííkíRD[° ©v° H2k° .2kTk° Dkí° 2I° .ívS©kXR[° Tk.kITñkITv° Tk°
D2.kíRíDk° kI° UkbñTvD° H2k° y2kIUkI° yvI° 2IR° íkDkí0R° ñX.ví± D2D°.ív.ñkTRTkD°EñDñyvH28XñyRD[°yvXv°©R°yRíóR°,°k©°URXR)v+°
URIUk°Tk°íkyk.UvíkD°,[°kI°kDRD°yñíy2IDURIyñRD[°©vD°RóvIñDURD° gñI°kXSRíóv]
.RíyñR©kD°.2kTkI°RyU2Rí°yvXv°RóvIñDURD°yvX.©kUvD+ Í° cR°XR,ví8R°Tk°©vD°E7íXRyvD°Dk°RTXñIñDUíRI°.ví°08R°víR©[°
R°XkIvD°H2k°DkRI°ñIkDURS©kD°v°Dk°ñIRyUñ0kI°yvI°íR.ñTkG°
jJ®IK8kú
kI°k©°U2Sv°TñókDUñ0v[°v°y2RITv°©R°kEñyRyñR°Tk°D2°RSDví±
yñqI°kI°k©°U2Sv°TñókDUñ0v°DkR°T2TvDR°<TkSñTv°R©°XkURSv±
cR°.vUkIyñR°Dk°ík©RyñvIR°yvI°©R°yvIykIUíRyñqI°Tk°2I°E7íXRyv° ©ñDXv° pk.7Uñyv° v°kI°k©° ñIUkDUñIv[° R°©vD°0qXñUvD° v°R° 2IR°
IkykDRíñR°.RíR°.ív0vyRí°2IR°íkD.2kDUR+°cR°mt4«[°TvITk°mt°Dk° kIEkíXkTRT°H2k°.2kTR°REkyURí°R°D2°RSDvíyñqI=+
íkEñkík°R°©R°yvIykIUíRyñqI°kEñyRG[°kD°2IR°yñEíR°H2k°Dk°2Uñ©ñGR° Í° cR°RSDvíyñqI°T-©vD°E7íXRyvD°.ví°08R°S2yR©°v°D2S©ñIó2R©°
.RíR° y2RIUñEñyRí° ©R° .vUkIyñR+° cR° mt ° kD° ©R° yvIykIUíRyñqI°
4« k0ñUR° ©R° yñíy2©RyñqI° .víUR©° ,[° .ví° ©v° URIUv[° kD° 2IR° 08R°
Tk©°E7íXRyv°IkykDRíñR°.RíR°.ívT2yñí°k©°4«Ü°Tk°©R°íkD.2kDUR° 0R©ñvDR°.RíR°RTXñIñDUíRí°RH2k©©RD°D2DURIyñRD°H2k°D2EíkI°
X73ñXR_°.ví°©v°URIUv[°2I°E7íXRyv°Dkí7°X7D°.vUkIUk°y2RIUv° 2I°R©Uv°óíRTv°Tk°XkURSv©ñDXv°Tk°.íñXkí°.RDv°<R©óv°H2k°
XkIví° DkR° D2° mt4«+° tI° y2RIUv° R° ©vD° RóvIñDURD[° ©R° .vUkIyñR° kD°ñIk0ñURS©k°Dñ°Dk°2Uñ©ñGR°©R°08R°víR©=+°FRXSñ-I°kD°zUñ©°.RíR°
kDU7°ík©RyñvIRTR°URIUv°yvI°©R°REñIñTRT°yvXv°yvI°©R°kEñyRyñR[° E7íXRyvD°.vUkIUkD°H2k°Iv°UñkIkI°2I°DRSví°TkDRóíRTRS©k[°
.kív°.RíR°©vD°RIURóvIñDURD°Dv©v°Dk°UñkIk°kI°y2kIUR°©R°REñIñ± yvXv° ©R° IñUívó©ñykíñIR° D2S©ñIó2R©[° H2k° Dk° RTXñIñDUíR°
TRT[°,R°H2k°Iv°UñkIkI°kEñyRyñR+ .RíR°R©ñ0ñRí°©vD°RURH2kD°Ró2TvD°Tk°RIóñIR+
cRD°0RíñRS©kD°ERíXRyvyñI-UñyRD°URXSñ-I°REkyURI°R°©R°.v± Í° cR°RTXñIñDUíRyñqI°Tk°E7íXRyvD°.ví°08R°íkyUR©[°.ví°kb°kX±°
UkIyñR+° nví° kbkX.©v[° k©° .d° 7yñTv° Tk©° kDUqXRóv° .2kTk° Tk± .©v[°kI°EvíXR°Tk°D2.vDñUvíñvD[°DñóIñEñyR°H2k°k©°XkURSv©ñD±
óíRTRí°2I°E7íXRyv°H2k°pR°DñTv°X2,°.vUkIUk°kI°2I°U2Sv°Tk° Xv° Tk° .íñXkí° .RDv° kI° k©° p8óRTv° kD° XkIví[° .víH2k° k©°
kIDR,v[°kD°Tkyñí[°Dñ°Dk°RTXñIñDUíR°kI°EvíXR°Tk°yvX.íñXñTv[° íkUvXv°0kIvDv°TkDTk°©R°.RíUk°ñIEkíñví°Tk©°U2Sv°TñókDUñ0v°
UkITí8R°X2,°.vyR°.vUkIyñR°,°Dkí8R°ñIkEñyRG+ kD°XkIví°H2k°k©°H2k°Dk°.ívT2yk°TkDTk°D2°.RíUk°R©UR+°gñI°
kXSRíóv[°UñkIk°©R°TkD0kIURbR°Tk°2IR°RSDvíyñqI°kíí7UñyR+
Í° cvD°RIUñ7yñTvD°UñkIkI°H2k°pRykí°D2°kEkyUv°kI°k©°kDUqXRóv°
LPuEAcf M fu cdcEsFLf ,°Dk°.2kTkI°yvIDñTkíRí°yvXv°E7íXRyvD°Uq.ñyvD+
«K( 23®K30:F2( 30Fw)03K( (0I•H2I2F)2 -2I®2()/KF
3♦I: K3)*KF H:( 4Á/IK3:( = 2F ©®w (2 -042/2F30KF ®F:(
jú'IK®I'úY
-2 :)/:(p .( 0I•/:'K'H2 ©®2 KH8®02F )2 •/28®F)2 (:'/2
2HHK( •2/: 0F)2F)K 2()®-0K/HK( •:/©®2 )2 K=®-K/ÁF K cR° RTXñIñDUíRyñqI° .RíkIUkíR©° DñóIñEñyR° H2k° k©° E7íXRyv° Dk°
RTXñIñDUíR°Tk°UR©°EvíXR°H2k°Dk°k0ñUR°k©°ñIUkDUñIv+°nví°kbkX±
)2F2/ ®FK '®2FK 'K(2 2F 2()K IK)2/0Kp
.©v[°©R°.ívUk8IR°ñID2©ñIR°Dk°TkDUí2,k°kI°k©°XkTñv°7yñTv°Tk©°
kDUqXRóv°,°.ví°©RD°kIGñXRD°TñókDUñ0RD°Tk©°ñIUkDUñIv[°,[°.ví°
©v°URIUv[°TkSk°ñI,kyURíDk[°IvíXR©XkIUk°.ví°08R°D2Sy2U7IkR+
cR°ñI,kyyñqI°Tk°E7íXRyvD°.ví°08R°ñIUíR0kIvDR°UñkIk°0RíñRD°
aLdíLstsFEcAFsL 0kIURbRD]
Í° tD°©R°08R°Tk°RTXñIñDUíRyñqI°X7D°TñíkyUR+°t©°E7íXRyv°kIUíR°
cR°ERíXRyv©vó8R°Dk°.2kTk°Tñ0ñTñí°kI°TvD°TñDyñ.©ñIRD[°R°DRSkí] kI°k©°UvííkIUk°DRIó28Ikv°TñíkyURXkIUk°,°k0ñUR°©RD°SRííkíRD°
Í° eRíXRyvyñI-UñyR]° ©R° EvíXR° kI° H2k° k©° víóRIñDXv° RyUzR° R°©R°RSDvíyñqI+
DvSík°k©°E7íXRyv°R°UíR0-D°Tk©°UñkX.v[°kD°Tkyñí[°©vD°ERyUvíkD° Í° t©° E7íXRyv° Dk° TñDUíñS2,k° kI° 2I° óíRI° 0v©2XkI° ,° RyUzR°
H2k° TkUkíXñIRI° D2° RSDvíyñqI[° TñDUíñS2yñqI[° XkURSv©ñD± yvI°íR.ñTkG+
Xv°,°k3yíkyñqI+ gk° UíRUR° Tk° 2IR° ñX.víURIUk° 08R° .RíR° E7íXRyvD° H2k° TkSkI°
Í° eRíXRyvTñI7XñyR]° k©° kEkyUv° Sñv©qóñyv° Tk©° E7íXRyv° kI° RTXñIñDUíRíDk° Tk° EvíXR° yvIUñI2RTR° XkTñRIUk° .kíE2DñqI° v°
k©°víóRIñDXv+ .RíR°RH2k©©vD°H2k°TR)RI°©vD°UkbñTvD+
oUíRD° 08RD° Tk° RTXñIñDUíRyñqI° .RíkIUkíR©kD° DvI° ©R° D2S±
y2U7IkR[° ©R° ñIUíRX2Dy2©Rí[° ©R° k.ñT2íR©° v° ©R° ñIUíRUkyR©° kIUík°
LGYyÁy<>+CDy=Á ©RD° 08RD° ñI,kyURS©kD[° ,° ©vD° .RíypkD° UíRIDT-íXñyvD° kIUík° ©RD°
4 Xk8ú Iv°ñI,kyURS©kD+
cR° 0k©vyñTRT° Tk° RSDvíyñqI° TkDTk° k©° ©2óRí° Tk° ñI,kyyñqI°
cvD° E7íXRyvD° Uq.ñyvD° Dk° R.©ñyRI° kI° k©° ©2óRí° kI° k©° H2k° DvI° .2kTk° íkT2yñíDk° Dñ° Dk° 2Ik° k©° E7íXRyv° R° 2I° k3yñ.ñkIUk° v° Dk°
IkykDRíñvD[° ©v° H2k° ©kD° TR° ©R° 0kIURbR° Tk° H2k° Iv° UñkIkI° H2k° RTXñIñDUíR° DñX2©U7IkRXkIUk° 2I° 0RDvyvIDUíñyUví[° yvXv° ©R°
RUíR0kDRí°SRííkíRD°v°XkXSíRIRD+°tbkX.©vD°DvI°©RD°.vXRTRD° k.ñIkEíñIR[°.RíR°íkT2yñí°k©°E©2bv°DRIó28Ikv°pRyñR°©R°GvIR+
y2U7IkRD[°©RD°óvURD°qUñyRD°v°IRDR©kD[°,°©vD°yv©ñíñvD°,°©vD°Rkív±
Dv©kD°H2k°Dk°ñIpR©RI°.RíR°k©°UíRURXñkIUv°Tk©°RDXR+
LR<K+Dy=Á GÍ QU+YCDK<
2K®I'úY cR° SñvTñD.vIñSñ©ñTRT° Tk.kITk° URIUv°Tk° ©R° RSDvíyñqI°yvXv°
cR° RTXñIñDUíRyñqI° kIUkíR©° DñóIñEñyR° H2k° k©° E7íXRyv° R©± Tk©°XkURSv©ñDXv°,°y2RIUñEñyR°©R°.ív.víyñqI°Tk©°E7íXRyv°H2k°
yRIGR° D2° vSbkUñ0v° R° UíR0-D° Tk©° ñIUkDUñIv+° tDUR° kD° ©R° 08R° Tk RyykTk°R°©R°yñíy2©RyñqI°DñDU-XñyR+°gkí7°Tk©°»««Ü°TkD.2-D

Tk°2IR°ñI,kyyñqI°ñIUíR0kIvDR[°.kív°TkD.2-D°Tk°©R°RTXñIñD±
UíRyñqI° víR©° Tk.kITkí7° Tk©° E7íXRyv[° Tk©° .RyñkIUk° ,° Tk° ©RD°
yñíy2IDURIyñRD°kI°©RD°H2k°Dk°RTXñIñDUíq+
cvD° E7íXRyvD° TkSkI° RUíR0kDRí° ©RD° XkXSíRIRD° .RíR° kI±
UíRí° kI° ©RD° y-©2©RD° v° .RíR° .RDRí° kIUík° ©vD° yvX.RíUñXkIUvD°
yví.víR©kD_° .ví° ©v° URIUv[° ©R° RSDvíyñqI° Tk.kITk° URIUv° Tk°
.ív.ñkTRTkD°H28XñyRD°yvXv°Tk°ERyUvíkD°EñDñv©qóñyvD+
pIÁx'úKú— 8IY©Yú'I—
cRD°XkXSíRIRD°yk©2©RíkD°kDU7I°EvíXRTRD°.ví°SñyR.RD°©ñ.8±°
TñyRD°,[°.ví°©v°URIUv[°D2°RSDvíyñqI°kD°IvíXR©XkIUk°.ív.ví±
yñvIR©° R° ©R° ©ñ.vDv©2Sñ©ñTRT° Tk©° E7íXRyv+° cRD° Xv©-y2©RD° Iv°
ñvIñGRTRD° <A=° DvI° X2ypv° X7D° Dv©2S©kD° H2k° ©RD° ñvIñGRTRD°
<Acn=[°,°kDU7I°ívTkRTRD°.ví°2IR°~yR.R\°Tk°Ró2R+
g i vi o gvi
4úÁú J
t©°URXR)v°.kH2k)v°kD°vUív°ERyUví°H2k°ER0víkyk°©R°RSDvíyñqI+°
cR°XR,ví8R°Tk°©vD°E7íXRyvD°DvI°Xv©-y2©RD°.kH2k)RD°<.kDv°
Xv©ky2©Rí° /° »+«««=° H2k° .2kTkI° TñE2ITñí° R° UíR0-D° Tk° ©RD°
XkXSíRIRD°kI°D2°kDURTv°Iv°yRíóRTv+
b kD°©R°.ívUk8IR°yñíy2©RIUk°X7D°ñX.víURIUk°.RíR°©R°2IñqI°
mvXv°©R°XR,ví8R°Tk°©vD°E7íXRyvD°DvI°SRDkD°T-Sñ©kD[°7yñTvD°
T-Sñ©kD°v°RIEqUkívD[°k©°.d°Tk©°kIUvíIv°kI°H2k°Dk°TñD2k©0kI°
,°k©°.BR°Tk©°E7íXRyv°Dkí7I°ñX.víURIUkD°.RíR°TkUkíXñIRí°©R°
EíRyyñqI° Tk° ©R° EvíXR° Iv° ñvIñGRTR° H2k° kDURí7° kI° Dv©2yñqI° ,°
H2k° .2kTR° TñE2ITñí° R° UíR0-D° Tk° ©RD° XkXSíRIRD° yk©2©RíkD+°
t©° .B[° Tk° 2I° E7íXRyv° Dk° TkEñIk° yvXv° k©° .d° kI° k©° H2k° k©°
4«Ü° Tk° ©RD° Xv©-y2©RD° kI° Dv©2yñqI° Dk° kIy2kIUíR° kI° EvíXR°
ñvIñGRTR[°,°Dk°k3.íkDR°XkTñRIUk°©R°ky2RyñqI°Tk°dkITkíDvI±°
dRDDk©SR©yp]
nRíR°Xv©-y2©RD°7yñTRD]
véBvi i é~
•CK o •v i H:8MvéQ MémQ
nRíR°Xv©-y2©RD°S7DñyRD]
t©Dk0ñkí+°evUvyv.ñRí°DñI°R2UvíñGRyñqI°kD°2I°Tk©ñUv+
gvi Bg i vi
•CK o•v i H:8MgviQ MgQ
cvD°E7íXRyvD°UkITkí7I°R°kIyvIUíRíDk°kI°©R°EvíXR°ñvIñGRTR°
y2RITv° Dk° k3.vIkI° R° 2I° kIUvíIv° y2,v° .d° kD° k©° v.2kDUv°
R©° D2,v° .ív.ñv+° nví° ©v° URIUv[° ©vD° 7yñTvD° Dk° ñvIñGRí7I° .ív±
óíkDñ0RXkIUk°y2RITv°R2XkIUk°k©°.d°<kD°Tkyñí[°DkR°S7Dñyv=+
tD° zUñ©° yvIDñTkíRí° UíkD° yvX.RíUñXkIUvD° yví.víR©kD° ñX±
.víURIUkD° kI° ík©RyñqI° yvI° k©° .©RDXR° <.d° ;° 5[9=[° kDUqXRóv°
<.d°;°N=°,°víñIR°<.d°;°ú=+°nví°kbkX.©v]
Í°
t©°7yñTv°RykUñ©DR©ñy8©ñyv°kD°2I°7yñTv°T-Sñ©°<.BR°;°:[4=°
,° D2° RSDvíyñqI° Dkí7° X7D° ER0víRS©k[° .ví° ©v° URIUv[° kI° k©°
kDUqXRóv[°TvITk°Iv°kDURí7°yRíóRTv[°,°Iv°kI°k©°.©RDXR°
v° ©R° víñIR[° TvITk° ©R° yRíóR° Dkí7° X2,° k©k0RTR_° k©° 7yñTv°
RykUñ©DR©ñy8©ñyv° kI° TvDñD° R©URD° .2kTk° ñIy©2Dv° TR)Rí° k©°
—°kDUqXRóv+
jK/IK3:30Fw)03K E
Í° cR° XvíEñIR° kD° 2IR° SRDk° T-Sñ©° <.B[° ;° ú=° yvI° yRíóR° X2,°
R©UR° kI° k©° kDUqXRóv[° SRDURIUk° R©UR° kI° k©° .©RDXR° ,° Xk±
TñRIR°kI°©R°víñIR+°cR°XvíEñIR°.2kTk°RUíR0kDRí°©R°SRííkíR°
pkXRUvkIykE7©ñyR[°.kív°Dk°RSDvíSk°XR©°,°kíí7UñyRXkIUk°
TkDTk° k©° U2Sv° TñókDUñ0v[° ,° Dk° XkURSv©ñGR° kI° k©° p8óRTv+°
nví°©v°URIUv[°TkSk°RTXñIñDUíRíDk°.ví°2IR°08R°ñI,kyURS©k°
v°kI°EvíXR°Tk°y7.D2©RD°Tk°©ñSkíRyñqI°íkURíTRTR+° ©ó2IvD°
E7íXRyvD[°yvXv°©vD°yvX.2kDUvD°Tk°RXvIñv°y2RUkíIRíñv°
<.+° kb+[° D23RXkUvIñv° v° U2Svy2íRíñIR=[° DñkX.ík° kDU7I°
yRíóRTvD° ,[° .ví° ©v° URIUv[° TkSkI° RTXñIñDUíRíDk° .ví° 08R°
ñI,kyURS©k+
ny<>+yR(Dy=Á GÍ QU+YCDK<
m2RITv° ©vD° E7íXRyvD° pRI° ©©kóRTv° R° ©R° yñíy2©RyñqI[° Dk° TñD±
UíñS2,kI°.ví°UvTv°k©°víóRIñDXv+°mvXv°©R°XR,ví8R°Tk°k©©vD°
UñkIk° 2I° URXR)v° Xv©ky2©Rí° X2,° .kH2k)v[° .2kTkI° RSRI±
TvIRí°©R°yñíy2©RyñqI°XkTñRIUk°Eñ©UíRyñqI°yR.ñ©Rí°.RíR°RyU2Rí°
kI°©vD°UkbñTvD+
cR° DkXñ0ñTR° Tk° 2I° E7íXRyv° <UL©=° kD° k©° UñkX.v° IkykDRíñv°
.RíR°H2k°D2°yvIykIUíRyñqI°.©RDX7UñyR°Dk°íkT2GyR°R°©R°XñURT°
Tk°D2°0R©ví°víñóñIR©+°cR°0k©vyñTRT°Tk°UíRID.víUk°kI°©R°DRIóík°
kD°X2,°í7.ñTR+°cvD°E7íXRyvD]
Í° gk° kIy2kIUíRI° TñD2k©UvD° kI° ©R° DRIóík° v° kDU7I° 2IñTvD° R°
.ívUk8IRD°.©RDX7UñyRD[° yvXv°©R° R©SzXñIR+° cR°R©SzXñIR°
Tk°X2ypvD°E7íXRyvD°7yñTvD+
Í° cvD° H2k° DvI° S7DñyvD° UñkITkI° R° 2IñíDk° R° 2IR° EíRyyñqI°
ó©vS2©ñIR° H2k° R2XkIUR° yvI° ©R° kTRT+° fI° E7íXRyv° H2k°
kDU7°2IñTv°Dk°0k°©ñXñURTv°R©°DñDUkXR°0RDy2©Rí°,°kD°ñIyR.RG°
Tk°kbkíykí°D2D°RyyñvIkD[°©v°H2k°©©kóR°R°Dkí°2I°.ívS©kXR°
Dñ°©R°2IñqI°kD°XR,ví°Tk©°ú«Ü+
Í° aIUkíRyyñvIRI°kIUík°k©©vD[°,°2Iv°.2kTk°TkD.©RGRí°R°vUív+°
nví°kbkX.©v[° k©° 7yñTv°RykUñ©DR©ñy8©ñyv°.2kTk°TkD.©RGRí°R°
©R°SkIGvTñRyk.ñIR°TñRGk.RX°Tk°©R°R©SzXñIR+
t©° 0v©2XkI° Tk° TñDUíñS2yñqI° R.RíkIUk° <LT=° kD° k©° kD.Ryñv°
ERíXRyvyñI-Uñyv°kI°k©°H2k[°DkózI°©vD°y7©y2©vD[°Dk°TñDUíñS2,k°
2I°E7íXRyv+
f:(0( K-I0F0()/K-K
IG JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ
t:F32F)/K30♦F •HK(IÁ)03K K•K/2F)2 0F030KH
cvD°0R©víkD°Tk©°LT]
Í° kIvíkD°H2k°k©°0v©2XkI°Tk°2I°TkUkíXñIRTv°yvX.RíUñ±
XkIUv° yví.víR©° ñITñyRI° H2k° k©° E7íXRyv° kDU7° yvIUkIñTv°
TkIUív° Tk° kDk° yvX.RíUñXkIUv+° nví° kbkX.©v[° y2RITv° k©°
0v©2XkI° Tk° TñDUíñS2yñqI° kD° XkIví° Tk° 4° »[° kD° .ívSRS©k°
H2k°k©°E7íXRyv°kDU-°íkDUíñIóñTv°R©°kD.Ryñv°0RDy2©Rí+
Í° kIvíkD°Tk°»4°»°ñITñyRI°H2k°k©°E7íXRyv°kDU7°íkDUíñIóñTv°
R©°©8H2ñTv°k3UíRyk©2©Rí+
Í° R,víkD° Tk° »4° »° ñITñyRI° 2IR° TñDUíñS2yñqI° TkIUív° Tk©°
Ró2R° yví.víR©° UvUR©+° ©ó2IvD° E7íXRyvD° <IvíXR©XkIUk[°
S7DñyvD=° UñkIkI° 2I° 0v©2XkI° Tk° TñDUíñS2yñqI° H2k° kD°
XR,ví° H2k° k©° .kDv°yví.víR©[°kI° y2,v° yRDv°Dk°kDU7°.ív±
T2yñkITv°©R°2IñqI°R°©vD°UkbñTvD+°tDUvD°E7íXRyvD°UñkITkI°
R°kDURí°yvIUkIñTvD°E2kíR°Tk°©R°yñíy2©RyñqI°,°.2kTkI°Ry2±
X2©RíDk° kI° TkUkíXñIRTvD° UkbñTvD+° cRD° D2DURIyñRD° X2,°
©ñ.vDv©2S©kD[° yvXv°k©° Uñv.kIUR©[° .2kTkI° Ry2X2©RíDk°kI°
©R°óíRDR+°g2°DkXñ0ñTR°Dkí7°X2ypv°XR,ví°kI°©vD°.RyñkIUkD°
vSkDvD°H2k°kI°©vD°X7D°Tk©óRTvD[°©v°H2k°.2kTk°.ív0vyRí
y
 áF)/:-®330♦F K HK 4K/IK3:H:8ÍK

D2°Ry2X2©RyñqI°kI°k©°p2kDv+°oUívD[°yvXv°©R°Xk.RyíñIR[° Dk° ©vyR©ñGR° kI° k©° íkU8y2©v° kITv.©7DXñyv° ©ñDv+° m2RITv° k©°
2I° RIUñ.R©zTñyv[° Dk° kIy2kIUíRI° kI° 2IR° yvIykIUíRyñqI° UkbñTv°Dk°pvXvókIñGR[°k©°DñDUkXR°kIGñX7Uñyv°EvíXR°0kD8y2©RD°
kI° k©° p8óRTv° H2k° kD° N««° 0kykD° XR,ví° H2k° kI° k©° .©RDXR[° .kH2k)RD[°H2k°Dk°TkIvXñIRI°XñyívDvXRD+
.víH2k°Dk°2Ik°R°©vD°7yñTvD°I2y©kñyvD+° ©ó2IvD°E7íXRyvD° t©°yñUvyívXv°n94«]
ñIy©2Dv°Dk°UíRID.víURI°RyUñ0RXkIUk°R©°ñIUkíñví°Tk°yñkíUvD° Í° tD°©R°kIGñXR°X7D°ñX.víURIUk[°Dñ°SñkI°pR,°vUíRD°kIGñXRD°
qíóRIvD+ ñX.©ñyRTRD+° tDUR° kIGñXR° kD° 2IR° pkXv.ívUk8IR° H2k° ík±
H2ñkík° ©R° .íkDkIyñR° Tk° v38ókIv[° IñyvUñIRXñTR° RTkIñIR°
LPuEAcf M fu cdcEsFLf TñI2TkqUñTv°EvDERUv°íkT2yñTv°<l snd=°,°l snd°yñUv±°
yívXv°n94«°íkT2yURDR°.RíR°E2IyñvIRí+
«:( 4Á/IK3:( I®= H0•:(:H®'H2( 3:I: 2H )0:•2F)KH (2 Í° dR,°0RíñvD°yñkIUvD°Tk°ñDvEvíXRD[°R©ó2IRD°Tk°©RD°y2R©kD°
K3®I®HK/ÁF 2F HK 8/K(Kí 2F 2(2 3K(: (® (2I0—0-K (2/Á DvI°yvIDUñU2Uñ0RD[°XñkIUíRD°H2k°vUíRD°Dk°DñIUkUñGRI°kI°íkD±
I®36: IK=:/ 2F H:( •K302F)2( :'2(:( ©®2 2F H:( IÁ( .2kDUR°R°Dk)R©kD°kD.ky8EñyRD+°cR°kD.kyñEñyñTRT°.ví°k©°D2D±
UíRUv°Tk°kDUR°kIGñXR°Tk.kITk°Tk°©R°ñDvEvíXR[°.kív°UñkITk°
-2H8K-:(p
R°Dkí°SRbR[°©v°H2k°DñóIñEñyR°H2k°pR,°2IR°óíRI°0RíñkTRT°Tk°
E7íXRyvD°H2k°Dk°.2kTkI°v3ñTRí°.ví°kDUR°kIGñXR+
2IH2k° ©RD° íkRyyñvIkD° Tk° v3ñTRyñqI° D2k©kI° ñIRyUñ0Rí° k©°
E7íXRyv[°kI°vyRDñvIkD°Dk°.ívT2yk°2I°XkURSv©ñUv°H2k°kD°ERí±
íÍ>CRKTy<YK GÍ QU+YCDK< XRyv©qóñyRXkIUk° RyUñ0v° ,° H2k° .2kTk° UkIkí° 2IR° T2íRyñqI°
IUkD°Tk°Dkí°k3yíkURTvD°Tk©°víóRIñDXv[°©R°XR,ví8R°Tk°©vD°E7í± Tk°RyyñqI°H2k°kD°XR,ví°H2k°©R°Tk°©R°Xv©-y2©R°víñóñIR©+°tI°
XRyvD°DvI°XkURSv©ñGRTvD+°fI°.kH2k)v°IzXkív°Tk°k©©vD°k3ñD± kDvD° yRDvD[° k©° E7íXRyv° Dk° yvIvyk° yvXv° .ívE7íXRyv[° yvXv°
Uk°kI°D2°EvíXR°yvX.©kURXkIUk°ñvIñGRTR°R°2I°.d°EñDñv©qóñyv° ©R°yvTk8IR[°H2k°Dk°TkDXkUñ©R°R°XvíEñIR+
<5[9=[°,[°TkSñTv°R°D2°IRU2íR©kGR°R©URXkIUk°.v©Rí[°Dk°XkURSv©ñGR°
X2,°.vyv°v°IRTR+°cRD°íkRyyñvIkD°XkURSq©ñyRD°Dky2kIyñR©kD°
GI0©88k K
H2k°Dk°.ívT2ykI°Dk°pRI°y©RDñEñyRTv°yvXv°ERDkD°»°,°N+
cRD° íkRyyñvIkD° Tk° íkT2yyñqI° URXSñ-I° ñX.©ñyRI° ©R° .RíUñyñ±
.RyñqI° Tk° kIGñXRD° XñyívDqXñyRD[° .kív° DvI° X2ypv° XkIvD°
m©6ú'I— 0IY ÁI®úxJYk—ÁJ 0I /~'Áú8J— Eíky2kIUkD° H2k° ©RD° íkRyyñvIkD° Tk° v3ñTRyñqI+° fI° kbkX.©v°
Tk°2I°E7íXRyv°D2bkUv°R°íkT2yyñqI°kD°©R°.íkTIñDvIR[°H2k°Dk°
t©°p8óRTv°kD°k©°©2óRí°.íñIyñ.R©°Tk©°XkURSv©ñDXv[°Dñ°SñkI°©R° RTXñIñDUíR°yvXv°.ívE7íXRyv°,°Dk°íkT2yk°R©°ó©2yvyvíUñyvñTk°
XR,ví8R° Tk° ©vD° UkbñTvD° kD° yR.RG° Tk° XkURSv©ñGRí° E7íXRyvD° RyUñ0v°.íkTIñDv©vIR+
kD.ky8EñyvD+°oUívD°©2óRíkD°Tk°XkURSv©ñDXv°DvI°íñ)vIkD[°.2©±
XvIkD°,°U2Sv°TñókDUñ0v+°cRD°kIEkíXkTRTkD°Tk°kDUvD°qíóRIvD°
.2kTkI°ñIE©2ñí°DvSík°©R°ERíXRyvyñI-UñyR+ ík0' Yk—k—
cvD° E7íXRyvD° RTXñIñDUíRTvD° .ví° 08R° víR©[° H2k° IvíXR©± cR°pñTíq©ñDñD°Iv°Dk°íkDUíñIók°R©°p8óRTv°,°Dk°.ívT2yk°kI°0RíñvD°
XkIUk° Dk° RSDvíSkI° kI° k©° ñIUkDUñIv° Tk©óRTv[° R©yRIGRI° k©° UkbñTvD+°t©°7yñTv°RykUñ©DR©ñy8©ñyv°Dk°pñTív©ñGR°kD.vIU7IkRXkI±
p8óRTv°R°UíR0-D°Tk°©R°yñíy2©RyñqI°.víUR©+°tI°kDk°XvXkIUv[°v° Uk°R°7yñTv°DR©ñy8©ñyv°kI°.íkDkIyñR°Tk°p2XkTRT+
TkIUív°Tk©°ñIUkDUñIv°Tk©óRTv[°©vD°E7íXRyvD°.2kTkI°XkURSv±°
©ñGRíDk°k3UkIDRXkIUk[°©v°H2k°Dk°yvIvyk°yvXv°XkURSv©ñDXv°v°
kEkyUv°Tk°.íñXkí°.RDv°,°DñóIñEñyR°H2k°©©kóRí7°R°©R°yñíy2©RyñqI° GIú88kJKI— ÁI®úx Yk8ú— 0I /ú—I d
DñDU-XñyR°2IR°yRIUñTRT°yvIDñTkíRS©kXkIUk°XkIví°Tk°©R°H2k° cRD°Xv©-y2©RD°Tk°E7íXRyvD°H2k°.vDkkI°2I°©2óRí°ñTqIkv°H2k°
yñíy2©R°.ví°©R°0kIR°.víUR+°tDUk°yvX.víURXñkIUv°.2kTk°Dkí°2I° ,R°kDURSR°.íkDkIUk°RIUkD°Tk°©R°ERDk°»[°v°H2k°kD°k©°íkD2©URTv°Tk°
.ívS©kXR[°,R°H2k°DñóIñEñyR°H2k°k©°E7íXRyv°Dk°TkSk°RTXñIñD± 2IR°íkRyyñqI°Tk°ERDk°»[°DvI°D2Dyk.UñS©kD°Tk°D2Eíñí°íkRyyñvIkD°
UíRí° kI° TvDñD° X7D° R©URD° ,° H2k° D2D° kEkyUvD° .2kTkI° ©©kóRí° R° Tk° ERDk° N+° cRD° íkRyyñvIkD° Tk° ERDk° N° ñX.©ñyRI° 2IR° yvIb2óR±
Dkí° ñX.íkTkyñS©kD[° TkSñTv° R° ©R° 0RíñRyñqI° ñITñ0ñT2R©° kI° k©° yñqI[° kD° Tkyñí[° ©R° 2IñqI° Tk° 2I° óí2.v° H28Xñyv° óíRITk° R° 2I°
XkURSv©ñDXv°Tk° .íñXkí°.RDv+° cvD°E7íXRyvD°H2k°D2EíkI°2I° óí2.v°E2IyñvIR©°kI°©R°Xv©-y2©R°Tk©°E7íXRyv+°cR°yvIb2óRyñqI°
óíRTv°X2,°k©k0RTv°Tk°XkURSv©ñDXv°Tk°.íñXkí°.RDv[°yvXv° pRyk° H2k° k©° E7íXRyv° DkR° X7D° pñTíqEñ©v° ,[° .ví° ©v° URIUv[° Dk°
k©°RIkDU-Dñyv°©vyR©°©ñTvyR8IR[°Iv°Dk°.2kTkI°RTXñIñDUíRí°.ví° k3yíkUk°yvI°XR,ví°ERyñ©ñTRT°Tk©°víóRIñDXv+
08R°víR©°,°TkSkI°RTXñIñDUíRíDk°.ví°vUíR°08R+ cR°yvIb2óRyñqI]
Í° FñkIk°©2óRí°.íñIyñ.R©XkIUk°kI°k©°p8óRTv[°Dñ°SñkI°.2kTk°
GIú88kJKI— ÁI®úx Yk8ú— 0I /ú—I s .ívT2yñíDk°kI°óíRI°0RíñkTRT°Tk°UkbñTvD+
Í° cvD°óí2.vD°H28XñyvD°ñX.©ñyRTvD°DvI°kDUí2yU2íRD°kITq±
cRD° íkRyyñvIkD° XkURSq©ñyRD° Tk° ERDk° »° DvI° Tk° v3ñTRyñqI[° ókIRD° RyUñ0RTRD[° yvXv° k©° 7yñTv° ó©2y2íqIñyv[° D2©ERUvD[°
íkT2yyñqI°k°pñTíq©ñDñD+°tI°k©©RD[°Dk°ñIUívT2yk°2I°óí2.v°E2I± XkUñ©vD[°RykUñ©vD°,°ó©2URUñqI+
yñvIR©[° yvXv° od±° v° ld[[° H2k° R2XkIUR° ©R° .v©RíñTRT° Tk° ©R° Í° cRD°kIGñXRD°íkD.vIDRS©kD°Tk°©R°yvIb2óRyñqI°k3ñDUkI°kI°
Xv©-y2©R° Tk©° E7íXRyv° ,° .ív.víyñvIR° 2I° D2DUíRUv° .RíR° ©RD° X2ypRD°ñDvEvíXRD°,°X2kDUíRI°2IR°kD.kyñEñyñTRT°ík©RUñ0R°
íkRyyñvIkD°Tk°ERDk°N+ .ví°k©°D2DUíRUv°,°©vD°XkURSv©ñUvD+
°TñEkíkIyñR°Tk°©vD°.ívT2yUvD°Tk°©RD°íkRyyñvIkD°Tk°ERDk°»[°k©°
TWk0ú8k K yvIb2óRTv°kD°yRDñ°ñI0RíñRS©kXkIUk°ñIRyUñ0v+°fIR°k3yk.yñqI°
cRD° v3ñTRyñvIkD° DvI° k©° Uñ.v° Tk° íkRyyñqI° X7D° Eíky2kIUk° ,° ñX.víURIUk°kD°©R°XvíEñIR[°H2k°Dk°yvI0ñkíUk°kI°6±ó©2y2íqIñTv°
DvI° yRUR©ñGRTRD° .ví° 2I° DñDUkXR° kIGñX7Uñyv° H2k° Dk° yvIvyk° Tk° XvíEñIR[°H2k° .vDkk° 2I°kEkyUv°RIR©ó-Dñyv°X7D°T2íRTkív°
yvXv° DñDUkXR° v3ñTRDR° XñyívDqXñyv° Tk° E2IyñqI° Xñ3UR[° H2k H2k°k©°Tk°©R°.ív.ñR°XvíEñIR+
óz
 jK/IK3:30Fw)03K .

áú8®J'I— ^©I ú/I8®úK úY ÁI®úxJYk—ÁJ t©° .RíRykURXv©° Dk° yvIb2óR° yvI° 7yñTv° ó©2y2íqIñyv° ,°
D2©ERUv° kI° ©R° ERDk° N° Tk©° .ívykDv° XkURSq©ñyv[° DñkITv° kDURD°
cR°ñIT2yyñqI°kIGñX7UñyR°.ív0vyR°R2XkIUv°Tk°©R°D8IUkDñD°v° í2URD°DRU2íRS©kD°y2RITv°Dk°ñIóñkíkI°TvDñD°R©URD°Tk©°E7íXRyv[°
TkDykIDv° Tk° ©R° TkóíRTRyñqI° Tk° ©RD° kIGñXRD[° ,° Dk° .ívT2yk° H2k° kIUvIykD° TkSkí7° XkURSv©ñGRíDk° XkTñRIUk° v3ñTRDRD° Tk°
yvXv° yvIDky2kIyñR° Tk° ©R° .íkDkIyñR° Tk° 2IR° D2DURIyñR° k3q±° E2IyñqI° Xñ3UR[° TRITv° ©2óRí° R° ©R° EvíXRyñqI° Tk©° XkURSv©ñUv°
ókIR+°nví°kbkX.©v] Uq3ñyv° l±RykUñ©±.±SkIGvH2ñIvIR[° H2k° Dk° ñIRyUñ0R° XkTñRIUk°
Í° ©ó2IvD°E7íXRyvD°DvI°yR.RykD°Tk°R2XkIURí°©R°RyUñ0ñTRT° ó©2URUñqI+° gñI° kXSRíóv[° kDUk° XkURSv©ñUv° Uq3ñyv° íkRyyñvIR°
Tk°yñkíURD°ñDvkIGñXRD°Tk©°DñDUkXR°yñUvyívXv°n94«°fH°.ví°©v° yvI° ©vD° yvX.vIkIUkD° I2y©kRíkD° Tk° ©R° y-©2©R° y2RITv° k©°
URIUv[° ñIyíkXkIURI° D2° .ív.ñv° XkURSv©ñDXv° ,° URXSñ-I° ó©2URUñqI° Dk° pR° RóvURTv[° .ív0vyRITv° IkyívDñD° pk.7UñyR°
k©°Tk°vUívD°E7íXRyvD+ ,°íkIR©+
Í° cvD° E2XRTvíkD° .2kTkI° XvDUíRí° 2I° XkURSv©ñDXv° R2± tI°yRDvD°Tk°DvSíkTvDñD°Tk°.RíRykURXv©[°.2kTk°RTXñIñD±
XkIURTv°Tk°R©ó2IvD°E7íXRyvD°TkSñTv°R°©R°ñIT2yyñqI°Tk©° UíRíDk°l±RykUñ©yñDUk8IR°v°XkUñvIñIR[°,R°H2k°RXSRD°ñIyíkXkI±
yñUvyívXv° n99D° .ví° 2Iv° Tk° ©vD° yvX.vIkIUkD° Tk©° p2Xv° URI° ©R° EvíXRyñqI° pk.7UñyR° Tk° ó©2URUñqI° ,° ©RD° íkRyyñvIkD° Tk°
Tk©°URSRyv+ yvIb2óRyñqI[°íkD.kyUñ0RXkIUk+
Í° nví°k©°yvIUíRíñv[°R©ó2IvD°E7íXRyvD°ñIpñSkI°©R°RyUñ0ñTRT°
kIGñX7UñyR°XñyívDqXñyR°,[°.ví°©v°URIUv[°ñIyíkXkIURI°D2°
.ív.ñR°RyUñ0ñTRT[°RD8°yvXv°©R°Tk°vUívD°E7íXRyvD+ cVD+ÍDy=Á GÍ QU+YCDK<
tI°©R°Eñó2íR°»+V°Dk°X2kDUíRI°R©ó2IvD°kbkX.©vD°Tk°E7íXRyvD°
cvD°E7íXRyvD°Dk°k3yíkURI°Tk©°víóRIñDXv°.ví°TñEkíkIUkD°08RD+°
ñIT2yUvíkD°kIGñX7UñyvD°,°©vD°E7íXRyvD°y2,v°XkURSv©ñDXv°Dk°
níkTvXñIRIUkXkIUk[° ©R° k3yíkyñqI° UñkIk° ©2óRí° R° UíR0-D° Tk°
0k°REkyURTv+°svD°E7íXRyvD°.2kTkI°yvX.kUñí°.ví°2IR°kIGñXR°
©vD° íñ)vIkD° pRyñR° ©R° víñIR° v° .ví° k©° U2Sv° TñókDUñ0v° pRyñR° ©R°
XkURSq©ñyR[°kI°y2,v°yRDv°TñDXñI2ñí7°k©°XkURSv©ñDXv°Tk°2Iv°
Sñ©ñD°,°©RD°pkykD+°cRD°D2DURIyñRD°0v©7Uñ©kD°Dk°k3pR©RI°.íkTv±
v°RXSvD+°tD°©v°H2k°Dk°yvIvyk°yvXv°ñIpñSñyñqI+
XñIRIUkXkIUk° .ví° ©vD° .2©XvIkD° pRyñR° k©° Rñík° k3Ukíñví+° tI°
cRD° kIGñXRD° H2k° XkURSv©ñGRI° E7íXRyvD° .2kTkI° 0kíDk°
XkIví°óíRTv[°©vD°E7íXRyvD°.2kTkI°RSRITvIRí°k©°víóRIñDXv°
ñIE©2ñTRD° .ví° X2ypvD° RD.kyUvD° Tk° ©R° TñkUR[° yvXv° ©R° ík©R±
R°UíR0-D°Tk°©R°©kypk°XRUkíIR°,°k©°D2Tví+
yñqI°kIUík°.ívUk8IRD°k°pñTíRUvD°Tk°yRíSvIv[°©vD°E©R0vIvñTkD°
t©° 0v©2XkI° Tk° .©RDXR° H2k° Dk° Tk.2íR° Tk° E7íXRyv° .ví°
yvIUkIñTvD° kI° ©R° 0kíT2íR° v° ©vD° pñTívyRíS2ívD° RívX7UñyvD°
2IñTRT°Tk°UñkX.v°Dk°TkIvXñIR°Ry©RíRXñkIUv+
.v©ñy8y©ñyvD° H2k° yvIUñkIkI° ©vD° R©ñXkIUvD° yvyñIRTvD° kI° ©R°
SRíSRyvR+

2W8'I8k K 'IKúY
VJx'I0J—k— cR° Eñ©UíRyñqI° ó©vXkí2©Rí[° ©R° íkRSDvíyñqI° U2S2©Rí° <.RDñ0R° ,°
cvD°E7íXRyvD°Tk°©vD°H2k°Dk°ñIóñkík°kIUík°N°,°»+«««°0kykD°D2°Tv± RyUñ0R=°,°©R°DkyíkyñqI°U2S2©Rí°TkUkíXñIRI°©R°.ív.víyñqI°kI°
DñD°UkíR.-2UñyR°.2kTkI°.ívT2yñí°kEkyUvD°ñITkDkRS©kD°,°Uq3ñyvD+° H2k°2I°E7íXRyv°Dk°k3yíkURí7°.ví°©vD°íñ)vIkD+
t©°.RíRykURXv©°kD°2I°kbkX.©v°y©7Dñyv°Tk°E7íXRyv°H2k°.2kTk° cvD°yR.ñ©RíkD°ó©vXkí2©RíkD°.kíXñUkI°k©°.RDv°Tk°Xv©-y2±
Dkí°©kUR©°kI°TvDñD°R©URD°<TvD°v°UíkD°0kykD°©R°TvDñD°UkíR.-2UñyR° ©RD° yvI° 2I° .kDv° Xv©ky2©Rí° /N«+«««+° tI° yvIDky2kIyñR[° k©°
X73ñXR=[°TkSñTv°R°©R°Ry2X2©RyñqI°Tk°D2D°XkURSv©ñUvD+ Eñ©UíRTv° ó©vXkí2©Rí° yvIUñkIk° ©R° XR,ví8R° Tk° ©RD° D2DURIyñRD

ák6r sr- .W2I•H:( -2 4Á/IK3:( ©®2 0F-®32F : 0F60'2F HK( 2F[0IK( ©®2 I2)K':H0[KF 4Á/IK3:(p

á~'Áú8J— ^©I ÁJ0k/k8úK Yú ú88k K IK[kÁ~®k8ú á~'Áú8J— 8©¡J ÁI®úxJYk—ÁJ I—®~ ú/I8®ú0J

áF-®330♦F 2F[0IÁ)03K

j2F:'K/'0)KH = :)/:( 'K/'0)*/03:( SK/4K/0F K

U04KI•0[0FK éF)03:F32•)0—:( :/KH2(
.H(2—02/p j:):3:•0K/ (0F K®):/0[K30♦F 2( ®F -2H0):p

j2F0):ÍFK t:/)03:2()2/:0-2(
.)KF:H t03H:(•:/0FK
tK/'KIK[2•0FK

áF60'030♦F 2F[0IÁ)03K

éH:•®/0F:H é[K)0:•/0FK
tH:/KF42F03:H j2F0):ÍFK
t:/)03:2()2/:0-2( VK/0:( 4Á/IK3:(d éfO 303H:4:(4KI0-K
t0I2)0-0FK »®36:( 4Á/IK3:(d KI0:-K/:FK 42F0):ÍFK •2)0-0FK
áF60'0-:/2( -2 HK »éq A2)0-0FK
./0)/:I0[0FK t03H:(•:/0FK
t0•/:4H:+K30F: O2:40H0FK

Cs­9 ixVK.S07SLKúR V7KwTw\KwR8 WzCCí9 ORxRiOKxRRéK.iLiá

■ C.i0Vi.R .S tixM SVi\á9 j{^já A6K/IK3:H:8= UVf S.KVKRx9 rfó7wfK\\ KúKxMLVRxSá

''
 áF)/:-®330♦F K HK 4K/IK3:H:8ÍK

Tk©° .©RDXR[° k3yk.Uv° ©RD° .ívUk8IRD+° tI° ©vD° yR.ñ©RíkD° ó©vXk±° L<1ÍD>K< YC>ÍYU>yDK<
í2©RíkD]
Í° cR°yRíóR°IkóRUñ0R°Tk°©R°XkXSíRIR°yví.2Dy2©Rí°URXSñ-I°
GÍ TC QC+YCDKDyÁ¿>yDC
ík.k©k°IkóRUñ0RXkIUk°©RD°Xv©-y2©RD°yRíóRTRD[°ñIy©2ñTRD° T'0IK 8kKQ®k8J
©RD°.ívUk8IRD°.©RDX7UñyRD+
Í° cvD° E7íXRyvD° 2IñTvD° R° .ívUk8IRD° .©RDX7UñyRD° yvXv° ©R° svD° Uñ.vD° Tk° yñI-UñyR[° ík©RyñvIRTvD° yvI° ©R° yvIykIUíRyñqI°
R©SzXñIR°Iv°Dk°Eñ©UíRí7I+ .©RDX7UñyR[° TkDyíñSkI° ©R° 0k©vyñTRT° yvI° H2k° k©° E7íXRyv°
RSRITvIR°k©°víóRIñDXv]
cR°XR,ví°.RíUk°Tk©°E7íXRyv°kI°©R°DRIóík°Iv°.RDR°R©°Eñ©UíRTv°
ó©vXkí2©Rí[°.kív°D8°RUíR0ñkDRI°©vD°yR.ñ©RíkD°.kíñU2S2©RíkD°Tk©° Í° cR° yñI-UñyR° Tk° víTkI° ykív° <Eñó+° »+»« =° TkDyíñSk° 2I°
UzS2©v°.ív3ñXR©[°TvITk[°Tk.kITñkITv°Tk°D2°IRU2íR©kGR[°Dk° TkDykIDv° Tk° ©RD° yvIykIUíRyñvIkD° Tk©° E7íXRyv° kI° k©°
.2kTkI° UíRID.víURí°pRyñR° ©R°©2G°Tk©°UzS2©v°.ví°2Iv°Tk°©vD° víóRIñDXv° H2k° kD° ñITk.kITñkIUk° Tk° ©R° yvIykIUíRyñqI°
TvD°XkyRIñDXvD°Tk°UíRID.víUk°k3ñDUkIUkD+°fIv°kD°k©°UíRID± .©RDX7UñyR[° ,° y2,R° 0k©vyñTRT° Dk° XRIUñkIk° yvIDURIUk°
.víURTví°Tk°©RD°Xv©-y2©RD°7yñTRD[°,°k©°vUív[°Tk°©RD°Xv©-y2©RD° .ví° 2I° ERyUví° ©ñXñURIUk[° yvXv° ©R° TñD.vIñSñ©ñTRT° Tk°
S7DñyRD+°tI°©vD°yR.ñ©RíkD°.kíñU2S2©RíkD] 2I° yvERyUví° kIGñX7Uñyv+° m2RITv° Dk° UíRGR° ©R° yvIykI±
UíRyñqI° .©RDX7UñyR° EíkIUk° R©° UñkX.v[° Dk° vSUñkIk° 2IR°
Í° cR° DkyíkyñqI°U2S2©Rí° kD° íkD.vIDRS©k°Tk° ©R°XR,ví°.RíUk°
©8IkR° íkyUR° H2k° ík.íkDkIUR° kDk° TkDykIDv+° t©° R©yvpv©° kD°
Tk° ©R° k3yíkyñqI° Tk©° E7íXRyv° H2k° kD° k©ñXñIRTR° .ví° ©vD°
2I° kbkX.©v° Tk° D2DURIyñR° H2k° X2kDUíR° 2IR° yñI-UñyR° Tk°
íñ)vIkD°,[°R°TñEkíkIyñR°Tk°©R°Eñ©UíRyñqI°ó©vXkí2©Rí[°.kí±
víTkI°ykív+
XñUk° k©° Ry©RíRXñkIUv° Tk° D2DURIyñRD° 2IñTRD° R° .ívUk8IRD°
Í° cR° yñI-UñyR° Tk° .íñXkí° víTkI° <Eñó+° »+»«A=° kD° ©R° H2k°
.©RDX7UñyRD+° cvD° E7íXRyvD° H2k° yvX.RíUkI° k©° XñDXv°
.íkDkIUR° ©R° XR,ví8R° Tk° ©vD° E7íXRyvD+° skDyíñSk° k©° TkD±
XkyRIñDXv°Tk°UíRID.víUk°.2kTkI°yvX.kUñí°kIUík°D8[°kI°
ykIDv° Tk° D2° yvIykIUíRyñqI° kI° k©° víóRIñDXv[° H2k° kD°
y2,v°yRDv°Dk°íkT2yñí7°©R°k3yíkyñqI°Tk°UvTvD°k©©vD+
Tk.kITñkIUk° Tk° ©R° yvIykIUíRyñqI° .©RDX7UñyR[° ,R° H2k°
Í° cR°íkRSDvíyñqI°Tk°2I°E7íXRyv°Tk.kITkí7°Tk°©R°EíRyyñqI°
©R° yvIykIUíRyñqI° Tk©° D2DUíRUv° <E7íXRyv=° kD° k©° ERyUví°
Tk°Xv©-y2©RD°H2k°kDU-I°kI°k©°kDURTv°ñvIñGRTv°H2k[°R°D2°
©ñXñURIUk° Tk° ©R° 0k©vyñTRT+° m2RITv° Dk° UíRGR° ©R° yvIykI±
0kG[°Tk.kITk°Tk©°.d°Tk°©R°víñIR+
UíRyñqI° .©RDX7UñyR° EíkIUk° R©° UñkX.v[° k©° TkDykIDv° kD°
Í° cRD° kIEkíXkTRTkD° íkIR©kD° TñDXñI2,kI° ©R° k3yíkyñqI° Tk°
k3.vIkIyñR©+
R©ó2IvD°E7íXRyvD+°t©°óíRTv°Tk°TkUkíñvív°Tk°©R°k3yíkyñqI°
Dk°.2kTk°TkT2yñí°XñTñkITv°k©°Ry©RíRXñkIUv°Tk°yíkRUñIñ±°
IR°kI°k©°UíRIDy2íDv°Tk°N9°p+ pJ0IYJ ÁJKJ8JÁXú'®kÁIK®úY
2W8'I8k K 6ú—®'JkK®I—®kKúY t©° XvTk©v° XvIvyvX.RíUñXkIUR©° IvíXR©XkIUk° SíñITR°
2IR° R.ív3ñXRyñqI° y©8IñyR° RTky2RTR° Tk° ©R° yvIykIUíRyñqI[°
©ó2IvD°E7íXRyvD°yvIb2óRTvD°Dk°k3yíkURI°kI°©R°Sñ©ñD°,°TkD± R©° yvIDñTkíRí° k©° víóRIñDXv° yvXv° 2I° zIñyv° yvX.RíUñXkI±
.2-D° .RDRI° R©° ñIUkíñví° Tk©° ñIUkDUñIv[° TvITk° DvI° pñTív©ñ±° Uv+° skIUív° Tk° kDUk° yvX.RíUñXkIUv° zIñyv[° k©° E7íXRyv° kD°
GRTvD° .RíR° EvíXRí° k©° yvX.2kDUv° víñóñIR©[° .2TñkITv° Dkí° RSDvíSñTv[° TñDUíñS2ñTv° ñIXkTñRURXkIUk° ,° .vDUkíñvíXkIUk°
I2k0RXkIUk°íkRSDvíSñTvD+°tDUR°~yñíy2©RyñqI°kIUkívpk.7UñyR\° k©ñXñIRTv°.ví°XkURSv©ñDXv°,°k3yíkyñqI+
.ív©vIóR°©vD°kEkyUvD°Tk°kDUvD°E7íXRyvD+ gñ° k©° 0v©2XkI° Tk©° yvX.RíUñXkIUv° kD° LT° ,° ©R° TvDñD° RT±
XñIñDUíRTR° kD° s[° ©R° yvIykIUíRyñqI° ñIñyñR©° Tk©° E7íXRyv[°
m«[°Dkí7]
LPuEAcf M fu cdcEsFLf
m«; s “ L T
t©°p8óRTv°kD°k©°.íñIyñ.R©°©2óRí°Tk°ñIRyUñ0RyñqI°Tk°
E7íXRyvD[°,°©vD°íñ)vIkD°,°k©°U2Sv°TñókDUñ0v°DvI°©vD° t©°UñkX.v°H2k°URíTR°©R°yvIykIUíRyñqI°.©RDX7UñyR°Tk©°E7íXR±
©2óRíkD°.íñIyñ.R©kD°.RíR°D2°k3yíkyñqI+°cRD°kIEkíXkTRTkD° yv°kI°íkT2yñíDk°R°©R°XñURT°Tk°D2°0R©ví°víñóñIR©°kD°©R°DkXñ±
Tk°kDUvD°qíóRIvD°R©UkíRí7I°©R°ERíXRyvyñI-UñyR+ 0ñTR°Tk©°E7íXRyv+°t©°Tky©ñ0k°Tk°©R°yvIykIUíRyñqI°.2kTk°Dkí°
k3.vIkIyñR©[°.kív°Dk°k3.íkDR°óí7EñyRXkIUk°yvXv°2IR°©8IkR

ák6r srsR jk.íkDkIURyñqI°óí7EñyR°Tk°©R°yvIykIUíRyñqI°.©RDX7UñyR°Tk©°E7íXRyv°EíkIUk°R©°UñkX.v+°ér sk°2I°E7íXRyv°H2k°.íkDkIUR°

2IR°yñI-UñyR°Tk°víTkI°ykív+°fr sk°2I°E7íXRyv°H2k°X2kDUíR°2IR°yñI-UñyR°Tk°.íñXkí°víTkI+°8J°DkXñ0ñTR+
óu
 jK/IK3:30Fw)03K

é O02I•: g O02I•:

ák6r srss jk.íkDkIURyñqI°óí7EñyR°Tk©°©vóRíñUXv°Tk°©R°yvIykIUíRyñqI°.©RDX7UñyR°Tk©°E7íXRyv°EíkIUk°R©°UñkX.v°Tk°2I°E7íXRyv°

yvX.RUñS©k°yvI°k©°XvTk©v°ERíXRyvyñI-Uñyv°XvIvyvX.RíUñXkIUR©°RSñkíUv+°ér skD.2-D°Tk°©R°RTXñIñDUíRyñqI°Tk°2IR°TvDñD°
ñIUíR0kIvDR[°D2.vIñkITv°2IR°yñI-UñyR°Tk°.íñXkí°víTkI+°fr skD.2-D°Tk°©R°RTXñIñDUíRyñqI°Tk°2IR°TvDñD°víR©+°zhX°yvIykIUíRyñqI°
ñIñyñR©°Tk©°E7íXRyv_°g/74°yvIDURIUk°Tk°k©ñXñIRyñqI+=°if ík.ívT2yñTv°R°.RíUñí°Tk°nRók°kU°R©+[°N««6+=

íkyUR°y2RITv°Dk°ík.íkDkIUR°k©°©vóRíñUXv°Tk°©R°yvIykIUíRyñqI°
.©RDX7UñyR°EíkIUk°R©°UñkX.v°TkD.2-D°Tk°©R°RTXñIñDUíRyñqI°.ví°
08R°ñIUíR0kIvDR°<Eñó+°»+»» =+
cR°DkXñ0ñTR°kDU7°ík©RyñvIRTR°yvI°©R°yvIDURIUk°Tk°k©ñXñ±
IRyñqI°<B[[=°.ví°©R°Dñó2ñkIUk°ky2RyñqI]

»»“N°3°Bkñ°;°cvóRíñUXv°Ik.kíñRIv°Tk°N°<aI°N=

cR°DkXñ0ñTR°kDU7°ík©RyñvIRTR°yvI°k©°LT[°.kív°Iv°TkUkíXñIR°
©R° yR.RyñTRT° Tk©° víóRIñDXv° Tk° k©ñXñIRí° k©° E7íXRyv° Tk° ©R°
yñíy2©RyñqI[°,R°H2k°URIUv°k©°LT°yvXv°©R°DkXñ0ñTR°0Rí8RI°kI° :«°:4 9«
01 »4°N«°N4°
©R°XñDXR°TñíkyyñqI+°cR°yR.RyñTRT°Tk©°víóRIñDXv°Tk°k©ñXñIRí°
O02I•:
2I°E7íXRyv°Tk°©R°DRIóík°Dk°TkIvXñIR°Ry©RíRXñkIUv°<m©.=°,°
kD°yvIDURIUk°.RíR°yRTR°E7íXRyv]
ák6r srsd jk.íkDkIURyñqI°óí7EñyR°Tk©°©vóRíñUXv°Tk°©R°
yvIykIUíRyñqI°.©RDX7UñyR°Tk©°E7íXRyv°EíkIUk°R©°UñkX.v°
m©.°;°LT°é°Bk& Tk°2I°E7íXRyv°RTXñIñDUíRTv°.ví°08R°víR©°yRTR°6°p°y2RITv°
D2°DkXñ0ñTR°UkíXñIR©°Tk°k©ñXñIRyñqI°kD°Tk°6°p+
gñ°k©°E7íXRyv°Iv°Dk°RTXñIñDUíRí°.ví°08R°.RíkIUkíR©[°R©°UíRGRí°
k©°©vóRíñUXv°Tk°D2°yvIykIUíRyñqI°.©RDX7UñyR°EíkIUk°R©°UñkX±
.v° pRSí7° H2k° UkIkí° kI° y2kIUR° URIUv° ©R° RSDvíyñqI° yvXv° ©R°
RTXñIñDUíRyñqI° kD° XR,ví° H2k° ©R° DkXñ0ñTR[° k©° E7íXRyv°
k©ñXñIRyñqI°TkDTk°k©°yvX.RíUñXkIUv°<Eñó+°»+»»A=+
Dk°Ry2X2©Rí7+
t©°XvTk©v° XvIvyvX.RíUñXkIUR©° kD°X2,° 2Uñ©ñGRTv°.RíR°
t©Dk0ñkí+°evUvyv.ñRí°DñI°R2UvíñGRyñqI°kD°2I°Tk©ñUv+

yR©y2©Rí°©R°TvDñD°Tk©°E7íXRyv°H2k°TkSk°RTXñIñDUíRíDk+°t©°Xv±
Tk©v°SñyvX.RíUñXkIUR©°RX.©8R°kDUk°XvTk©v[°R©°yvIDñTkíRí°k©°
víóRIñDXv°yvXv°TvD°yvX.RíUñXkIUvD[°©v°H2k°.kíXñUk°UkIkí°
kI°y2kIUR°URXSñ-I°©R°TñDUíñS2yñqI°Tk©°E7íXRyv+
cR° TvDñD° Tk° yRíóR° Dk° yR©y2©Rí7° Tk° Ry2kíTv° yvI° ©R° yvIykI±
UíRyñqI° .©RDX7UñyR° TkDkRTR° kI° kH2ñ©ñSíñv° <mDD=° ,° yvI° k©°
0v©2XkI°Tk°TñDUíñS2yñqI°<LT=°Tk©°E7íXRyv]
svDñD°Tk°yRíóR<Xó“Có=°;°LT°<©“Có=3mDD°<Xó“©=

éxJ'0ú«I kK0IXIK0kIK®I 0IY ÁJ0IYJ

tI°y2RIUv°R°©vD°E7íXRyvD°H2k°.íkDkIURI°yñI-UñyR°Tk°.íñXkí° s(Y1TyYyÍÁ>K ÚCGNÍ+ÍÁDyCj
víTkI[° D2° yRIUñTRT° kI° k©° víóRIñDXv° 0R° R2XkIURITv° pRDUR° nví° z©UñXv[° R° .kDRí° Tk° Iv° Dkí° kI° D8° XñDXv° 2IR°.ív.ñkTRT°
H2k°Dk°ñó2R©R°yvI°©R°yRIUñTRT°k3yíkURTR[°kI°y2,v°XvXkIUv°Dk° ERíXRyv©qóñyR[° kD° ñX.víURIUk° UkIkí° kI° y2kIUR° k©° y2X.©ñ±
R©yRIGR°2I°kDURTv°Tk°kH2ñ©ñSíñv°<Eñó+°»+»N=[°Tk°XRIkíR°H2k] XñkIUv° v° RTpkíkIyñR° .ví° .RíUk° Tk° ©vD° .RyñkIUkD° R° ©vD° UíR±
Í° t©°UñkX.v°pRDUR°R©yRIGRí°k©°kDURTv°Tk°kH2ñ©ñSíñv°kD°Iví± URXñkIUvD+°nRíR°H2k°R©ó2IvD°E7íXRyvD°DkRI°kEñyRykD°<.+°kb+[°
XR©XkIUk°ñó2R©°R°y2RUív°v°yñIyv°DkXñ0ñTRD+ ©vD° RIUñSñqUñyvD=[° TkSkI° UvXRíDk° R° ñIUkí0R©vD° íkó2©RíkD° ,°
Í° cR° yRIUñTRT° Tk° E7íXRyv° kI° k©° víóRIñDXv° kI° kH2ñ©ñ± T2íRIUk° 2I° yñkíUv° .kí8vTv° Tk° UñkX.v+° aIy©2Dv° yvI° R©ó2±
Síñv° Tk.kITkí7° Tk° ©R° Eíky2kIyñR° Tk° RTXñIñDUíRyñqI]° R° IRD° EvíXRD° Tk° UíRURXñkIUv[° kD° .vDñS©k° H2k° ©vD° .RyñkIUkD°
XR,ví° Eíky2kIyñR[° XR,ví° yRIUñTRT° Tk° E7íXRyv° ,° Xk± UkIóRI° H2k° Ry2Tñí° R©° pvD.ñUR©[° kI° y2,v° yRDv° k©° UíRID.víUk[°
Iví° 0RíñRyñqI° kIUík° ©RD° yvIykIUíRyñvIkD° .©RDX7UñyRD° k©°UíRSRbv°,°UkIkí°pñbvD°.kH2k)vD°.2kTkI°D2.vIkí°2I°.ív±
.ñyv°,°0R©©k°<X73ñXR°,°X8IñXR=+°gñ°©R°Eíky2kIyñR°Tk S©kXR+
ób
 áF)/:-®330♦F K HK 4K/IK3:H:8ÍK
cR° RTpkíkIyñR° UñkITk° R° Dkí° 2I° .ívS©kXR° XR,ví° kI° ©R°
yvID2©UR° .kTñ7UíñyR[° .víH2k° ñX.©ñyR° R° RXSvD° .RTíkD° ,° R©°
Iñ)v]° ©vD° .RTíkD° TkSkI° íkyvíTRí° RTXñIñDUíRí° ©R° XkTñyR±
yñqI° ,° Dkó2ñí° ©RD° ñIDUí2yyñvIkD° yvI° .íkyñDñqI[° ,° k©° Iñ)v°
TkSk° yv©RSvíRí° ,° Iv° kDy2.ñí° Iñ° UñíRí° k©° XkTñyRXkIUv+°
tI° ©R° UkíykíR° kTRT° Dk° TkSk° 0kíñEñyRí° ©R° yR.RyñTRT° Tk° ©vD°
.RyñkIUkD°Tk°yvX.íkITkí°,°íkyvíTRí°H2k°UñkIkI°H2k°UvXRí°
D2° XkTñyRyñqI[° RD8° yvXv° D2° yR.RyñTRT° E8DñyR° Tk° ©©k0Rí° R°
yRSv°kDR°URíkR+°nví°kbkX.©v[°2I°RIyñRIv°yvI°RíUíñUñD°.2kTk°
UkIkí° óíRI° TñEñy2©URT° .RíR° UvXRí° ©vD° XkTñyRXkIUvD° DñI°
R,2TR+
nRíR°XRIUkIkí°©R°RTpkíkIyñR°kD°ñX.víURIUk°TñD.vIkí°Tk°
EvíXRD° Tk° TvDñEñyRyñqI° H2k° íkD2©UkI° RTky2RTRD+° 2ypvD°
yvX.íñXñTvD° Dk° .íkDkIURI° RpvíR° yvI° íky2SíñXñkIUv° Tk°
RGzyRí[°yvI°©v°H2k°DvI°X7D°E7yñ©kD°Tk°UvXRí[°,°2I°óíRI°Iz±
Xkív°Tk° XkTñyRXkIUvD° k©RSvíRTvD°.RíR°Iñ)vD°Dk°.íkDkIUR°
kI°EvíXR°Tk°k©ñ3ñíkD°v°D2D.kIDñvIkD°H2k°Dk°.2kTkI°yvXkí±
yñR©ñGRí°yvI°DRSvíkD°Tñ0kíDvD[°©v°y2R©°íkT2yk°©vD°.ívS©kXRD°
Tk°D2°RTXñIñDUíRyñqI+
cR°08R°Tk°RTXñIñDUíRyñqI°.2kTk°REkyURí°R°©R°RTpkíkIyñR+°
nví°kbkX.©v[°kD°X7D°DkIyñ©©v°UvXRí°2I°E7íXRyv°.ví°08R°víR©°
H2k°ñI,kyURí©v+
cR°.R2UR°Tk°RTXñIñDUíRyñqI°URXSñ-I°kD°2I°RD.kyUv°ñX±
.víURIUk°Tk°©R°RTpkíkIyñR+°m2RIUv°X7D°E7yñ©°DkR°Tk°Dkó2ñí[°
,° y2RIUv° XkIví° DkR° ©R° Eíky2kIyñR° Tk° RTXñIñDUíRyñqI° Tk©°
XkTñyRXkIUv[° X7D° .ívSRS©k° Dkí7° H2k° k©° .RyñkIUk° y2X.©R°
yvI°k©°UíRURXñkIUv+
FEAcdLssFtEcf
aLdíLstgB FsLf
M cacsAtf LnIcdftf
FÁ>Í+CDDyKÁÍ< QC+YCDKT=?yDC<
cvD°E7íXRyvD°ñIUkíRyUzRI°Tk°0RíñRD°EvíXRD°H2k°.2kTkI°.ív±
T2yñí°kEkyUvD°ñITkDkRS©kD+°t3ñDUkI°TvD°Uñ.vD°Tk°ñIUkíRyyñvIkD]°
ERíXRyvTñI7XñyRD°,°ERíXRyvyñI-UñyRD+
óK®I'ú88kJKI— /ú'Áú8J0kK~Ák8ú—
cRD° ñIUkíRyyñvIkD° ERíXRyvTñI7XñyRD° ñX.©ñyRI° 2I° yvIE©ñyUv°
TñíkyUv°kIUík°©vD°kEkyUvD°Tk°0RíñvD°E7íXRyvD+°tDUk°yvIE©ñyUv°TR°
©2óRí° R° H2k° k©° kEkyUv° Tk° 2Iv° Tk° k©©vD° Dk° .vUkIyñk° v° Dk° ík±
T2GyR+°nví°kbkX.©v]
Í° t©° .ív.íRIv©v©[° 2I° RIURóvIñDUR° Tk©° íkyk.Uví° RTík±°
I-íóñyv° E*° H2k° Dk° RTXñIñDUíR° .RíR° k©° UíRURXñkIUv° Tk°
©R° RIóñIR° ,° ©R° pñ.kíUkIDñqI[° íkT2yñí7° k©° kEkyUv° Tk©°
DR©S2URXv©[° 2I° RóvIñDUR° Tk©° íkyk.Uví° RTíkI-íóñyv° . °
N
H2k° Dk° RTXñIñDUíR° .RíR° k©° UíRURXñkIUv° Tk©° RDXR+° nví°
©v° URIUv[° TkSkí7° k0ñURíDk° RTXñIñDUíRí° .±S©vH2kRIUkD°
R° .RyñkIUkD° RDX7UñyvD[° v° TkSkí7I° RTXñIñDUíRíDk° yvI°
.íkyR2yñqI+
Í° cR°RTXñIñDUíRyñqI°Tk°ñIpñSñTvíkD°Tk°©R°XvIvRXñIvv3ñ±°
TRDR[°H2k°ñIpñSkI°k©°XkURSv©ñDXv°Tk°©RD°yRUkyv©RXñIRD[°
.vUkIyñR°©vD°kEkyUvD°Tk°E7íXRyvD°yvXv°©R°kEkTíñIR+°tDUR°.v±
UkIyñRyñqI° .ív0vyR° ©R° ©ñSkíRyñqI° Tk° IvíRTíkIR©ñIR° Tk°
D2D°Tk.qDñUvD°kI°©RD°UkíXñIRyñvIkD°Ikí0ñvDRD+
óc
óK®I'ú88kJKI— /ú'Áú8J8kKQ®k8ú—
cR°RSDvíyñqI[°TñDUíñS2yñqI[°XkURSv©ñDXv°,°k3yíkyñqI°REkyURI°
R°©RD°.ív.ñkTRTkD°ERíXRyvyñI-UñyRD+°nví°©v°URIUv[°y2R©H2ñkí°
E7íXRyv°H2k°ñIUkíEñkíR°yvI°kDUvD°.ívykDvD°R©UkíRí7°k©°kEkyUv°
Tk°vUíRD°D2DURIyñRD+°nví°kbkX.©v]
Í° gñ° Dk° RTXñIñDUíRI° yvI° E7íXRyvD° RIUññIE©RXRUvíñvD° Iv°
kDUkívñTkvD° < alt=[° ©R° RyyñqI° RIUñpñ.kíUkIDñ0R° Tk° ©vD°
Tñ2í-UñyvD° Dk° íkT2yñí7+° cvD° alt° .ív0vyRI° kDUk° kEkyUv°
R©° íkT2yñí° ©R° D8IUkDñD° Tk° .ívDURó©RITñIRD° kI° k©° íñ)qI[°
TkUkíñvíRITv° yvI° k©©v° k©° E©2bv° DRIó28Ikv° íkIR©° ,[° kI°
yvIDky2kIyñR[° TñDXñI2,kITv° ©R° k3yíkyñqI° Tk° íkDñT2vD°
,° DvTñv+° nví° ©v° URIUv[° R2XkIURI° k©° 0v©2XkI° Tk° DRIóík°
,°©R°.íkDñqI°RíUkíñR©+
Í° cR° ñIT2yyñqI° kIGñX7UñyR[° H2k° Dk° .ívT2yk° yvXv° yvI±
Dky2kIyñR° Tk° ©R° RTXñIñDUíRyñqI° Tk° R©ó2IvD° E7íXRyvD[°
.2kTk°REkyURí°R©°XkURSv©ñDXv°Tk°vUíRD°D2DURIyñRD°kI°©RD°
H2k°URXSñ-I°RyUzk°©R°kIGñXR°<0+°Eñó+°»+V=+
gñI° kXSRíóv[° kI° R©ó2IvD° yRDvD[° ©vD° E7íXRyvD° Dk° 2Uñ©ñGRI°
b2IUvD° .RíR° H2k° D2° ñIUkíRyyñqI° .2kTR° .ívT2yñí° k©° kEkyUv°
TkDkRTv+
Í° nví° kbkX.©v[° ©R° yRíSñTv.R° kD° 2I° E7íXRyv° 2Uñ©ñGRTv°
b2IUv° R° ©R° ©k0vTv.R° <c±Tv.R=° kI° k©° UíRURXñkIUv° Tk° ©R°
kIEkíXkTRT° Tk° nRíCñIDvI+° cR° c±Tv.R[° H2k° Dk° yvI0ñkí±
Uk° kI° Tv.RXñIR° kI° k©° víóRIñDXv[° .2kTk° RUíR0kDRí° ©R°
SRííkíR° pkXRUvkIykE7©ñyR+° cR° yRíSñTv.R° ñX.ñTk° ©R°
yvI0kíDñqI° Tk° c±Tv.R° R° Tv.RXñIR[° .kív° Iv° .2kTk°
RUíR0kDRí° ©R° SRííkíR° pkXRUvkIykE7©ñyR° ,[° .ví° ©v° URIUv[°
íkT2yk°©vD°kEkyUvD°Dky2ITRíñvD°.kíñE-íñyvD[°R°©R°0kG°H2k°
.kíXñUk° H2k° Dk° .ívT2GyRI° ©vD° kEkyUvD° TkDkRTvD° Tk©°
E7íXRyv+
A
.H ¡/p é''K( )02F2 11 K|:( = -2(-2 ©®2 4®2
-0K8F:()03K-: -2 60•2/)2F(0♦F 6K /230'0-: I2):•/:H:H
®F sbm'H:©®2KF)2p O®—: ®F 0F4K/): -2 I0:3K/-0:
s®F K)K©®2 3K/-ÍK3:e 6K32 u -ÍK( = K6:/K )02F2
)K©®03K/-0K —2F)/03®HK/ s®F )0•: -2 K//0)I0K 3K/-ÍK3Kep
¡® )/K)KI02F): 0F3H®ÍK KI0:-K/:FK ©®2 2( ®F 4Á/IK3:
KF)0K//Í)I03: -2 3HK(2 áááp
.( 4®F-KI2F)KH I2F30:FK/ ©®2 )KF): I2):•/:H:H
3:I: KI0:-K/:FK /2-®32F HK 4/23®2F30K 3K/-ÍK3Kp
.()2 2423): K-0)0—: •®2-2 (2/ 3HÍF03KI2F)2 -2(2K'H2
•2/: 08®KH ©®2 2()2 2423): -®KH 2( 0I•:/)KF)2 ©®2 2H
2©®0•: Iw-03: (2K 3:F(302F)2 -2 ©®2 HK KI0:-K/:FK
0F60'2 HK( 2F[0IK( -2H 30):3/:I: Acnz /2(•:F(K'H2( -2
HK -28/K-K30♦F -2 I2):•/:H:Hp .(): (08F0403K ©®2 2F
•/2(2F30K -2 KI0:-K/:FK HK 3:F32F)/K30♦F •HK(IÁ)03K
-2 I2):•/:H:H 2( IK=:/ -2 H: ©®2 3K'/ÍK 2(•2/K/
F:/IKHI2F)2 s408p ópóbep .()2 2423): (2 -2'2/Á )2F2/
2F 3®2F)K K HK 6:/K -2 -230-0/ HK •:(:H:8ÍK -2H 4Á/IK3:
-2 IKF2/K ©®2 F: (2 •/:-®[3K ®FK 4/23®2F30K 3K/-ÍK3K
2+32(0—KI2F)2 H2F)K F0 ®F 'H:©®2: -2 HK 3:F-®330♦F
-2 H:( 0I•®H(:( 3K/-ÍK3:(p
 éF)232-2F)2( 4K/IK3:H♦803:( = -2(K//:HH: -2H 4Á/IK3:
ák6r srsv mvIykIUíRyñqI°.©RDX7UñyR°Tk°XkUv.ív©v©°EíkIUk°
R©°UñkX.v[°yvI°,°DñI°RXñvTRívIR+°< TR.URTv°Tk°MkíIkí°
kU°R©+[°N««9+°tEEkyU°vE°RXñvTRívIk°vI°Upk°.©RDXR°©k0k©D°vE°
XkUv.ív©v©+° B' 'hNKJMup°V9]»:»V±»:N»+=
cQÍD>K< CG)Í+<K<
TkX7D° Tk° ñIUkíRyU2Rí° kIUík° D8° ,° yvI° D2° UkbñTv° TñRIR[° ©vD°
E7íXRyvD°URXSñ-I°ñIUkíRyyñvIRí7I°yvI°vUívD°UkbñTvD°,°qíóR±
IvD[°,°R©UkíRí7I°D2°E2IyñqI+°lñIózI°E7íXRyv°kDU7°k3kIUv°Tk°
.ívT2yñí°kEkyUvD°RT0kíDvD[°Dñ°SñkI°D2°ñIUkIDñTRT°,°Eíky2kIyñR°
0RíñRí7I° Iv° Dv©v° kI° yRTR° E7íXRyv[° DñIv° URXSñ-I° kI° yRTR°
.kíDvIR+
t©° p8óRTv° ,° ©vD° íñ)vIkD° DvI° D2Dyk.UñS©kD° Tk° D2Eíñí° ©vD°
kEkyUvD°RT0kíDvD°Tk°©vD°E7íXRyvD[°,R°H2k°DvI°©vD°©2óRíkD°Tk°
D2° XkURSv©ñDXv° ,° k3yíkyñqI+° ©ó2IvD° E7íXRyvD° .ív0vyRI°
pk.RUvUv3ñyñTRT°v°IkEívUv3ñyñTRT+
dR,°.kíDvIRD°H2k°DvI°X7D°.ív.kIDRD°R°D2Eíñí°©vD°kEkyUvD° UvDv°DñDU-Xñyv+°lvíXR©XkIUk[°Dk°.vIk°EñI°R°kDUR°íkRyyñqI°Dñ°
RT0kíDvD°Tk°©vD°E7íXRyvD[°yvXv°©vD°Dñó2ñkIUkD]
.H(2—02/p j:):3:•0K/ (0F K®):/0[K30♦F 2( ®F -2H0):p
Í° 2bkíkD°ókDURIUkD[° H2k° TkSkI°UkIkí° y2ñTRTv° R©°2Uñ©ñGRí° IvD°yRDvD°.2kTk°Dkí°IkykDRíñv°RTXñIñDUíRí°UíRURXñkIUv°yvI°
E7íXRyvD[° ,R° H2k° R©ó2IvD° DvI° UkíRUqókIvD[° kD° Tkyñí[° ó©2yvyvíUñyvñTkD+
yR2DRI° XR©EvíXRyñvIkD° EkUR©kD° <.+° kb+[° k©° 2Dv° Tk° UR©ñTv±°
XñTR° .RíR° ©vD° 0qXñUvD° XRU2UñIvD° kI° ©vD° R)vD° DkDkIUR°
Tk©°D+°33=+
Í° 2bkíkD°H2k°kDU-I°TRITv°k©°.kypv[°H2k°URXSñ-I°TkSkI°
UkIkí° y2ñTRTv° yvI° ©vD° E7íXRyvD° H2k° íkyñSkI[° ,R° H2k°
X2ypvD°.2kTkI°.RDRí°R©°©RyURIUk°kI°TkDRíív©©v°R°UíR0-D°
Tk°©R°©kypk°XRUkíIR+
Í° cvD° .RyñkIUkD° H2k° UñkIkI° vUíR° kIEkíXkTRT° D2S,RykI±
Uk° TñDUñIUR° R° ©R° H2k° íkyñSk° k©° UíRURXñkIUv[° yvXv° 2IR°
kIEkíXkTRT° pk.7UñyR°v° íkIR©+°tDURD° kIEkíXkTRTkD° TñD±
XñI2ñí7I°k©°XkURSv©ñDXv°,°©R°k3yíkyñqI°Tk°©vD°E7íXRyvD[°
,° .ívT2yñí7I°©vD° kEkyUvD°Dky2ITRíñvD° H2k° .ívT2yñí8R°k©°
R2XkIUv°Tk°©R°TvDñD+
E
Í° cvD° RIyñRIvD[° H2k[° R©° kDURí° .v©ñXkTñyRTvD[° UñkIkI° 2I°
íñkDóv°XR,ví°Tk°D2Eíñí°ñIUkíRyyñvIkD°ERíXRyv©qóñyRD°,°©vD°
kEkyUvD°Dky2ITRíñvD°RDvyñRTvD+° TkX7D[°©vD°RIyñRIvD°.ík±
DkIURI°2IR°íkT2yyñqI°Tk©°Ry©RíRXñkIUv°íkIR©°,°2I°DñDUkXR°
Ikí0ñvDv°X7D°DkIDñS©k°R°©vD°E7íXRyvD+°cR°TvDñD°RTXñIñD±
UíRTR°ñIñyñR©XkIUk°kD[°kI°ókIkíR©[°k©°4«Ü°Tk°©R°TvDñD°Tk©°
RT2©Uv[°,°R©ó2IvD°E7íXRyvD°kDU7I°yvIUíRñITñyRTvD+
Í° cvD° Iñ)vD[° H2k[° R©° ñó2R©° H2k° ©vD° RIyñRIvD[° UñkIkI° 2I°
íñkDóv° XR,ví° Tk° Uv3ñyñTRT[° TkSñTv° R° ©R° ñIXRT2íkG° Tk°
©vD°DñDUkXRD°Tk°Ry©RíRXñkIUv+
Í° cvD°.RyñkIUkD°H2k°UñkIkI°TkEkyUvD°kIGñX7UñyvD°ókI-UñyvD[°
yvXv° ©R° yRíkIyñR° Tk° ó©2yvDR° 6±EvDERUv° TkDpñTívókIRDR[°
H2k° .ív0vyRí7° pkXv©ñDñD° Dñ° Dk° ñIóñkík° 2I° E7íXRyv° v3ñ±
TRIUk[°.ví°kbkX.©v[°k©°7yñTv°RykUñ©DR©ñy8©ñyv+
©ó2IvD°E7íXRyvD°DvI°yRíyñIqókIvD[°kD°Tkyñí[°ñIT2ykI°y7I±
ykí+° cvD° yRíyñIqókIvD° ókIvUq3ñyvD° yR2DRI° X2URyñvIkD[° ,R°
DkR°TñíkyURXkIUk° <yRíyñIqókIvD°.íñXRíñvD=°v°XkTñRIUk°D2D°
XkURSv©ñUvD° <yRíyñIqókIvD° Dky2ITRíñvD=+° cvD° yRíyñIqókIvD°
k.ñókI-UñyvD[°yvXv°©vD°kDUkíkD°Tk°EvíSv©[°Iv°ñIT2ykI°X2UR±
yñvIkD° .ví° D8° XñDXvD[° DñIv° H2k° R2XkIURI° ©R° .ívSRSñ©ñTRT°
Tk°H2k°2I°X2U7ókIv°RyUzk+
cRD°íkRyyñvIkD°R©-íóñyRD°R°yñkíUvD°E7íXRyvD°DvI°Eíky2kIUkD°
,°Dk°.íkDkIURI°kI°k©°N±N4Ü°Tk°©vD°yRDvD+°tI°D2°XR,ví°.RíUk°
Iv° DvI° óíR0kD[° yvXv° ©RD° íkRyyñvIkD° y2U7IkRD[° Dñ° SñkI° kI°
yRDvD° X2,° .vyv° Eíky2kIUkD° Dk° .íkDkIURI° íkRyyñvIkD[° yvXv°
k©°DpvyC°RIREñ©7yUñyv°<pñ.kíDkIDñSñ©ñTRT°Uñ.v° »=[°H2k°.2kTkI°
Dkí° XvíUR©kD° R° XkIvD° H2k° íkyñSRI° UíRURXñkIUv° yvI° k.ñIk±°
EíñIR°.ví°08R°ñIUíR0kIvDR+°cR°íkRyyñqI°R©-íóñyR°X7D°Eíky2kIUk°
Dk° TkSk° R° .kIñyñ©ñIR[° H2k° .ívT2yk° 2I° DpvyC° RIREñ©7yUñyv°
R.ív3ñXRTRXkIUk°kI°»]4«+«««°.kíDvIRD+
LPuEAcf M fu cdcEsFLf
!FK /2K330♦F K-—2/(K = ®FK /2K330♦F KHw/803K K ®F
4Á/IK3: (:F 3:(K( -0()0F)K(p «K( /2K330:F2( K-—2/(K(
•®2-2F (2/ 0//0)K30:F2( : I:H2()0K( H2—2( I02F)/K(
©®2 ®FK /2K330♦F KHw/803K •®2-2 (2/ •:)2F30KHI2F)2
I:/)KHp
©ó2IvD° E7íXRyvD[° yvXv° k©° 0RDvTñ©RURTví° pñTíR©RGñIR[° ñI±
T2ykI°íkRyyñvIkD°R2UvñIX2IkD°.RíkyñTRD°R©°©2.2D°kíñUkXR±°
Dk°D2D.kITk°©R°RTXñIñDUíRyñqI°Tk©°E7íXRyv[°Dñ°SñkI°kI°R©ó2±
LEAcscncEAcf
aLdíLstgB Fstf
M ncfLddtggt ncg aodíLst
ly<>K+yCT QC+YCDK>Í+C1¿(>yDK
cR° vSUkIyñqI° Tk©° pñDUvíñR©° ERíXRyvUkíR.-2Uñyv° kD° 2I°
yvX.vIkIUk° E2ITRXkIUR©° Tk° ©R° pñDUvíñR° y©8IñyR[° ,R° H2k°
©vD° kEkyUvD° Tk° ©vD° E7íXRyvD° DvI° yR2DR° Tk° 2IR° .ív.víyñqI
ón
 áF)/:-®330♦F K HK 4K/IK3:H:8ÍK

DñóIñEñyRUñ0R° Tk° ñIóíkDvD° pvD.ñUR©RíñvD° ,° Tk° .vDñS©kD° ñI±

UkíRyyñvIkD° ERíXRyv©qóñyRD° ,° íkRyyñvIkD° RT0kíDRD° H2k° kD° LPuEAcf M fu cdcEsFLf
E2ITRXkIUR©°.ík0kí+
«:( •®F):( IÁ( /2H2—KF)2( -2H 60():/0KH
gk° TkSk° vSUkIkí° 2IR° ©ñDUR° yvX.©kUR° Tk° ©vD° IvXSíkD° ,°
4K/IK3:)2/K•w®)03: (:Fd
TvDñD° Tk° E7íXRyvD° H2k° 2Uñ©ñGR° k©° .RyñkIUk[° URIUv° Tk° .íkD±
□ 4Á/IK3:( ®)0H0[K-:( K3)®KHI2F)2 = 2F 2H •K(K-:
yíñ.yñqI° <RIvURITv° k©° IvXSík° íkóñDUíRTv° ,° k©° IvXSík°
ókI-íñyv[° .+° kb+[° LñRóíRü° ,° Dñ©TkIREñ©v[° íkD.kyUñ0RXkIUk=° = (®( -:(0(
yvXv° y2R©H2ñkí° vUív° XkTñyRXkIUv° v° D2.©kXkIUv° H2k° □ /2K330:F2( K-—2/(K( = KH2/80K( K 4Á/IK3:(
.2kTR° yvX.íRí° DñI° íkykUR° kI° ©R° ERíXRyñR+° cRD° X2bkíkD° □ KF)232-2F)2( 4KI0H0K/2( -2 KH2/80K(
v©0ñTRI° R° XkI2Tv° ©R° .8©TvíR° RIUñyvIyk.Uñ0R° ,° ©R° pvíXv±° □ 3:F(®I: -2 -/:8K( = (®()KF30K( /23/2K)0—K(
IvUkíR.ñR°D2DUñU2Uñ0R[°,°TkSkI°Dkí°ñIUkíívóRTRD°R©°íkD.kyUv[° □ 2F42/I2-K-2( /2FKH2( : 62•Á)03K( = 82F2/KH2(
yvI°URyUv+°cvD°.RyñkIUkD°yvI°RíUíñUñD°UvXRI°R°XkI2Tv° alt° 2+0()2F)2(p
,° .RíRykURXv©[° ,° Dk° ©kD° .íkó2IURí7° kD.ky8EñyRXkIUk° DvSík°
k©©v+° FRXSñ-I° Dk° RIvURí7° ©R° Eíky2kIyñR° yvI° H2k° Dk° UvXRI[°
,°R°H2-°pvíRD+
gñ° k©° .RyñkIUk° Dk° .íkDkIUR° yvI° X2ypvD° SvUkD° ,° kI0RDkD°
Tk°yvX.íñXñTvD[°kD°ñX.víURIUk°yvX.ívSRí°H2k°UvTvD°k©©vD° nÍ<C++KTTK GÍ QU+YCDK<
©k°.kíUkIkykI°,°Iv°DvI°Tk°D2°.RíkbR°v°Tk°vUíR°.kíDvIR+°ník±
ó2IUR°DñkX.ík°Dñ°kDU7°UvXRITv°UvTvD°©vD°XkTñyRXkIUvD°UR©° cR°ñIT2DUíñR°ERíXRy-2UñyR°pR°.ívT2yñTv°yñkIUvD°Tk°Xñ©kD°Tk°
yvXv°Dk°©k°pRI°.íkDyíñUv+ D2DURIyñRD° kI° ©vD° z©UñXvD° 4«° R)vD[° Dñ° SñkI° DvI° X2,° .vyRD°
tI°vyRDñvIkD[°kD°zUñ©°yvIvykí°H2-°E7íXRyvD°pR°UvXRTv°kI° ©RD° H2k° .RDRívI° k©° yíñSRTv° .íky©8Iñyv° ,° XkIvD° Tk©° »«Ü° Tk°
k©°.RDRTv°íkyñkIUk°,°kI°k©°.RDRTv°íkXvUv[°.ví°kbkX.©v[°©vD° k©©RD°DvSík0ñ0ñkívI°R°©R°k0R©2RyñqI°y©8IñyR+
ñIpñSñTvíkD°Tk°©R°XvIvRXñIvv3ñTRDR°TkSkI°ñIUkíí2X.ñíDk° fI° E7íXRyv° .vUkIyñR©° TkSk° RUíR0kDRí° y2RUív° kUR.RD° Tk°
R©°XkIvD°:°DkXRIRD°RIUkD°Tk°kX.kGRí°R°UvXRí°2I°RIUñTk± TkDRíív©©v°y©8Iñyv°TkIUív°Tk°D2°k0R©2RyñqI°ERíXRyvyñI-UñyR°
.íkDñ0v°TñEkíkIUk+ ,° ERíXRyvTñI7XñyR]° kEñyRyñR[° ík©RyñqI° TvDñD±íkD.2kDUR° ,°
FRXSñ-I° kD° kDkIyñR©° yvX.ívSRí° Dñ° k©° .RyñkIUk° pR° UkIñ± Dkó2íñTRT°<Eñó+°»+»9=+
Tv° R©ó2IR° íkRyyñqI° RT0kíDR° R° E7íXRyvD° v° R° vUíRD° D2DURI±
yñRD° Iv° ERíXRyv©qóñyRD[° yvXv° k©° ©7Uk3+° gk° k3.©víRí7° H2-°
D2ykTñq° ,° H2-°Dk°pñGv°R©°íkD.kyUv+°fIR°DñX.©k°Xv©kDUñR°Tk°
kDUqXRóv° ,° TñRííkR° R©° T8R° Dñó2ñkIUk° Tk° UvXRí° .kIñyñ©ñIR°
ák6r srse «K( 30F3: 4K(2( -2 -2(K//:HH: = —080HKF30K -2 ®F 4Á/IK3:p
kD° 2I° kEkyUv° Dky2ITRíñv° Ryk.URS©k° ,° kI° k©° E2U2ív° Iv° Dkí7°
IkykDRíñv° k©kóñí° vUív° RIUñSñqUñyv° y2RITv° Dk° UíRUk° 2IR° áú—I Tx«I®k?J— X'kK8kXúYI— ÁI0kJ— V©«I®J—
ñIEkyyñqI° DkIDñS©k° R° .kIñyñ©ñIR+° fI° k3RIUkXR° y2U7Ikv° ©®kYk[ú0J— IK Yú kK?I—®k6ú8k K
ókIkíR©ñGRTv° ,° TñEñy2©URT° íkD.ñíRUvíñR° H2k° íkH2ñíñq° ©R°
RTXñIñDUíRyñqI° Tk° k.ñIkEíñIR° ,° k©° ñIóíkDv° pvD.ñUR©Ríñv° kD° j'I8YÓKk8ú jK/IK3:H:8ÍK x úKV7R
2IR° íkRyyñqI°RT0kíDR° óíR0k°Tk°©R° .kIñyñ©ñIR[°,° kD°k0ñTkIUk° O:+03:H:8ÍK éF0IKH2(
-2 HK':/K):/0:
H2k° kI° k©° E2U2ív° TkSkí7I° k0ñURíDk° ©vD° E7íXRyvD° Tk° kDUk°
Uñ.v[° ,R° H2k° Dk° UíRUR° Tk° 2IR° íkRyyñqI° R©-íóñyR° XkTñyR± áú—I s jK/IK3:H:8ÍK 3HÍF03K = ¡®W2):( (KF:(
XkIUvDR+° cR° R©kíóñR° R° E7íXRyvD° TkSk° H2kTRí° y©RíRXkIUk° ):+03:H:8ÍK = : •K302F)2(
Dk)R©RTR° kI° ©RD° RIvURyñvIkD° Tk©° .RyñkIUk° ,° kI° ©RD° pvbRD° »2)K':H0(I: = '0:-0(•:F0'0H0-K-
Tk°UíRURXñkIUv+ -2H 4Á/IK3:
cvD°RIUkykTkIUkD°ERXñ©ñRíkD°Tk°©RD°íkRyyñvIkD°RT0kíDRD°R° .—KH®K30♦F -2 HK (28®/0-K-
E7íXRyvD° kDU7I° ©ñXñURTvD° IvíXR©XkIUk° R° ©vD° RIUkykTkIUkD°
áú—I d .()®-0:( 0F030KH2( -2 )/K)KI02F): A2©®2|:
Tk°RIkDU-DñyvD[°TvITk°©R°.íkvy2.RyñqI°Dk°ykIUíR[°DvSík°UvTv[°
.—KH®K30♦F -2 HK 2403K30K F*I2/:
kI° ©vD° E7íXRyvD° ík©RbRIUkD° X2Dy2©RíkD[° kI° .RíUñy2©Rí° kI° k©° -2 •K302F)2(
D23RXkUvIñv+
FRXSñ-I° kD° ñX.víURIUk° vSUkIkí° ©vD° RIUkykTkIUkD° Tk° áú—I v .F(K=:( 3:F)/:HK-:( = T*I2/:
yvID2Xv°Tk°TívóRD°,°vUíRD°D2DURIyñRD°íkyíkRUñ0RD°v°ñ©8yñURD[° KH2K):/0[K-:( -2 8/KF )KIK|: 2H2—K-:
.kív°kD°2I°UkXR°DkIDñS©k°,°TñE8yñ©°Tk°RSvíTRí+°dR,°H2k°Dkí° t:I•K/K30♦F 2F)/2 )/K)KI02F):( -2 •K302F)2(
X2,° TñDyíkUv° R©° ñIUkíívóRí° R©° .RyñkIUk+° FRXSñ-I° TkSkí7I° F®2—:( = KF)08®:(
.—KH®K30♦F -2 HK (28®/0-K- = HK
kDURS©kykíDk°©vD°RIUkykTkIUkD°Tk°URSRH2ñDXv+
2403K30K
nví°z©UñXv[°kD°ñX.víURIUk°yvIvykí°©R°kIEkíXkTRT°pk.7±
UñyR°v°íkIR©°,°©vD°.ívS©kXRD°Tk°DR©2T°ókIkíR©°y2RITv°©©kóR° áú—I e ¡28®0I02F): O:-:( H:(
k©° XvXkIUv° Tk° D2° UíRURXñkIUv° ,° .íkDyíñ.yñqI[° ,R° H2k° Iv° •:(3:I2/30KH0[K30♦F •K302F)2( K
Dk°.2kTkI°v©0ñTRí°R©ó2IRD°yvIDñTkíRyñvIkD°ERíXRyv©qóñyRD° ¡28®/0-K- K HK/8: •HK[: H:( ©®2 (2 H2(
kD.ky8EñyRD[° yvXv° Iv° .íkDyíñSñí° 7yñTv° RykUñ©DR©ñy8©ñyv° kI° ©R° = K3:F)230I02F):( •:3: •/2(3/0'2 2H
kIEkíXkTRT°2©ykívDR° .-.UñyR° v°kDUíqókIvD°R°.RyñkIUkD°yvI° 4/23®2F)2( 4Á/IK3:
A/:32-0I02F): -2 )K/W2)K
y7IykíkD°Tk.kITñkIUkD°Tk°kDUíqókIvD+°tDvD°RD.kyUvD°D2íóñí7I°
KIK/0HHK
IvíXR©XkIUk° R° ©v° ©Ríóv° Tk©° .ívykDv° Tk° vSUkIyñqI° Tk° ©R°
RIRXIkDñD+

ó1
 éF)232-2F)2( 4K/IK3:H♦803:( = -2(K//:HH: -2H 4Á/IK3:
cR°ERDk°9°.2kTk°yvIDñTkíRíDk°2IR°ERDk°yvIUñI2R°TvITk°©vD°
E7íXRyvD°DvI°XvIñUvíñGRTvD°TkD.2-D°Tk°Dkí°R.ívSRTvD°.RíR°
D2°2Dv°ókIkíR©+°tI°kDUR°ERDk°,R°Dk°yvIvykI°©R°kEñyRyñR°,°©R°ík©R±
yñqI°TvDñD±íkD.2kDUR[°Dñ°SñkI°D2°.kíEñ©°Tk°kEkyUvD°Dky2ITRíñvD°
D2k©k° Dkí° ñIyvX.©kUv° ,° Dk° Dñó2k° íkyv.ñ©RITv° ñIEvíXRyñqI°
DvSík° RH2k©©RD° íkRyyñvIkD° yvIEñíXRTRD° v° .ívSRS©kXkIUk°
ík©RyñvIRTRD°yvI°k©°I2k0v°XkTñyRXkIUv+
tI° k©° jkñIv° fIñTv[° kDUk° .ívykDv° Dk° yvIvyk° yvXv° DñD±
UkXR° Tk° URíbkURD° RXRíñ©©RD+° t©° PKM>MYA' RN>MudNp' muKBCpNKF
t©Dk0ñkí+°evUvyv.ñRí°DñI°R2UvíñGRyñqI°kD°2I°Tk©ñUv+
E
zPRm\° yvIUñkIk° 2IRD° URíbkURD° RXRíñ©©RD° H2k° k©° .kíDvIR©°
X-Tñyv° .2kTk° TkD.íkITkí° ,° yvX.©kURí[° Tvy2XkIURITv°
©RD° íkRyyñvIkD° RT0kíDRD° ERíXRyv©qóñyRD° Tk° D2D° .RyñkIUkD°
.RíR° D2° kI08v° .vDUkíñví° R° ©R° kTñyñIkD° mvIUív©° ókIy,+°
tDUR° RókIyñR° yvUkbR° kDvD° TRUvD° ,° ©vD° 2Uñ©ñGR° .RíR° 0ñóñ©Rí°
©vD° kEkyUvD° RT0kíDvD° X7D° Eíky2kIUkD° v° ñIUkIDvD+° cvD° TRUvD°
Dk° TñE2ITkI° kI° ©RD° kTñyñvIkD° .vDUkíñvíkD° Tk©° PRm' u° Dk°
2DRI° .RíR° íkk0R©2Rí° yñkíURD° R2UvíñGRyñvIkD° Tk° yvXkí±
yñR©ñGRyñqI+
ó9
AÁ80FK -2H0'2/K-KI2F)2 2F 'HKF3:

cccwrlib be oswdor
 L1C+C>K DC+GyK)C<D(TC+

f2'2/ÍK( (2/ 3K•K[ -2d

□ f2(3/0'0/ HK( 4®F30:F2( -2H 3:/K[♦F = HK (KF8/2
□ t:F:32/ ©®w 4Á/IK3:( K423)KF K HK 4®F30♦F 3K/-ÍK3K = K HK (KF8/2 30/3®HKF)2 = 3:I•/2F-2/ 3♦I: H: 6K32F
□ t:F:32/ HK( 0F-03K30:F2( 3:F)/K0F-03K30:F2( = /2K330:F2( K-—2/(K( -2 H:( I2-03KI2F):(p

cg stdLOBE jJ®IK8kúY 0I ú88k K 8ú'0Óú8J

cR° EvíXR° Tk©° .vUkIyñR©° Tk° RyyñqI° kD° yRíRyUkí8DUñyR° Tk° ©R°
©vyR©ñGRyñqI°Tk°D2°víñókI°<kD°Tkyñí[°Dñ°D2íók°kI°k©°UkbñTv°Tk©°
sKÁDÍ1>K< RU<yDK< IvT2©v[°kI°©RD°R2í8y2©RD°v°kI°©vD°0kIUí8y2©vD=°<0+°Eñó+°N+N=+
t©°yvíRGqI°kD°2IR°SvXSR°H2k[°b2IUv°yvI°k©°DñDUkXR°0RDy2©Rí[°
D2XñIñDUíR°©R°DRIóík°yvI°v38ókIv°,°I2UíñkIUkD°R°©vD°UkbñTvD° OQY©Yú— KJ KJ0úYI—
,°k©ñXñIR°©vD°.ívT2yUvD°Tk°TkDkypv+ t©° .vUkIyñR©° Tk°XkXSíRIR° kI°ík.vDv° R°UíR0-D°Tk° ©R° XkX±
t©°E©2bv°Tk°DRIóík°Dk°.ívT2yk°R©íkTkTví°Tk©°yvíRGqI°Tk° SíRIR° yk©2©Rí° 0kIUíñy2©Rí° kD°R.ív3ñXRTRXkIUk° Tk° ±ú4° XL[°
©R°Dñó2ñkIUk°EvíXR°<Eñó+°N+»=] ,R° H2k° ©R° XkXSíRIR° kI° ík.vDv° kD° X7D° .kíXkRS©k° R©° .v±
Í° cR° DRIóík° TkDv3ñókIRTR° H2k° .ívykTk° Tk° ©vD° UkbñTvD° URDñv° H2k° R° vUívD° ñvIkD+° cRD° y2RUív° ERDkD° H2k° Dk° .ívT2ykI°
yví.víR©kD° ©©kóR° R° ©R° R2í8y2©R° TkíkypR° R° UíR0-D° Tk° ©RD° kI°©R°XkXSíRIR°yk©2©Rí°0kIUíñy2©Rí°DvI°<Eñó+°N+:=]
0kIRD°DñDU-XñyRD°<©RD°0kIRD°yR0R°D2.kíñví°k°ñIEkíñví=+ Í° eRDk°«°v°TkD.v©RíñGRyñqI]°Dk°.ívT2yk°y2RITv°k©°.vUkI±
Í° cR° DRIóík° E©2,k° pRyñR° k©° 0kIUí8y2©v° Tkíkypv[° H2k[° R° yñR©°Tk°XkXSíRIR°R©yRIGR°2I°0R©ví°yí8Uñyv°Tk°±6«°XL+°cR°
yvIUñI2RyñqI[° SvXSkR° kDUR° DRIóík° TkDv3ñókIRTR° R° UíR± .kITñkIUk°RDykITkIUk°Tk©°.vUkIyñR©°Tk°RyyñqI°Dk°TkSk°R°
0-D° Tk° ©R° RíUkíñR° .2©XvIRí° pRyñR° ©vD° .2©XvIkD[° TvITk° ©R°R.kíU2íR°UíRIDñUvíñR°Tk°©vD°yRIR©kD°Tk°DvTñv°íkó2©RTvD°
©R°DRIóík°Dk°v3ñókIR°RIUkD°Tk°©©kóRí°R°©R°R2í8y2©R°ñGH2ñkí± .ví° 0v©URbk[° .kíXñUñkITv° H2k° ©vD° ñvIkD° DvTñv° kIUíkI°
TR°R°UíR0-D°Tk°©R°0kIR°.2©XvIRí+ kI° ©R° y-©2©R+° TkX7D[° ©R° yvIT2yURIyñR° Tk° .vURDñv° TñD±
Í° cR°DRIóík°E©2,k°TkDTk°©R°R2í8y2©R°ñGH2ñkíTR°pRyñR°k©°0kI± XñI2,k°R°Iñ0k©kD°X2,°SRbvD+
Uí8y2©v° ñGH2ñkíTv[° TkDTk° TvITk° kD° SvXSkRTR° pRyñR° ©R° Í° eRDk° »° <ík.v©RíñGRyñqI° .RíyñR©=]° Dk° .ívT2yk° yvXv° yvI±
yñíy2©RyñqI°DñDU-XñyR°R°UíR0-D°Tk°©R°RvíUR°.RíR°ñííñóRí°©vD° Dky2kIyñR° Tk° ©R° ñIRyUñ0RyñqI° Tk° ©R° yvííñkIUk° Tk° DvTñv°
UkbñTvD°yví.víR©kD+ ,°Tk°2IR°yvííñkIUk°UíRIDñUvíñR°Tk°DR©ñTR°Tk°.vURDñv+
Í° eRDk°N°<ERDk°Tk°XkDkUR=]°©R°XkXSíRIR°Dk°XRIUñkIk°TkD±
á'I8©IK8kú ¡ 'k®ÁJ 8ú'0Óú8J— .v©RíñGRTR° kI°2IR° XkDkUR° Tk° R.ív3ñXRTRXkIUk°«°XL+°
gk°TkSk°R°©R°RyUñ0RyñqI°Tk°2IR°yvííñkIUk°©kIUR°Tk°kIUíRTR°
t©°IvT2©v° DñI2DR©°v°DñIvR2íñy2©Rí°<lg =° ,° k©° IvT2©v°R2íñ±° Tk°DvTñv°Tk.kITñkIUk°Tk©°0v©URbk°<yvIT2yñkITv°©R°yRíóR°
y2©v0kIUíñy2©Rí° <l L=° TñíñókI° ©R° Eíky2kIyñR° ,° ©vD° UñkX.vD° .vDñUñ0R°pRyñR°k©°ñIUkíñví°Tk°©R°y-©2©R=°,°R°2IR°yvííñkIUk°
Tk©° .vUkIyñR©° Tk° RyyñqI° yRíT8Ryv+° t©° lg ° Dk° ©vyR©ñGR° kI° íkyUñEñyRTvíR° Tk° .vURDñv° TñEkíñTR° H2k° yvIT2yk° ©R° yRíóR°
©R°.RíUk°D2.kíñví°Tk°©R°R2í8y2©R°TkíkypR[°ykíyR°Tk°©R°kIUíR± .vDñUñ0R°pRyñR°k©°k3Ukíñví°Tk°©R°y-©2©R+
TR°Tk°©R°0kIR°yR0R°D2.kíñví+°t©°l L°kDU7°DñU2RTv°kI°©R°SRDk° Í° eRDk° :° <ík.v©RíñGRyñqI=]° ©R° ík.v©RíñGRyñqI° Dk° TkSk° R°
Tk°©R°R2í8y2©R°TkíkypR+°t©°lg °TkDyRíóR°R°2IR°Eíky2kIyñR°Tk° ©R° ñIRyUñ0RyñqI° Tk° ©R° yvííñkIUk° Tk° yR©yñv° ,° R©° R2XkIUv°
ú«° ñX.2©DvD“XñI_° kD° k©° XRíyR.RDvD° Tk©° yvíRGqI° ,[° yvXv° Tk°©R°yvIT2yURIyñR°Tk°.vURDñv+
UR©[°TkUkíXñIR°©R°Eíky2kIyñR°yRíT8RyR+°t©°.vUkIyñR©°Tk°RyyñqI°
ókIkíRTv°.ví°k©°lg °Dk°TñD.kíDR°R°UíR0-D°Tk°RXSRD°R2í8y2©RD[°
©©kóRITv°R©°l L+°t©°l L°íkUíRDR°k©°.vUkIyñR©°Tk°RyyñqI°H2k°
OQY©Yú— KJ0úYI—
D2íók°TkDTk°k©°lg °.RíR°ERyñ©ñURí°k©°0RyñRXñkIUv°yvX.©kUv° t©°.vUkIyñR©°Tk°XkXSíRIR°kI°ík.vDv°Tk°©RD°y-©2©RD°IvTR©kD°
Tk°©RD°R2í8y2©RD°RIUkD°Tk°H2k°©vD°0kIUí8y2©vD°Dk°yvIUíRñóRI+ kD°R.ív3ñXRTRXkIUk°Tk°±6«°XL+
t©°.vUkIyñR©°Tk°RyyñqI°Dky2ITRíñv°ókIkíRTv°.ví°k©°l L° tI°©RD°y-©2©RD°IvTR©kD°Iv°Dk°.ívT2yk°©R°yvííñkIUk°í7.ñTR°
TkDyñkITk°.ví°k©°URSñH2k°ñIUkí0kIUíñy2©Rí°R°UíR0-D°Tk©°ERDy8y2± Tk° DvTñv[° .ví° k©° yvIUíRíñv[° k©° .vUkIyñR©° Tk° RyyñqI° Dk° ñIñyñR°
©v°Tk°dñD[°H2k°Dk°Tñ0ñTk°kI°©RD°íRXRD°ñGH2ñkíTR°,°TkíkypR[° .ví° ©R° yvííñkIUk° Tk° kIUíRTR° Tk° yR©yñv° ,[° yvXv° ©RD° D2SñTRD°
ík.kIUñIRD°Tk°yR©yñv°TkDRyk©kíRI°©R°yvIT2yyñqI[°Dk°.ívT2yk°
pRyñkITv°yvIURyUv°yvI°©RD°EñSíRD°Tk°n2íCñIbk[°H2k°yvIT2ykI°
k©°ñX.2©Dv°R°UíR0-D°Tk°©vD°0kIUí8y2©vD[°.ív0vyRITv°D2°yvI± 2I° íkUíRDv° Tk° R.ív3ñXRTRXkIUk° «[»° D° kIUík° ©R° yvIUíRyyñqI°
UíRyyñqI°<Eñó+°N+N=+ R2íñy2©Rí°,°©R°0kIUíñy2©Rí+

—°N«»:+°t©Dk0ñkí°tD.R)R[°g+c+°jkDkí0RTvD°UvTvD°©vD°TkíkypvD óy
 é•K/K): 3K/-0:—K(3®HK/

V2FK 3K—K é:/)K é/)2/0K

-2/236:

ák6r N+»°e©2bv°DRIó28Ikv°kI°©RD°yR0ñTRTkD°yRíT8RyRD+°<jk.ívT2yñTv°R°.RíUñí°Tk°nRók°kU°R©+í°N««6+=

ák6r drd LRíñRyñvIkD°íkóñvIR©kD°kI°©R°yvIEñó2íRyñqI°Tk©°.vUkIyñR©°Tk°RyyñqI°kI°k©°yvíRGqI+°z t4°R2íñy2©v0kIUíñy2©Rí_°

q 4°DñIvR2íñy2©Rí+=°<jk.ívT2yñTv°R°.RíUñí°Tk°nRók°kU°R©+[°N««6+=

uz
 .H 3:/K[♦F L

éF)0K//Í)I03:( éF)0K//Í)I03:(
-2 3HK(2 áV -2 3HK(2 ááá

I(

I(

ák6r drv mvIEñó2íRyñqI°Tk°2I°.vUkIyñR©°Tk°RyyñqI°0kIUíñy2©Rí° ák6r dre mvIEñó2íRyñqI°Tk°2I°.vUkIyñR©°Tk°RyyñqI°U8.ñyv°

U8.ñyv°H2k°X2kDUíR°©RD°yvííñkIUkD°ñqIñyRD[°©RD°ERDkD°,° kI°k©°IvT2©v°D©IvR2íñy2©Rí[°H2k°X2kDUíR°©RD°yvííñkIUkD°ñqIñyRD[°
k©°©2óRí°Tk°RyyñqI°Tk°©vD°E7íXRyvD°RIUñRíí8UXñyvD°Tk°y©RDk°a[ ©RD°ERDkD°,°k©°©2óRí°Tk°RyyñqI°Tk°©vD°E7íXRyvD°RIUñRíí8UXñyvD°
óóó ,°aL+°<«[°:4'é'F'.4°ERDkD°Tk©°.vUkIyñR©°Tk°RyyñqI_ Tk°y©RDk°©R°,°óór <9[°ERDk°Tk©°.vUkIyñR©°Tk°RyyñqI_°“[°yvííñkIUk°
RIqXR©R°UíRID.víURTR°.ví°ñvIkD°Tk°lR­°,°mRNU_
yvííñkIUk°íkyUñEñyRTvíR°TñEkíñTR°Tk°B­_°>gK°yvííñkIUk°Tk°kIUíRTR°
íkyUñEñyRTvíR°Tk°B­]°pB°yvííñkIUk°Tk°kIUíRTR°í7.ñTR°Tk°lR­_ lI°yvííñkIUk°íkyUñEñyRTvíR°TñEkíñTR[°H2k°kD°2IR°yvííñkIUk°
“°yvííñkIUk°Tk°kIUíRTR°©kIUR°Tk°mRNU_°“^°yvííñkIUk°UíRIDñUvíñR° Tk°DR©ñTR°Tk°B­_°pY­°yvííñkIUk°Tk°kIUíRTR°UíRID.víURTR°.ví°
Tk°DR©ñTR°Tk°B­+=°<jk.ívT2yñTv°R°.RíUñí°Tk°nRók°kU°R©+[°N««6+= ñvIkD°Tk°mRNY_°pb(°yvííñkIUk°Tk°kIUíRTR°XRIUkIñTR°Tk°lR­+=°
<jk.ívT2yñTv°R°.RíUñí°Tk°nRók°kU°R©+[°N««6+=

cRD°y-©2©RD°IvTR©kD°UñkIkI°2IR°ERDk°yvIvyñTR°yvXv°ERDk°9° ák6r drc .423):( -2 H:( (0()2IK( F2/—0:(:( (0I•Á)03:

<XRíyR.RDvD°.vUkIyñR©=+°tDUR°ERDk°ñX.©ñyR°©R°TkD.v©RíñGRyñqI° = •K/K(0I•Á)03: 2F 2H 3:/K[♦Fp
óíRT2R©° H2k° Dk° .ívT2yk° T2íRIUk° ©R° Tñ7DUv©k° ,° Dk° yvIvyk°
yvXv°yvííñkIUk°E°<a.°yvííñkIUk°RIqXR©R°v°pñ.kí.v©RíñGRIUk=[° VkÁX~®k8J jú'ú—kÁX~®k8J
U-íXñIv° H2k° .ív0ñkIk° Tk©° ñIó©-D° /CddF° <~y2íñvDR\[° ~íRíR\=+°
á'I8©IK8kú 8ú'0Óú8ú é®I2F): f0(I0F®30♦F
cR° yvííñkIUk° E° Dk° RyUñ0R° .ví° pñ.kí.v©RíñGRyñqI° R° ±94° XL[°
,° Dk° TkSk° R° ©R° kIUíRTR° Tk° ñvIkD° DvTñv° ,° yR©yñv° kI° ©R° y-©2©R° á©I'[ú é®I2F): f0(I0F®30♦F
<Eñó+°N+9=+ 0I 8JK®'ú88k K

é©®JÁú®k—ÁJ é®I2F): U2-®330♦F

OJK®'JY ú©® KJÁJ 0IY 8J'ú[ K OJK0©88k K jK30H0)K30♦F áF60'030♦F
FRIUv° k©° DñDUkXR° Ikí0ñvDv° .RíRDñX.7Uñyv° yvXv° k©° DñDUkXR° IK IY KJ0©YJ é7
Ikí0ñvDv° DñX.7Uñyv° ñIE©2,kI° kI° k©° yvíRGqI[° Dñ° SñkI° .ík±
t©Dk0ñkí+°evUvyv.ñRí°DñI°R2UvíñGRyñqI°kD°2I°Tk©ñUv+

2/k8ú8kú 8ú'0Óú8ú U2-®330♦F é®I2F):

TvXñIR° ©R° RyUñ0ñTRT° .RíRDñX.7UñyR+° tDUv° k3.©ñyR° .ví° H2-°
©R° Eíky2kIyñR° yRíT8RyR° kD° XkIví° H2k° ©R° Eíky2kIyñR° Tk° TkD±
yRíóR°ñIpkíkIUk°Tk©°lg + CP9 ió7Kwó\RúSxV7Kwó\i7á
t©° DñDUkXR° Ikí0ñvDv° DñX.7Uñyv° XkTñR° D2D° kEkyUvD° R° UíR±
0-D°Tk©°Ikí0ñv°yRíT8Ryv°,°Tk°©R°RyUñ0RyñqI°Tk°©vD°íkyk.UvíkD°
.b±RTíkI-íóñyvD+°tDUvD°íkyk.UvíkD°kDU7I°©ñóRTvD°R°©R°RTkIñ©ñ©° OJK®'ú8®kYk0ú0 8ú'0Óú8ú
yñy©RDR°,°D2°RyUñ0RyñqI°k©k0R°©RD°yvIykIUíRyñvIkD°Tk°RTkIvD8I°
cR°yvIUíRyyñqI°Tk©°XñvyRíTñv°kD°yvIDky2kIyñR°Tk°©R°kIUíRTR°
XvIvEvDERUv°y8y©ñyv°< ny=[°Dkó2ñTv°Tk©°ñIyíkXkIUv°Tk°©RD°
Tk°yR©yñv°R°UíR0-D°Tk°yRIR©kD°Tk°Uñ.v°c[°©v°H2k°R2XkIUR°k©°yvI±
yvIykIUíRyñvIkD°ñIUíRyk©2©RíkD°Tk°yR©yñv+
UkIñTv° Tk° yR©yñv° kI° k©° yñUv.©RDXR° Tk° ©vD° XñvyñUvD° <Eñó+° N+6=+°
t©°DñDUkXR°Ikí0ñvDv°.RíRDñX.7Uñyv°XkTñR°D2D°kEkyUvD°R°UíR±
t©°yR©yñv°.ívykTk°Tk°TvD°E2kIUkD]
0-D°Tk©°Ikí0ñv°0Róv°,°Tk°©R°RyUñ0RyñqI°Tk°©vD°íkyk.UvíkD° N[°
H2k° URXSñ-I° kDU7I° ©ñóRTvD° R° ©R° RTkIñ©ñ©° yñy©RDR[° R2IH2k° D2° Í° t©°íkU8y2©v°DRíyv.©7DXñyv[°©vyR©ñGRTv°TkIUív°Tk°©R°y-©2©R
RyUñ0RyñqI° TñDXñI2,k° ©RD° yvIykIUíRyñvIkD° Tk° ny[° ,° R©° Í° t©°XkTñv°k3UíRyk©2©Rí+
TkDykIDv°yvIDky2kIUk°Tk°©RD°yvIykIUíRyñvIkD°ñIUíRyk©2©RíkD° t©°yR©yñv°k3UíRyk©2©Rí°kIUíR°kI°©R°y-©2©R[°.vIñkITv°kI°XRí±
Tk°yR©yñv+ ypR°©R°©ñSkíRyñqI°Tk°óíRITkD°yRIUñTRTkD°Tk°yR©yñv°TkDTk°k©°
cvD°kEkyUvD°Tk°©vD°DñDUkXRD°Ikí0ñvDvD°DñX.7Uñyv°,°.RíR±° íkU8y2©v° DRíyv.©7DXñyv[° 2I° .ívykDv° H2k° Dk° yvIvyk° yvXv°
DñX.7Uñyv°kI°k©°yvíRGqI°Dk°íkD2XkI°kI°©R°Eñó2íR°N+4+ ©ñSkíRyñqI°Tk°yR©yñv°ñIT2yñTR°.ví°yR©yñv+

uó
 é•K/K): 3K/-0:—K(3®HK/

xH®3♦(0-:( 3K/-0:)♦F03:(

»2-0: 2+)/K32H®HK/ tKui tKui

AX ■

éfA éOAH éfA éOAH

t0):(:H -2 HK 3wH®HK
I0:3Á/-03K

ák6r drD tEkyUvD°Tk°©vD°E7íXRyvD°kI°©R°yvIUíRyUñ©ñTRT°yRíT8RyR+°< m[°RTkIñ©ñ©°yñy©RDR_°“:[[°íkyk.Uví°»:[±RTíkI-íóñyv_°.ívUk8IR°r°

kDUñX2©RTvíR_°var4°EvDEvTñkDUkíRDR+=

s2íRIUk°©R°yvIUíRyyñqI[°©RD°yvIykIUíRyñvIkD°ñIUíRyk©2©R±° cR° amm° Dk° .ívT2yk° y2RITv° k©° óRDUv° yRíT8Ryv° Iv° y2Sík°
íkD° Tk° yR©yñv° R2XkIURI° pRDUR° yvIykIUíRyñvIkD° »«+«««° 0kykD° ©RD°IkykDñTRTkD°Tk°©vD°UkbñTvD[°Dk°yíkk°H2k°TkSñTv°R°2I°Ryv±
XR,víkD° H2k° ©RD° vSDkí0RTRD° kI° ík.vDv+° t©° yR©yñv° Dk° 2Ik° R° .©RXñkIUv° TkEkyU2vDv° kIUík° ©R° k3yñURyñqI° ,° ©R° yvIUíRyyñqI[°
©R°Uív.vIñIR°m[°©v°H2k°XvTñEñyR°©R°.vDñyñqI°Tk°©vD°Eñ©RXkI± yvI°TñDE2IyñqI°0kIUíñy2©Rí°DñDUq©ñyR°,°TñRDUq©ñyR°.ívóíkDñ0R+°
UvD°Tk°RyUñIR°,°XñvDñIR[°,°.kíXñUk°H2k°©R°y-©2©R°Dk°yvIUíRñóR+° ©ó2IRD°Tk°©RD°yR2DRD[°D8IUvXRD°,°DñóIvD°Tk°©R°ñID2EñyñkI±
cR°yvIUíRyyñqI°ykDR°Dv©v°y2RITv°k©°yR©yñv°pR°DñTv°k©ñXñIRTv° yñR° yRíT8RyR° Ró2TR° ,° yíqIñyR° Dk° íkD2XkI° kI° ©R° Eñó2íR° N+5+°
Tk©°yñUv.©RDXR+°tDUk°.ívykDv°UñkIk°©2óRí°.ví°XkTñv°Tk°TvD° cRD°yRíRyUkí8DUñyRD°Tk°©R°ñID2EñyñkIyñR°0kIUíñy2©Rí°ñGH2ñkíTR°
XkyRIñDXvD] ,°TkíkypR°Dk°íkyvókI°kI°©R°Eñó2íR°N+ú+
Í° t©°yR©yñv°Dk°SvXSkR°E2kíR°Tk°©R°y-©2©R°R°UíR0-D°Tk©°ñIUkí± t©° víóRIñDXv° ñIUkIUR° yvX.kIDRí° ©vD° kEkyUvD° Tk° ©R° amm°
yRXSñRTví° k©kyUíqókIv° lRY“mR„Y[° H2k° SvXSkR° 2I° ñqI° XkTñRIUk°TvD°XkyRIñDXvD]°k3Uí8IDkyvD°k°ñIUí8IDkyvD+
Tk°yR©yñv°pRyñR°k©°k3Ukíñví°.ví°yRTR°UíkD°ñvIkD°Tk°DvTñv°
H2k°kIUíRI+
OJÁXIK—ú8k K 8ú'0Óú8ú IW®'ÓK—I8ú
Í° t©°yR©yñv°02k©0k° R°Dkí°Dky2kDUíRTv°kI°©vD°Tk.qDñUvD°Tk©°
cvD° XkyRIñDXvD° Tk° yvX.kIDRyñqI° yRíT8RyR° k3Uí8IDkyvD°
íkU8y2©v°DRíyv.©7DXñyv°XkTñRIUk°©R°SvXSR° FnRDR°mRNY+
ñIUkIURI° XRIUkIkí° k©° óRDUv° yRíT8Ryv° ,° ©R° .íkDñqI° RíUkíñR©+°
cR° 08R° íkE©kbR° kD° ©R° Dñó2ñkIUk]° pñ.vUkIDñqI° ±*° RyUñ0RyñqI° Tk°
SRívííkyk.UvíkD° <íkyk.UvíkD° H2k° íkD.vITkI° R° ©RD° 0RíñRyñv±
ny<Q(ÁDy=Á DC+GáCDC x >+C>CYyÍÁ>K IkD° Tk° ©R° .íkDñqI=° ±*° R2XkIUv° Tk° ©R° RyUñ0ñTRT° DñX.7UñyR°
±*°R2XkIUv°Tk°©R°Eíky2kIyñR°yRíT8RyR°,°0RDvyvIDUíñyyñqI°±*°
óK—©/k8kIK8kú 8ú'0Óú8ú 8JK6I—®k?ú R2XkIUv° Tk° ©R° yvIUíRyUñ©ñTRT° yRíT8RyR° ,° Tk©° UvIv° 0RDy2©Rí°
cR°ñID2EñyñkIyñR°yRíT8RyR°yvIókDUñ0R°<amm=°kD°©R°ñID2EñyñkIyñR° ±*°R2XkIUv°Tk°©R°.íkDñqI°RíUkíñR©+
yvXSñIRTR°Tk°RXSvD°©RTvD°Tk©°yvíRGqI[°Tkíkypv°k°ñGH2ñkíTv+° gñI° kXSRíóv[° y2RIUv° XR,ví° DkR° ©R° íkDñDUkIyñR° <.íkDñqI°
cR°ñIyñTkIyñR°Tk°ñID2EñyñkIyñR°yRíT8RyR°kI°k©°jkñIv°fIñTv°0RíñR°RíUkíñR©=°yvIUíR°©R°H2k°k©°yvíRGqI°TkSR°SvXSkRí[°XR,ví°Dkí7°
kIUík°»°,°4°yRDvD°.ví°yRTR°»+«««°pRSñURIUkD°,°R)v[°,°R2XkIUR° ©R° íkT2yyñqI° Tk° ©R° EíRyyñqI° Tk° k,kyyñqI° ,° Tk° ©R° .kíE2DñqI°
R©°TvS©k°.ví°yRTR°T-yRTR°Tk°0ñTR°TkD.2-D°Tk°©vD°94°R)vD+ Tk°©vD°UkbñTvD+

uu
 .H 3:/K[♦F L
ák6r dr. tK®(K( (08F:( = (ÍF):IK( -2 HK 0F(®40302F30K 3K/-ÍK3K sóte K8®-K = 3/♦F03Kp

Oú©—ú— Vk6KJ— ¡ —ÓK®JÁú—

ót K8®-K ót 3/♦F03K ót K8®-K ót 3/♦F03K

áF4K/): -2 I0:3K/-0: v0•2/)2F(0♦F (0()wI03K OK©®03K/-0K f0(F2K -2 2(4®2/[:

«2(0♦F —KH—®HK/ K8®-K áF4K/): -2 I0:3K/-0: v0•2/)2F(0♦F .-2IK (0()wI03:
«2(0:F2( —KH—®HK/2( f0(F2K tK/-0:I28KH0K
»0:3K/-0:•K)ÍK( .-2IK •®HI:FK/ tKF(KF30:
.-2IK (0()wI03: q/):•F2K

ák6r drH tK/K3)2/Í()03K( -2 HK 0F(®40302F30K —2F)/03®HK/ -2/236K 2

óKJ®' Xk8J— XJ—k®k?J— I kK—©/k8kIK8kú 8ú'0Óú8ú 8JK6I—®k?ú sátte
0[©®02/-Kp

óK—©/k8kIK8kú ?IK®'k8©Yú' óK—©/k8kIK8kú ?IK®'k8©Yú'

0I'I8;ú k[^©kI'0ú

f0(I0F®30♦F -2H 8K(): f0(I0F®30♦F -2H 8K(): 3K/-ÍK3:

3K/-ÍK3:

íkXJ®IK—k K íkXJ®IK—k K

.-2IK( •2/04w/03:( .-2IK •®HI:FK/

A/2(0♦F —2F:(K =®8®HK/ f0(F2K

2H2—K-K

v2•K):I28KH0K tKF(KF30:
é(30)0(

mmm A/2(0♦F )2H2-0K()♦H03K —2F)/03®HK/ 0[©®02/-K 4/2F)2 K xt

t©°TkDykIDv°Tk°©R°.kíE2DñqI°Tk°©vD°íñ)vIkD°RyUñ0R°k©°DñD±
UkXR° íkIñIR±RIóñvUkIDñIR° <gj =[° .ív0vyRITv° ©R° DkyíkyñqI°
Tk°íkIñIR°,°©R°yvIDky2kIUk°k©k0RyñqI°Tk°©RD°yvIykIUíRyñvIkD°
.©RDX7UñyRD° Tk° RIóñvUkIDñIR° aa° ,° R©TvDUkívIR° <0+° Eñó+° N+»:=+°
cR° RIóñvUkIDñIR° aa° .ív0vyR° ©R° 0RDvyvIDUíñyyñqI° .kíñE-íñyR°
,°©R°R©TvDUkívIR°R2XkIUR°©R°íkUkIyñqI°Tk°DvTñv[°yvI°©v°H2k°
R2XkIURI°©R°íkUkIyñqI°Tk°Ró2R[°©vD°kTkXRD°,°©R°.íkyRíóR+
OJÁXIK—ú8k K 8ú'0Óú8ú kK®'ÓK—I8ú
t©Dk0ñkí+°evUvyv.ñRí°DñI°R2UvíñGRyñqI°kD°2I°Tk©ñUv+
¡ÍF):IK( -2 'KW: 8K():d 3KF(KF30: s0F(®40302F30K KF)2/♦8/K-Ke
¡ÍF):IK( -2 3:F82()0♦Fd -0(F2K = 2-2IK sáF(®40302F30K /2)/♦8/K-Ke
áF(®40302F30K /2)/♦8/K-K = KF)2/♦8/K-K
q A®F): 3/Í)03: F:/IKH
q A®F): 3/Í)03: F®2—:
ák6r dr- t©°óRDUv°yRíT8Ryv°IvíXR©°kDU7°TkUkíXñIRTv°.ví°
©R°.íkDñqI°kI°k©°0kIUí8y2©v°ñGH2ñkíTv°R©°EñIR©°Tk°©R°TñRDUv©k+
5[°kI°©R°amm[°k©°.2IUv°yí8Uñyv°.RíR°k©°óRDUv°yRíT8Ryv°Dk°íkT2yk°

t©°R2XkIUv°Tk°©R°.íkyRíóR°yRíT8RyR°.ív0vyR°k©°0RyñRXñkIUv°
ñIyvX.©kUv° Tk° ©vD° 0kIUí8y2©vD° ,° k©° R2XkIUv° Tk° ©R° .íkDñqI°
Uk©kTñRDUq©ñyR+° eñIR©XkIUk[° k©° yvíRGqI° EíRyRDR° TkSñTv° R©°
ñIyíkXkIUv°XRDñ0v°Tk°©RD°IkykDñTRTkD°Tk°kIkíó8R°Tk©°Xñv±
yRíTñv+
á~'Áú8J— ©®kYk[ú0J— IK Yú kK—©/k8kIK8kú
8ú'0Óú8ú
9Y©8 —k0J— 8ú'0kJ® Kk8J—
cvD°ó©2yqDñTvD°yRíTñvUqIñyvD°Uñ.v°DvI°Tñóv3ñIR°,°TñóñUv3ñ±°
IR+°cvD° E7íXRyvD°Tk°kDUR°y©RDk°TkD.©RGRI°©R°y2í0R°Tk°E2I±
yñqI°0kIUíñy2©Rí° Tk° eíRIC±gURí©ñIó°pRyñR°2IR°.vDñyñqI°X7D°
ER0víRS©k°<Eñó+°N+V=+
i28XñyRXkIUk[° ©vD° ó©2yqDñTvD° yRíTñvUqIñyvD° UñkIkI° 2I°
Izy©kv° kDUkívñTk° Ró©2yqI° <k©° ERíXRyqEvív=° H2k° .ív0vyR°
k©°kEkyUv°ñIvUíq.ñyv°.vDñUñ0v+°fI°RIñ©©v°©RyUvIR°ñIDRU2íRTv
,°k©°óRDUv°yRíT8Ryv°TñDXñI2,k+°N[°©RD°íkD.2kDURD°
Ik2ívp2XvíR©kD°yvX.kIDRTvíRD°Dk°RyUñ0RI[°R2XkIURITv°
©R°.íkDñqI°Uk©kTñRDUq©ñyR°,°XkbvíRITv°k©°óRDUv°yRíT8Ryv_°
DñI°kXSRíóv[°kDUR°DñU2RyñqI°.2kTk°.ív0vyRí°2IR°ñID2EñyñkIyñR°
íkUíqóíRTR+°.4°©vD°E7íXRyvD°ñIvUíq.ñyvD°.vDñUñ0vD°R2XkIURI°
k©°óRDUv°yRíT8Ryv+°9[°©R°Xkbví8R°Tk©°óRDUv°yRíT8Ryv°íkT2yk°k©°
kDU8X2©v°Tk°©R°.íkDñqI°Uk©kTñRDUq©ñyR°R©UR°,°Dk°.ívT2yk°
©R°TkDyvX.kIDRyñqI°.RíR°EñbRí°2I°I2k0v°.2IUv°yí8Uñyv+
kD°k©°íkD.vIDRS©k°Tk°©R°RyUñ0ñTRT°yRíTñvUqIñyR[°,°R)RTñkITv°
íRTñyR©kD° ó©2y8TñyvD° Dk° .2kTk° XvT2©Rí° D2° .vUkIyñR° ,° D2D°
yRíRyUkí8DUñyRD°ERíXRyvyñI-UñyRD°Tk°TñDUíñS2yñqI+
cR° RyyñqI° ñIvUíq.ñyR° .vDñUñ0R°Tk°©vD° ó©2yqDñTvD° yRíTñv±
UqIñyvD° XkbvíR° ©vD° D8IUvXRD° Tk° amm[° .kív° Iv° pR,° .í2k±
SRD° yvIy©2,kIUkD° Tk° H2k° UkIóRI° 2I° kEkyUv° SkIkEñyñvDv°
kI°k©°.ívIqDUñyv°R°©Ríóv°.©RGv°Tk°©vD°.RyñkIUkD°yvI°amm+

ub
 é•K/K): 3K/-0:—K(3®HK/

(GNdMYBu'J('NGGM¡d6°©vD°ó©2yqDñTvD°yRíTñvUqIñyvD°RyUzRI° S©kXRD° H2k° .©RIUkR° ©R° RTXñIñDUíRyñqI° Tk° ©vD° ó©2yqDñTvD°

ñIpñSñkITv° ©R° SvXSR° lRY“BY° FnRDR° Tk° ©R° XkXSíRIR° yRíTñvUqIñyvD+° lv° pR,° .í2kSRD° Tk° H2k° XkbvíkI° ©R° URDR°
<0+°Eñó+°N+6=+°mvXv°yvIDky2kIyñR[°R2XkIUR°©R°yvIykIUíRyñqI°ñI±° Tk°XvíUR©ñTRT+
UíRyk©2©Rí°Tk°lRY[°íkT2yñ-ITvDk°RD8°k©°óíRTñkIUk°Tk°DvTñv°R°UíR0-D° (GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©R° ñDvkIGñXR° nst° Uñ.v° aaa° Dk° kI±
Tk°©R°XkXSíRIR[°,°TñDXñI2,kITv°©R°yRIUñTRT°Tk°yR©yñv°H2k° y2kIUíR°kI°k©°XñvyRíTñv°,°k©°XzDy2©v°©ñDv°0RDy2©Rí+
Dk°SvXSkR°pRyñR°k©°k3Ukíñví°Tk°©R°y-©2©R°XkTñRIUk°k©°ñIUkíyRX± cR° EvDEvTñkDUkíRDR° kD° íkD.vIDRS©k° Tk° ©R° TkóíRTRyñqI°
SñRTví°lRLmRNY°T2íRIUk°©R°TñRDUv©k+°tIUvIykD[°©R°yvIykIUíRyñqI°Tk©° ny[° .ví° ©v° URIUv[° ©RD° yvIykIUíRyñvIkD° Tk° ny°
ñIUíRyk©2©Rí°Tk°yR©yñv°R2XkIUR°,[°yvI°k©©v[°©R°E2kíGR°Tk°yvI± R2XkIURI° y2RITv° Dk° ñIpñSk° kDUR° kIGñXR° ,[° yvI° k©©v[° R2±
UíRyyñqI°yRíT8RyR[°,°Dk°XRIUñkIk°©R°.íkDñqI°RíUkíñR©°IvíXR©+ XkIUR°©R°yvIUíRyUñ©ñTRT°,°©R°0RDvTñ©RURyñqI°kI°k©°XñvyRíTñv°
TkX7D[°©vD°ó©2yqDñTvD°yRíTñvUqIñyvD°R©UkíRI°©R°RyUñ0ñTRT° <0+°Eñó+°N+6=+°FRXSñ-I°R2XkIUR°k©°óRDUv°yRíT8Ryv°,°Dk°íkT2ykI°©R°
k©-yUíñyR°Tk©°yvíRGqI[°URIUv°TñíkyUR°yvXv°ñITñíkyURXkIUk+°tI° .íkDñqI°Tk°kITR0RXñkIUv°.2©XvIRí°,°©R°íkDñDUkIyñR°.kíñE-íñyR°
TvDñD°UkíR.-2UñyRD[°TñDXñI2,kI°ñITñíkyURXkIUk°©R°Eíky2kIyñR° UvUR©[° DñI° 2IR° óíRI° XvTñEñyRyñqI° Tk° ©R° Eíky2kIyñR° yRíT8RyR°
yRíT8RyR[° kI©kIUkykI° ©R° yvIT2yURIyñR° R2íñy2©v0kIUíñy2©Rí° v°©R°.íkDñqI°RíUkíñR©+
< L=°,°RyvíURI°k©°.vUkIyñR©°Tk°RyyñqI°R2íñy2©Rí[°kDUñX2©RITv° t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°ñIUíR0kIvDR+
©R°RyUñ0ñTRT°0RóR©+°tDUk°kEkyUv°kD°zUñ©°kI°©R°EñSíñ©RyñqI°R2íñy2©Rí+° ldJMGNGMud(Y6° ©vD° ñIpñSñTvíkD° Tk° ©R° nst° Dk° RTXñIñDUíRI°
tI° TvDñD° Uq3ñyRD[° ñIyíkXkIURI° ñITñíkyURXkIUk° ©R° RyUñ0ñTRT° kI°©R°ñID2EñyñkIyñR°yRíT8RyR°Ró2TR°óíR0k°H2k°kD°íkDñDUkIUk°R°
DñX.7UñyR°Tk©°yvíRGqI°,°yR2DRI°RííñUXñRD[°ñIy©2Dv°S©vH2kv° vUívD°E7íXRyvD+
yRíT8Ryv+° cvD° kEkyUvD° TñíkyUvD° Dk° TkSkI° .íñIyñ.R©XkIUk° R° r/(G>uY'NJ„(KYuY6°I72DkRD°,°0qXñUvD[°RííñUXñRD[°TñDEzIyñqI°
©R°.-íTñTR°Tk©°.vURDñv°ñIUíRyk©2©Rí°,°DvI°X7D°.ívI2IyñRTvD°kI° pk.7UñyR[°Tv©ví°RSTvXñIR©°k°pñ.kíDkIDñSñ©ñTRT+
TvDñD°R©URD+°t©°.vUkIyñR©°Tk°XkXSíRIR°kI°ík.vDv°kDU7°íkT2yñTv[°
yvI°©v°H2k°R2XkIUR°k©°R2UvXRUñDXv°Tk°©R°yvIT2yyñqI°yRíT8RyR°
kI©kIUkTTR°,°R2XkIUR°k©°.kí8vTv°íkEíRyURíñv°Tk©°l L+
é6JKk—®ú— 0IY 'I8IX®J' ivaú0'IKQ'6k8J
t©° R2XkIUv° Tk° ©R° yvIykIUíRyñqI° Tk° yR©yñv° kI° k©° yñUvDv©° tbkX.©vD°Tk°RóvIñDURD°Tk©°íkyk.Uví°Z:±RTíkI-íóñyv°<0+°.7ó+°:4=°
.2kTk° R©yRIGRí° 0R©víkD° Uq3ñyvD° H2k° DRU2íkI° k©° XkyRIñDXv° DvI°©R°TvS2URXñIR°,°©R°Tv.RXñIR+°gk°2Uñ©ñGRI°.ví°08R°ñIUíR±
Tk°Dky2kDUív°Tk©°íkU8y2©v°DRíyv.©7DXñyv°,°.ív0vH2kI°vDyñ©R± 0kIvDR°.RíR°k©°UíRURXñkIUv°Tk°2íókITR°Tk°©R°amm°<0+°Eñó+°N+6=+
yñvIkD° Tk©° yR©yñv° TkSñTv° R° ©R° ©ñSkíRyñqI° Tk° yR©yñv° ñIT2yñTR°
.ví° yR©yñv[°TRITv° ©2óRí°R°.vD.vUkIyñR©kD°vDyñ©RIUkD°,°R°©RD°
yvIDky2kIUkD°RííñUXñRD+ LPuEAcf M fu cdcEsFLf
nví° z©UñXv[° ©vD° ó©2yqDñTvD° yRíTñvUqIñyvD° UñkIkI° 2I°
kEkyUv° TñíkyUv° kI° ©vD° íkyk.UvíkD° RTíkI-íóñyvD° R[° yR2DRITv° f2'2( /23:/-K/ H:( 4Á/IK3:( ©®2 )02F2F
©R°0RDvyvIDUíñyyñqI°,°k©°ñIyíkXkIUv°yvIDky2kIUk°Tk°©R°íkDñD± ®F 2423): 4K—:/K'H2 -2I:()/K-: 2F HK I:/)KH0-K-
UkIyñR° 0RDy2©Rí° .kíñE-íñyR[° H2k° Dk° .vUkIyñR° RzI° X7D° .ví° k©° •:/ 0F(®40302F30K 3K/-ÍK3Kp .():( 4Á/IK3:( (:F
ñIyíkXkIUv°Tk©°UvIv°DñX.7Uñyv[°Tk°XkyRIñDXv°ykIUíR©+ H:( KF)K8:F0()K( -2H /232•):/ •mK-/2Fw/803:
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©+ H:( 0F60'0-:/2( -2 HK 2F[0IK 3:F—2/)0-:/K
ldJMGNGMud(Y6°ñID2EñyñkIyñR°yRíT8RyR°,°RííñUXñRD°D2.íR0kI±° -2 HK KF80:)2F(0FK s.tée = H:( F0)/K):( W®F):
Uíñy2©RíkD+ 3:F HK 60-/KHK[0FK = HK 2(•0/:F:HK3):FKp
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° S©vH2kv° yRíT8Ryv[° pñ.v.vURDkXñR°
RDvyñRTR° R©° 2Dv° Tk° Tñ2í-UñyvD° <©R° R2DkIyñR° Tk° yvX.kUñyñqI°
.ví°k©°.vURDñv°.vUkIyñR°©vD°kEkyUvD°Tk°©vD°ó©2yqDñTvD°yRíTñv±
UqIñyvD°DvSík°©R°SvXSR°lRK“BY° FnRDR=+ 1k©'Q®k8J—
r/(G>uY' NJ„(KYuY6°RííñUXñRD[°RIvík3ñR[°I72DkRD°,°0qXñUvD[° cRD°y©RDkD°X7D°ñX.víURIUkD°Tk°Tñ2í-UñyvD°DvI]
R©UkíRyñvIkD°0ñD2R©kD[°Tv©ví°RSTvXñIR©°,°TñRííkR+ Í° FñRGñTRD
Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° ©vD° ó©2yqDñTvD° yRíTñvUqIñyvD° UñkIkI° Í° sñ2í-UñyvD°Tk©°RDR
2I° XRíókI° UkíR.-2Uñyv° X2,° kDUíkypv° ,[° .ví° ©v° URIUv[° D2° Í° tD.ñívIv©RyUvIR+
Uv3ñyñTRT°kD°ík©RUñ0RXkIUk°Eíky2kIUk+°gñ°R.RíkyñkíR[°Dk°TkSk°
íkUñíRí° k©° E7íXRyv° ,° RTXñIñDUíRí° D2.©kXkIUvD° Tk° .vURDñv° cvD°Tñ2í-UñyvD°ñIpñSkI°©R°íkUkIyñqI°Tk°DvTñv°,°Ró2R°kI°©vD°
,° E7íXRyvD°RIUñRíí8UXñyvD°kI° yRDv°IkykDRíñv+°nRíR° k©° UíRUR± íñ)vIkD°,[°.ví°©v°URIUv[°íkT2ykI°k©°kTkXR°TkSñTv°R°ñID2Eñ±
XñkIUv°Tk°ñIUv3ñyRyñvIkD°óíR0kD[°Dk°TñD.vIk°Tk°RIUñy2kí.vD° yñkIyñR°yRíT8RyR+°sk°kDUR°EvíXR[°Dk°íkT2yk°©R°.íkDñqI°0kIvDR°
kD.ky8EñyvD°EíkIUk°R°kDUvD°E7íXRyvD+ ,[°.ví°©v°URIUv[°©R°.íkyRíóR[°,°R2XkIUR°©R°kUñyRTR°Tk©°yvíRGqI°
yvXv° SvXSR° <0+° yR.8U2©v° 5=+° cR° kD.ñívIv©RyUvIR° .Ríkyk°
UkIkí° 2I° kEkyUv° SkIkEñyñvDv° kI° ©R° ñID2EñyñkIyñR° yRíT8RyR° kI°
TvDñD°XkIvíkD°Tk°©v°H2k°yRSí8R°kD.kíRí°.ví°D2°E2IyñqI°yvXv°
óK®I'ú88k K /ú'Áú8JY 6k8ú XIYk6'J—ú Xkív°Tñ2í-Uñyv+

{30-: K32)0H(KH03ÍH03: i ►K/4K/0FK o 62I://K80K óK;kxk0J'I— 0I Yú IK[kÁú 8JK?I'®k0J'ú

óK;kxk0J'I— 0I Yú /J—/J0kI—®I'ú—ú
tbkX.©vD° Tk° ñIpñSñTvíkD° Tk° ©R° EvDEvTñkDUkíRDR° <nst=° DvI°
©R° kIv3ñXvIR° ,° ©R° Xñ©íñIvIR+° XSRD° Dk° pRI° TkDRíív©©RTv°
yvXv°yvIDky2kIyñR°Tk°©vD°X2ypvD°kEkyUvD°RT0kíDvD°,°.ív±
uc
0I Yú úK6kJ®IK—kKú
nRíR° X7D°TkUR©©kD°DvSík°©vD°ñIpñSñTvíkD°Tk°©R°kIGñXR°yvI±
0kíUñTvíR°Tk°©R°RIóñvUkIDñIR°<atm =[°yvID2©UR°©R°.7óñIR°:N+
Mk®'ú®J—
L-RIDk°©vD°E7íXRyvD°RIUñRIóñIvDvD°<0+°.7ó+°Nú=+

á~'Áú8J— ?ú—J0kYú®ú0J'I—
cR°pñTíR©RGñIR°Dk°yvXkIUR°kI°©R°.7óñIR°::+
é''k®Ákú—
cR°yR2DR°X7D°Eíky2kIUk°Tk°X2kíUk°DzSñUR°kI°.R8DkD°ñIT2D±
UíñR©ñGRTvD°kD°©R°RííñUXñR[°H2k°IvíXR©XkIUk°kD°yvIDky2kIyñR°
Tk°2IR°.RUv©vó8R°yRíTñv0RDy2©Rí°D2S,RykIUk[°yvXv°©R+
cR° ñDH2kXñR° Xñvy7íTñyR° kD° 2IR° Tk° ©RD° yR2DRD° X7D° ñX±
.víURIUkD° Tk° RííñUXñR[° ,° Dk° .íkDkIUR° y2RITv° 2IR° RíUkíñR°
yvívIRíñR°Dk°vy©2,k°k°ñX.ñTk°H2k°©©kó2k°2I°R.víUk°Tk°DRIóík°
D2EñyñkIUk°R©° XñvyRíTñv+° nRíkyk°H2k° ©RD°RííñUXñRD°Dk°ñIñyñRI°
kI° kDUR° DñU2RyñqI° TkSñTv° R° ©R° Ry2X2©RyñqI° Tk° XkTñRTvíkD°
Sñv©qóñyvD° kITqókIvD[° yvXv° k©° .vURDñv[° k©° ny[° k©° UívX±°
Sv3RIv° [°,°©vD°íRTñyR©kD°©ñSíkD+
cR°ík.kíE2DñqI°TkD.2-D°Tk°©R°vy©2DñqI°yvívIRíñR°kD°Ik±
ykDRíñR°.RíR°H2k°k©°UkbñTv°.2kTR°íky2.kíRíDk°Tk°©R°ñDH2kXñR°
,° .ík0kIñí° ©R° IkyívDñD° Tk©° XñvyRíTñv[° R2IH2k° R° XkI2Tv°
kD[°.íkyñDRXkIUk[°k©°íkñIñyñv°kD.vIU7Ikv°Tk©°E©2bv°yvívIRíñv°
©R°yR2DR°Tk°©R°RííñUXñR+
cRD°RííñUXñRD°Dk°pRI°TkEñIñTv°Tk°Ry2kíTv°yvI°D2°RD.kyUv°
kI°k©°k©kyUívyRíTñvóíRXR°<tmr=°Dñó2ñkITv°©RD°yvI0kIyñvIkD°
Tk°cRXSkUp]
Í° LkIUíñy2©RíkD]°©RUñTvD°.íkXRU2ívD[°URH2ñyRíTñR[°EñSíñ©R±°
yñqI°,°>uKYNJ(Y'J('IuMd>(YS
Í° 2íñy2©RíkD]°©RUñTvD°.íkXRU2ívD[°URH2ñyRíTñR[°E©zUkí°
,°EñSíñ©RyñqI+
cvD°TvD° XkyRIñDXvD° .íñIyñ.R©kD° .ví° ©vD° H2k°k©° íñUXv° yRí±
T8Ryv°Dk°02k©0k°TñDE2IyñvIR©°DvI]
Í° IvXR©8RD°kI°©R°ókIkíRyñqI°Tk©°ñX.2©Dv°<R2UvX7UñyR°v°
TkDkIyRTkIRTR=+
Í° IvXR©8RD°kI°©R°yvIT2yyñqI°Tk©°ñX.2©Dv+
éKJÁúYÓú— IK Yú 6IKI'ú8k K 0IY kÁX©Y—J
C>uBV>MGN6° ©R° ókIkíRyñqI° R2UvX7UñyR° Tk° ñX.2©DvD°
RIqXR©vD° kD° ©R° yR2DR° .ívSRS©k° Tk° URH2ñyRíTñRD° DñI2DR©kD°
,°R2íñy2©RíkD[°,°Tk°k3UíRD8DUv©kD°0kIUíñy2©RíkD+°n2kTk°Dkí]
Í° nvUkIyñRTR]° REkyyñvIkD° .RUv©qóñyRD° yvXv° ©R° ñDH2kXñR°
.2kTkI° REkyURí° R©° IvT2©v° ,° R©° UkbñTv° Tk° yvIT2yyñqI[°
Tk° XRIkíR° H2k° ©R° Eíky2kIyñR° ñIpkíkIUk° Tk° D2° XRíyR±°
.RDvD° kD° XR,ví° H2k° ©R° Tk©° lg +° cR° ñDH2kXñR° yR2DR°
t©Dk0ñkí+°evUvyv.ñRí°DñI°R2UvíñGRyñqI°kD°2I°Tk©ñUv+
©R°TkD.v©RíñGRyñqI°.RíyñR©°Tk°©vD°UkbñTvD°<TkSñTv°R©°TkD±
ykIDv°Tk°©R°RyUñ0ñTRT°Tk°©R°SvXSR°k©kyUíqókIR°Tk°DvTñv=°
,° ©R° ©ñSkíRyñqI° Tk° yRUkyv©RXñIRD[° yvI° ©v° H2k° Dk° .vUkI±
yñR° k©° R2UvXRUñDXv° Tk° ©vD° XRíyR.RDvD° ©kIUvD° <l L[°
EñSíRD° Tk° n2íCñIbk° ,° ERDy8y2©v° Tk° dñD=° ,[° R° XkI2Tv[° Dk°
.ív0vyR° ©R° R.RíñyñqI° Tk° 2I° Evyv° kyUq.ñyv° H2k° .vIk° kI°
XRíypR°©R°k3UíRD8DUv©k+
Í° IqXR©R]° ©R° k3UíRD8DUv©k° URXSñ-I° .2kTk° TkDRíív©©RíDk°
kI° 2I° UkbñTv° R2íñy2©Rí° v° 0kIUíñy2©Rí° H2k° IvíXR©XkIUk°
Iv°X2kDUíR°R2UvXRUñDXv+
a(Y(dGNJ(dNJN6° ©RD° EvíXRD° Tk° ókIkíRyñqI° kDUñX2©RTR°
Tk°2I°ñX.2©Dv°RIqXR©v°DvI°©RD°Dñó2ñkIUkD]
Í°
nvDTkD.v©RíñGRyñvIkD° .íkyvykD° <nsn=]° DvI° ©R° yR2DR°
.ívSRS©k° Tk° >uKYNJ(Y' J(' IuMd>(Y° ,° RííñUXñRD° ñIT2yñTRD°
.ví° ík.kíE2DñqI+° cRD° nsn° Dk° TkDkIyRTkIRI° T2íRIUk°
©R° ík.v©RíñGRyñqI[° kD° Tkyñí[° kI° ©R° ERDk° N° v° :[° Tk° 2I° ñX±
.2©Dv°.ík0ñRXkIUk°IvíXR©+°n2kTkI°Dkí°yvIDky2kIyñR
—° Tk©° TkDykIDv° Tk° ©R° yvííñkIUk° íkyUñEñyRTvíR° Tk° BY° TñEkíñTR
.H 3:/K[♦F L
,° Dk° RDvyñRI° R° .vUkIyñR©kD° Tk° RyyñqI° RIqXR©RXkIUk°
©RíóvD+° nví° ©v° URIUv[° DvI° X7D° .ívSRS©kD° T2íRIUk° 2IR°
SíRTñyRíTñR° ,° yvI° k©° UíRURXñkIUv° yvI° RIUñRíí8UXñyvD°
Tk°y©RDk°aaa+
Í° nvDTkD.v©RíñGRyñvIkD°TñEkíñTRD°<nss=]°©RD°nss
Dk° TkDkIyRTkIRI° y2RITv° k©° .vUkIyñR©° Tk° RyyñqI° ,R° pR°
UkíXñIRTv[° kD° Tkyñí[° T2íRIUk° ©R° ERDk° 9[° Tk° 2I° ñX.2©Dv°
.ík0ñRXkIUk° IvíXR©+° lvíXR©XkIUk° DvI° k©° íkD2©URTv°
Tk°©R°DvSíkyRíóR°Tk°yR©yñv°kI°©R°y-©2©R°,°Dk°RDvyñRI°yvI°
ñDH2kXñR[° ík.kíE2DñqI° k° ñIUv3ñyRyñqI° .ví° ó©2yqDñTvD°
yRíTñvUqIñyvD+
éKJÁúYÓú— IK Yú 8JK0©88k K 0IY kÁX©Y—J
Ppu3C(u' GNKJ1NGu6° k©° S©vH2kv° yRíT8Ryv°kD°©R°yR2DR°.ívSR±
S©k° Tk° k3UíRD8DUv©kD° 0kIUíñy2©RíkD° ,° kD° yvIDky2kIyñR° Tk° ©vD°
TR)vD° kI° k©° UkbñTv° IvTR©° <.íñIyñ.R©XkIUk[° kI° k©° l L=° H2k°
Dk°.ívT2ykI°kI°DñU2RyñvIkD°yvXv°k©°ñIERíUv+°t©°S©vH2kv° L°
.2kTk°Dkí°Tk°.íñXkí[°Dkó2ITv°v°Ukíykí°óíRTv[°,°Dk°XRIñEñkD±
UR° .ví° 2IR° yvIT2yyñqI° X7D° ©kIUR° v° S©vH2kv° Tk° yvIT2y±
yñqI° yvX.©kUv[° kI° k©° H2k° ©RD° R2í8y2©RD° ,° 0kIUí8y2©vD° ©RUkI°
Tk°XRIkíR°ñITk.kITñkIUk+
i((d>KNJN6°©R°íkkIUíRTR°kD°©R°yR2DR°.ívSRS©k°Tk°©R°URH2ñ±
yRíTñR°,°©R°EñSíñ©RyñqI°0kIUíñy2©Rí°v°R2íñy2©Rí[°E©zUkí°R2íñy2©Rí°
,°D8ITívXk°Tk°Mv©EE±nRíCñIDvI±MpñUk+°cR°íkkIUíRTR°.2kTk°
Dkí°Tk°TvD°Uñ.vD[°.ví°Xv0ñXñkIUv°yñíy2©Rí°,°.ví°íkE©kbv]
Í° v0ñXñkIUv° yñíy2©Rí]° k©° ñX.2©Dv° íkk3yñUR° 2IR° GvIR°
Tk©°XñvyRíTñv°H2k°pR°DñTv°k3yñURTR°íkyñkIUkXkIUk[°TkD±
.2-D°Tk°H2k°pR,R°UkíXñIRTv°k©°.kíñvTv°íkEíRyURíñv+°lví±
XR©XkIUk[°D2ykTk°y2RITv°R.Ríkyk°2I°RIñ©©v°Tk°UkbñTv°kI°
k©°H2k°Dk°.ívT2yk°2I°S©vH2kv°2IñTñíkyyñvIR©°H2k°ñX.ñTk°
©R°yvIT2yyñqI°RIUkíqóíRTR°Tk©°ñX.2©Dv[°.kív°.kíXñUk°D2°
yvIT2yyñqI°íkUíqóíRTR+°tI°yvIDky2kIyñR[°Dk°XRIUñkIk°D2°
yñíy2©RyñqI°yvIUñI2R[°TkIvXñIRTR°Xv0ñXñkIUv°yñíy2©Rí+°
t©°UñkX.v°H2k°URíTR°k©°ñX.2©Dv°kI°.ív.RóRíDk°R©íkTkTví°
Tk©° RIñ©©v° TkSk° Dkí° XR,ví° H2k° k©° .kí8vTv° íkEíRyURíñv[°
,°©R°RTXñIñDUíRyñqI°Tk°E7íXRyvD°H2k°.ív©vIó2kI°k©°.k±
íñvTv°íkEíRyURíñv°ñIUkíí2X.ñí7°k©°yñíy2ñUv[°EñIR©ñGRITv°©R°
íkkIUíRTR+
Í° jkE©kbv]° Dk° .ívT2yk° kI° ©vD° ERDy8y2©vD° Iv° íRXñEñyRTvD[°
kI° ©vD° H2k° pR° UkIñTv° ©2óRí° ©R° TñDvyñRyñqI° k©-yUíñyR+° t©°
ñX.2©Dv°.2kTk°0v©0kí°DvSík°k©°XñDXv°ERDy8y2©v°TkSñTv°
R°kDUR°TñDvyñRyñqI°k©-yUíñyR+
«K¡/Kp j0''( ®FK )/K'KWK-:/K -2 'KF3K W®'0HK-K
-2 9z K|:( -2 2-K- 3:F KF)232-2F)2( -2 2()2F:(0(
I0)/KH K3®-0♦ K 3:F(®H)K 3:F •KH•0)K30:F2( = -0(F2Kp
.F HK 2+•H:/K30♦F )2FÍK ®F •®H(: I®= 0//28®HK/
= (2 H2 -0K8F:()03♦ ®FK 40'/0HK30♦F K®/03®HK/ H: ©®2
(2 3:F40/I♦ 2F 2H .tx •:/ HK K®(2F30K -2 HK( :F-K( A
= H:( 3:I•H2W:( RU¡ 0//28®HK/2(p ¡2 H2 K-I0F0()/♦ -08:+0FK
•K/K /2-®30/ HK 4/23®2F30K 3K/-ÍK3Kp .H )/K)KI02F):
)KI'0wF 0F3H®=♦ KF)03:K8®HK30♦F 3:F ►K/4K/0FK
=K ©®2 HK •K302F)2 )2FÍK IÁ( -2 1n K|:( = HK 40'/0HK30♦F
K®/03®HK/ (®•:F2 ®F IK=:/ /02(8: -2 03)®( 2I'♦H03:p
un
 é•K/K): 3K/-0:—K(3®HK/

ák6r drsR .423):( -2 H:( 4Á/IK3:( KF)0K//Í)I03:(p

OYú—I 2«IÁXYJ OJK®'ú8®kYk0ú0 ÁkJ8~'0k8ú OJK0©88k K é7 1©'ú8k K 0IY jé jI'ÓJ0J 'I/'ú8®ú'kJ I/k8ú[

HK A/:3K0FKI0-K 0 ó O m
á' «0-:3KÍFK m m ó mm
H2 jH23K0F0-K ► áá m m

áá A/:•/KF:H:H ® m á m m

ááá éI0:-K/:FK m ) OO“ OOO

áV V2/K•KI0H áHH áá áá m

CP9 ió7Kwó\RúSxV7Kwó\i78 IC9 0RVSxwKi\ .S iwwK2xá

o\ xEOS7R .S A\SwfiL Kx.Kwi S\ M7i.R .S\ SASwVR wióLi.Rá

á~'Áú8J— úK®kú''Ó®Ák8J— TR°.2kTk°yR2DRí°2I°D8ITívXk°Uñ.v°©2.2D[°,°©R°TñDv.ñíRXñTR°

yR2DR°pñ.vUkIDñqI+
cvD° E7íXRyvD° RIUñRíí8UXñyvD° Dk° y©RDñEñyRI° Dñó2ñkITv° k©° DñD±
UkXR°TñDk)RTv°.ví°LR2ópRI°Mñ©©ñRXD°kI°»V5«[°XvTñEñyRTv°
X7D° URíTk° .ví° dRííñDvI+° tI° ©R° Eñó2íR° N+»«° Dk° íkD2XkI° ©vD° OYú—I óx
kEkyUvD°Tk°©RD°TñDUñIURD°y©RDkD°Tk°E7íXRyvD+ tbkX.©vD° Tk° E7íXRyvD° y©RDk° aS° DvI° ©R° ©ñTvyR8IR[° ©R° Xk3ñ©k±°
UñIR°,°©R°EkIñUv8IR+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©vD° E7íXRyvD° Tk° ©R° y©RDk° aS° kbkíykI°
OYú—I ó
D2D° kEkyUvD° Tk° 0RíñRD° EvíXRD° <0+° Eñó+° N+:=+° tIUík° k©©RD° kDU7I°
FvTvD° ©vD° E7íXRyvD° Tk° ©R° y©RDk° a° S©vH2kRI° ©vD° yRIR©kD°
©RD°Dñó2ñkIUkD]
Tk° DvTñv° Tk.kITñkIUkD° Tk©° 0v©URbk[° Tk° EvíXR° Tk.kITñkIUk°
Tk°©R°TvDñD+°g2°RyyñqI°Dk°.Ríkyk°R°©R°Tk°©vD°RIkDU-DñyvD°©vyR©kD° Í° A©vH2kRITv°©vD°yRIR©kD°Tk°DvTñv°Tk.kITñkIUkD°Tk©°0v©UR±
<0+°yR.8U2©v°V=+ bk°kI°D2°kDURTv°íkEíRyURíñv°<ñIRyUñ0RTv=[°kD°Tkyñí[°y2RITv°
FvTvD°©vD°E7íXRyvD°Tk°TRDk°a°UñkIkI°©vD°kEkyUvD°Dñó2ñkIUkD] kDU7I°TkD.v©RíñGRTvD[°yvXv°D2ykTk°kI°©R°ñDH2kXñR+
Í° fIñ-ITvDk° R° ©vD° yRIR©kD° RSñkíUvD° T2íRIUk° ©R° ERDk° «°
Í° nív©vIóRI°k©°.kí8vTv°íkEíRyURíñv°kEñyRG°<UkíXñIRI°©R°
,°TñDvyñ7ITvDk°kI°k©°Dñó2ñkIUk°©RUñTv°Dñ°k©°íñUXv°kD°Iví±
íkkIUíRTR=+
XR©[°.kív°D2.íñXñkITv°©vD°k3UíRD8DUv©kD+
Í° mvI0ñkíUkI°k©°S©vH2kv°2IñTñíkyyñvIR©°kI°SñTñíkyyñvIR©°
Í° sñDXñI2,kITv°©R°T2íRyñqI°Tk©°.vUkIyñR©°Tk°RyyñqI+
<.ík0ñkIkI°©R°íkkIUíRTR=+
Í° 2XkIURITv°k©°.kí8vTv°íkEíRyURíñv°kEñyRG+
t1N'J(' NJBMdMY>KNGM¡d6° ©R° ©ñTvyR8IR° Dk° RTXñIñDUíR° .ví° 08R°
OYú—I Yú ñIUíR0kIvDR[°,°©R°Xk3ñ©kUñIR°,°©R°EkIñUv8IR°.2kTkI°RTXñIñD±
tbkX.©vD°Tk°E7íXRyvD°Tk°y©RDk°©R°DvI°©R°H2ñIñTñIR[°©R°.ív±° UíRíDk°URIUv°.ví°08R°víR©°yvXv°ñIUíR0kIvDR+
yRñIRXñTR°,°©R°TñDv.ñíRXñTR+ ldJMGNGMud(Y6° RííñUXñRD° 0kIUíñy2©RíkD° TkD.2-D° Tk° 2I° ñI±
cvD°E7íXRyvD°Tk°©R°y©RDk°©R°REkyURI°R©°XzDy2©v°R2íñy2©Rí° ERíUv° Tk° XñvyRíTñv+° cR° EkIñUv8IR° Dk° 2Uñ©ñGR° kI° ©R° k.ñ©k.DñR°
,°0kIUíñy2©Rí[°R©°ERDy8y2©v°Tk°dñD[°R°©RD°EñSíRD°Tk°n2íCñIbk <0+°yR.8U2©v°4=+
,°R©°l L+ hud>KNMdJMGNGMud(Y6° ©vD° E7íXRyvD° Tk° y©RDk° aS° Iv° TkSkI°
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©vD° E7íXRyvD° Tk° y©RDk° ©R° S©vH2kRI° RTXñIñDUíRíDk° R° .RyñkIUkD° yvI° UíRDUvíIvD° g [° S©vH2kv° L°
©vD°yRIR©kD°Tk°DvTñv°Tk.kITñkIUkD°Tk©°0v©URbk°kI°D2°kDURTv° ,°.víEñíñR+
RSñkíUv° <RyUñ0RTv=° v° íkEíRyURíñv° <ñIRyUñ0RTv=° <0+° EñóD+° N+:° r/(G>uY' NJ„(KYuY6° pñ.vUkIDñqI[° SíRTñyRíTñR[° DvXIv©kIyñR°
,° N+9=+° cvD° kEkyUvD° Dkí7I[° .2kD[° 2IR° ERDk° «° <.ví° R2XkIUv° ,°yvIE2DñqI[°yvI02©DñvIkD°,°.RíkDUkDñRD°<pvíXñó2kv=+
Tk©°.kí8vTv°íkEíRyURíñv°kEñyRG=°,°2IR°ERDk°9°<.ví°íkT2yyñqI°Tk©° cR°©ñTvyR8IR°.2kTk°yR2DRí°XRíkvD°,°Tk.íkDñqI°íkD.ñíR±
R2UvXRUñDXv=° X7D° ©kIURD[° ,° 2IR° XR,ví° T2íRyñqI° Tk©° .v± UvíñR_° ©R° Xk3ñ©kUñIR° .2kTk° yR2DRí° I72DkRD° ,° 0qXñUvD[° kD±
UkIyñR©°Tk°RyyñqI+ Uík)ñXñkIUv[°RííñUXñRD°,°pk.RUñUñD_°©R°EkIñUv8IR°.2kTk°yR2DRí°
t1N' J(' NJBMdMY>KNGM¡d6° víR©° k° ñIUíR0kIvDR+° mvID2©UR° k©° I72DkRD°,°0qXñUvD[°,°Ik2ív.RU8R°.kíñE-íñyR+
PKM>MYA'RN>MudNp'muKBCpNKF'zPRm\S
ldJMGNGMud(Y6°RííñUXñRD°0kIUíñy2©RíkD°,°D2.íR0kIUíñy2©RíkD+°
hud>KNMdJMGNGMud(Y6°S©vH2kv°yRíT8Ryv[°TñDE2IyñqI°Tk©° OYú—I YI
IvT2©v°DñI2DR©[°DpvyC°yRíTñqókIv°k°ñID2EñyñkIyñR°yRíT8RyR° cR°E©kyRñIñTR°kD°k©°zIñyv°E7íXRyv°Tk°©R°y©RDk°ay°H2k°Dk°2Uñ©ñGR+
TkDyvX.kIDRTR°óíR0k+°lv°TkSk°RTXñIñDUíRíDk°.ívyRñIRXñTR° (GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©R° E©kyRñIñTR° S©vH2kR° ©vD° yRIR©kD°
R°.RyñkIUkD°yvI°©2.2D°kíñUkXRUvDv°DñDU-Xñyv+ Tk°DvTñv°Tk°EvíXR°.RíkyñTR°R°©vD°E7íXRyvD°Tk°y©RDk°©R°k°aS[°
r/(G>uY'NJ„(KYuY6°RííñUXñRD[°I72DkRD°,°0qXñUvD[°pñ.kíDkIDñ±° .kív° Iv° X2kDUíR° .íkEkíkIyñRD° .ví° ©vD° yRIR©kD° íkEíRyURíñvD[°
Sñ©ñTRT[°UívXSvyñUv.kIñR°,°RóíRI2©vyñUvDñD+°cR°.ívyRñIRXñ± .ví°©v°H2k°íkT2yk°©R°k3yñURSñ©ñTRT°ókIkíR©°Tk©°XñvyRíTñv+

u1
 .H 3:/K[♦F

t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©°k°ñIUíR0kIvDR+ T®'J— /~'Áú8J— úK®kú''Ó®Ák8J—

ldJMGNGMud(Y6°URH2ñRííñUXñRD°0kIUíñy2©RíkD+ cvD° ó©2yqDñTvD° yRíTñvUqIñyvD° ,° ©R° RTkIvDñIR° Dk° 2Uñ©ñGRI°
hud>KNMdJMGNGMud(Y6°ñID2EñyñkIyñR°yRíT8RyR°,°RIUkykTkIUkD° kI° RííñUXñRD[° .kív° Iv° kIyRbRI° kI° IñIó2IR° Tk° ©RD° y2RUív°
Tk°ñIERíUv°Tk°XñvyRíTñv+ y©RDkD°TkDyíñURD+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° XRíkvD[° R©UkíRyñvIkD° 0ñD2R©kD° ,° RííñU±
XñRD+
é0IKJ—kKú
cR°RTkIvDñIR°kD°2I°.ívT2yUv°kITqókIv°H2k°RyUzR°kI°X2±
OYú—I óó ypvD°UkbñTvD[° ñIy©2ñTvD° ©vD° .2©XvIkD[° ©vD° Ikí0ñvD° REkíkIUkD°
tbkX.©vD° Tk° E7íXRyvD° Tk° ©R° y©RDk° aa° DvI° k©° .ív.íRIv©v©[° k©° ,°©RD°.©RH2kURD+
RUkIv©v©°,°k©°.ñITv©v©°<0+°EñóD+°N+9°,°N+6=+ (GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©R° RTkIvDñIR° RyUzR° kI° ©vD° ík±
cvD°E7íXRyvD°Tk°©R°y©RDk°aa°DvI°RIURóvIñDURD°Tk©°íkyk.Uví° yk.UvíkD° ©° Tk©° UkbñTv° Tk° yvIT2yyñqI° yRíT8Ryv° ,° .ív0vyR°
.±RTíkI-íóñyv° <RUkIv©v©° kD°Dk©kyUñ0v° .[=+°gk° pR°TkXvDUíRTv° ©R° pñ.kí.v©RíñGRyñqI° Tk©° XñvyñUv+° jkT2yk° ©R° 0k©vyñTRT°
H2k°.ík0ñkIkI°©R°X2kíUk°DzSñUR°TkD.2-D°Tk©°ñIERíUv°Tk°Xñv± Tk° RDykIDv° Tk©° .vUkIyñR©° Tk° RyyñqI° ,° .ív0vyR° k©° íkUíRDv°
yRíTñv°kI°2I°4«Ü°<Dñ°SñkI°Dk°yíkk°H2k°kDUk°kEkyUv°Dk°TkSk°R° Tk°©R°yvIT2yyñqI+
©R°.ík0kIyñqI°Tk°©R°ívU2íR°yRíT8RyR[°X7D°H2k°R°©R°.ík0kIyñqI° t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°ñIUíR0kIvDR+
Tk°©R°EñSíñ©RyñqI°R2íñy2©Rí=+ ldJMGNGMud(Y6° URH2ñyRíTñR° D2.íR0kIUíñy2©Rí° .Rív38DUñyR+°
eRyñ©ñUR° k©° TñRóIqDUñyv° Tk° ©R° URH2ñyRíTñR° D2.íR0kIUíñy2©Rí°
Tk°yvX.©kbv°RIypv°,°kDUíkypv+
OYú—I óóó hud>KNMdJMGNGMud(Y6° S©vH2kv° yRíT8Ryv° Tk° Dkó2ITv° v°
tbkX.©vD°Tk°E7íXRyvD°Tk°©R°y©RDk°aaa°DvI°k©°SíkUñ©ñv[°©R°RXñv±° Ukíykí°óíRTv[°D8ITívXk°Tk©°DkIv°kIEkíXv+
TRívIR[°k©°DvUR©v©°,°©R°ñS2Uñ©ñTR+ r/(G>uY' NJ„(KYuY6° í2Sví° ERyñR©° UíRIDñUvíñv[° Tv©ví° Uví7yñ±
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° UvTvD° ©vD° E7íXRyvD° Tk° ©R° y©RDk° yv[° TñDIkR° ,° SívIyvkD.RDXv+° cvD° kEkyUvD° Dky2ITRíñvD° DvI°
aaa° H2k° Dk° 2Uñ©ñGRI° kI° ©R° y©8IñyR° DvI° S©vH2kRIUkD° Tk©° yRIR©° Tk°X2,°yvíUR°T2íRyñqI[°R°XkI2Tv°XkIvD°Tk°:«°D+
Tk° .vURDñv+° nív©vIóRI° ©R° T2íRyñqI° Tk©° .vUkIyñR©° Tk° RyyñqI°
yRíT8Ryv°<R2XkIUv°Tk©°ñIUkí0R©v°iF°kI°k©°tmr=°,°.ív©vIóRI°
k©°.kí8vTv°íkEíRyURíñv°kEñyRG°<0+°Eñó+°N+:=+ éK6kKú 0I XI8;J
cR°RXñvTRívIR°URXSñ-I°S©vH2kR°©vD°yRIR©kD°Tk°DvTñv°,°
yR©yñv[°kD°Tkyñí[°kI©kIUkyk°©RD°ERDkD°«°,°:[°,°S©vH2kR°©vD°íkyk.± cR°RIóñIR°Dk°RDvyñR°R°2IR°ñDH2kXñR°Xñvy7íTñyR°Ró2TR°,°kD°
UvíkD° Nk° ,° .±RTíkI-íóñyvD+° t©° DvUR©v©° kD° 2I° RIURóvIñDUR° Tk©° yvIDky2kIyñR°Tk°2IR°.RUv©vó8R°yRíTñv0RDy2©Rí°D2S,RykIUk+°
íkyk.Uví°n±RTíkI-íóñyv°yvI°RyUñ0ñTRT°Tk°y©RDk°aaa+ m2RITv° k©° E©2bv° yvívIRíñv° Iv° y2Sík° ©RD° IkykDñTRTkD° XkUR±°
t1N' J(' NJBMdMY>KNGM¡d6° k©° SíkUñ©ñv° Dk° RTXñIñDUíR° .ví° 08R° Sq©ñyRD°Tk©°yvíRGqI[°Dk°.ívT2yk°2I°Tv©ví°Uví7yñyv°ñííRTñRTv+°
ñIUíR0kIvDR[° XñkIUíRD° H2k° ©R° RXñvTRívIR° ,° k©° DvUR©v©° Dk° tDUv°kD°2IR°RIóñIR°Tk°.kypv+
RTXñIñDUíRI°URIUv°.ví°08R°víR©°yvXv°ñIUíR0kIvDR+ cR° RIóñIR° kDURS©k° v° y©7DñyR° Dk° TkSk° R° ©R° kDUkIvDñD° EñbR°
ldJMGNGMud(Y6° ©vD° E7íXRyvD° Tk° ©R° y©RDk° aaa° Dk° RTXñIñDUíRI° Tk°©RD°RíUkíñRD°yvívIRíñRD°,°Dk°.ívT2yk°.ví°kbkíyñyñv°,°kDUí-D+°
kI°©RD°RííñUXñRD°0kIUíñy2©RíkD°,°D2.íR0kIUíñy2©RíkD+ cR°RIóñIR°ñIkDURS©k°<RIóñIR°MK>'GK(YG(dJu=°.2kTk°.íkDkIURíDk°
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° k©° SíkUñ©ñv° Iv° TkSk° RTXñIñDUíRíDk° R° Sí2DyRXkIUk° kI° ík.vDv° ,° kX.kvíR° .ívóíkDñ0RXkIUk° yvI°
.RyñkIUkD°yvI°EkvyívXvyñUvXR_°©R°RXñvTRívIR°Iv°TkSk°RT± 2I°R2XkIUv°Tk©°IzXkív°k°ñIUkIDñTRT°Tk°©RD°yíñDñD+°cR°RIóñIR°
XñIñDUíRíDk°R°.RyñkIUkD°yvI°S©vH2kv° L[°SíRTñyRíTñR°DñI2DR©° ñIkDURS©k°.2kTk°.íkDkIURíDk°kI°©RD°Dñó2ñkIUkD°REkyyñvIkD]
v°TñDE2IyñqI°UñívñTkR+ Í° UkívkDTkívDñD°yvívIRíñR
tI°y2RIUv°R°©RD°yvIUíRñITñyRyñvIkD°Tk©°DvUR©v©[°yvID2©UR° Í° tD.RDXv°Tk°©RD°RíUkíñRD°yvívIRíñRD
©vD°.±S©vH2kRIUkD°<0+°.7ó+°Nú=+ Í° óíkóRyñqI°UíRIDñUvíñR°Tk°.©RH2kURD°,°UívXSvDñD°yvívIRíñR
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° ©vD° E7íXRyvD° Tk° y©RDk° aaa° yR2DRI° Í° ckDñqI°kITvUk©ñR©°H2k°.ív0vyR°©R°Ry2X2©RyñqI°Tk°D2D±
RííñUXñRD[° kD.kyñR©XkIUk° >uKYNJ(Y' J(' IuMd>(YS° t©° SíkUñ©ñv° URIyñRD°0RDvyvIDUíñyUvíRD
t©Dk0ñkí+°evUvyv.ñRí°DñI°R2UvíñGRyñqI°kD°2I°Tk©ñUv+

.2kTk° yR2DRí° pñ.vUkIDñqI[° I72DkRD° ,° 0qXñUvD[° XñkIUíRD° Í° LRDvyvIDUíñyyñqI°yvívIRíñR°TkD.2-D°Tk°2IR°kDUñX2©RyñqI°

H2k° ©R° RXñvTRívIR° .2kTk° yR2DRí° TñDE2IyñqI° UñívñTkR[° RTíkI-íóñyR+
TR)v° pk.7Uñyv[° UíRDUvíIvD° .2©XvIRíkD[° EvUvDkIDñSñ©ñTRT° cR° RIóñIR° 0RíñRIUk° <RIóñIR° Tk° níñIGXkUR©=° Dk° .ívT2yk° kI°
,°Ik2ív.RU8R+ ík.vDv[° R°©R°XñDXR° pvíR°yRTR°T8R[°,°IvíXR©XkIUk°Dk°TkSk°
tI°y2RIUv°R°©vD°kEkyUvD°RT0kíDvD°Tk©°DvUR©v©[°yvID2©UR°©vD° R©°kD.RDXv°Tk°©RD°RíUkíñRD°yvívIRíñRD+°gk°yRíRyUkíñGR°.ví°k©k±
.±S©vH2kRIUkD°<0+°.7ó+°Nú=+ 0RyñqI°Tk©°DkóXkIUv°gF°kI°k©°tmr°T2íRIUk°k©°Tv©ví°Uví7yñyv[°
,°.2kTk°ñí°RyvX.R)RTR°.ví°RííñUXñRD°0kIUíñy2©RíkD+
OYú—I ó7
tbkX.©vD° Tk° E7íXRyvD° Tk° y©RDk° aL° DvI° k©° 0kíR.RXñ©° ,° k©°
Tñ©UñRykX°<0+°EñóD+°N+:°,°N+6=+
cvD° E7íXRyvD° Tk° ©R° y©RDk°aL° DvI°RIURóvIñDURD°Tk©°yR©yñv° LPuEAcf M fu cdcEsFLf
H2k° RyvíURI° ©R° ERDk° N° Tk©° .vUkIyñR©° Tk° RyyñqI[° .ví° ©v° URI±
«:( 4Á/IK3:( ®)0H0[K-:( 2F HK KF80FK -2 •236: 2()K'H2
Uv[° TñDXñI2,kI° ©R° T2íRyñqI° Tk©° .vUkIyñR©° Tk° RyyñqI+° gvI°
.RíUñy2©RíXkIUk° kEñyRykD° kI° ©RD° y-©2©RD° IvTR©kD[° TvITk° ©RD° (:F KF)K8:F0()K( -2H /232•):/ •mK-/2Fw/803: F0)/K):(
D2SñTRD°ík.kIUñIRD°Tk°yR©yñv°ñIñyñRI°©R°yvIT2yyñqI+ KF)K8:F0()K( -2H 3KH30: KF)0K8/28KF)2( •HK©®2)K/0:(
cvD°TkUR©©kD°Tk°kDUvD°E7íXRyvD°Dk°ñIy©2,kI°kI°©R°DkyyñqI° = K3)0—K-:/2( -2H 3KFKH -2 •:)K(0:p
Tk°E7íXRyvD°RIUñRIóñIvDvD°<0+°.7ó+°Nú=+

u9
 é•K/K): 3K/-0:—K(3®HK/

á~'Áú8J— úK®kúK6kKJ—J— cvD°íkyk.UvíkD°.±RTíkI-íóñyvD°Dk°kIy2kIUíRI°kI°X2ypvD°

UkbñTvD[° R2IH2k° ©vD° .U° Dk° kIy2kIUíRI° .íkTvXñIRIUkXkIUk°
t©° UíRURXñkIUv° Tk° ©R° RIóñIR° UñkIk° yvXv° vSbkUñ0v° Tñ©RURí° kI°k©°yvíRGqI°,°©vD°. °kI°k©°XzDy2©v°©ñDv°0RDy2©Rí+°gñI°kX±
N
©RD° RíUkíñRD° yvívIRíñRD° .RíR° .kíXñUñí° ©R° X73ñXR° .kíE2DñqI° SRíóv[°k3ñDUk°yñkíUR°D2.kí.vDñyñqI°kIUík°RXSvD+
Xñvy7íTñyR[° TñDXñI2ñí° ©R° Eíky2kIyñR° yRíT8RyR° .RíR° íkT2yñí° cvD°TñDUñIUvD°.±S©vH2kRIUkD°UñkIkI°REñIñTRTkD°TñEkíkIUkD°
©R° TkXRITR°Tk°v38ókIv° Tk©°XñvyRíTñv[° R©RíóRí°©R°Tñ7DUv©k[° .ví°©vD°TvD°Uñ.vD°Tk°íkyk.UvíkD°RTíkI-íóñyvD+°t©°.ív.íRIv©v©°
H2k°kD°y2RITv°Dk°.ívT2yk°©R°.kíE2DñqI°Tk©°yvíRGqI[°,°.ík± kD°Iv°Dk©kyUñ0v[°yvI°2IR°REñIñTRT°ñó2R©°.RíR°RXSvD°íkyk.UvíkD°
0kIñí° ©R° RóíkóRyñqI° .©RH2kURíñR° ,° ©R° EvíXRyñqI° Tk° UR.vIkD° .b°,°. +°t©°RUkIv©v©[°k©°SñDv.ív©v©°,°k©°XkUv.ív©v©°UñkIkI°2IR°
N
.©RH2kURíñvD+ REñIñTRT°XR,ví°.ví°k©°íkyk.Uví°nb°,[°.ví°©v°URIUv[°DvI°X7D°
cRD°yíñDñD°Ró2TRD°Tk°RIóñIR°Dk°UíRURI°yvI] ~yRíTñvDk©kyUñ0vD\+° ©ó2IvD° .±S©vH2kRIUkD° .RíkykI° UkIkí°
Í° lñUíRUvD°D2S©ñIó2R©kD+ kEkyUvD°RóvIñDURD°.RíyñR©kD°kI°k©°íkyk.Uví°.±RTíkI-íóñyv[°RD8°
tI° k©° pvD.ñUR©[° k©° Tv©ví° RIóñIvDv° Ró2Tv° Dk° UíRUR° yvI° 2I° yvXv°kEkyUvD°RIURóvIñDURD+
v.ñ7ykv°<0+°yR.8U2©v°V=+ (GNdMYBu'J('NGGM¡d6°k©°vSbkUñ0v°Tk°2Uñ©ñGRí°RIURóvIñDURD°
cR°RIóñIR°kDURS©k°Dk°UíRUR°yvI] Tk©°íkyk.Uví°n±RTíkI-íóñyv°kI°©R°yRíTñv.RU8R°kD°S©vH2kRí°k©°
íkyk.Uví°.±RTíkI-íóñyv°kI°k©°yvíRGqI+°t©°kEkyUv°EñIR©°kD°.ív±
Í° lñUíRUvD°Tk°RyyñqI°.ív©vIóRTR
0vyRí°2I°TkDykIDv°Tk°©R°Eíky2kIyñR°yRíT8RyR°<TñDXñI2,kITv°
Í° IUñRóíkóRIUkD°.©RH2kURíñvD
©R°0k©vyñTRT°Tk°©R°ERDk°9_°0+°Eñó+°N+9=[°Tk°©R°.íkDñqI°DñDUq©ñyR[°
Í° IURóvIñDURD°Tk©°íkyk.Uví°.±RTíkI-íóñyv
Tk° ©R° yvIUíRyUñ©ñTRT° yRíT8RyR° ,° Tk° ©R° TkXRITR° Xñvy7íTñyR°
Í° IURóvIñDURD°Tk©°yR©yñv
Tk°v38ókIv+
Í° yUñ0RTvíkD°Tk©°yRIR©°Tk°.vURDñv+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©°k°ñIUíR0kIvDR+
cR° RIóñIR° ñIkDURS©k° kD° 2IR° 2íókIyñR° X-TñyR° ,° íkH2ñkík° ldJMGNGMud(Y6°RIóñIR[°.vDUñIERíUv°Tk°XñvyRíTñv[°RííñUXñRD[°
k©°ñIóíkDv°pvD.ñUR©Ríñv+°cR°RIóñIR°ñIkDURS©k°Dk°UíRUR°yvI] pñ.kíUkIDñqI[°UñívUv3ñyvDñD[°ó©R2yvXR°,°RIDñkTRT+
Í° IUñRóíkóRIUkD°.©RH2kURíñvD]°7yñTv°RykUñ©DR©ñy8©ñyv[°y©v.ñ±° hud>KNMdJMGNGMud(Y6° ©vD° .±S©vH2kRIUkD° Iv° Dk©kyUñ0vD°
Tvóík©[° Tñ.ñíñTRXv©° k° ñIpñSñTvíkD° ©R° ó©2yv.ívUk8IR° a©S“° <.+° kb+[° .ív.íRIv©v©=° Iv° TkSkI° RTXñIñDUíRíDk° R° .RyñkIUkD°
a©©R°<0+°.7ó+°9»=+ RDX7UñyvD+° tI° TvDñD° R©URD[° ©vD° RIURóvIñDURD° Tk©° íkyk.Uví°
Í° dk.RíñIR“pk.RíñIR°Tk°SRbv°.kDv°Xv©ky2©Rí°<0+°.7ó+°9»=+ RTíkI-íóñyv°.U°.ñkíTkI°D2°Dk©kyUñ0ñTRT°,°TkSkI°2DRíDk°yvI°
Í° j-óñXkI°ERíXRyv©qóñyv°RIUñRIóñIvDv°kDU7ITRí+ yR2Uk©R° kI° .RyñkIUkD° yvI° RDXR+° oUíRD° yvIUíRñITñyRyñvIkD°
Tk°©vD°.±S©vH2kRIUkD°DvI°SíRTñyRíTñR[°pñ.vUkIDñqI[°S©vH2kv°
Mk®'ú®J— J'6~Kk8J— Lkamm+
cvD° IñUíRUvD° víó7IñyvD[° k©° UíñIñUíRUv° Tk° ó©ñykíñ©v° <IñUívó©ñ± r/(G>uY' NJ„(KYuY6° SívIyvkD.RDXv[° yRIDRIyñv° k° ñIDvXIñv[°
ykíñIR[° Flr=[° k©° XvIvIñUíRUv° Tk° ñDvDvíSñTR° <ag l=° ,° k©° XRíkvD[° k3UíkXñTRTkD° Eí8RD° <kEkyUv° DvSík° k©° íkyk.Uví°RTík±
TñIñUíRUv° Tk° ñDvDvíSñTR° <agsl=° .2kTkI° R©ñ0ñRí° ©R° RIóñIR° I-íóñyv° .[=[° SíRTñyRíTñR[° S©vH2kv° yRíT8Ryv[° pñ.vUkIDñqI°
kI°XñI2UvD+ ,°TñDXñI2yñqI°Tk°©R°Uv©kíRIyñR°R°©R°ó©2yvDR°kI°©vD°.RyñkIUkD°
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©R° XR,ví8R° Tk° ©vD° IñUíRUvD° DvI° TñRS-UñyvD+
.ívE7íXRyvD+° m2RITv° Dk° XkURSv©ñGRI[° EvíXRI° q3ñTv° I8±
Uíñyv° <lo=[° H2k° RyUñ0R° ©R° ó2RIñ©ñ©° yñy©RDR° ,° R2XkIUR° ©RD° éK®ú6JKk—®ú— 0IY 8úY8kJ
yvIykIUíRyñvIkD° Tk° ó2RIvDñI° XvIvEvDERUv° y8y©ñyv° <r ny=+° dR,°TvD°Uñ.vD°Tk°RIURóvIñDURD°Tk©°yR©yñv°< m=]
cR°.ívUk8IR°yñIRDR°r°Dk°RyUñ0R°,°Dk°EvDEvíñ©RI°©RD°.ívUk8IRD°
yvIUí7yUñ©kD+°cR°Tñ©RURyñqI°Tk°©RD°0kIRD°DñDU-XñyRD°TñDXñI2,k° Í° m°©ñXñURIUkD°Tk°©R°Eíky2kIyñR°<0kíR.RXñ©=+
©R° .íkyRíóR° ,[° yvI° k©©v[° ©R° TkXRITR° yRíT8RyR° Tk° v38ókIv[° Í° m°TñpñTív.ñíñTñIRD°<IñEkTñ.ñIv°Tk°RyyñqI°yvíUR°v°Ek©v±
XñkIUíRD°H2k°©R°Tñ©RURyñqI°Tk°©RD°RíUkíñRD°yvívIRíñRD°R2XkI± Tñ.ñIv°Tk°RyyñqI°.ív©vIóRTR=+
UR°k©°E©2bv°DRIó28Ikv°,°k©°R.víUk°Tk°v38ókIv°R©°XñvyRíTñv+ (GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©vD° m° ©ñXñURIUkD° Tk° ©R° Eíky2kIyñR°
t1N' J(' NJBMdMY>KNGM¡d6° D2S©ñIó2R©[° víR©° <©ñSkíRyñqI° Xv± S©vH2kRI° ©vD° yRIR©kD° Tk©° yR©yñv° Uñ.v° c° H2k° Dk° kIy2kIUíRI°
TñEñyRTR=°,°.RíypkD°UíRIDT-íXñyvD+°t©°Flr°.2kTk°RTXñIñD± kI° k©° yvíRGqI° ,° kI° k©° XzDy2©v° ©ñDv° 0RDy2©Rí[° yvI° ©v° H2k°
UíRíDk°XkTñRIUk°.kíE2DñqI°ñIUíR0kIvDR+ íkT2ykI°©R°kIUíRTR°Tk°yR©yñv°kI°©RD°y-©2©RD°yRíT8RyRD°,°0RD±
ldJMGNGMud(Y6° ©vD° IñUíRUvD° víó7IñyvD° Dk° 2DRI° kI° ©R° .ívEñ± y2©RíkD° <Eñó+° N+»N_° 0+° EñóD+° N+:[°N+6=+° tDUk° TkDykIDv°Tk©°yR©yñv°
©R3ñD°,°UíRURXñkIUv°Tk°©R°RIóñIR[°,°kI°©R°ñID2EñyñkIyñR°0kI± ñIUíRyk©2©Rí° íkT2yk° ©R° yvIUíRyUñ©ñTRT° yRíT8RyR° ,° .ív0vyR°
Uíñy2©Rí°ñGH2ñkíTR+ 0RDvTñ©RURyñqI[° TRITv° ©2óRí° R° 0RíñvD° kEkyUvD]° TkDykIDv°
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° ©vD° IñUíRUvD° víó7IñyvD° Iv° TkSkI° RT± Tk° ©R° .íkyRíóR° TkSñTv° R©° TkDykIDv° Tk° ©R° .íkDñqI° 0kIvDR_°
XñIñDUíRíDk°R°.RyñkIUkD°yvI°pñ.kíDkIDñSñ©ñTRT°R°©vD°IñUíRUvD° TkDykIDv° Tk° ©R° .vDyRíóR° TkSñTv° R©° TkDykIDv° Tk° ©R° .íkDñqI°
v°yvI°pñ.vUkIDñqI°k°pñ.v0v©kXñR+ RíUkíñv©Rí_° R2XkIUv° Tk©° E©2bv° DRIó28Ikv° yvívIRíñv_° TkD±
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° pñ.vUkIDñqI° .vDU2íR©[° URH2ñyRíTñR[° ykIDv° Tk° ©R° yvIUíRyUñ©ñTRT° yRíT8RyR° ,[° .ví° ©v° URIUv[° Tk©°
ykER©kR[°í2Sví°,°XRíkvD+ yvID2Xv° Xñvy7íTñyv° Tk° v38ókIv_° ,° TkDykIDv° Tk° ©R° Eík±
Ru>NY'>(KNI5C>MGNY6°.RíR°k0ñURí°©R°Uv©kíRIyñR°R°©vD°IñUíRUvD° y2kIyñR°yRíT8RyR+°cRD°TvDñD°R©URD°Tk°kDUvD°E7íXRyvD°REkyURI°R°
Dk° IkykDñUR° 2I° .kí8vTv° ©ñSík° Tk©° E7íXRyv° Tk° R.ív3ñXRTR± ©R°yvIT2yyñqI°kI°k©°l L+
XkIUk°ú°p+ cRD° TñpñTív.ñíñTñIRD° S©vH2kRI° ©vD° yRIR©kD° Tk©° yR©yñv°
Uñ.v° c° Tk° ©RD° y-©2©RD° 0RDy2©RíkD[° .kív° Iv° REkyURI° R° ©R° yvI±
éK®ú6JKk—®ú— 0IY 'I8IX®J' Xaú0'IKQ'6k8J UíRyUñ©ñTRT°yRíT8RyR°Iñ°R°©R°yvIT2yyñqI°kI°k©°l L[°,°D2D°kEky±
ijaxYJ^©IúK®I—g UvD° SkIkEñyñvDvD° Dk° TkSkI° R©° R2XkIUv° Tk©° E©2bv° DRIó28Ikv°
tbkX.©vD°Tk°.±S©vH2kRIUkD°DvI°k©°.ív.íRIv©v©[°k©°RUkIv©v©[° yvívIRíñv°,°R°©R°0RDvTñ©RURyñqI°.kíñE-íñyR+
k©°SñDv.ív©v©°,°k©°XkUv.ív©v©+ t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©+

u7

ldJMGNGMud(Y6° .ívEñ©R3ñD° ,° UíRURXñkIUv° Tk° ©R° RIóñIR°
,°Tk°©R°pñ.kíUkIDñqI+°cRD°TñpñTív.ñíñTñIRD°DvI°kD.kyñR©XkI±
Uk° zUñ©kD° kI° ©R° RIóñIR° RDvyñRTR° R° 0RDvkD.RDXv° yvívIRíñv[°
DñkITv° ©RD° TñpñTív.ñíñTñIRD° Tk° RyyñqI° .ív©vIóRTR° .RíUñ±
y2©RíXkIUk° zUñ©kD° kI° k©° UíRURXñkIUv° Tk° ©R° pñ.kíUkIDñqI+° t©°
0kíR.RXñ©° ,° k©° Tñ©UñRykX° Dk° 2DRI° kI° k©° yRDv° Tk° RííñUXñRD°
D2.íR0kIUíñy2©RíkD[° ,° k©° IñEkTñ.ñIv° .RíR° k©° D8ITívXk°
Tk°jR,IR2T°<0RDvyvIDUíñyyñqI°.kíñE-íñyR=+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° ©vD° m° Iv° TkSkI° RTXñIñDUíRíDk° R°
.RyñkIUkD°kI°DpvyC°yRíTñqókIv+
cRD° TñpñTív.ñíñTñIRD° kDU7I° yvIUíRñITñyRTRD° kI° ©R° kD±
UkIvDñD° RqíUñyR° R0RIGRTR+° t©° 0kíR.RXñ©° ,° k©° Tñ©UñRykX° Iv°
TkSkI° RTXñIñDUíRíDk° R° .RyñkIUkD° yvI° ñID2EñyñkIyñR° yRí±
T8RyR° óíR0k° <TkSñTv° R° D2° RyyñqI° ñIvUíq.ñyR° IkóRUñ0R=[° kI°
UíRURXñkIUv° yvI° E8±S©vH2kRIUkD° <.ví° k©° íñkDóv° Tk° S©vH2kv°
L° ,° Tk° TkUkíñvív° Tk©° óRDUv° yRíT8Ryv=° v° yvI° SíRTñyRíTñR°
ñX.víURIUk+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° k©° 0kíR.RXñ©° ,° k©° Tñ©UñRykX° .2kTkI°
yR2DRí° pñ.vUkIDñqI[° k3RIUkXR[° SíRTñyRíTñR[° amm[° S©vH2kv°
yRíT8Ryv°,°kDUík)ñXñkIUv+
cRD°TñpñTív.ñíñTñIRD°.2kTkI°yR2DRí°pñ.vUkIDñqI[°k3RI±
UkXR[°URH2ñyRíTñR[°kTkXR°.kíñE-íñyv[°,°DvEvyvD°,°XRíkvD+
LPuEAcf M fu cdcEsFLf
dR,°UíkD°y©RDkD°Tk°RIURóvIñDURD°Tk©°yR©yñv+°svD°Tk°k©©RD°
RyUzRI°.íñIyñ.R©XkIUk°kI°k©°yvíRGqI°<0kíR.RXñ©°
,°Tñ©UñRykX=[°,°©R°UkíykíR°©v°pRyk°.íñIyñ.R©XkIUk°DvSík°
k©°UvIv°0RDy2©Rí°.kíñE-íñyv°<IñEkTñ.ñIv=+
t©°2Dv°DñX2©U7Ikv°Tk°2I°RIURóvIñDUR°Tk©°íkyk.Uví°
<:±RTíkI-íóñyv°,°Tk°2I°RIURóvIñDUR°Tk©°yR©yñv°.vTí8R°
.ív0vyRí°2IR°SíRTñyRíTñR°X2,°ñIUkIDR+
é8®k?ú0J'I— 0IY 8úKúY 0I XJ®ú—kJ
t©°IñyvíRITñ©°kD°k©°zIñyv°E7íXRyv°Tk°kDUR°y©RDk°R.ívSRTv°
.RíR°2Dv°y©8Iñyv+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° k©° IñyvíRITñ©° RyUzR° RyUñ0RITv°
©vD° yRIR©kD° Tk° .vURDñv° Tk©° XzDy2©v° ©ñDv° 0RDy2©Rí+° fIR° 0kG°
RyUñ0RTvD[° k©° .vURDñv° E©2,k° pRyñR° k©° k3Ukíñví° Tk° ©RD° y-©2©RD[°
yR2DRITv° ©R° pñ.kí.v©RíñGRyñqI° Tk° ©R° XkXSíRIR° yk©2©Rí+°
fIR° 0kG° pñ.kí.v©RíñGRTR[° ©R° XkXSíRIR° ñIpñSk° ©R° kIUíRTR°
Tk° yR©yñv° ,[° .ví° ©v° URIUv[° ñIpñSk° ©R° yvIUíRyyñqI_° k©° kEkyUv°
.H(2—02/p j:):3:•0K/ (0F K®):/0[K30♦F 2( ®F -2H0):p
ó©vSR©°kD°©R°ík©RbRyñqI°Tk©°XzDy2©v°©ñDv°,°©R°0RDvTñ©RURyñqI°
<0+°Eñó+°N+»N=+
ák6r drss tHK(2( -2 4Á/IK3:( ®)0H0[K-:( •K/K )/K)K/ HK KF80FK HK 0F(®40302F30K 3K/-ÍK3K = HK( K//0)I0K(p
éK6kKú óK—©/k8kIK8kú 8ú'0Óú8ú
T0)/K):( :/8ÁF03:( xH®3♦(0-:( 3K/-0:)♦F03:(
éF)K8:F0()K( -2H /232•):/ •BK-/2Fw/803: áF60'0-:/2( -2 HK 4:(4:-02()2/K(K
éF)K8:F0()K( -2H tKui é8:F0()K( -2H /232•):/ •BK-/2Fw/803:
éF)0K8/28KF)2( f0®/w)03:(
é3)0—K-:/2( -2H 3KFKH -2 •:)K(0: áF60'0-:/2( -2 HK .té
T0)/K):(
jÁ/IK3:( —K(:-0HK)K-:/2(
«K 30/3®HK30♦F L
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©+
ldJMGNGMud(Y6°.ík0kIyñqI°Tk°©R°RIóñIR+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6°DpvyC°yRíTñqókIv[°ñID2EñyñkIyñR°0kI±
Uíñy2©Rí°ñGH2ñkíTR°v°pñ.vUkIDñqI+
r/(G>uY'NJ„(KYuY6°ykER©kR[°0RDvTñ©RURyñqI°y2U7IkR[°I72DkRD°
,°0qXñUvD+
mvID2©UR°©R°Eñó2íR°N+»»°.RíR°2I°íkD2XkI°Tk°©RD°y©RDkD°
Tk°E7íXRyvD°2Uñ©ñGRTRD°kI°©R°TñDE2IyñqI°yRíT8RyR+
LPuEAcf M fu cdcEsFLf
cvD°vSbkUñ0vD°ó©vSR©kD°Tk©°UíRURXñkIUv°DñIUvX7Uñyv°
Tk°©R°RIóñIR°DvI]°Tñ©RURí°©RD°RíUkíñRD°yvívIRíñRD°
.RíR°.kíXñUñí°©R°.kíE2DñqI°X73ñXR°Tk©°XñvyRíTñv[°
TñDXñI2ñí°©R°Eíky2kIyñR°yRíT8RyR°.RíR°íkT2yñí°©R°
TkXRITR°Tk°v38ókIv°Tk©°XñvyRíTñv°,°.ív©vIóRí°
©R°Tñ7DUv©k[°XvXkIUv°kI°H2k°Dk°.ívT2yk°©R°.kíE2DñqI°
yRíT8RyR[°RD8°yvXv°.ík0kIñí°©R°RóíkóRyñqI°.©RH2kURíñR°
,°©R°EvíXRyñqI°Tk°UívXSvD°.©RH2kURíñvD+° TkX7D[°
kD°IkykDRíñv°RSvíTRí°©vD°ERyUvíkD°Tk°íñkDóv°ík0kíDñS©kD°
.RíR°©ñXñURí°©R°.ívóíkDñqI°Tk°©R°kIEkíXkTRT+
gL sFdsugLsFBE
sKÁ>+KT GÍT >KÁK )C<D(TC+
é8®k?ú8k K 0IY 'I8IX®J' úaú0'IKQ'6k8J
cR°RyUñ0RyñqI°Tk©°íkyk.Uví°R±RTíkI-íóñyv°<0+°Eñó+°N+»N=°yR2DR°
©R° yvIUíRyyñqI° Tk©° XzDy2©v° ©ñDv° 0RDy2©Rí° XkTñRIUk° ©R° RyUñ±
0RyñqI°Tk°©R°EvDEv©ñ.RDR°m°<ncm=+°t©°R2XkIUv°íkD2©URIUk°Tk°
©RD°yvIykIUíRyñvIkD°Tk°ñIvDñUv©°UíñEvDERUv°yR2DR°©R°©ñSkíRyñqI°
Tk° yR©yñv° TkDTk° k©° íkU8y2©v° kITv.©7DXñyv[° ©v° H2k° R2XkIUR°
©RD°yvIykIUíRyñvIkD°Tk°yR©yñv+°t©°yR©yñv°Dk°2Ik[°R°yvIUñI2R±
yñqI[° R° ©R° yR©XvT2©ñIR[° RyUñ0RITv° ©R° yñIRDR° Tk° ©R° yRTkIR°
©ñókíR°Tk°XñvDñIR°< cmB=[°.ívT2yñkITv°©R°yvIUíRyyñqI+
é8®k?ú8k K 0IY 'I8IX®J' jdaú0'IKQ'6k8J
cR°RyUñ0RyñqI°Tk©°íkyk.Uví°<:[±RTíkI-íóñyv°<0+°Eñó+°N+»N=°yR2DR°
©R° ík©RbRyñqI° Tk©° XzDy2©v° ©ñDv° 0RDy2©Rí° XkTñRIUk° ©R° RyUñ±
0RyñqI° Tk° ©R° RTkIñ©ñ©° yñy©RDR+° t©° R2XkIUv° íkD2©URIUk° Tk° ©RD°
yvIykIUíRyñvIkD°Tk° ny°RyUñ0R°©R°.ívUk8IR°yñIRDR° [°H2k°
EvDEvíñ©R°k°ñIRyUñ0R°©R° cmB+
é''k®Ákú—
gH:©®2KF)2( -2H 3KFKH -2 TKi s3HK(2 óg
éF)K8:F0()K( -2H /232•):/ 4=mK-/2Fw/803:
s3HK(2 ááe
gH:©®2KF)2( -2H 3KFKH -2 Ci s3HK(2 áááe
éF)K8:F0()K( -2H tKui s3HK(2 áVe
xH®3♦(0-:( 3K/-0:)♦F03:(
é-2F:(0FK
uy
 é•K/K): 3K/-0:—K(3®HK/

»2-0: 2+)/K32H®HK/ tKui tKui bTKi

mét

O*'®H: )/KF(—2/(: _ v0•2/•:HK/0[K30♦F

Jhn
v0-/KHK[0FK

%±±±±±±±±±±

Ok®J—JY 0I Yú 8QY©Yú
Á©—8©Yú' Yk—ú tKui

U2)Í3®H: (K/3:•HÁ(I03: T0)/:•/®(0K):

(♦-03:

ák6r drsd e7íXRyvD°H2k°REkyURI°R©°UvIv°0RDy2©Rí+°zNK°íkyk.Uví°kK±RTíkI-íóñyv_°íkyk.Uví°EgN±RTíkI-íóñyv_° é4°RIóñvUkIDñIR°óóz

m[°RTkIñ©ñ©°yñy©RDR_°rm[°ó2RIñ©ñ©°yñy©RDR_°r[°.ívUkEIR°r°kDUñX2©RTvíR_°lv.4°wIvDñUv©°UíñEvDERUv_° yhg4°yñIRDR°Tk°©R°yRTkIR°©ñókíR°
Tk°XñvDñIR_°Re4°q3ñTv°I8Uíñyv_°vl4°EvDERUñTñ©ñIvDñUv©_°vg 4°.ívUk8IR°yñIRDR° _°vgc4°.ívUk8IR°yñIRDR°r_°vyh4°EvDEv©ñ.RDR°m+=

é8®k?ú8k K 0IY 'I8IX®J' pv
cR° RyUñ0RyñqI° Tk©° íkyk.Uví° ° .ív0vyR° ©R° ík©RbRyñqI° Tk©°
:
XzDy2©v° ©ñDv° 0RDy2©Rí° XkTñRIUk° ©R° ©ñSkíRyñqI° Tk©° ERyUví°
Tk° ík©RbRyñqI° Tkíñ0RTv° Tk©° kITvUk©ñv° <tsje=[° H2k[° DkózI°
Dk° DvD.kypR[° kD° k©° .ív.ñv° lo° <0+° Eñó+° N+»N=+° t©° lo° RyUñ0R°
©R° ó2RIñ©ñ©° yñy©RDR[° H2k° R2XkIUR[° R° D2° 0kG[° ©RD° yvIykIUíR±
yñvIkD°Tk°r ny[°,°RyUñ0R°©R°.ívUk8IR°yñIRDR°r+°cR°.ívUk8IR°
yñIRDR° r° ñIpñSk° ©R° yvIUíRyyñqI° R©° EvDEvíñ©Rí° ©RD° .ívUk8IRD°
yvIUí7yUñ©kD+
Vk—®IÁú 'IKkKúaúK6kJ®IK—kKú
cR° TñDXñI2yñqI° Tk©° 0v©2XkI° .©RDX7Uñyv° TR° ©2óRí° R° ©R°
RyUñ0RyñqI° Tk©° gj ° <0+° yR.8U2©v° 5=[° yvXv° Dk° íkD2Xk° kI°
©R°Eñó2íR°N+»:+
cR° kIGñXR° yvI0kíUñTvíR° Tk° ©R° RIóñvUkIDñIR° <tm =° yR±
UR©ñGR° ©R° .ívT2yyñqI° Tk° RIóñvUkIDñIR° aa+° cvD° kEkyUvD° Tk° ©R°
RIóñvUkIDñIR°aa°DvI]
Í° LRDvyvIDUíñyyñqI°TñíkyUR°.vUkIUk
Í° LRDvyvIDUíñyyñqI°ñITñíkyUR°R©°©ñSkíRí°©R°IvíRTíkIR©ñIR
Í° tDUñX2©R°©R°DkyíkyñqI°Tk°R©TvDUkívIR+
cR°tm °URXSñ-I°yRUR©ñGR°©R°ñIRyUñ0RyñqI°Tk°SíRTñyñIñIR[°H2k°
kD°2I°0RDvTñ©RURTví°kITqókIv+
cR° R©TvDUkívIR° kD° 2I° kDUkívñTk° H2k° ñIT2yk° ©R° D8IUkDñD°
Tk° yRIR©kD° Tk° DvTñv° ,° Tk° ©RD° SvXSRD° lRY“BY° FnRDR° kI°
©R°XkXSíRIR°©2XñIR©°Tk°©vD°yvIT2yUvD°yv©kyUvíkD°yvíUñyR©kD+
t©° íkD2©URTv° kD° H2k° Dk° íkRSDvíSk° 2IR° yRIUñTRT° XR,ví° Tk°
DvTñv°,[°kI°yvIDky2kIyñR[°Tk°Ró2R[°R2XkIURITv°k©°0v©2XkI°
DRIó28Ikv°,°©R°.íkDñqI°RíUkíñR©+
©ó2IRD°kIEkíXkTRTkD°íkIR©kD°,°©R°vy©2DñqI°Tk°©R°RíUkíñR°
íkIR©°.ív0vyRI°©R°RyUñ0RyñqI°Tk©°gj °,°TRI°©2óRí°R©°TkDRíív±
©©v° Tk°pñ.kíUkIDñqI+
ly1Í+>ÍÁ<y=Á
tI° ókIkíR©[° Dk° yvIDñTkíR° H2k° ©R° .íkDñqI° RíUkíñR©° IvíXR©° kD°
Tk° »N«“ú«° XXdó° <.íkDñqI° DñDUq©ñyR“.íkDñqI° TñRDUq©ñyR=+°
cR° pñ.kíUkIDñqI° Dk° TkEñIk° yvXv° 2IR° .íkDñqI° RíUkíñR©° TñRD±
Uq©ñyR° XR,ví° Tk° V«° XXdó° v° 2IR° .íkDñqI° RíUkíñR©° DñDUq©ñyR°
XR,ví° Tk° »9«° XXdó+° cR° REkyyñqI° .2kTk° Dkí° XvíUR©° DñI°
UíRURXñkIUv[°,R°H2k°R2XkIUR°X2ypv°k©°íñkDóv°Tk°UívXSvDñD[°
ñyU2D°k°ñID2EñyñkIyñR°íkIR©+
FíkD°ERyUvíkD°TkUkíXñIRI°©R°.íkDñqI°RíUkíñR©]
Í° t©°0v©2XkI°DRIó28Ikv°<0v©kXñR=
Í° t©°óRDUv°yRíT8Ryv
Í° cR°íkDñDUkIyñR°0RDy2©Rí°.kíñE-íñyR+
cR° pñ.kíUkIDñqI°~.íñXRíñR\° v° ~kDkIyñR©\°D2.vIk°k©°V«±V4Ü°
Tk° UvTvD° ©vD° yRDvD° Tk° pñ.kíUkIDñqI+° lv° UñkIk° 2IR° yR2DR°
yvIvyñTR[°.kív°Dk°RDvyñR°R]
Í° tTRT°<*9«=
Í° oSkDñTRT

bz
 «K 30/3®HK30♦F L

é K3)0—0-K- 0 •/2(0♦F 0 Ojx

» (0I•Á)03K /2FKH ) K/)2/0KH 4H®W: 6K30K HK IÁ3®HK -2F(K

0 /2K'(:/30♦F .()0I®HK HK /2K'(:/30♦F

_ •/2(0♦F K/)2/0KH cm cm -2 TKi •:/ H:( )®':(
ó -2 K8®K

-2 H:( /0|:F2(
t©Dk0ñkí+°evUvyv.ñRí°DñI°R2UvíñGRyñqI°kD°2I°Tk©ñUv+

ák6r drsv gñDUkXR°íkIñIR±RIóñvUkIDñIR°k°ñIpñSñTvíkD°Tk°©R°tm +°<óme4°URDR°Tk°Eñ©UíRyñqI°ó©vXkí2©Rí+=

Í° aIRyUñ0ñTRT°E8DñyR
Í° FRSRH2ñDXv°,°yvID2Xv°Tk°R©yvpv©
Í° níkTñD.vDñyñqI°ókI-UñyR+
.H ¡/p x0HH 2( ®F —K/♦F K4/:3K/0'2|: -2 có K|:( ©®2 K3®-2
cR°pñ.kíUkIDñqI°Dky2ITRíñR°kD°íkD.vIDRS©k°Tk©°4±»«Ü°Tk
K (® Iw-03: -2 4KI0H0K •:/ •/2(2F)K/ 324KH2K( 3K-K —2[
©vD°yRDvD°Tk°pñ.kíUkIDñqI°íkDURIUkD+°lvíXR©XkIUk[°©R°yR2DR
IÁ( 4/23®2F)2(p U2302F)2I2F)2 6K )2F0-: )KI'0wF
kD°2IR°Tk°©RD°Dñó2ñkIUkD]
KH)2/K30:F2( -2 HK —0(0♦Fp ¡® Iw-03: KF:)K ©®2 4®IK
Í° tIEkíXkTRTkD°íkIR©kD[°H2k°RyUñ0RI°k©°gj
®F:( ón 308K//0HH:( KH -ÍK ©®2 6K32 I®= •:3: 2W2/3030:
Í° tIEkíXkTRTkD° kITvyíñIRD[° yvXv° k©° EkvyívXvyñUvXR[°
= ©®2 (2 KH0I2F)K •/0F30•KHI2F)2 -2 3:I0-K /Á•0-Kp
2I° U2Xví° Tk° ©R° yvíUkGR° D2.íRííkIR©° DkyíkUví° Tk° kD±°
UkívñTkD°v°2I°U2Xví°Tk°©R°X-T2©R°D2.íRííkIR©°DkyíkUví° ¡2 H2 /2KH0[♦ 0FI2-0K)KI2F)2 ®F KFÁH0(0( -2 :/0FK 3:F
Tk°RTíkIR©ñIR+

bó
 é•K/K): 3K/-0:—K(3®HK/

)0/K /2K3)0—K ©®2 •®(: -2 IKF0402(): ®FK •/:)20F®/0K

(08F0403K)0—Kp .F HK KFKIF2(0( 2H ¡/p x0HH F028K KF)232-2F)2( óK;kxk0J'I— 0I Yú IK[kÁú 8JK?I'®k0J'ú
4KI0H0K/2( -2 -0K'2)2( = HK •/®2'K -2 8H®32I0K KH
K[K/ -0: 3:I: /2(®H)K-: c 9 s7c 1 I8 -He -2F)/:
-2 HK F:/IKH0-K-p ¡0F 2I'K/8: (® •/2(0♦F K/)2/0KH 2F
/2•:(: 2/K -2 uóz ócz H: ©®2 /2•/2(2F)K ®FK 2H2—K30♦F
I®= 0I•:/)KF)2 0F-03K)0—K -2 ®FK 60•2/)2F(0♦F IKH08FKp
.H 4:F-: -2 :W: )KI'0wF /2—2H♦ 3KI'0:( 60•2/)2F(0—:(
sH2(0:F2( 2F 60H:( -2 •HK)K = 2+®-K-:( KH8:-:F:(:(ep
j®2 0F8/2(K-: •K/K (® )/K)KI02F): 0FI2-0K):p
U230'0♦ ®F KF)K8:F0()K -2H 3KH-: -2 K330♦F
•/:H:F8K-K KIH:-0•0F:p f:( -ÍK( IÁ( )K/-2
(2 K|K-0♦ '2F-/:4H®I2)0K[0-K s®F -0®/w)03: -2H
8/®•: -2 HK( )0K[0-K(e KH )/K)KI02F):p .(K( -:( 3HK(2(
-2 4Á/IK3:( 6KF -2I:()/K-: (2/ •K/)03®HK/I2F)2
2403K32( 2F (®W2):( K4/:3K/0'2|:( 3:F 60•2/)2F(0♦F -2'0-: kI©kIUkykí° ©R° .ívóíkDñqI° Tk° ©R° TñRSkUkD° ,° Tk° ©R° IkEív.RU8R°
K (® 2423): (:'/2 HK (2F(0'0H0-K- K HK (KH = 2H K®I2F):
-2 HK —:H2I0Kp OKI'0wF (2 K3:F(2W♦ KH •K302F)2 ©®2 -2WK/K
-2 4®IK/ ©®2 (08®02/K ®FK -02)K IÁ( (KH®-K'H2
3:F /2()/0330♦F -2 HK (KH = ©®2 60302/K IÁ( 2W2/30-:p
7ú—J0kYú®ú0J'I—
0I Yú úK6kJ®IK—kKú
t©°yR.Uv.íñ©[°k©°kIR©R.íñ©[°k©°©ñDñIv.íñ©°,°k©°íRXñ.íñ©°DvI°kbkX±
.©vD°Tk°ñIpñSñTvíkD°Tk°©R°tm +
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©vD° ñIpñSñTvíkD° Tk° ©R° tm ° ñIpñSkI°
kDUR° kIGñXR° yvI° k©° TkDykIDv° yvIDky2kIUk° Tk° ©RD° yvIykI±
UíRyñvIkD° Tk° RIóñvUkIDñIR° aa° ,° R©TvDUkívIR° <0+° Eñó+° N+»:=°
,° k©° R2XkIUv° Tk° ©RD° yvIykIUíRyñvIkD° Tk° SíRTñyñIñIR+° nví°
©v° URIUv[° Dk° .ív0vyR° 0RDvTñ©RURyñqI° ,° ©R° íkT2yyñqI° yvIDk±
y2kIUk° Tk° ©R° íkDñDUkIyñR° .kíñE-íñyR[° yvI° .vyvD° yRXSñvD° kI°
©R° Eíky2kIyñR° yRíT8RyR° ,° k©° óRDUv° yRíT8Ryv[° ,° TñDXñI2yñqI°
Tk°©R°íkUkIyñqI°Tk°DvTñv+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©+
ldJMGNGMud(Y6° pñ.kíUkIDñqI[° ñID2EñyñkIyñR° yRíT8RyR° ,° TñD±
E2IyñqI° íkIR©° <kD.kyñR©XkIUk° kI°.RyñkIUkD° TñRS-UñyvD[°.RíR°
TñRS-UñyR=+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° kXSRíRGv[° 0RDy2©v.RU8R° íkIR©[° kD±
UkIvDñD°RqíUñyR+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° UvD° yRíRyUkí8DUñyR[° pñ.vUkIDñqI[° XRíkvD°
,°ykER©kR[°TñRííkR°,°yR©RXSíkD°X2Dy2©RíkD+
Ru>NY'>(KNI5C>MGNY6°©R°pñ.vUkIDñqI°yvI°©R°.íñXkíR°TvDñD°kD°
ík©RUñ0RXkIUk°Eíky2kIUk[°.ví°©v°H2k°©v°ñTkR©°Dkí8R°RTXñIñD±

F
UíRí°kDR°.íñXkíR°TvDñD°ñIXkTñRURXkIUk°RIUkD°Tk°RyvDURíDk+
A+C>CYyÍÁ>K GÍ TC Ny1Í+>ÍÁ<y=Á
t©° UíRURXñkIUv° Tk° ©R° pñ.kíUkIDñqI° UñkIk° 0RíñvD° vSbkUñ0vD[°
óK®I'ú88k K /ú'Áú8JY 6k8ú XIYk6'J—ú
H2k° Dk° íkD2XkI° kI° ©R° Eñó2íR° N+»9+° ° ©R° pvíR° Tk° ©R° .íkD±
yíñ.yñqI[° ©R° k©kyyñqI° Tk©° E7íXRyv° Tk.kITk° IvíXR©XkIUk°
áF60'0-:/2( -2 HK 2F[0IK 3:F—2/)0-:/K
Tk°©R°kTRT°<XR,ví°v°XkIví°Tk°44°R)vD=°,°Tk°©R°íRGR+°tD°©v°H2k°
Dk° yvIvyk° yvXv° íkó©R° “mA° <0+° ©RD° íkyvXkITRyñvIkD° -2 HK KF80:)2F(0FK i alt°o 60•:)2F(0♦F
Tk°©R°AíñUñDp°d,.kíUkIDñvI°gvyñkU,=+

ák6r drse V2F)KWK( 2 0F3:F—2F02F)2( -2 H:( 4Á/IK3:( ®)0H0[K-:( 2F HK 60•2/)2F(0♦F 3:F /2(•23): K HK( K42330:F2( K(:30K-K(p

óK;kxk0J' 0I Yú 2Oé úK®ú6JKk—®ú éK®ú6JKk—®ú—

1k©'Q®k8J— jaxYJ^©IúK®I 0IY 'I8IX®J' 0I úK6kJ®IK—kKú óó 0IY 8úY8kJ úaxYJ^©IúK®I

1kúxI®I— t®0-K-:b t®0-K-:b ¡Í ¡Í ¡Í

9J®ú T: ¡Í ¡Í ¡Í ¡Í

1k—YkXk0IÁkú t®0-K-:rn t®0-K-:1 ¡Í ¡Í ¡Í

Oú'0kJXú®Óú k—^©QÁk8ú ¡Í ¡Í ¡Í ¡Í ¡Í

óK—©/k8kIK8kú 8ú'0Óú8ú ¡Í t®0-K-:z ¡Í t®0-K-:- ¡Í

é—Áú ¡Í T: ¡Í ¡Í ¡Í

7ú—8©YJXú®Óú XI'k/Q'k8ú ¡Í t®0-K-: t®0-K-:1 ¡Í ¡Í

2—®IKJ—k— 0I Yú ú'®I'kú 'IKúY ¡Í t®0-K-: T: ¡Í ¡Í

2Áxú'ú[J tK®)2HK T: 2F 2H 2I'K/K[: T: T: tK®)2HK

~ RL .Kó7/VKwRL 0óS.Sx iM7iúi7 \i .KibSVSL9 \RL •mb\R1óSixVSL SO0SR7ix \i KxVR\S7ixwKi i \i M\ówRLi q SxOiLwi7ix \RL LTxVROiL
.S fK0RM\ówSOKiá
b RL .Kó7/VKwRL q \RL •mb\R1óSixVSL i\VS7ix S\ 0S7AK\ \K0T.KwRá
wC\MóxRL .iVRL Kx.Kwix SASwVRL AiúR7ib\SL .S i\MóxRL •mb\R1óSixVSL wóix.R LS óLix wRx wióVS\i Sx \i KxLóAKwKSxwKi wi7.Tiwiá
.o úS7i0iOK\ q S\ .K\VKiwSO 0óS.Sx SO0SR7i7 \i KxLóAKwKSxwKi wi7.Tiwi9 OKSxV7iL 1óS S\ iO\R.K0KxR 0i7SwS LS7 LSMó7Rá
S RL 0iwKSxVSL wRx úiLwó\R0iVTi 0S7KA/7Kwi 0óS.Sx VSxS7 ViObK/x SLVSxRLKL .S \i i7VS7Ki 7Sxi\8 0R7 \R VixVR9 SL xSwSLi7KR óLi7 \RL KxfKbK.R7SL

.S \i orC wRx 07SwiówK2xá

tS07R.ówK.R .S cóOi7q r\i7!9 tH0F03KH »2-030F2 JVf S.xá yu eióx.S7L ^••%á

bu

éK®ú6JKk—®ú— 0IY 'I8IX®J' 0I úK6kJ®IK—kKú óó
t©°©vDRíU7I°,°k©°0R©DRí8RI°DvI°kbkX.©vD°Tk°RIURóvIñDURD°Tk©°
íkyk.Uví°Tk°RIóñvUkIDñIR°aa+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©vD° RIURóvIñDURD° Tk©° íkyk.Uví° Tk°
RIóñvUkIDñIR° aa° ñIpñSkI° k©° íkyk.Uví° Tk° RIóñvUkIDñIR° aa°
<0+° Eñó+° N+»N=[° .ív0vyRITv° 0RDvTñ©RURyñqI[° yvI° ©R° íkT2yyñqI°
yvIDky2kIUk°Tk°©R°íkDñDUkIyñR°.kíñE-íñyR+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©+
ldJMGNGMud(Y6°pñ.kíUkIDñqI+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° kXSRíRGv[° ©RyURIyñR° XRUkíIR+° gk°
íkyvXñkITR°.íkyR2yñqI°kI°©R°kDUkIvDñD°Tk°©R°RíUkíñR°íkIR©°,°
©R°kDUkIvDñD°RqíUñyR+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° UvD° <XkIvD° Eíky2kIUk° H2k° yvI° ©vD° ñIpñ±
SñTvíkD°Tk°©R°tm =[°pñ.vUkIDñqI°víUvDU7UñyR[°XRíkvD[°ykER©kR°
,°yRIDRIyñv[°pñ.kí.vURDkXñR°,°k3RIUkXR+
éK®ú6JKk—®ú— 0IY 8úY8kJ
t©°IñEkTñ.ñIv°UñkIk°2I°kEkyUv°XR,ví°kI°k©°UvIv°0RDy2©Rí°H2k°
k©° Tñ©UñRykX° v° k©° 0kíR.RXñ©[° H2k° DvI° X7D° yRíTñvDk©kyUñ0vD°
<0+°Eñó+°N+»N=+
éK®ú6JKk—®ú— 0IY 'I8IX®J' úr aú0'IKQ'6k8J
cR°.íRGvDñIR°,°©R°Tv3RGvDñIR°DvI°kbkX.©vD°Tk°RIURóvIñDURD°
Tk©°íkyk.Uví°RTíkI-íóñyv°Rí
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©vD° RIURóvIñDURD° Tk©° íkyk.Uví°
RTíkI-íóñyv° ñIpñSkI° ©R° 0RDvyvIDUíñyyñqI° XkTñRTR° .ví°
k©° íkyk.Uví° RTíkI-íóñyv° Rñ_° íkT2yñkITv° ©R° íkDñDUkIyñR° .kíñ±
E-íñyR° ,° ©R° .íkDñqI° 0kIvDR° <0+° Eñó+° N+»N=+° FRXSñ-I° íkT2ykI°
©RD° yvIykIUíRyñvIkD° .©RDX7UñyRD° Tk©° yv©kDUkív©° kI° ©RD° ©ñ.v±°
.ívUk8IRD° Tk° SRbR° TkIDñTRT° <csc=[° ©RD° yvIykIUíRyñvIkD°
Tk° ©RD° ©ñ.v.ívUk8IRD° Tk° X2,° SRbR° TkIDñTRT° <Lcsc=° ,° ©RD°
yvIykIUíRyñvIkD° Tk° Uíñó©ñy-íñTvD[° ,° R2XkIURI° ©RD° yvI±
ykIUíRyñvIkD° Tk©° yv©kDUkív©° kI° ©RD° ©ñ.v.ívUk8IRD° Tk° R©UR°
TkIDñTRT° <dsc=[° íkT2yñkITv° k©° íñkDóv° Tk° RíUkíñv.RU8R°
yvívIRíñR+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©+
ldJMGNGMud(Y6° pñ.kíUkIDñqI° <kD.kyñR©XkIUk° kI° .RyñkIUkD°
yvI° amm=[° pñ.kí.©RDñR° .ívDU7UñyR° <TkDykIDv° Tk° ©R° íkDñD±
UkIyñR° kI° ©R° 0kbñóR° Tk° ©R° víñIR° ,° ©R° .íqDURUR=° ,° RíUkíñv.RU8R°
yvívIRíñR+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° ©R° .íRGvDñIR° Iv° TkSk° RTXñIñDUíRíDk°
R°.kíDvIRD°yvI°amm°TkSñTR°R°kDUkIvDñD°RqíUñyR+
t©Dk0ñkí+°evUvyv.ñRí°DñI°R2UvíñGRyñqI°kD°2I°Tk©ñUv+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° pñ.vUkIDñqI° .vDU2íR©[° XRíkvD[° ykER©kR° ,°
yRIDRIyñv[°TkSñ©ñTRT[°.R©.ñURyñvIkD°,°I72DkRD+
ík0'úYú[kKú
cR°pñTíR©RGñIR°kD°2I°E7íXRyv°Tk°Dkó2ITR°v°UkíykíR°©8IkR°.RíR° Tk°©R°E2IyñqI°UñívñTkR=+
k©°UíRURXñkIUv°Tk°©R°pñ.kíUkIDñqI°©k0k°v°XvTkíRTR+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©vD° kEkyUvD° Tk° ©R° pñTíR©RGñIR° Iv° Dk°
yvIvykI° yvI° TkUR©©k[° R2IH2k° .Ríkyk° H2k° ñIUkíEñkík° yvI° ©R°
RyyñqI° Tk©° ñIvDñUv©° UíñEvDERUv° kI° k©° XzDy2©v° ©ñDv° 0RDy2©Rí[°
íkT2yñkITv[°RD8[°©R°íkDñDUkIyñR°.kíñE-íñyR°,°©R°.íkDñqI°RíUkíñR©°
<0+°Eñó+°N+»N=+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©°k°ñIUíR0kIvDR+
ldJMGNGMud(Y6°pñ.kíUkIDñqI°XvTkíRTR°v°ñIUkIDR+°FRXSñ-I°
Dk° 2Uñ©ñGR° b2IUv° R° .±S©vH2kRIUkD° ,° UñRGñTRD° kI° 2íókIyñRD°
pñ.kíUkIDñ0RD°,°kI°X2bkíkD°ókDURIUkD°pñ.kíUkIDRD+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° ©2.2D° kíñUkXRUvDv° DñDU-Xñyv° ,° UR±
H2ñyRíTñR°óíR0k+
«K 30/3®HK30♦F
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° URH2ñyRíTñR[° íkUkIyñqI° Tk° ©8H2ñTvD[°
I72DkRD°,°0qXñUvD[°,°ykER©kR+
pkKJWk0kY
skSñTv° R° D2D° kEkyUvD° RT0kíDvD[° k©° XñIv3ñTñ©° kD° k©° E7íXRyv°
Tk° z©UñXv° íky2íDv° kI° k©° UíRURXñkIUv° R° ©Ríóv° .©RGv° Tk° ©R°
pñ.kíUkIDñqI+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° k©° XñIv3ñTñ©° RyUñ0R° ©vD° yRIR©kD°
Tk° .vURDñv° DkIDñS©kD° R° Fn° kI° k©° XzDy2©v° ©ñDv° 0RDy2©Rí[°
.ív0vyRITv° ©R° pñ.kí.v©RíñGRyñqI° Tk° ©R° XkXSíRIR° yk©2©Rí°
,°íkT2yñkITv[°kI°yvIDky2kIyñR[°©R°kIUíRTR°Tk°yR©yñv°R°UíR0-D°
Tk° ©vD° yRIR©kD° Tk° Uñ.v° c° <0+° Eñó+° N+»N=+° t©° kEkyUv° ó©vSR©° kD°
©R°ñIpñSñyñqI°Tk°©R°yvIUíRyyñqI°Tk©°XzDy2©v°©ñDv°,°©R°yvIDk±
y2kIUk°0RDvTñ©RURyñqI+
t1N' J(' NJBMdMY>KNGM¡d6° víR©° .RíR° ©R° pñ.kíUkIDñqI+° Fq.ñyR°
.RíR°©R°R©v.kyñR+
ldJMGNGMud(Y6°pñ.kíUkIDñqI°óíR0k[°R©v.kyñR+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6°EkvyívXvyñUvXR[°.víEñíñR+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° pñíD2UñDXv° <©v° H2k° ©ñXñUR° D2° 2Dv° kI° ©RD°
X2bkíkD=[° íkUkIyñqI° Tk°DvTñv° ,°Ró2R[° URH2ñyRíTñR° ,°yRíTñv±°
Uv3ñyñTRT+
Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° R2IH2k° Iv° kDU7I° ík©RyñvIRTvD° H28±
XñyRXkIUk[° k©° TñRGq3ñTv° RyUzR° Tk° 2IR° EvíXR° .RíkyñTR° R©°
XñIv3ñTñ©[° RyUñ0RITv° ©vD° yRIR©kD° Tk° .vURDñv° ,° .ív0vyRITv°
0RDvTñ©RURyñqI+
Mk®'JX'©—kú®J — 0k8J
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° k©° IñUív.í2DñRUv° DqTñyv° kD° 2I° .ív±
E7íXRyv°H2k°Dk°TkDyvX.vIk°kD.vIU7IkRXkIUk°kI°lo°TkI±
Uív°Tk°©RD°y-©2©RD°X2Dy2©RíkD°©ñDRD+°t©°lo°RyUñ0R°©R°ó2RIñ©ñ©°
yñy©RDR[° R2XkIURITv° RD8° ©RD° yvIykIUíRyñvIkD° ñIUíRyk©2©RíkD°
Tk°r ny°,°.ívT2yñkITv°0RDvTñ©RURyñqI°<0+°Eñó+°N+»N=+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°ñIUíR0kIvDR+
ldJMGNGMud(Y6° k©° IñUív.í2DñRUv° DqTñyv° Dk° RTXñIñDUíR° kI°
©RD°yíñDñD°pñ.kíUkIDñ0RD[°RD8°yvXv°.RíR°.ívT2yñí°pñ.vUkIDñqI°
yvIUív©RTR°kI°yñí2ó8R_°,°kI°©R°ñID2EñyñkIyñR°yRíT8RyR+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° k©° IñUív.í2DñRUv° DqTñyv° Iv° TkSk°
RTXñIñDUíRíDk°R°.RyñkIUkD°yvI°ñID2EñyñkIyñR°pk.7UñyR°óíR0k[°
T-EñyñU°Tk°0ñURXñIR°A °v°RUívEñR°q.UñyR°Tk°ckSkí+
»N
r/(G>uY'NJ„(KYuY6°ykER©kR° ,°XRíkvD[° I72DkRD[°Tv©ví°RSTv±
XñIR©[°.R©.ñURyñvIkD°,°Xv©kDUñRD°íkUívkDUkXR©kD+
Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° k©° IñUív.í2DñRUv° DqTñyv° Dk° TkóíRTR°
kI° k©° víóRIñDXv[° EvíXRITv° UñvyñRIRUv[° H2k° UñkIk° 2IR° Dk±°
Xñ0ñTR° Tk° Dv©v° 2IvD° XñI2UvD+° lv° vSDURIUk[° ©R° k3.vDñyñqI°
.ív©vIóRTR° R° IñUív.í2DñRUv° ,° UñvyñRIRUv° .2kTk° .ív0vyRí°
ñIUv3ñyRyñqI°.ví°UñvyñRIRUv°<TkSñ©ñTRT[°I72DkRD°k°ñIpñSñyñqI°
LPuEAcf M fu cdcEsFLf
«:( 2423):( K-—2/(:( IÁ( 4/23®2F)2( -2 H:( 4Á/IK3:(
—K(:-0HK)K-:/2( (:F 60•:)2F(0♦F = 324KH2K KI':(
3:F(23®2F30K -0/23)K -2 HK -0(I0F®30♦F -2 HK /2(0()2F30K
—K(3®HK/ •2/04w/03Kp
bb
 é•K/K): 3K/-0:—K(3®HK/

1k©'Q®k8J—
cRD° .íñIyñ.R©kD° y©RDkD° Tk° Tñ2í-UñyvD° H2k° Dk° 2Uñ©ñGRI° kI°
©R°pñ.kíUkIDñqI°DvI]
Í° FñRGñTRD
Í° sñ2í-UñyvD°Tk©°RDR
Í° sñ2í-UñyvD°RpvííRTvíkD°Tk°.vURDñv+
mvID2©UR° k©° yR.8U2©v° 5° .RíR° X7D° TkUR©©kD° DvSík° yRTR° 2Iv°
Tk°kDUvD°E7íXRyvD+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©R° RyyñqI° RIUñpñ.kíUkIDñ0R° Tk°
©vD° Tñ2í-UñyvD° Iv° .Ríkyk° yvíík©RyñvIRíDk° yvI° D2° RyUñ0ñTRT°
Tñ2í-UñyR]° ©vD° Tñ2í-UñyvD° Tk©° RDR° DvI° Tñ2í-UñyvD° .vUkIUkD[°
.kív° Dv©v° RIUñpñ.kíUkIDñ0vD° XvTkíRTvD[° XñkIUíRD° H2k° ©RD°
UñRGñTRD° DvI° Tñ2í-UñyvD° XvTkíRTvD[° .kív° RIUñpñ.kíUkIDñ0vD°
.vUkIUkD+
jkyñkIUkXkIUk[°Dk°pR°D2ókíñTv°H2k°©vD°kEkyUvD°RIUñpñ.kí±
UkIDñ0vD° Tk° ©vD° Tñ2í-UñyvD° <kD.kyñR©XkIUk[° Tk° ©RD° UñRGñTRD=°
Iv° Dk° TkSkI° IkykDRíñRXkIUk° R° D2° kEkyUv° Tñ2í-Uñyv[° DñIv° R°
©R°RyUñ0RyñqI°Tk°©vD°yRIR©kD°Tk°.vURDñv°íkó2©RTvD°.ví° Fn°
kI°©RD°RíUkíñv©RD°Tk°íkDñDUkIyñR[°yvI°2I°XkyRIñDXv°Tk°RyyñqI°
DñXñ©Rí°R©°Tk©°IñyvíRITñ©°<0+°.7ó+°NV=°,°k©°XñIv3ñTñ©[°©v°H2k°
yR2DR°©R°pñ.kí.v©RíñGRyñqI°,[°.ví°©v°URIUv[°©R°ñIpñSñyñqI°Tk°
©R°kIUíRTR°Tk°yR©yñv°kI°k©°XzDy2©v°©ñDv°0RDy2©Rí°yvI°©R°0RDv±°
Tñ©RURyñqI°,°k©°TkDykIDv°Tk°©R°íkDñDUkIyñR°0RDy2©Rí°.kíñE-íñyR°
yvIDky2kIUkD°<0+°Eñó+°N+»N=+
á~'Áú8J— úK®k;kXI'®IK—k?J— 0I ú88k K
8IK®'úY
cR° y©vIñTñIR[° ©R° XkUñ©Tv.R° ,° ©R° Xv3vIñTñIR° DvI° kbkX.©vD°
Tk°E7íXRyvD°RIUñpñ.kíUkIDñ0vD°Tk°RyyñqI°ykIUíR©+°gk°yvIDñTk± ,°yvIókDUñqI°IRDR©+
íRI°E7íXRyvD°Tk°Dkó2ITR°v°UkíykíR°©8IkR°.RíR°k©°UíRURXñkIUv°
Tk°©R°pñ.kíUkIDñqI+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©vD° E7íXRyvD° RIUñpñ.kíUkIDñ0vD° kI° k©° EkvyívXvyñUvXR[° Dñ° SñkI° D2° DkXñ0ñTR° kD° X2ypv° X7D°
Tk°RyyñqI°ykIUíR©°DvI°RóvIñDURD°Tk©°íkyk.Uví°R ±RTíkI-íóñyv+° yvíUR[°,°Dk°2Uñ©ñGR°RIUkD°,°T2íRIUk°©R°k3Uñí.RyñqI°H2ñízíóñyR°
N
aÍKD+KYKDy>KYC
t©° EkvyívXvyñUvXR° kD° 2I° U2Xví° kITvyíñIv° .vyv° Eíky2kIUk°
H2k°Dk°2SñyR°pRSñU2R©XkIUk°kI°©RD°ó©7IT2©RD°D2.íRííkIR©kD+°
tDUvD°U2XvíkD°.2kTkI°DkyíkURí°RTíkIR©ñIR°,°Tñ0kíDRD°Xv©-±
y2©RD°ñIUkíXkTñRD°H2k°Dk°.ívT2ykI°kI°D2°SñvD8IUkDñD+°tDUvD°
yvX.2kDUvD° 0RDvRyUñ0vD° .ív0vyRI° ©vD° DñóIvD° ,° D8IUvXRD°
y©8IñyvD° Tk° ©vD° EkvyívXvyñUvXRD[° H2k° yvIDñDUkI° kI° í2Sví°
ERyñR©[°D2TvíRyñqI[°TñEñy2©URT°íkD.ñíRUvíñR[°RIDñkTRT[°URH2ñ±
yRíTñR°k°pñ.kíUkIDñqI°.Rív38DUñyR+
t©°UíRURXñkIUv°X-Tñyv°Tk°©R°pñ.kíUkIDñqI°ñIT2yñTR°.ví°k©°
EkvyívXvyñUvXR° Dk° SRDR° kI° ©R° EkIv3ñSkIGRXñIR[° H2k° UñkIk°
2I° .vUkIUk° kEkyUv° RIURóvIñDUR° Tk©° íkyk.Uví° R±RTíkI-íóñyv+°
t©° S©vH2kv° Tk° kDUk° íkyk.Uví° íkT2yk° ©R° íkDñDUkIyñR° 0RDy2©Rí°
.kíñE-íñyR°,°SRbR°©R°.íkDñqI°RíUkíñR©+°t©°2Dv°Tk°RIURóvIñDURD°
Tk©°íkyk.Uví°.±RTíkI-íóñyv°kD°.k©ñóívDv[°,R°H2k°©vD°DñX.RUñ±°
yvXñX-UñyvD° DkyíkURTvD° .ví° k©°U2Xví°RyUzRI°DñI°v.vDñyñqI°
DvSík° ©vD° íkyk.UvíkD° R±RTíkI-íóñyvD[° R2XkIURITv° URIUv° ©R°
íkDñDUkIyñR°0RDy2©Rí°.kíñE-íñyR°yvXv°©R°.íkDñqI°RíUkíñR©+
áIKJWkxIK[úÁkKú
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©R° EkIv3ñSkIGRXñIR° kD° RIURóvIñDUR°
Tk°©vD°íkyk.UvíkD°R±RTíkI-íóñyvD°kI°k©°XzDy2©v°©ñDv°0RDy2©Rí[°
.ív0vyRITv°0RDvTñ©RURyñqI+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©°k°ñIUíR0kIvDR+
ldJMGNGMud(Y6° k.ñDvTñvD° pñ.kíUkIDñ0vD° Tk©° EkvyívXvyñ±
UvXR+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° RIUkykTkIUkD° Tk° RyyñTkIUkD° ykík±°
Sív0RDy2©RíkD[°.vDUñIERíUv°Tk°XñvyRíTñv+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° pñ.vUkIDñqI° .vDU2íR©[° URH2ñyRíTñR°
Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° ©R° EkIUv©RXñIR° kD° vUív° RIURóvIñDUR°
.vUkIUk° Tk©° íkyk.Uví° R±RTíkI-íóñyv° H2k° .2kTk° 2Uñ©ñGRíDk°

cR°RyUñ0RyñqI°Tk°©vD°íkyk.UvíkD°R[±RTíkI-íóñyvD°.íkDñI7.UñyvD° Tk©°U2Xví+
ñIpñSk° ©R° ©ñSkíRyñqI° Tk° IvíRTíkIR©ñIR° ,[° .ví° ©v° URIUv[° Dk°
.ívT2yk° 0RDvTñ©RURyñqI+° cR° RyUñ0RyñqI° Tk° ©vD° íkyk.UvíkD°
R[±RTíkI-íóñyvD° .vDUDñI7.UñyvD° .ív0vyR° 0RDvyvIDUíñyyñqI[° IC<KDKÁ<>+yD>K+Í< x >+C>CYyÍÁ>K
R2IH2k°.íkTvXñIRI°©vD°kEkyUvD°.íkDñI7.UñyvD+
cvD° E7íXRyvD° RIUñpñ.kíUkIDñ0vD° Tk° RyyñqI° ykIUíR©° ík±
GÍT <NKDz
T2ykI° ©R° RyUñ0ñTRT° Tk©° ykIUív° 0RDvXvUví° kI° k©° kIy-ER©v[° V;J8»
íkT2yñkITv° ©R° RyUñ0ñTRT° DñX.7UñyR[° yvI° ©R° yvIDky2kIUk°
0RDvTñ©RURyñqI+° FRXSñ-I° íkT2ykI° ©R° Eíky2kIyñR° ,° k©° óRDUv° t©°DpvyC°kD°2I°kDURTv°Tk°yv©R.Dv°yñíy2©RUvíñv°H2k°Dk°yRíRy±
yRíT8RyvD+ UkíñGR°.ví°2IR°.íkDñqI°RíUkíñR©°H2k°kD°ñIyR.RG°Tk°XRIUkIkí°
t1N' J(' NJBMdMY>KNGM¡d6° víR©+° cR° y©vIñTñIR° URXSñ-I° Dk° 2IR° RTky2RTR° .kíE2DñqI° UñD2©Rí+° t©° DpvyC° kD° 2IR° DñU2RyñqI°
.2kTk°RTXñIñDUíRí°XkTñRIUk°.kíE2DñqI°ñIUíR0kIvDR+ .vUkIyñR©XkIUk°XvíUR©+
ldJMGNGMud(Y6°.RyñkIUkD°pñ.kíUkIDvD[°y2RITv°©vD°E7íXRyvD° t©° víóRIñDXv° íkD.vITk° Tk° 2IR° EvíXR° ñIRTky2RTR° R©°
RIUñpñ.kíUkIDñ0vD° Tk° .íñXkíR° ©8IkR° DvI° ñIkEñyRykD° v° kDU7I° DpvyC[° ©ñSkíRITv° XkTñRTvíkD° yvXv° pñDURXñIR[° .ívDURó©RI±°
yvIUíRñITñyRTvD+°cR°XkUñ©Tv.R°kD°Dkó2íR°.RíR°©R°pñ.kíUkI± TñIRD[° SíRTñyñIñIR° ,° DkívUvIñIR[° H2k° Tñ©RURI° ©vD° yR.ñ©RíkD°
DñqI°kI°k©°kXSRíRGv[°kI°.RyñkIUkD°RDX7UñyvD°,°kI°.RyñkIUkD° ,° R2XkIURI° D2° .kíXkRSñ©ñTRT+° sk° kDUR° EvíXR[° Dk° íkT2ykI°
yvI°ñID2EñyñkIyñR°yRíT8RyR+ RzI°X7D°©R°.íkDñqI°RíUkíñR©°,°k©°óRDUv°yRíT8Ryv+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° ©R° XkUñ©Tv.R° Iv° TkSk° RTXñIñDUíRíDk° cvD°DñóIvD°Tk©°DpvyC°DvI°©vD°Dñó2ñkIUkD]
R°.kíDvIRD°yvI°Tk.íkDñqI[°pk.RUv.RU8R°v°EkvyívXvyñUvXR+ Í° níkDñqI°RíUkíñR©°X2,°SRbR
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° DkH2kTRT° Tk° SvyR[° DkTRyñqI[° pñ.vUkI± Í° n2©Dv°í7.ñTv°,°T-Sñ©
DñqI°víUvDU7UñyR[°TñDE2IyñqI°Dk32R©°XRDy2©ñIR°,°óR©RyUvííkR+° Í° nñk©°.7©ñTR[°Eí8R°,°D2TvívDR
cR°XkUñ©Tv.R°.2kTk°.ív0vyRí°2IR°©kDñqI°pk.7UñyR°.RíkIH2ñ±° Í° jkD.ñíRyñqI°í7.ñTR
XRUvDR°TñE2DR[°EñkSík°,[°kI°.vyRD°vyRDñvIkD[°RIkXñR°pkXv±° Í° gkH2kTRT°Tk°SvyR
©8UñyR+°cR°y©vIñTñIR°.2kTk°yR2DRí°2IR°yíñDñD°pñ.kíUkIDñ0R°.ví° Í° sñDXñI2yñqI°Tk°©R°Tñ2íkDñD
RSDUñIkIyñR°R©°D2D.kITkí°k©°UíRURXñkIUv+ Í° IDñkTRT+

bc
 «K 30/3®HK30♦F L
cRD°yR2DRD°Tk°DpvyC°DvI°©RD°Dñó2ñkIUkD] Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° kI° ©R° .RíRTR° yRíT8RyR[° ©R° k.ñIkEíñIR°
Í° dkXvííRóñRD Dk° 2Uñ©ñGR° kI° 2IR° yvIykIUíRyñqI° Tk° »° Xó“»«° Xñ° <»]»«+«««=°
Í° i2kXRT2íRD .ví°08R°ñIUíR0kIvDR[°XñkIUíRD°H2k°kI°©R°RIREñ©R3ñR°Dk°2Uñ©ñGR°
Í° skDpñTíRURyñqI kI° 2IR° yvIykIUíRyñqI° Tk° »° Xó“»° Xñ° <»]»+«««=° .ví° 08R° ñI±
Í° LqXñUvD°v°TñRííkR°ñIUkIDvD UíRX2Dy2©Rí+
Í° gk.UñykXñR°SRyUkíñRIR
Í° aIERíUv°Tk°XñvyRíTñv 1JXúÁkKú ¡ 0Jx©®úÁkKú
Í° tXSv©ñR°.2©XvIRí+ (GNdMYBu'J('NGGM¡d6°©R°Tv.RXñIR°kD°2I°.íky2íDví°Tk°©R°
cvD°Uñ.vD°Tk°DpvyC°DvI°©vD°Dñó2ñkIUkD] IvíRTíkIR©ñIR+° yUñ0R°©vD°íkyk.UvíkD°Tv.RXñI-íóñyvD°,°©vD°
Í° dñ.v0v©-Xñyv]°.ví°©R°íkT2yyñqI°Tk©°0v©2XkI°DRIó28Ikv° íkyk.UvíkD° R±° ,° .±RTíkI-íóñyvD+° m2RITv° Dk° RTXñIñDUíR° kI°
yñíy2©RIUk+ .kíE2DñqI°ñIUíR0kIvDR[°©R°Tv.RXñIR°RyUzR°kI]
Í° mRíTñqókIv]°.ví°k©°TkDykIDv°Tk©°óRDUv°yRíT8Ryv°TkSñTv° Í° cvD°íkyk.UvíkD°Tv.RXñI-íóñyvD[°.ív0vyRITv°0RDvTñ©R±
R°2I°~ER©©v°Tk°SvXSR\+ URyñqI°kI°©vD°íñ)vIkD°kI°TvDñD°SRbRD
Í° g-.Uñyv]°.ví°0RDvTñ©RURyñqI°XRDñ0R+ Í° cvD°íkyk.UvíkD°R±RTíkI-íóñyvD[°.ív0vyRITv°0RDvyvID±
Í° IREñ©7yUñyv]°.ví°2IR°íkRyyñqI°R©-íóñyR°óíR0k°kI°©R°H2k° UíñyyñqI°kI°vUíRD°GvIRD°Tk©°DñDUkXR°0RDy2©Rí
Dk°.ívT2yk°©R°©ñSkíRyñqI°XRDñ0R°,°ókIkíR©ñGRTR°Tk°Xk± Í° cvD°íkyk.UvíkD°.[±RTíkI-íóñyvD[°.ív0vyRITv°kEkyUvD°ñIv±°
TñRTvíkD°0RDvTñ©RURTvíkD+ Uíq.ñyvD°,°yívIvUíq.ñyvD°.vDñUñ0vD+
Í° kT2©Rí]° .ví° R©UkíRyñqI° Tk©° yvIUív©° Ik2ívIR©° Tk©° UvIv° cR°TvS2URXñIR°Iv°REkyUR°R°©vD°íkyk.UvíkD°Tv.RXñI-íóñyvD[°
0RDy2©Rí°,°k©°óRDUv°yRíT8Ryv+ .kív°kD°RyUñ0R°kI°©vD°íkyk.UvíkD°RTíkI-íóñyvD°.í
gñ° ©R° .kíE2DñqI° íkIR©° Iv° kDU7° R©UkíRTR[° ©R° TvS2URXñIR°
,° ©R° Tv.RXñIR° DvI° 2IR° EvíXR° X7D° RTky2RTR° Tk° UíRURí° k©°
4'ú®úÁkIK®J 0IY —;J8» DpvyC° H2k° ©vD° RóvIñDURD° Tk©° íkyk.Uví° R±RTíkI-íóñyv+° tDUR°
tI° z©UñXv° U-íXñIv[° k©° UíRURXñkIUv° X-Tñyv° Tk©° DpvyC° Tk± EvíXR°Tk°UíRURXñkIUv°XRIUñkIk°©R°.kíE2DñqI°íkIR©°k°ñIpñSk°
.kITk° Tk° D2° yR2DR° D2S,RykIUk_° .ví° kbkX.©v[° Dñ° 2I° Iñ)v° ©R°RyUñ0RyñqI°Tk©°gj +
kIUíR° kI° DpvyC° TkSñTv° R° 2IR° TñRííkR°yíqIñyR°yvI° 0qXñUvD[° t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°ñIUíR0kIvDR+
k©° UíRURXñkIUv° X7D° RTky2RTv° kD° ©R° ík.vDñyñqI° Tk° ©8H2ñTvD° ldJMGNGMud(Y6° amm° <Dv©v° kI° yRDv° Tk° 2íókIyñR=[° DpvyC°
,°k©kyUíq©ñUvD+ yRíTñqókIv[° DpvyC° D-.Uñyv° ,° DpvyC° pñ.v0v©-Xñyv[° XñvyRí±°
cvD°E7íXRyvD°Dñó2ñkIUkD°DvI°zUñ©kD°.RíR°íkDUR2íRí°©R°.ík± Tñv.RU8R[°yñí2ó8R°yRíT8RyR+
DñqI° RíUkíñR©° ,° ©R° .kíE2DñqI° UñD2©Rí[° .kív[° kI° yvIb2IUv[° Iv° hud>KNMdJMGNGMud(Y6° URH2ñRííñUXñRD+° cR° Tv.RXñIR° kDU7°
RSvíTRI°©R°yR2DR°D2S,RykIUk°Tk°©vD°Tñ0kíDvD°Uñ.vD°Tk°DpvyC+ yvIUíRñITñyR°kI°.kíDvIRD°yvI°EkvyívXvyñUvXR+
r/(G>uY'NJ„(KYuY6°URH2ñyRíTñR°k°pñ.kíUkIDñqI+°cR°Tv.RXñ±
IR°yR2DR°I72DkRD°,°0qXñUvD[°k°pñ.vUkIDñqI+
éÁkKú— —kÁXú®k8JÁkÁQ®k8ú— Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° R2IH2k° ©RD° TvDñD° SRbRD° Tk° Tv.RXñIR°
tbkX.©vD°Tk°RXñIRD°DñX.RUñyvXñX-UñyRD°DvI°©vD°Dñó2ñkIUkD]° yR2DRI° 0RDvTñ©RURyñqI[° ©RD° TvDñD° R©URD° .ív0vyRI° 0RDvyvID±
k.ñIkEíñIR[°Ivík.ñIkEíñIR[°EkIñ©kEíñIR°,°kEkTíñIR+ UíñyyñqI°,°.2kTkI°k3RykíSRí°©R°ñID2EñyñkIyñR°yRíT8RyR+
cRD°RXñIRD°DñX.RUñyvXñX-UñyRD°k©k0RI°©R°.íkDñqI°RíUkíñR©°
R° k3.kIDRD° Tk° qíóRIvD° 0ñUR©kD° yvXv° ©vD° íñ)vIkD[° ,° k©k0RI°
©R° íkDñDUkIyñR° .kíñE-íñyR[° H2k° ,R° kDU7° R©UR° kI° ©vD° .RyñkIUkD° 7ú—JX'I—kKú ¡ 0I—ÁJX'I—kKú
kI°DpvyC+ cR° 0RDv.íkDñIR° <pvíXvIR° RIUñTñ2í-UñyR_° sd=° ,° ©R° TkD±
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©R° k.ñIkEíñIR° ,° ©R° Ivík.ñIkEíñIR° Xv.íkDñIR°DvI°kbkX.©vD°Tk°.-.UñTvD°RIUñTñ2í-UñyvD+
DvI° RóvIñDURD° Tk° RXSvD° íkyk.UvíkD° R±° ,° .±RTíkI-íóñyvD[° cR°0RDv.íkDñIR°kD°2I°E7íXRyv°Tk°RyyñqI°yvíUR°<U[+°;°»«°XñI=[°
,°©R°EkIñ©kEíñIR°kD°RóvIñDUR°Tk©°íkyk.Uví°yUb±RTíkI-íóñyv+°cR° XñkIUíRD° H2k° ©R° TkDXv.íkDñIR° UñkIk° 2IR° RyyñqI° X7D° .ív±
kEkTíñIR° kD° 2I° RóvIñDUR° Tk©° íkyk.Uví° <:±RTíkI-íóñyv° ,° ©vIóRTR°<U[ °;°54°XñI=+
t©Dk0ñkí+°evUvyv.ñRí°DñI°R2UvíñGRyñqI°kD°2I°Tk©ñUv+

.ív0vyR° ©R° ©ñSkíRyñqI° Tk° Ivík.ñIkEíñIR+° tDUvD° E7íXRyvD° (GNdMYBu'J(' NGGM¡d6° ©vD° .-.UñTvD° RIUñTñ2í-UñyvD° RyUñ0RI°
RyUzRI° RyUñ0RITv° ©vD° íkyk.UvíkD° R±RTíkI-íóñyvD[° H2k[° R° D2° ©vD° íkyk.UvíkD° kI° ©RD° y-©2©RD° X2Dy2©RíkD° ©ñDRD[° H2k° kD±
0kG[°RyUñ0RI°©R°EvDEv©ñ.RDR°m[°.ív0vyRITv°0RDvyvIDUíñyyñqI° UñX2©RI° ©R° EvDEv©ñ.RDR° m[° yR2DRITv° ©R° yvIUíRyyñqI° yk©2©Rí+°
,°k©°R2XkIUv°yvIDky2kIUk°Tk°©R°.íkDñqI°RíUkíñR©[°v°RyUñ0RITv° FRXSñ-I° RyUñ0RI° ©vD° íkyk.UvíkD° L[° kI° ©RD°y-©2©RD°U2S2©RíkD°
k©°íkyk.Uví°<:±RTíkI-íóñyv[°H2k°RyUñ0R[°R°D2°0kG[°©R°RTkIñ± Tk°©vD°íñ)vIkD[°H2k°kDUñX2©RI°©R°RTkIñ©ñ©°yñy©RDR°,°R2XkIURI°
©ñ©° yñy©RDR[° R2XkIURITv[° R° D2° 0kG[° ©R° Eíky2kIyñR° yRíT8RyR° ©R° .kíXkRSñ©ñTRT° Tk°kDRD°y-©2©RD°EíkIUk°R©°Ró2R[°íkT2yñkI±
,°©R°yvIUíRyUñ©ñTRT°Tk©°yvíRGqI[°,°.ív0vyRITv°0RDvTñ©RURyñqI+ Tv°©R°k3yíkyñqI°Tk°DvTñv°,°Ró2R+°cR°0RDv.íkDñIR°UñkIk°2IR°
t1N' J(' NJBMdMY>KNGM¡d6° .RíkIUkíR©[° pRSñU2R©XkIUk° ñI± REñIñTRT° X2ypv° XR,ví° .ví° ©vD° íkyk.UvíkD° té° H2k° .ví° ©vD°
UíR0kIvDR+ íkyk.UvíkD° Lñ_° XñkIUíRD° H2k° ©R° TkDXv.íkDñIR° kD° Dk©kyUñ0R°
ldJMGNGMud(Y6° DpvyC[° pñ.vUkIDñqI° Ró2TR° ,° ík0kíDñqI° .RíR°©vD°íkyk.UvíkD°Lí
Tk°©R°pñ.vUkIDñqI°yR2DRTR°.ví°©R°RIkDUkDñR°íRH28TkR°v°k.ñT2íR©+° t1N' J(' NJBMdMY>KNGM¡d6° víR©[° ñIUíR0kIvDR° k° ñIUíRIRDR©+°
cR°k.ñIkEíñIR°Dk°2Uñ©ñGR°kI°©R°.RíRTR°yRíT8RyR°,°kI°©R°RIREñ©R3ñR+ ldJMGNGMud(Y6° TñRSkUkD° ñID8.ñTR° pñ.vEñDRíñR+° cvD° .-.Uñ±
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° ©RD° RXñIRD° DñX.RUñyvXñX-UñyRD° TvD° RIUñTñ2í-UñyvD° ,R° Iv° Dk° 2Uñ©ñGRI° .RíR° k©° UíRURXñkIUv°
Iv° TkSkI° RTXñIñDUíRíDk° kI° k©° kXSRíRGv° Iñ° kI° .RyñkIUkD° Tk©° DpvyC[° Dñ° SñkI° D2° ERíXRyv©vó8R° kD° ñIUkíkDRIUk° TkDTk°
pñ.kíUkIDvD+ k©° .2IUv° Tk° 0ñDUR° Ukqíñyv[° ,° vEíkykI° 2I° vSbkUñ0v° .vUkIyñR©°
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° URH2ñyRíTñR[° RIDñkTRT[° ñIDvXIñv[° RííñU± .RíR°k©°TkDRíív©©v°Tk°E7íXRyvD°E2U2ívD+
XñRD[°DkH2kTRT°Tk°SvyR°,°k3UíkXñTRTkD°Eí8RD+ hud>KNMdJMGNGMud(Y6°0RDy2©v.RU8RD°,°IkEíñUñD°yíqIñyR+

bn
 é•K/K): 3K/-0:—K(3®HK/
r/(G>uY'NJ„(KYuY6°íkUkIyñqI°Tk°©8H2ñTvD[°I72DkRD[°.R©ñTkG[°
yR©RXSíkD° RSTvXñIR©kD° ,° kí2yUvD+° n2kTkI° ñIT2yñí° yíñDñD°
Tk°RIóñIR°<TkSñTv°R°2IR°0RDvyvIDUíñyyñqI°yvívIRíñR=+
OJ'®k8JI—®I'Jk0I—
t©° 2Dv° Tk° ©vD° yvíUñyvkDUkívñTkD° kI° k©° DpvyC° D-.Uñyv° Dñó2k°
DñkITv°XvUñ0v°Tk°yvIUív0kíDñR[°Dñ°SñkI°URXSñ-I°Dk°RTXñIñD±
UíRI°.ví°08R°ñIUíR0kIvDR°.RíR°k©°UíRURXñkIUv°Tk©°DpvyC°RIR±
Eñ©7yUñyv°yvXv°RT,20RIUkD°Tk°©R°k.ñIkEíñIR°<0+°yR.8U2©v°6=+
LPuEAcf M fu cdcEsFLf
tHÍF03KI2F)2 2( •:(0'H2 -0()0F8®0/ 2F)/2 —K/0:( )0•:(
-2 (6:3kd
□ v0•:—:HwI03:d •/2(0♦F —2F:(K =®8®HK/ sAVDe 'KWK
•K/)2( K3/K( -2 HK( 2+)/2I0-K-2( 4/ÍK( = 6*I2-K(
3:F4®(0♦F : 0F)/KF©®0H0-K-p
□ tK/-0♦82F:d K®I2F): -2 HK AVD •K/)2( K3/K( -2 HK(
2+)/2I0-K-2( 4/ÍK( = 6*I2-K( KF(02-K- : K80)K30♦Fp
□ ¡w•)03:d •K/)2( K3/K( -2 HK( 2+)/2I0-K-2( 3KH02F)2(
= (®-:/:(K( •0/2+0K FÁ®(2K(p
□ éFK40HÁ3)03:d •K/)2( K3/K( -2 HK( 2+)/2I0-K-2(
3KH02F)2( ®/)03K/0K FÁ®(2K(p
□ »2-®HK/d KF)232-2F)2( -2 )/K®IK)0(I: : KF2()2(0K
/K©®Í-2Kp
□ .F ):-:( 2():( )0•:( -2 (6:3k 6K= )K©®03K/-0K
60•:)2F(0♦F = )K©®0•F2Kp
Ok'8©Yú8k K 0I YkXJX'J®IÓKú—
¡ ú®I'JI—8YI'J—k—
cRD°©ñ.v.ívUk8IRD°.ív.víyñvIRI°2I°XkTñv°Tk°UíRID.víUk°.ví°
UvTv°k©°víóRIñDXv°.RíR°©vD°©8.ñTvD°<yv©kDUkív©[°Uíñó©ñy-íñTvD°
,°EvDEv©8.ñTvD=[°H2k°DvI°ñIDv©2S©kD°kI°©R°DRIóík+
dR,° y2RUív° y©RDkD° Tk° ©ñ.v.ívUk8IRD° kI° E2IyñqI° Tk° D2°
URXR)v[° TkIDñTRT[° ©vD° ©8.ñTvD° H2k° yvIUñkIkI° ,° k©° Uñ.v°
Tk° .ívUk8IRD° Tk° ©R° D2.kíEñyñk° <R.v.ívUk8IRD=+° tDURD° ©ñ.v±
.ívUk8IRD°DvI]
Í° cñ.v.ívUk8IRD°Tk°R©UR°TkIDñTRT°<dsc=
Í° cñ.v.ívUk8IRD°Tk°SRbR°TkIDñTRT°<csc=
Í° cñ.v.ívUk8IRD°Tk°X2,°SRbR°TkIDñTRT°<Lcsc=
Í° i2ñ©vXñyívIkD+
t©°UíRID.víUk°Tk°©vD°©8.ñTvD°kI°©R°DRIóík°UñkIk°©2óRí°.ví°TvD°
08RD[°k3qókIR°,°kITqókIR[°H2k°Dk°íkD2XkI°kI°©R°Eñó2íR°N+»4+
tI°©R°08R°k3qókIR°<©vD°IzXkívD°Dk°íkEñkíkI°R°©vD°2Uñ©ñGR±
TvD°kI°©R°Eñó+°N+»4=]
»+° cR° TkóíRTRyñqI° Tk° ©vD° ©8.ñTvD° .ívykTkIUkD° Tk° ©R° TñkUR°
.ív0vyR°©R°EvíXRyñqI°Tk°H2ñ©vXñyívIkD+
N+° cR° ©ñ.v.ívUk8IR° ©ñ.RDR° <cnc=[° H2k° Dk° kIy2kIUíR° kI° k©°
kITvUk©ñv° Tk° ©vD° UkbñTvD° k3UíRpk.7UñyvD[° pñTív©ñGR° ©vD°
Uíñó©ñy-íñTvD° Tk° ©vD° H2ñ©vXñyívIkD[° ©ñSkíRITv° ó©ñykív©° ,°
7yñTvD°óíRDvD°©ñSíkD°< rc=[°H2k°Dkí7I°2Uñ©ñGRTvD°.ví°©vD°
UkbñTvD+
:+° cvD° H2ñ©vXñyívIkD° íkXRIkIUkD° DvI° yR.URTvD° .ví° k©°
p8óRTv+
b1
9+°t©°p8óRTv°DkyíkUR°yv©kDUkív©°,°7yñTvD°Sñ©ñRíkD°kI°k©°ñIUkD±
UñIv[°2Uñ©ñGRITv°©R°yñíy2©RyñqI°kIUkívpk.7UñyR+
tI°©R°08R°kITqókIR°<©vD°IzXkívD°Dk°íkEñkíkI°R°©vD°2Uñ©ñGRTvD°
kI°©R°Eñó+°N+»4=]
»+° t©° p8óRTv° DkyíkUR° Lcsc[° y2,vD° yvX.vIkIUkD° .2kTkI°
.ívykTkí°Tk©°XkTñv°kITqókIv°v°Tk°©R°TñkUR+
N+° cR° ©ñ.v.ívUk8IR° ©ñ.RDR° <cnc=[° H2k° Dk° kIy2kIUíR° kI° k©°
kITvUk©ñv° Tk° ©vD° UkbñTvD° k3UíRpk.7UñyvD[° pñTív©ñGR° ©vD°
Uíñó©ñy-íñTvD° Tk° ©RD° Lcsc° .RíR° ©ñSkíRí° ó©ñykív©° ,° rc[°
H2k° DvI° 2Uñ©ñGRTvD° .ví° ©vD° UkbñTvD[° vSUkIñ-ITvDk°
csc+
:+° cRD° csc° DvI° yR.URTRD° R° yvIUñI2RyñqI° .ví° k©° p8óRTv°
,°©vD°UkbñTvD°k3UíRpk.7UñyvD+
9+° t©°p8óRTv°DkyíkUR°dsc°pRyñR°k©°.©RDXR[°TvITk°DvI°Xv±
TñEñyRTRD°.ví°©R°RyyñqI°Tk°©R°©kyñU8I°yv©kDUkív©°Ryñ©UíRID±°
EkíRDR°<cm F=[°,°.ví°©R°yR.URyñqI°Tk°yv©kDUkív©°TkDTk°©vD°
UkbñTvD+°cR°cm F°UíRIDEñkík°©vD°-DUkíkD°Tk°yv©kDUkív©°pRyñR°
©RD°csc°,°Lcsc+
íkXI'YkXk0IÁkú—
cRD°pñ.kí©ñ.ñTkXñRD°Dk°yRíRyUkíñGRI°.ví°2IR°k©k0RyñqI°ñX±
.víURIUk°Tk°©RD°yvIykIUíRyñvIkD°.©RDX7UñyRD°Tk°Uíñó©ñy-íñTvD[°
yv©kDUkív©°,°©ñ.v.ívUk8IRD+
t©°yv©kDUkív©°Dk°Tk.vDñUR°kI°0RíñvD°UkbñTvD]
Í° tI°©RD°.©RyRD°RíUkíñR©kD°TR°©2óRí°R°©R°RUkívkDy©kívDñD[°H2k°
.ív0vyR°RURH2kD°yRíT8RyvD[°ñyU2D°,°0RDy2©v.RU8R°.kíñE-íñyR+
Í° tI°©vD°UkITvIkD°,°©R°.ñk©°TR°©2óRí°R°3RIUvXRD+
j'kÁú'kú—
cRD°pñ.kí©ñ.ñTkXñRD°.íñXRíñRD°DvI°ókI-UñyRD[°,°k3ñDUkI°X2±
ypvD°Uñ.vD+
VI8©K0ú'kú—
cRD°pñ.kí©ñ.ñTkXñRD°Dky2ITRíñRD°DvI°yvIDky2kIyñR°Tk°vUíRD°
REkyyñvIkD[°yvXv°©RD°Dñó2ñkIUkD]
Í° sñRSkUkD
Í° dk.RUv.RU8RD
Í° g8ITívXk°IkEíqUñyv
Í° aID2EñyñkIyñR°íkIR©
Í° ©yvpv©ñDXv
Í° dñ.vUñívñTñDXv
Í° TXñIñDUíRyñqI°Tk°kDUíqókIvD+
4'ú®úÁkIK®J i/~'Áú8J— ;kXJYkXIÁkúK®I—g
cRD°XvTñEñyRyñvIkD°Tk°©R°TñkUR°Tk©°.RyñkIUk°.2kTkI°íkT2yñí°
.ví° D8° Dv©RD° k©° yv©kDUkív©° D-íñyv° ,° TkSkí8RI° Dkí° ©R° v.yñqI°
Tk°.íñXkíR°©8IkR°kI°©RD°pñ.kí©ñ.ñTkXñRD°©k0kD°v°XvTkíRTRD+°
gñI° kXSRíóv[°©RD°Dñó2ñkIUkD° y©RDkD°Tk°E7íXRyvD°.ív.víyñv±
IRI° k©° yvIUív©° ERíXRyv©qóñyv° Tk©° yv©kDUkív©° Tk©° .RyñkIUk[°
,R° H2k° ñIpñSkI° URIUv° D2° D8IUkDñD° yvXv° D2° yR.URyñqI° TkDTk°
k©°ñIUkDUñIv+
óK;kxk0J'I— 0I Yú íp9 OJé 'I0©8®ú—ú i I—®ú®kKú— g
cR° RUví0RDURUñIR[° ©R° .íR0RDURUñIR° ,° ©R° DñX0RDURUñIR° DvI°
kbkX.©vD° Tk° ñIpñSñTvíkD° Tk° ©R° :±pñTív3ñ±:±XkUñ©ó©2URíñ©

ák6r drsc LERD°kITqókIRD°,°k3qókIRD°Tk©°UíRID.víUk°©ñ.8Tñyv+°zhr4°-DUkí°Tk°yv©kDUkív©_°oay4°©ñ.v.ívUk8IR°Tk°R©UR°TkIDñTRT_°
yh ó4°©kTUñIR±yv©kDUkív©°Ryñ©UíRIDEkíRDR_°ó c4°UíñRyñ©ó©ñykív©_°tyay4°©ñ.v.ívUk8IRD°Tk°X2,°SRbR°TkIDñTRT_°©vD°IzXkívD°Dk°íkEñkíkI°
R°©vD°.RDvD°Tk°©RD°08RD_°0+°.7ó+°:6+=
yvkIGñXR° ° <d r° mv =° íkT2yURDR+° tDvD° E7íXRyvD° íkT2±
t©Dk0ñkí+°evUvyv.ñRí°DñI°R2UvíñGRyñqI°kD°2I°Tk©ñUv+
ykI° k©° yv©kDUkív©° DRIó28Ikv° pRDUR° kI° 2I° :4Ü° kI° R©ó2IvD°
.RyñkIUkD+
cvD°ñIpñSñTvíkD° Tk°©R°d r°mv °íkT2yURDR°.2kTkI°ík±
T2yñí°k©°íñkDóv°Tk°X2kíUk°.ví°2I°k.ñDvTñv°yvívIRíñv°pRDUR°
kI°yRDñ°©R°XñURT+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©RD° kDURUñIRD° ñIpñSkI° ík0kíDñS©k±
XkIUk°©R°kIGñXR°d r°mv °íkT2yURDR[°H2k°yRUR©ñGR°k©°.RDv°
©ñXñURIUk°Tk°©R°D8IUkDñD°Tk©°yv©kDUkív©+° ©°TñDXñI2ñí°©R°D8IUkDñD°
Tk°yv©kDUkív©[°R2XkIUR°k©°IzXkív°Tk°íkyk.UvíkD°Tk°csc[°yvI°
©v°H2k°TñDXñI2,kI°©RD°yvIykIUíRyñvIkD°Tk°csc+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©+
ldJMGNGMud(Y6° pñ.kí©ñ.ñTkXñR° íkDñDUkIUk° R©° yvIUív©° TñkU-±
Uñyv[°yvXv° .RíUk°Tk°©R°.ík0kIyñqI°Dky2ITRíñR°kI°.RyñkIUkD°
yvI° yv©kDUkív©° D-íñyv° XR,ví° Tk° 4[4° XXv©“»° <N»N° Xó“T©=°
<k©°©8XñUk°0RIR°DkózI°©RD°ó28RD°y©8IñyRD=+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° kXSRíRGv[° ©RyURIyñR° XRUkíIR° v°
pk.RUv.RU8R+
«K 30/3®HK30♦F L
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° XñvDñUñD° ík0kíDñS©k° <.vyv° Eíky2kIUk=[°
kDUík)ñXñkIUv° v° TñRííkR[° Tv©ví° RSTvXñIR©° ,° E©RU2©kIyñR[°
I72DkRD°,°ykER©kR[°yRIDRIyñv[°ñIDvXIñv°,°k3RIUkXRD+
ákx'ú®J—
cvD° EñSíRUvD° DvI° ©vD° Dñó2ñkIUkD]° SkGREñSíRUv[° yñ.ívEñSíRUv°
,°ókXEñSívyñ©v+°gk°UíRUR°Tk°E7íXRyvD°XvT2©RTvíkD°©ñ.8TñyvD°
Tk°RX.©ñv°kD.kyUív[°,°DvI°ñIkEñyRykD°kI°.RyñkIUkD°yvI°yv©kDUkív©°
k©k0RTv[°.kív°yvI°yvIykIUíRyñvIkD°IvíXR©kD°Tk°Uíñó©ñy-íñTvD+
(GNdMYBu'J('NGGM¡d6°©vD°EñSíRUvD°RyUzRI°Tk°0RíñRD°EvíXRD°
<0+°Eñó+°N+»4=]
Í° tDUñX2©RITv°©R°©ñ.v.ívUk8IR°©ñ.RDR[°yvI°©v°H2k°íkT2ykI°
k©°yvIUkIñTv°Tk°Uíñó©ñy-íñTvD°kI°©RD°Lcsc°,°©vD°H2ñ©vXñ±°
yívIkD+
Í° tDUñX2©RITv° k©° Ry©RíRXñkIUv° pk.7Uñyv° Tk° ©RD° csc[° R©°
R2XkIURí° ©R° yR.URyñqI° pk.7UñyR° Tk° kDURD° ©ñ.v.ívUk8IRD°
<0+°Eñó+°N+»4=+
b9
 é•K/K): 3K/-0:—K(3®HK/
Í° jkT2yñkITv°©RD°yvIykIUíRyñvIkD°.©RDX7UñyRD°Tk°Uíñó©ñy-±
íñTvD[°csc,Lcsc+
2XkIUv°Tk°©R°yvIykIUíRyñqI°Tk°yv©kDUkív©°kI°©RD°dsc°<k3±
yk.Uv°k©°SkGREñSíRUv=+°t©°ókXEñSívyñ©v°TñDXñI2,k°©R°©ñ.q©ñDñD°
,°.2kTk°íkT2yñí°©R°DkyíkyñqI°Tk°Lcsc+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©+
ldJMGNGMud(Y6° pñ.kí©ñ.ñTkXñR° H2k° Iv° íkD.vITk° R©° yvIUív©°
TñkU-Uñyv+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° kIEkíXkTRTkD° Tk° ©R° 0kD8y2©R° Sñ©ñRí[°
ñID2EñyñkIyñR° íkIR©° v° pk.7UñyR° ñX.víURIUk[° pñ.vR©S2XñIk±°
XñR[°kXSRíRGv°,°©RyURIyñR°XRUkíIR+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° D8ITívXk° Tk° Uñ.v° XñvDñUñD° <kD.kyñR©±
XkIUk° kI° yRDv° Tk° ñID2EñyñkIyñR° íkIR©=[° UíRDUvíIvD° TñókD±
Uñ0vD[°TkíXRUñUñD[°.í2íñUv[°k3RIUkXR°,°2íUñyRíñR[°ñX.vUkIyñR[°
ykER©kR[°XRíkvD°,°0ñDñqI°SvíívDR+
éj5M42V U V592G2MOóéV
«K( I:-0403K30:F2( -2 HK -02)K -2H •K302F)2 •®2-2F
/2-®30/ •:/ (Í (:HK( 2H 3:H2()2/:H (w/03: = -2'2/ÍKF (2/
HK :•30♦F -2 •/0I2/K HÍF2K 2F HK( 60•2/H0•0-2I0K( H2—2(
: I:-2/K-K(p
8k0J Kk8J®ÓKk8J
cvD° kEkyUvD° Dky2ITRíñvD° Tk©° 7yñTv° IñyvU8Iñyv° ©ñXñURI° D2°
2Dv°kI°k©°UíRURXñkIUv°Tk°©RD°pñ.kí©ñ.ñTkXñRD+°tDUk°E7íXRyv°
íkT2yk°©R°ñIyñTkIyñR°Tk°©R°RíUkíñv.RU8R°yvívIRíñR+
(GNdMYBu'J('NGGM¡d6°k©°7yñTv°IñyvU8Iñyv°UñkIk°©vD°kEkyUvD°
Dñó2ñkIUkD°<0+°Eñó+°N+»4=]
Í° aIpñSk° ©R° D8IUkDñD° Tk° yv©kDUkív©[° yvI° ©v° H2k° TñDXñI2,k°
©R°.ívT2yyñqI°Tk°Lcsc°,[°.ví°©v°URIUv[°Tk°csc+
Í° tDUñX2©R° ©R° ©ñ.v.ívUk8IR° ©ñ.RDR[° yvI° ©v° H2k° íkT2yk° k©°
yvIUkIñTv° Tk° Uíñó©ñy-íñTvD° Tk° ©RD° Lcsc° ,° ©vD° H2ñ©vXñ±°
yívIkD+
Í° 2XkIUR°k©°yv©kDUkív©°dsc+
Í° 2XkIUR° ©RD° yvIykIUíRyñvIkD° Tk©° RyUñ0RTví° UñD2©Rí°
Tk©°.©RDXñIqókIv°<0+°.7ó+°:V=+
Í° sñDXñI2,k° ©RD°yvIykIUíRyñvIkD°.©RDX7UñyRD°Tk° EñSíñIq±°
ókIv+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©+
ldJMGNGMud(Y6° pñ.kí©ñ.ñTkXñRD° H2k° Iv° íkD.vITkI° R° vUíRD°
XkTñTRD+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6°kXSRíRGv°,°©RyURIyñR°XRUkíIR+°
r/(G>uY'NJ„(KYuY6°DvEvyvD[°XRíkvD[°ykER©kR[°.R©.ñURyñvIkD[°
I72DkRD°,°0qXñUvD[°,°.í2íñUv+
GI—kKú— /k«ú0J'ú— 0I ~8k0J— xkYkú'I—
cR°yv©kDUñíRXñIR°,°k©°yv©kDUñ.v©°TñDXñI2,kI°©R°URDR°Tk°Xví±
UR©ñTRT°.ví°RíUkíñv.RU8R°yvívIRíñR+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©RD° íkDñIRD° Tk° ñIUkíyRXSñv° RXq±
Iñyv° RyUzRI° ©ñóRITv° ©vD° 7yñTvD° Sñ©ñRíkD° kI° k©° ñIUkDUñIv°
<0+°Eñó+°N+»4=[°yvI°©v°H2k°Dk°ñX.ñTk°D2°íkRSDvíyñqI°,°Dk°ER0vík±
yk°©R°yvI0kíDñqI°Tk©°yv©kDUkív©°kI°7yñTvD°Sñ©ñRíkD°kI°k©°p8óRTv+°
mvI°k©©v[°R2XkIUR°©R°RyUñ0ñTRT°Tk°©vD°íkyk.UvíkD°pk.7UñyvD°
Tk° csc[° R2XkIURITv° ©R° TkóíRTRyñqI° Tk©° yv©kDUkív©° csc+°
tI°yvIDky2kIyñR[°Dk°íkT2yk°k©°yv©kDUkív©°csc°kI°k©°.©RDXR+
b7
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©+
ldJMGNGMud(Y6° yv©kDUkív©° k©k0RTv[° y2RITv° Dk° TkSk° R° 2IR°
yvIykIUíRyñqI°R©UR°Tk°csc+
cR° yv©kDUñíRXñIR° Dk° 2Uñ©ñGR° kI° ©R° .ík0kIyñqI° .íñXRíñR°
Tk°©R°yRíTñv.RU8R°yvívIRíñR°kI°0RívIkD°Tk°:4±4V°R)vD°yvI°pñ±°
.kíyv©kDUkív©kXñR°.íñXRíñR+°FRXSñ-I°R©ñ0ñR°k©°.í2íñUv°RDvyñRTv°
R°©R°vSDUí2yyñqI°Sñ©ñRí°.íñXRíñR°,°R°©R°yñíívDñD°Sñ©ñRí°.íñXRíñR+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6°vSDUí2yyñqI°Sñ©ñRí°yvX.©kUR+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° ©RD° íkDñIRD° EñbRTvíRD° Tk° 7yñTvD° Sñ©ñRíkD°
Iv° Dk° RSDvíSkI° ,[° .ví° ©v° URIUv[° UñkIkI° X2,° .vyvD° kEkyUvD°
Dky2ITRíñvD° DñDU-XñyvD+° cvD° kEkyUvD° Dky2ITRíñvD° DvI° ©vD°
Dñó2ñkIUkD]°I72DkRD°,°0qXñUvD[°kDUík)ñXñkIUv[°.ñívDñD[°Tv©ví°
RSTvXñIR©°,°E©RU2©kIyñR[°,°RóíR0RXñkIUv°Tk°©R°pñ.kíUíñó©ñyk±°
íñTkXñR+°n2kTkI°ñIUkíEkíñí°yvI°©R°RSDvíyñqI°Tk°©RD°0ñURXñIRD°
©ñ.vDv©2S©kD°,°Tk°R©ó2IvD°E7íXRyvD+
i5}MB(d' >(KNI5C>MGu6° .RíR° k0ñURí° ñIUkíEkíkIyñRD° yvI° D2°
RSDvíyñqI[° Iv° TkSkí7I° UvXRíDk° vUívD° E7íXRyvD° »° p° RIUkD°
v° :±9° p° TkD.2-D° Tk° ©R° RTXñIñDUíRyñqI° Tk° yv©kDUñíRXñIR° v°
yv©kDUñ.v©+
T®'J— /~'Áú8J— ;kXJYkXIÁkúK®I—
cvD°RykñUkD°Tk°.kDyRTv°íñyvD°kI°Uíñó©ñy-íñTvD°XRíñIvD°vXkóR°:°
.2kTkI° Dkí° zUñ©kD° .RíR° k©° UíRURXñkIUv° Tk° ©R° pñ.kíUíñó©ñyk±°
íñTkXñR° óíR0k[° R2IH2k[° kI° vyRDñvIkD[° .2kTkI° kX.kvíRí°
©R°pñ.kíyv©kDUkív©kXñR+°g2°.R.k©°kI°©R°.í7yUñyR°y©8IñyR°Dñó2k°
.kITñkIUk°Tk°k0R©2RyñqI+
cRD° y2U8y2©RD° Tk° ñD.7ó2©R° zvpNd>N}u' u„N>Nb° Dk° UvXRI° .ví°
08R° víR©° ,° Dk° D2.vIk° H2k° RyUzRI° 2Iñ-ITvDk° R° ©vD° 7yñTvD°
Sñ©ñRíkD[° .ík0ñIñkITv° D2° íkRSDvíyñqI[° .2TñkITv° Dkí° zUñ©kD°
kI° .RyñkIUkD° yvI° pñ.kíyv©kDUkív©kXñR[° .kív° Iv° yvI° pñ.kí±°
Uíñó©ñykíñTkXñR+
lcítfALfFL M AdtíetfFf
lÍYK<>C<yC
cR° pkXvDURDñR° kD° ©R° ñIUkíí2.yñqI° Tk° 2IR° pkXvííRóñR° .ív±
ykTkIUk°Tk°0RDvD°DRIó28IkvD°TR)RTvD+°cR°DRIóík°Dk°.2kTk°
Ry2X2©Rí°kI°©vD°UkbñTvD°Dñ°©R°pkXvDURDñR°kD°TkEkyU2vDR°v°Iv°
Dk°.2kTk°yvíURí°©R°.-íTñTR°Tk°DRIóík[°yvXv°vy2íík°kI°©vD°0RDvD°
X7D°óíRITkD+°tDUR°DRIóík°Ry2X2©RTR°Dk°TkIvXñIR°pkXRUvXR+°
tI°©R°pkXvDURDñR°.2kTkI°TkEñIñíDk°UíkD°kUR.RD]
Í° mvIDUíñyyñqI°Tk°2I°0RDv°DRIó28Ikv°<0RDvyvIDUíñyyñqI=
Í° evíXRyñqI°Tk°2I°UR.qI°.©RH2kURíñv
Í° evíXRyñqI°Tk°2I°yv7ó2©v+
7ú—J8JK—®'k88k K
cR°.íñXkíR°íkD.2kDUR°y2RITv°2I°0RDv°DRIó28Ikv°kD°Dkyyñv±
IRTv°kD°©R°yvIUíRyyñqI°Tk©°XzDy2©v°©ñDv°Tk°D2D°.RíkTkD+°tDUR°
yvIUíRyyñqI°kDU7°XkTñRTR°.ví°©R°©ñSkíRyñqI°Tk°UívXSv3RIv° [°
,°vUíRD°D2DURIyñRD°Tk°©RD°.©RH2kURD+
cR°0RDvyvIDUíñyyñqI°kI©kIUkyk°k©°E©2bv°Tk°DRIóík°R°UíR0-D°Tk©°
0RDv[°yvI°©v°H2k°íkT2yk°©R°.íkDñqI°ñIUíR0RDy2©Rí,°kX.2bR°©RD°
D2.kíEñyñkD°v.2kDURD°Tk©°0RDv°DkyyñvIRTv°.RíR°H2k°Dk°b2IUkI+°
tI°©vD°0RDvD°X2,°.kH2k)vD[°©R°0RDvyvIDUíñyyñqI°TR°©2óRí°R©°
yñkíík°.kíXRIkIUk°Tk©°0RDv[°.kív[°kI°©R°XR,ví8R°Tk°©vD°yRDvD[°
kDUk°XkyRIñDXv°kD°ñID2EñyñkIUk°.RíR°k©°yñkíík°.kíXRIkIUk+

áJ'Áú8k K 0IY ®úX K XYú^©I®ú'kJ
cR°k3.vDñyñqI°R©°yv©7ókIv°D2S,RykIUk°SRbv°k©°kITvUk©ñv°0RD±
y2©Rí[° yvXv° D2ykTk° T2íRIUk° ©R° ©kDñqI° Tk° 2I° 0RDv[° .kíXñUk°
R° ©RD° .©RH2kURD° RTpkíñíDk° R©° yv©7ókIv° 2Iñ-ITvDk° R©° ERyUví°
0vI° Mñ©©kSíRIT+° tDUk° ERyUví[° DkyíkURTv° .ví° ©RD° .©RH2kURD°
,° k©° kITvUk©ñv[° Dk° 2Ik° R©° yv©7ókIv° k3.2kDUv+° skD.2-D[° ©RD°
.©RH2kURD°Dk°2IkI°R°kDUk°yvX.©kbv+
cR° ©ñSkíRyñqI° Tk° sn[° DkívUvIñIR[° UívXSv3RIv° ° N
,° vUíRD°D2DURIyñRD°.ví°©RD°.©RH2kURD°pRyk°H2k°kDURD°y-©2©RD°
Dk° Róíkó2kI+° cR° EñSíñIR° ©RD° XRIUñkIk° 2IñTRD+° cR° D8IUkDñD°
,° ©ñSkíRyñqI° Tk° .ívDURyñy©ñIR° .ví° k©° kITvUk©ñv° ñIURyUv° ñIpñ±
SkI°©R°RóíkóRyñqI°Tk°©RD°.©RH2kURD[°©ñXñURITv°k©°yíkyñXñkIUv°
Tk©°UR.qI°.©RH2kURíñv+
cRD°y-©2©RD°kITvUk©ñR©kD°ñIURyURD°URXSñ-I°.ívT2ykI°lo[°
2I° .vUkIUk° 0RDvTñ©RURTví° k° ñIpñSñTví° Tk° ©R° RóíkóRyñqI°
.©RH2kURíñR+
áJ'Áú8k K 0IY 8J~6©YJ
cR° yvRó2©RyñqI° DRIó28IkR° kD° ©R° yvI0kíDñqI° Tk° ©R° DRIóík°
©8H2ñTR°kI°2I°ók©°Dq©ñTv[°H2k°Dk°yvIvyk°yvXv°yv7ó2©v+°fI°
yv7ó2©v]
Í° mvIDUR°Tk°2IR°íkT°Tk°EñSíñIR°TkIUív°Tk°©R°y2R©°©RD°y-©2©RD°
DRIó28IkRD°H2kTRI°RUíR.RTRD
Í° yUzR°íkEvíGRITv°k©°UR.qI°.©RH2kURíñv+
cR°EñSíñIR°Dk°EvíXR°R°.RíUñí°Tk°D2°.íky2íDví[°k©°EñSíñIqókIv[°
XkTñRIUk° ©R° RyyñqI° Tk° 2IR° kIGñXR° ©©RXRTR° UívXSñIR+° cR°
EvíXRyñqI° Tk° UívXSñIR° Dk° .ívT2yk° R° UíR0-D° Tk° TvD° 08RD°
TñDUñIURD[° ©RD° 08RD° ñIUí8IDkyR° ,° k3Uí8IDkyR[° H2k[° b2IURD[° Dk°
yvIvykI° yvXv° ©R° yRDyRTR° Tk° ©R° yvRó2©RyñqI+° XSRD° 08RD°
ñX.©ñyRI° ©R° yvI0kíDñqI° Tk° ERyUvíkD° ñIRyUñ0vD° kI° kIGñXRD°
RyUñ0RD[°H2k°TkD.2-D°yRUR©ñGRI°©R°yvI0kíDñqI°Tk°vUívD°ERyUvíkD°
kI° kIGñXRD° <0+° Eñó+° N+»4=+° t©° p8óRTv° kD° ñX.víURIUk° kI° ©R°
yvRó2©RyñqI[°,R°H2k°kD°k©°©2óRí°TvITk°Dk°.ívT2ykI°X2ypvD°
Tk° ©vD° ERyUvíkD° Tk° yvRó2©RyñqI+° FRXSñ-I° .ívT2yk°©RD°DR©kD°
Sñ©ñRíkD° íkH2kíñTRD° .RíR° ©R° RSDvíyñqI° Tk° 0ñURXñIR° B[° H2k°
k©° p8óRTv° IkykDñUR° .RíR° .ívT2yñí° .ívUívXSñIR° ,° ERyUvíkD°
Tk°yvRó2©RyñqI°Laa[°aé°,°é+
cR° 08R° k3Uí8IDkyR° íkyñSk° kDUR° TkIvXñIRyñqI° .víH2k°
k©° yvX.vIkIUk° IkykDRíñv° .RíR° ñIñyñRí©R° Dk° kIy2kIUíR° E2kíR°
Tk°©R°DRIóík+°t©°ERyUví°UñD2©Rí°Dk°2Ik°R©°ERyUví°Laa[°R©°k3.vIkí°
©R° DRIóík° R° ©RD° y-©2©RD° D2SkITvUk©ñR©kD[° ,° ©v° yvI0ñkíUk° R° D2° H: )KF): HK -2IKF-K -2 :+Í82F: K-2IÁ( -2 •/:—:3K/
t©Dk0ñkí+°evUvyv.ñRí°DñI°R2UvíñGRyñqI°kD°2I°Tk©ñUv+
EvíXR° RyUñ0R[° k©° ERyUví° Lñ©R+° ° yvIUñI2RyñqI[° kDUR° kIGñXR°
yRUR©ñGR°©R°RyUñ0RyñqI°Tk°©vD°ERyUvíkD°é°,°aé+
cR° 08R° ñIUí8IDkyR° íkyñSk° kDUR° TkIvXñIRyñqI° .víH2k° D2D°
yvX.vIkIUkD°Dk°kIy2kIUíRI°TkIUív°Tk°©R°DRIóík+°gk°E2Dñv±
IR°yvI° ©R°08R°k3Uí8IDkyR°kI°k©°.RDv°RIUkíñví°R°©R°RyUñ0RyñqI°
Tk°©R°UívXSñIR+
cR°UívXSñIR°EvíXRTR°kDUñX2©R°©R°RyUñ0RyñqI°Tk°©vD°ERy±
UvíkD° éa[° Laaa° ,° L[° F4° .ví° ©v° URIUv[° RyUzR° yvXv° 2IR° EvíXR° D2° 0kG[° kD° yvIDky2kIyñR° Tk° 2IR° .RUv©vó8R° D2S,RykIUk° kI°
Tk°íkUívR©ñXkIURyñqI°.vDñUñ0R+
FíkD° RIUñyvRó2©RIUkD° kITqókIvD° ©ñXñURI° k©° óíRTv°
Tk°EvíXRyñqI°Tk©°yv7ó2©v]
Í° t©°ñIpñSñTví°Tk°©R°08R°Tk©°ERyUví°UñD2©Rí[°H2k°Dk°2Ik°R©°
yvX.©kbv°ERyUví°UñD2©Rí±LaaR°k°ñIpñSk°D2D°RyyñvIkD+
Í° cR°.ívUk8IR°m[°H2k°Dk°RyUñ0R°.ví°©R°UívXSñIR°k°ñIRyUñ0R°
©vD°ERyUvíkD°Laa°,°L+
Í° cR°RIUñUívXSñIR°aaa[°H2k°Dk°RyUñ0R°.ví°©R°pk.RíñIR°k°
ñIRyUñ0R°©R°UívXSñIR°,°vUívD°ERyUvíkD+
v2I:()K(0K = )/:I':(0( L
ákx'kK Yk—k—
t©° DñDUkXR° EñSíñIv©8Uñyv° v° UívXSv©8Uñyv° RyUzR° TñDv©0ñkITv°
2I°yv7ó2©v°y2RITv°©R°ík.RíRyñqI°Tk©°0RDv°kDU7°kI°XRíypR+
cR° .©RDXñIR° Tñóñkík° ©R° EñSíñIR+° gk° EvíXR° R° .RíUñí° Tk©°
.©RDXñIqókIv°óíRyñRD°R°©R°RyyñqI°Tk°©vD°RyUñ0RTvíkD°Tk©°.©RD±°
XñIqókIv[° y2,v° Xkbví° kbkX.©v° kD° k©° RyUñ0RTví° UñD2©Rí° Tk©°
.©RDXñIqókIv°<Un =+
A+KYRK<y<
cR° UívXSvDñD° kD° ©R° EvíXRyñqI° .RUv©qóñyR° Tk° 2I° yv7ó2©v°
H2k°Dk°yvIvyk°yvXv°UívXSv[°H2k°.2kTk°yR2DRí°©R°vy©2DñqI°
TkIUív°Tk°©vD°0RDvD°DRIó28IkvD°v°Tk©°yvíRGqI°,°.ív0vyRí°©R°
X2kíUk+°cR°UívXSvDñD°yR2DR]
Í° oy©2DñqI°RíUkíñR©]°H2k°.2kTk°.ív0vyRí°ñIERíUv°Tk°Xñv±
yRíTñv[°ñyU2D°k°ñDH2kXñR°.kíñE-íñyR+
Í° oy©2DñqI°0kIvDR]°H2k°.2kTk°.ív0vyRí°UívXSvDñD°0kIvDR°
.ívE2ITR°,°kXSv©ñR°Tk°.2©XqI+
stíuEFsLsFBE
.H ¡/p AK)2H 2( ®F —K/♦F -2 nz K|:( 3:F ®F ÍF-032
-2 IK(K 3:/•:/KH -2 bó ©®2 (2 •/2(2F)♦ 2F ®/82F30K(
3:F -:H:/ ):/Á303: :•/2(0—: (2F(K30♦F -2 4KH)K -2 K0/2
= (®-:/K30♦Fp .( 4®IK-:/ -2(-2 6K32 I®36: )02I•:
3:F ®F 3:F(®I: -2 1z •K©®2)2( K|: = (® 62/IKF:
•2©®2|: 4KHH230♦ /2302F)2I2F)2 •:/ ®F 03)®( K(:30K-:
K ®FK —K(3®H:•K)ÍK 0I•:/)KF)2p .F 2H .tx (2 -2I:()/♦
HK 2H2—K30♦F -2H (28I2F): ¡O s®F •K)/♦F )Í•03:
-2H .txe H: 3®KH 3:I'0FK-: 3:F H:( KF)232-2F)2(
2( I®= (®82/2F)2 -2 0F4K/): -2 I0:3K/-0:p
.H •K302F)2 /230'0♦ :+Í82F: Á30-: K32)0H(KH03ÍH03: s®F
4Á/IK3: KF)0)/:I'♦)03:e •K/K •/2—2F0/ HK •/:8/2(0♦F
-2 HK K8/28K30♦F •HK©®2)K/0K I:/40FK •K/K KH0—0K/
2H -:H:/ = ®F —K(:-0HK)K-:/ KF)00(©®wI03: s)/0F0)/K):
-2 8H032/0H:e 2F 4:/IK -2 K2/:(:Hp AK/K -0(I0F®0/
HK 0(©®2I0K /230'0♦ K)2F:H:H •:/ —ÍK 0F)/K—2F:(K
©®2 K3)*K -0(I0F®=2F-: HK (:'/23K/8K 3K/-ÍK3K = •:/
—K(:-0HK)K30♦Fp OKI'0wF /230'0♦ 2H 4Á/IK3: )/:I':HÍ)03:
2()/2•):30FK(K •K/K -0(:H—2/ H:( 3:Á8®H:( ©®2 •®-02/KF
6K'2/ 3K®(K-: 2H 0F4K/): -2 I0:3K/-0:p
cvD°UívXSvD°RíUkíñR©kD° Dk°EvíXRI° .ví°2IR° ©kDñqI° H2k[° R°
©R°.RíkT°RíUkíñR©[°yvXv°©R°RUkívkDy©kívDñD+
cvD° UívXSvD° 0kIvDvD° ,° R2íñy2©RíkD° UñkITkI° R° EvíXRíDk°
yvXv° yvIDky2kIyñR°Tk°2IR°kDURDñD°DRIó28IkR[°.kíXñUñkITv°
©R°Ry2X2©RyñqI°Tk°.©RH2kURD°,°EñSíñIR+°cRD°.kíDvIRD°yvI°pñ±°
.kíyvRó2©RSñ©ñTRT°DvI°.RíUñy2©RíXkIUk°D2Dyk.UñS©kD[°TkSñTv°
R°©R°R2DkIyñR°Tk°2Iv°v°X7D°RIUñyvRó2©RIUkD°kITqókIvD+
cvD° UívXSvD° RíUkíñR©kD° kDU7I° EvíXRTvD° .íñIyñ.R©XkIUk°
.ví° .©RH2kURD[° XñkIUíRD° H2k° ©vD° UívXSvD° 0kIvDvD° kDU7I°
EvíXRTvD°.íñIyñ.R©XkIUk°.ví°EñSíñIR+
by
 é•K/K): 3K/-0:—K(3®HK/

(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©vD° RIURóvIñDURD° Tk° ©R° 0ñURXñIR° B°

éA!TO.¡ D ¡!x.U.Ttáé¡ S©vH2kRI° ©R° íkT2yyñqI° Tk©° k.q3ñTv° Tk° 0ñURXñIR° B[° H2k°
kD° IkykDRíñv° .RíR° D2° RyyñqI° yvXv° yvERyUví° kI° ©R° D8IUkDñD°
.H 6Í8K-: 2( 0I•:/)KF)2 2F HK 3:K8®HK30♦F =K ©®2 2(
Tk°©vD°ERyUvíkD°aa[°Laa[°aé,°é°<EñóD+°N+»6°,°N+»5=+
2H H®8K/ -:F-2 (2 (0F)2)0[KF I®36:( -2 H:( 4K3):/2(
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©+
-2 3:K8®HK30♦Fp
ldJMGNGMud(Y6° .ívEñ©R3ñD° ,° UíRURXñkIUv° Tk° ©R° UívXSvDñD°
OKI'0wF •/:-®32 HK( (KH2( '0H0K/2( /2©®2/0-K( •K/K 0kIvDR° .ívE2ITR° ,° Tk° ©R° kXSv©ñR° Tk° .2©XqI[° .ívEñ±
HK K'(:/30♦F -2 —0)KI0FK C ©®2 2H 6Í8K-: F232(0)K ©R3ñD° Tk° ©R° kXSv©ñGRyñqI° kI° ©R° EñSíñ©RyñqI° R2íñy2©Rí° ,°
•K/K •/:-®30/ •/:)/:I'0FK = H:( 4K3):/2( -2 ©R° yRíTñv.RU8R° ík2X7UñyR[° ,° kI° .RyñkIUkD° yvI° .íqUkDñD°
3:K8®HK30♦F Váá áP = Pp 0R©02©RíkD+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° UívXSvDñD° ykíkSíR©[° vy©2DñqI°
RíUkíñR©° .kíñE-íñyR[° z©ykíRD° .-.UñyRD[° pñ.kíUkIDñqI° ,° kXSR±
íRGv+
A+C>CYyÍÁ>K GÍ TC >+KYRK<y< r/(G>uY'NJ„(KYuY6°pkXvííRóñRD+
éK®k8Jú6©YúK®I— Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° k©° ñIñyñv° Tk° RyyñqI° Tk° ©vD° RIUR±
óvIñDURD° Tk° ©R° 0ñURXñIR° B° URíTR° 0RíñRD° pvíRD[° TkSñTv°
éK®ú6JKk—®ú— 0I Yú ?k®úÁkKú N R©° UñkX.v° H2k° Dk° IkykDñUR° .RíR° H2k°Dk°TkóíRTkI° ©vD°ERyUv±
cR°1RíERíñIR[°k©°RykIvy2XRív©°,°©R°EkIñITñvIR°DvI°kbkX.©vD° íkD° H2k° ,R° pRI° DñTv° yRíSv3ñ©RTvD° <U» ]°Laa°;° 6°p_°aé° ;° N9° p_°
Tk°RIURóvIñDURD°Tk°©R°0ñURXñIR°B+ 3;°9«°p_°aa°;°6«°p=+

7Óú kK®'ÓK—I8ú 7Óú IW®'ÓK—I8ú

tKH03/2ÍFK PHHK PHK °
i -K|: -2H —K(: i -K|: -2H —K(:
\
t:HÁ82F: 2+•®2():
ó
twH®HK( (®'2F-:)2H0KH2(
2+•®2()K( K HK (KF8/2
Páá ‘ P H H K °
0 Vá HK m mVááé
B■PH mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm % PHK Mb

éHrmmmmmmmmmmmm rm áPKm%
Fe tKuip 4:(4:HÍ•0-:(

Bí¿eV0HHmmmmmmmmmmmmmmmm m V0HHK

áPK i V0HHK i té i 4:(4:HÍ•0-:

•HK©®2)K/0:

é+ mP é
éF)0)/:I'0FK ááá

0 ’
t:I•H2W:
é A/:)/:I'0FK ’ ­O/:I'0FK )/:I'0FK KF)0)/:I'0FK
( M á svKe

f28/K-K30♦Fm ’ j0'/0F♦82F: sáem j0'/0FK sHKe

t:Á8®H: -2 40'/0FK

AHK(I0F♦82F: m AHK(I0FK m
©
t:Á8®H: -0(®2H):
MO_ óBó v2•K/0FK
é éF)K8:F0()K( -2 HK —0)KI0FK C
z jÁ/IK3:( 40'/0F:HÍ)03:(

j08p upó1 .423):( -2 HK 62•K/0FK HK —0)KI0FK C = H:( 40'/0F:HÍ)03:( 2F HK 3K(3K-K -2 HK 3:K8®HK30♦Fp jK3):/ ááá )/:I':•HK()0FK
: 4K3):/ )0(®HK/p

cz

tqtO
A/:)2ÍFK‘ tvu tvu t » A/:)2ÍFK‘ tvu tv B
yy y C1^^O
f23K/':+0•/:)/:I'0FK A/:)/:I'0FK
.•♦+0-: -2 —0)KI0FK C
Téfi Téfv
ák6r N+»5°e2IyñqI°Tk°©R°0ñURXñIR°B°kI°©R°EvíXRyñqI°Tk°©R°
.ívUívXSñIR+°cR°1RíERíñIR°ñIpñSk°©R°íkT2yyñqI°Tk©°k.q3ñTv°
Tk°0ñURXñIR°B+
óK®I'ú88k K /ú'Áú8JY 6k8ú XIYk6'J—ú
SK/4K/0FK i Á30-: K32)0H(KH03ÍH03: o 62I://K80K
íIXú'kKú ¡ ;IXú'kKú— 0I xú«J XI—J ÁJYI8©Yú'
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©R° pk.RíñIR° RyUñ0R° ©R° RIUñUívX±°
SñIR° aaa[° H2k° ©ñXñUR° ©R° yvRó2©RyñqI° DRIó28IkR° R©° ñIRyUñ0Rí°
©R° UívXSñIR° ,° k©° ERyUví° é+° cR° pk.RíñIR° URXSñ-I° ñIpñSk° ©R°
RóíkóRyñqI° .©RH2kURíñR[° .vDñS©kXkIUk° yvXv° yvIDky2kIyñR°
Tk° ©R° ñIpñSñyñqI° Tk° ©R° UívXSñIR+° cRD° pk.RíñIRD° Tk° SRbv°
.kDv° Xv©ky2©Rí° <dAn =° DvI° DñX.©kXkIUk° EíRóXkIUvD°
Tk° pk.RíñIR° H2k° .íkDkIURI° 2IR° RyUñ0ñTRT° X2,° DñXñ©Rí° R°
kDUR+° cRD° dAn ° Dk° 2Uñ©ñGRI° X7D° H2k° ©R° pk.RíñIR[° ,R° H2k°
D2°.vDv©vó8R°kD°X7D°.íkTkyñS©k°,°D2°ñIUkí0R©v°Tk°RTXñIñD±
UíRyñqI[°X7D°©Ríóv+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°ñIUíR0kIvDR°v°D2Sy2U7IkR+
ldJMGNGMud(Y6° UíRURXñkIUv° Tk° ©R° UívXSvDñD° 0kIvDR°
.ívE2ITR°,°Tk°©R°kXSv©ñR°Tk°.2©XqI[°.ívEñ©R3ñD°kI°k©°.vDU±
v.kíRUvíñv[°Tk°©R°UívXSvDñD°0kIvDR°.ívE2ITR°,°Tk°©R°kXSv±
.H(2—02/p j:):3:•0K/ (0F K®):/0[K30♦F 2( ®F -2H0):p
©ñR° Tk° .2©XqI° kI° .RyñkIUkD° Tk° R©Uv° íñkDóv[° k° ñIERíUv° Tk°
XñvyRíTñv+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° ©R° pk.RíñIR° Iv° TkSk° RTXñIñDUíRí±
Dk° R° .RyñkIUkD° yvI° pkXvEñ©ñR[° UívXSvyñUv.kIñR° v° z©ykíRD°
.-.UñyRD+
r/(G>uY'NJ„(KYuY6°pkXvííRóñR°<H2k°Dk°UíRUR°D2D.kITñkITv°
k©° UíRURXñkIUv° v° RTXñIñDUíRITv° 2I° RIURóvIñDUR° Tk° ©R° pk±
.RíñIR[°yvXv°k©° D2©ERUv°Tk° .ívURXñIR=[°IkyívDñD°Tk°©R°.ñk©[°
UívXSvyñUv.kIñR°,°íkRyyñvIkD°Tk°pñ.kíDkIDñSñ©ñTRT+
i5}MB(d' >(KNI5C>MGu6° ©R° pk.RíñIR° Dk° RTXñIñDUíR° .ví° 08R°
ñIUíR0kIvDR°XkTñRIUk°.kíE2DñqI°v°.ví°08R°D2Sy2U7IkR°yRTR°
»N° p+° cRD° dAn ° Dk° RTXñIñDUíRI° XkTñRIUk° ñI,kyyñqI° D2S±
y2U7IkR°2IR°0kG°R©°T8R+
Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° ©R° pk.RíñIR° UñkIk° 2I° ñIñyñv° Tk° RyyñqI°
ñIXkTñRUv°,[°.ví°©v°URIUv[°.2kTk°2DRíDk°kI°2íókIyñRD+
v2I:()K(0K = )/:I':(0( L
ík'©0kKú—
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° .ívykTkI° Tk° ©RD° DRIó2ñb2k©RD+°
cR°pñí2TñIR°v[°Xkbví[°D2D°Tkíñ0RTvD°íkyvXSñIRIUkD[°©R°TkDñ±°
í2TñIR°,°©R°©k.ñí2TñIR[°ñIRyU80RI°©R°UívXSñIR+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°D2Sy2U7IkR°k°ñIUíR0kIvDR+
ldJMGNGMud(Y6° ©R° TkDñí2TñIR° Dk° 2Uñ©ñGR° kI° .RyñkIUkD° yvI°
UívXSvyñUv.kIñR° Tk° Uñ.v° aa° <ñIX2IñURíñR=° ñIT2yñTR° .ví°
pk.RíñIR° ,° .RíR° ©R° .ívEñ©R3ñD° Tk° ©R° UívXSvDñD° 0kIvDR° .ív±
E2ITR°kI°.RyñkIUkD°H2k°Dk°DvXkUkI°R°RíUív.©RDUñRD°Tk°yRTkíR°
,°ívTñ©©R+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° pkXvííRóñR° RyUñ0R[° ñID2EñyñkIyñR°
pk.7UñyR°v°íkIR©+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° pkXvííRóñR° ,° íkRyyñvIkD° Tk° pñ.kíDkI±°
DñSñ©ñTRT+
éK®kú6'I6úK®I— XYú^©I®ú'kJ—
8k0J ú8I®kY—úYk8ÓYk8J
t©°7yñTv°RykUñ©DR©ñy8©ñyv°.ívykTk°víñóñIR©XkIUk°Tk©°DR2yk+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° k©° 7yñTv° RykUñ©DR©ñy8©ñyv° S©vH2kR°
©R° D8IUkDñD° Tk° UívXSv3RIv° N° R° .RíUñí° Tk©° 7yñTv° RíRH2ñTq±°
Iñyv° kI°©RD°.©RH2kURD[°RykUñ©RITv°,[°.ví°©v°URIUv[°ñIpñSñkI±
Tv[° ©R° kIGñXR° yñy©vv3ñókIRDR+° t©° UívXSv3RIv° N° kDUñX2©R°
©R° EvDEv©ñ.RDR° m[° R2XkIURITv° ©RD° yvIykIUíRyñvIkD° Tk°
yR©yñv° ,° .ív0vyRITv° ©R° RóíkóRyñqI° .©RH2kURíñR+° t©° 7yñTv°
RykUñ©DR©ñy8©ñyv° URXSñ-I° S©vH2kR° ©R° D8IUkDñD° Tk° .ívDURyñy©ñIR°
R° .RíUñí° Tk° ©RD° y-©2©RD° kITvUk©ñR©kD[° yvI° ©v° H2k° Dk° ñIpñSk°
©R° RóíkóRyñqI° .©RH2kURíñR+° gñI° kXSRíóv[° kDUk° kEkyUv° kD°
Tk° yvíUR° T2íRyñqI[° .víH2k° ©RD° y-©2©RD° kITvUk©ñR©kD[° R° TñEk±
íkIyñR° Tk° ©RD° .©RH2kURD[° .2kTkI° DñIUkUñGRí° yñy©vv3ñókIRDR°
I2k0R°<Eñó+°N+»ú=+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©+
ldJMGNGMud(Y6° .ík0kIyñqI° ,° UíRURXñkIUv° Tk©° ñIERíUv° Tk°
XñvyRíTñv° ,° Tk©° ñyU2D° ñDH2-Xñyv+° t©° 7yñTv° RykUñ©DR©ñy8©ñyv°
URXSñ-I°Dk°2Uñ©ñGR°yvXv°RIR©ó-Dñyv°,°yvXv°RIUññIE©RXRUvíñv°
<0+°yR.8U2©v°»«=+
{30-: K/K©®0-♦F03:
t030::+082FK(K
Axxu
O/:I':+KF:( A/:()K8HKF-0FK(
•p 2Wp OPéu •p 2Wp Axáu s•/:()K303H0FKe
jYú^©I®ú OQY©Yú— IK0J®IYkúYI—
ák6r N+»ú°aIpñSñyñqI°Tk°©R°yñy©vv3ñókIRDR°.ví°k©°7yñTv°
RykUñ©DR©ñy8©ñyv[°íkT2yñkITv°©R°EvíXRyñqI°Tk°UívXSv3RIv°
,°.ívDURyñy©ñIR+°zvh4°.ívDURó©RITñIR_°nr“%°.ívDURyñy©ñIR_°
óí é4°UívXSv3RIv° N+=
có
 é•K/K): 3K/-0:—K(3®HK/
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° Iñ)vD° XkIvíkD° Tk° »N° R)vD° <íñkDóv°
Tk©°D8ITívXk°Tk°jk,k=[°©RyURIyñR°XRUkíIR[°pkXvEñ©ñR[°z©ykíRD°
.-.UñyRD°v°íkRyyñvIkD°Tk°pñ.kíDkIDñSñ©ñTRT°yvIvyñTRD+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° SívIyvkD.RDXv° ,° pkXvííRóñRD° TñókD±
Uñ0RD+
i5}MB(d' >(KNI5C>MGu6° ©R° RTXñIñDUíRyñqI° Tk° 7yñTv°
RykUñ©DR©ñy8©ñyv° kI° TvDñD° Tk° »4«° Xó° R©° T8R° TkD.2-D° Tk° 2I°
ñIERíUv° Tk° XñvyRíTñv° Dk° pR° TkXvDUíRTv° H2k° TñDXñI2,k°
DñóIñEñyRUñ0RXkIUk° ©R° XvíUR©ñTRT+° TXñIñDUíRTv° kI° T8RD°
R©UkíIvD[° .2kTk° íkT2yñí° ©R° ñIyñTkIyñR° Tk° ñIERíUv° Tk° Xñv±
yRíTñv°.íñXRíñv+
óK®I'ú88k K /ú'Áú8JY 6k8ú XIYk6'J—ú
{30-: K32)0H(KH03ÍH03: i ►K/4K/0FK o 62I://K80K
1kXk'k0úÁJY
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° k©° Tñ.ñíñTRXv©° ñIpñSk° ©R° kIGñXR°
EvDEvTñkDUkíRDR[°H2k° pñTív©ñGR° k©° ny+°t©°R2XkIUv°Tk°©RD°
yvIykIUíRyñvIkD° Tk° ny° TñDXñI2,k° ©RD° yvIykIUíRyñvIkD°
Tk°yR©yñv°k°ñIpñSk°©R°RóíkóRyñqI°.©RH2kURíñR+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©+
ldJMGNGMud(Y6°k©°Tñ.ñíñTRXv©°Dk°2Uñ©ñGR°b2IUv°yvI°©R°1RíER±
íñIR°,°vUívD°RIUñyvRó2©RIUkD°víR©kD°.RíR°©R°.ívEñ©R3ñD°EíkIUk°
R°©R°UívXSvDñD°RDvyñRTR°R°.íqUkDñD°0RDy2©RíkD+
r/(G>uY'NJ„(KYuY6°pñ.vUkIDñqI[°I72DkRD[°TñRííkR°,°ykER©kR+
OYJXk0J6'IY
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° k©° y©v.ñTvóík©° ñIpñSk° ©R° RyUñ0RyñqI°
Tk©° íkyk.Uví° Tk° ©R° ó©2yv.ívUk8IR° a©S“aaaR° kI° ©R° D2.kíEñyñk°
Tk° ©RD° .©RH2kURD[° H2k° kD° IkykDRíñv° .RíR° H2k° Dk° .ívT2GyR°
©R°RóíkóRyñqI+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©+
ldJMGNGMud(Y6° .ík0kIyñqI° Dky2ITRíñR° Tk° ©vD° RyyñTkIUkD°
yRíTñv0RDy2©RíkD°,°ykíkSív0RDy2©RíkD+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° pkXvííRóñR[° Xv©kDUñRD° RSTvXñIR©kD[°
I72DkRD°,°0qXñUvD+
Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° Dñ° k©° .RyñkIUk° kD° íkR©XkIUk° R©-íóñyv°
R©° 7yñTv° RykUñ©DR©ñy8©ñyv[° .2kTk° 2DRíDk° k©° y©v.ñTvóík©° kI° D2°
©2óRí+
cR°Uñy©v.ñTñIR°RyUzR°Tk°2IR°EvíXR°.RíkyñTR°R©°y©v.ñTv±
óík©+
óK;kxk0J'I— 0I Yú 6Y©8JX'J®IÓKú óYx óóóú
yU2R©XkIUk[° k©° RSyñ3ñXRS° kD° k©° E7íXRyv° .íñIyñ.R©° Tk° kDUR°
y©RDk+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° k©° RSyñ3ñXRS° kD° 2I° EíRóXkIUv°
Tk°RIUñy2kí.v°TñíñóñTv°yvIUíR°k©°íkyk.Uví°Tk°©R°ó©2yv.ívUk8IR°
a©S“aaaR° <rnaaS“aaaR=° Tk° ©RD° .©RH2kURD+° cR° 2IñqI° k° ñIRyUñ±
0RyñqI° Tk° kDUk° íkyk.Uví° rnaaS“aaaR° ñX.ñTk° ©R° RóíkóRyñqI°
.©RH2kURíñR+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°ñIUíR0kIvDR+
ldJMGNGMud(Y6° .ík0kIyñqI° Tk° yvX.©ñyRyñvIkD° yRíT8RyRD°
ñDH2-XñyRD° kI° .RyñkIUkD° DvXkUñTvD° R° ñIUkí0kIyñvIkD° yvív± cvD° UíRDUvíIvD° pkXvíí7óñyvD° pkíkTñURíñvD° DvI° .vyv° Eík±
IRíñRD° .kíy2U7IkRD_° .ík0kIyñqI° Tk©° ñIERíUv° Tk° XñvyRíTñv° R° y2kIUkD+°cR°pkXvEñ©ñR°kD°2I°UíRDUvíIv°ókI-Uñyv°kI°k©°H2k°Dk°
yvíUv°.©RGv°kI°.RyñkIUkD°yvI°RIóñIR°ñIkDURS©k+ .ívT2ykI°pkXvííRóñRD°k3ykDñ0RD°TkSñTv°R°©R°R2DkIyñR°Tk
cu
hud>KNMdJMGNGMud(Y6°pkXvííRóñR°RyUñ0R+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° pkXvííRóñR[° I72DkRD[° 0qXñUvD° k° pñ.v±
UkIDñqI+
Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° k©° UñívEñS7I° ,° ©R° k.UñEñSRUñTR° URXSñ-I°
RyUzRI° ñIpñSñkITv° k©° íkyk.Uví° rnaaS“aaaR[° R2IH2k° DvI°
EíRóXkIUvD° .k.U8TñyvD+° ©° Dkí° .-.UñTvD[° kDUvD° E7íXRyvD°
DvI° .vUkIyñR©XkIUk° RIUñó-IñyvD° ,° Dv©v° TkSkí8RI° 2DRíDk°
2IR°0kG+
ákx'kKJYÓ®k8J—
2—®'IX®J8kKú—ú
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©R° kDUík.UvyñIRDR° EvíXR° 2I° yvX±
.©kbv° yvI° k©° .©RDXñIqókIv[° RyUñ07ITv©v° R©° yvI0kíUñí©v° kI°
.©RDXñIR[°2IR°kIGñXR°EñSíñIv©8UñyR+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°ñIUíR0kIvDR+
ldJMGNGMud(Y6° UívXSvDñD° 0kIvDR° .vUkIyñR©XkIUk° XvíUR©[°
kXSv©ñR°Tk°.2©XqI[°UívXSvkXSv©ñR°RíUkíñR©[°ñIERíUv°Ró2Tv°
Tk°XñvyRíTñv+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° pkXvííRóñR° íkyñkIUk[° UíR2XRUñDXv[°
yñí2ó8R[° Tñ7UkDñD° pkXvíí7óñyR[° TñDkyyñqI° RqíUñyR[° yvXR° ,°
RIUkykTkIUkD° Tk° kIEkíXkTRT° ykíkSív0RDy2©Rí+° mvID2©UR° k©°
PRm°.RíR°0kí°2IR°©ñDUR°k3pR2DUñ0R°Tk°yvIUíRñITñyRyñvIkD+
r/(G>uY'NJ„(KYuY6°I72DkRD°,°0qXñUvD[°pkXvííRóñR+
i5}MB(d' >(KNI5C>MGu6° ©R° kDUík.UvyñIRDR° Dk° 2Uñ©ñGR° R° Xk±
I2Tv° b2IUv° yvI° RIUñRóíkóRIUkD° .©RH2kURíñvD° ,° RIUñyvRó2±
©RIUkD+° cR° .íkEkíkIyñR° y©8IñyR° kD° 2Uñ©ñGRí° EñSíñIv©8UñyvD° yvI°
2I° ñIñyñv° Tk° RyyñqI° X7D° í7.ñTv[° yvXv° k©° RyUñ0RTví° UñD2©Rí°
Tk©° .©RDXñIqókIv+° TkX7D[° ©R° kDUík.UvyñIRDR° Tkíñ0R° Tk©°
kDUík.Uvyvyv° pkXv©8Uñyv° ,[° .ví° ©v° URIUv[° kD° RIUñó-IñyR+° g2°
RTXñIñDUíRyñqI° ík.kUñTR° .vTí8R° .ív0vyRí° 2IR° íkRyyñqI°
Tk°Uñ.v°RIREñ©7yUñyv+°gñ°E2kíR°IkykDRíñv°ík.kUñí°k©°UíRURXñkIUv°
EñSíñIv©8Uñyv[°Dk°TkSkí7°2Uñ©ñGRí°2I°RyUñ0RTví°UñD2©Rí°Tk©°.©RD±
XñIqókIv°H2k°Iv°DkR°RIUñó-Iñyv+
é8®k?ú0J'I— ®k—©Yú'I— 0IY XYú—ÁkK 6IKJ i®jég
cR°R©Uk.©RDR°,°©R°íkUk.©RDR°DvI°kbkX.©vD°Tk°Un +
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©vD° Un ° DvI° RyUñ0RTvíkD° Tk©° .©RD±
XñIqókIv°Tk°Uñ.v°UñD2©Rí+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°ñIUíR0kIvDR+
ldJMGNGMud(Y6°ñIERíUv°Tk°XñvyRíTñv°,°kXSv©ñR°.2©XvIRí+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° ©RD° XñDXRD° H2k° .RíR° ©R° kDUík.Uv±
yñIRDR+
r/(G>uY'NJ„(KYuY6°I72DkRD°,°0qXñUvD[°pkXvííRóñR+
LPuEAcf M fu cdcEsFLf
2IH2k°HK K-I0F0()/K30♦F -2 ®F 40'/0F:HÍ)03: •:-/ÍK
I2W:/K/ HK 2(•2/KF[K -2 —0-K -2 ®F •K302F)2 ©®2 )02F2
®F 0F4K/): K8®-: -2 I0:3K/-0: )KI'0wF •:-/ÍK )2F2/
2423):( -2(K()/:(:(p «:( 3/0)2/0:( •K/K K-I0F0()/K/
40'/0F:HÍ)03:( (:F I®= /2()/03)0—:( = -2'2( 3:F:32/H:(p
A+C<>K+ÁK< NÍYK++U?yDK<
 U2•:(030♦F -2 (KF8/2 = -2 HÍ©®0-:(

ERyUví°Laaa°<pkXvEñ©ñR° =°v°aé°<pkXvEñ©ñR°A=+°cR°kIEkíXkTRT° t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°.RíkIUkíR©+

Tk°0vI°Mñ©©kSíRIT°Dk°yRíRyUkíñGR°.ví°©R°EvíXRyñqI°RIqXR©R°Tk° ldJMGNGMud(Y6° ©R° TkDXv.íkDñIR° Dk° RTXñIñDUíR° yvXv°
pkXRUvXRD°<kH2ñXvDñD=°,°pkXvííRóñR°Tk°©RD°X2yvDRD+ UíRURXñkIUv°Tk©°T-EñyñU°©k0k°Tk©°ERyUví°Laaa°,°URXSñ-I°kI°k©°UíR±
cvD°UíRDUvíIvD°pkXvíí7óñyvD°RTH2ñíñTvD°.2kTkI°TkSkíDk° URXñkIUv°Tk°©R°TñRSkUkD°ñID8.ñTR+
R°2IR°pk.RUv.RU8R[°R°©R°yRíkIyñR°Tk°0ñURXñIR°B°v°R°E7íXR± r/(G>uY' NJ„(KYuY6° íkUkIyñqI° Tk° ©8H2ñTvD[° pñ.vIRUíkXñR° ,°
yvD° RIUñyvRó2©RIUkD+° gk° íkyvXñkITR° yR2Uk©R° R©° 2Uñ©ñGRí° ©vD° ykER©kR[°I72DkRD°,°0qXñUvD+
E7íXRyvD° XkIyñvIRTvD° RIUkíñvíXkIUk° kI° .RyñkIUkD° yvI°
kIEkíXkTRTkD°UívXSvkXSq©ñyRD+
8k0J ®'úKIW~Ák8J
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° k©° 7yñTv° UíRIk37Xñyv° kD° RIUñEñ±°
4'ú®úÁkIK®J 0I YJ— ®'ú—®J'KJ— ;IÁJ''~6k8J— SíñIv©8Uñyv[° ñIpñSk° ©R° RyUñ0RyñqI° Tk©° .©RDXñIqókIv° ,[° .ví°
©v°URIUv[°.ík0ñkIk°©R°EñSíñIq©ñDñD+
7k®úÁkKú N t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©°k°ñIUíR0kIvDR+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©R° 0ñURXñIR° B° kD° IkykDRíñR° .RíR° ldJMGNGMud(Y6° k©° 7yñTv° UíRIk37Xñyv° Dk° 2Uñ©ñGR° .RíR° ©R° pk±
©R° 5±yRíSv3ñ©RyñqI° .vDUíRIDyíñ.yñvIR©° Tk° ©vD° íkDñT2vD° Tk° XvííRóñR°TñókDUñ0R°,°kI°DñU2RyñvIkD°kI°©RD°H2k°k3ñDUR°pkXv±
7yñTv°ó©2U7Xñyv°Tk°©R°.ívUívXSñIR°<ERyUví°aa=°,°Tk°©vD°ERy± ííRóñR°v°íñkDóv°Tk°pkXvííRóñR[°.ví°kbkX.©v[°kI°©R°pkXvEñ©ñR[°
UvíkD°Tk°yvRó2©RyñqI°Laa[°aé°,°é°.ví°k©°p8óRTv°<0+°Eñó+°N+»5=+° XkIvííRóñR°,°k3UíRyyñqI°TkIUR©+
cR° 0ñURXñIR° B° URXSñ-I° kD° IkykDRíñR° .RíR° ©R° yR©yñEñyRyñqI° hud>KNMdJMGNGMud(Y6°kIEkíXkTRT°UívXSvkXSq©ñyR+
IvíXR©°Tk©°p2kDv+ r/(G>uY' NJ„(KYuY6° I72DkRD° ,° 0qXñUvD[° TñRííkR+° cvD° k.ñDv±
t1N'J(' NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©[°ñIUíRX2Dy2©Rí° k°ñIUíR0kIvDR+° TñvD°UívXSvkXSq©ñyvD°DvI°.vyv°Eíky2kIUkD+
ldJMGNGMud(Y6° ©R° 0ñURXñIR° B° Dk° 2Uñ©ñGR° yvXv° RIU8TvUv° Tk°
©vD°kEkyUvD°Tk°©vD°RIUñyvRó2©RIUkD°víR©kD°,°kI°.RyñkIUkD°yvI°
éX'J®kKkKú
vSDUí2yyñqI° Sñ©ñRí° v° pk.RUv.RU8RD[° kI° ©vD° H2k° ©R° yRíkIyñR°
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©R° R.ívUñIñIR° ñIpñSk° ©RD° kIGñXRD°
Tk°0ñURXñIR°B° .2kTk°Dkí°2I°.ívS©kXR+°FRXSñ-I°Dk°2Uñ©ñGR°
.ívUkv©8UñyRD°.©RDXñIR°,°yR©ñyík8IR[°ñIpñSñkITv[°.ví°©v°URIUv[°
TkD.2-D° Tk©° UíRURXñkIUv° .ív©vIóRTv° yvI° RIUñSñqUñyvD° H2k°
©R°EñSíñIq©ñDñD+
ñIpñSkI°©R°EvíXRyñqI°Tk°0ñURXñIR°B°.ví°©RD°SRyUkíñRD°ñIUkD±
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°ñIUíR0kIvDR+
UñIR©kD[° ,° yvXv° .ívEñ©R3ñD° EíkIUk° R° ©R° pñ.v.ívUívXSñIkXñR°
ldJMGNGMud(Y6° ©R° R.ívUñIñIR° Dk° 2Uñ©ñGR° y2RITv° pR,° íñkDóv°
kI°k©°íkyñ-I°IRyñTv+
Tk°.-íTñTR°Tk°DRIóík°TkD.2-D°Tk°2IR°yñí2ó8R°yRíT8RyR°RSñkíUR°
r/(G>uY'NJ„(KYuY6°©vD°kEkyUvD°Dky2ITRíñvD°Tk°©R°0ñURXñIR°B°
,°.RíR°UíRURí°©R°pñ.kí.©RDXñIkXñR+
DvI°©vD°Dñó2ñkIUkD]°RIkXñR°pkXv©8UñyR°k°pñ.kíSñ©ñíí2SñIkXñR°
r/(G>uY'NJ„(KYuY6°R©kíóñR°,°UívXSvE©kSñUñD°©vyR©ñGRTR+
kI°k©°íkyñ-I°IRyñTv+

2®úÁ—kYú®J
j'J®úÁkKú
(GNdMYBu'J('NGGM¡d6°k©°kURXDñ©RUv°yvííñók°©R°RTpkDñ0ñTRT°
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©R° .ívURXñIR° kD° 2IR° .ívUk8IR° ñI±
.©RH2kURíñR°RIqXR©R+
UkIDRXkIUk° S7DñyR[° H2k° EvíXR° 2I° yvX.©kbv° ñIRyUñ0v° yvI°
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©°k°ñIUíR0kIvDR+
©R°pk.RíñIR°,°H2k[°yvXv°UR©[°Dk°2DR°kI°.RyñkIUkD°kI°©vD°H2k°
ldJMGNGMud(Y6° k©° kURXDñ©RUv° Dk° 2Uñ©ñGR° .RíR° íkT2yñí° ©R°
k©°UíRURXñkIUv°yvI°pk.RíñIR°pR°.ív0vyRTv°2IR°pkXvííRóñR+°
pkXvííRóñR° yR.ñ©Rí° ,° ©R° pkXvííRóñR° .kíñ0kIUíñy2©Rí° kI° ©vD°
cRD°TvDñD°R©URD°Tk°.ívURXñIR°.RíkykI°UkIkí°kEkyUvD°RIUñyvR±
íkyñ-I°IRyñTvD°.íkXRU2ívD+
ó2©RIUkD°XkTñRIUk°2I°XkyRIñDXv°TkDyvIvyñTv+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6°.víEñíñR+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°ñIUíR0kIvDR+
r/(G>uY'NJ„(KYuY6°I72DkRD[°ykER©kR°,°kí2.yñvIkD°y2U7IkRD+
ldJMGNGMud(Y6°pkXvííRóñR°Dky2ITRíñR°R°©R°pk.RíñIñGRyñqI+°
r/(G>uY'NJ„(KYuY6°I72DkRD[°0qXñUvD[°í2SkERyyñqI°k°pñ.v±
UkIDñqI+
dcPtfFsFBE nc fLE dc
t©Dk0ñkí+°evUvyv.ñRí°DñI°R2UvíñGRyñqI°kD°2I°Tk©ñUv+

áú8®J'I— 0I 8Jú6©Yú8k K M nc g óuFntf

cR°yRíkIyñR°Tk°ERyUvíkD°Tk°yvRó2©RyñqI°.2kTk°ík.vIkíDk°Xk±
TñRIUk°©R°RTXñIñDUíRyñqI°Tk°.©RDXR°EíkDyv+°cvD°ERyUvíkD°Laaa°
,°aé°Dk°yvXkíyñR©ñGRI°yvXv°yvIykIUíRTvD°©ñvEñ©ñGRTvD+
(GNdMYBu'J('NGGM¡d6°UvTvD°©vD°ERyUvíkD°Tk°yvRó2©RyñqI°
DvI°IkykDRíñvD°.RíR°©R°yvRó2©RyñqI°IvíXR©°Tk°©R°DRIóík+°
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°ñIUíR0kIvDR+
ldJMGNGMud(Y6° pkXvEñ©ñR_° yvXv° RIU8TvUv° Tk° ©vD° kEkyUvD°
Tk°©vD°RIUñyvRó2©RIUkD°víR©kD+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° íkRyyñvIkD° R©-íóñyRD[° ñIy©2,kITv° EñkSík°
,°kDyR©vEí8vD+
1I—ÁJX'I—kKú
cR°TkDXv.íkDñIR°kD°2I°RI7©vóv°DñIU-Uñyv°Tk°©R°0RDv.íkDñIR+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©R° TkDXv.íkDñIR° .ív0vyR° ©R° ©ñ±
SkíRyñqI° Tk©° ERyUví° Laaa+° FRXSñ-I° Dk° 2Uñ©ñGR° kI° ©R° TñRSkUkD°
—°ñID8.ñTR[°,R°H2k°.vDkk°kEkyUvD°RIUñTñ2í-UñyvD+
LÁÍYyC
cR°RIkXñR°kD°2I°.ívS©kXR°Eíky2kIUk°kI°UvTv°k©°X2ITv+°tI°
©vD° bq0kIkD[° pRSñU2R©XkIUk° Dk° TkSk° R° yRíkIyñRD° I2UíñTv±°
IR©kD°<0ñURXñIR°PC4°Ev©RUv°,°pñkíív=_°kI°©RD°X2bkíkD°E-íUñ©kD[°
©R° pkXvííRóñR° XkIDUí2R©° kD° íkD.vIDRS©k° kI° ©R° XR,ví8R°
Tk°©vD°yRDvD_°,°kI°k©°RIyñRIv[°©RD°yR2DRD°X7D°Eíky2kIUkD°DvI°
k©°y7Iykí°,°©R°ñID2EñyñkIyñR°íkIR©+
íkI''J
t©°D2©ERUv°EkíívDv[°k©°E2XRíRUv°EkíívDv°,°k©°ó©2yvIRUv°EkíívDv°
DvI°©vD°.ík.RíRTvD°Tk°DR©kD°Tk°pñkíív°X7D°2Uñ©ñGRTvD+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° k©° D2.©kXkIUv° Tk° pñkíív° kI° ©R°
TñkUR°R2XkIUR°©R°yvIykIUíRyñqI°Tk°pñkíív°kI°D2kív°,°kI°©vD°
Tk.qDñUvD°Tk©°p8óRTv°,°p2kDv+°cR°yvIykIUíRyñqI°RTky2RTR
cb
 é•K/K): 3K/-0:—K(3®HK/
Tk°pñkíív°kD°IkykDRíñR°.RíR°©R°kíñUív.v,kDñD°IvíXR©[°RD8°yvXv°
.RíR°X2ypRD°.ívUk8IRD°H2k°yvIUñkIkI°pñkíív+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©+°t3ñDUkI°.ík.RíRTvD°.RíkIUk±°
íR©kD°Tk°pñkíív[°.kív°Dk°2Uñ©ñGRI°kI°íRíRD°vyRDñvIkD+°
ldJMGNGMud(Y6°RIkXñR°Ekíív.-IñyR+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6°Dk°íkyvXñkITR°yR2Uk©R°kI°k©°kXSRíRGv+°
r/(G>uY'NJ„(KYuY6°ñííñURyñqI°óRDUívñIUkDUñIR©[°I72DkRD[°
Tv©ví°k.ñó7DUíñyv[°R©UkíRyñqI°Tk©°p7SñUv°ñIUkDUñIR©+
Ru>NY'>(KNI5C>MGNY6°©R°DvSíkTvDñD°v°2IR°DvSíkyRíóR°yíqIñ±
yR°Tk°pñkíív°.2kTkI°Dkí°Ivyñ0RD°,°yR2DRí°pkXvyívXRUvDñD+°
t©°E7íXRyv°H2k©RIUk°Tk©°pñkíív°TkDEkííñv3RXñIR°.2kTk°RT±
XñIñDUíRíDk°.ví°08R°.RíkIUkíR©[°©v°H2k°.kíXñUk°©R°k3yíkyñqI°
Tk©°pñkíív°R°UíR0-D°Tk°©R°víñIR+
7k®úÁkKú fsd
cR°pñTív3ñyvSR©RXñIR°,°©R°yñRIvyvSR©RXñIR°DvI°TvD°EvíXRD°
Tk°0ñURXñIR°A»N+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©R° 0ñURXñIR° A»N° kD° IkykDRíñR° .RíR°
©R°D8IUkDñD°Tk° sl°,°.RíR°2IR°kíñUív.v,kDñD°kEñyRG+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°ñIUíRX2Dy2©Rí°,°víR©+°
ldJMGNGMud(Y6°RIkXñR°.kíIñyñvDR°,°vUíRD°RIkXñRD°XkóR©v±°
S©7DUñyRD°XRyívy8UñyRD+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6°IñIó2IR+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° .í2íñUv[° EñkSík[° kDyR©vEí8vD[° í2SkERyyñqI° E7íXRyvD°.2kTk°kIyvIUíRíDk°kI°©ñSívD°Tk°Uk3Uv°Tk°pkXRUv±
,°I72DkRD+
Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° R©° ñIñyñv° Tk©° UíRURXñkIUv° kD° IkykDRíñv°
RTXñIñDUíRí°ñI,kyyñvIkD°DkXRIR©kD[°.kív°2IR°0kG°IvíXR©ñGR±
TR°©R°A»N°D-íñyR[°Dk°TkSkI°RTXñIñDUíRí°R°ñIUkí0R©vD°UíñXkDUíR©kD+
áJYú®J
t©°7yñTv°Eq©ñyv°kD°©R°EvíXR°kI°H2k°Dk°RTXñIñDUíR°k©°Ev©RUv+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° k©° Ev©RUv° kD° IkykDRíñv° .RíR° ©R° D8I±
UkDñD°Tk° sl°,°©R°kíñUív.v,kDñD°kEñyRG+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©+
ldJMGNGMud(Y6°RIkXñR°XkóR©vS©7DUñyR°XRyívy8UñyR°,°.ík±
0kIyñqI°Tk°TkEkyUvD°Tk©°U2Sv°Ik2íR©°kI°k©°kXSRíRGv+°
hud>KNMdJMGNGMud(Y6°IñIó2IR+
r/(G>uY'NJ„(KYuY6°IñIó2Iv+
Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° TkDTk° ©R° ñIUívT2yyñqI° Tk° ©vD° D2±
.©kXkIUvD° Tk° Ev©RUv° .RíR° X2bkíkD° ókDURIUkD[° ©R° URDR° Tk°
TkEkyUvD° Tk©° U2Sv° Ik2íR©° kI° íkyñ-I° IRyñTvD° pR° TkDykITñTv°
Tí7DUñyRXkIUk+
2'k®'JXJ¡I®kKú
cR° k.vkUñIR° kD° 2IR° kíñUív.v,kUñIR° íkyvXSñIRIUk+° cR° kíñ±
Uív.v,kUñIR° Dk° DñIUkUñGR° kI° k©° íñ)qI° kI° íkD.2kDUR° R° ©R° TñD±
XñI2yñqI° Tk° ©R° .íkDñqI° Tk° v38ókIv° kI° ©R° DRIóík° H2k° ©v°
RUíR0ñkDR+
cc
(GNdMYBu'J('NGGM¡d6°©R°kíñUív.v,kUñIR°RyUzR°kI°©R°X-T2±
©R°qDkR[°kDUñX2©RITv°©R°Tñ0ñDñqI°Tk°©RD°y-©2©RD°.ívókIñUvíRD°
.RíR°.ívT2yñí°y-©2©RD°DRIó28IkRD°Tk°©R°Dkíñk°ívbR+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°.RíkIUkíR©+
ldJMGNGMud(Y6° RIkXñR° RDvyñRTR° R° ©R° ñID2EñyñkIyñR° íkIR©°
yíqIñyR[° RIkXñR° TkD.2-D° Tk° ©R° H2ñXñvUkíR.ñR° vIyv©qóñyR°
,°RIUkD°Tk°©R°TvIRyñqI°Tk°DRIóík°R2Uq©vóR+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6°pñ.kíUkIDñqI°Iv°yvIUív©RTR+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° R2XkIUv° Tk.kITñkIUk° Tk° ©R° TvDñD°
Tk°©R°.íkDñqI°RíUkíñR©°,°Tk©°íky2kIUv°Tk°.©RH2kURD_°D8IUvXRD°
óíñ.R©kD+
Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° kD° Eíky2kIUk° kIyvIUíRí° IvUñyñRD° Tk° ©R°
kíñUív.v,kUñIR°kI°©R°.íkIDR[°,R°H2k°k©°R2XkIUv°Tk°©R°yvIykI±
UíRyñqI° Tk° pkXvó©vSñIR° .Ríkyk° XkbvíRí° k©° íkITñXñkIUv° Tk°
©vD°Tk.víUñDURD°,°yvI0ñkíUk°R°kDUk°E7íXRyv°kI°2IR°D2DURIyñR°
Tv.RIUk°.vUkIyñR©+
A+C<>K+ÁK< YyÍTK1+KTyQÍ+C>y)K<
t©° UíRURXñkIUv° ERíXRyv©qóñyv° Tk° ©vD° UíRDUvíIvD° Xñk©v.ív±
©ñEkíRUñ0vD°H2kTR°E2kíR°Tk©°7XSñUv°Tk°kDUk°©ñSív[°R2IH2k°Dk°
SRDR° kI° E7íXRyvD° yñUvUq3ñyvD+° cR° ñIEvíXRyñqI° DvSík° kDvD°
©vó8R°v°XkTñyñIR°ókIkíR©+
dÍ1K<yDy=Á GÍ Tá/(yGK<
cv°ñTkR©°kD°©vóíRí°©R°ík.vDñyñqI°Tk°©8H2ñTvD°.ví°08R°víR©[°©v°
H2k° Iv° DñkX.ík° kD° .vDñS©k+° cR° RTXñIñDUíRyñqI° Tk° ©8H2ñTvD°
.ví°08R°ñIUíR0kIvDR°kD°pRSñU2R©°kI°k©°XkTñv°pvD.ñUR©Ríñv+
Í° cvD°©8H2ñTvD°.ví°08R°ñIUíR0kIvDR°<D2kívD=°Dk°RTXñIñDUíRI°
.ví° X2ypRD° íRGvIkD+° tI° 2I° UíR2XRUñDXv° Dk° 2Uñ©ñGRI°
.RíR° ík.vIkí° ©R° .-íTñTR°Tk°DRIóík_°kI°©R°Dk.UñykXñR°Dk°
2Uñ©ñGRI° .RíR° k©k0Rí° ©R° .íkDñqI° RíUkíñR©° ,° ©R° .kíE2DñqI°
Tk° ©vD°UkbñTvD_° kI°k©° .RyñkIUk°ñIyvIDyñkIUk°Dk°2DRI°.RíR°
ík.vIkí°k©°Ró2R°,°©vD°k©kyUíq©ñUvD°.kíTñTvD°kI°©R°víñIR°,°
R°UíR0-D°Tk°©RD°.-íTñTRD°ñIDkIDñS©kD+
Í° dR,°X2ypvD°Uñ.vD°Tk°©8H2ñTv°2Uñ©ñGRTvD°.ví°08R°ñIUíR0k±
IvDR+° cvD° D2kívD° H2k° Dk° 2Uñ©ñGRI° yvI° XR,ví° Eíky2kIyñR°
DvI° DRIóík[° yíñDUR©vñTkD° <y©ví2ív° Tk° DvTñv° ,° Dv©2yñqI°
ó©2yvDRTR=°,°yv©vñTkD°<Tk3UíRIvD°,°ók©RUñIR=+°gk°.2kTkI°
R)RTñí°Tñ0kíDvD°D2.©kXkIUvD+
Í° t©°RíUk°Tk°©R°ík.vDñyñqI°Tk°©8H2ñTvD°,°Tk°©R°E©2ñTvUkíR.ñR°
Dk° .2kTk° yvID2©URí° kI° ©ñSívD° Tk° RIkDUkDñv©vó8R° v° Xk±
TñyñIR° ókIkíR©+° cvD° IvXSíkD° ,° yvX.vDñyñvIkD° Tk° ©vD°
Tñ0kíDvD° D2kívD° 2Uñ©ñGRTvD° .ví° 08R° ñIUíR0kIvDR° .2kTkI°
yvID2©URíDk°kI°k©°PRmS
 f2'2/ÍK( (2/ 3K•K[ -2d
□ f2(3/0'0/ HK( 3K/K3)2/Í()03K( -2 HK( 2F42/I2-K-2( IÁ( 0I•:/)KF)2( -2H K•K/K): /2(•0/K):/0:
= (® )/K)KI02F): 4K/IK3:H♦803:
□ t:F:32/ HK( 3K)28:/ÍK( •/0F30•KH2( -2 4Á/IK3:( (® I23KF0(I: -2 K330♦F 3®ÁF-: (2 ®)0H0[KF = 3®ÁF-:
F: -2'2F ®)0H0[K/(2 K(Í 3:I: (®( 2423):( K-—2/(:(p

stEscPAtf eofFstf
cR° íkD.ñíRyñqI° kD° k©° .ívykDv° Tk° ñIUkíyRXSñv° Tk° v38ókIv° ,°
Tñq3ñTv°Tk°yRíSvIv°kIUík°2I°víóRIñDXv°,°D2°XkTñv°k3Ukí±
Iv+° tI° kDUk° .ívykDv° .RíUñyñ.RI[° DvSík° UvTv[° ©vD° .2©XvIkD[°
H2k°.vDkkI°©R°XR,ví°D2.kíEñyñk°yví.víR©°kI°yvIURyUv°yvI°k©°
XkTñv°k3UkXv+°t©°R.RíRUv°íkD.ñíRUvíñv°<Eñó+°:+»=°y2kIUR°yvI
0RíñvD°XkyRIñDXvD°Tk°TkEkIDR[°H2k°Dk°.2kTkI°y©RDñEñyRí°yvXv°
E8DñyvD°<yvXv°©R°UvD°v°k©°kEkyUv°RDykITkIUk°Tk°©R°k©ñXñIRyñqI°
X2yvyñ©ñRí[°.RíR°k©ñXñIRí°RókIUkD°k3UíR)vD=°k°ñIX2IñURíñvD°
<yvXv° kIGñXRD[° XRyíqERóvD° .2©XvIRíkD° ,° UkbñTv° ©ñIEvñTk[°
.RíR°~TkDRyUñ0Rí\°©vD°RókIUkD°k3UíR)vD=+°tDUvD°XkyRIñDXvD°Tk°
TkEkIDR°.2kTkI°.vIkíDk°kI°XRíypR°Tk°XRIkíR°ñIR.ív.ñRTR°
v°.2kTkI°Dkí°ñID2EñyñkIUkD°.RíR°©2ypRí°yvIUíR°©vD°RókIUkD°Tk±
DkIyRTkIRIUkD°,[°TkSñTv°R°k©©v[°.ívT2yñíDk°2IR°kIEkíXkTRT+

ák6r vrs tDH2kXR°H2k°ík.íkDkIUR°©RD°08RD°íkD.ñíRUvíñRD+°<FvXRTv°Tk° yrv1RI°kU°R©+[°i(YIMKN>uKF'sFY>(B4°NIT°kTñUñvI+° vDS,[°

cvITvI[°N««:+=

—°N«»:+°t©Dk0ñkí°tD.R)R[°g+c+°jkDkí0RTvD°UvTvD°©vD°TkíkypvD° 94
 é•K/K): /2(•0/K):/0:

cEacdícnLncf tefAdusAFILf GI—X©I—®ú 0I /ú—I ®ú'0Óú

LRíñRD° pvíRD° X7D° URíTk[° Dk° .ívT2yk° ©R° íkD.2kDUR° Tk° ERDk°
nc gLf I Lf dcfPFdLAtdFLf URíT8R[° H2k° yvIDñDUk° kI° SívIyvkD.RDXv[° 0RDvTñ©RURyñqI[°
kTkXR°,°DkyíkyñqI°Tk°Xvyv°yR2DRTR°.ví°©vD°XkTñRTvíkD°Tk°
L<YC ©R°ñIE©RXRyñqI°©ñSkíRTvD°.ví°©vD°kvDñIqEñ©vD[°©RD°.©RH2kURD°,°
vUíRD°y-©2©RD[°RD8°yvXv°©ñSkíRyñqI°Tk°Ik2ív.-.UñTvD°.ví°2I°
t©° RDXR° kD° 2IR° kIEkíXkTRT° ñIE©RXRUvíñR° yíqIñyR° Tk° ©RD°
XkyRIñDXv°íkE©kbv°Tk°©vD°R3vIkD+°nRíR°.ík0kIñí°v°UíRURí°kDUR°
08RD° íkD.ñíRUvíñRD° SívIH2ñv©RíkD° H2k° Dk° yRíRyUkíñGR° .ví° ©R°
ERDk[°Dk°2Uñ©ñGRI°©vD°E7íXRyvD°RIUññIE©RXRUvíñvD°<0+°.V©i :+N=+
vSDUí2yyñqI°ík0kíDñS©k°,°íky2ííkIUk°Tk©°E©2bv°R-íkv[°©ñXñURI±
Tv° D2° Uí7IDñUv° ,° .ív0vyRITv° ©R° pñ.kííkD.2kDUR° Tk° ©RD° 08RD°
íkD.ñíRUvíñRD° k° ñIE©RXRyñqI° SívIH2ñR©+° t©° RDXR° .2kTk° Dkí°
R©-íóñyR°<k3Uí8IDkyR=°v°Iv°R©-íóñyR°<ñIUí8IDkyR=+
tI°k©°RDXR[°k©°XzDy2©v°©ñDv°H2k°ívTkR°©vD°SívIH2ñvD°.ík±
DkIUR°2IR°íkD.2kDUR°k3ykDñ0R°<pñ.kííkD.2kDUR=°R°©vD°kDU8X2©vD°,°
Dk°.ívT2ykI°R©UkíRyñvIkD°ñIE©RXRUvíñRD°kI°©RD°08RD°íkD.ñíRUvíñRD+° «:( F0|:( 3:F K(IK ©®2 (:F I®= •2©®2|:( •®2-2F
cvD°kDU8X2©vD°H2k°.ív0vyRI°RDXR°DvI°©vD°Dñó2ñkIUkD]°R©-íókIvD° )2F2/ -0403®H)K-2( •K/K ®)0H0[K/ H:( 0F6KHK-:/2(
ñIpR©RTvD°<.+°kb+[°.v©kI°v°k.ñUk©ñvD°Tk°RIñXR©kD=[°R©-íókIvD°©RSv± : F2'®H0[K-:/2( = •:/ H: )KF): 2( IÁ( 2403K[
íR©kD[°,°E7íXRyvD°v°kDU8X2©vD°ñIkD.ky8EñyvD[°yvXv°k©°Rñík°Eí8v[° K-I0F0()/K/H2( )2:40H0FK =K ©®2 •®2-2 K-I0F0()/K/(2
k©°kbkíyñyñv[°k©°kDUí-D°,°©R°yvIURXñIRyñqI+ 2F 4:/IK -2 3:I•/0I0-:(p GK/K 2( ®FK F0|K -2 c K|:(
cvD° yRXSñvD° RDX7UñyvD° yR2DRTvD° kI° íkD.2kDUR° R° ©vD° ©®2 /230'2 )2:40H0FK •:/ 2()2 I:)0—:p é3®-2 3:F (®
kDU8X2©vD° Dk° .ívT2ykI° Dñó2ñkITv° 0RíñRD° 08RD° yvX.©kbRD° IK-/2 KH (2/—030: -2 ®/82F30K( 3:F -:H:/ -0403®H)K-
<Eñó+°:+N=[°H2k°Dk°k3.íkDRI°R°UíR0-D°Tk°Tñ0kíDvD°XkyRIñDXvD° /2(•0/K):/0K = •0/2+0K s402'/2 KH)Kep ¡2 H2 -0K8F:()03K
.vDñS©kD[°yvXv°©vD°Dñó2ñkIUkD]
®FK 0F42330♦Fp ?f2'2/ÍK /230'0/ 2/0)/:I0[0FK
Í° jkRyyñvIkD° ñIX2IñURíñRD° <pñ.kíDkIDñSñ©ñTRT° Tk° Uñ.v° »=° 3:I: 3®KH©®02/ :)/: •K302F)25 <T:E
,° ©ñSkíRyñqI° Tk° XkTñRTvíkD° Tk° ©R° ñIE©RXRyñqI]° ©RD° ík± «K( 3:F32F)/K30:F2( •HK(IÁ)03K( -2 )2:40H0FK
RyyñvIkD° yí2GRTRD° Tk° ©R° aót° yvI° ©vD° R©-íókIvD° .ív0v±
•:-/ÍKF K®I2F)K/ •:/©®2 HK( 2F[0IK(
yRI° ©R° TkDóíRI2©RyñqI° Tk° ©vD° XRDUvyñUvD[° H2k° ©ñSkíRI°
0F—:H®3/K-K( 2F (® -28/K-K30♦F I2)K':H0[KF
pñDURXñIR° ,° ERyUvíkD° H2ñXñvU7yUñyvD° Tk° kvDñIqEñ©vD° ,°
Ik2UíqEñ©vD+° cvD° kvDñIqEñ©vD[° Ik2UíqEñ©vD° ,° vUíRD° y-©2©RD° )KI'0wF HK 2/0)/:I0[0FKp «K )2:40H0FK )02F2 ®F 0F)2/—KH:
ñIE©RXRUvíñRD°©ñSkíRI°XkTñRTvíkD°Tk°©R°ñIE©RXRyñqI°H2k° )2/K•w®)03: I®= 2()/236: = •:/ H: )KF): •2©®2|:(
.ív0vyRI° 2IR° íkRyyñqI° ñIE©RXRUvíñR° kI° ©vD° SívIH2ñvD[° 0F3/2I2F):( •:/ 2F30IK -2 HK -:(0( )2/K•w®)03K
TR)v°UñD2©Rí°,°R2XkIUv°Tk°©R°pñ.kííkD.2kDUR°SívIH2ñR©+° •:-/ÍKF (2/ )♦+03:( 0F3H®(: I:/)KH2(p
cvD° XkTñRTvíkD° Tk° ©R° ñIE©RXRyñqI° SívIH2ñR©° DvI° ©vD°
Dñó2ñkIUkD]° ©k2yvUíñkIvD[° .ívDURó©RITñIRD[° UívXSv3RIv[°
ERyUví°RyUñ0RTví°Tk°©RD°.©RH2kURD°,°.ívUk8IR°S7DñyR°XR,ví°
Tk°©vD°kvDñIqEñ©vD+
Í° skDkH2ñ©ñSíñv° kI° k©° UvIv° Tk©° XzDy2©v° ©ñDv° Tk° ©RD° 08RD°
íkD.ñíRUvíñRD[°H2k°REkyUR°R°Ikí0ñvD°.RíRDñX.7UñyvD°<0Róv=[°
cÁQÍ+YÍGCG 1(TYKÁC+
R°Ikí0ñvD°Iv°RTíkI-íóñyvD°Iv°yv©ñI-íóñyvD°<l lm=°,°R° KR<>+(D>y)C D+=ÁyDC
©R°IvíRTíkIR©ñIR°yñíy2©RIUk[°H2k°RyUzR°kI°yñíy2IDURIyñRD°
cR° kIEkíXkTRT° .2©XvIRí° vSDUí2yUñ0R° yíqIñyR° <tnom=°
IvíXR©kD° .RíR° yvIUív©Rí° k©° Tñ7XkUív° Tk° ©RD° 08RD° íkD±
kD° 2IR° kIEkíXkTRT° yíqIñyR° ,° .ívóíkDñ0R° yvI° vSDUí2yyñqI°
.ñíRUvíñRD+
.kíXRIkIUk°v°.vyv°ík0kíDñS©k°Tk©°E©2bv°R-íkv+°FñkIk°0RíñvD°
Í° IvXR©8RD° kI° k©° E©2bv° Tk° yR©yñv° R° UíR0-D° Tk° ©RD° XkX±
yvX.vIkIUkD[° yvXv° ©R° SívIH2ñUñD° ,° ©R° SívIH2ñv©ñUñD[° H2k°
SíRIRD° yk©2©RíkD[° R2XkIURITv° ©R° yvIUíRyyñqI° Tk©° XzD±
yvIDñDUkI° kI° ©R° ñIE©RXRyñqI° k° pñ.kíDkyíkyñqI° Tk° Xvyv[° ,°
y2©v°©ñDv°,°©R°TkóíRI2©RyñqI°Tk°©vD°XRDUvyñUvD+
k©°kIEñDkXR[°kI°k©°H2k°Dk°TkDUí2,kI°©RD°.RíkTkD°R©0kv©RíkD+°
Í° jvU2íRD°kI°©RD°2IñvIkD°pkíX-UñyRD°kIUík°©RD°y-©2©RD°Tk©°k.ñ±
t©°URSRH2ñDXv°Tk°©RíóR°T2íRyñqI°kD°k©°.íñIyñ.R©°ERyUví°H2k°
Uk©ñv°SívIH2ñR©[°.kíXñUñkITv°©R°kIUíRTR°Tk°©vD°R©-íókIvD+
yvIT2yk°R©°TkDRíív©©v°Tk°©R°tnom+°t©°yvID2Xv°Tk°yñóRííñ©©vD°
FvTvD° kDUvD° ERyUvíkD° .ív0vyRI° ©R° R.RíñyñqI° Tk° D8IUvXRD° RyUñ0R°©RD°y-©2©RD°ñIE©RXRUvíñRD°<.íñIyñ.R©XkIUk[°XRyíqERóvD°
yvXv° DñSñ©RIyñRD[° TñEñy2©URT° íkD.ñíRUvíñR° ,[° kI° vyRDñvIkD[° ,°Ik2UíqEñ©vD=[°H2k°.ív0vyRí7I°TR)vD°kI°k©°UkbñTv°yvIb2IUñ0v°
UvD+° tI° X2ypRD° .kíDvIRD[° ©R° yíñDñD° Tk° RDXR° yvIDUR° Tk° TvD° Tk©° .Rí-IH2ñXR° .2©XvIRí[° .ív0vyRITv° k©° kIEñDkXR° ,° ©R°
ERDkD]°2IR°íkD.2kDUR°Tk°ERDk°ñIXkTñRUR°,°2IR°íkD.2kDUR°Tk°ER± pñ.kíDkyíkyñqI°Tk°Xvyv+°cR°yUb±RIUñUíñ.DñIR°kD°2I°ñIpñSñTví°
Dk°URíT8R+ Tk° ©R° .ívUkRDR° y2,R° yRíkIyñR° .ív0vyR° 2IR° íkT2yyñqI° Tk° ©R°
ñIpñSñyñqI°Tk°©RD°.ívUkRDRD°©ñSkíRTRD°.ví°©vD°Ik2UíqEñ©vD°,[°kI°
GI—X©I—®ú 0I /ú—I kKÁI0kú®ú yvIDky2kIyñR[° ©R° .íkTñD.vDñyñqI° R° ©R°TkDUí2yyñqI° Tk©°UkbñTv°
.2©XvIRí[°yvI°k©°íkD2©URTv°Tk°kIEñDkXR+°dR,°vUívD°ERyUvíkD°
cR°íkD.2kDUR°Tk°ERDk°ñIXkTñRUR°Dk°.ívT2yk°RIUk°©R°k3.vDñ± yR2DR©kD°ík©RyñvIRTvD[°yvXv°©R°yvIURXñIRyñqI°RUXvDE-íñyR+
yñqI° R©° kDU8X2©v° yR2DRIUk[° ,° yvIDñDUk° .íñIyñ.R©XkIUk° kI° cvD°.RyñkIUkD°yvI°tnom°.íkDkIURI°UvD°yvI°k3.kyUvíRyñqI[°
2I° SívIyvkD.RDXv+° cvD° SívIyvTñ©RURTvíkD° DvI° kEñyRykD° DñSñ©RIyñRD° ,° TñEñy2©URT° íkD.ñíRUvíñR° <TñDIkR=+° n2kTkI° .ív±
kI°kDUR°ERDk°.íkyvG+ T2yñíDk°íkRó2TñGRyñvIkD°ñIEkyyñvDRD[°yvI°kD.2Uv°.2í2©kIUv+

c1
 .F42/I2-K-2( :'()/®3)0—K( -2 HK( —ÍK( /2(•0/K):/0K(

s9e éHw/82F: 0F6KHK-: .(•K30: Kw/2: KH—2:HK/

.•0)2H0: /2(•0/K):/0:
-K|K-:
»K():30):
2F HK I®3:(K
sue .H KHw/82F: 4:/IK ®FK /2- 3:F á8. TT
'/:F©®0KH

sbe é3)0—K30♦F
= -2(8/KF®HK30♦F
-2 H:( IK():30):(

f'JK8J0kYú®ú0J'I—
□ K8:F0()K( -2H K-/2F://232•):/
sce »2-0K-:/2( Au 3:I: (KH'®)KI:H
-2 HK 0F4HKIK30♦F )2/'®)KH0FK = (KHI2)2/:H
e é)/K330♦F □ +KF)0FK( 3:I: )2:40H0FK
-2 3wH®HK( □ KF)K8:F0()K( I®(3K/ÍF03:(
0F4HKIK):/0K(d 3:I: '/:I®/: -2 0•/K)/:•0:
T®2—K H0'2/K30♦F □ KF)K8:F0()K -2H /232•):/
-2 I2-0K-:/2( •:/ HK( -2 H2®3:)/02F:( 3:I:
3wH®HK( 0F4HKIK):/0K( I:F)2H®kK()

s9e U2(0()2F30K KH)K 2F HK( —ÍK(

/2(•0/K):/0K( -2'0-K Kd »*(3®H: H0(:
□ '/:F3:2(•K(I: 60•2/K3)0—:
□ 2-2IK 2 60•2/)/♦403:
□ 0F4HKIK30♦F
□ 60•2/(23/230♦F -2 I:3:

v
.H(2—02/p j:):3:•0K/ (0F K®):/0[K30♦F 2( ®F -2H0):p

9Y©8J8J'®k8JI—®I'Jk0I—
0F6KHK-:(d '23H:I2)K(:FK f'JK^©kJYJ
:/KH2(d •/2-F0(:FK

ák6r vrd nRUvókIñR°,°RyyñqI°Tk°©vD°E7íXRyvD°kI°k©°RDXR+°cvD°R©-íókIvD°ñIUkíRyUzRI°yvI°©R°X2yvDR°íkD.ñíRUvíñR°z:\°

,°TkDkIyRTkIRI°©R°íkD.2kDUR°Tk°©vD°XRDUvyñUvD°XkTñRTR°.ví°aót°zé\S°cR°RyUñ0RyñqI°Tk°©vD°XRDUvyñUvD°.ív0vyR°D2°TkóíRI2©RyñqI°
z.\°,°©R°©ñSkíRyñqI°Tk°0RíñvD°XkTñRTvíkD°.ívñIE©RXRUvíñvD°zá\4°H2k°RUíRkI°,°íky©2URI°R°X7D°y-©2©RD°Tk°íkD.2kDUR°ñIE©RXRUvíñR°zq\S°
tDURD°y-©2©RD°URXSñ-I°DkyíkURI°XkTñRTvíkD°H2k°RX.©ñEñyRI°©R°íkD.2kDUR°ñIE©RXRUvíñR°z-\S°t©°kEkyUv°ó©vSR©°kD°k©°kDUíkypRXñkIUv°
Tk°©RD°08RD°íkD.ñíRUvíñRD°.kH2k)RD°zL\°.ví°k©°SívIyvkD.RDXv[°k©°kTkXR°,°k©°R2XkIUv°Tk°©RD°DkyíkyñvIkD+°<yókiG[°íkyk.Uví°
Tk°©k2yvUíñkIv_°var4°EvDEvTñkDUkíRDR+=

c9
 é•K/K): /2(•0/K):/0:
«K ¡/Kp t:FF:/( 2( ®FK I®W2/ -2 1u K|:( -2 2-K-
©®2 6K 4®IK-: K•/:+0IK-KI2F)2 ón 308K//0HH:(
KH -ÍK -®/KF)2 H:( *H)0I:( cz K|:(p é3®-2
3:F -0403®H)K- /2(•0/K):/0K = KF)232-2F)2(
-2 ):( 3:F 2+•23):/K30♦F 2F H:( *H)0I:( b I2(2(p
f2(•®w( -2 HK 2+•H:/K30♦F (2 2()K'H232
2H -0K8F♦()03: -2 .Aqt ©®2 3:F3®2/-K
3:F (® 3®K-/: -2 •/2(2F)K30♦Fp U230'2 t:I'0—2F)±
®FK I2[3HK -2 (KH'®)KI:H s®F sbmK8:F0()Ke = '/:I®/:
-2 0•/K)/:•0: s®F KF)03:H0Fw/803:e •K/K /2HKWK/ HK( —ÍK(
/2(•0/K):/0K( = K®I2F)K/ 2H 4H®W: -2 K0/2p .F 2()2 3K(:
F: (2 K-I0F0()/♦ ®F 3:/)03:2()2/:0-2 s3:I: •/:•0:FK):
-2 4H®)03K(:FKe •:/©®2 (® -:H2F30K 2( H2—2
2F 2():( I:I2F):( = (2 2()K'0H0[K KH K-I0F0()/K/
t:I'0—2F)±p .F 2H 4®)®/: 3®KF-: HK 2F42/I2-K-
2—:H®30:F2 (2 •:-/Á K|K-0/ ®F 3:/)03:2()2/:0-2
2 0F3H®(: )KH —2[ )2F8K ©®2 /230'0/ :+082F:)2/K•0K
K HK/8: •HK[:p ¡2 K3:F(2WK K HK •K302F)2 ©®2 (2 —K3®F2
3K-K )2I•:/K-K 3:F)/K HK 8/0•2 = HK F2®I:FÍK
•K/K •/2—2F0/ HK /2K8®-0[K30♦F -2 (® .Aqtp
A+C>CYyÍÁ>K GÍ TC ÍÁQÍ+YÍGCG
KR<>+(D>y)C GÍ TC< )áC<
+Í<1y+C>K+yC<
cvD° E7íXRyvD° RIUñRDX7UñyvD° yvX.íkITkI° E7íXRyvD° SívI±°
yvTñ©RURTvíkD°DñIUvX7UñyvD°<H2k°DvI°X7D°kEñyRykD°kI°©R°íkD±
.2kDUR°Tk°ERDk°ñIXkTñRUR=[°RD8°yvXv°E7íXRyvD°.ík0kIUñ0vD°v°
RIUññIE©RXRUvíñvD[°H2k°.ík0ñkIkI°v°íkD2k©0kI°©R°íkD.2kDUR°Tk°
ERDk°URíT8R+°t©°UíRURXñkIUv°kDyR©vIRTv°Tk©°RDXR°Dk°íkD2Xk°kI°
©R° Eñó2íR° :+:[° XñkIUíRD° H2k° k©° UíRURXñkIUv°Tk.kITñkIUk° Tk©°
kDURTñv°Tk°©R°tnom°Dk°X2kDUíR°kI°©R°Eñó2íR°:+9+°cR°XR,ví8R°
Tk°©vD°.RyñkIUkD°yvI°tnom°vSUñkIk°yñkíUv°R©ñ0ñv°DñIUvX7Uñyv°
yvI°k©°2Dv°Tk°SívIyvTñ©RURTvíkD°,°RIUññIE©RXRUvíñvD[°kI°2I°
í-óñXkI°.RíkyñTv°R©°2Uñ©ñGRTv°kI°k©°RDXR[°Dñ°SñkI°©R°íkD.2kD±
UR°Tk°D2D°08RD°íkD.ñíRUvíñRD°R°kDvD°E7íXRyvD°kD°X2ypv°XkIvD°
XRíyRTR° ,° Iv° vEíkyk° SkIkEñyñvD° TkXvDUíRTvD° DvSík° ©R° kD±
.kíRIGR°Tk°0ñTR+°cR°v3ñókIvUkíR.ñR°R°©Ríóv°.©RGv°.ív©vIóR°©R°
D2.kí0ñ0kIyñR°kI°.RyñkIUkD°yvI°tnom[°Dñ°SñkI°TkSk°R.©ñyRíDk° Í° cvD°RóvIñDURD°Tk©°íkyk.Uví°<:N±RTíkI-íóñyv°URXSñ-I°R,2±
yvI° .íkyR2yñqI° kI° .RyñkIUkD° yvI° íkUkIyñqI° Tk° Tñq3ñTv° Tk°
yRíSvIv[°.víH2k°íkT2yñí7°k©°kDU8X2©v°íkD.ñíRUvíñv°pñ.q3ñyv+
Í° cvD° RóvIñDURD° Dk©kyUñ0vD° Tk©° íkyk.Uví° Z:N±RTíkI-íóñyv°
f'JK8J0kYú®ú0J'I—
é6JKk—®ú— 0IY 'I8IX®J' /F aú0'IKQ'6k8J
d
tbkX.©vD°Tk°RóvIñDURD°Tk©°íkyk.Uví°Z:N±RTíkI-íóñyv°DvI°©vD°
Dñó2ñkIUkD]° DR©S2URXv©° <Tk° RyyñqI° yvíUR=° ,° DR©XkUkív©° <Tk°
RyyñqI°.ív©vIóRTR=+
(GNdMYBu'J('NGGM¡d6°k©°XzDy2©v°©ñDv°Tk°©RD°08RD°íkD.ñíRUv±
íñRD°Iv°UñkIk°ñIkí0RyñqI°DñX.7UñyR[°.kív°yvIUñkIk°íkyk.UvíkD°
n[±RTíkI-íóñyvD°H2k°íkD.vITkI°R°©R°RTíkIR©ñIR°yñíy2©RIUk+°cR°
kDUñX2©RyñqI°Tk°©vD°íkyk.UvíkD°<:[±RTíkI-íóñyvD°R2XkIUR°©RD°
yvIykIUíRyñvIkD°ñIUíRyk©2©RíkD°Tk° ny°,°.ív0vyR°©R°ík©RbR±
yñqI°yvIDky2kIUk°Tk©°XzDy2©v°©ñDv[°yvI°SívIyvTñ©RURyñqI+
c7
j08p bpb O/K)KI02F): -2H K(IK 2F K-®H):( = F0|:( IK=:/2( -2
n K|:(p .H )/K)KI02F): -2'2 3:I2F[K/ 2F 2H 2(3KH♦F ó = H®28: 0/
K—KF[KF-: 6K()K H:8/K/ 2H 3:F)/:H -2 H:( (ÍF):IK(p f2(•®w( 2(
•:(0'H2 -2(32F-2/ K®F 2(3KH♦F KF)2/0:/p
.(3KH♦F ó é8:F0()K Au -2 K330♦F 3:/)K 0F6KHK-: K -2IKF-K
.(3KH♦F u é8:F0()K Au -2 K330♦F 3:/)K 0F6KHK-: K -2IKF-K
lpL
f:(0( 2()ÁF-K/ 3:F)0F®K-K -2 3:/)03:2()2/:0-2(
0F6KHK-:( q )/K)KI02F): 3:F)0F®: 3:F
3/:I:8H03K): : F2-:3/:I0H
.(3KH♦F b é8:F0()K Au -2 K330♦F 3:/)K 0F6KHK-: K -2IKF-K
lpL
!F 3:/)03:2()2/:0-2 0F6KHK-: -2 4:/IK 3:F)0F®K
2F -:(0( KH)K( q ®F 3:/)03:2()2/:0-2 0F6KHK-: -2
4:/IK 3:F)0F®K 2F -:(0( 2()ÁF-K/ OpL ®F
K8:F0()K Au 0F6KHK-: -2 K330♦F •/:H:F8K-K
.(3KH♦F c é8:F0()K zu -2 K330♦F 3:/)K 0F6KHK-: K -2IKF-K
rRx
f:(0( KH)K 3:F)0F®K-K -2 3:/)03:0-2( 0F6KHK-:(
lpL SxLiqR VS7i0/óVKwR LSwóSxwKi\ .S óxR R
OpL .S \RL LKMóKSxVSL£
é8:F0()K( Au -2 K330♦F •/:H:F8K-K 0F6KHK-:(
O2:40H0FK :/KH -2 H0'2/K30♦F I:-0403K-K
á•/K)/:•0: 0F6KHK-: : 2F K-®H):( :+0)/:•0:
é8:F0()K _bu :/KH -2 H0'2/K30♦F I:-0403K-K
f:(0( KH)K( -2 '/:F3:-0HK)K-:/2( 0F6KHK-:(
t/:I:8H03K): : F2-:3/:I0H
.(3KH♦F n é8:F0()K Au -2 K330♦F 3:/)K 0F6KHK-: K -2IKF-K
rRx
!F 3:/)03:2()2/:0-2 0F6KHK-: -2 4:/IK 3:F)0F®K
2F -:(0( KH)K(
, ®F: : IÁ( '/:F3:-0HK)K-:/2( -2 K330♦F
•/:H:F8K-K
lpL
t:I•/0I0-:( -2 •/2-F0(:H:FK -2 4:/IK
•2/IKF2F)2
U2-®330♦F ¡0 (2 H:8/K 2H 3:F)/:H -2 HK 2F42/I2-K- 2( •:(0'H2
6K32/ ®FK /2-®330♦F 8/K-®KH
C.i0Vi.R .S\ u7KVKLf giVKRxi\ aR7Oó\i7q9 J^9 Oi7kR .S j{{^á
TRI°R°.ík0kIñí°©R°RyUñ0RyñqI°Tk°©vD°XRDUvyñUvD[°yvXv°2I°
kEkyUv°XkIví+
XvTkíIvD°DvI°SívIyvTñ©RURTvíkD°.vUkIUkD°,°UñkIkI°X2,°
.vyRD°.ív.ñkTRTkD°kDUñX2©RIUkD°<:[°<kD°Tkyñí[°Iv°REkyURI°
R©°yvíRGqI=+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°ñIpR©RUvíñR+
cR°RTXñIñDUíRyñqI°víR©°Dk°íkDkí0R°.RíR°Iñ)vD°,°.kíDvIRD°
H2k° Iv° .2kTkI° 2Uñ©ñGRí° ñIpR©RTvíkD_° ,° ©R° 08R° ñIUíR0kIvDR[°
.RíR°k©°UíRURXñkIUv°Tk©°kDURTv°RDX7Uñyv+
ldJMGNGMud(Y6°©vD°RóvIñDURD°Tk©°íkyk.Uví°.N±RTíkI-íóñyv°Dk°
2Uñ©ñGRI° .RíR° R©ñ0ñRí° k©° SívIyvkD.RDXv+° n2kTkI° 2Uñ©ñGRíDk°
Dv©vD° kI° k©° RDXR° vyRDñvIR©° ©k0k[° .kív° X7D° pRSñU2R©XkIUk°
Dk° 2Uñ©ñGRI° yvXSñIRTvD° yvI° vUívD° E7íXRyvD[° yvXv[° .ví°
kbkX.©v[°yvíUñyvkDUkívñTkD+
 .F42/I2-K-2( :'()/®3)0—K( -2 HK( —ÍK( /2(•0/K):/0K( S
j08p bpc O/K)KI02F): -2 HK .Aqt -2•2F-02F)2 -2H 2()K-0:p

.()K-0: z s3:F /02(8:e á sH2—2e áE sI:-2/K-:e ááá s8/K—2e áV sI®= 8/K—2e

tK/K3)2/Í()03K( .(•0/:I2)/ÍK j.V jVt h z 9 j.V jVt h z 9 j.V jVt h z 9 j.V jVt h z 9
F:/IKH 2+•:(030♦F j.Vó , 7zL -2H —KH:/ nzL h j.Vó bzL h j.Vó j.Vó h bzL :
K 4K3):/2( -2 /02(8: )2♦/03: ¿ (ÍF):IK( h 7zL -2H —KH:/ h nzL -2H —KH:/ j.Vó h nzL i
(ÍF):IK( 3/♦F03:( 3/♦F03:( )2♦/03: ¿ (ÍF):IK( )2♦/03: ¿ (ÍF):IK( 0F(®40302F30K
s):( 2+•23):/K30♦Fe 3/♦F03:( 3/♦F03:( /2(•0/K):/0K 3/♦F03K

O/K)KI02F): .—0)K/ H:( 4K3):/2( -2 /02(8: —K3®FK30♦F KF)08/0•KH

é|K-0/ '/:F3:-0HK)K-:/ -2 K330♦F 3:/)K K -2IKF-K

é|K-0/ )/K)KI02F): 3:F)0F®: 3:F ®F: : IÁ( '/:F3:-0HK)K-:/2( -2

K330♦F •/:H:F8K-K
é|K-0/ /26K'0H0)K30♦F

é|K-0/ 8H®3:3:/)03:0-2( 0F6KHK-:( (0 (2

/2•0)2F HK( /2K8®-0[K30:F2(

é|K-0/ :+082F:)2/Km
•0K K HK/8: •HK[: 2F
3K(: -2 0F(®40302F30K
/2(•0/K):/0K 3/♦F03K

aoPú úR\óOSx SL0K7iVR7KR AR7ki.R Sx ^ L8 aPr9 wi0iwK.i. úKVi\ AR7ki.iá

C.i0Vi.R .S rí s oéSwóVKúS eóOOi7q )iwVói\KkiwK2x .S j{{'-á

hud>KNMdJMGNGMud(Y6° Dk° íkyvXñkITR° .íkyR2yñqI° kI° k©° Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° ©vD° RIUñyv©ñI-íóñyvD° UñkIkI° 2I°
pñ.kíUñívñTñDXv[° kI° ©R° kIEkíXkTRT° yRíTñv0RDy2©Rí° v° kI° kEkyUv° DñI-íóñyv° y2RITv° Dk° RTXñIñDUíRI° yvI° RóvIñDURD° Tk©°
RííñUXñRD+ n[±RTíkIvííkyk.Uví°kI°k©°RDXR+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° UkXS©ví° EñIv[° URH2ñyRíTñR° v° pñ.v.vUR±°
DkXñR°TkD.2-D°Tk°TvDñD°R©URD+
)úK®kKú—
Ru>NY'>(KNI5C>MGNY6°©vD°RóvIñDURD°Tk©°íkyk.Uví°.N±RTíkI-íóñyv°
cR°UkvEñ©ñIR°kD°2I°kbkX.©v°Tk°3RIUñIR+
UíRURI°©vD°D8IUvXRD°Tk©°RDXR[°.kív°Iv°©R°.RUv©vó8R°D2S,RykIUk+°
(GNdMYBu' J('NGGM¡d6°©RD°3RIUñIRD° R2XkIURI° ©RD°yvIykI±
t©°DR©XkUkív©°kD°2I°E7íXRyv°Tk°RyyñqI°.ív©vIóRTR°H2k°.2kTk°
UíRyñvIkD°Tk° ny°kI°©RD°y-©2©RD°X2Dy2©RíkD°©ñDRD°SívIH2ñR±
RTXñIñDUíRíDk°TvD°0kykD°R©°T8R+°lv°kD°RTky2RTv°.RíR°k©°R©ñ0ñv°
©kD°R©°ñIpñSñí°©R°EvDEvTñkDUkíRDR[°2IR°kIGñXR°H2k°yRUR©ñGR°©R°
Tk°2IR°yíñDñD°Ró2TR+
pñTíq©ñDñD°Tk©° ny°R° n+°t©°R2XkIUv°Tk©° ny°ík©RbR°k©°
XzDy2©v°©ñDv[°.ív0vyRITv°SívIyvTñ©RURyñqI+
éK®k8JYkKQ'6k8J— t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©+
t©°SívX2ív°Tk°ñ.íRUív.ñv°<Tk°RyyñqI°yvíUR=°,°Tk°UñvUív.ñv° cR°RXñIvEñ©ñIR°kD°2IR°3RIUñIR°RTXñIñDUíRTR°.ví°08R°ñI±
t©Dk0ñkí+°evUvyv.ñRí°DñI°R2UvíñGRyñqI°kD°2I°Tk©ñUv+

<Tk°RyyñqI°.ív©vIóRTR=°DvI°kbkX.©vD°Tk°E7íXRyvD°RIUñyv± UíR0kIvDR°H2k°Dk°2Uñ©ñGR°kI°©RD°yíñDñD°Tk°RDXR°óíR0kD+
©ñI-íóñyvD°<RIUñX2DyRIIñyvD=+ ldJMGNGMud(Y6° ©RD° 3RIUñIRD° Dk° 2Uñ©ñGRI° kI° Iñ)vD° RDX7UñyvD°
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©RD° EñSíRD° .RíRDñX.7UñyRD° 0RóR©kD° H2k° Iv° .2kTkI° 2Uñ©ñGRí° ©vD° ñIpR©RTvíkD°,° RT2©UvD°yvI°D8I±
.ív.víyñvIRI°2I°UvIv°SívIyvyvIDUíñyUví°R©°XzDy2©v°©ñDv°Tk° UvXRD° .íkTvXñIRIUkXkIUk° IvyU2íIvD+° gk° RTXñIñDUíRI° .ví°
©RD°08RD°íkD.ñíRUvíñRD+°gk°RyUñ0RI°.ví°2I°XkyRIñDXv°íkE©kbv° 08R°ñIUíR0kIvDR°kI°k©°kDURTv°RDX7Uñyv+
yvI° ©R° kDUñX2©RyñqI° Tk° íkyk.UvíkD° DkIDñUñ0vD° <ñííñURIUkD=° hud>KNMdJMGNGMud(Y6° kIEkíXkTRTkD° yRíT8RyRD[° pñ.kíUkI±
DñU2RTvD°kI°©RD°.RíkTkD°Tk°©RD°08RD°íkD.ñíRUvíñRD+ DñqI[°ñID2EñyñkIyñR°pk.7UñyR+
cvD°RIURóvIñDURD°X2DyRí8IñyvD°RyUzRI°S©vH2kRITv°©vD° r/(G>uY' NJ„(KYuY6° I72DkRD[° 0qXñUvD[° UkXS©ví[° ñIDvXIñv°
íkyk.UvíkD°X2DyRí8IñyvD[°kD.kyñR©XkIUk°©vD°Tk©°D2SUñ.v° ,° ,°URH2ñyRíTñR+
H2k°íkD.vITk°R°kDUk°UvIv°SívIyvyvIDUíñyUví°.RíRDñX.7Uñyv+° Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° ©RD° 3RIUñIRD° víR©kD° Dk° .íkDkIURI° kI°
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°ñIpR©RUvíñR+ EvíX2©RyñvIkD°Tk°©ñSkíRyñqI°DvDUkIñTR+° °XkI2Tv°.ív0vyRI°
ldJMGNGMud(Y6° ©vD° RIUñyv©ñI-íóñyvD° Dk° 2Uñ©ñGRI° yvXv° RT± kEkyUvD°RT0kíDvD°,°UñkIkI°2I°XRíókI°UkíR.-2Uñyv°kDUíkypv[°
,20RIUkD°Tk°©vD°RóvIñDURD°Tk©°íkyk.Uví°.*N±RTíkI-íóñyv°kI°k©° .kív° DvI° zUñ©kD° yvXv° E7íXRyvD° víR©kD° kI° ©R° .ík0kIyñqI° Tk°
UíRURXñkIUv°Tk©°RDXR+ ©RD° yíñDñD° T2íRIUk° pRDUR° »N° p+° cvD° Iñ)vD° yvI° RDXR° H2k° DvI°
hud>KNMdJMGNGMud(Y6°ó©R2yvXR[°pñ.kíUívEñR°.ívDU7UñyR°,° X2,°.kH2k)vD°UñkIkI°TñEñy2©URTkD°.RíR°2Uñ©ñGRí°©vD°ñIpR©R±
kXSRíRGv+ TvíkD°v°IkS2©ñGRTvíkD°,[°.ví°©v°URIUv[°kD°X7D°kEñyRG°RTXñIñD±
r/(G>uY'NJ„(KYuY6°.2kTkI°.ívT2yñí°DkH2kTRT°Tk°SvyR+° UíRí©kD° UkvEñ©ñIR[° ,R° H2k° .2kTk° 2DRíDk° kI° yvX.íñXñTvD+° cR°
—°cvD°kEkyUvD°RIUñyv©ñI-íóñyvD°DñDU-XñyvD°DvI°.vyv°Eíky2kIUkD+ UkvEñ©ñIR°UñkIk°2I°XRíókI°UkíR.-2Uñyv°X2,°kDUíkypv[°.ví°©v
cy
 é•K/K): /2(•0/K):/0:
H2k°.kH2k)vD°ñIyíkXkIUvD°.ví°kIyñXR°Tk°D2°TvDñD°UkíR.-2±
UñyR°.2kTkI°Dkí°Uq3ñyvD[°k°ñIy©2Dv°XvíUR©kD+
éK®ú6JKk—®ú— 0IY 'I8IX®J' 0I YJ— YI©8J®'kIKJ—
t©°XvIUk©2CRDU°,°k©°GREñí©2CRDU°DvI°kbkX.©vD°Tk°RIURóvIñDURD°
Tk©°íkyk.Uví°Tk°©vD°©k2yvUíñkIvD+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©vD° RIURóvIñDURD° Tk©° íkyk.Uví° Tk°
©vD° ©k2yvUíñkIvD° RyUzRI° kI° k©° íkyk.Uví° Tk° ©k2yvUíñkIvD° kI° Í° jkT2yyñqI° Tk©° kTkXR° Tk° X2yvDR° ,° ©R° .ívT2yyñqI° Tk°
k©° XzDy2©v° SívIH2ñv©Rí[° RIURóvIñGRITv° ©vD° ©k2yvUíñkIvD°
kITqókIvD°,°.ívT2yñkITv°SívIyvTñ©RURyñqI+
cvD° ©k2yvUíñkIvD° DvI° .RíyñR©XkIUk° íkD.vIDRS©kD° Tk©°
kDUíkypRXñkIUv° Tk° ©RD° 08RD° íkD.ñíRUvíñRD° H2k° Dk° vSDkí0R[°
kI° vyRDñvIkD[° yvI° k©° 2Dv° Tk° ©vD° E7íXRyvD° RIUññIE©RXRUv±
íñvD° Iv° kDUkívñTkvD° < alt_° 0+° yR.8U2©v° V=° kI° .kíDvIRD° RD± Í° skDykIDv°R°©Ríóv°.©RGv°Tk°©R°.ívT2yyñqI°Tk°yñUvyñIRD°kI°
X7UñyRD+°cvD° alt°ñIpñSkI°©R°yñy©vv3ñókIRDR°,°íkyvIT2ykI°
©R° TkóíRTRyñqI° Tk©° 7yñTv° RíRH2ñTqIñyv° R° UíR0-D° Tk° ©R° 08R°
Tk° ©R° ©ñ.vv3ñókIRDR[° ©ñSkíRITv° ©k2yvUíñkIvD[° kIUík° vUívD°
XkTñRTvíkD+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©+
ldJMGNGMud(Y6°.ívEñ©R3ñD°Tk©°RDXR+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° RIyñRIvD[° kXSRíRGv[° D8ITívXk° Tk°
mp2íó±gUíR2DD+
r/(G>uY'NJ„(KYuY6°UíRDUvíIvD°TñókDUñ0vD[°DkH2kTRT°Tk°SvyR°
,°ykER©kR+
Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° ©vD° RIURóvIñDURD° Tk©° íkyk.Uví° Tk° ©vD°
©k2yvUíñkIvD° RzI° Iv° Dk° 2Uñ©ñGRI° X2ypv[° Dñ° SñkI° yRTR° 0kG°
kD° X7D° Ryk.URTv° D2° .vUkIyñR©° yvXv° yvX.vIkIUk° Tk° 2I°
UíRURXñkIUv°yvXSñIRTv°Tk©°RDXR+
LPuEAcf M fu cdcEsFLf
.F ®FK ®/82F30K K(IÁ)03K 3®KF-: •02F(2(
2F H:( 4Á/IK3:( ©®2 -2'2( ®)0H0[K/ F: )2 :H—0-2(
-2H :+Í82F:p
á~'Áú8J— X'J/kY~8®k8J— ¡ úK®kkK/YúÁú®J'kJ—
2—®úxkYk[ú0J'I— 0I YJ— Áú—®J8k®J—
t©°yívXvó©ñyRUv°DqTñyv°,°k©°IkTvyívXñ©°DqTñyv°DvI°kbkX.©vD°
Tk°E7íXRyvD°kDURSñ©ñGRTvíkD°Tk°©vD°XRDUvyñUvD+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° Iv° Dk° yvIvyk° yvI° k3RyUñU2T° k©° Xk±
yRIñDXv°Tk°RyyñqI°Tk°©vD°kDURSñ©ñGRTvíkD°Tk°©vD°XRDUvyñUvD+°
tDvD°E7íXRyvD°.RíkykI°kDURSñ©ñGRí°©vD°XRDUvyñUvD°DkIDñSñ©ñ±
GRTvD° .ví° k©° RIU8ókIv° R©° íkT2yñí° ©R° kIUíRTR° Tk° yR©yñv° ,° ©R°
yvIDky2kIUk° ©ñSkíRyñqI° Tk° XkTñRTvíkD° Tk° ©R° ñIE©RXRyñqI+°
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°ñIpR©RUvíñR+
ldJMGNGMud(Y6° ©vD° kDURSñ©ñGRTvíkD° Tk° ©vD° XRDUvyñUvD° DvI°
zUñ©kD° kI° ©vD° .RyñkIUkD° bq0kIkD° </N«° R)vD=° yvI° kIEkíXkTRT°
R©-íóñyR°ñX.víURIUk°,°RDXR°XvTkíRTR+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° UvD[° SívIyvkD.RDXv° UíRIDñUvíñv° k° ñííñ±
URyñqI°Tk°óRíóRIUR+
Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° ©vD° kDURSñ©ñGRTvíkD° Tk° ©vD° XRDUvyñUvD°
UñkIkI° 2IR° RyyñqI° .ívEñ©7yUñyR+° skSkI° UvXRíDk° yvI° íkó2±
©RíñTRT° T2íRIUk°0RíñRD° DkXRIRD° RIUkD°Tk° IvURí° D2D°kEkyUvD°
ER0víRS©kD+°nví°©v°URIUv[°kDUvD°E7íXRyvD°Iv°Dk°2Uñ©ñGRI°kI°2I°
RURH2k°Ró2Tv°Tk°RDXR+
nz
9Y©8J8J'®k8Jk0I—
cvD° ó©2yvyvíUñyvñTkD° RIUññIE©RXRUvíñvD° DvI° ©vD° Dñó2ñkIUkD]°
Sky©vXkURDvIR[°E©2UñyRDvIR[°S2TkDvIñTR°,°.íkTIñDv©vIR+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©vD° yvíUñyvkDUkívñTkD° íkT2ykI° ©R°
íkD.2kDUR° ñIE©RXRUvíñR° kI° ©R° X2yvDR° SívIH2ñR©° ,[° kI° yvI±
Dky2kIyñR[°íkT2ykI°©R°pñ.kííkD.2kDUR°SívIH2ñR©+°cvD°kEkyUvD°
kD.ky8EñyvD°DvI°©vD°Dñó2ñkIUkD]
Xvyv
Í° sñDXñI2yñqI°Tk°©R°.ívT2yyñqI°©vyR©°Tk°.ívDURó©RITñIRD°
,°©k2yvUíñkIvD[°yvI°XkIví°RyUñ0RyñqI°Tk°©RD°y-©2©RD°ík©R±
yñvIRTRD°yvI°©R°ñIE©RXRyñqI
Í° aIyíkXkIUv°Tk°©vD°íkyk.UvíkD°RTíkI-íóñyvD
©vD°©ñIEvyñUvD°F°,°íkT2yyñqI°Tk©°ñIEñ©UíRTv°Tk°kvDñIqEñ©vD°
,°XRDUvyñUvD°kI°©R°X2yvDR°SívIH2ñR©+
nRíR° yvIvykí° ©vD° k.ñDvTñvD° ñIUíRyk©2©RíkD° ñX.©ñyRTvD° kI° ©R°
RyyñqI°Tk°©vD°yvíUñyvkDUkívñTkD[°yvID2©UR°k©°yR.8U2©v°6+
t1N' J(' NJBMdMY>KNGM¡d6° ©vD° yvíUñyvkDUkívñTkD° Dk° RTXñIñD±
UíRI° IvíXR©XkIUk° XkTñRIUk° 2I° ñIpR©RTví° TvDñEñyRTví+° cR°
RTXñIñDUíRyñqI°.ví°08R°víR©°v°ñIUíR0kIvDR°Dk°íkDkí0R°.RíR°k©°
RDXR°óíR0k°,°k©°kDURTv°RDX7Uñyv+
ldJMGNGMud(Y6° ©vD° yvíUñyvkDUkívñTkD° Dk° 2Uñ©ñGRI° kI° .RyñkI±
UkD° yvI° R©óv° X7D° H2k° D8IUvXRD° X8IñXvD[° R° XkI2Tv° kI°
yvXSñIRyñqI° yvI° nN±RóvIñDURD° v° E7íXRyvD° RIUñR©-íóñyvD°
<0+°Eñó+°:+:=+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° Dk° íkyvXñkITR° .íkyR2yñqI° kI° ©vD°
Iñ)vD° kI° yíkyñXñkIUv° ,° kI° .RyñkIUkD° yvI° ñIEkyyñvIkD° DñD±°
U-XñyRD°,°íkD.ñíRUvíñRD°Tk°IRíñG[°óRíóRIUR°,°v8Tv°<ojc=+
r/(G>uY'NJ„(KYuY6°TñDEvI8R[°yRITñTñRDñD°víR©°,°TñDUíñS2yñqI°
DñDU-XñyR°kI°TvDñD°R©URD+°gñ°Dk°RTXñIñDUíRI°.ví°08R°víR©[°.2k±
TkI°.íkDkIURíDk°kEkyUvD°y2DpñIóvñTkD°<0+°yR.8U2©v°6=+
Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° k©° UíRURXñkIUv° ñIñyñR©° Tk©° RDXR° óíR0k°
v° íkEíRyURíñR° .2kTk° íkH2kíñí° yvíUñyvkDUkívñTkD° víR©kD+° gñ° kD°
.vDñS©k[° Dk° ©vóíRí7° k©° XRIUkIñXñkIUv° yvI°yvíUñyvkDUkívñTkD°
ñIpR©RTvD°R°UíR0-D°Tk°2I°TñD.vDñUñ0v°TvDñEñyRTví[°.RíR°íkT2±
yñí°©vD°kEkyUvD°Dky2ITRíñvD+°cvD°yvíUñyvkDUkívñTkD°ñIpR©RTvD°
DvI° IvíXR©XkIUk° kEñyRykD° kI° 2I° .©RGv° Tk° :±5° T8RD[° .kív°
TkSkI°UvXRíDk°yvI°íkó2©RíñTRT+
5—J 0I kK;úYú0J'I— KIx©Yk[ú0J'I—
¡ JWÓ6IKJ
tI°k©°UíRURXñkIUv°Tk©°RDXR[°©vD°ñIpR©RTvíkD°,°IkS2©ñGRTvíkD°
Dk°2Uñ©ñGRI°.RíR°©ñSkíRí°©vD°E7íXRyvD°TñíkyURXkIUk°kI°©RD°08RD°
íkD.ñíRUvíñRD[° ©v° H2k° .kíXñUk° yvIDkó2ñí° yvIykIUíRyñvIkD°
X7D°R©URD°Tk©°E7íXRyv°©vyR©XkIUk[°R°©R°0kG°H2k°Dk°íkT2ykI°
©vD° kEkyUvD° DñDU-XñyvD+° gkR° y2R©° DkR° k©° TñD.vDñUñ0v° 2Uñ©ñGR±
Tv[° Dk° Tk.vDñUR° XkIvD° Tk©° »4Ü° Tk° ©R° TvDñD° kI° ©R° X2yvDR°
SívIH2ñR©+
óK;úYú0J'I—
dR,° 0RíñvD° Uñ.vD° Tk° ñIpR©RTvíkD]° TvDñEñyRTvíkD[° RkívDv©kD°
RyUñ0RTvD° .ví° ©R° ñID.ñíRyñqI° ,° Tk° .v©0vD° ñIpR©RTvD° .ví°
©R° ñID.ñíRyñqI+° gk° TñEkíkIyñRI° kI° k©° yvDUk[° ©R° kEñyRyñR° Tk° ©R°
RTXñIñDUíRyñqI°,°©R°ERyñ©ñTRT°Tk°2Dv+
cvD° TñD.vDñUñ0vD° kD.RyñRTvíkD[° 2Uñ©ñGRTvD° b2IUv° yvI° ©vD°
ñIpR©RTvíkD[° XkbvíRI° ©R° RTXñIñDUíRyñqI° Tk©° E7íXRyv° ,° DvI
 éF)0)®(0—:( = I®3:HÍ)03:( z

E7yñ©kD°Tk°2DRí+°cvD°kD.RyñRTvíkD°DvI°.RíUñy2©RíXkIUk°zUñ©kD° Ru>NY'>(KNI5C>MGNY6°©vD°.ík.RíRTvD°víR©kD°DvI°XkIvD°kEñ±
kI°©vD°Iñ)vD+ yRykD°H2k°©vD°Uq.ñyvD°,°kDU7I°yvIUíRñITñyRTvD°kI°©R°TñRSkUkD[°
©R°pñ.kíUkIDñqI°,°k©°pñ.kíUñívñTñDXv+
MIx©Yk[ú0J'I—
cvD° IkS2©ñGRTvíkD° yvI0ñkíUkI° 2I° E7íXRyv° kI° Dv©2yñqI° kI°
2I°RkívDv©°.RíR°H2k°.2kTR°Dkí°ñIpR©RTv+°gvI°X7D°kEñyñkIUkD°
H2k°©vD°ñIpR©RTvíkD°,°Dk°2Uñ©ñGRI°.RíR°RTXñIñDUíRí°TvDñD°X7D°
cfAFíugLEAcf dcfPFdLAtdFtf
R©URD°Tk©°E7íXRyv+°gvI°zUñ©kD°kI°k©°kDURTv°RDX7Uñyv°,°.RíR°k©° M fudaLsALEAcf PugítELdcf
UíRURXñkIUv°pvD.ñUR©Ríñv°Tk©°RDXR°óíR0k+
t©°2Dv°Tk°IkS2©ñGRTvíkD°R°©Ríóv°.©RGv°kDU7°©ñXñURTv°.ví°k©°
yvDUk[°©R°yvXvTñTRT°Tk°2Dv°,°k©°.k©ñóív°Tk°2IR°Tk.kITkIyñR°
c<>yY(TCÁ>Í< +Í<1y+C>K+yK<
k3ykDñ0R°Tk©°.RyñkIUk+ cvD° kDUñX2©RIUkD° íkD.ñíRUvíñvD[° v° RIR©-.UñyvD[° UñkIkI° 2I°
.R.k©° ©ñXñURTv° kI° k©° UíRURXñkIUv° Tk° ©R° ñID2EñyñkIyñR° íkD±
.ñíRUvíñR° Tk° ©vD° .RyñkIUkD° yvI° kIEkíXkTRT° vSDUí2yUñ0R°
TWÓ6IKJ yíqIñyR° Tk° ©RD° 08RD° íkD.ñíRUvíñRD+° dRI° DñTv° íkkX.©RGRTvD[°
t©° v38ókIv° yvI° yR2TR©° R©Uv° Dk° TkSkí8R° RTXñIñDUíRí° R° y2R©± kI°D2°XR,ví°.RíUk[°.ví°©R°0kIUñ©RyñqI°RDñDUñTR+°tbkX.©vD°Tk°
H2ñkí°.RyñkIUk°H2k°.íkDkIUk°TñEñy2©URT°íkD.ñíRUvíñR[°R°XkIvD° kDUvD°E7íXRyvD°DvI°©R°IR©v3vIR[°k©°E©2XRGñ©v°,°k©°Tv3R.íRX+
H2k° UkIóR° 2IR° tnom° ,° IkykDñUk° ~kDU8X2©v° pñ.q3ñyv\[° kI°
y2,v° yRDv° k©° v38ókIv° .2kTk° RTXñIñDUíRíDk[° .kív° kI° 2IR°
yvIykIUíRyñqI°XkIví+ 1JWúX'úÁ
t©° v38ókIv° R2XkIUR° ©R° UkIDñqI° Tk° v38ókIv° R©0kv©Rí° ,° (GNdMYBu'J('NGGM¡d6°k©°Tv3R.íRX°Dk°2Uñ©ñGR°.RíR°XkbvíRí°
TñDXñI2,k° k©° UíRSRbv° íkD.ñíRUvíñv° IkykDRíñv° .RíR° XRIUkIkí° URIUv°©R°Eíky2kIyñR°yvXv°©R°.ívE2ITñTRT°Tk°©R°íkD.ñíRyñqI+°
©R°UkIDñqI°Tk°v38ókIv°RíUkíñR©+ gk° UíRUR° Tk° 2I° kDUñX2©RIUk° ykIUíR©° H2k° RyUzR° kI° ©vD° H2ñ±°
Xñvííkyk.UvíkD° yRívU8TkvD° ,° kI° k©° ykIUív° Tk° ©R° íkD.ñíRyñqI°
Tk©° UívIyv° Tk©° kIy-ER©v[° .ívT2yñkITv° 2I° R2XkIUv° Tk° ©R°
dyÁy>y< CT¿+?yDC 0kIUñ©RyñqI+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°ñIUíR0kIvDR+
~jñIñUñD\° DñóIñEñyR° íkD.2kDUR° ñIE©RXRUvíñR° Tk° ©R° XkXSíRIR° ldJMGNGMud(Y6°ñID2EñyñkIyñR°íkD.ñíRUvíñR°Ró2TR+
H2k°íky2Sík°©R°IRíñG+°~jñIñUñD°R©-íóñyR\°DñóIñEñyR°H2k°kDR°íkD± r/(G>uY' NJ„(KYuY6° DkIDRyñqI° Tk° yR©ví° .kíñIkR©[° XRíkvD[°
.2kDUR°ñIE©RXRUvíñR°Dk°TkSk°R°©vD°R©-íókIvD°kD.ky8EñyvD°H2k° D2TvíRyñqI[°R2XkIUv°Tk°©R°.íkDñqI°RíUkíñR©°,°Tk°©R°Eíky2kIyñR°
.ív0vyRI° 2IR° íkRyyñqI° Tk° pñ.kíDkIDñSñ©ñTRT° Tk° Uñ.v° »+° tI° yRíT8RyR+
E2IyñqI° Tk° ©vD° D8IUvXRD[° Dk° .2kTk° y©RDñEñyRí[° R° D2° 0kG[° kI°
kDURyñvIR©° v° yíqIñyR° <T2íRIUk° UvTv° k©° R)v=+° cR° ñIE©RXRyñqI°
.2kTk°.ív0vyRí°U2XkERyyñqI[°S©vH2kv°Tk©°E©2bv°íkD.ñíRUvíñv° f(+QCD>CÁ>Í< 1(TYKÁC+Í<
,°DvSíkRyUñ0ñTRT°Tk°©RD°ó©7IT2©RD°X2yvDRD[°.ív0vyRITv°2IR°
.ívT2yyñqI°k3ykDñ0R°Tk°Xvyv+°cR°íñIñUñD°R©-íóñyR°Dk°UíRUR°yvI° cvD°D2íERyURIUkD°.2©XvIRíkD°Dk°2Uñ©ñGRI°.RíR°k©°UíRURXñkIUv°
RIUñpñDURX8IñyvD° v° kD.í7ñD° Tk° kDUkívñTkD° Tk° RyyñqI° ©vyR©° Tk©° D8ITívXk° Tk° TñEñy2©URT° íkD.ñíRUvíñR° IkvIRUR©[° H2k° kD°
<0+°yR.8U2©v°»«=+°cvD°TkDyvIókDUñ0vD°DvI°zUñ©kD°kI°vyRDñvIkD+ X7D° Eíky2kIUk° kIUík° ©vD° ©RyURIUkD° .íkXRU2ívD+° cvD° D2í±
ERyURIUkD° .2©XvIRíkD° RyUzRI° TñDXñI2,kITv° ©R° UkIDñqI°
D2.kíEñyñR©° Tk° ©vD° R©0-v©vD° ,° .kíXñUkI° H2k° ©R° 0kIUñ©RyñqI°
1I—8JK6I—®k?J— Dk° .ívT2GyR° X7D° E7yñ©XkIUk+° lvíXR©XkIUk[° Dk° RTXñIñD±
UíRI° XkTñRIUk° DvITRD° kITvUíRH2kR©kD[° TñíkyURXkIUk° kI° k©°
cR°yvIókDUñqI°IRDR©°.2kTk°Dkí°2I°.ívykDv°Ró2Tv°v°2I°UíRD± 7íSv©°SívIH2ñR©+
UvíIv°yíqIñyv+
t©Dk0ñkí+°evUvyv.ñRí°DñI°R2UvíñGRyñqI°kD°2I°Tk©ñUv+

cR° TkDyvIókDUñqI° Dk° SRDR° kI° ©R° RTXñIñDUíRyñqI° Tk° E7í±

XRyvD° H2k[° EñIR©XkIUk[° UñkIkI° kEkyUvD° DñX.RUñyvXñX-UñyvD°
,°.ív0vyRI°0RDvyvIDUíñyyñqI°Tk°©vD°0RDvD°DRIó28IkvD°Tk°©R°
X2yvDR°IRDR©[°íkT2yñkITv°k©°kTkXR°,°©RD°DkyíkyñvIkD+
LEAFAufFItf M íustg AFstf

2/I0'kKú
tDUk°E7íXRyv°kD°k©°TkDyvIókDUñ0v°X7D°2Uñ©ñGRTv+
(GNdMYBu'J('NGGM¡d6°©R°RyUñ0ñTRT°DñX.RUñyvXñX-UñyR°Tk°
©R°kEkTíñIR°TR°©2óRí°R°0RDvyvIDUíñyyñqI°Tk°©vD°0RDvD°DRIó28±
IkvD°IRDR©kD[°©ñXñURITv°k©°kTkXR°,°©RD°DkyíkyñvIkD°IRDR©kD+°
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°Uq.ñyR°2°víR©+
ldJMGNGMud(Y6°yvIókDUñqI°IRDR©+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° Dk° íkyvXñkITR° .íkyR2yñqI° kI° ©vD°
Iñ)vD+
r/(G>uY'NJ„(KYuY6°ñííñURyñqI°©vyR©[°I72DkRD°,°ykER©kR+°mvI±
ókDUñqI°IRDR©°Tk°íkSvUk°yvI°©R°RSDUñIkIyñR+
LÁ>y>(<y)K<
cvD°RIUñU2Dñ0vD°DvI°E7íXRyvD°H2k°ñIpñSkI°k©°íkE©kbv°Tk°©R°UvD+
cR° UvD° kD° IvíXR©XkIUk° 2I° XkyRIñDXv° íkE©kbv° .ívUkyUví°
Tk° óíRI°0R©ví°.RíR°k©ñXñIRí°©vD°y2kí.vD°k3UíR)vD°,°©RD°Dk±
yíkyñvIkD°Tk°©RD°08RD°íkD.ñíRUvíñRD+°lv°vSDURIUk[°kI°R©ó2IRD°
REkyyñvIkD[° yvXv° 2IR° ñIE©RXRyñqI° v° 2IR° Ikv.©RDñR[° .2kTk°
kDUñX2©RíDk°Tk°EvíXR°ñIRTky2RTR°,[°kI°UR©kD°yRDvD[°Dk°.2kTkI°
2Uñ©ñGRí°E7íXRyvD°RIUñU2Dñ0vD+
cvD° RIUñU2Dñ0vD° íkT2ykI° ©R° RyUñ0RyñqI° Tk° ©vD° íkyk.UvíkD°
DkIDñUñ0vD° v° RyUzRI° .ví° XkyRIñDXvD° .vyv° yvIvyñTvD[° Tk±
.íñXñkITv°k©°~ykIUív°Tk°©R°UvD\°kI°k©°UívIyv°Tk©°kIy-ER©v+

nó
 é•K/K): /2(•0/K):/0:

á~'Áú8J— ^©I 'I0©8IK Yú ú8®k?ú8k K r/(G>uY' NJ„(KYuY6° kI° ókIkíR©[° ©vD° v.ñvñTkD° kI° TvDñD° RI±
UñU2Dñ0RD° UñkIkI° .vyvD° kEkyUvD° Dky2ITRíñvD+° ° TñEkíkIyñR°
0I YJ— 'I8IX®J'I— Tk° ©R° Ev©yvTñIR[° ©R° yvTk8IR° .2kTk° yR2DRí° kDUík)ñXñkIUv° k°
7úXJ' 0I ÁIK®JY ¡ úKI—®Q—k8J— YJ8úYI— ® Xk8J— ñIpñSñyñqI°Tk©°XkyRIñDXv°Tk°©ñX.ñkGR°X2yvyñ©ñRí+
cR°SkIGvyR8IR°kD°2I°kbkX.©v°Tk°RIkDU-Dñyv°©vyR©°Uq.ñyv+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° k©° 0R.ví° Tk° XkIUv©° ,° ©vD° RIkDU-Dñ±
yvD°©vyR©kD°Uq.ñyvD°íkT2ykI°©R°DkIDñSñ©ñTRT°Tk°©vD°~íkyk.UvíkD° í(DKTá>yDK<
Tk° ©R° UvD\° DkIDñUñ0vD° .kíñE-íñyvD° Tk° ©R° ERíñIók° ,° ©R° ©RíñIók° cvD°X2yv©8UñyvD°DvI°E7íXRyvD°H2k°íkT2ykI°©R°0ñDyvDñTRT°Tk°
RIUk°©R°ñííñURyñqI+
©RD°DkyíkyñvIkD°SívIH2ñR©kD+°tI°vyRDñvIkD°Dk°2Uñ©ñGRI°y2RITv°
t1N' J(' NJBMdMY>KNGM¡d6° Uq.ñyR[° kI° EvíXR° Tk° RkívDv©[° .RD± kD°IkykDRíñv°k©ñXñIRí°DkyíkyñvIkD°SívIH2ñR©kD°k3ykDñ0RD+
Uñ©©RD°v°0R.ví+
ldJMGNGMud(Y6°k©°0R.ví°Tk°XkIUv©°,°©vD°RIkDU-DñyvD°©vyR©kD°
Uq.ñyvD°Dk°2Uñ©ñGRI°.RíR°©R°UvD°Iv°TkDkRTR+ Oú'xJ8k—®IÓKú I ;k0'J8YJ'©'J 0I ÁI8k—®IÓKú
tDUvD°E7íXRyvD°RyUzRI°yvXv°X2yv©8UñyvD+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©R° yRíSvyñDUk8IR° ,° k©° pñTívy©ví2±
á~'Áú8J— ^©I 'I0©8IK Yú —IK—kxkYk0ú0 ív° Tk° XkyñDUk8IR° íkT2ykI° ©R° 0ñDyvDñTRT° Tk° ©RD° DkyíkyñvIkD°
SívIH2ñR©kD[° kDyñITñkITv° ©vD° kI©RykD° TñD2©E2ív° kIUík° ©RD°
0IY 8IK®'J 0I Yú ®J— Xv©-y2©RD°ó©2yv.ívUkñyRD°Tk©°Xvyv+
TXkJk0I— t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©+
cvD°v.ñvñTkD°<0+°yR.8U2©v°V=°íkT2ykI°©R°DkIDñSñ©ñTRT°Tk©°~ykI± ldJMGNGMud(Y6°©R°yRíSvyñDUk8IR°,°k©°pñTívy©ví2ív°Tk°XkyñD±
Uív°Tk°©R°UvD\+°tbkX.©vD°Tk°kDvD°E7íXRyvD°DvI°©vD°Dñó2ñkIUkD]° Uk8IR°.2kTkI°íkD2©URí°zUñ©kD°kI°R©ó2IRD°kIEkíXkTRTkD°vSD±
yvTk8IR°,°Ev©yvTñIR+ Uí2yUñ0RD° yíqIñyRD° Tk° ©RD°08RD°íkD.ñíRUvíñRD[°R2IH2k°Iv°pR,°
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° R2IH2k° Iv° Dk° DRSk° yvI° TkUR©©k[° .í2kSRD°DvSík°D2°kEñyRyñR+
.Ríkyk°H2k°©vD°v.ñvñTkD°RyUzRI°R°UíR0-D°Tk°©R°RyyñqI°RóvIñDUR° Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° 2I° E7íXRyv° I2k0v° yvI° .ív.ñkTRTkD°
kI° ©vD° íkyk.UvíkD° v.ñ7ykvD[° Tk.íñXñkITv° k©° ~ykIUív° Tk° ©R° ~X2yv©8UñyRD\° kD° ©R° TvíIRDR° R©ER[° 2IR° kIGñXR° XvTñEñyR±
UvD\°kI°k©°UívIyv°Tk©°kIy-ER©v+ TR° ókI-UñyRXkIUk° H2k° kDyñITk° k©° sl° k3UíRyk©2©Rí° ,° Dk°
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©+ 2Uñ©ñGR° kI° ©R° EñSívDñD° H28DUñyR[° RTXñIñDUíRTR° XkTñRIUk°
ldJMGNGMud(Y6°©vD°v.ñvñTkD°Dk°2z©ñGRI°.RíR°©R°UvD°Iv°TkDkRTR+ ñIpR©RyñqI+

nu
 fy<>ÍYC ÁÍ+)yK<K 1Í+yQ¿+yDK Q .
Tx«I®k?J—

f2'2/ÍK( (2/ 3K•K[ -2d

□ t:I•/2F-2/ 2H (0()2IK F2/—0:(: •2/04w/03: = HK K330♦F -2 H:( F2®/:)/KF(I0(:/2(
□ t:F:32/ HK( -042/2F)2( 3HK(2( -2 4Á/IK3:( ©®2 (2 ®)0H0[KF 2F H:( )/K():/F:( -2H (0()2IK F2/—0:(:
•2/04w/03: = 3♦I: (®( I23KF0(I:( -2 K330♦F -KF H®8K/ K 2423):( '2F24030:(:( = K 2423):( K-—2/(:(p

stEnussFtE EcdIFtfL
cR° yvIT2yyñqI° Tk° ©vD° ñX.2©DvD° R° UíR0-D° Tk° ©vD° Ikí0ñvD° Dk°
.ívT2yk°yvXv°2I°EkIqXkIv°Tk°~UvTv°v°IRTR\[°H2k°Dk°yv±
Ivyk° yvXv° .vUkIyñR©° Tk° RyyñqI+° t©° .vUkIyñR©° Tk° RyyñqI° Dk°
TkSk°R°©R°R.kíU2íR°Tk.kITñkIUk°Tk©°0v©URbk°Tk°©vD°yRIR©kD°Tk°
DvTñv°,°Tk°.vURDñv°DñU2RTvD°kI°©R°XkXSíRIR°yk©2©Rí+
t©° .vUkIyñR©° Tk° DvTñv° kI° kH2ñ©ñSíñv° <tH° lRY=° kD° Tk°
­6«° XL[° ,° k©° Tk° .vURDñv° <tH° BY=° kD° Tk° ±V«° XL+° mvXv° 2I°
Ikí0ñv°kI° ík.vDv°UñkIk° kIUík° 4«°,° 54°0kykD° X7D°yRIR©kD°Tk°
.vURDñv° RSñkíUvD° H2k° Tk° DvTñv[° k©° .vUkIyñR©° Tk° XkXSíRIR°
kI°ík.vDv°kD°Tk°±5«°XL+
tI° ©R° Eñó2íR° 9+»° Dk° X2kDUíRI° ©RD° yvIykIUíRyñvIkD°
Tk° DvTñv° ,° .vURDñv° kI° k©° ñIUkíñví° ,° k©° k3Ukíñví° Tk° 2I° Ikí±
0ñv° kI° ík.vDv+° cR° SvXSR° Tk° lRY“BY° <lRY“BY° FnRDR=° kD°
2IR° SvXSR° Tk.kITñkIUk° Tk° kIkíó8R° H2k° E2IyñvIR° .RíR° O02I•: sI(e
XRIUkIkí° k©° óíRTñkIUk° Tk° yvIykIUíRyñqI° Tk° kDvD° TvD° ñvIkD°
R° UíR0-D° Tk° ©R° XkXSíRIR+° nví° yRTR° TvD° ñvIkD° Tk° .vURDñv°
ák6r erd nvUkIyñR©°Tk°RyyñqI°Ikí0ñvDv+°nRíR°©R°k3.©ñyRyñqI°
H2k° kIUíRI° kI° ©R° y-©2©R[° Dk° SvXSkRI° UíkD° ñvIkD° Tk° DvTñv°
Tk°©vD°.2IUvD°»±6[°yvID2©UR°©R°Eñó2íR°9+:+
pRyñR° k©° k3Ukíñví[° .ví° ©v° H2k° Dk° yvIDkí0R° ©R° k3yñURSñ©ñTRT°
Tk°©R°y-©2©R+°tI°©RD°Eñó2íRD°9+N°,°9+:°Dk°íkD2XkI°©vD°RyvIUk±
yñXñkIUvD°H2k°Dk°.ívT2ykI°T2íRIUk°2I°.vUkIyñR©°Tk°RyyñqI° Í° cR°0k©vyñTRT°Tk°kIUíRTR°Tk°DvTñv°kI°k©°R3qI°kD°XR,ví°
Ikí0ñvDv[°kD°Tkyñí] H2k° ©R° 0k©vyñTRT° Tk° DR©ñTR° Tk° .vURDñv° Tk©° R3qI[° Xv±
XkIUv°kI°H2k°©R°XkXSíRIR°Dk°TkD.v©RíñGR°<.-íTñTR°Tk©°
óíRTñkIUk°k©-yUíñyv°R°UíR0-D°Tk°©R°XkXSíRIR=+
Í° cR°TkD.v©RíñGRyñqI°.ív0vyR°©R°íkUívR©ñXkIURyñqI°.vDñUñ±
0R°Tk°DvTñv[°pRyñkITv°H2k°Dk°RSíRI°X7D°yRIR©kD°Tk°DvTñv°
íkó2©RTvD°.ví°0v©URbk[°,°©R°XkXSíRIR°Dk°TkD.v©RíñGR°RzI°
X7D+
2W®'ú8IY©Yú'
Í° nRíR° H2k° Dk° ókIkík° 2I° .vUkIyñR©° Tk° RyyñqI[° UñkIk° H2k°
R©yRIGRíDk° 2I° 2XSíR©[° H2k° IvíXR©XkIUk° Dkí7° »4° XL°
Ci
c II:H ócn II:H XR,ví°H2k°k©°.vUkIyñR©°Tk°XkXSíRIR°kI°ík.vDv+
Ci TKi Í° cR°XkXSíRIR°Dk°ík.v©RíñGR°y2RITv°©vD°yRIR©kD°Tk°DvTñv°
Dk°ñIRyUñ0RI+°gk°RSík°2I°D2Sóí2.v°kD.kyñR©°Tk°yRIR©kD°Tk°
ónz II:H ón II:H
±o±
o
Ci TKi
.vURDñv°,°k©°.vURDñv°DR©k°Tk©°R3qI+
TKi uCi Í° cvD°yRIR©kD°Tk°DvTñv°íky2.kíRI°EñIR©XkIUk°D2°kDURTv°k3±
yñURS©k°kI°ík.vDv°,°©R°lRK“BY° FnRDR°íkDUR2íR°k©°.vUkIyñR©°
éOA éfAi A<
Tk°XkXSíRIR°Tk°I2k0v°R°±5«°XL+
tI°©R°Eñó2íR°9+9°Dk°X2kDUíRI°©vD°yRIR©kD°Tk°DvTñv°RyUñ0RTvD°
.ví°0v©URbk°kI°D2D°kDURTvD°ñIRyUñ0RTv[°RyUñ0RTv°,°kI°ík.vDv+°
ák6r ers mvIykIUíRyñvIkD°ñIUíRyk©2©RíkD°,°k3UíRyk©2©RíkD°Tk° skIUív°Tk©°yRIR©°k3ñDUkI°TvD°Uñ.vD°Tk°yvX.2kíURD[°©RD°.2kí±
DvTñv°,°.vURDñv+°cR°SvXSR°lR­“B­°XRIUñkIk°kDUvD°óíRTñkIUkD° URD°X°,°©RD°.2kíURD°p+° XSRD°Dk°RSíkI°v°yñkííRI°Tk°Ry2kíTv°
Tk°yvIykIUíRyñqI°R°UíR0-D°Tk°©R°XkXSíRIR°yk©2©Rí+ yvI°k©°kDURTv°Tk©°yRIR©+

■ uzóbp .H(2—02/ .(•K|K ¡p«p U2(2/—K-:( ):-:( H:( -2/236:( nb

 ¡0()2IK F2/—0:(: •2/04w/03:

ák6r erv .()K-: -2 H:( 3KFKH2( -2 (:-0: = •:)K(0: = -2H •:)2F30KH -2 I2I'/KFK 2F -042/2F)2( 4K(2( -2H •:)2F30KH -2 K330♦F F2/—0:(:p

OúKúYI— 0I —J0kJ OúKúYI— 0I XJ®ú—kJ jJ®IK8kúY 0I ÁIÁx'úKú

s t2//K-:( 2F /2•:(: t2//K-:( 2F /2•:(: U2•:(: sm9z IVe

u é'02/):( t2//K-:( 2F /2•:(: f2(•:HK/0[K30♦F s•2F-02F)2 -2H •:)2F30KH -2 K330♦Fe

v ¡2 K'/2F IÁ( 3KFKH2( t2//K-:( 2F /2•:(: »Á( -2(•:HK/0[K30♦F

e ¡2 302//KF 3KFKH2( s©®2-KF !F (®'8/®•: 2(•230KH -2 3KFKH2( ¡2 KH3KF[K 2H IÁ+0I: -2H •:)2F30KH -2 K330♦F
0FK3)0—:(e 3:I02F[K K K'/0/(2

n O:-:( <FK3)0—K-:( ¡2 K'/2F IÁ( 3KFKH2( U2•:HK/0[K30♦F

1 t2//K-:( 2F /2•:(: ¡2 302//KF 3KFKH2( ¡2 /2()K'H232 2H •:)2F30KH -2 I2I'/KFK 2F /2•:(:

tKFKH2( tKFKH2( tKFKH2(

-2 TKi -2 TKi -2 TKi
32//K-:( K'02/):( 32//K-:(
s<FK3)0—K-:(e sK3)0—K-:(e s2F /2•:(:e

ák6r ere mRIR©kD°Tk°DvTñv°RyUñ0RTvD°.ví°0v©URbk°kI°D2D°kDURTvD°ñIRyUñ0RTv[°RyUñ0RTv°,°kI°ík.vDv+°cRD°.2kíURD°X°,°p°Dk°RSíkI°

v°yñkííRI°kI°E2IyñqI°Tk©°kDURTv°Tk©°yRIR©+

tI° k©° yRIR©° Tk° DvTñv° kI° ík.vDv[° ©RD° .2kíURD°X° Dk° XRI± ACYC-K GÍ TC< QyR+C< ÁÍ+)yK<C<
UñkIkI° ykííRTRD° .ví° k©° óíRTñkIUk° k©-yUíñyv° Tk° XkXSíRIR°
ñIUkIDRXkIUk° IkóRUñ0v° <±5«° XL=+° m2RITv° yvXñkIGR° R° cRD°EñSíRD°Ikí0ñvDRD°.kH2k)RD°Dk°S©vH2kRI°Tk°EvíXR°.íkEk±
.ív.RóRíDk°2I°.vUkIyñR©°Tk°RyyñqI[°©R°.-íTñTR°Tk©°.vUkIyñR©° íkIUk°.ví°©R°R©UR°ík©RyñqI°kIUík°D2°D2.kíEñyñk°,°D2°0v©2XkI+°
Tk°XkXSíRIR°pRyk°H2k°©RD°.2kíURD°X°Dk°RSíRI[°.kíXñUñkI± nví° ©v° URIUv[° Dk° .ívT2yk° 2I° S©vH2kv° TñEkíkIyñR©° kI° k©° H2k°
Tv° ©R° kIUíRTR° Tk° DvTñv° kI°©R° y-©2©R°,° R2XkIURITv° ©R°.ív± Dk° S©vH2kRI° ©RD° EñSíRD° Ivyñyk.Uñ0RD° .kH2k)RD° <Tv©ví=° ,° ©RD°
.RóRyñqI° Tk©° .vUkIyñR©° Tk° RyyñqI+° skD.2-D° Tk° 2I° .kí8vTv° R2UqIvXRD[° .kív° Iv° RD8° ©RD° X7D° óíRITkD[° H2k° .RíUñyñ.RI°
Tk° UñkX.v° X2,° Sík0k[° vUív° yRXSñv° Tk° yvIEvíXRyñqI° pRyk° kI°k©°Xv0ñXñkIUv°,°kI°k©°URyUv+
H2k°©RD°.2kíURD°p°Dk°yñkííkI[°ñIRyUñ0RITv°k©°yRIR©°Tk°DvTñv+°
cR°XkXSíRIR°kIUvIykD°Dk°ík.v©RíñGR°,[°y2RITv°©©kóR°R°±5«°XL[°
Dk°02k©0kI°R°ykííRí°©RD°.2kíURD°X°,°©RD°.2kíURD°p°Dk°RSíkI[°
Tk°XRIkíR°H2k°k©°yRIR©°Tk°DvTñv°íky2.kíR°D2°kDURTv°Tk°ík.vDv+ fFfAcíL EcdIFtft ftíoAFst

sCÁCT GÍ <KGyK uÁy=Á ÁÍ(+KY(<D(TC+

cvD°yRIR©kD°Tk°DvTñv°RyUñ0RTvD°.ví°0v©URbk°kDU7I°.íkDkIUkD°
kI° UvTvD° ©vD° UkbñTvD° k3yñURS©kD+° gk° UíRUR° Tk° 2IR° .ívUk8IR°
UíRIDXkXSíRIR°yvX.2kDUR°.ví°y2RUív°TvXñIñvD[°yRTR°2Iv°
Tk° k©©vD° yvI° DkñD° íkóñvIkD° UíRIDXkXSíRIR+° tD° DkIDñS©k° R©°
.vUkIyñR©° Tk° XkXSíRIR° ,° TkbR° .RDRí° Dk©kyUñ0RXkIUk° ©vD°
ñvIkD°Tk°DvTñv+
cvD°RIkDU-DñyvD°©vyR©kD[°R©°2IñíDk°R°©R°íkóñqI°Dk3UR°UíRID±
XkXSíRIR°Tk©°y2RíUv°TvXñIñv[°S©vH2kRI°k©°yRIR©°Tk°DvTñv°
,[°.ví°©v°URIUv[°©R°yvIT2yyñqI°Ikí0ñvDR+
nc
ák—kJYJ6Óú 0I Yú ®'úK—0©88k K i®'úK—Ák—k K
KI©'JÁ©—8©Yú'g
t©° XzDy2©v° kDH2k©-Uñyv° <0v©2IURíñv=° kDU7° ñIkí0RTv° .ví°
Ik2ívIRD°XvUvíRD[°y2,vD°R3vIkD°.2kTkI°.ív.RóRí°©vD°.v±
UkIyñR©kD°Tk°RyyñqI°R°0k©vyñTRTkD°R©URD+°t©°7íkR°Tk©°XzDy2©v°
H2k° Dk° kIy2kIUíR° b2IUv° R©° R3qI° UkíXñIR©° Dk° yvIvyk° yvXv°
.©RyR°XvUvíR[°,°©R°DñIR.DñD°H28XñyR°kIUík°©vD°TvD°Dk°yvIvyk°
yvXv°2IñqI°Ik2ívX2Dy2©Rí°<fl =+

t©° R3qI° UkíXñIR©° .vDkk° 0kD8y2©RD° 2IñTRD° R° ©R° XkXSíR±
IR° H2k° yvIUñkIkI° k©° Ik2ívUíRIDXñDví° RykUñ©yv©ñIR° < mp=+°
cR°TkD.v©RíñGRyñqI°Tk©°UkíXñIR©°.íkDñI7.Uñyv°Tk©°Ikí0ñv°.ví°
2I°.vUkIyñR©°Tk°RyyñqI°<ókIkíRTv°.ví°©R°kIUíRTR°Tk°DvTñv=°
.ív0vyR° ©R° R.kíU2íR° Tk° ©vD° yRIR©kD° Tk©° yR©yñv° DkIDñS©kD° R©°
0v©URbk°,°.kíXñUk°©R°kIUíRTR°Tk°ñvIkD°Tk°yR©yñv°kI°k©°UkíXñIR©+°
lvíXR©XkIUk[° ©R° yvIykIUíRyñqI° Tk° ñvIkD° Tk° yR©yñv° TkIUív°
Tk°©vD°Ikí0ñvD° kD°X2,° SRbR[°X2ypv°XkIví°kI°ík©RyñqI°yvI°
©R° yvIykIUíRyñqI° k3UkíIR+° tDUR° kIUíRTR° Tk° yR©yñv° TR° ©2óRí°
R°©R°©ñSkíRyñqI°Tk° mp°XkTñRIUk°k3vyñUvDñD°TkDTk°©RD°0kD8y2±
©RD+°cR° mp°RUíR0ñkDR°k©°kD.Ryñv°pRDUR°©R°XkXSíRIR°X2Dy2©Rí[°
TvITk°Dk°2Ik°R©°íkyk.Uví°IñyvU8Iñyv°Tk°RykUñ©yv©ñIR°<Iñy mpj=
v°kD°ñIRyUñ0RTR°.ví°©R°RykUñ©yv©ñIkDUkíRDR°<Eñó+°9+4=+°skD.2-D[°
Dk°.ívT2ykI°0RíñvD°EkIqXkIvD]
Í° s2íRIUk° ©R° EñbRyñqI[° ©R° mp° Dk° 2Ik° R©° Iñy mpj[° H2k°
kD° 2I° yRIR©° ñqIñyv° H2k° .kíXñUk° ©R° kIUíRTR° Tk° yRUñvIkD°
kI° k©° XzDy2©v° <.íñIyñ.R©XkIUk[° DvTñv[° .kív° URXSñ-I°
.vURDñv°kI°XkIví°óíRTv=+
t©Dk0ñkí+°evUvyv.ñRí°DñI°R2UvíñGRyñqI°kD°2I°Tk©ñUv+
ák6r erc eñDñv©vó8R°Tk°©R°UíRIDT2yyñqí°Tk©°ñX.2©Dv°kI°©R°2IñqI°Ik2ívX2Dy2©Rí°<fl =[°H2k°X2kDUíR°k©°©2óRí°Tk°RyyñqI°
Tk°©vD°E7íXRyvD°2Uñ©ñGRTvD+°z hAr4°RykUñ©yv©ñIkDUkíRDR_°hh t4°yRIR©kD°Tk°yR©yñv°RyUñ0RTvD°.ví°0v©URbk_°hA ó4°yv©ñIR°
—°RykUñ©UíRIDEkíRDR_°mg Lh°yRIR©kD°Tk°DvTñv°RyUñ0RTvD°.ví°0v©URbk_°0kDRXñyv©[°E7íXRyv°k3.kíñXkIUR©+=
¡0()2IK F2/—0:(: (:IÁ)03:
s2íRIUk° k©° yRXSñv° Tk° yvIEvíXRyñqI° Dk° RSík° k©° .vív°
Tk©° yRIR©° ñqIñyv° T2íRIUk° »° XD[° T2íRIUk° k©° y2R©° kIUíRI°
kI°©R°y-©2©R°R.ív3ñXRTRXkIUk°N«+«««°ñvIkD°Tk°DvTñv+°cR°
TkD.v©RíñGRyñqI°íkD2©URIUk[°©©RXRTR°.vUkIyñR©°Tk°©R°.©RyR°
XvUvíR°<nn =[°TkD.v©RíñGR°©R°EñSíR°X2Dy2©Rí°RT,RykIUk+°
gñ° ©R° íkD.2kDUR° yk©2©Rí° kD° D2EñyñkIUkXkIUk° ñX.víURIUk[°
Dk°ókIkíR°2I°.vUkIyñR©°Tk°RyyñqI°kI°k©°íkDUv°Tk°©R°EñSíR°
X2Dy2©Rí°<.ví°©R°kIUíRTR°Tk°DvTñv=[°TRITv°©2óRí°R°©R°R.kí±
U2íR°Tk°yRIR©kD°Tk°yR©yñv°RyUñ0RTvD°.ví°0v©URbk[°R2IH2k°
kI°kDUR°vyRDñqI°kD°©R°kIUíRTR°Tk°yR©yñv°©R°H2k°XkTñR°kI°
©R°yvIUíRyyñqI+
cR° mp°Dk°ñIRyUñ0R°yvI°íR.ñTkG°.ví°2IR°kIGñXR°©©RXRTR°
RykUñ©yv©ñIkDUkíRDR°< mpt=[°H2k°pñTív©ñGR°©R° mp°kI°©vD°
XkURSv©ñUvD°ñIRyUñ0vD°yv©ñIR°,°7yñTv°Ry-Uñyv+
tI° ©R° D8IUkDñD° Tk° mp[° ©R° yv©ñIR° ókIkíRTR° kD° yR.URTR°
.ví° ©RD° UkíXñIRyñvIkD° Ikí0ñvDRD[° TvITk° vUíR° kIGñXR[°
©R°yv©ñIR°RykUñ©UíRIDEkíRDR°<mp F=[°©R°yvI0ñkíUk°Tk°I2k0v°
kI° mp[°H2k°.2kTk°Dkí°ík2Uñ©ñGRTR+
nn
 ¡0()2IK F2/—0:(: •2/04w/03:
LPuEAcf M fu cdcEsFLf
cR°2IñqI°Ik2ívX2Dy2©Rí°kD°2I°©2óRí°X2,°ñX.víURIUk°
.RíR°©RD°RyyñvIkD°UkíR.-2UñyRD+°t©°ñX.2©Dv°k©-yUíñyv°
.ívykTkIUk°Tk°©R°Ik2ívIR°Dk°yvI0ñkíUk°kI°2IR°Dk)R©°
H28XñyR°H2k°XkTñR°kI°k©°kEkyUv[°H2k[°kI°D2°XR,ví°
.RíUk[°yvIDñDUk°kI°©R°yvIUíRyyñqI°X2Dy2©Rí+
GI8IX®J' Kk8J®ÓKk8J 0I ú8I®kY8JYkKú
t©°Iñy mpj°kDU7°yvX.2kDUv°.ví°yñIyv°D2S2IñTRTkD°<TvD°N4°
2IR°.[°2IR°F°,°2IR°ú=°H2k°RUíR0ñkDRI°©R°XkXSíRIR°,°ívTkRI°
2I° .vív°ykIUíR©+° FvTRD°k©©RD° X2kDUíRI°2IR°R©UR°pvXv©vó8R°
Tk° Dky2kIyñRD+° t©° ©2óRí° Tk° 2IñqI° Tk° ©R° mp° Dk° kIy2kIUíR°
kI°©RD°D2S2IñTRTkD°N4°kD°Tkyñí[°©R° mp°TkSk°2IñíDk°R°RXSRD°
D2S2IñTRTkD°N°.RíR°H2k°k©°yRIR©°Dk°RSíR+
mRTR° D2S2IñTRT° UñkIk° y2RUív° íkóñvIkD° Tk° UíRIDXkX±
SíRIR° <p-©ñykD=[° kD° Tkyñí[° yRTR° íkyk.Uví° y2kIUR° yvI° 2I°
UvUR©°Tk°N«°íkóñvIkD+°fIR°Tk°©RD°p-©ñykD°UíRIDXkXSíRIR°< °
Tk° yRTR° 2IR° Tk° ©RD° D2S2IñTRTkD° EvíXR° k©° íky2SíñXñkIUv°
Tk©°.vív°Tk©°yRIR©+
1kúKú— 0IY ®'ú®úÁkIK®J /ú'Áú8JY 6k8J
tI°©R°fl °pR,°UíkD°TñRIRD°.íñIyñ.R©kD°.RíR°©vD°E7íXRyvD°
y©8IñyRXkIUk°zUñ©kD°<Eñó+°9+6=]
Í° cR°©ñSkíRyñqI°.íkDñI7.UñyR
Í° t©°íkyk.Uví°IñyvU8Iñyv°Tk°RykUñ©yv©ñIR
Í° cR°RykUñ©yv©ñIkDUkíRDR+
aU+YCDK< /(Í CD>2CÁ <KR+Í
TC (Áy=Á ÁÍ(+KY(<D(TC+
á~'Áú8J— X'I—kK~X®k8J—
mVKBNGuY' 3C(' MdAM,(d' pN' Y1d>(YMY' J(' hA6° k©° .RDv° ©ñXñ±
URIUk°Tk°©R°0k©vyñTRT°kI°©R°D8IUkDñD°Tk° mp°kD°©R°yR.URyñqI°
Tk°yv©ñIR°©RD°UkíXñIRyñvIkD°Ikí0ñvDRD+
t©° pkXñyv©ñIñv° kD° 2I° RI7©vóv° Tk° yv©ñIR° H2k° S©vH2kR°
yvX.kUñUñ0RXkIUk° k©° UíRID.víURTví° Tk° yv©ñIR° ,° .ív0vyR°
©R° Tk.©kyñqI° Tk° ©vD° Tk.qDñUvD° Tk° mp+° t©° ñIñyñv° Tk° RyyñqI°
Tk° kDUk° E7íXRyv° kD° ©kIUv[° TkSñTv° R©° UñkX.v° H2k° URíTRI° kI°
0RyñRíDk° ©vD° Tk.qDñUvD+° tDUR° yRíRyUkí8DUñyR[° ,° ©R° IRU2íR©kGR°
Tk.kITñkIUk° Tk° ©R° Eíky2kIyñR° Tk©° S©vH2kv° <©R° Tk.©kyñqI°
Tk°©vD°Tk.qDñUvD°kDU7°ík©RyñvIRTR°yvI°©R°©ñSkíRyñqI°Tk° mp=[
ák6r erD f0KFK( -2 H:( 4Á/IK3:( 3HÍF03KI2F)2 *)0H2( 2F HK ®F0♦F F2®/:I®(3®HK/p
m©6ú' é88k K
F03ét6U gH:©®2: -2 HK )/KF(I0(0♦F
ét6. é®I2F): -2 HK )/KF(I0(0♦F
«0'2/K30♦F gH:©®2: -2 HK )/KF(I0(0♦F
Crfo9 iwSVK\wR\KxSLVS7iLi8 xKwCrft9 7SwS0VR7 wR\Kx/7MKwR xKwRVTxKwRá
n1
pRyk° H2k° kDUR° D2DURIyñR° Iv° DkR° zUñ©° kI° ©R° .í7yUñyR° y©8IñyR+°
t©°S©vH2kv°ík0ñkíUk°RTXñIñDUíRITv°yv©ñIR+
mVKBNGuY' 3C(' MdAM,(d' (p' NpBNG(dNBM(d>u' J(' hA°
(d' pNY' „(Y1GCpNY6° k©° 0kDRXñyv©° ñIpñSk° k©° UíRID.víUk° RyUñ0v°
Tk° mp° kI° ©RD° 0kD8y2©RD° Tk° R©XRykIRXñkIUv° ,° TR° ©2óRí°
R©°S©vH2kv°Ik2ívX2Dy2©Rí+
mVKBNGuY' 3C(' MdAM,(d' pN' pM,(KNGM¡d' J(' hA6° ©R° kIUíRTR°
Tk° yR©yñv° kI° ©RD° UkíXñIRyñvIkD° Ikí0ñvDRD° kD° IkykDRíñR°
.RíR° H2k° Dk° .ívT2GyR° ©R° ©ñSkíRyñqI° Tk° mp+° nví° ©v° URIUv[°
©vD° E7íXRyvD° H2k° ñIpñSkI° kDUk° .RDv[° yvXv° ©vD° RIUñSñq±
UñyvD° RXñIvó©2yqDñTvD° <.+° kb+[° kDUík.UvXñGñIR=[° .ív0v±
yRí7I° S©vH2kv° Ik2ívX2Dy2©Rí+° cR° .Rí7©ñDñD° X2Dy2©Rí° kD°
2I° kEkyUv° Dky2ITRíñv° vyRDñvIR©° Tk° ©vD° RXñIvó©2yqDñ±
TvD[° .kív° .2kTk° ík0kíUñíDk° XkTñRIUk° ©R° RTXñIñDUíRyñqI°
Tk°DR©kD°Tk°yR©yñv+
cR° Uv3ñIR° SvU2©8IñyR° kD° 2IR° Ik2ívUv3ñIR° .ívT2yñTR°
.ví° k©° SRyñ©v° RIRkívSñv° hpuY>KMJMCB' ,u>CpMdCBS° cR° Uv3ñIR°
kD°X2,°.vUkIUk[°,°Dk°yíkk°H2k°ñIpñSk°©R°©ñSkíRyñqI°Tk° mp°
R©°ñIRyUñ0Rí°©R°RyUñIR[°H2k°kD°IkykDRíñR°.RíR°©R°k3vyñUvDñD+°tI°
k©° SvU2©ñDXv[° 2IR° ñIUv3ñyRyñqI° R©ñXkIURíñR° óíR0k° yR2DRTR°
.ví° kDUR° Uv3ñIR[° ©RD° 08yUñXRD° D2EíkI° .Rí7©ñDñD° .ívóíkDñ0R°
.RíRDñX.7UñyR°,°XvUvíR+°tI°vyRDñvIkD[°©R°Uv3ñIR°SvU2©8IñyR°
Uñ.v° ° Dk° 2Uñ©ñGR° kI° ©R° y©8IñyR° .RíR° k©° UíRURXñkIUv° Tk° UíRD±
UvíIvD° H2k° y2íDRI° yvI° 2IR° yvIUíRyyñqI° X2Dy2©Rí° k3ykDñ0R°
<TñDUvI8RD=[° yvXv° k©° kDUíRSñDXv[° ©R° kD.RDUñyñTRT° ,° R©ó2IvD°
UkXS©víkD+°gñI°kXSRíóv[°D2°2Dv°X7D°Eíky2kIUk°kD°kI°kDU-UñyR[°
.RíR°TñDXñI2ñí°©R°R.RíñyñqI°Tk°Ríí2óRD+
cR°.±S2IóRívUv3ñIR°yvIUkIñTR°kI°k©°0kIkIv°Tk°2IR°Dkí±
.ñkIUk°RyUzR°Tk°EvíXR°.RíkyñTR°R°©R°Uv3ñIR°SvU2©8IñyR+
á~'Áú8J— XJ—®—kK~X®k8J—
Ppu3C(Nd>(Y' du' J(YIupNKM)Nd>(Y6° RyUzRI° yvXv° RIURóvIñD±
URD° yvX.kUñUñ0vD[° R©° 2IñíDk° R©° Iñy mpj[° .kív° DñI° RyUñ0Rí©v[°
yvI° ©v° H2k° .ívT2ykI° 2IR° .Rí7©ñDñD° XvUvíR+° cvD° TkUR©©kD°
Tk° ©vD° S©vH2kRIUkD° Iv° TkD.v©RíñGRIUkD° X7D° 2Uñ©ñGRTvD°
Dk°k3.vIkI°kI°©R°Eñó2íR°9+5+
nRíR°ñX.kTñí°©R°UíRIDXñDñqI[°TkSk°S©vH2kRíDk°R.ív3ñXR±
TRXkIUk° k©° ú«±V«Ü° Tk° ©vD° íkyk.UvíkD[° ,R° H2k° ©R° yRIUñTRT°
Tk° mp° ©ñSkíRTR° .ví° ©R° TkD.v©RíñGRyñqI° Tk° ©R° UkíXñIRyñqI°
Ikí0ñvDR° IvíXR©XkIUk° kD° X2ypv° XR,ví° H2k° ©R° IkykDRíñR°
.RíR°ókIkíRí°2I°.vUkIyñR©°Tk°RyyñqI°kI°k©°XzDy2©v+°FvTvD°
kDUvD° E7íXRyvD° DvI° yvX.2kDUvD° Tk° RXvIñv° y2RUkíIRíñv°
,[° .ví° ©v° URIUv[° Iv° RUíR0ñkDRI° ©R° SRííkíR° pkXRUvkIykE7©ñyR°
Iñ° ©R° .©RykIUR+° gk° RSDvíSkI° XR©° .ví° 08R° víR©° ,° TkSkI° RT±
XñIñDUíRíDk° XkTñRIUk° ñI,kyyñqI° ñIUíR0kIvDR+° mvI° R©ó2IvD°
Tk° kDUvD° E7íXRyvD° Dk° vSDkí0R° ©R° ©©RXRTR° ~ERUñóR° UkU7IñyR\°
<kD°Tkyñí[°ñX.vDñSñ©ñTRT°.RíR°XRIUkIkí°©R°UkIDñqI°X2Dy2©Rí°
T2íRIUk°2IR°kDUñX2©RyñqI°Ikí0ñvDR°Sík0k=°TkSñTR°R©°S©vH2kv
5—J
gH:©®2KF)2( F2®/:I®(3®HK/2( •K/K 30/®8ÍK
T2®/:•K)ÍK •2/04w/03Kí •:/ 2W2I•H: I0K()2F0K 8/K—2
.(•K(I:( 3:I: 2()/K'0(I: )03( )2I'H:/2( 2)3p
 ¡0()2IK F2/—0:(: (:IÁ)03:

ák6r er. gH:©®2KF)2( F: -2(•:HK/0[KF)2( -2 H:( /232•):/2( •:()(0FÁ•)03:( -2 HK ®F0♦F F2®/:I®(3®HK/p

2/I8®J— —I8©K0ú'kJ—

1©'ú8k K
úX'JWkÁú0ú fYJ^©IJ mkxI'ú8k K
á~'Áú8J iÁkKg 6úK6YkJKú' 0I ;k—®úÁkKú T®'J— 2YkÁkKú8k K

AKF3®/:F0: czm1z P »ÍF0IK gH:©®2: -2 H:( /232•):/2( A/0F30•KHI2F)2 /2FKH

I®(3K/ÍF03:( -2H
3:/K[♦F m, )K©®03K/-0K

xKHKI0FK ón P P gH:©®2: -2 H:( /232•):/2( A/0F30•KHI2F)2 /2FKHd 2—0)K/

I®(3K/ÍF03:( -2H 2F •K302F)2( 3:F F24/:•K)ÍK(
3:/K[♦F m, )K©®03K/-0K

éH3®/:F0: uz P P f2•2F-02F)2( -2 HK -:(0( A/0F30•KHI2F)2 62•Á)03K

V23®/:F0: uzmbz P P A/0F30•KHI2F)2 62•Á)03K

é)/K3®/0: ónmbz P é —232( f28/K-K30♦F 2F •HK(IK KH •v

-2H :/8KF0(I: s2H0I0FK30♦F -2
v:4IKFFe

Tk° ©vD° R2Uvííkyk.UvíkD° .íkDñI7.UñyvD[° H2k° IvíXR©XkIUk° Tk° kDUR° kIGñXR° .2kTkI° .íkDkIURí° 2I° S©vH2kv° Ik2ívX2D±
XRIUñkIkI° ©R° ©ñSkíRyñqI° Tk° mp° T2íRIUk° ©R° kDUñX2©RyñqI° y2©Rí[°H2k°.2kTk°T2íRí°pvíRD+
ík.kUñTR+ cvD° S©vH2kRIUkD° TkD.v©RíñGRIUkD° Iv° UñkIkI° kEkyUv° kI°
t©° S©vH2kv° .2kTk° ík0kíUñíDk° XkTñRIUk° E7íXRyvD° RI±° .RyñkIUkD° yvI°XñRDUkIñR°óíR0k[° ,R°H2k°kDUvD° D2bkUvD° UñkIkI°
Uñyv©ñIkDUkí7DñyvD° v° E7íXRyvD° TkD.v©RíñGRIUkD+° FRXSñ-I° 2I°IzXkív°XkIví°Tk°íkyk.UvíkD°kI°©R°.©RyR°XvUvíR+°tI°kDUk°
k©° S©vH2kv° kDU7° R2XkIURTv° kI° .RyñkIUkD° yvI° XñRDUkIñR° yRDv[° Dk° íkT2yk° ©R° .vUkIyñR° S©vH2kRIUk° Tk° ©vD° S©vH2kRIUkD°
óíR0k+° t©° .íñIyñ.R©° kEkyUv° Dky2ITRíñv° Tk° kDUvD° E7íXRyvD° kD° TkD.v©RíñGRIUkD+
©R° pñ.vUkIDñqI° yR2DRTR° .ví° k©° S©vH2kv° Tk° ©R° UíRIDXñDñqI° cvD° kEkyUvD° Dky2ITRíñvD° Tk° ©vD° S©vH2kRIUkD° TkD.v©Ríñ±
óRIó©ñvIRí+° cR° ©ñSkíRyñqI° Tk° pñDURXñIR° Tk° ©vD° XRDUvyñUvD[° GRIUkD°DvI°©vD°Dñó2ñkIUkD]
H2k° .ív0vyR° SívIyvkD.RDXv[° .2kTk° Dkí° 2I° .ívS©kXR° Í° tD.RDXvD°ñIñyñR©kD[°H2k°Dk°.ívT2ykI°RIUkD°Tk°©R°.Rí7©ñDñD[°
kI°R©ó2IvD°.RyñkIUkD+ .ív0vyRITv[°R°XkI2Tv[°Tv©víkD°X2Dy2©RíkD°.vDUv.kíR±
Ppu3C(Nd>(Y' J(YIupNKM)Nd>(Y' zdu' GuBI(>M>M„uY\6° ©vD° S©v± UvíñvD+
H2kRIUkD°TkD.v©RíñGRIUkD°RyUñ0RI°ñIñyñR©XkIUk°©vD°íkyk.Uv± Í° yUñ0RyñqI° Tk©° íkyk.Uví° X2DyRí8Iñyv[° .ív0vyRITv°
íkD[°yR2DRITv°D2°TkD.v©RíñGRyñqI[°.kív[°R©°pRykí©v[°S©vH2kRI° SíRTñyRíTñR+° tDUk° kEkyUv° .2kTk° .ík0kIñíDk° XkTñRIUk°
D2°RyUñ0RyñqI°.vDUkíñví+ ©R°RTXñIñDUíRyñqI°Tk°RUív.ñIR+
cvD°S©vH2kRIUkD°TkD.v©RíñGRIUkD°RyUzRI°kI°©R°.©RyR°Xv± Í° cñSkíRyñqI°Tk°.vURDñv°TkDTk°k©°XzDy2©v[°R2XkIURITv°©RD°
UvíR° Tk° ©R° XñDXR°EvíXR° H2k° ©R° mp[°kD° Tkyñí[°DvI° RóvIñD± yvIykIUíRyñvIkD° Tk° .vURDñv° .©RDX7Uñyv+° lvíXR©XkIUk[°
URD° k° ñIyíkXkIURI° ©R° .kíXkRSñ©ñTRT° R° ©vD° yRUñvIkD° Tk° ©R° kD°2I°.ívS©kXR[°.kív°Dv©v°kI°yRDv°Tk°UíR2XRUñDXvD+
.©RyR° XvUvíR+° gñI° kXSRíóv[° R° TñEkíkIyñR° Tk° ©R° mp[° H2k°
Dk° ©ñSkíR° kI° ñX.2©DvD° Sík0kD° ,° Dk° pñTív©ñGR° yvI° íR.ñTkG[°
t©Dk0ñkí+°evUvyv.ñRí°DñI°R2UvíñGRyñqI°kD°2I°Tk©ñUv+

©vD° S©vH2kRIUkD° TkD.v©RíñGRIUkD° Dk° XRIUñkIkI° RDvyñRTvD°

R° ©vD° íkyk.UvíkD°k©° UñkX.v°D2EñyñkIUk° .RíR°yR2DRí°2IR°TkD±
.v©RíñGRyñqI° XRIUkIñTR° ,° ©R° .-íTñTR° yvIDky2kIUk° Tk° ©R°
k3yñURSñ©ñTRT°k©-yUíñyR°<ERDk°a=+
cR° RTXñIñDUíRyñqI° ík.kUñTR° v° yvIUñI2R° Tk° S©vH2kRIUkD°
TkD.v©RíñGRIUkD°pRyk°H2k°k©°S©vH2kv°DkR°X7D°SñkI°Tk©°Uñ.v°
yRíRyUkí8DUñyv°Tk°©vD°E7íXRyvD°Iv°TkD.v©RíñGRIUkD+°gk°yvIvyk°
yvXv°ERDk°aa°,°Dk°TkSk°.ívSRS©kXkIUk°R°©R°TkDkIDñSñ©ñGRyñqI°
Tk©° íkyk.Uví[° .ví° ©R° y2R©° ©R° .©RyR° XvUvíR° Dk° 02k©0k° XkIvD°
DkIDñS©k° R° ©R° mp+° tI° kDk° XvXkIUv[° k©° S©vH2kv° yvXñkIGR°
R° XvDUíRíDk° ,° Dk° ík0ñkíUk° .RíyñR©XkIUk° .ví° E7íXRyvD° RIUñ±°
yv©ñIkDUkí7DñyvD+
t©° D23RXkUvIñv° kD° k©° zIñyv° S©vH2kRIUk° TkD.v©RíñGRIUk°
H2k°Dk°2Uñ©ñGR°kI°©R°.í7yUñyR°y©8IñyR°.ví°D2°íR.ñTkG°Tk°ñIñyñv°
,°.ví°D2°yvíUR°T2íRyñqI°Tk°RyyñqI°<R.ív3ñXRTRXkIUk°9°XñI=+°
skSk°RTXñIñDUíRíDk°XkTñRIUk°ñI,kyyñqI°ñIUíR0kIvDR+°gk°pñ±
Tív©ñGR° yvI° íR.ñTkG° XkTñRIUk° yv©ñIkDUkíRDRD° .©RDX7UñyRD[°
—° R2IH2k° R©ó2IRD° .kíDvIRD° H2k° UñkIkI° 2IR° 0RíñRIUk° ókI-UñyR
á~'Áú8J— úK®k8JYkKI—®I'~—k8J—
cvD° E7íXRyvD° RIUñyv©ñIkDUkí7DñyvD° ñIpñSkI° ©R° mpt° ,[° .ví°
©v° URIUv[° R2XkIURI° ©R° yRIUñTRT° Tk° mp° kI° ©R° pkITñT2íR°
DñI7.UñyR°,°.vUkIyñRI°©R°UíRIDXñDñqI°yv©ñI-íóñyR+°cR°XR,ví8R°
Tk° kDUvD° E7íXRyvD° DvI° yvX.2kDUvD° Tk° RXvIñv° y2RUkíIRíñv°
,[°.ví°©v°URIUv[°Iv°RUíR0ñkDRI°©R°SRííkíR°pkXRUvkIykE7©ñyR+
tIUík° ©vD° E7íXRyvD° RIUñyv©ñIkDUkí7DñyvD° Tk° RyyñqI° yvíUR°
Dk°kIy2kIUíR°k©°kTívEvIñv+°gk°UíRUR°Tk°2I°E7íXRyv°Dk©kyUñ0v°
.RíR°©R°fl °H2k°kD°y©8IñyRXkIUk°ñX.víURIUk°.RíR°k©°TñRó±
IqDUñyv° Tk° ©R° XñRDUkIñR° óíR0k+° g2° T2íRyñqI° Tk° RyyñqI° kD°
Tk°Dv©v°N±»«°XñI[°,R°H2k°Dk°2Ik°XkTñRIUk°E2kíGRD°k©kyUívD±
U7UñyRD°<Iv°kI©RykD°yv0R©kIUkD=°R©°©2óRí°RyUñ0v°Tk°©R°kIGñXR+°
nví°©v°URIUv[°Iv°Dk°2Uñ©ñGR°kI°UkíR.-2UñyR[°DñIv°yvXv°.í2kSR°
TñRóIqDUñyR°Tk°©R°XñRDUkIñR°óíR0k+
cvD° E7íXRyvD° RIUñyv©ñIkDUkí7DñyvD° Tk° RyyñqI° ñIUkíXkTñR°
DvI° ©vD° Dñó2ñkIUkD]° IkvDUñóXñIR[° .ñíñTvDUñóXñIR° ,° EñDvD±°
UñóXñIR+
n9
 ¡0()2IK F2/—0:(: •2/04w/03:
cR° IkvDUñóXñIR° Dk° 2Uñ©ñGR° .ví° 08R° ñIUíR0kIvDR° .RíR° ík±
0kíUñí°©vD°kEkyUvD°Tk°©vD°S©vH2kRIUkD°Iv°TkD.v©RíñGRIUkD+°g2°
T2íRyñqI°Tk°RyyñqI°kD°Tk°N±9°p°,°Dk°2Uñ©ñGR°.ví°08R°víR©°kI°
k©°UíRURXñkIUv°Tk°©R°XñRDUkIñR°óíR0k+° 2IH2k°©R°IkvDUñóXñ±
IR° X2kDUíR° yñkíUR° Dk©kyUñ0ñTRT° .ví° ©R° fl [° kI° vyRDñvIkD°
Dk°RTXñIñDUíR°RUív.ñIR°DñX2©U7IkRXkIUk°.RíR°S©vH2kRí°©vD°
kEkyUvD°X2DyRIIñyvD°Tk©°E7íXRyv+
cR° .ñíñTvDUñóXñIR° UñkIk° 2IR° T2íRyñqI° Tk° RyyñqI° Tk°
:±6° p°,° URXSñ-I° Dk° 2Uñ©ñGR°.ví° 08R° víR©°.RíR° k©°UíRURXñkIUv°
Tk°©R°XñRDUkIñR°óíR0k+°FñkIk°.vyvD°kEkyUvD°.RíRDñX.7UñyvD+
cR° EñDvDUñóXñIR° X2kDUíR° Dk©kyUñ0ñTRT° .ví° ©R° 2IñqI° .R±°
íRDñX.7UñyR° .vDóRIó©ñvIRí° ,° Dk° RDvyñR° R° kEkyUvD° ykIUíR©kD[°
yvXv° k3yñURyñqI° ñIñyñR©° Dkó2ñTR° .ví° Tk.íkDñqI° ,[° .vDñS©k±
XkIUk[° Tk.íkDñqI° íkD.ñíRUvíñR° k° ñIyvIDyñkIyñR+° cvD° kEkyUvD°
Dky2ITRíñvD° ykIUíR©kD° ykíkSíR©kD° Dk° .2kTkI° RIURóvIñGRí°
yvI°RUív.ñIR+°cR°EñDvDUñóXñIR°Dk°2Uñ©ñGR°kI°EvíXR°Tk°yv©ñíñv°
vEU7©Xñyv° .RíR° yvIUíRkí° ©R° .2.ñ©R° ,° k©° XzDy2©v° yñ©ñRí° kI°
k©°UíRURXñkIUv°Tk©°ó©R2yvXR+
cR° XR,ví8R° Tk° ©vD° E7íXRyvD° RIUñyv©ñIkDUkí7DñyvD° Tk° Ry±
yñqI°.ív©vIóRTR°v°ñíík0kíDñS©k°DvI°yvX.2kDUvD°víóRIvEvD±°
EvíRTvD+° nví° kbkX.©v[° ©vD° óRDkD° DRí8I° ,° URSzI° Dk° TkDRíív±
©©RívI°yvXv°óRDkD°Ikí0ñvDvD[°,°k©°.RíRUñqI°yvXv°ñIDkyUñyñTR[°
,° URXSñ-I° .RíR° 2Dv° y©8Iñyv+° tDvD° RókIUkD° UñkIkI° X2ypvD°
kEkyUvD° RT0kíDvD[° yvXv° SíRTñyRíTñR[° pñ.vUkIDñqI[° .ívS©k±
XRD° íkD.ñíRUvíñvD[° S©vH2kv°Ik2ívX2Dy2©Rí°TkD.v©RíñGRIUk[°
kEkyUvD°ykIUíR©kD°,°.vDñS©k°X2kíUk°.ví°TkDXñk©ñIñGRyñqI°Tk°
©vD° Ikí0ñvD° .kíñE-íñyvD+° t©° kyvUñvERUv° X2kDUíR° Dk©kyUñ0ñTRT°
.ví°©R°2IñqI°.vDóRIó©ñvIRí°.RíRDñX.7UñyR°,°Dk°2Uñ©ñGR°.RíR°
k©°UíRURXñkIUv°Tk©°ó©R2yvXR+
éj5M42V U V592G2MOóéV
.F 2H )/K)KI02F): -2 HK I0K()2F0K 8/K—2
HK •/2-F0(:H:FK 4K30H0)K 2H 3:F)/:H -2 H:( (ÍF):IK(
F:/IKHI2F)2 W®F): 3:F K[K)0:•/0FK •K/K /2-®30/
HK -:(0( -2 H:( 2(42/:0-2(p
«K ¡/Kp O6®IIK -2 bc K|:( -2 2-K- K3®-0♦ K (®
Iw-03: 3:F 3KF(KF30: = -2'0H0-K- I®(3®HK/ -2 b I2(2(
-2 2—:H®30♦Fp «2 /2(®H)K'K -04Í30H 0F82/0/ KH0I2F):(
=K ©®2 (2 3KF(K'K KH IK()03K/ = 6K'ÍK •2/-0-: u k8p
A:/ H: -2IÁ( 2/K ®FK I®W2/ (KFK F: 4®IK-:/K
= '2'2-:/K :3K(0:FKH -2 KH3:6:Hp ¡® IK/0-: 6K'ÍK
F:)K-: ©®2 (® —:[ 2/K IÁ( -w'0H 2F 2(•230KH KH 40FKH
-2H -ÍKp
.F HK 2+•H:/K30♦F •/2(2F)K'K '®2F K(•23):p
«K •:)2F30K -2 ):-:( H:( 8/®•:( I®(3®HK/2(
2/K K•K/2F)2I2F)2 F:/IKH •2/: (2 -2'0H0)K'K
-2(•®w( -2 /2•2)0/ HK •/®2'Kp .H ):F: HK 3::/-0FK30♦F
H:( /24H2W:( = HK (2F(0'0H0-K- 2/KF F:/IKH2(p «K •K302F)2
4®2 -2/0—K-K KH F2®/♦H:8: ©®02F (:H030)♦ IÁ( •/®2'K(p
.H /2(®H)K-: -2H 2()®-0: -2 H:( KF)03®2/•:( (w/03:(
n7
4/2F)2 KH /232•):/ -2 K32)0H3:H0FK 4®2 •:(0)0—:p !FK Ot
-2H )0I: I:()/♦ ®FK 8HÁF-®HK K®I2F)K-K -2 )KIK|:p
.F 3:F(23®2F30K (2 •/K3)03♦ ®FK )0I23):IÍK
= 2H 2()®-0: 60():•K):H♦803: -2I:()/♦ ®FK 60•2/•HK(0K
'2F08FKp OKI'0wF (2 H2 K-I0F0()/♦ 2H 4Á/IK3:
KF)03:H0F2()2/Á(03: •0/0-:()08I0FK = (2 3:F32/)♦
®FK 30)K •K/K ®FK •:()2/0:/ /2—0(0♦Fp
fFfAcíL EcdIFtft LuAtEtít
t©° DñDUkXR° Ikí0ñvDv° R2UqIvXv° yvX.íkITk° ©vD° DñDUkXRD°
DñX.7Uñyv° ,° .RíRDñX.7Uñyv[° H2k[° kI° ókIkíR©[° UñkIkI° kEkyUvD°
v.2kDUvD°kI°k©°víóRIñDXv+°aIkí0R°UvTvD°©vD°UkbñTvD[°k3yk.Uv°
k©° XzDy2©v° kDH2k©-Uñyv° <Eñó+° 9+ú=+° cvD° R3vIkD° Tk©° DñDUkXR°
Ikí0ñvDv° R2UqIvXv°DR©kI° yvXv° EñSíRD°.íkóRIó©ñvIRíkD°Tk©°
y2kí.v° Ik2ívIR©[° DñU2RTv° kI° k©° DñDUkXR° Ikí0ñvDv° ykIUíR©°
<glm=+° dRykI° DñIR.DñD° kI° ©vD° óRIó©ñvD° yvííkD.vITñkIUkD°
,° ©vD° RSRITvIRI° yvXv° EñSíRD° .vDóRIó©ñvIRíkD[° H2k° ©©kóRI°
R°©RD°y-©2©RD°kEkyUvíRD+
t©° Ik2ívUíRIDXñDví° ©ñSkíRTv° .ví° ©RD° EñSíRD° .íkóRIó©ñv±
IRíkD° kI° ©vD° óRIó©ñvD° R2UqIvXvD° kD° mp+° cvD° íkyk.UvíkD°
Tk° mp° kDU7I° DñU2RTvD° kI° ©RD° EñSíRD° IñyvU8IñyRD° .vDóRI±
ó©ñvIRíkD+
CÁ?TyK< C(>=ÁKYK<
tI°©R°Eñó2íR°9+V°Dk°íkD2XkI°©RD°TñEkíkIyñRD°kIUík°©vD°Iñy mpj°
óRIó©ñvIRíkD° ,° ©vD° kIyvIUíRTvD° kI° k©° XzDy2©v° kDH2k©-Uñyv°
kI°©R°fl +
á~'Áú8J— I—®kÁ©YúK®I— 6úK6YkJKú'I—
é6JKk—®ú— Kk8J®ÓKk8J—
dR,° R©ó2IvD° RóvIñDURD° H2k° RyUzRI° Dk©kyUñ0RXkIUk° kI°
©vD° Iñy mpj° DñI° RyU2Rí° DvSík° ©vD° íkyk.UvíkD° X2DyRIIñyvD+°
t©°yRíSRyv©°kD°k©°Xkbví°kbkX.©v°Tk°2I°E7íXRyv°H2k°X2kDUíR°
.íkEkíkIyñR° .ví° k©° íkyk.Uví° IñyvU8Iñyv[° .kív° D2° RyyñqI° Iv°
kD°Dk©kyUñ0R+°cR°IñyvUñIR°,°©R°©vSk©ñIR°X2kDUíRI°.íkEkíkIyñRD°
.ví°©vD°íkyk.UvíkD°IñyvU8IñyvD°óRIó©ñvIRíkD°<©v°H2k°DñóIñEñyR°
H2k°Dk°IkykDñURI°yvIykIUíRyñvIkD°R©óv°XR,víkD°y2RITv°kD±
UñX2©RI°©R°fl =+
tDvD°E7íXRyvD°Iv°UñkIkI°2IR°R.©ñyRyñqI°y©8IñyR[°,R°H2k°D2°
óRXR°Tk°kEkyUvD°kD°TkXRDñRTv°RX.©ñR[°R©°RyU2Rí°URIUv°DvSík°
©R°UíRIDXñDñqI°DñX.7UñyR°yvXv°DvSík°©R°.RíRDñX.7UñyR]
Í° cvD° kEkyUvD° DñX.7UñyvD° DvI° ©vD° Dñó2ñkIUkD]° URH2ñyRíTñR°
,°0RDvyvIDUíñyyñqI°H2k°.ív0vyR°pñ.kíUkIDñqI+
Í° cvD°kEkyUvD°.RíRDñX.7UñyvD°DvI°©vD°Dñó2ñkIUkD]°R2XkIUv°
Tk° ©R° XvUñ©ñTRT° óRDUívñIUkDUñIR©° ,° Tk° ©RD° DkyíkyñvIkD°
ó©RIT2©RíkD+
á~'Áú8J— xYJ^©IúK®I— 6úK6YkJKú'I—
cvD° óRIó©ñvD° R2UqIvXvD° Dk° .2kTkI° S©vH2kRí° .íkDñI7.±°
UñyRXkIUk[° ñIpñSñkITv° ©R° D8IUkDñD[° k©° R©XRykIRXñkIUv°
kI°0kD8y2©RD°v°©R°©ñSkíRyñqI°Tk°©R° mp°<0+°.7ó+°69=[°v°.vDU±°
DñI7.UñyRXkIUk[°S©vH2kRITv°©vD°íkyk.UvíkD°IñyvU8IñyvD+
 ¡0()2IK F2/—0:(: K®)♦F:I:

Vk—®IÁú KI'?kJ—J —JÁ~®k8J

±° mp »*(3®H:
C \ sF03:)ÍF03:e 2(©®2Hw)03:

Vk—®IÁú KI'?kJ—J ú©® KJÁJ

jú'ú— kÁX~®k8J
»*(3®H: H0(:
C — lC ét6 □= »*(3®H: 3K/-ÍK3:
N sF03:)ÍF03:e xHÁF-®HK( 2)3p

j0'/K ) j0'/K
•/28KF8H0:FK/ xKF8H0: •:(8KF8H0:FK/

a
VkÁX~®k8J
»*(3®H: H0(:
C — ét6 mhTé »*(3®H: 3K/-ÍK3:
N sF03:)ÍF03:e s/232•):/ K-/2Fw/803:e xHÁF-®HK( 2)3p

N é-/2FKH0FK á »*(3®H: H0(:

C — mmmmmmm C ét6 zó ó Té ‘­ ‘­ »*(3®H: 3K/-ÍK3:
sifé •w•)0-:(e _ xHÁF-®HK( 2)3p
N N 2F 2H )://2F)2
(KF8®ÍF2:

»w-®HK (®•/K//2FKH

ák6r erH gñDUkXR°Ikí0ñvDv°DvX7Uñyv°,°R2UqIvXv]°víóRIñGRyñqI°,°Ik2ívUíRIDXñDvíkD+°z hA4°RykUñ©yv©ñIR_°a 4°Tv.RXñIR_°

R 4°IvíRTíkIR©ñIR_°sRh4°DñDUkXR°Ikí0ñvDv°ykIUíR©+=

fYJ^©IúK®I— 6úK6YkJKú'I— KJ 0I—XJYú'k[úK®I—
©ó2IvD° Tk° kDUvD° E7íXRyvD° RyUzRI° zIñyRXkIUk° yvXv° RI±
URóvIñDURD° yvX.kUñUñ0vD[° S©vH2kRITv° ©vD° íkyk.UvíkD° DñI°
TkD.v©RíñGRí°k©°óRIó©ñv+°cR°XR,ví8R°S©vH2kR°k©°yRIR©°ñqIñyv[°
RD8°yvXv°k©°íkyk.Uví°RDvyñRTv[°,°.ívT2yk°D2°RyyñqI°R°UíR0-D°
Tk©°.íñXkí°XkyRIñDXv+
cvD°S©vH2kRIUkD°óRIó©ñvIRíkD°UñkIkI°2IR°RX.©ñR°óR±
XR°Tk°kEkyUvD°yvX.©kbvD[°Dñ°SñkI°©vD°DñDUkXRD°DñX.7Uñyv
t©Dk0ñkí+°evUvyv.ñRí°DñI°R2UvíñGRyñqI°kD°2I°Tk©ñUv+
,° .RíRDñX.7Uñyv° UñkITkI° R° v.vIkíDk° kIUík° D8+° cvD° kEkyUvD°
Tk° ©vD° E7íXRyvD° S©vH2kRIUkD° óRIó©ñvIRíkD° DvI° ©vD° Dñ±
ó2ñkIUkD]
Í° LRDvTñ©RURyñqI° RíUkíñv©Rí[° H2k° .ív0vyR° 2IR° íkT2yyñqI°
ñX.víURIUk°Tk°©R°.íkDñqI°RíUkíñR©°<.ví°S©vH2kv°Tk°óRI±
ó©ñvD°DñX.7UñyvD=+
Í° dñ.vUkIDñqI°.vDU2íR©°,°.vDUkbkíyñyñv°<.-íTñTR°Tk°íkE©kbvD°
yRíT8RyvD=+

ák6r cpy tK/K3)2/Í()03K( -0()0F)0—K( -2 H:( /232•):/2( F03:)ÍF03:( -2 K32)0H3:H0FK 8KF8H0:FK/2( = H:( H:3KH0[K-:( 2F HK ®F0♦F F2®/:I®(3®HK/
-2H I*(3®H: 2(©®2Hw)03:p

p —8©YJ I—^©IYQ®k8J MI©'JKú—

.()/®3)®/K uK uK
ób bb
ó9 : 2
ó7

é8:F0()K( 2(•23Í403:( ¡®+KI2):F0: f»AA

éF)K8:F0()K( 2(•23Í403:( xKHKI0FK v2+KI2):F0:

O®':3®/K/0FK »23KI0HKI0FK
Km'®F8K/:):+0FK Cm'®F8K/:):+0FK

j®F-♦F f2(•:HK/0[K30♦F -2 HK /280♦F -2 HK •HK3K )2/I0FKH 2F HK !T» f2(•:HK/0[K30♦F F2®/:FKH 2F H:( 8KF8H0:( = 2H ¡Tt

slII9 .KOSVK\ASxK\0K0S7ikKxiá

ny
 ¡0()2IK F2/—0:(: •2/04w/03:
Í° cñókíR°íkT2yyñqI°Tk©°óRDUv°yRíT8Ryv+
Í° aIpñSñyñqI°Tk°©RD°DkyíkyñvIkD°,°XvUñ©ñTRT°TñókDUñ0RD[°©v°
H2k° .ív0vyR° kDUík)ñXñkIUv[° íkUkIyñqI° 2íñIRíñR[° ñX.v±
UkIyñR°,°.ívS©kXRD°Tk°k,Ry2©RyñqI+
° .kDRí° Tk° UkIkí° 2I° .kíEñ©° ERíXRyv©qóñyv° RX.©ñv[°
k©° ívy2ívIñv° ,° k©° 0ky2ívIñv° DvI° ©vD° zIñyvD° E7íXRyvD° 2Uñ©ñ±
GRTvD°Tk°kDUR°y©RDk+°gk°2Uñ©ñGRI°yvXv°ík©RbRIUkD°X2Dy2©RíkD°
kI°©R°ñIU2SRyñqI°H2ñízíóñyR+
fy<>ÍYC ÁÍ+)yK<K <yY1U>yDK
cRD° EñSíRD° Tk©° DñDUkXR° Ikí0ñvDv° DñX.7Uñyv° DR©kI° Tk©° glm°
TkDTk°©RD°íkóñvIkD°Uví7yñyR°,°©2XSRí°Tk°©R°X-T2©R°kD.ñIR©°
<F»±c:=[°,°kDURS©kykI°DñIR.DñD°kI°©vD°óRIó©ñvD°DñU2RTvD°ykíyR°
Tk°©R°X-T2©R°kD.ñIR©+°tDvD°óRIó©ñvD°EvíXRI°2IR°yRTkIR°R°©v°
©Ríóv°Tk°RXSvD°©RTvD°Tk°©R°X-T2©R°kD.ñIR©[°H2k°Dk°yvIvyk°
yvXv°UívIyv°DñX.7Uñyv+
t©°.íñIyñ.R©°Ik2ívUíRIDXñDví°kD°©R°IvíRTíkIR©ñIR+
éj5M42V U V592G2MOóéV
cR°UíRIDXñDñqI°DñX.7UñyR°Dk°.vUkIyñR°kI°DñU2RyñvIkD°
Tk°kDUí-D[°©v°H2k°Dk°yvIvyk°yvXv°~íkD.2kDUR°Tk°©2ypR
v°p2ñTR\+
pQ0©Yú —©X'ú''IKúY
©ó2IRD° Ik2ívIRD° .vDóRIó©ñvIRíkD° DñX.7UñyRD° Iv° UñkIkI°
R3vIkD[° DñIv° H2k° ©ñSkíRI° D2D° UíRIDXñDvíkD° TñíkyURXkIUk°
kI° k©° UvííkIUk° DRIó28Ikv+° tDRD° Ik2ívIRD° Dk° ©vyR©ñGRI° kI°
©R°X-T2©R°D2.íRííkIR©+
FíRD° ©R° kDUñX2©RyñqI° .ví° ©RD° EñSíRD° .íkóRIó©ñvIRíkD[°
©R°X-T2©R°D2.íRííkIR©°RyUzR°yvXv°2IR°ó©7IT2©R°kITvyíñIR[°
©ñSkíRITv°D2D°pvíXvIRD“UíRIDXñDvíkD°kI°©R°yñíy2©RyñqI°DñD±°
U-XñyR[° yvI° 2I° ¿ú«Ü° Tk° RTíkIR©ñIR° ,° 2I° ¿N«Ü° Tk° IvíR±
TíkIR©ñIR[° RTkX7D° Tk° .kH2k)RD° yRIUñTRTkD° Tk° Tv.RXñIR[°
Ik2ív.-.UñTvD°,° Fn+
GI8IX®J'I— ú0'IKQ'6k8J—
cvD°TvD°D2SUñ.vD°Tk°íkyk.UvíkD°DvI°R°,°Z:+°g2°.vUkIyñR°kD]
Í° tI° ©vD° íkyk.UvíkD° N6° IvíRTíkIR©ñIR° *° RTíkIR©ñIR° *° ñDv±°
.íkIR©ñIR
Í° tI° ©vD° íkyk.UvíkD° .]° ñDv.íkIR©ñIR° *° RTíkIR©ñIR° *° IvíR±
TíkIR©ñIR+
2/I8®J— ÁI0kú0J— XJ' 'I8IX®J'I—
úaú0'IKQ'6k8J—
GI8IX®J'I— ú
cvD° íkyk.UvíkD° Dk° ©vyR©ñGRI° R° Iñ0k©° .vDUDñI7.Uñyv+° g2° RyUñ±
0RyñqI°yR2DR°©R°yvIUíRyyñqI°Tk©°XzDy2©v°©ñDv°<k3yk.Uv°.RíR°
©RD°kDUí2yU2íRD°Iv°kDEñIUkíñRIRD°Tk©°U2Sv°TñókDUñ0v[°TvITk°D2°
RyUñ0RyñqI°.ív0vyR°ík©RbRyñqI=[°ó©2yvókIq©ñDñD°kI°k©°p8óRTv°
,° ©ñSkíRyñqI° Tk° .vURDñv° TkDTk° k©° p8óRTv° ,° ©RD° ó©7IT2©RD°
DR©ñ0R©kD+°cR°UíRIDT2yyñqI°Dk°.ívT2yk°XkTñRIUk°.ívUk8IRD°r°
,°XkTñRIUk°k©°R2XkIUv°Tk°©vD°Dkó2ITvD°XkIDRbkívD°ñIvDñUv©°
<»[9[4=°UíñEvDERUv°<an:=°,°TñRyñ©ó©ñykív©°<s r=+
1z
GI8IX®J'I— c
cvD°íkyk.UvíkD°Né°Dk°©vyR©ñGRI°.íñIyñ.R©XkIUk°kI°k©°UkííñUvíñv°
.íkDñI7.Uñyv[° .kív° URXSñ-I° .vDUDñI7.UñyRXkIUk° kI° ©RD° y-±
©2©RD°pk.7UñyRD[°©RD°.©RH2kURD°,°k©°XzDy2©v°©ñDv°Tk°©vD°0RDvD°
DRIó28IkvD+°cR°RyUñ0RyñqI°Tk°©vD°íkyk.UvíkD°.íkDñI7.UñyvD°RN°
ñIpñSk° ©R° ©ñSkíRyñqI° Tk° IvíRTíkIR©ñIR° ,[° .ví° ©v° URIUv[°
.ív.víyñvIR° 2IR° EvíXR° Tk° íkUívR©ñXkIURyñqI° IkóRUñ0R°
Tk©° .ívT2yUv° EñIR©+° cR° RyUñ0RyñqI° Tk° ©vD° íkyk.UvíkD° .vDUDñ±°
I7.UñyvD°RN°yR2DR°0RDvyvIDUíñyyñqI°,°RóíkóRyñqI°.©RH2kURíñR+°
cR°UíRIDT2yyñqI°Dk°íkR©ñGR°XkTñRIUk°.ívUk8IRD°r°,°XkTñRIUk°
©R°TñDXñI2yñqI°Tk©°Dkó2ITv°XkIDRbkív°RTkIvD8I°XvIvEvD±
ERUv°y8y©ñyv°< ny=+
©ó2IvD° E7íXRyvD[° yvXv° ©R° EkIv3ñSkIGRXñIR° ,° EkI±°
Uv©RXñIR[° Iv° DvI° RIURóvIñDURD° Dk©kyUñ0vD° Tk° íkyk.UvíkD°
R±RTíkI-íóñyvD+°cR°EkIv3ñSkIGRXñIR°kD°2I°RIURóvIñDUR°ñíík±
0kíDñS©k[° ,R° H2k° EvíXR° kI©RykD° yv0R©kIUkD° yvI° k©° íkyk.Uví[°
XñkIUíRD°H2k°©R°EkIUv©RXñIR°Dk°2Ik°ík0kíDñS©kXkIUk°,[°.ví°
©v° URIUv[° UñkIk° 2IR° T2íRyñqI° Tk° RyyñqI° X2ypv° X7D° Sík0k+°
tDvD° E7íXRyvD° yR2DRI° 2I° TkDykIDv° Tk° ©R° .íkDñqI° RíUkíñR©[°
TkSñTv° R©° S©vH2kv° Tk° ©R° 0RDvyvIDUíñyyñqI°XkTñRTR°.ví° ©vD°
íkyk.UvíkD°NS
«K ¡/Kp A6K/K(6K ®FK '0'H0:)23K/0K -2 u1 K|:( -2 2-K-
K3®-2 K (® Iw-03: 3:F 2•0(:-0:( -2 KF(02-K-
(®-:/K30♦F )2I'H:/ = •KH•0)K30:F2(p «K 4/23®2F30K
-2 2()K( 3/0(0( 6K 0-: 2F K®I2F): = K6:/K (2 •/:-®32F
3K(0 K -0K/0:p .H *F03: 3KI'0: ©®2 /2402/2 HK •K302F)2 2(
2H K®I2F): -2 2()/w( 2F 2H )/K'KW: ©®2 2F (® :•0F0♦F
F: 2()Á 3:F)/:HKF-:p T: 4®IK = '2'2 2F •:3K(
:3K(0:F2(p T: ):IK F0F8®FK I2-03K30♦Fp
.F HK 2+•H:/K30♦F (® 4/23®2F30K 3K/-ÍK3K 2( -2
óz1 HK)0-:( •:/ I0F®): = (® •/2(0♦F K/)2/0KH 2()Á 2H2—K-Kp
AK/K )/K)K/ HK 60•2/)2F(0♦F (2 H2 •/2(3/0'2 •/:•/KF:H:H
®F •m'H:©®2KF)2 ©®2 6K32 K®I2F)K/ (® •/2(0♦F
K/)2/0KH 2F bz IIv8 = (® 4/23®2F30K 3K/-ÍK3K
6K()K H:( ócn HK)0-:( •:/ I0F®): 2( -230/ (®
(0)®K30♦F 2I•2:/K I®36:p .( )/K(HK-K-K /Á•0-KI2F)2
KH (2/—030: -2 ®/82F30K( -:F-2 2H Iw-03: (:(•236K
HK 2+0()2F30K -2 ®F 42:3/:I:30):IKp
«K( 3K)23:HKI0FK( •HK(IÁ)03K( 2F /2•:(:
= HK( I2)KF24/0FK( sI2)K':H0):( -2 HK( 3K)23:HKI0FK(e
2()ÁF 2H2—K-K( 2F :/0FK H: ©®2 K•:=K 2H -0K8F♦()03:p
.H 2()®-0: /K-0:H♦803: -2I®2()/K ®F )®I:/ 2F HK Iw-®HK
(®•/K//2FKH ©®2 2( /2(23K'H2p ¡2 H2 K-I0F0()/K
42F):HKI0FK •:/ —ÍK 0F)/K—2F:(K •K/K /2-®30/ (® •/2(0♦F
K/)2/0KH (0F /02(8:(p f2(•®w( -2 HK 2()K'0H0[K30♦F -2 (®
•/2(0♦F K/)2/0KH /230'2 42F:+0'2F[KI0FK •K/K 3:F(28®0/
2H 'H:©®2: R[°K|K-0wF-:(2 IÁ( )K/-2 •/:•/KF:H:H
•K/K 3:F(28®0/ )KI'0wF 2H 'H:©®2: •p ¡2 IKF)02F2
3:F 2()2 )/K)KI02F): 6K()K ©®2 (2 H:8/KF H:( 'H:©®2:(
R°= • 3:I•H2):( = 2H K®I2F): -2H —:H®I2F •HK(IÁ)03:p
é6:/K (2 •®2-2 2423)®K/ ®FK 30/®8ÍK •K/K 2+)/K2/
2H )®I:/ (23/2):/ 3:F ®F KF2()2(0♦H:8: = ®F 30/®WKF:
2+•2/): = (2 )2F-/Á (02I•/2 -0(•:F0'H2 F0)/:•/®(0K):p
 ¡0()2IK F2/—0:(: K®)♦F:I:

2/I8®J— ÁI0kú0J— XJ' 'I8IX®J'I— GI8IX®J'I— jd

jaú0'IKQ'6k8J—
cvD°íkyk.UvíkD°.[°Dk°©vyR©ñGRI°.vDUDñI7.UñyRXkIUk+°g2°RyUñ±
0RyñqI° yR2DR° ©R° ík©RbRyñqI° Tk©° XzDy2©v° ©ñDv[° ó©2yvókIq©ñDñD°
GI8IX®J'I— iks pk.7UñyR[° ñIpñSñyñqI° Tk° ©R° ©ñSkíRyñqI° Tk° pñDURXñIR° .ví° ©vD°
cvD° íkyk.UvíkD° DvI° .íñIyñ.R©XkIUk° .vDUDñI7.UñyvD° XRDUvyñUvD°,°UkXS©ví°Tk°©vD°XzDy2©vD°kDH2k©-UñyvD+°cR°UíRID±
,° Dk° ©vyR©ñGRI° kI° k©° yvíRGqI[° ©RD° .©RH2kURD° ,° ©vD° UíRXvD° T2yyñqI° UñkIk° ©2óRí° XkTñRIUk° .ívUk8IRD° r° ,° XkTñRIUk° k©°
Iv° kDEXUkíñRIvD° Tk©° U2Sv° TñókDUñ0v+° gñI° kXSRíóv[° Iv° Dk° R2XkIUv°Tk©°Dkó2ITv°XkIDRbkív° ny+
.2kTkI° kIyvIUíRí° R° Iñ0k©° .íkDñI7.Uñyv+° g2° RyUñ0RyñqI°
R2XkIUR° ©R° Eíky2kIyñR° ,° ©R° E2kíGR° Tk° yvIUíRyyñqI° Tk©° á~'Áú8J— ^©I ú8® úK IK IY —k—®IÁú
yvíRGqI[° ík©RbRyñqI° Tk° ©vD° yvX.vIkIUkD° Iv° kDEXUkíñRIvD°
Tk©° U2Sv° TñókDUñ0v[° RóíkóRyñqI° .©RH2kURíñR[° R2XkIUv°
—kÁX~®k8J
Tk° ©R° ©ñSkíRyñqI° Tk° IvíRTíkIR©ñIR[° ©ñ.q©ñDñD° kI° k©° UkbñTv° tI°©R°Eñó2íR°9+»«°Dk°íkD2XkI°©vD°E7íXRyvD°H2k°RyUzRI°kI°k©°
óíRDv°,°DkyíkyñqI°Tk°RXñ©RDR°TkDTk°©RD°ó©7IT2©RD°DR©ñ0R©kD+° DñDUkXR°DñX.7Uñyv+
níkDñI7.UñyRXkIUk[° D2° RyUñ0RyñqI° R2XkIUR° ©R° ©ñSkíRyñqI°
Tk° IvíRTíkIR©ñIR+° cR° UíRIDT2yyñqI° UñkIk° ©2óRí° XkTñRIUk° á~'Áú8J— X'I—kK~X®k8J—
.ívUk8IRD° r° ,° XkTñRIUk° k©° R2XkIUv° Tk©° Dkó2ITv° XkI± s1d>(YMY'J('duKNJK(dNpMdN6°k©°.íky2íDví°Tk°©R°IvíRTíkIR©ñIR°
DRbkív° ny+ kD°©R°c±UñívDñIR[°H2k°kD°yR.URTR°.ví°©RD°Ik2ívIRD°RTíkI-íóñyRD+

«m42F0HKHKF0FK
a
«m)0/:(<FK
ncL©°óMKuYMdN°
U'AMJKu!MpNYN°
«m-:•K
tK/'0-:•K
a°auIN KmI2)0H-:•K
U'a(YGNK,u!MpNYN°''°
f:•KI0FK

:l
'auINBMdN°
EkAMJKu!oNYN°
mRm_ U2(2/•0FK _

TKi

tKui

q ;« Ku
Vo l ® tH:F0-0FK
<t:3KÍFK 4‘ ó s D:60I'0FK
_ HI0•/KI0FKMm vx®KF2)0-0FK '/2)0H0: _
C mmmm WéF42)KI0FK( )0/KI0FK 242-/0FK _
t©Dk0ñkí+°evUvyv.ñRí°DñI°R2UvíñGRyñqI°kD°2I°Tk©ñUv+

tK•)K30♦F -2 )0•: ó a

á tq»Omrmzm_ .F)K3K•:FK _ ¡28®F-:( I2F(KW2/:(

s ^áAb : ]é»A3e

ó
U2(•®2()K

ák6r ersR e7íXRyvD°H2k°REkyURI°R°©R°UíRIDXñDñqI°RTíkI-íóñyR+°z vG4°RTkIvD8I°XvIvEvDERUv°y8y©ñyv_

mo F[°yRUkyv©±o±XkUñ©UíRIDEkíRDR_°lv.4°ñIvDñUv©°UíñEvDERUv_° e4°XvIvRXñIvv3ñTRDR_°R 4°IvíRTíkIR©ñIR_°vyt4°.RDv°
©ñXñURIUk°Tk°©R°0k©vyñTRT+=
1ó
 ¡0()2IK F2/—0:(: •2/04w/03:
mVKBNGuY' 3C(' JMYBMdCF(d' pN' Y1d>(YMY' J(' duKNJK(dNpMdN6°
k©° .RDv° ©ñXñURIUk° Tk° ©R° 0k©vyñTRT° <ncL=° kD° ©R° yvI0kíDñqI°
Tk°UñívDñIR°R°TñpñTív3ñEkIñ©R©RIñIR°<Tv.R=[°H2k°kD°yRUR©ñGRTR°
.ví° ©R° UñívDñIR° pñTív3ñ©RDR° k° ñIpñSñTR° .ví° ©R° XkUñ©UñívDñIR+°
cR° IvíRTíkIR©ñIR° .ív.víyñvIR° 2IR° íkUívR©ñXkIURyñqI°
IkóRUñ0R° kI° kDUk° .RDv+° cR° yRíSñTv.R° ñIpñSk° ©R° Tv.R±°
TkDyRíSv3ñ©RDR°,°Dk°2Uñ©ñGR°kI°©R°kIEkíXkTRT°Tk°nRíCñIDvI°
.RíR° R2XkIURí° ©RD° yvIykIUíRyñvIkD° Tk° Tv.RXñIR+° mvXv°
kDUk°.RDv°Iv°kD°2I°ncL[°©vD°E7íXRyvD°H2k°ñIpñSkI°©R°Tv.R±°
TkDyRíSv3ñ©RDR°Iv°REkyURI°X2ypv°R°©R°D8IUkDñD°Tk°IvíRTík±
IR©ñIR+°cR°RTXñIñDUíRyñqI°Tk°R±XkUñ©Tv.R°<H2k°Dk°2Uñ©ñGR°kI°
©R°pñ.kíUkIDñqI=°TR°©2óRí°R°©R°EvíXRyñqI°Tk°2I°ER©Dv°UíRID±
XñDví[°©R°R±XkUñ©IvíRTíkIR©ñIR+
mVKBNGuY' 3C(' NCB(d>Nd' pN' Y1d>(YMY' J(' duKNJK(dNpMdN6°
yvI°©R°RTXñIñDUíRyñqI°Tk°©k0vTv.R°<c±Tv.R=°Dk°k0ñUR°k©°ncL+°
tDUk° E7íXRyv° Dk° 2Uñ©ñGR° kI° ©R° kIEkíXkTRT° Tk° nRíCñIDvI+°
cR° IvíRTíkIR©ñIR° Dk° R©XRykIR° kI° ©RD° 0kD8y2©RD° EvíXRITv°
2I° yvX.©kbv° yvI° Fn° ,° yvI° 2IR° .ívUk8IR° ©©RXRTR° yívXv±°
óíRIñIR° +
mVKBNGuY' 3C(' MdAM,(d' (p' NpBNG(dNBM(d>u' J(' pN' duKNk
JK(dNpMdN6° ©R° íkDkí.ñIR° kD° 2I° E7íXRyv° H2k° Dk° 2Uñ©ñGR°
.RíR° k©° UíRURXñkIUv° Tk° ©R° pñ.kíUkIDñqI° ,° Tk° ©R° kDH2ñGvEík±
IñR+° jkT2yk° ©vD° Tk.qDñUvD° Tk° IvíRTíkIR©ñIR[° R©° k0ñURí° D2°
Ry2X2©RyñqI° kI° ©RD° 0kD8y2©RD+° g2° RyyñqI° kD° .í7yUñyRXkI±
Uk° ñíík0kíDñS©k[° ,R° H2k° UñkIk° 2IR° REñIñTRT° X2,° R©UR° .ví°
k©°©2óRí°Tk°R©XRykIRXñkIUv°Tk°©R°IvíRTíkIR©ñIR+°cR°IvíR±
TíkIR©ñIR° TkD.©RGRTR° Dk° TkóíRTR° ñIXkTñRURXkIUk° .ví°
RyyñqI°Tk°©R°XvIvRXñIvv3ñTRDR°< o=[°,°kD[°.ví°©v°URIUv[°
ñIyR.RG°Tk°kbkíykí°kEkyUvD°DñX.7UñyvD+
mVKBNGuY' 3C(' MdAM,(d' pN' J(}KNJNGM¡d' J(' pN' duKNk
JK(dNpMdN' pM,(KNJN' J(' puY' J(I¡YM>uY6° DvI° ©vD° ñIpñSñTvíkD°
Tk° ©R° XvIvRXñIvv3ñTRDR° <a o=° ,° ©vD° ñIpñSñTvíkD° Tk° ©R°
yRUkyv©±o±XkUñ©UíRIDEkíRDR°<mo F=+°tDUvD°E7íXRyvD°ñX.ñTkI°
©R° TkDR.RíñyñqI° Tk° ©RD° yRUkyv©RXñIRD° ©ñSkíRTRD[° Tk° XRIk±
íR° H2k° ©R° IvíRTíkIR©ñIR° H2k° RSRITvIR° ©RD° 0kD8y2©RD° kDU7°
.ívUkóñTR° ,[° EñIR©XkIUk[° ©©kóR° R° DR©ñí° Tk° ©R° UkíXñIRyñqI°
Ikí0ñvDR+
mVKBNGuY' 3C(' MdAM,(d' pN' pM,(KNGM¡d' J(' duKNJK(dNpMdN6°
DvI° ©R° ó2RIkUñTñIR° ,° k©° SíkUñ©ñv+° gk° UíRUR° Tk° E7íXRyvD° H2k°
S©vH2kRI° ©RD° Ik2ívIRD° RTíkI-íóñyRD[° k0ñURITv° ©R° k3vyñUv±°
DñD° Tk° IvíRTíkIR©ñIR° TkDTk° ©RD° UkíXñIRyñvIkD° Ikí0ñvDRD+°
gk° 2Uñ©ñGRI° yvXv° E7íXRyvD° pñ.vUkIDvíkD+° gvI° íkyvóñTvD°
.ví°k©°.ívykDv°Tk°~yR.URyñqI°»\°,°yvIykIUíRTvD°kI°©RD°Ukí±
XñIRyñvIkD° Ikí0ñvDRD[° TvITk° UñkIkI° 2I° kEkyUv° RIkDU-Dñyv°
©vyR©° kI° ©R° yvIT2yyñqI° Tk©° ñX.2©Dv+° cvD° RIUñTk.íkDñ0vD°
Uíñy8y©ñyvD[° H2k° ñIpñSkI° kDR° yR.URyñqI° Tk° Uñ.v° »[° ñX.ñTkI°
H2k° kDUvD° E7íXRyvD° kbkíGRI° D2D° kEkyUvD+° cR° TvIñTñIR° kD° 2I°
RóvIñDUR°Tk©°íkyk.Uví°R[°,[°.ví°©v°URIUv[°ñIpñSk°©R°©ñSkíRyñqI°
Tk°IvíRTíkIR©ñIR+
mVKBNGuY' 3C(' /N„uK(G(d' pN' pM,(KNGM¡d' J(' duKNJK(dNpMdN6°
DvI°©vD°Dñó2ñkIUkD]°©RD°RIEkURXñIRD[°©R°UñíRXñIR°,°©R°kEkTíñIR[°
H2k°DvI°E7íXRyvD°DñX.RUñyvXñX-UñyvD°Tk°RyyñqI°ñITñíkyUR+°
FRXSñ-I° 2Uñ©ñGRI° k©° .ívykDv° Tk° yR.URyñqI° Tk°Uñ.v°»°,° TkD±
.©RGRI° R° ©R° IvíRTíkIR©ñIR° Tk° ©RD° 0kD8y2©RD+° mvXv° URXSñ-I°
ñIpñSkI° ©R° o[° ©R° IvíRTíkIR©ñIR° TkD.©RGRTR° Iv° Dk° Tk±
óíRTR°,°.2kTk°kbkíykí°D2D°kEkyUvD°DñX.7UñyvD+°tDUvD°E7íXRyvD°
RyUzRI[° kI°.RíUk[°R° UíR0-D° Tk°2I°kEkyUv°RóvIñDUR°TñíkyUv°kI°
©vD°íkyk.UvíkD°RTíkI-íóñyvD+°cR°,vpñXSñIR°kD°2I°RIURóvIñDUR°
Tk©°íkyk.Uví°R[°,[°.ví°©v°URIUv[°ñX.ñTk°H2k°©R°IvíRTíkIR©ñIR°
kbkíGR° D2° kEkyUv° Tk° íkUívR©ñXkIURyñqI° IkóRUñ0v° DvSík° D2°
.ív.ñR°©ñSkíRyñqI+
1u
á~'Áú8J— XJ—®—ÓK~X®k8J—
}udMY>NY'J('puY'K(G(I>uK(Y'NJK(d5K}MGuY6°Dk°TkIvXñIRI°~DñX±
.RUñyvXñX-UñyvD\+° tDUvD° E7íXRyvD° RyUñ0RI° ©vD° íkyk.UvíkD°
.vDUD8I7.UñyvD[°.ív0vyRITv°©R°íkD.2kDUR°<Eñó+°9+»»=+
d>N}udMY>N' J(' puY' K(G(I>uK(Y' NJK(d5K}MGuY6° Dk° TkIvXñIRI°
~DñX.RUñyv©8UñyvD\+° tDUvD° E7íXRyvD°S©vH2kRI°©vD° íkyk.UvíkD°
.vDUD8I7.UñyvD°<Eñó+°9+»N=+
óKú8®k?ú8k K
hNI>NGM¡d' J(' >MIu' :6° Dk° ©vyR©ñGR° kI° ©RD° UkíXñIRyñvIkD°
Ikí0ñvDRD° ,° kD° k©° XkyRIñDXv° .íñIyñ.R©° Tk° ñIRyUñ0RyñqI°
Tk° ©R° IvíRTíkIR©ñIR+° tDUk° .ívykDv° .íkDkIUR° 2IR° REñIñTRT°
k©k0RTR°.RíR°©R°yR.URyñqI°Tk°IvíRTíkIR©ñIR°<B°;°«[:°XXv©“»°
kI°©R°íRUR=[°.kív°D2°0k©vyñTRT°Tk°yR.URyñqI°X73ñXR°kD°SRbR°
<LXEy° ;»[N° IXv©“ó° .ví° XñI° kI° ©R° íRUR=+° g2° kD.kyñEñyñTRT° kD°
IvíRTíkIR©ñIR° *° RTíkIR©ñIR° *° ñDv.íkIR©ñIR[° ,° Dk° S©vH2kR°
kI°.íkDkIyñR°Tk°yvyR8IR[°RIEkURXñIRD°,°RIUñTk.íkDñ0vD°Uíñy8±
y©ñyvD° <.+° kb^° ñXñ.íRXñIR=° H2k[° .ví° ©v° URIUv[° .vUkIyñRI° ©RD°
RyyñvIkD°Tk°©R°IvíRTíkIR©ñIR+
hNI>NGM¡d' J(' >MIu' é6° kDUk° .ívykDv° Dk°©vyR©ñGR° E2kíR° Tk°©RD°
Ik2ívIRD°<.+°kb+[°kI°k©°XzDy2©v°©ñDv[°kI°k©°XzDy2©v°yRíT8Ryv°
,°kI°k©°kITvUk©ñv=°,°kD°k©°XkyRIñDXv°.íñIyñ.R©°.RíR°íkUñíRí°
©R° RTíkIR©ñIR° yñíy2©RIUk° Tk©° UvííkIUk° DRIó28Ikv+° níkDkI±
UR° 2IR° REñIñTRT° SRbR° .RíR° ©R° yR.URyñqI° Tk° IvíRTíkIR©ñIR°
<B° ;° N4«° XXv©“»° kI° ©R° íRUR=[° .kív° yvI° 2IR° 0k©vyñTRT° R©UR°
Tk°yR.URyñqI°X73ñXR°<LX7ñ°;°»««°IXv©“ó°.ví°XñI°kI°©R°íR±
UR=+°tDUk°.ívykDv°UñkIk°2IR°kD.kyñEñyñTRT]°RTíkIR©ñIR°*°IvíR±
TíkIR©ñIR° *° ñDv.íkIR©ñIR[° ,° Dk° S©vH2kR° kI° .íkDkIyñR°
Tk°yvíUñyvkDUkívñTkD+
LPuEAcf M fu cdcEsFLf
»®36:( -2 H:( K8:F0()K( = KF)K8:F0()K(
-2 H:( /232•):/2( K-/2Fw/803:( F: (:F ):)KHI2F)2
2(•23Í403:( -2 H:( /232•):/2( i( : •mK-/2Fw/803:(
•:/ H: ©®2 H:( 2423):( (23®F-K/0:( (:F 4/23®2F)2(
= -2'2F /23:/-K/(2p
(>N,upMYBu' J(' pNY' GN>(GupNBMdNY' IuK' pN' (d)MBN' Buduk
NBMduu!MJNYN6° ©R° o° Dk° kIy2kIUíR° kI° ©R° D2.kíEñyñk° Tk° ©RD°
XñUvyvITíñRD[° .íñIyñ.R©XkIUk° TkIUív° Tk° ©RD° UkíXñIRyñvIkD°
Ikí0ñvDRD°RTíkI-íóñyRD[°.kív°URXSñ-I°kI°vUíRD°y-©2©RD[°yvXv°
©RD°Tk©°p8óRTv°k°ñIUkDUñIv+°cR° o°XkURSv©ñGR°©RD°yRUkyv©R±
XñIRD°kI°D2D°R©TkpñTvD°yvííkD.vITñkIUkD+°mvX.íkITk°TvD°
EvíXRD°XR,víkD]° oR°,° oA+°cR°IvíRTíkIR©ñIR°Dk°TkóíRTR°
.íñIyñ.R©XkIUk°.ví°©R° oR°kI°©RD°UkíXñIRyñvIkD°Ikí0ñvDRD+°
2IH2k° ©vD° ñIpñSñTvíkD°Tk° ©R° o°R2XkIURI° ©R° yRIUñTRT°
Tk°IvíRTíkIR©ñIR°H2k°.2kTk°©ñSkíRíDk°TkDTk°©vD°Tk.qDñUvD[°
Iv° .vUkIyñRI° X2ypv° ©R° UíRIDXñDñqI° DñX.7UñyR[° ,R° H2k° ©RD°
yRUkyv©RXñIRD°Dk°ñIRyUñ0RI[°.íñIyñ.R©XkIUk[°.ví°k©°.ívykDv°
Tk°íkyR.URyñqI+°tIUík°©vD°a o°Dk°kIy2kIUíRI°©vD°Dñó2ñkIUkD°
E7íXRyvD°RIUñTk.íkDñ0vD]°EkIk©GñIR°,°UíRIñ©yñ.ívXñIR+
(>N,upMYBu'J('GN>(GupNBMdNY'B(JMNd>('pN'he ó6°©R°mo F°
Dk° kIy2kIUíR° kI° UvTvD° ©vD° UkbñTvD° ,° TkóíRTR° ©R° XR,ví8R°
Tk° ©RD° yRUkyv©RXñIRD° ,° ©vD° XkURSv©ñUvD° .ívT2yñTvD° .ví° ©R°
o+° cR° mo F° XkURSv©ñGR° ©RD° yRUkyv©RXñIRD[° TRITv°
©2óRí°R°2I°Tkíñ0RTv°XkUv3ñ+°cR°kIURyR.vIR[°2I°ñIpñSñTví
 ¡0()2IK F2/—0:(: K®)♦F:I:

ák6r erss é8:F0()K( -2 H:( /232•):/2( K-/2Fw/803:( = (®( K•H03K30:F2( 3HÍF03K(p

á~'Áú8J GI8IX®J' 5—J— 2/I8®J— —I8©K0ú'kJ— áú'Áú8J8kKQ®k8ú

T:/2•0F24/0FK K _b ¡0F ®(: 3HÍF03: v0•2/)2F(0♦F .(3K(K K'(:/30♦F :/KH

)K©®03K/-0K K//0)I0K( I2)K':H0[K-K •:/ »éq =
—2F)/03®HK/2( tq»O )B ~ u I0F

.•0F24/0FK :) z .F 2H (6:3k KFK40HÁ3)03: v0•2/)2F(0♦F .(3K(K K'(:/30♦F :/KH

U2KF0IK30♦F 3K/-ÍK3K )K©®03K/-0K K//0)I0K( I2)K':H0[K-K •:/ »éq
3:F KF2()w(03:( H:3KH2( —2F)/03®HK/2( = tq»O )B ~ u I0F
K-I0F0()/K-K •:/ —ÍK
0F)/K—2F:(K : 0F)/KI®(3®HK/

q+0I2)K[:H0FK K éF)03:F82()0—: FK(KH t:F82()0♦F -2 /2':)2 é-I0F0()/K30♦F 0F)/KFK(KH

j2F0H24/0FK K0 v0•:)2F(0♦F v0•2/)2F(0♦F »2)K':H0[K-K •:/ »éq

éF)03:F82()0—: FK(KH g/K-03K/-0K /24H2WK )B h ó I0F (2 K-I0F0()/K •:/
—ÍK 0F)/KI®(3®HK/ : 0F)/KFK(KH

tH:F0-0FK Ku v0•2/)2F(0♦F ¡:IF:H2F30K g®2FK K'(:/30♦F :/KH

»08/K|K 60•:)2F(0♦F )r~óu6

á(:•/2FKH0FK A é(IK é//0)I0K( )K©®03K/-0K »2)K':H0[K-K •:/ tq»O (2

U2KF0IK30♦F 3K/-ÍK3K K-I0F0()/K •:/ —ÍK (®'H0F8®KH :
2F K2/:(:H
)%~u6

f:'®)KI0FK A0 áF(®40302F30K 3K/-ÍK3K OK©®03K/-0K

¡KH'®)KI:H é(IK é//0)I0K( )K©®03K/-0K = ¡2 K-I0F0()/K 2F K2/:(:H

AK/): •/2IK)®/: —K(:-0HK)K30♦F )r ~c6

ríCN ­9 wiVSwR\(í(OSVK\V7ixLAS7iLi8 lCí9 ORxRiOKxRRéK.iLiá

ák6r ersd éF)K8:F0()K( -2 H:( /232•):/2( K-/2Fw/803:( = (®( K•H03K30:F2( 3HÍF03K(p

á~'Áú8J GI8IX®J' 5—J— 2/I8®J— —I8©K0ú'kJ— áú'Áú8J8kKQ®k8ú

«K'2)KH:H K _b v0•2/)2F(0♦F v0•:)2F(0♦F •:()®/KH é'(:/30♦F :/KH

),(~c6

j2F):HKI0FK K ¡0F ®(: 3HÍF03: v0•:)2F(0♦F ¡2 I2)K':H0[K 2F 2H

OK©®03K/-0K 6Í8K-: K-I0F0()/K30♦F
t:F82()0♦F FK(KH 0F)/K—2F:(K
)43 ~ c 6
t©Dk0ñkí+°evUvyv.ñRí°DñI°R2UvíñGRyñqI°kD°2I°Tk©ñUv+

A/K[:(0FK K v0•2/)2F(0♦F v0•:)2F(0♦F é'(:/30♦F :/KH (2

OK©®03K/-0K I2)K':H0[K 2F 2H 6Í8K-:
t:F82()0♦F FK(KH )r~u6
¡:IF:H2F30K

D:60I'0FK ))u ¡0F ®(: 3HÍF03: v0•:)2F(0♦F é'(:/30♦F :/KH (2

.+30)K30♦F I2)K':H0[K 2F 2H 6Í8K-:
)►~c6

A/:•/KF:H:H A v0•2/)2F(0♦F g/:F3:3:F()/0330♦F é'(:/30♦F :/KH

éF80FK áF(®40302F30K 3K/-ÍK3K I2)K':H0(I: -2 •/0I2/
é//0)I0K( •K(: ®F0♦F K •/:)2ÍFK(
•HK(IÁ)03K( -2H yzL
)r~c6

A/K3):H:H A0 v0•2/)2F(0♦F g/:F3:3:F()/0330♦F é'(:/30♦F :/KH

éF80FK áF(®40302F30K 3K/-ÍK3K )% ~ c 6
é//0)I0K(

1b
 ¡0()2IK F2/—0:(: •2/04w/03:

Tk°©R°mo F[°kD°2I°E7íXRyv°H2k°Dk°2Uñ©ñGR°kI°©R°.í7yUñyR°y©8IñyR°.RíñkUR©kD° ó7DUíñyRD+° g2D° kEkyUvD° UñkITkI° R° Dkí° k3yñURIUkD[°

.RíR°©R°kIEkíXkTRT°Tk°nRíCñIDvI+ TkD.v©RíñGRITv° ©RD° XkXSíRIRD° R©° TñDXñI2ñí° ©R° yvIT2y±
URIyñR°Tk©°.vURDñv+°g2°RyUñ0RyñqI°.ív0vyR°k3yñURyñqI°ykIUíR©°
,° DkyíkyñqI° ó7DUíñyR° Tk° 7yñTv+° g2° UíRIDT2yyñqI° UñkIk° ©2óRí°
fy<>ÍYC ÁÍ+)yK<K 1C+C<yY1U>yDK XkTñRIUk° .ívUk8IRD° r° ,° XkTñRIUk° k©° ñIyíkXkIUv° Tk° ©vD°
Dkó2ITvD°XkIDRbkívD°an:°,°s r[°R°UíR0-D°Tk°©R°kDUñX2©RyñqI°
cRD° EñSíRD° Tk©° DñDUkXR° Ikí0ñvDv° .RíRDñX.7Uñyv° RSRITvIRI°
Tk°©R°EvDEv©ñ.RDR°m+
k©°glm°TkDTk°©R°íkóñqI°DRyíR°<g:°,°g9=°Tk°©R°X-T2©R°kD.ñIR©°
,°R°UíR0-D°Tk°©vD°.RíkD°yíRIkR©kD°aaa[°Laa[°aé°,°é+°tDURD°EñSíRD°pR±
ykI°DñIR.DñD°kI°©vD°óRIó©ñvD[°H2k[°R°TñEkíkIyñR°Tk©°DñDUkXR°DñX± GI8IX®J'I— pd KI©'J8ú'0Óú8J—
.7Uñyv[°Dk°©vyR©ñGRI°TkIUív°Tk°©vD°.ív.ñvD°qíóRIvD°ñIkí0RTvD+ cvD° íkyk.UvíkD° N° ~Ik2ívyRíT8RyvD\° Dk° kIy2kIUíRI° kI° k©°
t©° UíRIDXñDví° .íñIyñ.R©° ©ñSkíRTv° .ví° ©RD° EñSíRD° .vDóRI±° yvíRGqI°,°kI°©RD°Ik2ívIRD°.kíñE-íñyRD+°g2D°kEkyUvD°DvI°ñIpñ±
ó©ñvIRíkD° kI° ©R° 2IñqI° yvI° ©RD° y-©2©RD° kEkyUvíRD° kD° ©R° mp° SñUvíñvD[° R2XkIURITv° ©R° yvIT2yURIyñR° Tk©° .vURDñv° k° ñI±
<Eñó+°9+»:=+ pñSñkITv°©vD°yRIR©kD°Tk°yR©yñv+°tI°k©°yvíRGqI[°D2°RyUñ0RyñqI°
TñDXñI2,k° ©R° Eíky2kIyñR° <R° UíR0-D° Tk©° .vURDñv=° ,° ©R° E2kíGR°
Tk° yvIUíRyyñqI° <R° UíR0-D° Tk©° yR©yñv=+° g2° UíRIDT2yyñqI° UñkIk°
GI8IX®J'I— Xú'ú—kÁX~®k8J— ©2óRí°XkTñRIUk°.ívUk8IRD°r°,°XkTñRIUk°©R°TñDXñI2yñqI°Tk©°
cR° mp° ©ñSkíRTR° .ví° ©RD° EñSíRD° Ikí0ñvDRD° .vDóRIó©ñvIRíkD° Dkó2ITv° XkIDRbkív° ny° R° UíR0-D° Tk° ©R° ñIpñSñyñqI° Tk° ©R°
RyUzR° kI° ©vD° íkyk.UvíkD° X2DyRí8IñyvD° < =[° Tk° ©vD° y2R©kD° RTkIñ©ñ©°yñy©RDR+
Dk°yvIvykI°kIUík°UíkD°,°yñIyv°D2SUñ.vD+
GI8IX®J'I— pv 0IY Á —8©YJ Yk—J ¡ 6Y~K0©Yú—
GI8IX®J'I— p KI©'JXú'kI®úYI— cvD°íkyk.UvíkD° :°Tk©°~XzDy2©v°©ñDv°,°ó©7IT2©RD\°Dk°©vyR±
cvD° íkyk.UvíkD° [° ~Ik2ív.RíñkUR©kD\° Dk° kIy2kIUíRI° .íñI± ©ñGRI° kI° kDvD° UkbñTvD+° g2D° kEkyUvD° UñkITkI° R° Dkí° k3yñURIUkD[°
yñ.R©XkIUk° kI° k©° glm[° Ik2ívIRD° .kíñE-íñyRD° ,° y-©2©RD R2XkIURITv°©R°yvIT2yURIyñR°Tk©°DvTñv+°g2°RyUñ0RyñqI

¡28®F-:( I2F(KW2/:( s__Ab : B é»A3e

U2(•®2()K

ák6r ersv e7íXRyvD°H2k°RyUzRI°kI°©R°UíRIDXñDñqI°Ikí0ñvDR°.RíRDñX.7UñyR+°< hAr4°RykUñ©yv©ñIkDUkíRDR_°hh t4°yRIR©kD°Tk°yR©yñv°

RyUñ0RTvD°.ví°0v©URbk_°hA ó4°yv©ñIR°RykUñ©UíRIDEkíRDR_°hs t4°yRIR©kD°Tk°DvTñv°RyUñ0RTvD°.ví°0v©URbk+=

1c
 ¡0()2IK F2/—0:(: K®)♦F:I:

.ív0vyR° DkyíkyñvIkD° ó©RIT2©RíkD[° yvXv° DR©ñ0R° ,° D2Tví[° á~'Áú8J— úK®k8JYkKI—®I'~—k8J—

,° ©R° yvIUíRyyñqI° Tk©° XzDy2©v° ©ñDv+° g2° UíRIDT2yyñqI° UñkIk° nRíR°ñIEvíXRyñqI°DvSík°©vD°E7íXRyvD°RIUñyv©ñIkDUkí7DñyvD[°
©2óRí°XkTñRIUk°.ívUk8IRD°r°,°XkTñRIUk°k©°R2XkIUv°Tk°©vD° yvID2©UR°©R°.7óñIR°45+
Dkó2ITvD° XkIDRbkívD° an:° ,° s r+° cvD° íkyk.UvíkD° :° URX±
Sñ-I° Dk° ©vyR©ñGRI° kI° k©° kITvUk©ñv° 0RDy2©Rí[° y2,R° RyUñ0RyñqI°
.ív0vyR° 0RDvTñ©RURyñqI° XkTñRIUk° ©R° ©ñSkíRyñqI° Tk©° ERyUví° á~'Áú8J— XJ—®—ÓK~X®k8J—
Tk°ík©RbRyñqI°Tkíñ0RTv°Tk©°kITvUk©ñv°<tsje=+ }udMY>NY' J(' puY' K(G(I>uK(Y' BCYGNK1dMGuY6° Dk° TkIvXñIRI°
~.RíRDñX.RUñyvXñX-UñyvD\[° ,° RyUñ0RI° ©vD° íkyk.UvíkD° .vDU±°
DñI7.UñyvD°<Eñó+°9+»9=+
GI8IX®J'I— pe J8©Yú'I— d>N}udMY>NY' J(' puY' K(G(I>uK(Y' BCYGNK1dMGuY6° Dk° TkIv±
gk°yíkk°H2k°©vD°íkyk.UvíkD° 9°~vy2©RíkD\°DvI°k3y©2Dñ0vD°Tk° XñIRI° ~.RíRDñX.RUñyv©8UñyvD\[° ,° S©vH2kRI° ©vD° íkyk.UvíkD°
kDUk°qíóRIv+°g2°RyUñ0RyñqI°.ív0vyR°yvIUíRyyñqI°Tk°©R°.2.ñ©R° .vDUDñI7.UñyvD°<Eñó+°9+»4=+
,° ©R° RyvXvTRyñqI° .RíR° ©R° 0ñDñqI° ykíyRIR+° g2° UíRIDT2yyñqI° cvD°RIURóvIñDURD°Iv°Dk©kyUñ0vD°.2kTkI°2DRíDk°kI°©R°RIkD±
UñkIk° ©2óRí° XkTñRIUk° .ívUk8IRD° r° ,° XkTñRIUk° ©R° TñDXñI2± UkDñR°.RíR°.ík0kIñí°©RD°DkyíkyñvIkD°SívIH2ñR©kD°,°k©°kI©kIUk±°
yñqI°Tk©°Dkó2ITv°XkIDRbkív° ny°R°UíR0-D°Tk°©R°ñIpñSñyñqI° yñXñkIUv°0RóR©°Tk°©R°Eíky2kIyñR°yRíT8RyR+
Tk°©R°RTkIñ©ñ©°yñy©RDR+ mRTR° UkbñTv° íkD.vITk° Tk° EvíXR° TñEkíkIUk° R° ©vD° RIUR±
óvIñDURD° X2DyRí8IñyvD° <Eñó+° 9+»6=+° cRD° ó©7IT2©RD° DR©ñ0R©kD[°
D2Tví8.RíRD°,°SívIH2ñR©kD°DvI°©RD°X7D°DkIDñS©kD[°,°.2kTkI°
á~'Áú8J— ^©I ú8® úK IK IY —k—®IÁú S©vH2kRíDk° yvI° TvDñD° X2,° SRbRD° Tk° RUív.ñIR+° nví° k©° yvI±
Xú'ú—kÁX~®k8J UíRíñv[°©RD°y-©2©RD°.RíñkUR©kD°DvI°©RD°X7D°íkDñDUkIUkD[°,°.RíR°
k©° S©vH2kv° Tk° ©R° DkyíkyñqI° ó7DUíñyR° Tk° 7yñTv° Dk° íkH2ñkíkI°
tI°©R°Eñó2íR°9+»:°Dk°íkD2XkI°©vD°E7íXRyvD°H2k°RyUzRI°kI°k©° TvDñD°R©URD°Tk°RUív.ñIR+
DñDUkXR°.RíRDñX.7Uñyv+ cvD°kEkyUvD°Dky2ITRíñvD°Tk°©vD°RIURóvIñDURD°X2DyRí8IñyvD°
DvI°©vD°Dñó2ñkIUkD]
á~'Áú8J— X'I—kK~X®k8J— Í° gkH2kTRT
nRíR°ñIEvíXRyñqI°DvSík°©vD°E7íXRyvD°.íkDñI7.UñyvD[°yvID2©UR íRU2íR° yví.víR©° <ñIpñSñyñqI° Tk° ©RD° ó©7IT2©RD° DR©ñ0R©kD°
©RD°.7óñIRD°44±46+° ,°D2Tví8.RíRD=+

ák6r erse é8:F0()K( I®(3K/ÍF03:( = (®( K•H03K30:F2( 3HÍF03K(p

á~'Áú8J GI8IX®J'I— Á©—8ú'ÓKk8J— GI8IX®J'I— Kk8J®ÓKk8J— 5—J—

tK/'K3:H ll i .()0I®HK30♦F 0F)2()0FKH = —2(03KH 2F 2H •:():•2/K):/0:

»2)K3:H0FK iii i

g2)KF23:H iii m .()0I®HK30♦F 0F)2()0FKH = —2(03KH 2F 2H •:():•2/K):/0:

»®(3K/0FK iii m

A0H:3K/•0FK ii m U2-®330♦F -2 HK •/2(0♦F 0F)/K:3®HK/ 2F 2H 8HK®3:IK

t©Dk0ñkí+°evUvyv.ñRí°DñI°R2UvíñGRyñqI°kD°2I°Tk©ñUv+

ák6r ersc éF)K8:F0()K( I®(3K/ÍF03:( = (®( K•H03K30:F2( 3HÍF03K(p

á~'Áú8J GI8IX®J' Á©—8ú'ÓKk8J 5—J— I—XI8Ó/k8J—

é)/:•0FK T: (2H23)0—: U2-®32 HK I:)0H0-K- xH

AK/K-K 3K/-ÍK3K

v0:([0FK T: (2H23)0—: t0F2):(0(

á•/K)/:•0: T: (2H23)0—: g/:F3:-0HK)K-:/

t03H:•2F):HK): » c f0HK)K30♦F -2 HK •®•0HK

O/:•03KI0-K Ic f0HK)K30♦F -2 HK •®•0HK

A0/2F[2•0FK U2-®32 HK (23/230♦F 8Á()/03K -2 Á30-:

O/062+042F0-0H: s'2F[:62+:He »0 .F42/I2-K- -2 AK/k0F(:F

1n
 ¡0()2IK F2/—0:(: •2/04w/03:

ák6r ersD U2(®I2F -2 H:( 2423):( :•®2():( -2 HK 2()0I®HK30♦F F2/—0:(K (0I•Á)03K = •K/K(0I•Á)03K 2F H:( )2W0-:( 3:/•:/KH2(p

4I«k0J ú/I8®ú0J 2—®kÁ©Yú8k K —kÁX~®k8ú 2—®kÁ©Yú8k K Xú'ú—kÁX~®k8ú 2/I8®J 6YJxúY

4I'ÁkKú8kJKI— >u f0(I0F®30♦F -2 HK f0(I0F®30♦F -2 HK f0(I0F®30♦F

KI'?kJ—ú— H0'2/K30♦F H0'2/K30♦F -2 HK )/KF(I0(0♦F

p —8©YJ Yk—J

VK(:( (KF8®ÍF2:( K0 u t:F)/K330♦F U2HKWK30♦F s—ÍK .fUje VK(:3:F()/0330♦F

Au U2HKWK30♦F VK(:-0HK)K30♦F

g/:F©®0:( Au U2HKWK30♦F t:F)/K330♦F g/:F3:-0HK)K30♦F

K t:F)/K330♦F 2 ¡23/230♦F g/:F3:3:F()/0330♦F
g/:F3:(23/230♦F

O®': -082()0—:d • U2HKWK30♦F t:F)/K330♦F é®I2F): -0(I0F®30♦F

F: 2(40F)2/0KF: "0 t:F)/K330♦F 2 U2HKWK30♦F -2 HK I:)0H0-K- = 2H ):F:
2(4ÍF)2/2( "0 2 ¡23/230♦F ¡23/230:F2( -082()0—K(
(23/230:F2(

twH®HK( •K/02)KH2( » t:F)/K330♦F ¡23/230♦F 8Á()/03K -2 Á30-:

AÁF3/2K( 2
t:F)/K330♦F é®I2F): -2 HK( (23/230:F2(

J)2/: K t:F)/K330♦F 2
U2HKWK30♦F 2
p

V2W08Kd 2(4ÍF)2/ U2HKWK30♦F 2 t:F)/K330♦F »0330♦F

p
-2)/®(:/ K0 t:F)/K330♦F 2 U2HKWK30♦F U2)2F30♦F ®/0FK/0K

O/K3): (2I0FKH K0 t:F)/K330♦F .=K3®HK30♦F

t:F-®3): -242/2F)2 U2HKWK30♦F .=K3®HK30♦F
p
A2F2d 2(4ÍF)2/ —2F:(: K
K t:F)/K330♦F 2 VK(:-0HK)K30♦F ./2330♦F

»*(3®H: /K-0KH s0/0(e K t:F)/K330♦F » U2HKWK30♦F U2HKWK30♦F 3:F)/K330♦F

c
»*(3®H: 30H0K/ U2HKWK30♦F 4 t:F)/K330♦F •®•0HK/
p
xHÁF-®HK HK8/0IKH 4 t:F)/K330♦F é3:I:-K30♦F
¡23/230♦F HK8/0IKH

OJ'ú[ K é®I2F): -2 HK p f0(I0F®30♦F -2

4/23®2F30K = -2 HK HK 4/23®2F30K =
4®2/[K -2 3:F)/K330♦F -2 HK 4®2/[K -2
3:F)/K330♦F

íÓ6ú0J K Au xH®3:82F♦H0(0(

9'ú—ú K «0•♦H0(0(

9Y~K0©Yú— —úYk?úYI— K A0 ¡23/230♦F -2 (KH0—K 2 ¡23/230♦F

2(•2(K K'®F-KF)2 -2 (KH0—K
K3®:(K

jYú^©I®ú— u é8/28K30♦F •HK©®2)K/0K

y
pú—®J8k®J— áF60'030♦F -2 HK
p
H0'2/K30♦F -2 60()KI0FK

Í° LñDñqI° SvíívDR° ,° .2.ñ©RD° H2k° Iv° íkD.vITkI° R° ©R° ©2G°

<.2.ñ©RD°XñTíñ7UñyRD=+ fFfAcíL EcdIFtft EFAdid Fst
Í° nRí7©ñDñD° Tk° ©R° RyvXvTRyñqI]° yñTv.©kb8R° <ík©RbRyñqI° Tk©°
XzDy2©v°yñ©ñRí=+ tI° ©R° RyU2R©ñTRT[° k©° q3ñTv° I8Uíñyv° kD° 2I° Ik2ívUíRIDXñDví°
Í° jkUkIyñqI°2íñIRíñR+ Tk©° glm° .kíEkyURXkIUk° yvIvyñTv[° ,° X7D° íkyñkIUkXkIUk° Dk°
Í° t3yñURyñqI°ykIUíR©]°ñííñURSñ©ñTRT°k°pñ.kíRyUñ0ñTRT+ ©k°pRI°RUíñS2ñTv°URXSñ-I°X2ypRD°vUíRD°E2IyñvIkD°kI°k©°DñD±
Í° gkTRyñqI°<pñvDGñIR=+ UkXR°Ikí0ñvDv°.kíñE-íñyv+

11

t©°q3ñTv°I8Uíñyv°Dk°ókIkíR°.ví°RyyñqI°Tk°©R°kIGñXR°DñIURDR°
Tk©° q3ñTv° I8Uíñyv° <log=+° cR° c±RíóñIñIR° kD° k©° RXñIv7yñTv°
.íky2íDví°Tk°©R°D8IUkDñD°Tk©°q3ñTv°I8Uíñyv+
t©° q3ñTv° I8Uíñyv° RyUñ0R° ©R° kIGñXR° ó2RIñ©ñ©° yñy©RDR[° H2k°
kD° íkD.vIDRS©k° Tk° ókIkíRí° ó2RIvD8I° XvIvEvDERUv° y8y©ñyv°
<r ny=[°y2,R°D8IUkDñD°RyUñ0R[°R°D2°0kG[°2IR°.ívUk8IR°yñIRDR°
H2k°EvDEvíñ©R°©vD°yRIR©kD°ñqIñyvD°kI°©R°XkXSíRIR°.©RDX7UñyR°
,°yR2DR°©R°pñ.kí.v©RíñGRyñqI°Tk°©RD°y-©2©RD°Tk©°XzDy2©v°©ñDv+°
nví°©v°URIUv[°Dk°Dky2kDUíRI°©vD°ñvIkD°Tk°yR©yñv°ñIUíRyk©2©RíkD°
kI°k©°íkU8y2©v° kITv.©7DXñyv°,° Dk° ñIpñSk°©R°kIUíRTR°Tk°X7D°
yR©yñv°kI°©R°y-©2©R°.ví°k©°yñkíík°Tk°©vD°yRIR©kD°Tk©°yR©yñv+
2Y—I?kI'r áJ®J8JXkú' —kK ú©®J'k[ú8k K I— ©K 0IYk®Jr
¡0()2IK F2/—0:(: F0)/w/803:
t©° kEkyUv° ó©vSR©° Tk©° TkDykIDv° Tk©° yR©yñv° ñIUíRyk©2©Rí° kD°
©R°ík©RbRyñqI°Tk©°XzDy2©v°©ñDv+
pvíR° DRSkXvD° H2k° ©vD° kEkyUvD° Tk©° q3ñTv° I8Uíñyv° kI° k©°
XzDy2©v° ©ñDv° R° UíR0-D° Tk©° DñDUkXR° Ikí0ñvDv° .kíñE-íñyv° DvI°
ñX.víURIUkD°kI°k©°R.RíRUv°TñókDUñ0v°,°kI°©R°k3yñURyñqI°Dk32R©°
Tk°RXSvD°Dk3vD[°DvSík°UvTv°kI°k©°0RíqI+
tI° kDUvD° XvXkIUvD[° ©R° XRIñ.2©RyñqI° UkíR.-2UñyR°
Tk©°DñDUkXR°Ikí0ñvDv°IñUí-íóñyv°Dk°©ñXñUR°R©°R.RíRUv°ík.ívT2y±
Uví°XRDy2©ñIv+°cvD°E7íXRyvD°2Uñ©ñGRTvD°.RíR°k©°UíRURXñkIUv°
Tk° ©R° TñDE2IyñqI° kí-yUñ©° <.+° kb+[° k©° Dñ©TkIREñ©v° &LñRóíRü>=[°
Dk°yvXkIURI°kI°k©°yR.8U2©v°6 +
19
AÁ80FK -2H0'2/K-KI2F)2 2F 'HKF3:

cccwrlib be oswdor
 fy<>ÍYC ÁÍ+)yK<K DÍÁ>+CT
f2'2/ÍK( (2/ 3K•K[ -2d
□ t:I•/2F-2/ HK( 4®F30:F2( -2H (0()2IK F2/—0:(: 32F)/KH = HK( 2F42/I2-K-2( ©®2 •®2-2F •/2(2F)K/(2
□ t:F:32/ HK( 3HK(2( -2 4Á/IK3:( ©®2 (2 ®)0H0[KF •K/K )/K)K/ 2(K( K42330:F2( (®( I23KF0(I:( -2 K330♦F
= (®( 2423):( K-—2/(:(p
stEscPAtf eofFstf
t©° DñDUkXR° Ikí0ñvDv° ykIUíR©° kDU7° EvíXRTv° .ví° k©° kIy-ER©v°
,°©R°X-T2©R°kD.ñIR©[°H2k°DvI°yvIUñI2RyñqI°2Iv°Tk©°vUív+°t©°
kIy-ER©v° kDU7° yvX.2kDUv° .ví° k©° ykíkSív° <H2k° yvIDUR° Tk°©vD°
©qS2©vD°EívIUR©[°UkX.víR©[°.RíñkUR©°,°vyyñ.ñUR©=[°k©°TñkIy-ER©v°
<yvIDUñU2ñTv° .ví° k©° U7©RXv° ,° k©° pñ.vU7©RXv=[° k©° UívIyv° Tk©°
kIy-ER©v° <H2k° yvIDUR° Tk©° XkDkIy-ER©v[° ©R° .ívU2SkíRIyñR°
,° k©° S2©Sv° íRH28Tkv=° ,° k©° ykíkSk©v+° t©° kIy-ER©v° E2IyñvIR°
ñIUkí.íkURITv° ©R° ñIEvíXRyñqI° DkIDvíñR©° vSUkIñTR° R° .RíUñí°
Tk° ©vD° XkTñvD° ñIUkíIv° ,° k3UkíIv[° ,° kI08R° XkIDRbkD° R° ©vD°
qíóRIvD°kEkyUvíkD°kI°íkD.2kDUR°R°yRTR°DñU2RyñqI+°cRD°Tñ0kí±
DRD° .RíUkD° Tk©° kIy-ER©v° Dk° RDvyñRI° R° E2IyñvIkD° kD.ky8EñyRD°
<Eñó+° 4+»=+° gñI° kXSRíóv[° k©° kIy-ER©v° kD° 2I° qíóRIv° yvX.©kbv°
,°RzI°Iv°©v°yvIvykXvD°.ví°yvX.©kUv+
cEacdícnLn nc PLdmFEftE
cR°kIEkíXkTRT°Tk°nRíCñIDvI°<tn=°Dk°yRíRyUkíñGR°.ví°UkXS©ví°
kI° ík.vDv[° ñIñyñv° ©kIUv° Tk° ©vD° Xv0ñXñkIUvD° <SíRTñyñIkDñR=°
,° íñóñTkG° X2Dy2©Rí+° fI° .RyñkIUk° yvI° tn° .íkDkIUR° DñóIvD°
yRíRyUkí8DUñyvD[°yvXv°©vD°Dñó2ñkIUkD]
Í° ITRí°RííRDUíRITv°©vD°.ñkD
Í° t3.íkDñqI°ERyñR©°~kI°X7DyRíR°ñIk3.íkDñ0R\
Í° skUkíñvív°Tk©°pRS©R
Í° aIyR.RyñTRT°.RíR°íkR©ñGRí°URíkRD°H2k°íkH2ñkíkI°TkDUíkGR+°
cR°tn°.2kTk°UkIkí°0RíñRD°yR2DRD+
cR° tn° kD° 2I° UíRDUvíIv° Ik2ív©qóñyv° .ívóíkDñ0v° Tk° ©vD°
óRIó©ñvD° Tk° ©R° SRDk° H2k° Dk°.ívT2yk°X7D° pRSñU2R©XkIUk°kI°
RIyñRIvD+
c>yKTK?áC
cR°yR2DR°Tk°©R°tn°kD°TkDyvIvyñTR°kI°©R°XR,ví8R°Tk°©vD°yRDvD°
<ñTñv.7UñyR=[° Dñ° SñkI° Dk° yvIvykI° ©RD° Ik2ívUv3ñIRD[° URIUv°
kITqókIRD° yvXv° RXSñkIUR©kD[° H2k° .2kTkI° .ívT2yñí° kDUR°
kIEkíXkTRT+
■ uzóbp .H(2—02/ .(•K|K ¡p«p U2(2/—K-:( ):-:( H:( -2/236:(
Er
cR°tn°kD°.ívóíkDñ0R[°,°©R°.-íTñTR°yvIUñI2R°Tk°Ik2ívIRD°
Tv.RXñI-íóñyRD° kI° ©R° D2DURIyñR° IkóíR° Dk° yvíík©RyñvIR° yvI°
k©° kX.kvíRXñkIUv°Tk° ©vD°D8IUvXRD° y©8IñyvD+° cR°.vDñSñ©ñTRT°
Tk° H2k° k3ñDUR° 2IR° yR2DR° Ik2ívUq3ñyR° Dk° pR° íkEvíGRTv° UíRD°
yvIvykíDk° H2k° ©R° ©±XkUñ©±9±EkIñ©±©[N[:[6±UkUíRpñTív.ñíñTñIR°
< nFn=[° 2I° yvIURXñIRIUk° H28Xñyv° Tk° ©R° pkív8IR[° yR2DR°
2I°TR)v°ñíík0kíDñS©k°kI°©R°08R°Tv.RXñI-íóñyR°IñóívkDUíñRTR°
H2k° .2kTk° .ív0vyRí° D8IUvXRD° DñXñ©RíkD° R° ©vD° vSDkí0RTvD°
kI° ©R° tn° ñTñv.7UñyR+° cvD° E7íXRyvD° H2k° S©vH2kRI° ©vD° ík±
yk.UvíkD° Tv.RXñI-íóñyvD° URXSñ-I° .2kTkI° ñIT2yñí° ©R° tn[°
,° ©vD° E7íXRyvD° Ik2ív©-.UñyvD° <.7ó+° ú:=° H2k° Dk° 2Uñ©ñGRI°
.RíR° k©° UíRURXñkIUv° Tk° ©R° kDH2ñGvEíkIñR° .2kTkI° .ívT2yñí°
D8IUvXRD°.RíCñIDvIñRIvD°yvXv°kEkyUv°RT0kíDv+°oUíRD°yR2DRD°
.vyv°Eíky2kIUkD°Tk°©R°tn°DvI°©R°ñDH2kXñR°ykíkSíR©°<RUkívkD±°
TkívDñD°.ívóíkDñ0R°v°ñyU2D=[°©R°kIykER©ñUñD°08íñyR°2°vUívD°TR)vD°
ykíkSíR©kD+
éA!TO.¡ D ¡!x.U.Ttáé¡
<UéOéE «:( (ÍF):IK( -2 HK .A (:F U080-2[ é30F2(0K
O2I'H:/ = éF-K/ K//K()/KF-: H:( •02(p
PC>K?ÍÁyC
t©° kDU2Tñv° IuY>' BuK>(B° Tk° ykíkSívD° Tk° .RyñkIUkD° yvI° tn°
TkX2kDUíR° 2IR° yvIykIUíRyñqI°X2,° íkT2yñTR° Tk° Tv.RXñIR°
<XkIvD°Tk©°»«Ü°Tk°©v°IvíXR©=°kI°©vD°óRIó©ñvD°SRDR©kD+°tDURD°
kDUí2yU2íRD°kbkíykI°2IR°ñIE©2kIyñR°Ik2ívIR©°k3UíR.ñíRXñTR©[°
H2k° IvíXR©XkIUk° XRIUñkIk° ©vD° Xv0ñXñkIUvD° 0v©2IURíñvD°
2IñEvíXkD+
cR°.RUv©vó8R°.íñIyñ.R©°Tk°©R°tn°kD°©R°TkókIkíRyñqI°.ív±
óíkDñ0R° Tk° ©RD° Ik2ívIRD° Tv.RXñI-íóñyRD° Tk° ©R° D2DURIyñR°
IkóíR[° H2k° kXñUkI° D2D° R3vIkD° R° UíR0-D° Tk° ©R° 08R° IñóívkD±
UíñRTR° pRDUR° k©° y2kí.v° kDUíñRTv° <Eñó+° 4+N=+° tI° yvIDky2kIyñR[°
©R° RyUñ0ñTRT° Tv.RXñI-íóñyR° ñIpñSñTvíR° Tk° ©R° 08R° IñóívkD±
UíñRTR° kDU7° íkT2yñTR° yvIDñTkíRS©kXkIUk° <kI° 2I° N«±9«Ü=°
kI°©RD°.kíDvIRD°yvI°tn+
1y
 ¡0()2IK F2/—0:(: 32F)/KH

m x©YJ Xú'kI®úY
□ (2F(0'0H0-K- (:IÁ)03K
□ :/02F)K30♦F 3:/•:/KH
m x©YJ /'JK®úY
□ /K[:FKI02F): m x©YJ J88kXk®úY
□ •HKF0403K30♦F
□ —0(0♦F
□ I2I:/0K
□ 4®F30♦F I:):/K
□ 0F60'030♦F é'Iú 0I (I'Kk8»I
(:30KH
□ 2+•/2(0♦F
-2H 6K'HK OI'IxIYJ
□ 3::/-0FK30♦F -2 H:(
'Iú 0I f'J8ú I:—0I02F):( I®(3®HK/2(

m x©YJ ®IÁXJ'úY j'J®©xI'úK8kú

□ K®-030♦F
□ 3:I•/2F(0♦F
f©YxJ 'ú^©Ó0IJ
-2(08FK30♦F
□ 32F)/:( /2(•0/K):/0: = 3K/-ÍK3:
□ I2I:/0K
□ 32F)/:( -2 HK ):( HK -28H®30♦F
—2/'KH
= 2H —♦I0):

pQ0©Yú I—XkKúY
□ )/KF(I0)2 HK 0F4:/IK30♦F
(2F(:/0KH KH 32/2'/:
□ )/KF(I0)2 HK( ♦/-2F2(
K H:( ♦/8KF:( 2423):/2(

ák6r 4+»°nRíUkD°Tk©°kIy-ER©v°,°D2D°E2IyñvIkD°yvIvyñTRD+

TkókIkíRTv° X7D°Tk©°ú«Ü°Tk°©RD°Ik2ívIRD°Tv.RXñI-íóñyRD°
t®2/•: 2()/0K-: OÁHKI: t:/)2[K I:):/K Tk°©R°D2DURIyñR°IkóíR+
cR° tn° DñI° UíRURXñkIUv° TkDkXSvyR° kI° ©R° TkXkIyñR° ,° ©R°
X2kíUk+

A+C>CYyÍÁ>K GÍ TC cP
t©° UíRURXñkIUv° Tk° ©R° tn° Dk° SRDR° kI° yvííkóñí° k©° TkDkH2ñ©ñ±
Síñv° kIUík° ©vD° DñDUkXRD° Tv.RXñI-íóñyv° ,° yv©ñI-íóñyv°
Tk° ©vD° óRIó©ñvD° SRDR©kD° <Eñó+° 4+:=+° nRíR° k©©v[° Dk° 2Uñ©ñGRI°
TvD°óí2.vD°.íñIyñ.R©kD°Tk°E7íXRyvD]°E7íXRyvD°H2k°R2XkI±
URI° ©R° RyUñ0ñTRT° Tv.RXñI-íóñyR° kIUík° ©R° D2DURIyñR° IkóíR°
,°k©°y2kí.v°kDUíñRTv[°,°E7íXRyvD°RIUñyv©ñI-íóñyvD[°H2k°ñIpñ±
SkI°©R°RyUñ0ñTRT°yv©ñI-íóñyR°Tk©°y2kí.v°kDUíñRTv+
¡®()KF30K F28/K

á~'Áú8J— ^©I ú©ÁIK®úK Yú ú8®k?k0ú0

ák6a 4+N°gñDUkXRD°Tk°©vD°óRIó©ñvD°SRDR©kD°ñX.©ñyRTvD°kI°©R° 0JXúÁkKQ'6k8ú
kIEkíXkTRT°Tk°nRíCñIDvI+°z hA4°RykUñ©yv©ñIR_°a 4°Tv.RXñIR_° j'I8©'—J'I— 0I Yú 0JXúÁkKú
h P 4°7yñTv°±,±RX©IvS2U8íñyv+=°<jk.ívT2yñTv°R°.RíUñí° fI° kbkX.©v° Tk° .íky2íDví° Tk° ©R° Tv.RXñIR° kD° ©R° ©k0vTv.R°
Tk°nRók°kU°R©+[°N««6+=
<c±Tv.R=+
(GNdMYBu'J('NGGM¡d6°©R°c±Tv.R°kD°k©°.íky2íDví°ñIXkTñRUv°
cR°íkT2yyñqI°Tk°©R°RyUñ0ñTRT°Tv.RXñI-íóñyR°ñIpñSñTvíR° Tk°©R°Tv.RXñIR[°,°kD°yR.RG°Tk°RUíR0kDRí°©R°SRííkíR°pkXRUvkI±°
Tk°©R°08R°IñóívkDUíñRTR°TR°©2óRí°R°©R°pñ.kíRyUñ0ñTRT°DñI°v.v± ykE7©ñyR°.RíR°ík.vIkí°k©°yvIUkIñTv°Tk°Tv.RXñIR°Tk©°y2kí.v°
DñyñqI° Tk° ©RD° Ik2ívIRD°yv©ñI-íóñyRD°Tk©°y2kí.v° kDUíñRTv[°©v° kDUíñRTv+°cR°c±Tv.R°Dk°TkDyRíSv3ñ©R°R°Tv.RXñIR°kI°k©°kIy-ER©v°
H2k° yvIUíñS2,k° R° ©RD° yRíRyUkí8DUñyRD° pñDUv.RUv©qóñyRD° Tk° ©R° XkTñRIUk°©R°Tv.R°TkDyRíSv3ñ©RDR[°,°vEíkyk°D2D°kEkyUvD°SkIkEñyñv±
tn+°cvD°D8IUvXRD°y©RívD°Tk°tn°R.RíkykI°Dv©v°y2RITv°pRI DvD°óíRyñRD°R°©RD°RyyñvIkD°Tk°©R°Tv.RXñIR°kI°©vD°íkyk.UvíkD°s N

9z
 .F42/I2-K- -2 AK/k0F(:F V

f:•K -2(3K/':+0HK(KYY á áF60'0-:/ -2 HK »éqg

A/23®/(:/ -2 Tv.RXñIR°
Í°c±Tv.R □ (2H280H0FK
□ /K(K80H0FK
gK//2/K
áF60'0-:/2( •2/04w/03:( áF60'0-:/2( -2 HK tq»O
62IK):2F324ÁH03K
-2 HK -:•K -2(3K/':+0HK(K 2F)K3K•:FK
□ 3K/), <-:•K ):H3K•:FKYYYYYYYYYY
□ '2F(2/K[0-K
»2)K': 0):(

éF)K8:F0()K •2/04w/03:
-2(3K/':+0HK(K
-2H /232•):/ -2 -:•KI0FK «0'2/K -:•KI0FK
□ -:I•2/0-:FK □ KIKF)K- 0FK

U23K•)K30♦F é8:F0()K( -:•KI0Fw/803:(

□ '/:I:3/0•)0FK
□ /:•0F0/:H
□ 3K'2/8:H0FK
□ •/KI0•2+:H
□ H0(®/0-K
□ K•:I:/40FK
U232•):/ fu

U232•):/2( N
I®(3K/ÍF03:(a

jÁ/IK3:( KF)03:H0Fw/803:(
□ KF)K8:F0()K( I®(3K/ÍF03:(p
•p 2Wp '2F[K)/:•0FK
.+30)K30♦F áF60'030♦F
:/42FK-/0FK

eñó+°4+:°á~'Áú8J— ©®kYk[ú0J— Xú'ú ®'ú®ú' Yú IK/I'ÁI0ú0 0I jú'»kK—JK ¡ —© Y©6ú' 0I ú88k Kr z hA4°ú8I®kY8JYkKúz

he ó4°8ú®I8JYaTaÁI®kY®'úK—/I'ú—úz a 4°0JXúÁkKúz ma0JXú YI?J0JXúz eP4°ÁJKJúÁkKJJWk0ú—ú frg

<0+°Eñó+°4+:=+°cR°Tv.RXñIR°yvXv°UR©°Iv°Dk°2Uñ©ñGR[°,R°H2k°Iv° cRD° I72DkRD° ,° 0qXñUvD° Dk° TkSkI° R° ©R° kDUñX2©RyñqI° Tk° ©vD°
.2kTk°RUíR0kDRí°©R°SRííkíR°pkXRUvkIykE7©ñyR+ íkyk.UvíkD°Tv.RXñI-íóñyvD°kI°©R°GvIR°óRUñ©©v°Tk°©vD°H2ñXñv±°
2Y—I?kI'r áJ®J8JXkú' —kK ú©®J'k[ú8k K I— ©K 0IYk®Jr

t1N' J(' NJBMdMY>KNGM¡d6° ©R° c±Tv.R° Dk° RTXñIñDUíR° .ví° 08R° ííkyk.UvíkD° kI° k©° 7íkR° .vDUíkXR[° H2k° Dk° kIy2kIUíR° E2kíR°
víR©+° ©yRIGR° ©R° yvIykIUíRyñqI° .©RDX7UñyR° X73ñXR° TkD± Tk°©R°SRííkíR°pkXRUvkIykE7©ñyR+
.2-D° Tk° » ± N ° p° ,° Dv©v° k©° » Ü° ©©kóR° R©° kIy-ER©v° TkSñTv° R° D2° cvD° kEkyUvD° Dky2ITRíñvD° .DñH2ñ7UíñyvD° DvI° k©° ERyUví° ©ñ±
XkURSv©ñDXv°.kíñE-íñyv+ XñURIUk° X7D° Eíky2kIUk° Tk©° UíRURXñkIUv° yvI° c±Tv.R+° mvI±
ldJMGNGMud(Y6° ©R° c±Tv.R°Dk°2Uñ©ñGR° kI°k©°UíRURXñkIUv°Tk°©R° DñDUkI° kI° D2k)vD° 0ñ0ñTvD[° yvIE2DñqI° ,° D8IUvXRD° .DñyqUñyvD[°
tn°<k3yk.Uv°kI°yRDv°Tk°D8IUvXRD°k3UíR.ñíRXñTR©kD°ñIT2yñTvD° yvXv° ©vD° H2k° Dk° 0kI° yvI° XR,ví° Eíky2kIyñR° kI° ©R° kDH2ñGv±
.ví°E7íXRyvD=+ EíkIñR+° tDUvD° kEkyUvD° DvI° yvIDky2kIyñR[° .ívSRS©kXkIUk[°
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° ó©R2yvXR° Tk° 7Ió2©v° ykííRTv+° Tk©° R2XkIUv° Tk° ©R° RyUñ0ñTRT° Tv.RXñI-íóñyR° kI° k©° 7íkR°
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° k©° k3UkIDv° XkURSv©ñDXv° .kíñE-íñyv° XkDv©8XSñyR° Tk©° kIy-ER©v[° H2ñG7D° Tk° 2IR° EvíXR° .RíkyñTR°
Tk°©R°c±Tv.R°DñóIñEñyR°H2k°TkSkI°RTXñIñDUíRíDk°TvDñD°óíRITkD° R° ©R° vSDkí0RTR° Tk° EvíXR° .RUv©qóñyR° kI° ©R° kDH2ñGvEíkIñR°
.RíR°.ívT2yñí°kEkyUvD°UkíR.-2UñyvD°kI°k©°kIy-ER©v+°cRD°TvDñD° <©R° pñ.kíRyUñ0ñTRT° Tv.RXñI-íóñyR° kDU7° ñX.©ñyRTR°kI° ©R° kD±
X7D° R©URD° UñkIkI° X7D° .ívSRSñ©ñTRTkD° Tk° .ívT2yñí° kEkyUvD° H2ñGvEíkIñR_°0+°.7ó+°úN=+
RT0kíDvD[°yvXv°©vD°Dñó2ñkIUkD] cR° pñ.vUkIDñqI° kD° Eíky2kIUk[° .kív° IvíXR©XkIUk° kD°
Í° l72DkRD°,°0qXñUvD RDñIUvX7UñyR+°cRD°RííñUXñRD°yRíT8RyRD°Dk°TkSkI°R©°R2XkIUv°
Í° tEkyUvD°Dky2ITRíñvD°.DñH2ñ7UíñyvD°<D8IUvXRD°Tk°Uñ.v°kD± Tk°©R°kDUñX2©RyñqI°yRUkyv©RXñI-íóñyR°TkD.2-D°Tk©°XkURSv±
H2ñGvEíkIñR= ©ñDXv°.kíñE-íñyv°k3ykDñ0v°Tk°©R°c±Tv.R+
Í° tEkyUvD°yRíTñv0RDy2©RíkD°<pñ.vUkIDñqI= cRD°TñDyñIkDñRD°R.RíkykI°R°XkI2Tv[°,°UñkITkI°R°REkyURí°R°
—°Í°sñDyñIkDñRD+ ©R°yRíR°,°©RD°k3UíkXñTRTkD+°lvíXR©XkIUk°íkE©kbRI°2I°k3ykDv
9ó
 ¡0()2IK F2/—0:(: 32F)/KH

Tk°UíRURXñkIUv°,°íkD.vITkI°R°©R°íkT2yyñqI°Tk°©R°TvDñD[°DñI° r/(G>uY' NJ„(KYuY6° ©vD° kEkyUvD° RT0kíDvD° Tk° ©vD° RóvIñDURD°

X7D+ Tv.RXñI-íóñyvD° DvI° .RíkyñTvD° R° ©vD° .ívT2yñTvD° .ví° ©R°
gk° pRI° TkDRíív©©RTv° UíkD° kDUíRUkóñRD° .RíR° v.UñXñGRí° c±Tv.R° <kD° Tkyñí[° I72DkRD[° pñ.vUkIDñqI° .vDU2íR©° ,° D8IUvXRD°
k©° UíRURXñkIUv° yvI° c±Tv.R[° .RíR° R2XkIURí° D2D° kEkyUvD° .DñH2ñ7UíñyvD=[° .kív° UñkITkI° R° Dkí° X7D° Eíky2kIUkD° k° ñIUkIDvD+°
ykIUíR©kD°kI°k©°kIy-ER©v°,°íkT2yñí°D2D°kEkyUvD°RT0kíDvD°.k± cR° R.vXvíEñIR° .ívT2yk° I72DkRD° ,° 0qXñUvD° ñIUkIDvD+° cvD°
íñE-íñyvD+° tDRD° kDUíRUkóñRD° yvIDñDUkI° kI° ©R° RTXñIñDUíRyñqI° RóvIñDURD° Tv.RXñI-íóñyvD° Tk° Uñ.v° kíóvURX8Iñyv° <SívXv±
DñX2©U7IkR°Tk] yíñ.UñIR[° yRSkíóv©ñIR[° ©ñD2íñTR° ,° .kíóv©ñTR=° .2kTkI° yR2DRí°
EñSívDñD+
Í° mRíSñTv.R° <RTXñIñDUíRTR° b2IUv° yvI° c±Tv.R° yvXv° yv±°
yRík©Tv.R° &kI° tD.R)R[° gñIkXkUY>=° v° SkIDkíRGñTR° <RT± Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° RyU2R©XkIUk[° ©R° SívXvyíñ.UñIR° kD° k©°
XñIñDUíRTR°yvI°c±Tv.R°yvXv°yvSkIk©Tv.R°&kI°tD.R)R[° E7íXRyv° X7D° 2Uñ©ñGRTv° Tk° ©vD° RóvIñDURD° Tv.RXñI-íóñyvD° kI°
RTv.Rí¡>=[° ñIpñSñTvíkD° Tk° ©R° Tv.R° TkDyRíSv3ñ©RDR° kI° k©°UíRURXñkIUv°Tk°©R°tn+
©R° .kíñEkíñR° H2k° Iv° .2kTkI° RUíR0kDRí° ©R° SRííkíR° pkXR±
UvkIykE7©ñyR+° nví° ©v° URIUv[° Dk° ñIpñSk° ©R° yvI0kíDñqI° k3±°
UíRykíkSíR©°Tk°c±Tv.R°R°Tv.RXñIR+ á~'Áú8J— ^©I I—®kÁ©YúK Yú YkxI'ú8k K 0I 0JXúÁkKú
Í° svX.kíñTvIR[°2I°RIURóvIñDUR°Tk°©R°Tv.RXñIR[°H2k°Iv° cR° RXRIURTñIR° kD° 2I° kbkX.©v° Tk° E7íXRyv° H2k° kDUñX2©R°
RUíR0ñkDR° ©R° SRííkíR° pkXRUvkIykE7©ñyR° ,[° .ví° ©v° URIUv[° ©R°©ñSkíRyñqI°Tk°Tv.RXñIR°<0+°Eñó+°4+:=+
.2kTk°S©vH2kRí°©R°kDUñX2©RyñqI°Tk°íkyk.UvíkD°Tv.RXñ±° (GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ERyñ©ñURyñqI° Tk° ©R° ©ñSkíRyñqI° Ik2±
I-íóñyvD°kI°©R°.kíñEkíñR+ ívIR©° Tk° Tv.RXñIR° k° ñIpñSñyñqI° Tk° D2° íkyR.URyñqI° kI° ©vD°
Í° gk©kóñ©ñIR° ,° kIURyR.vIR[° ñIpñSñTvíkD° Tk° ©R° XvIvRXñ±° Ikí0ñvD°,°vUíRD°RyyñvIkD°S©vH2kRIUkD°X2DyRí8IñyRD+
Ivv3ñTRDR° < o=A° ,° Tk° ©R° yRUkyv©±o±XkUñ©UíRIDEkíRDR° t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©+
<mo F=[° íkD.kyUñ0RXkIUk[° H2k° ñIpñSkI° ©R°TkóíRTRyñqI° ldJMGNGMud(Y6°©R°RXRIURTñIR°.vDkk°2I°kEkyUv°DñI-íóñyv°
Tk°©R°Tv.RXñIR°kI°k©°DñDUkXR°Ikí0ñvDv°ykIUíR©°<glm=+ y2RITv°Dk°2DR°b2IUv°R°©R°c±Tv.R°kI°k©°UíRURXñkIUv°Tk°©R°tn+

Ru>NY'>(KNI5C>MGNY6°ñIñyñR©XkIUk[°k©°UíRURXñkIUv°yvI°j± r/(G>uY'NJ„(KYuY6°RIvík3ñR[°I72DkRD°,°R©2yñIRyñvIkD+
Tv.R°kD°kEñyRG°kI°k©°ú«Ü°Tk°©vD°.RyñkIUkD°,°.2kTk°íkDUR2íRí° Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° ©R° RXRIURTñIR° .vDkk° kEkyUvD° RIUñ±°
©R° E2IyñqI° XvUvíR° pRDUR° yRDñ° ©R° IvíXR©ñTRT+° nkív[° R2I± .RíCñIDvIñRIvD° XvTkíRTvD[° .kív° D2° kEkyUv° Dv©v° Dk° .ívT2±

H2k° ©R° c±Tv.R° íkDUR2ík° ©RD° yvIykIUíRyñvIkD° Tk° Tv.RXñIR° yk° R° yvíUv° .©RGv[° ,R° H2k° ©R° XR,ví° .RíUk° Tk° D2° kEkyUñ0ñTRT°

R°yvíUv°.©RGv[°k©°UíRURXñkIUv°Iv°REkyUR°R©°.ívykDv°.RUv©qóñyv° Dk°.ñkíTk°kI°©vD°.íñXkívD°6°XkDkD°Tk°UíRURXñkIUv+

TkókIkíRUñ0v°D2S,RykIUk+
° XkTñTR°H2k°.ívóíkDR°©R°TkókIkíRyñqI°Ik2ívIR©[°TñD±
XñI2,k° ©R° yR.RyñTRT° Tk©° y2kí.v° kDUíñRTv° .RíR° yvI0kíUñí°
©R° c±Tv.R° kI° Tv.RXñIR+° tDUk° .ívykDv° REkyUR° R° ©R° XR,ví8R°
Tk° ©vD° .RyñkIUkD° kI° 2I° .©RGv° Tk° 4° R)vD° ,° Dk° XRIñEñkDUR°
yvXv° ~TkUkíñvív° Tk° RóvURXñkIUv° Tk° TvDñD\° <RyvíURXñkIUv°
Tk° ©R°T2íRyñqI°Tk°yRTR°TvDñD°Tk° c±Tv.R=° ,°k©°©©RXRTv°kEkyUv°
udku//°<E©2yU2RyñvIkD°.Rív38DUñyRD°í7.ñTRD°Tk©°kDURTv°y©8Iñyv[°
H2k°0Rí8RI°TkDTk°2I°R2XkIUv°Tk°©R°Xv0ñ©ñTRT°,°2IR°Xkbví8R°
ókIkíR©[°pRDUR°k©°R2XkIUv°Tk°©R°íñóñTkG°k°pñ.vyñIkDñR=+°tDUk°
z©UñXv° kEkyUv°Dk°.íkDkIUR°Sí2DyRXkIUk°,°T2íRIUk°.kí8vTvD°
yvíUvD[° Tk° XñI2UvD° R° .vyRD° pvíRD[° ,° UñkITk° R° kX.kvíRí°
R°XkTñTR°H2k°Dk°.ív©vIóR°k©°UíRURXñkIUv+
é6JKk—®ú— 0JXúÁkKQ'6k8J—
tbkX.©vD° Tk° RóvIñDURD° Tv.RXñI-íóñyvD° DvI° ©vD° Dñó2ñkIUkD]°
SívXvyíñ.UñIR[° ív.ñIñív©[° yRSkíóv©ñIR[° .kíóv©ñTR[° .íRXñ.k±°
3v©[°©ñD2íñTR°,°R.vXvíEñIR+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©R° SívXvyíñ.UñIR[° k©° ív.ñIñív©[°
©R° yRSkíóv©ñIR° <Tk° RyyñqI° X7D° .ív©vIóRTR=[° ©R° .kíóv©ñTR[°
k©° .íRXñ.k3v©[° ©R° ©ñD2íñTR° ,° ©R° R.vXvíEñIR° DvI° RóvIñDURD°
Tv.RXñI-íóñyvD° Dk©kyUñ0vD° Tk©° íkyk.Uví° s ° <0+° Eñó+° 4+:=+°
N
cR° R.vXvíEñIR° URXSñ-I° .vDkk° 2IR° RyyñqI° RóvIñDUR° kI°
©vD° íkyk.UvíkD° sí° t©° .íRXñ.k3v©° .vDkk° 2IR° REñIñTRT° R©UR°
.ví°©vD°íkyk.UvíkD°sí
t1N' J(' NJBMdMY>KNGM¡d6° víR©+° cR° R.vXvíEñIR° Dk° .2kTk°
RTXñIñDUíRí°.ví°08R°D2Sy2U7IkR+
ldJMGNGMud(Y6° ©vD° RóvIñDURD° Tv.RXñI-íóñyvD° Dk° 2Uñ©ñGRI°
kI° yvXSñIRyñqI° yvI° ©R° c±Tv.R[° ñIUkIURITv° íkT2yñí° ©vD°
kEkyUvD° RT0kíDvD° URíT8vD° Tk° kDUk° E7íXRyv° <TkUkíñvív° .ví°
RóvURXñkIUv° Tk° TvDñD° ,° kEkyUv° udku//\4° v° y2RITv° ©R° c±Tv.R°
Iv°yvIUív©R°Tk°EvíXR°RTky2RTR°©vD°D8IUvXRD°.ví°D8°Dv©R+
óK;kxk0J'I— 0I Yú péTf
cR°Dk©kóñ©ñIR°kD°2I°kbkX.©v°Tk°2I°ñIpñSñTví°Tk°©R° oA+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©R° Dk©kóñ©ñIR° ñIpñSk° Dk©kyUñ0R±
XkIUk° ©R° kIGñXR° oA° kI° k©° kIy-ER©v[° H2k° IvíXR©XkIUk°
kD° ©R° íkD.vIDRS©k° Tk° ©R° TkóíRTRyñqI° Tk° ©R° Tv.RXñIR°
<0+° Eñó+° 4+:=+° ©° íkT2yñí° k©° yRURSv©ñDXv° Tk° ©R° Tv.RXñIR[° Dk°
.vUkIyñRI° ©RD° RyyñvIkD° Tk° ©R° c±Tv.R[° ©v° H2k° .kíXñUk° íkT2yñí°
©R° TvDñD° pRDUR° kI° 2I° Ukíyñv+° ©ó2IvD° TRUvD° ñITñyRI° H2k° ©R°
Dk©kóñ©ñIR° .2kTk° EíkIRí° ©R° .ívóíkDñqI° Tk° ©R° TkókIkíRyñqI°
Ik2ívIR©°D2S,RykIUk°Tk°©R°tn+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©+
ldJMGNGMud(Y6°©vD°ñIpñSñTvíkD°Tk°©R° oA°.2kTkI°2DRíDk°
Dv©vD°kI°yRDvD°©k0kD°Tk°tn°v°b2IUv°yvI°c±Tv.R°.RíR°íkT2yñí°
k©°TkUkíñvív°.ví°RóvURXñkIUv°Tk°TvDñD°kI°©R°tn°óíR0k+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° ©vD° kEkyUvD° RT0kíDvD° Tk° ©vD° ñIpñSñTv±
íkD°Tk°©R° oS°DvI°©vD°H2k°yRSí8R°kD.kíRí°Tk°©R°.vUkIyñR±
yñqI°Tk°©R°c±Tv.R+
éA!TO.¡ D ¡!x.U.Ttáé¡
q'(2/—K ©®2 3:F HK •:(0'H2 2+32•30♦F -2 HK (2H280H0FK
F0F8®F: -2 H:( 4Á/IK3:( ®)0H0[K-:( 2F HK .A K423)K
K HK -282F2/K30♦F •/:8/2(0—K 2 0F2—0)K'H2
-2 HK( F2®/:FK( -:•KI0Fw/803K( F08/:2()/0K-K(p
.H •/:32(: -2 HK 2F42/I2-K- F: (2 K423)K
(0F: ©®2 )KF (:H: (2 KI:/)08®K 3:F 2H )/K)KI02F):
4K/IK3:H♦803:p

9u
 f2I2F30K -

«K ¡/Kp AK)362( ®FK K':8K-K -2 1u K|:( -2 2-K-
K3®-2 K (® Iw-03: ©®2WÁF-:(2 -2 )2I'H:/2(
2F H:( '/K[:( IÁ( •/:I0F2F)2( 2F 2H -2/236:p
«K I®W2/ K40/IK ©®2 2H KH3:6:H F: K=®-K K 4/2FK/ 2(K
K80)K30♦F = ©®2 HK( •2/(:FK( ©®2 )/K'KWKF 3:F 2HHK
(2 6KF ©®2WK-: -2 ©®2 (® 2(3/0)®/K 2( K6:/K -2IK(0K-:
•2©®2|K = F: •®2-2F H22/HKp OKI'0wF I2F30:FK
©®2 F:)K ®FK 302/)K /080-2[ 2F H:( I*(3®H:( -2 ):-:
(® 3®2/•:p
.( -2/0—K-K KH F2®/♦H:8: ©®02F :'(2/—K
(® 3K/K 0F2+•/2(0—K 2H )2I'H:/ 2F /2•:(:
= 2H K®I2F): -2H ):F: I®(3®HK/p «K 4®2/[K
H:( /24H2W:( HK 3::/-0FK30♦F = HK (2F(0'0H0-K- (:F
F:/IKH2(p «K 2+•H:/K30♦F -2 HK IK/36K -2I®2()/K
©®2 2( -2 0F030: H2F): = 3:F -0403®H)K-
•K/K 3:I2F[K/ = •K/K/(2p
¡2 2()K'H232 2H -0K8F♦()03: -2 .A = (2 3:I2F)KF (®(
0I•H03K30:F2( 3:F HK ¡/Kp AK)362(p «K •K302F)2 —®2H—2
b I2(2( IÁ( )K/-2 0F-03KF-: ©®2 -2(2K/ÍK 3:I2F[K/
2H )/K)KI02F):p O02F2 H:( I0(I:( (ÍF):IK( ©®2 2F (®
—0(0)K KF)2/0:/ •2/: K6:/K 0F)2/402/2F IÁ( 3:F (® —0-K
-0K/0Kp ¡2 K-I0F0()/K «m-:•K i '2F(2/K[0-K H:
©®2 K=®-K K 3:F)/:HK/ (®( (ÍF):IK(p
óK;kxk0J'I— 0I Yú OTp4
cR°kIURyR.vIR°,°©R°Uv©yR.vIR°DvI°kbkX.©vD°Tk°ñIpñSñTvíkD°
Tk°©R°mo F+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©R° Tv.RXñIR° Dk° TkóíRTR° R° UíR0-D° ,°Tk.qDñUv°Tk°.©RyRD°Tk°RXñ©vñTk+°cRD°yRíRyUkí8DUñyRD°y©8IñyRD°
Tk°2IR°Dkó2ITR°08R[°RTkX7D°Tk°©R° oA+°cR°kIGñXR°mo F° DvI°©RD°Dñó2ñkIUkD]°TkUkíñvív°Tk°©R°E2IyñqI°yvóIñUñ0R[°TkDv±
kD° íkD.vIDRS©k° Tk° ©R° TkóíRTRyñqI° Tk° Tv.RXñIR° R° XkUR±
Sv©ñUkD° XkUñ©RTvD° ñIRyUñ0vD+° cvD° ñIpñSñTvíkD° Tk° ©R° mo F°
ñIpñSkI°kD.ky8EñyRXkIUk°kDUR°kIGñXR+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©+
ldJMGNGMud(Y6° yvXv° RT,20RIUk° Tk° ©vD° .ík.RíRTvD° .Ríkyk° k3.©ñyRí° ©RD° yRíRyUkí8DUñyRD° Tk° kDUR° TkXkIyñR+°
Tk° c±Tv.R[° y2RITv° k©° EkIqXkIv° Tk° RóvURXñkIUv° Tk° TvDñD° nví°©v°URIUv[°k©°vSbkUñ0v°UkíR.-2Uñyv°kD°íkDUR2íRí°©R°EzIyñqI°
ík.íkDkIUR°2I°.ívS©kXR+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6°EkvyívXvyñUvXR+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° I72DkRD[° 0qXñUvD[° Tv©ví° RSTvXñIR©°
,°TñRííkR+
.H(2—02/p j:):3:•0K/ (0F K®):/0[K30♦F 2( ®F -2H0):p
kDUíñRTv° <0+° Eñó+° 4+:=+° g2° RyyñqI° .íñIyñ.R©° kI° k©° UíRURXñkIUv°
Tk°©R°tn°yvIDñDUk°kI°íkT2yñí°©R°RyUñ0ñTRT°yv©ñI-íóñyR°k3ykDñ0R°
Tk©°Izy©kv°kDUíñRTv[°H2k°yRíRyUkíñGR°©R°kIEkíXkTRT+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©+
r/(G>uY'NJ„(KYuY6°©vD°kEkyUvD°RIUñyv©ñI-íóñyvD°.kíñE-íñyvD°U8±
.ñyvD[°yvXv°DkH2kTRT°Tk°SvyR°,°0ñDñqI°SvíívDR[°DvI°XkIvD°
Eíky2kIUkD+° mvI° XR,ví° Eíky2kIyñR[°©vD° .RyñkIUkD° .íkDkIURI°
0RíñvD°kEkyUvD°kI°k©°glm[°H2k°0Rí8RI°TkDTk°2IR°.-íTñTR°©k0k°
Tk°XkXvíñR°R°kDURTvD°Tk°yvIE2DñqI°Ró2TR+
Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° ©R° UkíXñIRyñqI° Tk©° UíRURXñkIUv° RIUñ±°
yv©ñI-íóñyv°TkSk°Dkí°óíRT2R©[°,R°H2k°©R°tn°.2kTk°kX.kvíRí°
y2RITv°Dk°íkUñíRI°Tk°EvíXR°Sí2DyR°kDUvD°E7íXRyvD+°cvD°RIUñ±
yv©ñI-íóñyvD°DvI°X7D°kEñyRykD°kI°k©°yvIUív©°Tk©°UkXS©ví°H2k°
kI°y2R©H2ñkí°vUív°D8IUvXR°Tk°©R°tn+
4'ú—XYúK®I
t©°UíRD.©RIUk°Tk°y-©2©RD°Tk°©R°D2DURIyñR°IkóíR°Tk°EkUvD°p2±
XRIvD°kI°k©°.2URXkI°Tk°.RyñkIUkD°yvI°tn°pR°UkIñTv°yñkíUv°
-3ñUv°kI°k©°yvIUív©°Tk°©vD°D8IUvXRD°Tk°©R°tn+
tDUk°UíRD.©RIUk°RzI°kD°k3.kíñXkIUR©[°,°D2°.R.k©°kI°©R°y©8±
IñyR°kD°XvUñ0v°Tk°óíRI°yvIUív0kíDñR+
ncícEsFL
cR° kIEkíXkTRT° Tk° ©GpkñXkí° kD° 2I° .ívykDv° kD.ky8Eñyv°
H2k° .ívT2yk° TkXkIyñR° ,° H2k° Iv° kDU7° ík©RyñvIRTv° yvI° ©RD°
TkXkIyñRD°RDvyñRTRD°R°ñyU2D[°UíR2XRUñDXv°yíRIkR©°,°yvID2±
Xv°Tk°R©yvpv©+°g2°.ík0R©kIyñR°R2XkIUR°X2ypv°yvI°©R°kTRT+
cR° kIEkíXkTRT° Tk° ©GpkñXkí° kD° .ívóíkDñ0R° ,° Dk°RDvyñR°
R°RUívEñR°Tk°©R°XRDR°kIykE7©ñyR[°.-íTñTR°Tk°UkbñTv°Ik2ívIR©°
íñkIURyñqI°,°yvIE2DñqI°ókIkíR©ñGRTR+
cR° .-íTñTR° Tk° Ik2ívIRD° kI° k©° .ívDkIy-ER©v° kD° X7D°
ñX.víURIUk° H2k° kI° vUívD° ©2óRíkD° Tk©° kIy-ER©v[° ,° ©R° .-íTñ±
TR° ík©RUñ0RXkIUk° Dk©kyUñ0R° Tk° ©RD° Ik2ívIRD° yv©ñI-íóñyRD°
yv©ñI-íóñyR+
óK;kxk0J'I— 0I Yú 8JYkKI—®I'ú—ú

Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° TkSñTv° R° ©R° pk.RUvUv3ñyñTRT[° ©R° t©° TvIk.kGñ©v[° ©R° óR©RIURXñIR° ,° ©R° íñ0RDUñóXñIR° DvI° ñIpñ±
Uv©yR.vIR° Dv©v° TkSk° .íkDyíñSñíDk° SRbv° ©R° D2.kí0ñDñqI° Tk° SñTvíkD° Tk° ©R° yv©ñIkDUkíRDR° R.ívSRTvD° kI° k©° jkñIv° fIñTv°
2I°kD.kyñR©ñDUR+ .RíR°k©°UíRURXñkIUv°Tk°©R°TkXkIyñR+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©vD° ñIpñSñTvíkD° Tk° ©R° yv©ñIkD±
UkíRDR° ñX.ñTkI° ©R° TkóíRTRyñqI° Tk° ©R° RykUñ©yv©ñIR° TkIUív°
á~'Áú8J— ^©I kK;kxIK Yú ú8®k?k0ú0 Tk°©R°pkITñT2íR°DñI7.UñyR°,°.vUkIyñRI°©R°RyUñ0ñTRT°yv©ñI-í±
8JYkKQ'6k8ú 0IY K 8YIJ I—®'kú0J óñyR°kITqókIR°TkIUív°Tk©°glm°,°Tk°©vD°UkbñTvD°.kíñE-íñyvD+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©+
á~'Áú8J— úK®k8JYkKQ'6k8J— ldJMGNGMud(Y6° TkXkIyñR° ©k0k° v° XvTkíRTR° kI° ©R° kIEkíXk±
cR°SkIGRUív.ñIR[°©R°.ívyñy©ñTñIR°,°©R°víEkIRTíñIR°DvI°kbkX± TRT°Tk° ©GpkñXkí+
.©vD°Tk°E7íXRyvD°RIUñyv©ñI-íóñyvD°<RIUñX2DyRí8IñyvD=+ hud>KNMdJMGNGMud(Y6° kXSRíRGv[° ©RyURIyñR° XRUkíIR° k° ñID2±
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©R° SkIGRUív.ñIR[° ©R° .ívyñy©ñTñIR° EñyñkIyñR°pk.7UñyR°,°íkIR©+
,° ©R° víEkIRTíñIR° DvI° RIURóvIñDURD° kI° ©vD° íkyk.UvíkD° X2D± r/(G>uY' NJ„(KYuY6° I72DkRD[° 0qXñUvD[° TñRííkR[° RIvík3ñR°
yRí8IñyvD°H2k°XkTñRI°kI°©R°k3yñURyñqI°yv©ñI-íóñyR°Tk©°Izy©kv ,°RóñURyñqI+

9b
 ¡0()2IK F2/—0:(: 32F)/KH

R2XkIUR°©R°yvIT2yURIyñR°Tk©°m©±°kI°©R°Ik2ívIR+°cR°vy2.RyñqI°
LEfFcnLn M AdLfAtdEtf Tk° ©vD° ©2óRíkD° Tk° ©RD° SkIGvTñRGk.ñIRD° .ví° RóvIñDURD°
ncg fucbt Tk©° íkyk.Uví° Tk° SkIGvTñRGk.ñIRD° .vUkIyñR° ©RD° Ryyñv±
IkD° Tk©° r A ° kI° ©R° yvIT2yURIyñR° Tk©° m©¡° kI° ©R° XkX±
SíRIR° Ik2ívIR©+° sk° 2I° XvTv° .RíkyñTv[° ©vD° SRíSñUzíñyvD°
LÁ<yÍGCG x CÁ<yKTá>yDK< .vUkIyñRI° ©R° RyyñqI° Tk©° r A [° .kív° vy2.RITv° 2I° ©2óRí°
cR° RIDñkTRT° kD° 2I° kDURTv° H2k° Dk° yRíRyUkíñGR° .ví° D8IUvXRD° XvT2©RTví°TñEkíkIUk°<Eñó+°4+9=+
.Dñyv©qóñyvD[° yvXv° 2IR° DkIDRyñqI° 0RóR[° TñE2DR° ,° TkDRóíR±
TRS©k° Tk° R.íkIDñqI[° RyvX.R)RTR° R° XkI2Tv° .ví° D8IUvXRD°
E8DñyvD°Tk°k3yñURyñqI°R2UqIvXR[°yvXv°.R©.ñURyñvIkD[°vSI2±
Sñ©RyñqI[°D2TvíRyñqI[°~Ikí0ñvD°kI°k©°kDUqXRóv\°,[°kI°R©ó2IRD°
aU+YCDK< CÁ<yKTá>yDK< Í Ny1Á=>yDK<
.kíDvIRD[°ñIUíRIH2ñ©ñTRT+ t©°UíRURXñkIUv°ERíXRyv©qóñyv°Tk°©R°RIDñkTRT°,°©vD°UíRDUvíIvD°
2IH2k°©R°RIDñkTRT°vyRDñvIR©°kD°.kíEkyURXkIUk°IvíXR©[° Tk©°D2k)v°ñX.©ñyR°0RíñRD°y©RDkD°TñDUñIURD°Tk°E7íXRyvD[°yvXv°
kD° 2I° D8IUvXR° Eíky2kIUk° ,° TñDyR.RyñURIUk° kI° 0RíñRD° kIEkí± .2kTk°0kíDk°kI°©R°Eñó2íR°4+4[°,°k©°UíRURXñkIUv°Iv°ERíXRyv±
XkTRTkD° XkIUR©kD[° yvXv° ©RD° EvSñRD[° ©RD° yíñDñD° Tk° RIó2D± ©qóñyv°Dk°SRDR°kI°©R°.DñyvUkíR.ñR°yvóIñUñ0R°,°yvIT2yU2R©+
UñR° ,° ©vD° UíRDUvíIvD° vSDkDñ0vD° yvX.2©Dñ0vD+° cvD° E7íXRyvD°
2Uñ©ñGRTvD°.RíR°UíRURí°kDUvD°UíRDUvíIvD°Tk°RIDñkTRT°Dk°©©RXRI°
RIDñv©8UñyvD+ fIK[J0kú[IXkKú—
cRD°SkIGvTñRGk.ñIRD°DvI°E7íXRyvD°yvI°RyyñvIkD°RIDñv©8UñyRD[°
pñ.IqUñyRD[° ík©RbRIUkD° X2Dy2©RíkD° ,° RIUñyvI02©DñvIRIUkD[°
H2k°Dk°2Uñ©ñGRI°.RíR°k©°UíRURXñkIUv°Tk°kDURTvD°Tk°RIDñkTRT°
AdLfAtdEtf ncg fucbt k°ñIDvXIñv+
c lFPEBAFstf cRD° SkIGvTñRGk.ñIRD° Dk° yvXkíyñR©ñGRI° yvXv° pñ.IqUñyvD°
v° RIDñv©8UñyvD+° g2° T2íRyñqI° Tk° RyyñqI° kD° ©R° H2k° TkUkíXñIR[°
t©° ñIDvXIñv° kD° 2I° UíRDUvíIv° Eíky2kIUk° k° ñIkD.ky8Eñyv° .íñIyñ.R©XkIUk[°©R°k©kyyñqI°Tk©°E7íXRyv°<0+°R°yvIUñI2RyñqI=+
H2k°.RTkykI°k©°9«±4«Ü°Tk°©RD°.kíDvIRD°kI°R©ózI°XvXkIUv+ (GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©RD° SkIGvTñRGk.ñIRD° .vUkIyñRI° ©R°
cRD°yR2DRD°Tk°ñIDvXIñv°DvI°©RD°Dñó2ñkIUkD]°kIEkíXkTRT° RyyñqI°Tk©°r A [°k©°Ik2ívUíRIDXñDví°ñIpñSñTví°X7D°ñX.ví±
X-TñyR[° R©yvpv©° v° E7íXRyvD[° UíRDUvíIv° Tk° Xv0ñXñkIUv° .k± URIUk° Tk©° glm+° nRíR° k©©v[° Dk° 2IkI° kI° k©° ©2óRí° Tk©° íkyk.Uví°
íñqTñyv°Tk°©RD°k3UíkXñTRTkD[°R.IkR°Tk©°D2k)v°,°kIEkíXkTR± r A R[°R2XkIURITv°D2°REñIñTRT°.ví°k©°r A °,°R2XkIURITv°
TkD° .DñH2ñ7UíñyRD+° m2RITv° Iv° k3ñDUk° 2IR° yR2DR°D2S,RykIUk° ©R°Eíky2kIyñR°Tk°R.kíU2íR°Tk°©vD°yRIR©kD°Tk°m©¡°yvIUív©RTvD°
k0ñTkIUk[°Dk°TkIvXñIR°.íñXRíñv°v°.DñyvEñDñv©qóñyv+ .ví° ©ñóRITvD[° ,° .vUkIyñRITv[° kI° yvIDky2kIyñR[° k©° kEkyUv°
cvD° pñ.IqUñyvD° DvI° E7íXRyvD° 2Uñ©ñGRTvD° .RíR° UíRURí° k©° Tk°©R°©ñSkíRyñqI°Tk©°r A [°.ívT2yñkITv°kEkyUvD°ñIpñSñTvíkD°
ñIDvXIñv° .DñyvEñDñv©qóñyv° <.íñXRíñv=+° cR° TñDUñIyñqI° kIUík° kI°©R°y-©2©R°.vDUDñI7.UñyR°<0+°Eñó+°4+9=+
k©°UíRURXñkIUv°Tk°©R°RIDñkTRT°,°k©°Tk°©vD°UíRDUvíIvD°Tk©°D2k)v° ldJMGNGMud(Y6° ©RD° SkIGvTñRGk.ñIRD° Dk° 2Uñ©ñGRI° kI°
Iv°kDU7°y©RíR[°kI°.RíUñy2©Rí°Dñ°©R°RIDñkTRT°kD°k©°ñX.kTñXkIUv° ©R° y©8IñyR°.RíR°k©°R©ñ0ñv°R°yvíUv°.©RGv°Tk°©R°RIDñkTRT°óíR0k°
.íñIyñ.R©°.RíR°k©°D2k)v+ ,°k©°ñIDvXIñv°ñIUkIDv[°.RíR°©R°DkTRyñqI°kI°k©°.íkv.kíRUvíñv[°
kI°k©°kDURTv°k.ñ©-.Uñyv°,°kI°©R°RSDUñIkIyñR°R©yvpq©ñyR°Ró2TR+
t1N' J(' NJBMdMY>KNGM¡d6° ©R° 08R° víR©° kD° ©R° pRSñU2R©+° t3ñDUkI°
XkTñyRXkIUvD° Tk° RTXñIñDUíRyñqI° ñIUíR0kIvDR[° ñIUíRX2D±
dÍDÍ1>K+ GÍT UDyGK wJCYyÁKR(>á+yDK y2©Rí°,°íkyUR©+
cvD° íkyk.UvíkD° Tk©° 7yñTv° 5 ±RXñIvS2U8íñyv° <r A =° Tk° Uñ.v° hud>KNMdJMGNGMud(Y6° ©RD° SkIGvTñRGk.ñIRD° Iv° TkSkI° RT±
r A R°kDU7I°ñI0v©2yíRTvD°kI°©RD°RyyñvIkD°Tk°R©ó2IRD°y©RDkD° XñIñDUíRíDk° R° .kíDvIRD° yvI° kIEkíXkTRT° SívIyv.2©XvIRí[°
Tk°E7íXRyvD°pñ.IqUñyvD“RIDñv©8UñyvD[°.íñIyñ.R©XkIUk] ,°UñkIkI°kEkyUvD°RTñUñ0vD°v°DñI-íóñyvD°yvI°vUívD°Tk.íkDvíkD°
Í° AkIGvTñRGk.ñIRD[°H2k°RyU2R©XkIUk°DvI°©vD°X7D°2Uñ©ñGR± ykIUíR©kD[° yvXv° k©° R©yvpv©[° ©vD° SRíSñUzíñyvD° ,° ©vD° RIUñpñD±°
TvD°kI°©R°y©8IñyR URX8IñyvD+
Í° dñ.IqUñyvD°Iv°SkIGvTñRGk.8IñyvD°X7D°XvTkíIvD[°.ví° r/(G>uY'NJ„(KYuY6°©RD°SkIGvTñRGk.ñIRD°UñkIkI°0RíñvD°kEky±
kbkX.©v[°Gv.ñy©vIR UvD°RT0kíDvD]
Í° ARíSñUzíñyvD[°H2k°RyU2R©XkIUk°Dk°pRI°H2kTRTv°vSDv©k± Í° cR°DvXIv©kIyñR[°©R°RUR3ñR°,°k©°TkDykIDv°Tk©°íkITñXñkIUv°
UvD+ .DñyvXvUví°DvI°Eíky2kIUkD°,[°.ví°©v°URIUv[°kD°IkykDRíñv°
t©°íkyk.Uví°r A R°.kíUkIkyk°R°©R°D2.kíERXñ©ñR°Tk°©vD°yRIR©kD° UkIkí°y2ñTRTv°R©°yvIT2yñí°v°XRIkbRí°XRH2ñIRíñR+
ñqIñyvD° yvIUív©RTvD° .ví° ©ñóRITvD+° mvIDUR° Tk° 0RíñRD° Í° cR° Tk.kITkIyñR° Dk° pRyk° k0ñTkIUk° TkD.2-D° Tk° 9±6° Dk±
D2S2IñTRTkD° <R[° .[° F° ,° ú =[° H2k° EvíXRI° k©° yvX.©kbv° XRIRD[° ,° kD° URIUv° E8DñyR° yvXv° .Dñyv©qóñyR+° t©° D8I±
r A “yRIR©° Tk° m©¿[° ,° yvIUñkIk° ©vD° ©2óRíkD° Tk° EñbRyñqI° kD± TívXk° Tk° RSDUñIkIyñR° <kI° k©° :«Ü° Tk° ©vD° .RyñkIUkD=°
.ky8EñyvD°.RíR°SkIGvTñRGk.ñIRD°,°SRíSñUzíñyvD[°H2k°.vDkkI° ñX.©ñyR° RIDñkTRT° k° ñIDvXIñv° Tk° íkSvUk[° UkXS©ví° ,° kD±
yR.RyñTRT°XvT2©RTvíR°DvSík°k©°íkyk.Uví+°t©°©2óRí°Tk°2IñqI° .RDXvD+
R©°r A °.Ríkyk°kDURí°2SñyRTv°kI°©RD°D2S2IñTRTkD°R°,°.[°XñkIUíRD° 2IH2k°kI°DvSíkTvDñD°©RD°SkIGvTñRGk.ñIRD°Dv©RD°DvI°ík©R±
H2k°k©°©2óRí°XvT2©RTví°Tk°©RD°SkIGvTñRGk.ñIRD°kD°TñDUñIUv° Uñ0RXkIUk° .vyv° Uq3ñyRD° kI° yvX.RíRyñqI° yvI° vUívD° DkTRI±
,°Dk°©vyR©ñGR°kI°©R°D2S2IñTRT°±,+ UkD[° yvXv° ©vD° SRíSñUzíñyvD[° Dñ° Dk° UvXRI° kI° yvXSñIRyñqI°
t©° r A ° ©ñSkíRTv° .ví° ©RD° UkíXñIRyñvIkD° Ikí0ñvDRD° yvI° R©yvpv©° Dk° .vUkIyñRI° ©vD° kEkyUvD° Tk.íkDvíkD° Tk©° glm°
Dk° EñbR° R©° íkyk.Uví° O G ° .vDUDñI7.Uñyv[° y2,R° RyUñ0RyñqI ,°.2kTk°.ívT2yñíDk°2IR°Tk.íkDñqI°íkD.ñíRUvíñR°XvíUR©+

9c
 O/K():/F:( -2H (®2|: 2 60•F♦)03:( V

O2/I0FK30♦F
F2/—0:(K 8K'Kw/803K

v2F-0-®/K
(0FÁ•)03K
K:
U232•):/
xégé

»2I'/KFK
•:()(0FÁ•)03K

t:F-®3)KF30K -2 tH 'KWK t:F-®3)KF30K -2 tH I:-2/K-K t:F-®3)KF30K -2 tHl KH)K -2'0-:

K HK •:)2F30K30♦F -2 gfG = •:/
»2I'/KFK •:()(0FÁ•)03K v0•2/•:HK/0[K30♦F I:-2/K-K HK ®F0♦F -2H xégé
2F 2H •:)2F30KH -2 /2•:(: -2 HK I2I'/KFK •:()(0FÁ•)03K
»2I'/KFK •:()(0FÁ•)03K
60•2/•:HK/0[K-K = /24/K3)K/0K
K HK -2(•:HK/0[K30♦F 2+30)K):/0K
q tégé : /| q Km

ák6r cre GIX'I—IK®ú8k K I—^©IÁ~®k8ú 0IY 'I8IX®J' 9éféú ¡ 8 ÁJ Yú— xIK[J0kú[IXkKú— ¡ 0I /J'Áú Xú'I8k0ú YJ— xú'xk® 'k8J—
ú©ÁIK®úK —© ú8®k?k0ú0r )usD9 xIK[J0kú[IXkKúz r\H9 k K 0I 8YJ'©'Jz hCuC9 ~8k0J 5aúÁkKJx©®Ó'k8Jrg iGIX'J0©8k0J ú Xú'®k'
0I jú6I I® úYr dRRDrg
.H(2—02/p j:):3:•0K/ (0F K®):/0[K30♦F 2( ®F -2H0):p

ák6r crc jÁ/IK3:( ®)0H0[K-:( •K/K )/K)K/ HK KF(02-K- = H:( )/K():/F:( -2H (®2|:p

éK—kJYÓ®k8J— íkXK ®k8J—

g2F[:-0K[2•0FK( sK3)*KF 2F H:( /232•):/2( xégéKe 3:I: -0K[2•KI g2F[:-0K[2•0FK( sK3)*KF 2F H:( /232•):/2( xégéKe 3:I: )/0K[:HKI
z H:/K[2•KI )2IK[2•KI H:/I2)K[2•KI z F0)/K[2•KI

jÁ/IK3:( ©®2 K3)*KF 2F H:( /232•):/2( (2/:):F0Fw/803:( sK3)*KF 2F v0•F♦)03:( F: '2F[:-0K[2•ÍF03:( sK3)*KF 2F H:( /232•):/2( xégéKe
H:( /232•):/2( nmvOóé z nmvObe 3:I: '®(•0/:FK 3:I: [:•03H:FK [:H•0-2I = [KH2•H♦F

q)/:( 4Á/IK3:( 3:I: •/:•/KF:H:H = KF)0-2•/2(0—:( q)/:( 4Á/IK3:( 3:I: 60-/K): -2 -:/KH 3H:I2)0K[:H 'K/'0)*/03:(
s:'(:H2):(e KF)0-2•/2(0—:( (2-KF)2( = KF)060()KIÍF03:( (2-KF)2(

'(F­9 '(fK.7RéKV7K0ViOKxi8 hCuC9 pwK.R q(iOKxRbóVT7KwRá

9n
 ¡0()2IK F2/—0:(: 32F)/KH
ák6r crD ¡2I0—0-K( -2 2H0I0FK30♦F K•/:+0IK-K(
-2 HK( '2F[:-0K[2•0FK(p
fIK[J0kú[IXkKú VIÁk?k0ú úX'JWkÁú0ú i;g
»0-K[:HKI umc
O2IK[2•KI 7móu
«:/I2)K[2•KI óz
«:/K[2•KI óu
T0)/K[2•KI uc
f0K[2•KI bu s®F I2)K':H0): 2( K3)0—: 6K()K uzz 6e
t©° UíRURXñkIUv° yvIDñDUk° kI° RTXñIñDUíRí° k©° RIURóvIñDUR°
Tk°©RD°SkIGvTñRGk.ñIRD°E©2XRGkIñ©v+
Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° ©RD° SkIGvTñRGk.ñIRD° DvI° RyUñ0RD°
.ví° 08R° víR©° ,° TñEñkíkI° .íñIyñ.R©XkIUk° yvI° íkD.kyUv° R° D2°
T2íRyñqI° Tk° RyyñqI° <Eñó+° 4+6=+° cRD° Tk° RyyñqI° yvíUR° <.+° kb+[°
©víRGk.RX° ,° UkXRGk.RX=° Dk° XkURSv©ñGRI° R° yvX.2kD±
UvD° ñIRyUñ0vD° ,° Dk° 2Uñ©ñGRI° .íñIyñ.R©XkIUk° yvXv° .8©TvíRD°
.RíR° TvíXñí[° TkSñTv° R° ©R° R2DkIyñR° ík©RUñ0R° Tk° kEkyUv° ~ík±
DRyR\° .ví° ©R° XR)RIR+° ©ó2IvD° Tk° ©vD° E7íXRyvD° Tk° RyyñqI°
.ív©vIóRTR° <.+° kb+[° TñRGk.RX=° Dk° yvI0ñkíUkI° kI° XkURSv©ñ±
UkD° Tk° RyyñqI° .ív©vIóRTR[°yvI°2IR° DkXñ0ñTR°XR,ví° H2k°©R°
Tk©° E7íXRyv° víñóñIR©° RTXñIñDUíRTv+° tI° vUívD° yRDvD° <.+° kb+[°
IñUíRGk.RX=[° kD° k©° .ív.ñv° E7íXRyv° k©° H2k° Dk° XkURSv©ñGR°
©kIURXkIUk+° tDUvD° E7íXRyvD° DvI° X7D° ñTqIkvD° .RíR° XRIUk±
Ikí° k©° kEkyUv° RIDñv©8Uñyv° UvTv° k©° T8R° v° y2RITv° k©° .ívS©kXR°
íkDñTk°kI°k©°TkD.kíURí°XRU2UñIv°.íkyvG+
íkXK ®k8J— KJ xIK[J0kú[IXÓKk8J—
cR°Gv.ñy©vIR[°k©°Gv©.ñTkX°,°k©°GR©k.©qI°DvI°©vD°pñ.IqUñyvD°
Tk°I2k0R°ókIkíRyñqI°H2k°UñkIkI°2IR°T2íRyñqI°Tk°RyyñqI°yví±
UR[°yvI°.vyv°v°IñIózI°kEkyUv°íkDRyR+° 2IH2k°kDUvD°E7íXRyvD°
Iv°DvI°SkIGvTñRGk.ñIRD[°RyUzRI°Tk°2IR°EvíXR°yvX.RíRS©k°
R° ©RD° SkIGvTñRGk.ñIRD° kI° k©° íkyk.Uví° r A R[° R2IH2k° Iv°
k3RyURXkIUk°kI°©vD°XñDXvD°©2óRíkD+
éK—kJYÓ®k8J— ^©I ú8® úK
—Jx'I YJ— 'I8IX®J'I— —I'J®JKkKQ'6k8J—
gkózI° ©R° Ukví8R° DkívUvIñI-íóñyR° Tk° ©R° RIDñkTRT[° ©R° UíRID±
XñDñqI°DkívUvIñI-íóñyR°kDU7°ñI0v©2yíRTR°kI°©R°RIDñkTRT[°,R°
H2k[° kI° ókIkíR©[° ©R° kDUñX2©RyñqI° Tk° kDUk° DñDUkXR° .ív0vyR°
RIDñkTRT[°XñkIUíRD°H2k°©R°íkT2yyñqI°Tk°©R°RyUñ0ñTRT°Ik2ív±
IR©°DkívUvIñI-íóñyR°©R°íkT2yk+
cR° Ukví8R° DkívUvIñI-íóñyR° Tñv° ©2óRí° R©° TkDRíív©©v° Tk°
RIDñv©8UñyvD° H2k° RyUzRI° XvTkíRITv° ©R° Ik2ívUíRIDXñDñqI°
DkívUvIñI-íóñyR°DñI°.ív0vyRí°DkTRyñqI°Iñ°TkDyvvíTñIRyñqI+
é6JKk—®ú— caí4sé
cR°S2D.ñívIR°kD°2I°RóvIñDUR°DkívUvIñI-íóñyv°<4±dF» =+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° kI° k©° Izy©kv° Tk©° íREk[° ©RD° TkI±
TíñURD° Tk° ©RD° Ik2ívIRD° DkívUvIñI-íóñyRD° .vDkkI° R2Uvíík±
91
yk.UvíkD° .íkDñI7.UñyvD° ñIpñSñTvíkD° Tk©° D2SUñ.v° 4±dF» [°
H2k[° y2RITv° DvI° kDUñX2©RTvD[° TñDXñI2,kI° ©R° TkDyRíóR°
Tk° ©RD° Ik2ívIRD° 4±dF+° cvD° E7íXRyvD° Tk° kDUR° y©RDk° Tk° RI±
Dñv©8UñyvD°Dk° ©©RXRI°RGR.ñívIRD°,°.RíkykI°íkT2yñí°©R°UíRID±
XñDñqI° 4±dF[° R©° RyU2Rí° yvXv° RóvIñDURD° .RíyñR©kD° kI° kDvD°
íkyk.UvíkD° 4±dF» +° cR° S2D.ñívIR° kD° k©° .íñXkív° Tk° kDUR°
I2k0R°y©RDk°Tk°RIDñv©8UñyvD+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©+
ldJMGNGMud(Y6° ©R° S2D.ñívIR° kDU7° ñITñyRTR° .RíR° k©° R©ñ0ñv° R°
yvíUv°.©RGv°Tk©°UíRDUvíIv°Tk°RIDñkTRT°ókIkíR©ñGRTR+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6°©vD°RóvIñDURD°4±dF» °Iv°TkSkI°2DRíDk°
kI°.RyñkIUkD°k.ñ©-.UñyvD+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° ©vD° kEkyUvD° RT0kíDvD° Tk° ©vD° RóvIñDURD°
4±dF» ° DvI° ©vD° Dñó2ñkIUkD]° Ikí0ñvDñDXv[° XRíkvD[° ykER©kR°
,°vSI2Sñ©RyñqI+
©° yvIUíRíñv° H2k° ©RD° SkIGvTñRGk.ñIRD[° ©R° S2D.ñívIR° Iv°
yR2DR° DkTRyñqI° v° TkUkíñvív° yvóIñUñ0v° ñX.víURIUkD[° ,° Dv©v°
yvX.víUR°2I°íñkDóv°X8IñXv°Tk°Tk.kITkIyñR°,°RSDUñIkIyñR+°
lv°.vUkIyñR°©vD°kEkyUvD°Tk©°R©yvpv©+
Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° k©° kEkyUv° RIDñv©8Uñyv° Tk° kDUk° RóvIñDUR°
DkívUvIñI-íóñyv°Dk°TkDRíív©©R°óíRT2R©XkIUk°kI°k©°UíRIDy2íDv°
Tk°»±:°DkXRIRD+
éK®ú6JKk—®ú— 0I Yú ca;k0'JWk®'kX®úÁkKú v
t©°vITRIDkUívI°kD°2I°RIURóvIñDUR°Tk©°íkyk.Uví°Tk°©R°4±dF:[°
y2,v° 2Dv° kI° ©R° .í7yUñyR° y©8IñyR° yvXv° E7íXRyv° RIUñkX-Uñyv°
kD°SñkI°yvIvyñTv+
t©° vITRIDkUívI° URXSñ-I° UñkIk° .ív.ñkTRTkD° RIDñv©8UñyRD[°
óíRyñRD° R° D2° RIURóvIñDXv° DvSík° k©° íkyk.Uví° .vDUDñI7.Uñyv°
k3yñURUvíñv°4±dF:+
fYJ^©IúK®I— ifaú0'IKQ'6k8J—
cvD° S©vH2kRIUkD° <:±RTíkI-íóñyvD[° v° .±S©vH2kRIUkD[°
.ví° kbkX.©v[° k©° .ív.íRIv©v©[° DvI° X2,° kEñyRykD° XkbvíRITv°
©RD° XRIñEkDURyñvIkD° DvX7UñyRD° Tk° ©R° RIDñkTRT° yR2DRTRD°
.ví°2IR°k3yñURyñqI°DñX.7UñyR°ñX.víURIUk[°yvXv°.R©.ñURyñv±
IkD[°UkXS©ví[°D2TvíRyñqI°,°TñRííkR+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©vD° .±S©vH2kRIUkD° RyUzRI° Xk±
TñRIUk° RIURóvIñDXv° kI° ©vD° <:±RTíkI-íóñyvD[° Tk° XRIkíR°
H2k° ©R° ©ñSkíRyñqI° k3ykDñ0R° Tk° yRUkyv©RXñIRD° Iv° .ívT2yk°
íkD.2kDURD° DñX.7UñyRD[° yvXv° URH2ñyRíTñR[° D2TvíRyñqI[° kUy+°
cvD°.±S©vH2kRIUkD°URXSñ-I°Dk°2Uñ©ñGRI°kI°©RD°kIEkíXkTRTkD°
yRíTñv0RDy2©RíkD+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©+
ldJMGNGMud(Y6° ©vD° .±S©vH2kRIUkD° kDU7I° ñITñyRTvD° kI°
.RyñkIUkD° yvI° D8IUvXRD° .íkTvXñIRIUkXkIUk° DvX7UñyvD°
Tk° ©R° RIDñkTRT_° k©° yvIUív©° Tk° kDUvD[° R° D2° 0kG[° ñX.ñTk°
H2k° R.RíkGyRI° ©R° .íkvy2.RyñqI° ,° k©° UkXví+° cvD° .RyñkIUkD°
yvI°D8IUvXRD°.íkTvXñIRIUkXkIUk°.Dñyv©qóñyvD°.2kTkI°Iv°
vSUkIkí°SkIkEñyñvD°Tk°kDUk°UíRURXñkIUv[°.kív°©vD°.±S©vH2kRIUkD°
.2kTkI°Dkí°zUñ©kD°kI°©RD°EvSñRD°DvyñR©kD°,°íkT2ykI°k©°XñkTv°kD±
y-Iñyv°kI°©vD°XzDñyvD[°kI°©vD°H2k°kD°E2ITRXkIUR©°k©°yvIUív©°
.íkyñDv°Tk°©vD°Xv0ñXñkIUvD+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° ©vD° .±S©vH2kRIUkD° Iv° TkSkí8RI° 2DRí±
Dk°kI°.RyñkIUkD°yvI°RDXR+
r/(G>uY'NJ„(KYuY6°©vD°.±S©vH2kRIUkD°.2kTkI°yR2DRí°SíRTñ±
yRíTñR[°ñID2EñyñkIyñR°yRíT8RyR[°SívIyvkD.RDXv°,°0RDvyvID±
UíñyyñqI°.kíñE-íñyR+

fú'xk® 'k8J—
cvD° SRíSñUzíñyvD° DvI° Tk.íkDvíkD° Iv° Dk©kyUñ0vD° Tk©° glm°
H2k° .ívT2ykI° kEkyUvD° H2k° 0Rí8RI° TkDTk° ©R° DkTRyñqI° ,° ík±
T2yyñqI° Tk° ©R° RIDñkTRT° pRDUR° ©R° ñIyvIDyñkIyñR° ,° X2kíUk°
.ví°ñID2EñyñkIyñR°íkD.ñíRUvíñR°,°yRíTñv0RDy2©Rí+°cvD°SRíSñUzíñ±
yvD°R2XkIURI°©R°ñIpñSñyñqI°XkTñRTR°.ví°k©°r A [°R©°RyU2Rí°
kI°k©°XñDXv°íkyk.Uví°H2k°©RD°SkIGvTñRGk.ñIRD°<k©°íkyk.Uví°
r A R=[°R2IH2k°kI°2I°©2óRí°TñEkíkIUk+
tI° TvDñD° SRbRD[° ©vD° SRíSñUzíñyvD° .ív©vIóRI° ©R° T2íR±
yñqI° Tk° ©R° R.kíU2íR° Tk° yRTR° yRIR©° Tk° mc° TkDkIyRTkIRTR°
.ví° 2I° kDU8X2©v° TRTv° Tk©° r A ° <©RD° SkIGvTñRGk.ñIRD°
R2XkIURI° ©R° Eíky2kIyñR° Tk° R.kíU2íR° Tk©° yRIR©° Tk° m©¡=+° tI°
TvDñD° R©URD[° DvI° X2ypv° X7D° Tk.íkDvíkD° H2k° ©RD° SkIGvTñR±
Gk.ñIRD[° .víH2k° yvXñkIGRI° R° R2XkIURí° ©R° yvIT2yURI±
yñR° Tk° m©¡° TñíkyURXkIUk[° TñDXñI2,kITv° ©R° DkIDñSñ©ñTRT°
Tk° ©R° XkXSíRIR° .vDUDñI7.UñyR° RIUk° ©vD° Ik2ívUíRIDXñDvíkD°
k3yñURUvíñvD+
2IH2k° E2kívI° X2,° .v.2©RíkD° pRDUR° ©vD° R)vD° DkDkIUR°
yvXv°DkTRIUkD°k°pñ.IqUñyvD[°RpvíR°Dk°yvIDñTkíRI°vSDv©kUvD[°
.víH2k° .ív0vyRI° yvI° ERyñ©ñTRT° Tk.kITkIyñR° .Dñyv©qóñyR°
,°E8DñyR[°,°2IR°TvDñD°ík©RUñ0RXkIUk°.kH2k)R°.2kTk°Dkí°Xví±
UR©+° nví° k©° yvIUíRíñv[° ©RD° SkIGvTñRGk.ñIRD[° H2k° pRI° íkkX±
.©RGRTv°R°©R°XR,ví°.RíUk°Tk°©vD°SRíSñUzíñyvD°yvXv°DkTRIUkD°
k° pñ.IqUñyvD[° Dk° pRI° UvXRTv° kI° DvSíkTvDñD° kIvíXkD° DñI°
.ívT2yñí°kEkyUvD°óíR0kD°R°©Ríóv°.©RGv+
° .kDRí° Tk° UvTv[° ©vD° SRíSñUzíñyvD° RzI° UñkIkI° 2Uñ©ñTRT°
kI° ©R° RIkDUkDñR° ,[° kI° XkIví° óíRTv[° kI° k©° UíRURXñkIUv°
Tk°©R°k.ñ©k.DñR°<0+°.7ó+°V9=+
éj5M42V U V592G2MOóéV
t:I•/2F-2/ 3♦I: 4®F30:FK 2H 3:I•H2W:
xégéé 3KFKH -2 t6 2( 2(2F30KH •K/K 2F)2F-2/
H:( I23KF0(I:( -2 K330♦F -2 —K/0K( 3HK(2(
-2 4Á/IK3:( 60•F♦)03:( = KF(0:HÍ)03:(p f2'2(
3:F:32/ '02F 2()K( 3HK(2(p
T®'J—
dñDUqíñyRXkIUk[°Dk°pRI°2Uñ©ñGRTv°0RíñvD°E7íXRyvD°pñ.IqUñyvD°
H2k°RzI°Dk°.íkDyíñSkI°kI°TkUkíXñIRTRD°yñíy2IDURIyñRD+
.H(2—02/p j:):3:•0K/ (0F K®):/0[K30♦F 2( ®F -2H0):p
ík0'ú®J 0I 0J'úY ¡ 0I'k?ú0J—
t©°pñTíRUv°Tk°TvíR©°Dk°XkURSv©ñGR°R°Uíñy©vívkURIv©[°H2k°kD°2I°
pñ.IqUñyv°kEñyRG+°tD°SRíRUv[°.kív°.ív0vyR°ñííñURTqI°ó7DUíñyR°
,°Iv°pR,°TRUvD°yvI0ñIykIUkD°Tk°H2k°vEíkGyR°R©ó2IR°0kIURbR°
íkD.kyUv°R°©RD°SkIGvTñRGk.ñIRD°X7D°XvTkíIRD+
t©° pñTíRUv° Tk° TvíR©° ,° D2D° Tkíñ0RTvD° E2kívI° pñ.IqUñyvD°
X2,° .v.2©RíkD° .RíR° Iñ)vD+° gkózI° ©R° .kíD.kyUñ0R° RyU2R©[°
Iv° kDU7° b2DUñEñyRTv° RTXñIñDUíRí° pñ.IqUñyvD° kI° ©R° ñIERIyñR[°
,°k©°2Dv°Tk°kDUvD°E7íXRyvD°RyU2R©XkIUk°kD°X2,°kDyRDv+
cvD° E7íXRyvD° H2k° Tk.©kyñvIRI° ©RD° XvIvRXñIRD[°
OYJÁI®kú[JY i8YJ'ÁI®kú[JYg .ví°kbkX.©v[°©R°íkDkí.ñIR°,°©R°XkUñ©Tv.R[°DvI°Tk.íkDvíkD+
t©°y©vXkUñRGv©°.2kTk°Dkí°2I°pñ.IqUñyv°zUñ©°kI°©vD°RIyñRIvD[° Í° fIR° RX.©ñR° 0RíñkTRT° Tk° E7íXRyvD° H2k° ñIyíkXkIURI°
R©°yRíkykí°.í7yUñyRXkIUk°Tk°kEkyUv°íkDRyR+°lv°vEíkyk°0kIURbRD° ©R° TñD.vIñSñ©ñTRT° E2IyñvIR©° Tk° ©vD° Ik2ívUíRIDXñDvíkD°
íkD.kyUv°R°©RD°SkIGvTñRGk.ñIRD°kI°RT2©UvD°X7D°bq0kIkD+ XvIvRXñIRD[° yvXv[° .ví° kbkX.©v[° ©vD° RIUñTk.íkDñ0vD
O/K():/F:( K423)0—:( V
t©°TvXkUñRGv©°kDU20v°ñITñyRTv°.RíR°RUkI2Rí°©vD°D8IUvXRD°
Tk° ©R° RSDUñIkIyñR° R©yvpq©ñyR° Ró2TR[° R2IH2k° pR°DñTv°íkkX±
.©RGRTv°.ví°k©°y©víTñRGk.q3ñTv[°2IR°SkIGvTñRGk.ñIR+
éK®k0IX'I—k?J—
gñ°©R°yR2DR°D2S,RykIUk°Tk©°ñIDvXIñv°Dk°RDvyñR°R°Tk.íkDñqI[°
v°kD.kyñR©XkIUk°kI°.RyñkIUkD°yvI°Tk.íkDñqI°H2k°.íkDkIURI°
RIDñkTRT° ,° RóñURyñqI[° ©vD° RIUñTk.íkDñ0vD° Uíñy8y©ñyvD° < sF=°
yvI° RyyñvIkD° DkTRIUkD° <0+° .7ó+° 5V=[° .ví° kbkX.©v[° ©R° RXñ±°
Uíñ.Uñ©ñIR[° .2kTkI° Dkí° zUñ©kD[° ,R° H2k° RyUzRI° yvXv° pñ.IqUñ±
yvD°y2RITv°Dk°RTXñIñDUíRI°R©°RyvDURíDk+°mvXv°R©UkíIRUñ0R[°
©vD°ñIpñSñTvíkD°Dk©kyUñ0vD°Tk°©R°íkyR.URyñqI°Tk°©R°DkívUvIñIR°
<agjg_°0+°.7ó+°ú«=°yvííñókI°k©°UíRDUvíIv°Tk©°kDURTv°Tk°7IñXv°
,°íkT2ykI°©vD°D8IUvXRD°Tk°RIDñkTRT°v°ñIDvXIñv+
éK®k;k—®úÁÓKk8J— —I0úK®I—
cvD°E7íXRyvD°RIUñpñDURX8IñyvD°X7D°RIUñó2vD[°.ví°kbkX.©v[°
TñEkIpñTíRXñIR[°UñkIkI°RyyñvIkD°RIUñX2DyRíñIñyRD°,°RUíR0ñk±
DRI°©R°SRííkíR°pkXRUvkIykE7©ñyR[°yR2DRITv[°yvI°Eíky2kIyñR[°
DvXIv©kIyñR°,°TkUkíñvív°.DñyvXvUví+
dR,°0RíñvD°.ík.RíRTvD°Tk°TñEkIpñTíRXñIR°H2k°Dk°0kITkI°
DñI°íkykUR°.RíR°R©ñ0ñRí°©vD°UíRDUvíIvD°UkX.víR©kD°Tk©°D2k)v[°
,R°H2k°kDUvD°E7íXRyvD°DvI°ík©RUñ0RXkIUk°Dkó2ívD+
AdLfAtdEtf LacsAFItf
cvD°UíRDUvíIvD°REkyUñ0vD°ñX.©ñyRI°2IR°R©UkíRyñqI°Tk©°kDURTv°
Tk° 7IñXv° <D8IUvXRD° yvóIñUñ0vD“kXvyñvIR©kD=° RDvyñRTR° R°
yRXSñvD°yvIT2yU2R©kD°,°R©UkíRyñvIkD°Tk°©R°kIkíó8R[°k©°R.kUñUv°
,° k©° D2k)v° <D8IUvXRD° Sñv©qóñyvD=+° cvD° UíRDUvíIvD° REkyUñ0vD°
.2kTkI°TkEñIñíDk°yvXv°©vD°k3UíkXvD°.RUv©qóñyvD°Tk©°Gud>Mk
dCCB°Tk°©vD°kDURTvD°Tk°7IñXv°IvíXR©kD°kI°k©°Dkí°p2XRIv[°
TkDTk°2IR° k3yñURyñqI° ,° k3R©URyñqI°<XRI8R=°k3UíkXRD[° pRDUR°
kDURTvD°Tk.íkDñ0vD°óíR0kD+
dR,°TvD°Uñ.vD°Tk°UíRDUvíIvD°REkyUñ0vD]°UíRDUvíIvD°REkyUñ0vD°
2Iñ.v©RíkD°,°UíRDUvíIvD°REkyUñ0vD°Sñ.v©RíkD+
AÍK+áC GÍ TC< YKÁKCYyÁC<
ÍÁ TC GÍ1+Í<y=Á
cR° kUñv©vó8R° Tk° ©R° Tk.íkDñqI° XR,ví° Iv° kDU7° y©RíR+° gk° pRI°
ñI0kDUñóRTv°ñIE©2kIyñRD°ókI-UñyRD[°RXSñkIUR©kD°,°Ik2ívH28±°
XñyRD°yvXv°.vDñS©kD°ERyUvíkD°kUñv©qóñyvD+
cR° k3.©ñyRyñqI° Ik2ívH28XñyR° X7D° Ryk.URTR° Tk° ©R° Tk±
.íkDñqI° kITqókIR° ñX.©ñyR° R° ©RD° XvIvRXñIRD° <IvíRTíkIR±
©ñIR[°DkívUvIñIR° &4±dF>° ,° Tv.RXñIR=+° cR° pñ.qUkDñD° víñóñIR©°
Tk° ©R° Tk.íkDñqI[° ©R° ~Ukví8R° Tk° ©RD° XvIvRXñIRD\[° REñíXRSR°
H2k°©R°Tk.íkDñqI°kíR°yvIDky2kIyñR°Tk°2IR°yRíkITR°E2IyñvIR©°
Tk°kDURD°RXñIRD°UíRIDXñDvíRD[°XñkIUíRD°H2k[°.ví°k©°yvIUíRíñv[°
©R°XRI8R°Dk°TkS8R°R°2I°k3ykDv°Tk°RXñIRD+
cR° Ukví8R° Tk° ©RD° XvIvRXñIRD° k3.©ñyRí8R° ©vD° Dñó2ñkIUkD°
pkypvD]
Í°
99
 ¡0()2IK F2/—0:(: 32F)/KH

Uíñy8y©ñyvD°< sF=°,°©vD°ñIpñSñTvíkD°Tk°©R° o[°XkbvíRI°
k©°kDURTv°Tk°7IñXv°kI°.RíñkIUkD°yvI°Tk.íkDñqI+
Í° cR° yvIykIUíRyñqI° Tk° XvIvRXñIRD° ,° D2D° XkURSv©ñUvD°
kDU7° TñDXñI2ñTR° kI° k©° ©8H2ñTv° ykER©vííRH28Tkv° <cmj=°
Tk°©vD°.RyñkIUkD°yvI°Tk.íkDñqI+
Í° tI° R©ó2IvD° kDU2TñvD° IuY>' BuK>(B4° k©° pR©©RGóv° X7D°
yvIDURIUk° kD° 2IR° k©k0RyñqI° Tk° ©R° yR.RyñTRT° Tk° EñbRyñqI°
R°©vD°íkyk.UvíkD°4±dFN°yvíUñyR©kD+
nkív° ©R° Ukví8R° Tk° ©RD° XvIvRXñIRD° Iv° .2kTk° k3.©ñyRí° .ví°
H2-]
Í° LRíñvD°yvX.2kDUvD°H2k°R2XkIURI°©R°TñD.vIñSñ©ñTRT°E2I±
yñvIR©° Tk° XvIvRXñIRD[° .ví° kbkX.©v[° ©RD° RIEkURXñIRD[°
©R° yvyR8IR° ,° ©R° c±Tv.R[° Iv° REkyURI° R©° kDURTv° Tk° 7IñXv°
Tk°©vD°.RyñkIUkD°yvI°Tk.íkDñqI+
Í° ©ó2IvD° RIUñTk.íkDñ0vD° RU8.ñyvD° X7D° RIUñó2vD[° yvXv°
k©° ñ.íñITv©[° RyU2RSRI° DñI° R©UkíRí° ©vD° DñDUkXRD° XvIv±°
RXñI-íóñyvD+
Í° t3ñDUk° 2I° ~íkUíRDv° UkíR.-2Uñyv\° Tk° N° DkXRIRD° kIUík°
©vD° kEkyUvD° Ik2ívH28XñyvD° yvX.©kUvD° Tk° ©vD° RIUñTk±
.íkDñ0vD°,°k©°ñIñyñv°Tk°D2°kEkyUv°UkíR.-2Uñyv+
nví° ©v° URIUv[° kD° ñX.ívSRS©k° H2k° ©vD° XkyRIñDXvD° ík©Ryñv±
IRTvD° yvI° ©RD° XvIvRXñIRD° DkRI° íkD.vIDRS©kD° .ví°D8° Dv©vD°
Tk°©vD°D8IUvXRD°Tk°©R°Tk.íkDñqI+°oUívD°DñDUkXRD°H2k°.2kTkI°
kDURí°ñI0v©2yíRTvD°kI°©R°Tk.íkDñqI°DvI°©vD°Dñó2ñkIUkD]
Í° t©°DñDUkXR°óRSR-íóñyv+
Í° cvD° DñDUkXRD° kI° ©vD° H2k° .RíUñyñ.RI° Ik2ív.-.UñTvD[°
kI°.RíUñy2©Rí°©R°0RDv.íkDñIR°,°©vD°v.ñ7ykvD°kITqókIvD+
Í° cvD°DñDUkXRD°Tk°Dkó2ITvD°XkIDRbkívD°URXSñ-I°.RíkykI°
UkIkí°2I°.R.k©°E2ITRXkIUR©°kI°R©ó2IvD°UíRURXñkIUvD+
A+C<>K+ÁK< CQÍD>y)K< (Áy1KTC+Í<
cR° Tk.íkDñqI° kD° 2I° UíRDUvíIv° REkyUñ0v° 2Iñ.v©Rí° Eíky2kIUk°
H2k°Dk°yRíRyUkíñGR°.ví°©vD°DkIUñXñkIUvD°Tk°TkDTñypR[°XR©kD±
URí[°TkDkD.kíRyñqI[°y2©.R[°R.RU8R[°ñITkyñDñqI[°ER©UR°Tk°kIkí±
ó8R° ,° yRIDRIyñv[° yRXSñvD° kI° k©° .RUíqI° Tk©° D2k)v[° .-íTñTR
Tk° R.kUñUv° k° ñTkRD° D2ñyñTRD+° gk° pR° ñIUkIURTv° y©RDñEñyRí°
©vD° Uñ.vD° Tk° Tk.íkDñqI° DkózI° D2° víñókI° yvXv° ~íkRyUñ0RD\°
v°~kITqókIRD\+
cR° Tk.íkDñqI° íkRyUñ0R° kD° RH2k©©R° H2k° UñkIk° 2IR° yR2DR°
.Dñyv©qóñyR° y©RíR[° .ví° kbkX.©v[° ©R° .-íTñTR° Tk° 2I° ERXñ©ñRí+°
níkDkIUR°D8IUvXRD°XkIvD°ñIUkIDvD°,°2IR°.ívSRSñ©ñTRT°Xk±
Iví° Tk° H2k° pR,R°2IR° R©UkíRyñqI°Sñv©qóñyR+° EkyUR°R©° :±»«Ü°
Tk° ©R° .vS©RyñqI[° D2° ñIyñTkIyñR° R2XkIUR° yvI° ©R° kTRT° ,° kD°
X7D°Eíky2kIUk°kI°X2bkíkD+
tI° ©R° Tk.íkDñqI° kITqókIR° Iv° k3ñDUk° 2IR° yR2DR° y©RíR°
,° ©vD° D8IUvXRD° DvI° X7D° óíR0kD[° .ví° kbkX.©v[° ñTkRD° D2ñ±
yñTRD° ,° 2IR° .ívSRSñ©ñTRT° XR,ví° Tk° R©UkíRyñqI° Sñv©qóñyR°
D2S,RykIUk[° .ví° kbkX.©v[° ñIDvXIñv° v° RIvík3ñR+° EkyUR° R©°
»Ü° Tk° ©R° .vS©RyñqI[° yvXkIGRITv° IvíXR©XkIUk° R©° ñIñyñv°
Tk°©R°kTRT°RT2©UR[°,°REkyUR°R°RXSvD°Dk3vD°.ví°ñó2R©+
tD° ñX.víURIUk° TñDUñIó2ñí° kIUík° ©R° Tk.íkDñqI° íkRyUñ0R°
,° ©R° Tk.íkDñqI° kITqókIR[° ,R° H2k° R©ó2IvD° TRUvD° ñITñyRI°
H2k° ©R° kITqókIR° UñkITk° R° íkD.vITkí° Xkbví° R©° UíRURXñkIUv°
ERíXRyv©qóñyv+
A+C>CYyÍÁ>K GÍ TC GÍ1+Í<y=Á
(Áy1KTC+
cRD° y©RDkD° .íñIyñ.R©kD° Tk° E7íXRyvD° H2k° Dk° 2Uñ©ñGRI° .RíR°
UíRURí°©R°Tk.íkDñqI°,°D2D°XkyRIñDXvD°Tk°RyyñqI°Dk°íkD2XkI°
kI°©R°Eñó2íR°4+5+
éA!TO.¡ D ¡!x.U.Ttáé¡
é©K^©I 8kI'®úÁIK®I ®kIKI úY6©KJ— 0I/I8®J—
¡ I— kK8JÁXYI®ú Yú ®IJ'Óú 0I Yú— ÁJKJúÁkKú—
I— X'JxúxYIÁIK®I Yú ÁI«J' /J'Áú 0I J'6úKk[ú' ®©—
0Iú— —Jx'I YJ— ®'ú—®J'KJ— ú/I8®k?J—
¡ 0I ^©I 8JÁX'IK0ú— IY ÁI8úKk—ÁJ 0I ú88k K
0I YJ— /~'Áú8J— ©®kYk[ú0J— IK —© ®'ú®úÁkIK®Jr

ák6r np9 tHK(2( •/0F30•KH2( -2 KF)0-2•/2(0—:( = (®( I23KF0(I:( -2 K330♦Fp

OYú—I 0I úK®k0IX'I—k?J 2«IÁXYJ— pI8úKk—ÁJ 0I ú88k K

éF)0-2•/2(0—:( )/03Í3H03:( séfOe éI0)/0•)0H0FK gH:©®2: 0F2(•23Í403: -2 HK 3K•)K30♦F -2

áI0•/KI0FK I:F:KI0FK(
«:42•/KI0FK

áF60'0-:/2( (2H23)0—:( -2 HK /23K•)K30♦F -2 HK jH®:+2)0FK gH:©®2: (2H23)0—: -2 HK /23K•)K30♦F -2 nmvO

(2/:):F0FK sá¡U¡e AK/:+2)0FK
¡2/)/KH0FK

áF60'0-:/2( -2 HK /23K•)K30♦F -2 HK V2FHK4K+0FK gH:©®2: (2H23)0—: -2 HK 3K•)K30♦F -2 nmvO =

(2/:):F0FKmF:/K-/2FKH0FK sáU¡Te F:/K-/2FKH0FK

áF60'0-:/2( -2 HK I:F:KI0F::+0-K(K sá»éqe j2F2H[0FK gH:©®2: 0//2—2/(0'H2 F: 3:I•2)0)0—: = F:

O/KF0H30•/:I0FK (2H23)0—: -2 HK B B = »éqg

áF60'0-:/2( /2—2/(0'H2( -2 HK B B s Bn »:3H:'2I0-K áF60'030♦F /2—2/(0'H2 = (2H23)0—K -2 HK B B

é)Í•03:( U2':+2)0FK é3)*KF •:/ —K/0:( I23KF0(I:( ©®2 F: (2

»0/)K[K•0FK 3:F:32F 3:F -2)KHH2

'(F­9 '(fK.7RéKV7K0ViOKxi8 lCí9 ORxRiOKxRRéK.iLiá

97

é14 ¡ /~'Áú8J— 'IYú8kJKú0J—
tbkX.©vD°Tk° sF°,°E7íXRyvD°ík©RyñvIRTvD°DvI°©vD°Dñó2ñkI±
UkD]° ©R° RXñUíñ.Uñ©ñIR[° ©R° ñXñ.íRXñIR[° ©R° TvD2©k.ñIR° <TvUñk±°
.ñIR=°,°©R°©vEk.íRXñIR+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©vD° sF° RyUzRI° S©vH2kRITv°
©R° yR.URyñqI° .ví° ©R° UkíXñIRyñqI° .íkDñI7.UñyR° Tk° 4±dF°
,°Tk°IvíRTíkIR©ñIR°TkDTk°©R°pkITñT2íR°DñI7.UñyR°<Eñó+°4+ú=+°
FRXSñ-I° UñkIkI° 2IR° yñkíUR° REñIñTRT° .ví° ©vD° íkyk.UvíkD° dU°
,°X2DyRí8IñyvD[°,°.ví°©vD°íkyk.UvíkD°N:°,°NK
hud>KNMdJMGNGMud(Y6°©vD° sF°,°E7íXRyvD°ík©RyñvIRTvD°Iv°
TkSkI°2DRíDk°kI]
Í° aIERíUv°Tk°XñvyRíTñv°íkyñkIUk°v°RííñUXñRD°<kD.kyñR©XkI±
Uk[°S©vH2kv°yRíT8Ryv=[°,R°H2k°©vD° sF°R2XkIURI°k©°íñkD±
óv°Tk°RIvXR©8RD°Tk°©R°yvIT2yyñqI
Í° eRDk°XRI8RyR
Í° dk.RUv.RU8R°óíR0k
Í° t.ñ©k.DñR[°,R°H2k°©vD° sF°íkT2ykI°k©°2XSíR©°Tk°©RD°yíñDñD
Í° nRyñkIUkD° H2k° UvXRI° vUívD° E7íXRyvD° RIUñyv©ñI-íóñyvD[°
R©yvpv©° v° k.ñIkEíñIR[° ,R° H2k° ©vD° sF° .vUkIyñRI° D2D°
kEkyUvD+
O/K():/F:( K423)0—:( V
cR°©ñTvyR8IR°kDU7°yvIUíRñITñyRTR°kI°yvXSñIRyñqI°yvI° sF[°
TkSñTv° R° 2IR° ñIUkíRyyñqI° ERíXRyv©qóñyR° .vUkIyñR©XkIUk°
XvíUR©+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° R2IH2k° ©vD° sF° DvI° 2I° UíRURXñkIUv°
kEñyRG°.RíR°©R°Tk.íkDñqI[°D2D°kEkyUvD°RT0kíDvD°.2kTkI°íkT2yñí°
k©° y2X.©ñXñkIUv° ,°©R° Ryk.URyñqI° Tk©°UíRURXñkIUv° .ví° .RíUk°
Tk°©vD°.RyñkIUkD+°cvD°kEkyUvD°Dky2ITRíñvD°DvI°©vD°Dñó2ñkIUkD]
Í° tEkyUvD°S©vH2kRIUkD°X2DyRí8IñyvD[°yvXv°DkH2kTRT°
Tk°SvyR[°0ñDñqI°SvíívDR°,°kDUík)ñXñkIUv
Í° tEkyUvD°S©vH2kRIUkD°R±RTíkI-íóñyvD[°H2k°.ív0vyRI°pñ±
.vUkIDñqI°.vDU2íR©
Í° A©vH2kv°Tk°©R°yR.URyñqI°Tk°IvíRTíkIR©ñIR°kI°k©°yvíRGqI[°
R2XkIURITv°k©°íñkDóv°Tk°RííñUXñRD
Í° tEkyUvD°S©vH2kRIUkD°Tk°pñDURXñIR[°©v°H2k°.ív0vyR°DkTR±
yñqI
Í° 2XkIUv°Tk°.kDv+
cvD° sF° DvI° ík©RUñ0RXkIUk° .k©ñóívDvD° kI° yRDv° Tk° Dv±°
SíkTvDñD+° cvD° .RyñkIUkD° Ry2TkI° yvI° yvIE2DñqI[° D8IUvXRD°
XRI8RyvD° ,° RííñUXñRD° .vUkIyñR©XkIUk° XvíUR©kD° TkSñTv°
R°©RD°.ív.ñkTRTkD°yRíTñvUq3ñyRD°Tk©°E7íXRyv+

»2)K':H0):( 4I'ÁkKú8k K KI'?kJ—ú ÁJKJúÁkKQ'6k8úz

2( -230/ F2/—0: F:/K-/2Fw/803:
áF60'0-:/2( -2 HK I:F:KI0F::+0-K(K
: (2/:):F0Fw/803: F: KI':(
•p 2Wpd □ 42F2H[0FK f28/K-K30♦F
□ )/KF0H30•/:I0FK
¡ÍF)2(0( aé
áF60'0-:/2( /2—2/(0'H2( -2 HK »éqK
»éq -2 I:F:KI0FK( —
•p 2Wpd □ I:-:'2I0-K
s•p 2Wpp nmvO : Tée

óK;kxk0J'I— —IYI8®k?J— 0I Yú
'I8úX®ú8k K 0I Yú —I'J®JKkKú
•p 2Wpd □ 4H®:+2)0FK
□ •K/:+2)0FK
áF60'030♦F N
□ (2/)/KH0FK
-2 HK H0'2/K30♦F
•:/ /2)/:m
KH0I2F)K30♦F

U23K•)K30♦F -2 nmvO «0'2/K30♦F

éK®Y0IX'I—k?J— ®'k8Ó8YY8J—
.H(2—02/p j:):3:•0K/ (0F K®):/0[K30♦F 2( ®F -2H0):p

•p 2Wpd □ KI0)/0•)0H0FK
□ áI0•/KI0FK

áF60'0-:/2( -2 HK /23K•)K30♦F v2F-0-®/K (0FÁ•)03K

-2 (2/:):FHFKmF:/K-/2FKH0FK
nmvO
•p 2Wpd □ —2FHK4K+0FK nmvá

U232•):/ -2 Té
twH®HK •:()(0FK•)03K

ák6r crH m©6ú' 0I ú88k K 0I Yú— 8Yú—I— X'kK8kXúYI— 0I /~'Áú8J— ©®kYk[ú0J— Xú'ú ®'ú®ú' Yú 0IX'I—k K ©KkXJYú'r
<qkoó4°ca;k0'JWk®'kX®úÁkKú ñ—I'J®JKkKúyz é óéT ÁJKJúÁkKJJWk0ú—úz R 4°KJ'ú0'IKúYkKúrg
9y
 ¡0()2IK F2/—0:(: 32F)/KH
Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° IñIózI° sF° UñkIk° 2IR°RyUñ0ñTRT° RI±
UñTk.íkDñ0R°XR,ví°H2k°©vD°TkX7D[°,°©R°k©kyyñqI°Tk©°E7íXRyv°
kDU7°TkUkíXñIRTR°IvíXR©XkIUk°.ví°2IvD°kEkyUvD°Dky2ITR±
íñvD°X7D°Ryk.URS©kD°v°TkDkRTvD+°nví°kbkX.©v[°©vD°E7íXRyvD°
yvI°RyyñvIkD°DkTRIUkD[°yvXv°©R°RXñUíñ.Uñ©ñIR°v°©R°UíñXñ.íR±°
XñIR[°DvI°©vD° sF°Tk°k©kyyñqI°.RíR°.RyñkIUkD°yvI°kDURTvD°
Tk° RóñURyñqI° v° RIDñkTRT+° t©° sF° X7D° XvTkíIv° kD° ©R° ©vEk±°
.íRXñIR[°H2k°.ív0vyR°XkIvD°kEkyUvD°Dky2ITRíñvD°RIUñX2D±°
yRí8IñyvD°,°kD°XkIvD°.k©ñóívDv°kI°yRDv°Tk°DvSíkTvDñD+
cvD°kEkyUvD°UkíR.-2UñyvD°URíTRI°N±:°DkXRIRD°kI°TkDRíív±
©©RíDk+°cvD° sF°TkSkI°íkUñíRíDk°©kIURXkIUk+
óK®I'ú88k K /ú'Áú8JY 6k8ú XIYk6'J—ú
éF)0-2•/2(0—:( )/03Í3H03:( i H0-:3KÍFK o ):+030-K-
óK;kxk0J'I— —IYI8®k?J— 0I Yú 'I8úX®ú8k K
0I Yú —I'J®JKkKú ióVGVg
cvD° agjg° DvI° ©R° y©RDk° Tk° RIUñTk.íkDñ0vD° ñIUívT2yñTR° X7D°
íkyñkIUkXkIUk+°cR°E©2v3kUñIR°kD°2I°agjg+°oUívD°kbkX.©vD°DvI°
k©°yñUR©v.íRX[°©R°E©20v3RXñIR[°©R°.Rív3kUñIR°,°©R°DkíUíR©ñIR+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©vD° agjg° RyUzRI° yvI° 2IR° k©k0RTR°
kD.kyñEñyñTRT[° kbkíyñkITv° 2IR° ñIpñSñyñqI° .vUkIUk° Tk° ©R° ík±
yR.URyñqI°.ví°©RD°UkíXñIRyñvIkD°Ikí0ñvDRD°Tk°©R°DkívUvIñIR°
kI°©R°pkITñT2íR°DñI7.UñyR[°XñkIUíRD°H2k°UñkIkI°kEkyUvD°Dv©v°
X8IñXvD°DvSík°©R°íkyR.URyñqI°Tk°IvíRTíkIR©ñIR°<0+°Eñó+°4+ú=+°
A©vH2kRI°©vD°UíRID.víURTvíkD°Tk°DkívUvIñIR[°H2k°.kíUkIkykI°
R°©R°y©RDk°Tk°UíRID.víURTvíkD°Ryv.©RTvD°R°lR5m©¿+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° ©vD° agjg° Iv° TkSkI° 2DRíDk° yvI° ñIpñ±
SñTvíkD° Tk° ©R° o[° ,R° H2k° ©R° yvXSñIRyñqI° .2kTk° yR2DRí°
2I° D8ITívXk° DkívUvIñI-íóñyv° .vUkIyñR©XkIUk° XvíUR©°
Tk°pñ.kíUkíXñR°,°yv©R.Dv°yRíTñv0RDy2©Rí+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° k©° .kíEñ©° Tk° ©vD° kEkyUvD° RT0kíDvD°
Tk°©vD°agjg°kD°X2ypv°Xkbví°H2k°k©°Tk°©vD° sF°,°©vD°ñIpñ±
SñTvíkD°Tk°©R° o[°,R°H2k°Iv°.íkDkIURI°ñIUkíRyyñvIkD°yvI°
RXñIRD[° Iñ° RyyñvIkD° RIUñyv©ñI-íóñyRD[° S©vH2kv° RTíkI-íóñyv°
v° kEkyUvD° Uq3ñyvD° kI° yRDv° Tk° DvSíkTvDñD+° gñI° kXSRíóv[°
©vD°kEkyUvD°RT0kíDvD[°yR2DRTvD°.ví°D2D°kEkyUvD°kI°©vD°Ikí0ñvD°
DkívUvIñI-íóñyvD° Tk° UvTv° k©° víóRIñDXv[°DvI° ©vD°Dñó2ñkIUkD]°
I72DkRD[°TñRííkR[°ñIDvXIñv[°RIDñkTRT°,°RóñURyñqI+° °0kykD[°
©R°TñDE2IyñqI°Dk32R©°H2k°.2kTkI°.ívT2yñí°kD°2I°.ívS©kXR+
Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° ©vD° agjg° UñkIkI° 2IR° kEñyRyñR° .RíkyñTR°
R°©R°Tk°©vD° sF+°g2D°0kIURbRD°y©8IñyRD°,°©R°R2DkIyñR°Tk°kEkyUvD°
Dky2ITRíñvD°DvI°©R°yR2DR°Tk°D2°.v.2©RíñTRT+°cvD°agjg°DvI°
©vD°RIUñTk.íkDñ0vD°X7D°.íkDyíñUvD°kI°©R°RyU2R©ñTRT+
óK;kxk0J'I— 0I Yú 'I8úX®ú8k K
0I Yú —I'J®JKkKúaKJ'ú0'IKúYkKú
cR° 0kI©RER3ñIR° kD° k©° RIUñTk.íkDñ0v° Tk° Uñ.v° ñIpñSñTví°
Tk°©R°íkyR.URyñqI°Tk°DkívUvIñIR±IvíRTíkIR©ñIR°<ajgl=°X7D°
2Uñ©ñGRTv+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©vD° ajgl° .vUkIyñRI° ©R° RyUñ0ñTRT°
Ik2ívUíRIDXñDvíR° kI° k©° glm[° R©° S©vH2kRí° R©° UíRID.víURTví°
kIyRíóRTv°Tk°©R°íkyR.URyñqI°Tk°©R°Ivík.ñIkEíñIR°,°©R°Dkív±
UvIñIR°<0+°Eñó+°4+ú=+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° ©RD° ñIUkíRyyñvIkD° ERíXRyv©qóñyRD°
Tk° ©vD° ajgl° DvI° X2,° .RíkyñTRD° R° ©RD° Tk° ©vD° agjg[° Dñ° SñkI
7z
pR,° H2k° UkIkí° X7D° y2ñTRTv° yvI° ©vD° .RyñkIUkD° pñ.kíUkIDvD[°
,R°H2k°©R°0kI©RER3ñIR°k©k0R°©R°.íkDñqI°RíUkíñR©+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° ©vD° kEkyUvD° RT0kíDvD° Tk° ©vD° ajgl° DvI°
.RíkyñTvD°R°©vD°Tk°©vD°agjg[°.kív°XkIvD°Eíky2kIUkD+
Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° ©vD° kEkyUvD° ERíXRyv©qóñyvD° Tk° ©R°
0kI©RER3ñIR°DvI°.RíkyñTvD°R°©vD°Tk°©vD° sF[°.kív°©vD°kEky±
UvD° RT0kíDvD° DvI° XkIvíkD[° .víH2k° UñkIkI° .vyR° REñIñTRT°
.ví° ©vD° íkyk.UvíkD° yv©ñI-íóñyvD° k° pñDURXñI-íóñyvD[° RD8°
yvXv°©vD°R±RTíkI-íóñyvD+
óK;kxk0J'I— 0I Yú péT
tbkX.©vD° Tk° ñIpñSñTvíkD° ñíík0kíDñS©kD° Tk° ©R° o° DvI°
©vD° Dñó2ñkIUkD]° ©R° EkIk©GñIR[° ©R° UíRIñ©yñ.ívXñIR° ,° ©R° ñDvyRí±°
Sv3RGñTR[° XñkIUíRD° H2k° ©R° Xvy©vSkXñTR° kD° 2I° kbkX.©v°
Tk°ñIpñSñTvíkD°ík0kíDñS©kD°Tk°©R° k I/
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©vD° ñIpñSñTvíkD° Tk° ©R° o° S©v±
H2kRI°©R°RyyñqI°Tk°©R° oR°,°©R° oA[°H2k°DvI°kIGñXRD°
Ik2ívIR©kD° H2k° XkURSv©ñGRI° ©RD° XvIvRXñIRD° <IvíR±
TíkIR©ñIR[° 4±dF° ,° Tv.RXñIR=° <0+° Eñó+° 4+ú=+° cR° o° UñkIk°
TvD° ñDvEvíXRD° .íñIyñ.R©kD[° oR° ,° oA° cR° ñIpñSñyñqI°
Tk° ©R° oR° Dk° yvíík©RyñvIR° yvI° ©R° kEñyRyñR° RIUñTk.íkDñ0R+°
gk° yvXkíyñR©ñGRI° S©vH2kRIUkD° ñíík0kíDñS©kD° Iv° Dk©kyUñ0vD°
Tk° ©R° oR° ,° ©R° oS[° ,° E7íXRyvD° H2k° ñIpñSkI° ík0kíDñ±
S©kXkIUk°©R° oR+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° .2kTkI° .íkDkIURíDk° ñIUkíRyyñvIkD° yvI°
©vD° R©ñXkIUvD[° yvXv° ©R° ~íkRyyñqI° R©° H2kDv\+° cRD° o°
Tk°©R°.RíkT°ñIUkDUñIR©°,°Tk©°p8óRTv°IvíXR©XkIUk°TkóíRTRI°
©R° UñíRXñIR° ñIókíñTR° kI° ©R° TñkUR[° .kív[° y2RITv° Dk° ñIpñSkI°
kDURD°kIGñXRD[°©R°UñíRXñIR°R©yRIGR°©R°yñíy2©RyñqI°,°.ív0vyR°
©R°©ñSkíRyñqI°Tk°©R°IvíRTíkIR©ñIR°Tk°©vD°UkíXñIR©kD°Ikí0ñvDvD°
DñX.7UñyvD[°©v°y2R©[°R°D2°0kG[°.ív0vyR°2I°R2XkIUv°ñIUkIDv°
,°.vUkIyñR©XkIUk°XvíUR©°Tk°©R°.íkDñqI°RíUkíñR©+°nví°©v°URIUv[°
©vD° .RyñkIUkD° H2k° íkyñSkI° ñIpñSñTvíkD° Tk° ©R° o° TkSkI°
k0ñURí°R©ñXkIUvD°íñyvD°kI°UñíRXñIR[°yvXv°k©°H2kDv[°©R°yRíIk°
Tk°yRGR°,°©RD°SkSñTRD°R©yvpq©ñyRD+°FRXSñ-I°TkSkI°k0ñURíDk°©vD°
XkTñyRXkIUvD° H2k° yvIUñkIkI° RXñIRD° DñX.RUñyvXñX-UñyRD°
<.+°kb+[°XkTñyRXkIUvD°RIUñyRURííR©kD°,°TkDyvIókDUñ0vD°IRDR±
©kD=°+°cvD°ñIpñSñTvíkD°Tk°©R° o°Iv°DvI°kD.ky8EñyvD°,°íkT2ykI°
k©°XkURSv©ñDXv°Tk°©vD°SRíSñUzíñyvD[°©vD°v.ñvñTkD°,°k©°R©yvpv©+°
cvD° kEkyUvD° Dky2ITRíñvD° DvI° ©vD° Dñó2ñkIUkD]° kDUñX2©RyñqI°
Tk©°glm[°©v°H2k°.ív0vyR°k3TURTqI,°UkXS©ví_°S©vH2kv°DñX.7Uñ±
yv[°©v°H2k°yR2DR°pñ.vUkIDñqI°.vDU2íR©_°,°S©vH2kv°X2DyRí8Iñyv[°
©v°H2k°yR2DR°DkH2kTRT°Tk°SvyR°,°0ñDñqI°SvíívDR+°cR°EkIk©GñIR°
.2kTk°Dkí°pk.RUvUq3ñyR+
Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° ©R° íkD.2kDUR° R©° UíRURXñkIUv° .2kTk°
íkUíRDRíDk°T2íRIUk°:°DkXRIRD°v°X7D+°gk°Tñyk°H2k°©vD°.RíñkI±
UkD° yvI°EvSñRD° v°yvI°Tk.íkDñqI°yvI°yRíRyUkí8DUñyRD° RU8.ñyRD[°
pñ.vyvITí8RyRD° v° pñDU-íñyRD° DvI° ©vD° H2k° íkD.vITkI° Xkbví°
R° ©vD° ñIpñSñTvíkD° Tk° ©R° o+° skSñTv° R° ©RD° íkDUíñyyñvIkD°
R©ñXkIURíñRD° ,° ERíXRyv©qóñyRD° kDSvGRTRD° RIUkíñvíXkIUk[°
©vD° ñIpñSñTvíkD° Tk° ©R° o° Dk° íkDkí0RI[° .íñIyñ.R©XkIUk[°
.RíR° ©R° Tk.íkDñqI° íkEíRyURíñR° R° vUívD° RIUñTk.íkDñ0vD° ,° UíR±
URXñkIUvD+
éK®k0IX'I—k?J— ú®ÓXk8J—
tbkX.©vD° Tk° RIUñTk.íkDñ0vD° RU8.ñyvD° DvI° ©vD° Dñó2ñkIUkD]°
©R°íkSv3kUñIR[°©R°XñíURGR.ñIR°,°k©°Uíñ.UqERIv+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©R° íkSv3kUñIR° kD° 2I° ñIpñSñTví°
Dk©kyUñ0v° Tk° ©R° íkyR.URyñqI° Tk° IvíRTíkIR©ñIR[° H2k° R2XkI±
UR° ©R° yvIykIUíRyñqI° Tk° kDUk° XkTñRTví° kI° ©R° pkITñT2íR°
DñI7.UñyR+° cR° XñíURGR.ñIR° UñkIk° 2IR° RyUñ0ñTRT° S©vH2kRIUk
 O/K():/F:( •(03♦)03:( V
Tk°©vD°íkyk.UvíkD°Né°RTíkI-íóñyvD[°©v°H2k°.2kTk°R2XkIURí°©R° H2k°DvI°ñX.víURIUkD°.RíR°©R°UíRIDT2yyñqI°Tk°2IR°Dk)R©°Dk±
yRIUñTRT°Tk°IvíRTíkIR©ñIR°kI°©R°pkITñT2íR°DñI7.UñyR°R©°RyU2Rí° y2ITRíñR°kI°k©°kIy-ER©v+
kI°©vD°R2Uvííkyk.UvíkD°Né4°H2k°DvI°ñIpñSñTvíkD°kI°©RD°UkíXñ± ldJMGNGMud(Y6° ©RD° DR©kD° Tk°©ñUñv°Dk° 2Uñ©ñGRI° .íñIyñ.R©XkIUk°
IRyñvIkD°Ikí0ñvDRD°IvíRTíkI-íóñyRD°ykIUíR©kD+°t©°Uíñ.UqERIv°kD° kI°©R°.ívEñ©R3ñD°,°UíRURXñkIUv°Tk©°UíRDUvíIv°REkyUñ0v°Sñ.v©Rí[°
2I°RXñIv7yñTv°.íky2íDví°Tk°©R°DkívUvIñIR+ .kív° URXSñ-I° kI° ©R° .ívEñ©R3ñD° ,° UíRURXñkIUv° Tk° ©R° XRI8R°
hud>KNMdJMGNGMud(Y6°©RD°yvIUíRñITñyRyñvIkD°Tk°©vD°RIUñTk± Ró2TR°,°kI°©R°.ívEñ©R3ñD°Tk°©R°Tk.íkDñqI°íky2ííkIUk°íkDñDUkIUk+
.íkDñ0vD°RU8.ñyvD°DvI°.RíkyñTRD°R°©RD°Tk°©vD° sF+ hud>KNMdJMGNGMud(Y6°R©ó2IvD°E7íXRyvD°.2kTkI°ñIUkíRyU2Rí°
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° ©vD° RIUñTk.íkDñ0vD° RU8.ñyvD° .ív0vyRI[° R2XkIURITv° ©R° yvIykIUíRyñqI° .©RDX7UñyR°Tk° ©ñUñv°,[° .ví° ©v°
kI° ókIkíR©[° XkIvD° kEkyUvD° Dky2ITRíñvD° R2UqIvXvD° ,° DvI° URIUv[° TkSkI° k0ñURíDk+° FR©kD° E7íXRyvD° DvI° ©vD° Dñó2ñkIUkD]°
XkIvD°.k©ñóívDvD°kI°yRDv°Tk°DvSíkTvDñD[°TkSñTv°R°D2°XkIví° RIUñ.DñyqUñyvD[° RIUññIE©RXRUvíñvD° Iv° kDUkívñTkvD° < alt=[°
yRíTñvUv3ñyñTRT°kI°yvX.RíRyñqI°yvI°©vD° sF+°cR°XñíURGR±° Tñ2í-UñyvD° ,° E7íXRyvD° yRíTñv©qóñyvD+° t©° ©ñUñv° Dk° k3yíkUR°
.ñIR° .2kTk° yR2DRí° RóíRI2©vyñUvDñD+° t©° Uíñ.UqERIv° Dk° RDvyñR° .ví°08R°íkIR©°,[°kI°yvIDky2kIyñR[°Dk°íkyvXñkITR°.íkyR2yñqI°
R©°D8ITívXk°Tk°XñR©óñR°kvDñIqEñ©R+ kI°.RyñkIUkD°yvI°ñID2EñyñkIyñR°íkIR©+
Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° ©R° XñíURGR.ñIR° kD° DkTRIUk° ,[° .ví° ©v° r/(G>uY' NJ„(KYuY6° k©° ©ñUñv° UñkIk° 2IR° DkXñ0ñTR° .©RDX7Uñ±
URIUv[°Dk°2Uñ©ñGR°kI°©R°Tk.íkDñqI°y2RITv°Dk°TkDkR°2I°yñkíUv° yR° ©RíóR° ,° 2I° XRíókI° UkíR.-2Uñyv° kDUíkypv_° .ví° ©v° URIUv[°
óíRTv° Tk° DkTRyñqI+° lñ° ©R° íkSv3kUñIR° Iñ° ©R° XñíURGR.ñIR° DvI° ©vD° kEkyUvD° Dky2ITRíñvD° DvI° Eíky2kIUkD° ,° kD° kDkIyñR©° 0ñóñ±
E7íXRyvD°2Uñ©ñGRTvD°RyU2R©XkIUk°yvXv°.íñXkíR°©8IkR°.RíR°k©° ©Rí° ©R° yvIykIUíRyñqI° .©RDX7UñyR+° cvD° kEkyUvD° Dky2ITRíñvD°
UíRURXñkIUv°Tk°©R°Tk.íkDñqI+°t©°2Dv°Tk©°Uíñ.UqERIv°íkH2ñkík° .íkyvykD° DvI° ©vD° Dñó2ñkIUkD]° DkT[° I72DkRD[° TñRííkR[° UkXS©ví°
©R°D2.kí0ñDñqI°Tk°2I°kD.kyñR©ñDUR[°TkSñTv°R©°kEkyUv°RT0kíDv° ,°.v©ñ2íñR_°XñkIUíRD°H2k°©vD°kEkyUvD°Dky2ITRíñvD°URíT8vD°DvI°
yvXkIURTv°RIUkíñvíXkIUk+ ©vD° Dñó2ñkIUkD]° R2XkIUv° Tk° .kDv[° kTkXR[° RyI-[° TñRSkUkD°
ñID8.ñTR° IkEíqókIR° k° pñ.vUñívñTñDXv+° cvD° kEkyUvD° Dky2I±
TRíñvD° ,° ©vD° kEkyUvD° Tk° ©R° DvSíkTvDñD° <yvIykIUíRyñqI° D-íñ±
A+C<>K+ÁK CQÍD>y)K Ry1KTC+ yR° *° N±:° XXv©“»=° yvIDñDUkI° kI° 0qXñUvD[° TñRííkR[° UkXS©ví[°
RUR3ñR[°yvIE2DñqI°,°yvXR+
t©° UíRDUvíIv° REkyUñ0v° Sñ.v©Rí° Dk° .íkDkIUR° yvI° kDURTvD°
Ru>NY'>(KNI5C>MGNY6°©R°0ñóñ©RIyñR°kDUíñyUR°TkD.2-D°Tk°ñIñyñRí°
Tk°7IñXv°,°yvX.víURXñkIUvD°H2k°0Rí8RI°kIUík°©R°Tk.íkDñqI°
k©°UíRURXñkIUv°kD°kDkIyñR©+
,° ©R° XRI8R° ,[° .ví° ©v° URIUv[° URXSñ-I° Dk° yvIvyk° yvXv° UíRD±
UvíIv°XRI8Ryv°Tk.íkDñ0v+
t©°UíRDUvíIv°REkyUñ0v°Sñ.v©Rí°R.Ríkyk°kI°kTRTkD°X7D°UkX±
Oú'xúÁú[IXkKú
.íRIRD°H2k°©R°Tk.íkDñqI°2Iñ.v©Rí[°,°UñkITk°R°Dkí°pkíkTñURíñv+°
cR°yRíSRXRGk.ñIR°kD°URI°kEñyRG°yvXv°k©°©ñUñv°kI°©R°.ívEñ©R3ñD°
EkyUR° R©° »Ü° Tk° ©R° .vS©RyñqI° ,° .2kTk° ñí° RDvyñRTv° R° EkIq±
Tk©°UíRDUvíIv°REkyUñ0v°Sñ.v©Rí°,°©R°XRI8R°Ró2TR[°kI°.RíUñy2©Rí°
XkIvD°.DñyqUñyvD+
kI°k©°UíRDUvíIv°REkyUñ0v°Sñ.v©Rí°Tk°R©UkíIRIyñR°í7.ñTR+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©R° yRíSRXRGk.ñIR° kD° 2I° RóvIñD±
UR° r A [° ,° kDUR° .2kTk° Dkí° ©R° SRDk° Tk° D2D° .ív.ñkTRTkD°
éA!TO.¡ D ¡!x.U.Ttáé¡ RIUñXRI8RyRD+° gk° TkDyvIvyk° ©R° ñX.víURIyñR° Tk° D2° kEkyUv°
kI° ©R°kDURSñ©ñGRyñqI° Tk©°DvTñv°Ik2ívIR©°,°DvSík°©vD°yRIR©kD°
«K IKFÍK K•2FK( 2+0()2 2F 3®K-/:( K0(HK-:(
Tk©°yR©yñv+
(0F -2•/2(0♦F I:)0—: •:/ 2H 3®KH 2()2 )/K():/F:
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° DvXIv©kIyñR[° Tñ.©v.ñR[° I72DkRD[° RUR3ñR[°
(2 -2F:I0FK )/K():/F: K423)0—: '0•:HK/p kí2.yñqI° y2U7IkR° ,° ykER©kR[° UíRDUvíIvD° DRIó28IkvD[° yvXv°
RóíRI2©vyñUvDñD°,°©k2yv.kIñR[°k°ñIUkíRyyñvIkD°ERíXRyv©qóñyRD°
yvI° k©° ©ñUñv[° ©vD° RIUñ.DñyqUñyvD[° ©vD° sF° ,° ©vD° ñIpñSñTvíkD°
Tk°©R° o+°gk°.2kTkI°REkyURí°X2ypvD°vUívD°E7íXRyvD°yvXv°
yvIDky2kIyñR° Tk©° kEkyUv° Tk° ©R° yRíSRXRGk.ñIR° kI° ©R° ñIT2y±
A+C>CYyÍÁ>K GÍ TK< >+C<>K+ÁK< yñqI°Tk°kIGñXRD°pk.7UñyRD+°cR°ñIUv3ñyRyñqI°Ró2TR°Dk°RDvyñR°
CQÍD>y)K< Ry1KTC+Í< R°Tñ.©v.ñR[°RUR3ñR[°y©vIv[°UkXS©ví°,°DkTRyñqI+
Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° R©° ñIñyñv° Tk©° UíRURXñkIUv° yvI° yRí±
t©°UíRDUvíIv°REkyUñ0v°Sñ.v©Rí°Dk°UíRUR°yvI°2IR°yvXSñIRyñqI°
.H(2—02/p j:):3:•0K/ (0F K®):/0[K30♦F 2( ®F -2H0):p

SRXRGk.ñIR[° Dk° TkSk° 0ñóñ©Rí° D2° yvIykIUíRyñqI° .©RDX7UñyR°

Tk° kDURSñ©ñGRTvíkD° Tk©° kDURTv° Tk° 7IñXv° ,° RIUñTk.íkDñ0vD[°
.RíR°kDURS©kykí°©R°TvDñD°RTky2RTR°Tk°XRIUkIñXñkIUv+
,[° kI° vyRDñvIkD[° RIUñ.DñyqUñyvD+° cvD° kDURSñ©ñGRTvíkD° Tk©°
kDURTv° Tk° 7IñXv° DvI° ©vD° Dñó2ñkIUkD]° ©ñUñv° ,° yRíSRXRGk±°
.ñIR+

mk®kJ
AdLfAtdEtf PfFstAFstf
t©° ©ñUñv° Dk° RTXñIñDUíR° yvXv° yRíSvIRUv° Tk° ©ñUñv° ,° kD° k©° kD±
URSñ©ñGRTví° Tk©° kDURTv° Tk° 7IñXv° X7D° 2Uñ©ñGRTv+° níkDkIUR° cvD° UíRDUvíIvD° .DñyqUñyvD° Dk° yRíRyUkíñGRI° .ví° 2I° kDURTv°
RyUñ0ñTRT°RIUñXRI8RyR°,°RIUñTk.íkDñ0R+ XkIUR©° kI° k©° H2k° k©° D2bkUv° .ñkíTk° k©° yvIURyUv° yvI° ©R° íkR±
(GNdMYBu'J('NGGM¡d6°k©°XkyRIñDXv°Tk°RyyñqI°Tk©°©ñUñv°kD° ©ñTRT[° ñIy©2,kITv° 0RíñRD° RIvXR©8RD° Tk° ©R° .kíyk.yñqI[° k©°
TkDyvIvyñTv[°.kív°.ívSRS©kXkIUk°ñX.©ñyR°©R°XvT2©RyñqI°Tk° .kIDRXñkIUv°,°©RD°ñTkRD+
08RD°Tk°Dkó2ITvD°XkIDRbkívD° ny°k°ñIvDñUv©°UíñEvDERUv°<an +° cRD°kIEkíXkTRTkD°Tk°Uñ.v°.DñyqUñyv°DvI°©RD°Dñó2ñkIUkD]
gk° DRSk°H2k° ñIpñSk° ©R° 08R° 2Uñ©ñGRTR°.RíR°©R°íkyR.URyñqI°Tk©° Í° tDH2ñGvEíkIñR
ñIvDñUv©°.RíR°©R°íkD8IUkDñD°Tk°.v©ñEvDEvñIvDñUv©kD+°n2kTk°H2k° Í° FíRDUvíIv°kDH2ñGvREkyUñ0v
kbkíGR°D2°kEkyUv°íkT2yñkITv°©RD°yvIykIUíRyñvIkD°Tk°©8.ñTvD[ Í° FíRDUvíIvD°yvI°ñTkRD°Tk©ñíRIUkD
7ó
 ¡0()2IK F2/—0:(: 32F)/KH
Í° ©ó2IRD° kIEkíXkTRTkD° H2k° y2íDRI° yvI° Tk.íkDñqI°
,°XRI8R+
cvD°Ik2ív©-.UñyvD[°v°RIUñ.DñyqUñyvD[°DvI°E7íXRyvD°2Uñ©ñGRTvD°
kI°k©°UíRURXñkIUv°Tk°©vD°UíRDUvíIvD°.DñyqUñyvD+
c</(yhKQ+ÍÁyC
2Xk0IÁkJYJ6Óú
cR° kDH2ñGvEíkIñR° Dk° TkDRíív©©R° U8.ñyRXkIUk° kI° .kíDvIRD°
Tk°»4±94°R)vD°Tk°kTRT+°gk°.íkDkIUR°yvI°2IR°ñIyñTkIyñR°ík©RUñ±
0RXkIUk°kDURS©k°kIUík°©RD°Tñ0kíDRD°y2©U2íRD°,°REkyUR°R©°»Ü°Tk°©R°
.vS©RyñqI[°yvI°2IR°XR,ví°.ív.víyñqI°Tk°0RívIkD°REkyURTvD+ Í° cvD°D8IUvXRD°.DñyqUñyvD°.2kTkI°ñIT2yñíDk°RTXñIñDUíRI±
VÓK®JÁú— ¡ —k6KJ—
cR°kDH2ñGvEíkIñR°kD°2IR°kIEkíXkTRT°.DñyqUñyR°H2k°Dk°yRíRy±
UkíñGR° .ví° X2ypvD° D8IUvXRD° H2k° REkyURI° R©° .kIDRXñkIUv[°
R°©R°.kíyk.yñqI[°R°©R°kXvyñqI°,°R°©R°0v©2IURT+
cvD°D8IUvXRD°Dk°y©RDñEñyRI°kI°TvD°óí2.vD°<.vDñUñ0vD°
,°IkóRUñ0vD=[°,°.2kTkI°UkIkí°yR2DRD°D2S,RykIUkD°TñEkíkIUkD+°
cvD°D8IUvXRD°.vDñUñ0vD°DvI°©vD°Dñó2ñkIUkD]
Í° aTkRD°Tk©ñíRIUkD]°yíkkIyñRD°.kíDvIR©kD°ER©DRD°H2k°Dk°XRI±
UñkIkI°yvI°2IR°yvI0ñyyñqI°RSDv©2UR+
Í° ©2yñIRyñvIkD]° .kíyk.yñvIkD° ER©DRD° kI° R2DkIyñR° Tk° 2I°
kDU8X2©v°k3UkXv°íkR©+°mvI°XR,ví°Eíky2kIyñR°DvI°Tk°Uñ.v°
R2TñUñ0v°<Dk°v,kI°0vykD=[°,°Dk°.íkDkIURI°kI°k©°6«±5«Ü°Tk°
©vD° .RyñkIUkD° yvI° kDH2ñGvEíkIñR[° .kív° URXSñ-I° .2kTkI°
Dkí°0ñD2R©kD[°U7yUñ©kD°2°v©ERUñ0RD+
Í° ©ñkIRyñqI° Tk©° .kIDRXñkIUv° ,° .kIDRXñkIUv° R©UkíRTv]°
©vD° .RyñkIUkD° yíkkI° H2k° D2D° .kIDRXñkIUvD° kDU7I° SRbv°
k©°yvIUív©°Tk°2IR°kIUñTRT°k3Ukíñví°<yvXv°©vD°R©ñkI8ókIRD°
v°k©° a4=+°tDUk°Uñ.v°Tk°yíkkIyñR°kD°Eíky2kIUk[°,°©vD°.ívykDvD°
Tk°.kIDRXñkIUv°íkD2©URI[°R°XkI2Tv[°ñIyvX.íkIDñS©kD+
cvD°D8IUvXRD°IkóRUñ0vD°DvI°©vD°Dñó2ñkIUkD]
Í° ©vóñR]°íkDUíñyyñqI°Tk°©R°yRIUñTRT°Tk°pRS©R°kD.vIU7IkR+
Í° .©RIRXñkIUv°REkyUñ0v]°.-íTñTR°Tk°©R°yR.RyñTRT°Tk°k3±
.kíñXkIURí°,°Tk°k3.íkDRí°IvíXR©XkIUk°©RD°kXvyñvIkD+
Í° jkUíRñXñkIUv°DvyñR©+
Í° IpkTvIñR]°ñIyR.RyñTRT°Tk°k3.kíñXkIURí°.©Rykí+
Í° .RU8R]°TkDykIDv°Tk°©R°kIkíó8R[°k©°ñIUkí-D°,°©R°íkD.2kDUR°
R°©vD°kDU8X2©vD+
Í° s-EñyñU°Tk°RUkIyñqI]°ER©UR°Tk°RUkIyñqI°kI°k©°UíRSRbv°v°kI°
©RD°ík©RyñvIkD+
cR° TñDUñIyñqI° kIUík° D8IUvXRD° .vDñUñ0vD° ,° IkóRUñ0vD°
kI°©R°kDH2ñGvEíkIñR°kD°ñX.víURIUk[°,R°H2k°©vD°E7íXRyvD°Ik2±
ív©-.UñyvD°UñkITkI°R°Dkí°X7D°kEñyRykD°kI°©vD°.íñXkívD[°XñkI±
UíRD°H2k°©vD°Dkó2ITvD°DvI°SRDURIUk°íkDñDUkIUkD°R©°UíRURXñkIUv°
,°yvX.víURI°2I°.ívIqDUñyv°.kví+
4IJ'Óú— 0I Yú I—^©k[J/'IKkú
cR° yR2DR° Tk° ©R° kDH2ñGvEíkIñR° Dñó2k° DñkITv° 2I° XñDUkíñv+°
° kDUk° íkD.kyUv[° y2R©H2ñkí° Ukví8R° TkSk° UkIkí° kI° y2kIUR°
©R° ñX.víURIUk[° R2IH2k° Iv° yvIDURIUk[° UkITkIyñR° pkíkTñUR±
íñR° <yvIyvíTRIyñR° Tk©° 4«Ü° kI° ókXk©vD° XvIvyñóvUvD=[° RD8°
yvXv° ©vD°ERyUvíkD° RXSñkIUR©kD°yvIvyñTvD°H2k° .íkTñD.vIkI°
R°D2°TkDRíív©©v+
gk° pRI° .ív.2kDUv° X2ypRD° pñ.qUkDñD° .RíR° k3.©ñyRí°
©RD° XRIñEkDURyñvIkD° Tk° ©R° kDH2ñGvEíkIñR° 2Uñ©ñGRITv
7u
©vD° Ik2ívUíRIDXñDvíkD°kI°k©°kIy-ER©v+°tI°.RíUñy2©Rí[°k©°.v±
DñS©k° .R.k©° Tk° 2IR° RyUñ0ñTRT° Tv.RXñI-íóñyR° k3ykDñ0R° pR°
RUíR8Tv° 2IR° RUkIyñqI° yvIDñTkíRS©k+° cvD° TRUvD° H2k° R.v,RI°
kDUR°Ukví8R°DvI°©vD°Dñó2ñkIUkD]
Í° cR° XR,ví8R° Tk° ©vD° E7íXRyvD° RIUñ.DñyqUñyvD° S©vH2kRI°
©vD° íkyk.UvíkD° Tv.RXñI-íóñyvD[° DñkITv° D2° TvDñD[°
kI° ©R° .í7yUñyR° y©8IñyR[° .ív.víyñvIR©° R° ©R° yR.RyñTRT° Tk°
S©vH2kRí°©vD°íkyk.UvíkD°sN+
Í° cvD° kDU2TñvD° yvI° ©ñóRITvD° XkTñRIUk° UvXvóíRE8R° yvX±°
.2URíñGRTR° XkTñRIUk° kXñDñqI° Tk° EvUqI° zIñyv° <gntmF=°
TkX2kDUíRI°H2k°pR,°2I°IzXkív°XR,ví°Tk°íkyk.UvíkD°s[°
kI°k©°Izy©kv°NGGCB,(dY°Tk°©vD°.RyñkIUkD°yvI°kDH2ñGvEíkIñR+
Tv°E7íXRyvD°H2k°R2XkIUkI°©R°RyUñ0ñTRT°Tv.RXñI-íóñyR[°
yvXv°R©ó2IvD°Tk°©vD°RIUñ.RíCñIDvIñRIvD+
gñI° kXSRíóv[°pR,° X2ypvD°vUívD°TRUvD°H2k° ©R° Ukví8R°Tv.R±
XñI-íóñyR° Iv° .2kTk° k3.©ñyRí+° cRD° ñI0kDUñóRyñvIkD° RyU2R©kD°
ñITñyRI°©R°.vDñS©k°.RíUñyñ.RyñqI°Tk°vUívD°Ik2ívUíRIDXñDvíkD°
kI°©R°kDH2ñGvEíkIñR[°yvXv°4±dF[°r A °,°ó©2URXRUv+° 2I±
H2k° ©R° Ukví8R° Tk° ©R° Tv.RXñIR° Iv° .2kTk° k3.©ñyRí° X2ypRD°
Tk° ©RD° yRíRyUkí8DUñyRD° ,° pR©©RGóvD° Tk° ©R° kDH2ñGvEíkIñR[°
k©° UíRURXñkIUv°ERíXRyv©qóñyv°2Uñ©ñGRTv°kI°kDUvD°XvXkIUvD°
<Ik2ív©-.UñyvD° U8.ñyvD=° Dk° Tñíñók° R° ©R° UíRIDXñDñqI° Tv.RXñ±
I-íóñyR°<Eñó+°4+V=+
.H ¡/p ¡K/6KF 2( ®F 3K/)2/: -2 u7 K|:( -2 2-K-
©®2 4®2 2F3:F)/K-: K HK( n -2 HK IK|KFK -2 •02 KF)2
2H •®2F)2 -2 «:F-/2( 8/0)KF-: ><é HK H0'2/)K- (2 HH28K
—:HKF-:E%p éF)2/0:/I2F)2 H2 6K'ÍKF —0(): -2KI'®HK/
2//Á)03KI2F)2 K//:WKF-: ®FK ':H(K 3:F (®( 3K/)K(
KH /Í: OÁI2(0(p «K •:H03ÍK H:8/♦ (®W2)K/H2 W®():
KF)2( -2 ©®2 (KH)K/K = H2 HH2—♦ KH (2/—030: -2 ®/82F30K(p
«2 K)02F-2 2H •(0©®0K)/K -2 8®K/-0Kp .H ¡/p ¡K/6KF 2()Á
I®= K80)K-: = 8/0)Kd ><»2 -02/:F 2H •:-2/ -2 —:HK/
-wW2FI2 •/:'K/ •®2-: 6K32/H: F: I2 /:'2F I0(
•:-2/2( —Á=KF(2E%p «K 2+•H:/K30♦F -2H 2()K-: I2F)KH
K•:=K 2H -0K8F♦()03: -2 2(©®0[:4/2F0Kp «K KFKIF2(0(
(2 :')02F2 K )/K—w( -2 H:( •K-/2( ©®02F2( 0F4:/IKF
-2 ©®2 2H •K302F)2 (2 6K I:()/K-: IÁ( K3)0—:
= 3:F ®F 3:I•:/)KI02F): IÁ( 2+)/K|: 2F 2H *H)0I:
K|: •2/: •2F(K'KF ©®2 (2 -2'ÍK KH 2()/w(p
A:3: -2(•®w( -2 (® 0F8/2(: 3:I2F[♦ K 0F3/2•K/
= K 2I•®WK/ KH •2/(:FKH 3:F HK 0F)2F30♦F -2 IK/36K/(2
K •2(K/ -2 ©®2 F: H2 -2WK'KFp A:/ H: )KF):
(2 H2 )/KF©®0H0[♦ 0FI2-0K)KI2F)2 3:F 6KH:•2/0-:H = 4®2
0F8/2(K-: KH KI•K/: -2 ®FK :/-2F W®-030KHp
4'ú®úÁkIK®J 0I Yú I—^©k[J/'IKkú
t©° UíRURXñkIUv° Tk° ©R° kDH2ñGvEíkIñR[° ,° Tk° UvTRD° ©RD° TkX7D°
kIEkíXkTRTkD° .DñyqUñyRD[° ñX.©ñyR° 2Uñ©ñGRí° XkTñyRXkIUvD°
RIUñ.DñyqUñyvD]° ©vD° E7íXRyvD° Ik2ív©-.UñyvD+° tDUvD° E7íXR±
yvD° yvIDñó2kI° 2IR° Xkbví8R° ókIkíR©° Tk° UvTvD° ©vD° D8IUvXRD
 O/K():/F:( •(03♦)03:( V
ák6r cr- tHK(2( -2 /232•):/2( -2 -:•KI0FKp

4kXJ j6 ÁIK—ú«I'J ¡ I/I8®J— 8IY©Yú'I— mJ8úYk[ú8k K IK IY VMO ¡ /©K8k K X'JX©I—®ú

fó é®I2F): -2H é»A3 áF60'030♦F •/0F30•KHI2F)2 •:()(0FÁ•)03K

¡®( 4®F30:F2( F: 2()ÁF 3HK/K(

fu f0(I0F®30♦F -2H é»A3 áF60'030♦F •/0F30•KHI2F)2 •/2(0FÁ•)03K -2 HK (ÍF)2(0( : H0'2/K30♦F -2 -:•KI0FK

K®I2F): -2 3:F-®3)KF30K -2 CN 2F H:( (0()2IK( F08/:2()/0K-:( I2(:HÍI'03:( = )®'2/:0F4®F-0'®HK/2(
-0(I0F®30♦F -2 HK 3:F-®3)KF30K -2 tKui «K K40F0-K- -2 H:( F2®/:Hw•)03:( •:/ H:( /232•):/2( fu (2 3://2HK30:FK
3:F HK •:)2F30K KF)0•(03♦)03K

f2(3:F:30-:( ¡2 H:3KH0[KF •/0F30•KHI2F)2 2F 2()/®3)®/K( HÍI'03K( = 3:/)03KH2( /2HK30:FK-K(

3:F HK( 4®F30:F2( 3:8F0)0—K( = HK 3:F-®3)K 2I:30:FKH
T: 2()Á 3HK/: (0 H:( 2423):( KF)0•(03♦)03:( -2 H:( F2®/:Hw•)03:( 2()ÁF I2-0K-:(
•:/ 2H )0•: fb

|4 f2(3:F:30-:( ¡0I0HK/ KH )0•: fbí HK 3H:[K•0FK )02F2 ®FK K40F0-K- •K/)03®HK/ •:/ H:( /232•):/2( fc

ClIw9 i.SxRLTx ORxRARLAiVR wTw\KwR8 egr9 LKLVSOi xS7úKRLR wSxV7i\á

.vDñUñ0vD° Tk° ©R° kDH2ñGvEíkIñR[° R2IH2k° Iv° kDU7° URI° y©RíR°
D2° kEñyRyñR° kI° k©° UíRURXñkIUv° Tk° ©R° kDH2ñGvEíkIñR° yíqIñyR°
yvI°D8IUvXRD°IkóRUñ0vD+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©vD° E7íXRyvD° RIUñ.DñyqUñyvD° Uñk±
IkI° kDUí2yU2íRD° 0RíñRTRD° ,° Dk° .2kTkI° y©RDñEñyRí° kI° 0RíñRD°
y©RDkD°<Eñó+°4+»«_°0+°Eñó+°4+V=+°tIUík°©vD°Ik2ív©-.UñyvD°U8.ñyvD[°
k3ñDUk° 2IR° yvíík©RyñqI° ñX.víURIUk° kIUík° ©R° .vUkIyñR° y©8IñyR°
,°©R°REñIñTRT°.ví°©vD°íkyk.UvíkD°sí
cvD° Ik2ív©-.UñyvD° URíTRI° T8RD° v° DkXRIRD° kI° RyU2Rí[° ©v°
H2k° ñITñyR° H2k° ©vD° kEkyUvD° Dky2ITRíñvD° <.+° kb+[° R2XkIUv°
Tk©°IzXkív°Tk°íkyk.UvíkD°sN°kI°©R°kDUí2yU2íR°©8XSñyR=°.2k±
TkI°Dkí°X7D°ñX.víURIUkD°H2k°k©°kEkyUv°TñíkyUv°Tk©°S©vH2kv°
Tk©°íkyk.Uví°sN+
cR°XR,ví8R°Tk°©vD°Ik2ív©-.UñyvD°URXSñ-I°S©vH2kR°vUívD°
íkyk.UvíkD°XvIvRXñI-íóñyvD[°©v°H2k°R°XkI2Tv°kD°©R°yR2DR°
Tk°R©ó2IvD°Tk°©vD°kEkyUvD°Dky2ITRíñvD°Tk°kDvD°E7íXRyvD+
cR°TñDUñIyñqI°kIUík°©vD°E7íXRyvD°U8.ñyvD°,°RU8.ñyvD°Iv°kDU7°
y©RíRXkIUk°TkEñIñTR[°.kív°Dk°SRDR[°kI°.RíUk[°kI°©R°ñIyñTkIyñR°
Tk°kEkyUvD°Dky2ITRíñvD°XvUvíkD°k3UíR.ñíRXñTR©kD°,[°kI°.RíUk[
.H(2—02/p j:):3:•0K/ (0F K®):/0[K30♦F 2( ®F -2H0):p
kI°©R°kD.kyñEñyñTRT°.ví°©vD°íkyk.UvíkD+°cvD°Ik2ív©-.UñyvD°RU8±
.ñyvD° DvI°XkIvD°.ív.kIDvD°R°.ívT2yñí°UíRDUvíIvD°XvUvíkD°
íkD.kyUv° R° vUívD° E7íXRyvD[° ,° D2D° .kíEñ©kD° ERíXRyv©qóñyvD°
UñkITkI°R°Dkí°TñDUñIUvD°yvI°íkD.kyUv°R°Tv.RXñIR°,°R°D2°kD±
.kyñEñyñTRT°.ví°vUívD°íkyk.UvíkD+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°UvTvD°©vD°Ik2ív©-.UñyvD°Dk°.2kTkI°
RTXñIñDUíRí° .ví° 08R° víR©[° R2IH2k° R©ó2IvD° Tk° ©vD° E7íXR±
yvD° U8.ñyvD° .2kTkI° RTXñIñDUíRíDk° .ví° 08R° ñIUíRX2Dy2©Rí[°
©v° H2k° .ív©vIóR° D2° ©ñSkíRyñqI° ,° ERyñ©ñUR° k©° y2X.©ñXñkIUv°
UkíR.-2Uñyv+
MI©'JYQX®k8J— ®ÓXk8J—
áIKJ®kú[kKú—
tDUR°y©RDk°Tk°yvX.2kDUvD°Dk°Tñ0ñTk[°R°D2°0kG[°kI°UíkD°óí2.vD°
DkózI° k©° Uñ.v° Tk° yRTkIR° ©RUkíR©° 2IñTR° R° ©R° kDUí2yU2íR° íR8G°
<k©° RIñ©©v° EkIvUñRGñIR=° <0+° Eñó+° 4+»«=+° cvD° .RUívIkD° Tk° kEky±
UvD°Dky2ITRíñvD°0Rí8RI°kI°E2IyñqI°Tk°©RD°TñDUñIURD°yRTkIRD°
©RUkíR©kD]

ák6r crsR tHK(2( -2 4Á/IK3:( F2®/:Hw•)03:(p

OYú—I OYú—k/k8ú8k K ^©ÓÁk8ú 2«IÁXYJ—

éF)0•(03♦)03:( )Í•03:( j2F:)0K[0FK(d tH:/•/:IK[0FK

3:F 3K-2FK HK)2/KH •/:•0HKIÍF03K O0:/0-K[0FK
3:F 3K-2FK HK)2/KH •0•2/0-ÍF03K jH®42FK[0FK
3:F 3K-2FK HK)2/KH •0•2/K[ÍF03K vKH:•2/0-:H
g®)0/:42F:FK( jH®•2F)0+:H
O0:+KF)2F:(

éF)0•(03♦)03:( K)Í•03:( f0'2F[:-0K[2•0FK( tH:[K•0FK :HKF[K•0FK

gH:©®2KF)2( -2 -:•KI0FK nmvOd A0I:[0-K
-042F0H'®)0H•0•2/0-0FK( ¡®H•0/0-K
'2F[KI0-K( (®()0)®0-K( U0(•2/0-:FK
'2F[0+K(:H2(

'(F­9 '(fK.7RéKV7K0ViOKxiá

7b
 ¡0()2IK F2/—0:(: 32F)/KH
Í° cRD° yRTkIRD° ©RUkíR©kD° Tk° .ív.ñ©RXñIR[° yvXv° kI° ©R°
y©ví.ívXRGñIR[° .ívT2ykI° DkTRyñqI° ñIUkIDR[° S©vH2kv°
X2DyRí8Iñyv° XvTkíRTv° ,° UíRDUvíIv° XvUví° XvTkíRTv+°
tDUvD°E7íXRyvD°kDU7I°ñITñyRTvD°.RíR°.RyñkIUkD°0ñv©kIUvD[°
TkSñTv°R°D2°kEkyUv°DkTRIUk+
Í° cRD° yRTkIRD° ©RUkíR©kD° Tk° .ñ.kíñTñIR[° yvXv° kI° ©R° Uñvíñ±°
TRGñIR[° .ívT2ykI° 2IR° DkTRyñqI° XvTkíRTR[° S©vH2kv°
X2DyRí8Iñyv° ñIUkIDv° ,° .vyvD° UíRDUvíIvD° XvUvíkD+°
nví° UvTv° k©©v[° kDUvD° E7íXRyvD° kDU7I° ñITñyRTvD° kI° RI±
yñRIvD+
Í° cRD° yRTkIRD° ©RUkíR©kD° Tk° .ñ.kíRGñIR[° yvXv° kI° ©R° E©2Ek±°
IRGñIR[° .ívT2ykI° .vyR° DkTRyñqI[° kDyRDv° S©vH2kv°X2D±
yRí8Iñyv° ,° 2IR° ñX.víURIUk° R©UkíRyñqI° XvUvíR+° tDUvD°
E7íXRyvD° kDU7I° yvIUíRñITñyRTvD° kI° RIyñRIvD[° TkSñTv°
R°D2D°kEkyUvD°XvUvíkD+
f©®k'J/IKJKú— ¡ ®kJWúK®IKJ—
cvD° óí2.vD° Tk° yvX.2kDUvD° S2UñívEkIvIRD° ,° Uñv3RIUkIvD°
UñkIkI° k©° XñDXv° .kíEñ©° Tk° DkTRyñqI° ©k0k[° kDyRDv° S©vH2kv°
X2DyRí8Iñyv°k°ñIyñTkIyñR°R©UR°Tk°UíRDUvíIvD°XvUvíkD+
fI°kbkX.©v°Tk°S2UñívEkIvIR°kD°k©°pR©v.kíñTv©[°XñkIUíRD°
H2k°k©°E©2.kIUñ3v©°kD°2I°kbkX.©v°Tk°Uñv3RIUkIv+
MI©'JYQX®k8J— ú®ÓXk8J—
1kxIK[J0kú[IXkKú—
cRD°TñSkIGvTñRGk.ñIRD[°yvXv°©R°y©vGR.ñIR°,°©R°v©RIGR.ñIR[°
UñkIkI°2IR°REñIñTRT°SRbR°.ví°k©°íkyk.Uví°s[°,°2IR°REñIñTRT°
R©UR°.ví°©vD°íkyk.UvíkD°,°s9+
ldJMGNGMud(Y6° kI° k©° jkñIv° fIñTv° ,° kI° tt+° ff+[° ©vD° Ik2±
ív©-.UñyvD°RU8.ñyvD°kDU7I°ñITñyRTvD°Dv©v°kI°©vD°yRDvD°yíqIñ±
yvD° íkEíRyURíñvD° R° vUívD°E7íXRyvD°v° yvI°UíRDUvíIvD°XvUvíkD°
ñX.víURIUkD+° tDUR° ñITñyRyñqI° Dk° TkSk° R©° íñkDóv° Tk©° »Ü° Tk°
Ik2Uív.kIñR° .vUkIyñR©XkIUk° XvíUR©° kI° ©vD° .RyñkIUkD° H2k°
íkyñSkI°kDUvD°E7íXRyvD+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° ©R° y©vGR.ñIR° UñkIk° 2IR° ñIyñTkIyñR°
SRbR°Tk°kEkyUvD°RT0kíDvD°XvUvíkD°TkSñTv°R°D2°SRbR°REñIñTRT°
.ví°k©°íkyk.Uví°sN+°cvD°kEkyUvD°Dky2ITRíñvD°Tk°©RD°TñSkIGv±
TñRGk.ñIRD° DvI° ©vD° Dñó2ñkIUkD]° pñ.kíDR©ñ0RyñqI[° DkTRyñqI[°
R2XkIUv°Tk°.kDv[°URH2ñyRíTñR°k°pñ.vUkIDñqI+
Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° ©R° v©RIGR.ñIR° kD° DñXñ©Rí° R° ©R° y©vGR±
.ñIR[°Dñ°SñkI°yvX.víUR°2I°íñkDóv°XkIví°Tk°.ív0vyRí°RóíR±°
I2©vyñUvDñD+
fYJ^©IúK®I— 0JXúÁ KQ'6k8J— caí4
tbkX.©vD° Tk° S©vH2kRIUkD° Tk° Tv.RXñIR° ,° 4±dF° DvI°
©RD°TñEkIñ©S2Uñ©.ñ.kíñTñIRD°<.+°kb+[°©R°.ñXvGñTR°,°©R°D2©.ñíñTR=°
,°©vD°SkIGv3RDv©kD°<.+°kb+[°©R°íñD.kíñTvIR=+
cR°D2©.ñíñTR°,°k©°E7íXRyv°X7D°XvTkíIv[°.ñXvGñTR[°X2kD±
UíRI° 2IR° Dk©kyUñ0ñTRT° R©UR° .ví° ©vD° íkyk.UvíkD° s[° íkD.kyUv° R°
©vD°íkyk.UvíkD°sb°2°vUívD°íkyk.UvíkD°Tk°Ik2ívUíRIDXñDvíkD+°
XSvD° E7íXRyvD° DvI° kEñyRykD° kI° k©° UíRURXñkIUv° Tk° ©R° kD±
H2ñGvEíkIñR[° .kív° Dk° RUíñS2,k° R° ©R° D2©.ñíñTR° 2IR° UkITkIyñR°
XkIví° R° yR2DRí° kEkyUvD° RT0kíDvD° XvUvíkD+° cR° .ñXvGñTR°
kD° .RíkyñTR[° R.RíkIUkXkIUk[° R° ©vD° E7íXRyvD° Ik2ív©-.UñyvD°
yvI0kIyñvIR©kD[°.kív°yvI°2IR°T2íRyñqI°Tk°RyyñqI°X7D°.ív±
©vIóRTR[°©v°H2k°.kíXñUk°D2°RTXñIñDUíRyñqI°2IR°0kG°R©°T8R+
cvD° SkIGv3RDv©kD[° yvXv° ©R° íñD.kíñTvIR[° X2kDUíRI° 2IR°
REñIñTRT°R©UR°.ví°©vD°íkyk.UvíkD°4±dF°,°2IR°REñIñTRT°XkIví°
.ví°©vD°íkyk.UvíkD°s[+°mvI°kDUR°y©RDk°Tk°E7íXRyvD[°©vD°kEkyUvD
7c
Dky2ITRíñvD°XvUvíkD°k3UíR.ñíRXñTR©kD°DvI°XkIvD°Eíky2kIUkD°
H2k°yvI°©vD°Ik2ív©-.UñyvD°~y©7DñyvD\+
t©° E2XRíRUv° Tk° H2kUñR.ñIR° kD° 2IR° TñSkIGvUñRGk.ñIR° ,°
RyUzR° yvXv° RIURóvIñDUR° Tk° ©vD° íkyk.UvíkD° sU[° sN[° 4±dF» °
,°4±dFN+
t©° Ríñ.ñ.íRGv©° .Ríkyk° kbkíykí° D2D° kEkyUvD° RIUñ.DñyqUñyvD°
.íñIyñ.R©XkIUk°.ví° ° kI°k©°íkyk.Uví°sN+°FRX±
Sñ-I° kD° 2I° RóvIñDUR° .RíyñR©° kI° k©° íkyk.Uví° 4±dF» °,[° yvXv°
©vD°TkX7D°RIUñ.DñyqUñyvD°RU8.ñyvD[°.íkDkIUR°2I°.kíEñ©°RIURóv±
IñDUR°kI°k©°íkyk.Uví°4±dF: [°RD8°yvXv°2IR°REñIñTRT°XvTkíRTR°
.ví°©vD°íkyk.UvíkD°pñDURX8IñyvD°,°R±RTíkI-íóñyvD+
cR° GvUk.ñIR° kD° SRDURIUk° kEñyRG° EíkIUk° R° ©vD° D8IUvXRD°
IkóRUñ0vD° Tk° ©R° kDH2ñGvEíkIñR+° gk° yíkk° H2k° kDUk° kEkyUv°
Dk°TkSk°R°D2°ñIpñSñyñqI°Tk°©R°íkyR.URyñqI°Tk°©R°IvíRTíkIR©ñ±
IR+°FRXSñ-I°.vDkk°2IR°REñIñTRT°k©k0RTR°.ví°©vD°íkyk.UvíkD°
Tk° S °,°s[[°,°REkyUR°R°©vD°íkyk.UvíkD°4±dFK[°4±dFNy[
4±dF6,4±dF5+
2/I8®J— ú0?I'—J— 0I YJ— KI©'JYQX®k8J—
cvD° E7íXRyvD° Ik2ív©-.UñyvD° .ív0vyRI° 0RíñvD° kEkyUvD° RT±
0kíDvD° <Eñó+° 4+»»=[° H2k[° kI° D2° XR,ví8R[° Dk° .2kTkI° TkT2yñí°
Tk° D2D° RyyñvIkD° ERíXRyv©qóñyRD[° yvXv° ©R° R©UkíRyñqI° Tk°
©RD° 08RD° Tv.RXñI-íóñyRD° <©R° RyyñqI° .íñIyñ.R©° Tk° ©R° XR,v±
í8R° Tk° ©vD° Ik2ív©-.UñyvD=° ,° k©° S©vH2kv° Tk° ©vD° íkyk.UvíkD°
Tk° XvIvRXñIRD° ,° Tk° vUívD° Uñ.vD[° yvXv° ©vD° X2DyRí8IñyvD[°
©vD°R±RTíkI-íóñyvD°,°©vD°íkyk.UvíkD°Tk°©R°pñDURXñIR+
TkX7D[° yRTR° E7íXRyv° .2kTk° yR2DRí° íkRyyñvIkD°
ñIX2IñURíñRD° ,° .vDkk° 2I° .kíEñ©° Tk° kEkyUvD° Dky2ITRíñvD°
H2k°kD°yRíRyUkí8DUñyv+
2/I8®J— ú0?I'—J— IK Yú— ?Óú— 0JXúÁkKQ'6k8ú—
tI° k©° kIy-ER©v° pR,° UíkD° 08RD° Tv.RXñI-íóñyRD° .íñIyñ.R©kD°
<Eñó+°4+»N=]
Í° L8RD°Tv.RXñI-íóñyRD°XkDv©8XSñyRD°,“v°XkDvyvíUñyR©kD[°
H2k° TñDy2ííkI° TkDTk° óí2.vD° Tk° y-©2©RD° kI° k©° XkDkIy-±°
ER©v°pRDUR°k©°Izy©kv° ° ,°©R°RX8óTR©R+°tDURD°08RD°
REkyURI°R©°.kIDRXñkIUv°,°R°©R°XvUñ0RyñqI+
Í° L8RD° Tv.RXñI-íóñyRD° IñóívkDUíñRTRD[° H2k° TñDy2ííkI°
TkDTk°k©°XkDkIy-ER©v°pRDUR°©vD°Izy©kvD°yR2TRTvD+°tDURD°
08RD° DvI° ñX.víURIUkD° .RíR° k©° yvIUív©°EñIv° Tk°©vD° Xv0ñ±
XñkIUvD+
ák6r crss .423):( K-—2/(:( -2 H:( F2®/:Hw•)03:(p
2/I8®J— KI©'JY 6k8J— ú6©0J—S -0():FÍK K8®-K K3K)0(0K
AK/k0F(:F
2/I8®J— KI©'JY 6k8J— 8' Kk8J—S -0(3HF2(HK( )K/-ÍK( -0():FÍK(
)K/-ÍK(
2/I8®J— KI©'JIK0J8'YKJ—S KI2F://2K 8KHK3)://2K 0F42/)0H0-K-
GIú88kJKI— k0kJ—kK8'~—k8ú—S (ÍF-/:I2 F2®/:Hw•)03: IKH08F:
2/I8®J— úK®k8JYkKQ'6k8J—S (2©®2-K- -2 ':3K —0(0♦F '://:(K
2()/2|0I02F): /2)2F30♦F ®/0FK/0K 4/K3K(: -2 HK 2=K3®HK30♦F
2/I8®J— úK®k;Y—®úÁÓKk8J—S (2-K30♦F
2/I8®J— úK®kú0'IKQ'6k8J—S 60•:)2F(0♦F K//0)I0K(
T®'J—S 4:):(2F(0'0H0-K- 60•2/(2F(0'0H0-K- KH 3KH:/ 03)2/030K
3:H2()Á(H3K •08I2F)K30♦F -2 HK /2)0FK
tS07R.ówK.R i 0i7VK7 .S IiMS SV i\á9 j{{Qá
 O/K():/F:( •(03♦)03:( V
Í° FíRDUvíIvD° Ik2ívkITvyíñIvD]° Dk° TkSkI° R©° S©vH2kv° Tk©°
íkyk.Uví°s[°Tk°©R°08R°U2SkívñIE2ITñS2©Rí+
2/I8®J— X—k8JY 6k8J—
□ KF)0•(03♦)03:( gk° yíkk° H2k° ©vD° Ik2ív©-.UñyvD° U8.ñyvD° kbkíykI° D2D° kEkyUvD°
□ KH)2/K30:F2( •(03:I:):/K( RIUñ.DñyqUñyvD° XkTñRIUk° k©° RIURóvIñDXv° Tv.RXñI-íóñyv°
p (2-K30♦F Tk° ©R° 08R° XkDvyvíUñyR©° XkDv©8XSñyR+° gñI° kXSRíóv[° yvXv°
kEkyUvD° Dky2ITRíñvD° Tk° ©R° ñIpñSñyñqI° Tv.RXñI-íóñyR° Xk±
Dv©8XSñyR° ,° XkDvyvíUñyR©[° kD° Eíky2kIUk° kIyvIUíRí° DkTRyñqI°
,°TkUkíñvív°E2IyñvIR©+
t©° S©vH2kv° Tk° ©vD° íkyk.UvíkD° Tv.RXñI-íóñyvD° kI° ©vD°
óRIó©ñvD° SRDR©kD° <y2kí.v° kDUíñRTv=° .ív0vyR[° R° XkI2Tv[°
TñEñy2©URT° íkD.ñíRUvíñR° ,° UíRDUvíIvD° Tk©° Xv0ñXñkIUv° ñIyR±
.RyñURIUkD+° gk° .ívT2ykI° TvD° Uñ.vD° .íñIyñ.R©kD° Tk° UíRDUví±
IvD° XvUvíkD+° cvD° D8IUvXRD° ík0kíDñS©kD° Tk° Uñ.v° nRíCñIDvI°
<UkXS©ví[° íñóñTkG° ,° RyñIkDñR=° Dk° UíRURI° XkTñRIUk° íkT2yyñqI°
Tk° ©R° TvDñD[° E7íXRyvD° RIUñyv©ñI-íóñyvD° v° yRXSñRITv° R° 2I°
VÍK I2(:HÍI'03K Ik2ív©-.Uñyv°RU8.ñyv+° kDkD°v°R)vD°TkD.2-D°Tk°yvXkIGRí°k©°
UíRURXñkIUv°Ik2ív©-.Uñyv[°Dk°.íkDkIUR°2IR°TñDyñIkDñR°URíT8R°
Tk°TkDRíív©©v°©kIUv[°R°XkI2Tv°ñíík0kíDñS©k[°,°H2k°Dk°XRIñ±
EñkDUR° yvXv° Xv0ñXñkIUvD° ñI0v©2IURíñvD° Tk° ©R° yRíR[° UívIyv°
,°k3UíkXñTRTkD+°n2kTk°Dkí°yvIDky2kIyñR°Tk°©R°.ív©ñEkíRyñqI°
v° ©R° DkIDñSñ©ñGRyñqI° Tk° ©vD° íkyk.UvíkD° Tv.RXñI-íóñyvD+°
g2°ñIyñTkIyñR°kD°ñX.íkTkyñS©k°,°REkyUR[°R.ív3ñXRTRXkIUk[°
R©° N«Ü° Tk° ©vD° .RyñkIUkD° H2k° UvXRI° Ik2ív©-.UñyvD° R° ©Ríóv°
.©RGv+° t©° UíRURXñkIUv° EíRyRDR[° kI° ókIkíR©+° cvD° Ik2ív©-.Uñ±
yvD° RU8.ñyvD° X7D° XvTkíIvD° UñkIkI° XkIvD° .ívSRSñ©ñTRTkD°
Tk°ñIT2yñí°TñDyñIkDñR°URíT8R+
©° íkT2yñí° ©R° íkUívR©ñXkIURyñqI° IkóRUñ0R° kI° ©R° pñ.qEñDñD°
RIUkíñví[°Dk°.2kTk°.ív0vyRí°2I°k3ykDv°Tk°DkyíkyñqI°Tk°.ív±
©RyUñIR° <pñ.kí.ív©RyU8IkXñR=[° H2k° TR° ©2óRí° R° óñIkyvXRD±
UñR[° óR©RyUvííkR[° ñííkó2©RíñTRTkD° XkIDUí2R©kD[° ñX.vUkIyñR°
,°R2XkIUv°Tk°.kDv°kI°R©ó2IvD°.RyñkIUkD°<0+°Eñó+°4+»N=+

xKF8H0:(
'K(KH2( 2()/0K-: 2/I8®J— ú0?I'—J— 0I'k?ú0J— 0IY xYJ^©IJ
KJ —IYI8®k?J 0I 'I8IX®J'I—
cvD° kEkyUvD° RT0kíDvD° Tk° ©vD° Ik2ív©-.UñyvD° Tkíñ0RTvD°
2/I8®J— KI©'JIK0J8'kKJ— 4'ú—®J'KJ— 0IY ÁJ?kÁkIK®J
p 60•2/•/:HK3)ÍF2I0K r 2F42/I2-K- -2 AK/k0F(:F
Tk©°S©vH2kv°Iv°Dk©kyUñ0v°Tk°©vD°íkyk.UvíkD°DvI°©vD°Dñó2ñkIUkD]
p KI2F://2K □ -0():F0K Í° tEkyUvD°RIUñyv©ñI-íóñyvD°TkSñTvD°R©°S©vH2kv°Tk°©vD°íkyk.±
p 8KHK3)://2K p K3K)0(0K UvíkD° X2DyRí8IñyvD[° yvXv° DkH2kTRT° Tk° SvyR[° íkUkIyñqI°
□ 80F23:IK()0K p -0(30F2(0K )K/-ÍK
p 0F42/)0H0-K-
2íñIRíñR[°kDUík)ñXñkIUv[°0ñDñqI°SvíívDR[°kUy+
□ K®I2F): -2 •2(: Í° tEkyUvD° RT0kíDvD° TkSñTvD° R©° S©vH2kv° Tk° íkyk.UvíkD°
R±RTíkI-íóñyvD+° 2ypvD°Ik2ív©-.UñyvD°.2kTkI°S©vH2kRí°
íkyk.UvíkD°R±RTíkI-íóñyvD°,°yR2DRí°pñ.vUkIDñqI°.vDU2íR©+
ák6r crsd .423): -2H 'H:©®2: -2H /232•):/ fu -2 HK -:•KI0FK Í° tEkyUvD° RT0kíDvD° TkSñTvD° R©° S©vH2kv° Tk° ©vD° íkyk.UvíkD°
2F HK( —ÍK( -:•KI0Fw/803K( -2H 2F3w4KH:p Tk°©R°pñDURXñIR+°t©°RIURóvIñDXv°Tk°©vD°íkyk.UvíkD°ykI±
UíR©kD°db°Tk°©R°pñDURXñIR°yvIUíñS2,k°R°©R°DkTRyñqI+
.H(2—02/p j:):3:•0K/ (0F K®):/0[K30♦F 2( ®F -2H0):p

2/I8®J— ú0?I'—J— 0I úY6©KJ— /~'Áú8J— 8JK8'I®J—

Í° lk2ívIRD°U2SkívñIE2ITñS2©RíkD[°H2k°TñDy2ííkI°TkDTk°k©°
pñ.vU7©RXv°pRDUR°©R°pñ.qEñDñD[°y2,RD°DkyíkyñvIkD°íkó2©RI+ J 0Ixk0J— ú 'Iú88kJKI— KÁ©Á®ú'kú—
cR° y©vGR.ñIR° <E7íXRyv° Ik2ív©-.Uñyv=° .2kTk° yR2DRí° Ik2±
t©°RIURóvIñDXv°Tk°©vD°íkyk.UvíkD°Tv.RXñI-íóñyvD°ñIUkíEñkík° Uív.kIñR°TkSñTv°R°©R°Uv3ñyñTRT°kI°©R°X-T2©R°qDkR[°XñkIUíRD°
yvI°k©°E2IyñvIRXñkIUv°IvíXR©°Tk°kDRD°08RD[°.ív0vyRITv°URI± H2k°©R°.ñXvGñTR°.2kTk°yR2DRí°X2kíUk°DzSñUR°yvXv°yvIDk±
Uv°kEkyUvD°Dky2ITRíñvD°yvXv°k©°kEkyUv°RIUñ.DñyqUñyv°TkDkRTv+° y2kIyñR°Tk°2IR°RííñUXñR°yRíT8RyR+
tDUk° RIURóvIñDXv° kD° ©R° yR2DR° Tk° ©vD° kEkyUvD° Dky2ITRíñvD° cRD° íkRyyñvIkD° ñIX2IñURíñRD° R° ©vD° E7íXRyvD° Ik2ív©-.±
X7D°óíR0kD°RDvyñRTvD°R©°2Dv°Tk°Ik2ív©-.UñyvD[°H2k°DvI°©vD° UñyvD° DvI° ©RD° Dñó2ñkIUkD]° TkíXRUñUñD[° kí2.yñqI° y2U7IkR[°
Dñó2ñkIUkD] EvUvDkIDñSñ©ñTRT° ,° 2íUñyRíñR[° H2k° DvI° X7D° Eíky2kIUkD°
Í° tEkyUvD°.Dñyv©qóñyvD]°Dk°TkSkI°R©°S©vH2kv°Tk°íkyk.UvíkD°sN° yvI° ©RD° EkIvUñRGñIRD[° H2k° URXSñ-I° .2kTkI° .ívT2yñí° Tk.q±
Tk°©R°08R°XkDv©8XSñyR°v°XkDvyvíUñyR©+ DñUvD°kI°©R°yqíIkR°,°k©°yíñDUR©ñIv+
Í° FíRDUvíIvD°Tk©°Xv0ñXñkIUv]°Dk°TkSkI°R©°S©vH2kv°Tk©° s1dJKuB(' d(CKup5I>MGu' BNpM}du6° kD° k©° kEkyUv° RT0kíDv° Tk°
íkyk.Uví°s[°Tk°©RD°08RD°IñóívkDUíñRTRD+ ©vD° Ik2ív©-.UñyvD° H2k° .ívT2yk° X7D° XvíUR©ñTRT+° gk° UíRUR

7n
 ¡0()2IK F2/—0:(: 32F)/KH

Tk°2IR°íkRyyñqI°ñTñvDñIyí7DñyR°Tk°EñDñv.RUv©vó8R°TkDyvIvyñTR+° ñIñyñR©kD° <X7D° .kH2k)RD=+° cR° Uv©kíRIyñR° kD° 2I° EkIqXkIv°

cvD°D8IUvXRD°DvI°©vD°Dñó2ñkIUkD]°EñkSík[°UíRDUvíIv°XvUví°k3±° H2k°Dk°TkDRíív©©R°yvI°©R°RTXñIñDUíRyñqI°yíqIñyR°Tk°2IR°D2D±
UíR.ñíRXñTR©[°íñóñTkG°X2Dy2©Rí°,°yvXR+°skSk°RTXñIñDUíRíDk° URIyñR+
2I°UíRURXñkIUv°Tk°2íókIyñR+ gvI°X2ypvD°©vD°XkyRIñDXvD°TñEkíkIUkD°H2k°.2kTkI°TRí°
©2óRí°R°©R°Uv©kíRIyñR[°Dñ°SñkI°Iv°Dk°yvIvykI°yvI°TkUR©©k+°gvI°
©vD°Dñó2ñkIUkD]
Í° sñDXñI2yñqI°Tk©°IzXkív°Tk°íkyk.UvíkD
éA!TO.¡ D ¡!x.U.Ttáé¡
Í° LRíñRyñvIkD°kI°©vD°íkyk.UvíkD
«:( F2®/:Hw•)03:( )02F2F I®36:( 2423):( (23®F-K/0:( Í° óvURXñkIUv°Tk°©vD°XkTñRTvíkD°v°UíRIDXñDvíkD°Sñv©q±
KH8®F:( /2HK30:FK-:( = :)/:( F: /2HK30:FK-:(
óñyvD
Í° 2XkIUv°Tk°©R°TkóíRTRyñqI°XkURSq©ñyR°<ñIT2yyñqI°
3:F (® I23KF0(I: -2 K330♦F •/0F30•KH sKF)K8:F0(I:
kIGñX7UñyR=
-2 H:( /232•):/2( -:•KI0Fw/803:(ep f2'2( 3:F:32/H:(
Í° TR.URyñqI°EñDñv©qóñyR+
I®= '02F =K ©®2 (2 )/K)K -2 ®F )2IK 6K'0)®KH
2F H:( 2+ÁI2F2(p
éx—®kKIK8kú
SDUñIkIyñR°kD°k©°U-íXñIv°H2k°Dk°2Uñ©ñGR°.RíR°TkDyíñSñí°k©°D8I±
TívXk°Tk°kEkyUvD°yR2DRTvD°R©°ñIUkíí2X.ñí°©R°RTXñIñDUíRyñqI°
Tk° 2I° E7íXRyv° ,° H2k° kD° yvIDky2kIyñR° Tk° ©RD° 0RíñRyñvIkD°
ndt LnFssFtEcf kI°k©°kH2ñ©ñSíñv°<Ik2ív=EñDñv©qóñyv°ñIT2yñTv°.ví°©R°.íkDkIyñR°
Tk©°E7íXRyv°v°TívóR+
nÍQyÁyDyKÁÍ<
1'J6ú0k88k K
f(<>CÁDyC< GÍ CR(<K
cRD° D2DURIyñRD° H2k° .íkDkIURI° 2I° .vUkIyñR©° ñX.víURIUk°
cR°TívóRTñyyñqI°Dk°TkEñIk°yvXv°k©°2Dv°Tk°TívóRD°H2k°.ív0v±
Tk° RS2Dv° .kíUkIkykI° R° X2ypRD° yRUkóví8RD° ERíXRyv©qóñyRD°
yRI°TR)v°E8Dñyv°v°XkIUR©°íkR©°R°2IR°.kíDvIR°v°R°©R°DvyñkTRT[°
TñDUñIURD+° n2kTkI° 2Uñ©ñGRíDk° kI° UkíR.-2UñyR[° ,° .2kTkI° Dkí°
v°Tk°D2DURIyñRD°H2k°DvI°ñ©kóR©kD+°nví°©v°URIUv[°©R°TívóRTñy±
ñ©kóR©kD° v° ©kóR©kD° <Eñó+° 4+»:=+° cRD° D2DURIyñRD° yvIUív©RTRD°
yñqI° yvX.íkITk° D2DURIyñRD° yvXv° k©° R©yvpv©[° ©R° IñyvUñIR° ,°
Dk°y©RDñEñyRI°kI°UíkD°y©RDkD°<Eñó+°4+»9=+
©R°.íkDyíñ.yñqI°k3ykDñ0R°,°Ivyñ0R°Tk°UíRIH2ñ©ñGRIUkD[°RTkX7D°
Tk©° yvID2Xv° Tk° vUíRD° D2DURIyñRD° X7D° y©RíRXkIUk° ñ©kóR©kD[°
yvXv°k©°-3URDñD°v°©RD°RIEkURXñIRD+

áú'Áú8J0IXIK0IK8kú ¡ 0'J6J0IXIK0IK8kú
ák6r crsv f/:8K( 3:F •:)2F30KH KH): -2 K'®(:p
cR°TívóvTk.kITkIyñR°Dk°TkEñIk°yvXv°©R°IkykDñTRT°yvX.2©±
Dñ0R° Tk° yvID2Xñí°2IR° TívóR°íkñUkíRTRXkIUk° v°2I° E7íXRyv° OYú—I 0I 0'J6ú 2«IÁXYJ—
<ERíXRyvTk.kITkIyñR=[°.ív0vy7ITvDk°2I°óíRI°D2EíñXñkIUv°
Dñ°Dk°yvíUR° k©°yvID2Xv+°FvTRD°©RD°D2DURIyñRD°H2k°.ív0vyRI° .()0I®HKF)2( 32F)/KH2( t:3KÍFK
éF42)KI0FK(
Tk.kITkIyñR° UñkIkI° kEkyUvD° óíRUñEñyRIUkD° <H2k° kD° k©° XvUñ0v°
»f»é sw+)K(0(e
.ví°k©°H2k°Dk°yvID2XkI=[°.kív°URXSñ-I°UñkIkI°kEkyUvD°TkDR±
T03:)0FK
óíRTRS©kD[° R° XkI2Tv° y2RITv° ©R° D2DURIyñR° Dk° XkURSv©ñGR°
,°Dk°k3yíkUR+ f2•/2(:/2( 32F)/KH2( éH3:6:H
cR°Tk.kITkIyñR°ñX.©ñyR°©R°k3ñDUkIyñR°Tk°ERyUvíkD°.Dñyv©q± g2F[:-0K[2•0FK(
óñyvD[°RTkX7D°Tk°RD.kyUvD°E8DñyvD[°H2k°Iv°DvI°X2U2RXkIUk° gK/'0)*/03:(
k3y©2,kIUkD+° tI° ©R° XR,ví8R° Tk° ©RD° .kíDvIRD° Tk.kITñkIUkD°
éFKH8w(03:( :•0:0-2( »:/40FK
Dk° R.íkyñR° 2IR° XkGy©R° Tk° RXSvD+° cR° Tk.kITkIyñR° .Dñyv±
v2/:ÍFK s-0K32)0HI:/40FKe
©qóñyR° Dk° .ívT2yk° y2RITv° .íkTvXñIRI° ©vD° kEkyUvD° óíRUñ± »2)K-:FK
EñyRIUkD° <íkE2kíGv° .vDñUñ0v=[° .ív0vyRITv° ©R° yvX.2©DñqI°
.RíR° yvIUñI2Rí° UvXRITv° ©R° TívóR+° cR° Tk.kITkIyñR° E8DñyR° tKFFK'0F:0-2( tKFFK'0(
Dk°.ívT2yk°y2RITv°k©°D2EíñXñkIUv°H2k°.ív0vyR°ñIUkíí2X.ñí° O2)/K60-/:3KFFK'0F:H2( sOvte
k©° yvID2Xv° <íkE2kíGv° IkóRUñ0v=° kD° k©° XvUñ0v° .íñIyñ.R©°
éH®30F♦82F:( «¡f
.RíR°yvIUñI2Rí°UvX7ITv©v[°kD°Tkyñí[°.RíR°k0ñURí°k©°D8ITívXk°
»2(3KH0FK
Tk°RSDUñIkIyñR+ A(0H:30'0FK

éF2()w(03:( -0(:30K)0—:( C2)KI0FK

4JYI'úK8kú j2F303H0-0FK

cR° Uv©kíRIyñR° Dk° TkEñIk° yvXv° ©R° IkykDñTRT° Tk° R2XkIURí°

es9 .KSVK\iOK.i .S\ pwK.R \KL/7MKwR8
.ívóíkDñ0RXkIUk° ©R° TvDñD° Tk° 2I° E7íXRyv° v° 2IR° TívóR° lslC9 OSVK\Sx.KRéKOSVixASViOKxiá
.RíR° XRIUkIkí° k©° kEkyUv° H2k° Dk° .ívT2y8R° yvI° ©RD° TvDñD

71
 f/:8K-0330:F2( V
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° ©R° Uv3ñyñTRT° Ró2TR° Tk° ©RD° RIEkURXñIRD°
ák6r crse tHK(2( -2 (®()KF30K( 3:F)/:HK-K(p
.ív0vyR° RííñUXñRD° yRíT8RyRD[° pñ.kíUkIDñqI° ,° RyyñTkIUkD°
1'J6ú— ykíkSív0RDy2©RíkD+° cR° Uv3ñyñTRT° yíqIñyR° .ív0vyR° .DñyvDñD°
OYú—I é OYú—I f OYú—I O
.RíRIvñTk[° 0RDvyvIDUíñyyñqI[° RIv3ñR° UñD2©Rí° kI° ©vD° ©2óRíkD°
Tk° ñI,kyyñqI° v° Tk° kDIñERTv[° ,° ©kDñvIkD° kI° k©° kIy-ER©v° Tk©°
t:3KÍFK éF42)KI0FK( g2F[:-0K[2•0FK( EkUv°kI°TkDRíív©©v+
»f»é sw+)K(0(e gK/'0)* /03:( tKFFK'0(
f0K32)0HI:/40FK éH8®F:( :•0:0-2( .(42/:0-2(
s62/:ÍFKe = :)/:( -w'0H2( KF-/♦82F:(
:•0:0-2( •:)2F)2( q)/:( = KFK':H0[KF)2( OJ8úÓKú
f02)0HKI0-K x:FK-:)/:•0FK e>KuY'duB,K(Y'zNK}u>\6°yvyR[°Iñk0k[°GKNGDS
-2H Á30-: H0(w/803: 3:/0♦F03K 6®IKFK (GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©R° yvyR8IR° ñIpñSk° ñIUkIDRXkIUk°
s«¡fe (®()KF30K( q)/:( ©R° íkyR.URyñqI° Tk° ©RD° yRUkyv©RXñIRD° kI° ©RD° Ik2ívIRD° IvíR±°
-2 3HK(2 g 3®KF-: TíkI-íóñyRD° ,[° .ví° ©v° URIUv[° .vUkIyñR° kI° óíRI° XkTñTR° ©R°
(2 •/2•K/KF RyUñ0ñTRT°DñX.7UñyR+
•K/K (2/ 0F=23)K-K(
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°k©°y©vípñTíRUv°Tk°yvyR8IR°Dk°kDIñER°
q)/:(
IvíXR©XkIUk°.ví°08R°IRDR©+°t©°GKNGD°kD°©R°SRDk°©ñSík[°H2k°kD°
lslC9 OSVK\Sx.KRéKOSVixASViOKxiá X7D°0v©7Uñ©°,°Iv°Dk°TkDyvX.vIk°yvI°k©°yR©ví+°nví°©v°URIUv[°Dk°
.2kTk°E2XRí[°.ívT2yñkITv°2I°~D2SñTqI\°Sík0k°,[°R°D2°0kG[°
ñIUkIDv+
r/(G>uY6° ©vD° kEkyUvD° DvSík° ©R° yvIT2yUR° .ívT2yñTvD° .ví° ©R°
yvyR8IR°DvI°DñXñ©RíkD°R°©vD°.ívT2yñTvD°.ví°©RD°RIEkURXñIRD[°
éA!TO.¡ D ¡!x.U.Ttáé¡ yvXv°©R°k2EvíñR+°cR°k2EvíñR°.2kTk°Dkí°X2,°ñX.víURIUk[°yvI°
2IR°UkITkIyñR°XkIví°R©°yvX.víURXñkIUv°kDUkíkvUñ.RTv°,°R°
!)0H0[K (02I•/2 2H F:I'/2 ©®ÍI03: 3://23): 3®KF-: ©RD°ñTkRD°Tk©ñíRIUkD°.RíRIvñTkD+
(2 -2(3/0'2F H:( 4Á/IK3:( -2 K'®(: •:/ 2W2I•H: cvD°kEkyUvD°Tk©°y©vípñTíRUv°Tk°yvyR8IR°<H2k°T2íRI°R.ív±
KF42)KI0FK( 2F H®8K/ -2 >KF42)K(% : :L0SS.Yá 3ñXRTRXkIUk° »° p=° Iv° DvI° URI° T2íRTkívD° yvXv° ©vD° Tk° ©RD°
RIEkURXñIRD[°XñkIUíRD°H2k°©vD°H2k°.ív.víyñvIR°k©°yíRyEy°DvI°
Sík0kD°<XñI2UvD=+
nYuY' Gp1dMGuY6° kI° ©R° .í7yUñyR° y©8IñyR[° ©vD° vUvííñIv©RíñIóq±°
©vóvD° 2Uñ©ñGRI° .2IU2R©XkIUk° kI° R©ó2IvD° yRDvD° ©R° yvyR8IR°
2—®kÁ©YúK®I— 8IK®'úYI—
yvXv°RIkDU-Dñyv°Uq.ñyv+
óup(KNdGMN4' J(I(dJ(dGMN' F' Y1dJKuB(' J(' N,Y>Md(dGMN6° ©R°
éK/I®úÁkKú— yvyR8IR° .ív0vyR° 2IR° Tk.kITkIyñR° .Dñyv©qóñyR° ñX.víURIUk[°
e>KuY'duB,K(Y'zNK}u>\6°RIEkURD[°YI((JS .kív°Iv°2IR°Tk.kITkIyñR°E8DñyR°íkR©+°cR°RSDUñIkIyñR°yR2DR°2I°
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©RD° RIEkURXñIRD° .ív0vyRI° URIUv° TkUkíñvív°ñX.víURIUk°Tk©°íkITñXñkIUv°XvUví[°H2k°Dk°.2kTk°
©R° ©ñSkíRyñqI° Tk° XvIvRXñIRD° yvXv° ©R° ñIpñSñyñqI° Tk° D2° íkDUR2íRí°Dñ°Dk°RTXñIñDUíR°©R°TívóR+
íkyR.URyñqI[° kD.kyñR©XkIUk° Tk° Tv.RXñIR° ,° IvíRTíkIR©ñIR[° r/(G>uY' NJ„(KYuY6° ©R° ñIUv3ñyRyñqI° Ró2TR° .ví° yvyR8IR° .ív±
kI°©RD°Ik2ívIRD+ 0vyR° .DñyvDñD° Uq3ñyR[° RííñUXñRD° yRíT8RyRD[° pñ.kíUkIDñqI° ,°
t1N' J(' NJBMdMY>KNGM¡d6° ©RD° RIEkURXñIRD° Dk° RTXñIñDUíRI° RyyñTkIUkD°ykíkSív0RDy2©RíkD+°cR°Uv3ñyñTRT°yíqIñyR°.ív0vyR°
.ví°08R°víR©°v°Dk°kDIñERI°yvXv°.v©0v°.ví°08R°IRDR©+°tI°vyR± .DñyvDñD° .RíRIvñTk[° 0RDvyvIDUíñyyñqI[° RIv3ñR° UñD2©Rí° kI° ©vD°
DñvIkD°Dk°2Uñ©ñGRI°.ví°08R°ñIUíR0kIvDR+ ©2óRíkD°Tk°ñI,kyyñqI°v°kDIñERTv[°RD8°yvXv°©kDñvIkD°kIykE7±
r/(G>uY6°R2XkIUv°Tk°©R°RyUñ0ñTRT°XvUvíR[°k2EvíñR°,°k3yñ± ©ñyRD°kI°k©°EkUv°kI°TkDRíív©©v+
URyñqI[° RIvík3ñR° k° ñIDvXIñv[° kEkyUvD° DñX.RUñyvXñX-UñyvD°
.H(2—02/p j:):3:•0K/ (0F K®):/0[K30♦F 2( ®F -2H0):p

.kíñE-íñyvD[°yvXv°pñ.kíUkIDñqI°k°ñIpñSñyñqI°Tk°©R°XvUñ©ñTRT°
ñIUkDUñIR©[°,°yvIT2yUR°kDUkíkvUñ.RTR°,°.DñyvDñD[°H2k°Dk°TkDR±
íív©©RI°yvI°k©°2Dv°.ív©vIóRTv+
nYuY' Gp1dMGuY6° k©° 2Dv° y©8Iñyv° Tk° ©RD° RIEkURXñIRD° Dk° ©ñXñ±
UR° R° ©R° IRíyv©k.DñR° ,° R° ©R° pñ.kíyñIkDñR° kI° Iñ)vD+° xR° Iv° Dk°
íkyvXñkITRI° yvXv° Tk.íkDvíkD° Tk©° R.kUñUv[° TkSñTv° R° D2D°
kEkyUvD°RT0kíDvD+
óup(KNdGMN4' J(I(dJ(dGMN' F' Y1dJKuB(' J(' N,Y>Md(dGMN6° ©R°
Uv©kíRIyñR° R° ©vD° kEkyUvD° kDUñX2©RIUkD° DñX.RUñyvXñX-UñyvD°
.kíñE-íñyvD° Tk° ©RD° RIEkURXñIRD° R.Ríkyk° yvI° íR.ñTkG[° .kív°
X2ypv°X7D°©kIURXkIUk°H2k°vUívD°kEkyUvD[°yvXv°©R°kDUñX2©R±
yñqI°©vyvXvUíñG+°cRD°RIEkURXñIRD°.ív0vyRI°2IR°ñX.víURIUk°
Tk.kITkIyñR° .Dñyv©qóñyR[° .kív° Iv° 2IR° Tk.kITkIyñR° E8DñyR°
íkR©+°skD.2-D°Tk°ñIUkíí2X.ñí°D2°2Dv°yíqIñyv[°k©°D2bkUv°Iví±
XR©XkIUk° kIUíRí7° kI° 2I° D2k)v° ©Ríóv° ,° .ívE2ITv° <~íkSvUk°
jt \=°,°Dk°TkD.kíURí7°yRIDRTv[°Tk.íñXñTv°,°pRXSíñkIUv+°
tDUk° kDURTv°.2kTk°TkSkíDk°R°©R°Tk.©kyñqI°Tk°©vD°Tk.qDñUvD°
IvíXR©kD°Tk°XvIvRXñIRD+
pI®kYIK0kJWkÁI®úK/I®úÁkKú ip1pég
e>KuY' duB,K(Y' zNK}u>\6° -3URDñD[° t[° óR©©kURD° Tk° TñDyvUkyR[°
.RDUñ©©RD+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©R° s ° kD° 2IR° RIEkURXñIR° Tk±
íñ0RTR°H2k°UñkIk°2I°XkyRIñDXv°Tk°RyyñqI°DñXñ©Rí°R©°Tk°©RD°
RIEkURXñIRD° <©ñSkíRyñqI° Tk° XvIvRXñIRD[° ñIpñSñyñqI° Tk° ©R°
íkyR.URyñqI° Tk° XvIvRXñIRD=[° RyU2RITv° kI° ©RD° Ik2ívIRD°
DkívUvIñI-íóñyRD°,°.vUkIyñRITv°©R°4±dF+
t1N' J(' NJBMdMY>KNGM¡d6° ©R° s ° Dk° UvXR° IvíXR©XkIUk°
yvXv° 2IR° .RDUñ©©R° H2k° yvIUñkIk° vUívD° E7íXRyvD° .DñyvRyUñ±°
0vD[°yvXv°RIEkURXñIRD°v°CkURXñIR+
r/(G>uY6° ©R° s ° .vDkk° .ív.ñkTRTkD° Xñ3URD° kDUñX2±
©RIUkD° ,° R©2yñIqókIRD[° kI° kD.kyñR©° kI° D2° EvíXR° .2íR+° tD°
Eíky2kIUk° vSDkí0Rí° k2EvíñR[° k3yñURyñqI° ,° R©UkíRyñvIkD° Tk° ©R°
.kíyk.yñqI+°cR° s °.íkDkIUR°2I°kEkyUv°H2k°©k°kD°k3y©2Dñ±
0v]° yíkRí° 2IR° DkIDRyñqI° Tk° kX.RUñR° k2EqíñyR° yvI° ©R° H2k°Dk°
íkT2ykI°©RD°SRííkíRD°DvyñR©kD+

79
 ¡0()2IK F2/—0:(: 32F)/KH
nYuY' Gp1dMGuY6° ©R° s ° Iv° UñkIk° R.©ñyRyñqI° y©8IñyR+° gk°
pR° R.ívSRTv° D2° kDU2Tñv° kI° tt+° ff+° .RíR° D2° k0R©2RyñqI°
yvXv° UíRURXñkIUv° kI° .kíDvIRD° yvI° UíRDUvíIvD° Tk° ©R° .kí±
DvIR©ñTRT°yvIDñDUkIUkD°kI°íkUíRñXñkIUv°DvyñR©+
óup(KNdGMN4' J(I(dJ(dGMN' F' Y1dJKuB(' J(' N,Y>Md(dGMN6° Ry±
U2R©XkIUk[° Dk° TkDyvIvyk° pRDUR° H2-° .2IUv° ©R° s ° .ív±
T2yk°Uv©kíRIyñR°,°Tk.kITkIyñR+°t©°D8ITívXk°Tk°RSDUñIkIyñR°
kD°DñXñ©Rí°R©°H2k°Dk°.ívT2yk°yvI°©RD°RIEkURXñIRD+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° ©RD° yvIDky2kIyñRD° Ró2TRD° X7D° óíR0kD°
Tk° ©R° ñIUv3ñyRyñqI° .ví° s ° .RíkykI° Dkí° pñ.kíUkíXñR[°
RóvURXñkIUv° ,° TkDpñTíRURyñqI[° yR2DRTvD° ñITñíkyURXkIUk°
.ví°©R°pñ.kík3yñURSñ©ñTRT°H2k°Dk°ñIT2yk+
Mk8J®kKú
cR° IñyvUñIR° Dk° kIy2kIUíR° kI° ©vD° yñóRííñ©©vD[° ©vD° yñóRíívD[°
k©°URSRyv°Tk°.ñ.R°,°k©°Tk°XRDyRí+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©R° IñyvUñIR° kbkíyk° D2D° kEkyUvD°
.ív0vyRITv° 2IR° k3yñURyñqI° Tk©° íkyk.Uví° IñyvU8Iñyv° Tk° ©R°
RykUñ©yv©ñIR° <Iñy mpj=[° yvI° ©v° H2k° Dk° ©ñSkíR°k©° Ik2ívUíRID±°
XñDví°,°Dk°TkDkIDñSñ©ñGR°k©°Iñy mpj+
t1N' J(' NJBMdMY>KNGM¡d6° ©R° IñyvUñIR° Dk° ñIpR©R° IvíXR©XkI±
Uk[°R2IH2k°URXSñ-I°.2kTk°XRDyRíDk+
r/(G>uY6°©R°IñyvUñIR°UñkIk°.ív.ñkTRTkD°URIUv°kDUñX2©RIUkD°
yvXv° ík©RbRIUkD+° eñDñv©qóñyRXkIUk[° ©R° IñyvUñIR° R2XkIUR°
k©° kDURTv° Tk° R©kíUR[° TñDXñI2,k° ©R° ñííñURSñ©ñTRT° ,° ík©RbR° k©°
UvIv° X2Dy2©Rí° kDH2k©-Uñyv+° cvD°kEkyUvD° .kíñE-íñyvD°TkSñTvD°
R°©R°kDUñX2©RyñqI°óRIó©ñvIRí°DvI°©vD°Dñó2ñkIUkD]°URH2ñyRíTñR[°
R2XkIUv° Tk°©R°.íkDñqI°RíUkíñR©°,°TkDykIDv°Tk°©R°XvUñ©ñTRT°
óRDUívñIUkDUñIR©
nYuY'Gp1dMGuY6°©R°IñyvUñIR°Iv°UñkIk°2Dv°y©8Iñyv°R©ó2Iv+°
óup(KNdGMN4'J(I(dJ(dGMN'F'Y1dJKuB('J('N,Y>Md(dGMN6°
©R°Uv©kíRIyñR°R°©R°IñyvUñIR°Dk°.ívT2yk°yvI°íR.ñTkG[°.íñXkív°
R°©vD°kEkyUvD°.kíñE-íñyvD[°.kív°X7D°URíTk°R°©vD°kEkyUvD°ykI±
UíR©kD+
cR°IñyvUñIR°.ív0vyR°2IR°óíRI°RTñyyñqI[°yvI°Tk.kITkIyñR°
URIUv° E8DñyR° yvXv° .Dñyv©qóñyR+° cR° RSDUñIkIyñR° Tk©° URSRyv°
.ív0vyR[° R° XkI2Tv[° 2I° D8ITívXk° Tk° TkDkv° yvX.2©Dñ0v[°
ñííñURSñ©ñTRT[°RIDñkTRT°,°R2XkIUv°Tk©°R.kUñUv°T2íRIUk°R.ív±
3ñXRTRXkIUk°N±:°DkXRIRD+
r/(G>uY'NJ„(KYuY6°©R°ñIUv3ñyRyñqI°Ró2TR°.ví°IñyvUñIR°.ív±
0vyR° I72DkRD° ,° 0qXñUvD+° cR° ñIUv3ñyRyñqI° yíqIñyR° yR2DRTR°
.ví° k©° URSRH2ñDXv° .ív0vyR° 2IR° XvíSñ©ñTRT° kI° k©° jkñIv°
fIñTv° H2k° kD° XR,ví° H2k° ©R° Tk° UvTRD° ©RD° TkX7D° TívóRD°
kI°yvIb2IUv[°.íkTñD.vIñkITv°R°©RD°kIEkíXkTRTkD°Dñó2ñkIUkD[°
R°XkI2Tv°ñIUkIDRXkIUk]
Í° tIEkíXkTRTkD°yRíTñv0RDy2©RíkD[°yvXv°RUkívkDy©kívDñD[°
pñ.kíUkIDñqI°,°kIEkíXkTRT°yvívIRíñR+
Í° m7Iykí°Tk°.2©XqI[°Tk°0kbñóR°,°Tk°SvyR+
Í° tIEkíXkTRTkD°íkD.ñíRUvíñRD[°yvXv°SívIH2ñUñD[°kIEñDkXR°
,°RDXR+
Í° jkUíRDv°Tk©°yíkyñXñkIUv°EkUR©+
cR° y2íRyñqI° Tk©° URSRH2ñDXv° yvI° X7D°-3ñUv°yvXSñIR° UíRUR±
XñkIUvD°.Dñyv©qóñyvD°,°ERíXRyv©qóñyvD+
cRD° v.yñvIkD° ERíXRyv©qóñyRD° Dk° SRDRI[° .íñIyñ.R©XkI±
Uk[° kI° íkDUñU2ñí° ©R° IñyvUñIR° y2RITv° k©° .RyñkIUk° pR° TkbRTv°
Tk° E2XRí[° yvI° íkT2yyñqI° óíRT2R©° Tk° ©R° IñyvUñIR+° t©° z©Uñ±
Xv° E7íXRyv° H2k° Dk° pR° 2Uñ©ñGRTv° .RíR° R,2TRí° R° RSRITvIRí°
k©° yvID2Xv° Tk° yñóRííñ©©vD° kD° k©° S2.ív.ñqI[° 2I° E7íXRyv°
víñóñIR©XkIUk°RIUñTk.íkDñ0v+
77
pI0k8úÁIK®J— 8JK Kk8J®kKú
(GNdMYBu'J('NGGM¡d6°.RíR°D2DUñU2ñí°R°©R°IñyvUñIR°yvIUkIñTR°
kI° ©vD° yñóRííñ©©vD° y2RITv° k©° .RyñkIUk° pR° TkbRTv° Tk° E2XRí[°
Dk° 2Uñ©ñGRI° TvDñD° XkTñTRD° Tk° IñyvUñIR° .RíR° y2Síñí° ©RD° Ik±
ykDñTRTkD° E8DñyRD° Tk° IñyvUñIR+° cRD° TvDñD° Tk° IñyvUñIR° Dk° 0RI°
íkT2yñkITv°óíRT2R©XkIUk°R°©v°©Ríóv°Tk°»«±»N°DkXRIRD+
t1N' J(' NJBMdMY>KNGM¡d6° víR©° <ypñy©k° ,° yvX.íñXñTvD°
D2S©ñIó2R©kD=[° UíRIDT-íXñyR° <.RíypkD=[° IRDR©° <RkívDv©=°
k°ñIpR©RTR+
ldJMGNGMud(Y6°RT,20RIUk°Tk©°RSRITvIv°Tk©°URSRH2ñDXv+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° kIEkíXkTRT° yRíTñv0RDy2©Rí° óíR0k[°
RyyñTkIUk° ykíkSív0RDy2©Rí° íkyñkIUk[° kXSRíRGv° ,° ©RyURIyñR°
XRUkíIR+
r/(G>uY'NJ„(KYuY6°I72DkRD[°XRíkvD[°ykER©kR[°D8IUvXRD°yRUR±
ííR©kD°v°óíñ.R©kD[°,°.R©.ñURyñvIkD+
Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° ©vD° .ívT2yUvD° Tk° IñyvUñIR° Dk° 0kITkI°
DñI°íkykUR[°.kív°©vD°X-TñyvD°.2kTkI°.íkDyíñSñí©vD°R°©vD°.R±
yñkIUkD°H2k°ñIUkIURI°TkbRí°Tk°E2XRí+
f©X'JXk K
(GNdMYBu'J('NGGM¡d6°k©°S2.ív.ñqI°kD°2I°ñIpñSñTví°Dk©ky±
Uñ0v°Tk°©R°íkyR.URyñqI°Ik2ívIR©°Tk°IvíRTíkIR©ñIR°,°Tv.RXñ±
IR+°gk°yíkk°H2k°íkT2yk°k©°TkDkv°yvX.2©Dñ0v°,°©vD°D8IUvXRD°
Tk°RSDUñIkIyñR°Tk°©R°IñyvUñIR+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©+
ldJMGNGMud(Y6°RT,20RIUk°Tk©°RSRITvIv°Tk©°URSRH2ñDXv+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° RIUkykTkIUkD° Tk° k.ñ©k.DñR° ,° UíRD±
UvíIvD°R©ñXkIURíñvD[°kXSRíRGv°,°©RyURIyñR°XRUkíIR+
r/(G>uY'NJ„(KYuY6°DkH2kTRT°Tk°SvyR[°UíRDUvíIvD°óRDUívñIUkD±
UñIR©kD[°ñIDvXIñv[°UkXS©ví°,°R©UkíRyñqI°Tk°©R°yvIykIUíRyñqI+
Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° k©° S2.ív.ñqI° Dk° .2kTk° vSUkIkí° kI°
©RD° ERíXRyñRD+° tI° R©ó2IvD° .R8DkD° kDU7° y2SñkíUv° .ví° k©° DñD±
UkXR°Tk°DR©2T+
1IX'I—J'I— 8IK®'úYI—
2®úKJY
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° k©° kURIv©[° v° R©yvpv©[° RyUzR° Tk° 2IR°
EvíXR° X2,° DñXñ©Rí° R° ©R° Tk° ©vD° RIkDU-DñyvD° 0v©7Uñ©kD[° yvXv°
2I°Tk.íkDví°ókIkíR©°Tk©°glm+°cvD°XkyRIñDXvD°yk©2©RíkD°ñX±
.©ñyRTvD°.2kTkI°Dkí°©vD°Dñó2ñkIUkD]°ñIpñSñyñqI°Tk°©R°kIUíRTR°
Tk°yR©yñv[°yvI°©v°H2k°Dk°íkT2yk°©R°©ñSkíRyñqI°Tk©°UíRIDXñDví[°
,°.vUkIyñRyñqI°Tk°©R°UíRIDXñDñqI°ñIpñSñTvíR°Tk©°r A +
t1N' J(' NJBMdMY>KNGM¡d6° k©° kURIv©° Dk° RTXñIñDUíR° .ví° 08R°
víR©+
r/(G>uY6° ©vD° kEkyUvD° X7D° yvIvyñTvD° Tk° ©R° ñIUv3ñyRyñqI°
.ví° kURIv©° 0Rí8RI° TkDTk° k©° R2XkIUv° Tk° ©R° R2UvyvIEñRI±°
GR° ,° ©R° TkDyvvíTñIRyñqI° XvUvíR[° pRDUR° ©R° ñIyvIDyñkIyñR°
,°k©°yvXR+°cvD°kEkyUvD°.kíñE-íñyvD°DvI°©vD°Dñó2ñkIUkD]°Tñ2íkDñD°
R2Uv©ñXñURIUk°,°0RDvTñ©RURyñqI+
nYuY'Gp1dMGuY6°k©°kURIv©°Dk°2Uñ©ñGR°yvXv°RIU8TvUv°.RíR°©R°ñIUv±
3ñyRyñqI°.ví°XkURIv©+
óup(KNdGMN4' J(I(dJ(dGMN' F' Y1dJKuB(' J(' N,Y>Md(dGMN6°
k©°kURIv©°.ív0vyR°URIUv°Uv©kíRIyñR°yvXv°Tk.kITkIyñR°E8DñyR°
,° .Dñyv©qóñyR[° Tk° XRIkíR° H2k° »4+«««° .kíDvIRD° ñIóíkDRI°
yRTR° R)v° kI° pvD.ñUR©kD° .DñH2ñ7UíñyvD° .ví° Tk.kITkIyñR°
,° .DñyvDñD° R©yvpq©ñyR[° ,° pRDUR° k©° N«Ü° Tk° ©vD° 0RívIkD° ñI±
óíkDRTvD°kI°pvD.ñUR©kD°UñkIkI°2IR°TñDyR.RyñTRT°ík©RyñvIRTR°
yvI°k©°R©yvpv©+

t©° D8ITívXk° Tk°RSDUñIkIyñR° R©yvpq©ñyR°Dk° TkSk°R©°kEkyUv°
íkSvUk°Tk©°DñDUkXR°Ikí0ñvDv°TkD.2-D°Tk°RTR.URíDk°R°©R°Tk±
.íkDñqI° yR2DRTR° .ví° k©° R©yvpv©+° tDUk° D8ITívXk° Dk° .ívT2yk°
kI°TvD°kUR.RD]
Í° tDURTñv°.íkyvG°<íkDRyR=[°H2k°kD°pRSñU2R©°,°yvXñkIGR
6±ú° p° TkD.2-D° Tk° TkbRí° Tk° SkSkí+° mvIDñDUk° kI° UkXS©ví[°
I72DkRD[°RíyRTRD°,°D2TvíRyñqI+
Í° tDURTñv°URíT8v°<Tk©ñíñv°R©yvpq©ñyv=[°H2k°kD°X2ypv°XkIvD°
Eíky2kIUk+°mvXñkIGR°9ú±5N°p°TkD.2-D°Tk°TkbRí°Tk°SkSkí+°
mvIDñDUk°kI°Tk©ñíñv[°UkXS©ví[°R©2yñIRyñvIkD°,°yvIE2DñqI+
t©° UíRURXñkIUv° Tk° ©vD° D8IUvXRD° URíT8vD° Tk° ©R° RSDUñIkIyñR°
yvIDñDUk° kI° ©R° DkTRyñqI° yvI° y©vXkUñRGv©° v° yvI° SkIGvTñR±
Gk.ñIRD° <yvXv° k©° y©víTñRGk.q3ñTv=+° cR° y©vIñTñIR° URXSñ-I°
.2kTk°Dkí°zUñ©+
r/(G>uY'NJ„(KYuY6°©R°ñIUv3ñyRyñqI°Ró2TR°Tk°kURIv©°.ív0vyR°
RUR3ñR[° IñDURóXv[° yvXR[° Tk.íkDñqI° íkD.ñíRUvíñR° ,° X2kíUk[°
XñkIUíRD° H2k° ©R° ñIUv3ñyRyñqI° yíqIñyR° .ív0vyR° Ik2ívTk±°
ókIkíRyñqI° <.vUkIyñRTR° .ví° ©R° yRíkIyñR° Tk° 0ñURXñIRD=[°
TkXkIyñR[° TR)v° pk.7Uñyv[° .RIyíkRUñUñD[° kUy+[° ,° kD° Eíky2kIUk°
H2k° Dk° RyvX.R)k° Tk° 2IR° kIEkíXkTRT° .DñH2ñ7UíñyR[° yvXv°
2IR°Tk.íkDñqI°v°.DñyvDñD+
fIK[J0kú[IXkKú—
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©RD° SkIGvTñRGk.ñIRD° kbkíykI° D2D°
kEkyUvD° R©° .vUkIyñRí° ©R° UíRIDXñDñqI° ñIpñSñTvíR° Tk©° r A °
<0+°.7ó+°59=+
t1N' J(' NJBMdMY>KNGM¡d6° ©RD° SkIGvTñRGk.ñIRD° Dk° RTXñIñD±
UíRI°.ví°08R°víR©+
r/(G>uY6° ©vD° kEkyUvD° Tk° ©RD° SkIGvTñRGk.ñIRD° DvI° ©vD° Dñ±
ó2ñkIUkD]°DkTRyñqI[°RóñURyñqI°,°RUR3ñR+
nYuY'Gp1dMGuY6°©RD°SkIGvTñRGk.ñIRD°Dk°.íkDyíñSkI°yvI°X2±
ypR°Eíky2kIyñR°yvXv°RIDñv©8UñyvD°k°pñ.IqUñyvD+
óup(KNdGMN4' J(I(dJ(dGMN' F' Y1dJKuB(' J(' N,Y>Md(dGMN6° ©RD°
SkIGvTñRGk.ñIRD°UñkIkI°2I°ñX.víURIUk°.vUkIyñR©°Tk°RS2Dv[°
,°k©°TkDRíív©©v°Tk°©R°Uv©kíRIyñR°,°©R°Tk.kITkIyñR°kD°Eíky2kIUk+
gk° .2kTk° .íkDkIURí° 2I° D8ITívXk° E8Dñyv° Tk° RSDUñIkIyñR°
kI°.RyñkIUkD°H2k°íkyñSkI°SkIGvTñRGk.ñIRD[°ñIy©2Dv°T2íRIUk°
.kí8vTvD°yvíUvD°Tk°UñkX.v+°cvD°D8IUvXRD°DvI°©vD°Dñó2ñkIUkD]°
RIDñkTRT° k° ñIDvXIñv° Tk° íkSvUk° yvI° Tk.íkDñqI[° I72DkRD° ,°
R©UkíRyñvIkD°Tk°©R°.kíyk.yñqI[°H2k°.2kTkI°T2íRí°Tk°DkXRIRD°
R°XkDkD+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° ©vD° kEkyUvD° RT0kíDvD° Tk° ©R° ñIUv3ñyRyñqI°
Ró2TR°.ví°SkIGvTñRGk.ñIRD°DvI°pñ.vUkIDñqI°,°yvIE2DñqI+°tI°
yRDv°Tk°ñIUv3ñyRyñqI°yíqIñyR[°Dk°.ívT2yk°TkUkíñvív°yvóIñUñ0v+
.H(2—02/p j:):3:•0K/ (0F K®):/0[K30♦F 2( ®F -2H0):p
stíuEFsLsFBE
.H ¡/p éH/®I 2( ®F 2I•H2K-: -2 'KF3K -2 cn K|:(
©®2 —0—2 (:H:p é3®-2 KH (2/—030: -2 ®/82F30K(
-2(•®w( -2 6K'2/(2 3KÍ-: 2F HK 3K//2)2/Kp .H Iw-03:
©®2 /2KH0[K HK 2+•H:/K30♦F :'(2/—K KH8®F:( 3:/)2(
H2—2( = 62IK):IK( 2F 2H '/K[: = HK •02/FK -2/236K(
•2/: )KI'0wF K•/230K ©®2 2H •K302F)2 -2(•/2F-2
®F 0F)2F(: :H:/ K KH3:6:Hp éH 6K'HK/ 3:F wH -2(3®'/2
©®2 2H ¡/p éH/®I 6K •2/-0-: /2302F)2I2F)2 (® 2I•H2:
-2'0-: K (® 2(3K(: /2F-0I02F): = ©®2 •/2(2F)K 'KW:
2()K-: -2 ÁF0I: -2(2(•2/KF[K 2 0I•:)2F30Kp .F 2H
f/:8K-0330:F2( V
I:I2F): -2 3K2/(2 (2 -0/08ÍK K 3:I•/K/ KH8®FK(
':)2HHK( -2 /:F =K ©®2 (2 6K'ÍK ©®2-K-: (0F '2'0-Kp
!)0H0[K 2H 3®2()0:FK/0: é!fáO ©®2 3:F40/IK 2H
-0K8F♦()03: -2 -2•2F-2F30K KH3:6♦H03Kp .H ¡/p éH/®I
0F8/2(K •K/K )/K)KI02F):p ¡2 /2KH0[K ®F KFÁH0(0(
-2 (KF8/2 ©®2 I®2()/K ®FK KF2I0K IK3/:3Í)03K
2H2—K30♦F -2 HK □=m8H®)KI0H )/KF(42/K(K = -2 HK KHKF0FK
KI0F:)/KF(42/K(K s)/KF(KI0FK(K( 62•Á)03K(ep
!F •K/ -2 6:/K( -2(•®w( -2 HK 2+)/K330♦F -2 (KF8/2
(2 2F3®2F)/K KH •K302F)2 2F 2H 2+)/2I: 0F3://23):
-2 HK (KHK -2(:/02F)K-: (®-:/:(: = )2I'H:/:(:p
¡2 H2 K-I0F0()/K 3H:/-0K[2•♦+0-: = -2(•®w( (2 /2-®32
HK -:(0( 8/K-®KHI2F)2 -®/KF)2 óz -ÍK( •K/K 3:F)/:HK/
(®( (ÍF):IK( -2 K'()0F2F30Kp
éKúY6Q—k8J— JXkJk0I—
éA!TO.¡ D ¡!x.U.Ttáé¡
«:( K-03):( K HK 62/:ÍFK •®2-2F ):H2/K/ -:(0(
-2 bzzm1zz I8 —K/0K( —232( KH -ÍK H: ©®2 /2•/2(2F)K
2F)/2 bz = 1z —232( HK -:(0( F:/IKH F232(K/0K
•K/K •/:-®30/ ®F 2423): KFKH8w(03:p ¡0 (2 K-I0F0()/K
2()K -:(0( K ®FK •2/(:FK ©®2 F: 2( K-03)K •:-/ÍK
4KHH232/ •:/ -2•/2(0♦F /2(•0/K):/0Kp
1kú8I®kYÁJ'/kKú i;I'JÓKúg ¡ J®'J— JXkJk0I—
e>KuY'duB,K(Y'zNK}u>\6°yRSR©©v[°bRyv[°S2íív[°yRíóR[°TRXR°
S©RIyR+
(GNdMYBu'J('NGGM¡d6°©vD°v.ñvñTkD°UñkIkI°RyyñqI°RóvIñDUR°
kI°©vD°íkyk.UvíkD°v.ñvñTkD°<0+°.7ó+°»:V=+
oSDkí0R° H2k° k©° DkIUñXñkIUv° Tk° k2EvíñR° ,° SñkIkDURí°
H2k° .ívT2ykI° ©vD° v.ñvñTkD° .vUkIUkD° yvIUíñS2,k[° ñIT2TR±
S©kXkIUk[° R° D2° RyUñ0ñTRT° RIR©ó-DñyR[° R,2TRITv° R° íkT2yñí°
©R°RIDñkTRT°,°k©°kDUí-D°RDvyñRTvD°R©°Tv©ví+°tDUk°kEkyUv°URX±
Sñ-I°b2DUñEñyR°k©°2Dv°ñ©kóR©°Tk°kDURD°D2DURIyñRD°.ví°©vD°RTñyUvD+
t1N' J(' NJBMdMY>KNGM¡d6° ©vD° Uv3ñyqXRIvD° ókIkíR©XkIUk°
yvID2XkI° ©vD° v.ñvñTkD° .ví° 08R° ñIUíR0kIvDR[° ,R° H2k° RD8°
Dk°.ívT2yk°©R°DkIDRyñqI°Tk°k2EvíñR°X7D°ñIUkIDR°<~D2SñTqI\=+
r/(G>uY6°©vD°v.ñvñTkD°.ívT2ykI°DkIUñXñkIUvD°Tk°k2EvíñR°
,°Tk°SñkIkDURí+°oUívD°kEkyUvD°Dk°XkIyñvIRI°kI°©R°.7óñIR°»:V+
nYuY'Gp1dMGuY6°©vD°v.ñvñTkD°Dk°2Uñ©ñGRI°kI°RIR©ókDñR°
.RíR°k©°Tv©ví°XvTkíRTv°k°ñIUkIDv+
óup(KNdGMN4' J(I(dJ(dGMN' F' Y1dJKuB(' J(' N,Y>Md(dGMN6°
©vD°RTñyUvD°TkDRíív©©RI°yvI°íR.ñTkG°Uv©kíRIyñR°R°©vD°RIR©ó-±
DñyvD°v.ñvñTkD[°.ví°©v°H2k°IkykDñURI°TvDñD°yRTR°0kG°XR,víkD°
Tk©°E7íXRyv°.RíR°yvIDkó2ñí°k©°XñDXv°kEkyUv+
cR°Tk.kITkIyñR°ñX.©ñyR°ERyUvíkD°URIUv°.Dñyv©qóñyvD°yvXv°
E8DñyvD+° cR° Tk.kITkIyñR° .Dñyv©qóñyR° Dk° SRDR° kI° k©° íkE2kíGv°
.vDñUñ0v°H2k°.ív.víyñvIR°©R°k2EvíñR+
t3ñDUk° 2I° D8ITívXk° Tk° RSDUñIkIyñR° E8DñyR° .kíEkyURXkIUk°
TkEñIñTv° kI° ©vD° RTñyUvD° TkD.2-D° Tk° D2D.kITkí° k©° yvID2±
Xv° Tk° v.ñvñTkD+° tDUk° D8ITívXk° yvX.íkITk° 2I° yvIb2IUv
7y
 ¡0()2IK F2/—0:(: 32F)/KH

yvX.©kbv° Tk° XRIñEkDURyñvIkD[° yvXv° yvIT2yUR° ñííñURS©k° Í° cRD° RyyñvIkD°.kíñE-íñyRD° DvI°©RD°Dñó2ñkIUkD]°0RDvTñ©RUR±

,[° kI° vyRDñvIkD[° RóíkDñ0R[° yvXSñIRTR° yvI° D8IUvXRD° R2± yñqI[° SívIyvTñ©RURyñqI° ,° íkT2yyñqI° Tk° ©R° .íkDñqI° ñI±
UqIvXvD[° yvXv° EñkSík[° D2TvíRyñqI[° SvDUkGvD[° Tñ©RURyñqI° UíRvy2©Rí+
.2.ñ©Rí° ,° .ñ©vkíkyyñqI[° UvTv° ©v° y2R©° TR° R° kDUk° y2RTív° D2° nYuY' Gp1dMGuY6° k©° 2Dv° Tk©° yRIIRSñD° RyU2R©XkIUk° Iv° kD±
IvXSík° yv©vH2ñR©° Tk° ~XvIv\+° cvD° .RyñkIUkD° .íkDkIURI° 2I° U7° R.ívSRTv° kI° k©° jkñIv° fIñTv+° gk° kDU7° k0R©2RITv° yvXv°
kDUí-D° ñIUkIDv° yvI° ñIUíRIH2ñ©ñTRT° ,° 2I° TkDkv° yvX.2©Dñ0v° UíRURXñkIUv°.R©ñRUñ0v°v°.RíR°k©°R©ñ0ñv°DñIUvX7Uñyv°Tk°R©ó2IRD°
.ví° ©R° TívóR+° cvD° D8IUvXRD° DvI° X73ñXvD° R° ©vD° N° T8RD° Tv©kIyñRD°kI°tt+°ff+[°.ví°kbkX.©v[°.ví°k©°kEkyUv°RIUñkX-Uñyv°
,°TkDR.RíkykI°kI°D2°XR,ví°.RíUk°kI°5±»«°T8RD+ Tk©°Fdm°,°D2°.vDñS©k°.R.k©°kI°k©°UíRURXñkIUv°T-©R°kDy©kívDñD°
óKN>NBM(d>u' J(p' Y1dJKuB(' J(' N,Y>Md(dGMN6° ©R° XkURTvIR° Xz©Uñ.©k°,°Tk©°ó©R2yvXR+
kD° 2I° v.ñ7ykv° Tk° RyyñqI° .ív©vIóRTR° RyUñ0v° .ví° 08R° víR©° óup(KNdGMN4' J(I(dJ(dGMN' F' Y1dJKuB(' J(' N,Y>Md(dGMN6° ©R° Uv©k±
H2k° Dk° 2Uñ©ñGR° .RíR° ©R° TkDpRSñU2RyñqI° Tk° ©vD° RTñyUvD° R° D2° íRIyñR°R°yRIIRSñD°Dk°.ívT2yk°kI°2I°óíRTv°©k0k+°lv°.ív0vyR°
TívóR+° cvD° D8IUvXRD° Tk° RSDUñIkIyñR° Tk° kDUk° yvX.2kDUv° 2IR°RTñyyñqI°.k©ñóívDR°,°Dv©v°Dk°vSDkí0RI°kEkyUvD°XvTkíR±
Tk° RyyñqI° X7D° .ív©vIóRTR° URXSñ-I° DvI° X7D° .ív©vIóRTvD[° TvD° Tk° RSDUñIkIyñR° E8DñyR° ,° .Dñyv©qóñyR[° yvXv° RIDñkTRT° v°
.kív° XkIvD° ñIUkIDvD° H2k[° .ví° kbkX.©v[° ©vD° Tk° ©R° pkív8± TñDEvíñR°©k0kD°,°©ñókívD°UíRDUvíIvD°Tk©°D2k)v+
IR+° t©° UíRURXñkIUv° yvIDñDUk[° IvíXR©XkIUk[° kI° íkkX.©RGRí° r/(G>uY'NJ„(KYuY6°©R°ñIUv3ñyRyñqI°Ró2TR°.ví°yRIIRSñD°.ív±
k©°v.ñvñTk°yvI°XkURTvIR[°Dkó2ñTv°.ví°©R°TñDXñI2yñqI°.ív± 0vyR° yvIE2DñqI° ,° R©2yñIRyñvIkD[° ,° ©R° ñIUv3ñyRyñqI° yíqIñyR°
óíkDñ0R°Tk°©R°TvDñD+ .2kTk°yR2DRí°ñX7ókIkD°íkUívD.kyUñ0RD[°.-íTñTR°Tk°XkXvíñR°
cR°TvIñTñIR[°2I°RóvIñDUR°Tk°©vD°íkyk.UvíkD°RN±RTíkI-íóñyvD[°,° 2I° ~D8ITívXk° Tk° TkDXvUñ0RyñqI\+° t3ñDUk° 2IR° y©RíR° yv±
ñIpñSk°©R°k3yñURyñqI°Tk°©RD°Ik2ívIRD°Tk©°puGCY'G(KCp(CY4°,°kD° íík©RyñqI°kIUík°k©°yvID2Xv°Tk°yRIIRSñD°,°©R°kDH2ñGvEíkIñR+
kEñyRG°D2.íñXñkITv°©vD°D8IUvXRD°Tk©°D8ITívXk°Tk°RSDUñIkIyñR°
v.ñvñTk[°kI°kD.kyñR©°©RD°I72DkRD[°©vD°0qXñUvD°,°©R°TñRííkR+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° ©R° ñIUv3ñyRyñqI° Ró2TR° .ví° v.ñvñTkD° 1'J6ú— X—k8J®JÁkÁQ®k8ú— J úY©8kK 6IKú—
yR2DR°k©°y2RTív°Dñó2ñkIUk]
tbkX.©vD°Tk°D2DURIyñRD°.DñyvUvXñX-UñyRD°DvI°©vD°Dñó2ñkIUkD]°
Í° mvIE2DñqI[°DvXIv©kIyñR°,°DkTRyñqI+°skD.2-D°Tk°©R°k3yñ± cgs[°XkDyR©ñIR°,°.Dñ©vyñSñIR+
URyñqI°ñIñyñR©[°Dk°.ívT2yk°DkTRyñqI°,[°.ví°z©UñXv[°yvXR° RuB,K(Y' J(' pN' GNpp(' zNK}u>\6° 7yñTv[° Uíñ.ñD[° pvIóvD° R©2±°
kI°yRDv°Tk°DvSíkTvDñD+ yñIqókIvD+
Í° jkD.ñíRyñqI° ©kIUR° ,° D2.kíEñyñR©[° TkSñTR° R° ©R° íkT2yyñqI° (GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° Iv° Dk° yvIvyk° yvI° TkUR©©k° ©R° EvíXR°
Tk°©R°DkIDñSñ©ñTRT°Tk©°ykIUív°íkD.ñíRUvíñv°R©°m«N+ kI° H2k° k©° cgs[° ©R° XkDyR©ñIR° ,° ©R° .Dñ©vyñSñIR° .ív0vyRI° ©RD°
Í° LqXñUvD]° Dk° TkSkI° R° ©R° kDUñX2©RyñqI° Tk° ©R° GvIR°óRUñ©©v° R©UkíRyñvIkD°Tk°©R°.kíyk.yñqI[°.kív°.Ríkyk°H2k°©R°DkívUvIñIR°
Tk°©vD°H2ñXñvííkyk.UvíkD+ kDU7°ñX.©ñyRTR+°t©°cgs°.Ríkyk°REkyURí°R°©vD°DñDUkXRD°DkívUv±°
Í° tEkyUvD° R2UqIvXvD[° yvXv° k©° UkXS©ví° ,° ©R° yvIDUíñyyñqI° IñI-íóñyvD[° RyU2RITv° kI° ©vD° R2Uvííkyk.UvíkD° ñIpñSñTvíkD°
.2.ñ©Rí+ 4±dFN° kI° ©RD° Ik2ívIRD° DkívUvIñI-íóñyRD[° ©v° H2k° .ívT2yk°
Í° AívIyvkD.RDXv[° í2Sví° ,° Tñ©RURyñqI° RíUkíñv©Rí[° TkSñTvD° 2IR°TñDXñI2yñqI°Tk°D2D°TkDyRíóRD+°FRX.vyv°kDU7°y©Rív°Dñ°k©°
R°©R°©ñSkíRyñqI°Tk°pñDURXñIR+ cgs°kD°2I°RóvIñDUR[°2I°RIURóvIñDUR°v°RXSRD°yvDRD°R°©R°0kG+
cR° ñIUv3ñyRyñqI° Ró2TR° .2kTk° yvIUíRííkDURíDk° 2Uñ©ñGRITv° t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°©RD°TívóRD°.DñyvUvXñX-UñyRD°Dk°RT±
2I° RIURóvIñDUR° v.ñvñTk[° yvXv° ©R° IR©v3vIR+° cvD° kEkyUvD° XñIñDUíRI°.ví°08R°víR©°yvXv°©8H2ñTvD[°.RDUñ©©RD°v°.R.k©ñIRD+
RT0kíDvD° Tk° ©R° Uv3ñyñTRT° yíqIñyR° .ívT2yñTR° TñíkyURXkIUk° r/(G>uY6°©RD°TívóRD°.DñyvUvXñX-UñyRD°.ív0vyRI°2IR°R©Uk±
.ví°v.ñ7ykvD°DvI°Tk°XkIví°ñX.víURIyñR°<0+°.7ó+°»9«=+ íRyñqI°X2,° ñX.víURIUk°Tk°©R°.kíyk.yñqI[°yvI°k3.kíñkIyñRD°
DkIDvíñR©kD° 0ñ0ñTRD° ,° RIqXR©RD° yvXSñIRTRD° yvI° 2IR° DkI±
DRyñqI°Tk°k2EvíñR+°n2kTkI°.íkDkIURíDk°R©2yñIRyñvIkD[°ñTkRD°
OúKúxkKJk0I— Tk©ñíRIUkD°,°RIó2DUñR[°©v°H2k°Dk°yvIvyk°yvXv°2I°~XR©°0ñRbk\[°
OúKKúxk— ,°.2kTk°©©kóRí°R°Dkí°2IR°k3.kíñkIyñR°RUkííRTvíR+
dR,° TvD° EvíXRD° Tk° yRIIRSñD]° ©R° XRíñp2RIR[° H2k° yvIDñDUk° nYuY'Gp1dMGuY6°©RD°TívóRD°.DñyvUvXñX-UñyRD°Iv°UñkIkI°2Dv°
kI°©RD°pvbRD°,°E©víkD°DkyRD°Tk°©R°.©RIUR°Tk©°y7)RXv°ñITñRIv_° y©8Iñyv°R©ó2Iv+
,°k©°pRyp8D[°H2k°kD°©R°íkDñIR°k3UíR8TR°Tk°kDR°.©RIUR+ óup(KNdGMN4' J(I(dJ(dGMN' F' Y1dJKuB(' J(' N,Y>Md(dGMN6° ©R°
e>KuY' duB,K(Y' zNK}u>\6° .víív[° pñkíSR[° yvDUv[° SRíkUR[° ypv± Uv©kíRIyñR[°©R°Tk.kITkIyñR°,°k©°D8ITívXk°Tk°RSDUñIkIyñR°Tk°
yv©RUk[°R©ER©ER[°y7)RXv[°XRIR[°óíñER+ ©RD°TívóRD°.DñyvUvXñX-UñyRD°Iv°DvI°ñX.víURIUkD+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©R° EvíXR° kI° H2k° k©° yRIIRSñD° kbkíyk° r/(G>uY' NJ„(KYuY6° ©R° ñIUv3ñyRyñqI° Ró2TR° .ví° TívóRD° .Dñ±
D2D° kEkyUvD° Iv° Dk° yvIvyk° yvI° y©RíñTRT[° .kív° yvX.íkITk° yvUvXñX-UñyRD° .ív0vyR° ñTkRD° Tk©ñíRIUkD° v° R©2yñIRyñvIkD°
kEkyUvD°Tk.íkDñ0vD[°kDUñX2©RIUkD°,°.DñyvXñX-UñyvD+°t©°yvX± Ukííví8EñyRD[° H2k° .2kTkI° .ív0vyRí° RyyñTkIUkD° v° 0ñv©kIyñR+°
.vIkIUk° RyUñ0v° Tk©° yRIIRSñD° kD° k©° sV±UkUíRpñTívyRIIRSñIv©° tI° ©R° ñIUv3ñyRyñqI° yíqIñyR° .2kTkI° .íkDkIURíDk° ñX7ókIkD°
<Fdm=[° R2IH2k° D2D° XkURSv©ñUvD[° H2k° URXSñ-I° UñkIkI° RyUñ± íkUívD.kyUñ0RD°<yvI°íky2ííkIyñR°Tk°©RD°R©2yñIRyñvIkD=°X2ypv°
0ñTRT[°.2kTkI°Dkí°ñX.víURIUkD+ UñkX.v° TkD.2-D° Tk©° ~0ñRbk\+° FRXSñ-I° .2kTkI° .íkDkIURíDk°
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°k©°yRIIRSñD°IvíXR©XkIUk°Dk°E2XR[° vUívD°D8IUvXRD°.DñyqUñyvD+
R2IH2k°URXSñ-I°Dk°.2kTk°ñIókíñí+
r/(G>uY6°k©°yRIIRSñD°UñkIk°0RíñvD°kEkyUvD]
Í° g2SbkUñ0RXkIUk[°©vD°2D2RíñvD°Dk°DñkIUkI°ík©RbRTvD°,°©ñók± cPFgcPfFL
íRXkIUk°k2EqíñyvD+
Í° gk°R©UkíR°©R°.kíyk.yñqI[°yvI°2IR°R.RíkIUk°XR,ví°Ró2TkGR° cR°k.ñ©k.DñR°kD°2IR°kIEkíXkTRT°yíqIñyR°kI°©R°H2k°©RD°yíñDñD°
Tk°©vD°kDU8X2©vD°DkIDvíñR©kD+ DvI°yvIDky2kIyñR°Tk°2IR°TkDyRíóR°RIqXR©R°Tk°R©UR°Eíky2kIyñR°
Í° R,ví°R.kUñUv+ TkDTk° 2I° óí2.v° Tk° Ik2ívIRD[° H2k° yvXñkIGR° EvyR©XkIUk
yz
 .•0H2•(0K V
,° TkD.2-D° Dk° TñDkXñIR° kI° 2I° óíRTv° 0RíñRS©k° .RíR° REkyURí° sC(<C< GÍ TC Í1yTÍ1<yC
R°vUíRD°.RíUkD°Tk©°kIy-ER©v+°tI°E2IyñqI°Tk©°Evyv°,°Tk°©R°TñDkXñ±
IRyñqI°Tk°©RD°TkDyRíóRD[°©RD°yíñDñD°Dk°.2kTkI°y©RDñEñyRí°yvXv] cR°kUñv©vó8R°Tk°©R°k.ñ©k.DñR°kD°TkDyvIvyñTR°kI°k©°6«±5«Ü°Tk°
©vD°yRDvD[°.kív°©R°pkíkIyñR°kD°2I°ERyUví°ñX.víURIUk+°t©°TR)v°
Í° nRíyñR©kD°<EvyR©kD=[°H2k°Dk°víñóñIRI°kI°2I°Evyv°kD.ky8Eñyv°
Tk©° kIy-ER©v° ■.ví° kbkX.©v[° .ví° U2XvíkD[° 2I° UíR2XRUñDXv°
,°Iv°Dk°TñDkXñIRI°.RíR°REkyURí°R°vUíRD°7íkRD°yvíUñyR©kD+
yíRIkR©[°ñIEkyyñvIkD°v°2I°RyyñTkIUk°ykíkSív0RDy2©Rí■°.2kTk°
Í° rkIkíR©ñGRTRD[° H2k° IvíXR©XkIUk° UñkIkI° 2I° Evyv°
yR2DRí°©R°k.ñ©k.DñR°.vDUkíñvíXkIUk+
<R°XkI2Tv°kI°k©°©qS2©v°UkX.víR©=°,°TkD.2-D°Dk°TñDkXñ±
lv°Dk°yvIvykI°©RD°SRDkD°Ik2ívH28XñyRD°Tk°©RD°TkDyRíóRD°
IRI°pRyñR°vUíRD°7íkRD+
RIqXR©RD°Tk°©R°k.ñ©k.DñR[°.kív°kD°.vDñS©k°H2k°kDU-°R©UkíRTv°
cvD°Tñ0kíDvD°D8ITívXkD°yvI°k.ñ©k.DñR°Dk°.2kTkI°y©RDñEñyRí°kI° k©°XkURSv©ñDXv°Tk©°r A +
E2IyñqI°Tk©°Uñ.v°,°.RUíqI°Tk°©RD°yíñDñD[°UkIñ-ITvDk°kI°y2kIUR°
©RD°TkX7D°yRíRyUkí8DUñyRD°y©8IñyRD°<yvXv°©R°kTRT°Tk°ñIñyñv=[°
©R°©vyR©ñGRyñqI°RIRUqXñyR°Tk©°Evyv°,°©R°kUñv©vó8R+ A+C>CYyÍÁ>K GÍ TC Í1yTÍ1<yC

Ay1K< GÍ <áÁG+KYÍ< Í1yT¿1>yDK< éj5M42V U V592G2MOóéV

DKY(ÁÍ<
U23®2/-K ©®2 HK 2•0H2•(0K 2( (2F30HHKI2F)2
cvD°D8ITívXkD°k.ñ©-.UñyvD°DvI°yvIDky2kIyñR°Tk°yíñDñD°ókIk±
®FK K3)0—0-K- 2Hw3)/03K K'2//KF)2 ©®2 (2 -0(2I0FK
íR©ñGRTRD°v°Tk°yíñDñD°EvyR©kD°<Eñó+°4+»4=+
2F ®FK [:FK : 2F ):-: 2H 2F3w4KH:p «:( I2-03KI2F):(
cRD°yíñDñD°ókIkíR©ñGRTRD°ñX.©ñyRI°2IR°.-íTñTR°Tk°yvIyñkI±
KF)02•0Hw•)03:( H0I0)KF HK •/:•K8K30♦F 2 0F60'2F
yñR°,°.2kTkI°Dkí°yvI02©Dñ0RD°v°Iv°yvI02©Dñ0RD]
2H -2(K//:HH: -2 H:( (ÍF):IK(p
Í° FvIñyvy©qIñyRD° <yíñDñD° Tk° óíRI° XR©=]° yíñDñD° yvI02©Dñ0RD°
ókIkíR©ñGRTRD°H2k°Dk°yRíRyUkíñGRI°.ví°.kí8vTvD°Tk°íñóñ±
TkG°X2Dy2©Rí°UqIñyR°Dkó2ñTvD°X7D°URíTk°.ví°DRy2TñTRD°
Tk°UvTv°k©°y2kí.v°<y©vIv=+
Í° 2DkIyñRD° <k.ñ©k.DñR° Tk° .kH2k)v° XR©=]° yíñDñD° ókIkíR©ñ± cvD°E7íXRyvD°2Uñ©ñGRTvD°.RíR°k©°UíRURXñkIUv°Tk°©R°k.ñ©k.±
GRTRD°H2k°Dk°yRíRyUkíñGRI°.ví°2IR°R©UkíRyñqI°Tk©°kDURTv° DñR°Dk°TkIvXñIRI°RIUñk.ñ©-.UñyvD[°R2IH2k°URXSñ-I°Dk°2Uñ©ñGR°
Tk° yvIDyñkIyñR° H2k° T2íR° XkIvD° Tk° »«° D+° gk° .ívT2ykI° k©°U-íXñIv°RIUñyvI02©DñvIRIUkD+
X7D° pRSñU2R©XkIUk° kI° Iñ)vD[° kI° ©vD° H2k° Dk° .2kTkI° t©°vSbkUñ0v°Tk©°UíRURXñkIUv°ERíXRyv©qóñyv°Tk°©R°k.ñ©k.DñR°
yvIE2ITñí°yvI°D2k)vD°Tñ2íIvD+ kD°íkT2yñí°©R°RyUñ0ñTRT°,°Eíky2kIyñR°Tk°©RD°yíñDñD°DñI°.ívT2yñí°
kEkyUvD°RT0kíDvD°ERíXRyv©qóñyvD+
t©° kEkyUv° Tk° ©RD° yíñDñD° EvyR©kD° kI° k©° y2kí.v° Tk.kITk°
Tk°©R°©vyR©ñGRyñqI°Tk©°Evyv°H2k°.ívT2yk°©RD°Dk)R©kD°RIqXR±
©RD]°.ví°kbkX.©v[°©R°REkyURyñqI°Tk°©R°yvíUkGR°XvUvíR°.ívT2± pI8úKk—ÁJ— 0I ú88k K
yñí7° yvI02©DñvIkD[° XñkIUíRD° H2k° ©R° Tk©° UívIyv° Tk©° kIy-ER©v°
.2kTk° .ívT2yñí° ñIyvIDyñkIyñR+° cR° k.ñ©k.DñR° .DñyvXvUvíR° v° 0I YJ— úK®kIXkYQX®k8J—
Tk©° ©qS2©v° UkX.víR©° kD° yvIDky2kIyñR° Tk° 2IR° yíñDñD° .RíyñR©° cvD°E7íXRyvD°RIUñk.ñ©-.UñyvD°RyUzRI[°kI°ókIkíR©[°ñIpñSñkITv°
yvI° RyUñ0ñTRT° yvíUñyR©° ©vyR©ñGRTR° kI° k©° ©qS2©v° UkX.víR©+° ©R° TkDyRíóR° Ik2ívIR©° í7.ñTR° ,° ík.kUñUñ0R° H2k° yRíRyUkíñGR°
tDURD°yíñDñD°Dk°yRíRyUkíñGRI°.ví°.-íTñTR°Tk°yvIDyñkIyñR°v°yvI± R°©RD°yíñDñD+°gk°yvIvykI°UíkD°XkyRIñDXvD°Tk°RyyñqI°XkTñRI±
E2DñqI[°RXIkDñR[°ñIkDURSñ©ñTRT°kXvyñvIR©[°yvX.víURXñkIUv° Uk° ©vD° y2R©kD° ©vD° E7íXRyvD° RIUñk.ñ©-.UñyvD° yvIDñó2kI° kDUv°
RU8.ñyv°,°RííkSRUvD°Tk°XR©°p2Xví+ <Eñó+°4+»6=+
cRD°yíñDñD°XvUvíRD°.RíyñR©kD°UñkIkI°k©°Evyv°kI°©RD°íkóñvIkD°
XvUvíRD°yvíUñyR©kD°,°Dk°.íkDkIURI°yvI°RyUñ0ñTRT°yvI02©Dñ0R
óK;kxk8k K 0I YJ— 8úKúYI— k Kk8J— kK?JY©8'ú0J—
.H(2—02/p j:):3:•0K/ (0F K®):/0[K30♦F 2( ®F -2H0):p

v°UqIñyR°kI°E2IyñqI°Tk°©RD°Ik2ívIRD°REkyURTRD[°.ví°kbkX.©v[°
k©°SíRGv°ñGH2ñkíTv+ IK Yú IW8k®úxkYk0ú0 KI©'JKúY
oUív°Uñ.v°Tk°D8ITívXk°k.ñ©-.Uñyv°kD°k©°kDURTv°k.ñ©-.Uñyv+° e7íXRyvD° yvXv° ©R° EkIñUv8IR[° ©R° yRíSRXRGk.ñIR° ,° k©° 0R©±°
gk° UíRUR° Tk° 2I° kDURTv° kI° k©° H2k° ©RD° yíñDñD° Dk° Dñó2kI° 2IRD° .ívRUv°ñIpñSkI°©R°yvííñkIUk°~í7.ñTR\°Tk°DvTñv+°tDvD°E7íXRyvD°
R°vUíRD°DñI°H2k°Dk°íky2.kík°©R°yvIDyñkIyñR+°t©°kDURTv°k.ñ©-.± Dk°EñbRI°.íkEkíkIUkXkIUk°R°©vD°yRIR©kD°Tk°DvTñv°ñIRyz0RTvD°<yk±
Uñyv° yvIDUñU2,k° 2IR° 2íókIyñR° X-TñyR° .ví° k©° .vDñS©k° RóvUR± ííRTvD=[°ñX.ñTñkITv°D2°R.kíU2íR+°cR°TkD.v©RíñGRyñqI°ík.kUñUñ0R°
XñkIUv°Tk°©vD°ykIUívD°0ñUR©kD+ Tk°R©UR°Eíky2kIyñR°Tk°©RD°Ik2ívIRD°T2íRIUk°2IR°yíñDñD°R2XkIUR°
©R°.ív.víyñqI°Tk°yRIR©kD°Tk°DvTñv°kI°kDURTv°ñIRyQ0RTv°H2k°DvI°
D2Dyk.UñS©kD° Tk° Dkí° S©vH2kRTvD+° eñIR©XkIUk[° Dk° S©vH2kR°
2IR° yRIUñTRT° D2EñyñkIUk° Tk° yRIR©kD° Tk° DvTñv[° Tk° XRIkíR°
H2k°©R°yvííñkIUk°Ik2ívIR©°~í7.ñTR\°Tk°DvTñv°kD°ñID2EñyñkIUk°
ák6r crsc tHK(0403K30♦F -2 H:( (ÍF-/:I2( 2•0Hw•)03:( IÁ( 4/23®2F)2(p
.RíR°.ív0vyRí°2IR°TkD.v©RíñGRyñqI+°oSDkí0R°H2k°©R°UíRIDXñDñqI°
O'k—k— Xú'8kúYI— i/J8úYI— Ik2ívIR©°yvI°Eíky2kIyñRD°IvíXR©kD°Dk°yvIDkí0R°ík©RUñ0RXkIUk[°
YJ8úYk[ú0ú—g O'k—k— 6IKI'úYk[ú0ú— .víH2k°2IR°.ív.víyñqI°X2ypv°XkIví°Tk°yRIR©kD°Tk°DvTñv°
Dk°kIy2kIUíR°kI°kDURTv°ñIRyQ0RTv+
.•0H2•(0K •(03:I:):/K s-2H t/0(0( ):F03:3H♦F03K : 2•0H2•(0K -2
cR°kUvD23ñXñTR°ñIpñSk°©vD°yRIR©kD°Tk°yR©yñv°ñIRyUñ0RTvíkD°
H♦'®H: )2I•:/KHe )0•: 8/KF IKH
.•0H2•(0K I:):/K •K/30KH t/0(0( -2 K®(2F30K : 2•0H2•(0K -2
í7.ñTvD°Tk°2XSíR©°SRbv°Tk°~Uñ.v°F\+°cRD°yíñDñD°Tk°R2DkIyñR°
)0•: •2©®2|: IKH ñX.©ñyRI° 2IR° RyUñ0ñTRT° Ik2ívIR©° vDyñ©RIUk° kIUík° k©° U7©R±
Xv°,°©R°yvíUkGR°ykíkSíR©+°cR°vDyñ©RyñqI°REkyUR°R°©vD°yRIR©kD
yó
 ¡0()2IK F2/—0:(: 32F)/KH

A/:•K8K30♦F -2 HK( 3:F—®H(0:F2(

óK;kxk8k K 0I YJ— 8úKúYI— k Kk8J— óK;kxk8k K 0I Yú ®'úK—Ák—k K

kK?JY©8'ú0J— IK Yú IW8k®ú8k K KI©'JKúY IW8k®ú®J'kú
□ 0F60'030♦F -2 H:( 3KFKH2( /Á•0-:( -2 TKi □ 0F60'030♦F -2 HK H0'2/K30♦F -2 8H®)KIK):
•p 2Wpd □ 42F0):ÍFK •p 2Wpd □ HKI:)/080FK
□ 3K/'KIK[2•0FK
□ —KH•/:K): □ KF)K8:F0(I: -2H /232•):/ -2 8H®)KIK):
•p 2Wpd □ ?4Á/IK3:( 4®)®/:(5
□ 0F60'030♦F -2 HK( 3://02F)2(
-2 3KH30: -2 >)0•: O%
•p 2Wpd □ 2):(®+0I0-K

O2/I0FK30♦F F2/—0:(K
8H®)KI0Fw/803K 2+30)K):/0K

»2)K':H0):(
«0'2/K30♦F -2 8H®)KIK):
é xégé
1

xH®R n¡0)0: -2H l

xégé 2F
2H /232•):/ •0m

é
U232•):/ -2 8H®)KIK): ¡0)0: -2H tHl jJ®IK8kú8k K 0I Yú kK;kxk8k K
2F 2H /232•):/ ÁI0kú0ú XJ' 9éfé
□ •/:•02-K-2( -0/23)K( -2H K8:F0()K xégé
/ hÉh> o J w\ •p 2Wpd □ 8K'K•2F)0FK
t:I•H2W:
• f2(•:HK/0[K30♦F -2H /232•):/ □ •:)2F30K30♦F -2 HK( 3://02F)2( -2
-2 HK F2®/:FK xégé tál tHm K )/K—w( -2H 3:I•H2W: xégé tám
= •/:•K8K30♦F
•p 2Wpd □ '2F[:-0K[2•0FK(
-2 HK( 3:F—®H(0:F2(
s3H:FK[2•KI -0K[2•KIe
□ 'K/'0)*/03:(
s42F:'K/'0)KH •/0I0-:FKe
tKFKH -2 tKui -2 )0•: O
□ 0F60'030♦F -2 HK -28/K-K30♦F -2
xégé 2F 2H (0()2IK F2/—0:(: 32F)/KH
•p 2Wpd □ —08K'K)/0FK

j08p npó1 »23KF0(I: = H®8K/ -2 K330♦F -2 H:( 4Á/IK3:( KF)02•0Hw•)03:(p )hCuC9 Á30-: □=mKI0F:'®)Í/03:í hCs9 Á30-: 8H®)ÁI03:
-2(3K/':+0HK(Kí h\ó9 8H®)KIK):pe

yu
 .•0H2•(0K V
Tk©°yR©Tv°Tk°~Uñ.v°F\[°yvI°©v°H2k°Dk°.ívT2ykI°D2SñTRD°ík±
ák6r crs. jÁ/IK3:( ®)0H0[K-:( •K/K HK 2•0H2•(0K K•):(
.kIUñIRD°Tk°2XSíR©°SRbv°,°Dk°.kíXñUk°H2k°óí2.vD°Tk°y-©2©RD°
•K/K 2H ®(: 3HÍF03:p
TkDyRíó2kI°kI°í7ERóRD+°nRíkyk°H2k°k©°E7íXRyv°kUvD23ñXñTR[°
2Uñ©ñGRTv°EíkIUk°R°©RD°yíñDñD°Tk°R2DkIyñR[°íkT2yk°kDUR°yvííñkIUk° á~'Áú8J— á~'Áú8J—
Tk°yR©Tv°ñIRíUñ0RTvíR°í7.ñTR[°RXvíUñó2RITv°©RD°vDT©RyñvIkD° 4kXJ 0I 8'k—k— 0I X'kÁI'ú YÓKIú 0I —I6©K0ú YÓKIú
UR©RXvyvíUñyR©kD[° H2k° DvI° E2ITRXkIUR©kD° .RíR° ©R° .ívT2y±
yñqI°Tk°kDRD°yíñDñD+ t:F—®H(0:F2( VKH•/:K): (♦-03: j2F0):ÍFK
•K/30KH2( = : tK/'KIK[2•0FK V08K'K)/0FK
):F03:3H♦F03K( xK'K•2F)0FK
82F2/KH0[K-K( «KI:)/080FK
óK;kxk8k K 0I Yú ®'úK—Ák—k K IW8k®ú0J'ú
j2F:'K/'0)KH
cvD°E7íXRyvD° H2k° S©vH2kRI°©vD°íkyk.UvíkD°Tk°RXñIv7TTvD°
k3yñURTvíkD°<RIURóvIñDURD°Tk©°l±XkUñ©±s±RD.RíURUv°&l s >=° t/0(0( -2 K®(2F30K .):(®+0I0-K j2F:'K/'0)KH
pRI°TkXvDUíRTv°D2°kEñyRyñR°yvXv°RIUñk.ñ©-.UñyvD°kI°XvTk± VKH•/:K): (♦-03:
©vD°RIñXR©kD+°FR©kD°E7íXRyvD°.vTí8RI°Dkí°zUñ©kD°kI°k©°UíRUR± «KI:)/080FK
XñkIUv°y©8Iñyv°Tk°©R°k.ñ©k.DñR°kI°k©°E2U2ív+°cR°©RXvUíñóñIR[°
.()K-: 2•0Hw•)03: «:/K[2•KI f0K[2•KI
2Iv°Tk°©vD°E7íXRyvD°RIUñk.ñ©-.UñyvD°X7D°XvTkíIvD[°ñIpñSk°
tH:FK[2•KI
©R°©ñSkíRyñqI°Tk°ó©2URXRUv°yvXv°2IR°Tk°D2D°RyTvIkD[°©v°H2k°
.vTí8R°yvIUíñS2ñí°R°D2°RyUñ0ñTRT°R°IUñk.ñ©-.UñyR+

hud>KNMdJMGNGMud(Y6°©R°EkIñUv8IR°UñkIk°X2ypRD°yvIUíRñITñ±
jJ®IK8kú8k K 0I Yú kK;kxk8k K ÁI0kú0ú XJ' IY 9éfé yRyñvIkD[°.íñIT.R©XkIUk°.víH2k°ñIT2yk°k©°DñDUkXR°pk.7Uñyv°
n2kTk°RTv.URí°y2R©H2ñkíR°Tk°©RD°EvíXRD°Dñó2ñkIUkD] Tk° ©R° yñUvyívXv° v3ñTRDR° n94«[° R2XkIURITv° k©° XkURSv©ñD±
Í° nvUkIyñRyñqI° .ví° ©RD° .ív.ñkTRTkD° RóvIñDURD° Tk©° r A ° Xv° Tk° ©vD° RIUñyvIyk.Uñ0vD° víR©kD[° ©vD° RIUñyvRó2©RIUkD[° ©R°
TñíkyURD[° .ví° kbkX.©v[° .ví° óRSR.kIUñIR[° vUív° Tk° ©vD° Tk3RXkURDvIR°,°©R°.kUñTñIR+
RIUñk.ñ©-.UñyvD° XvTkíIvD[° 2I° E7íXRyv° H2k° pR° DñTv° r/(G>uY' NJ„(KYuY6° ©vD° kEkyUvD° RT0kíDvD° Tk° ©R° EkIñUv8IR°
TñDk)RTv°.RíR°ñXñURí°©R°E2IyñqI°Tk©°r A °kI°k©°glm+ .2kTkI° kDURí° ík©RyñvIRTvD° v° Iv° yvI° ©R° TvDñD+° cvD° kEkyUvD°
Í° nvUkIyñRyñqI° Tk° ©RD° yvííñkIUkD° Tk° y©ví2ív° R° UíR0-D° Tk©° ík©RyñvIRTvD° yvI° ©R° TvDñD° REkyURI° R©° DñDUkXR° ykíkSk©v0kD±°
yvX.©kbv° r A “yRIR©° Tk° m©° [° .ví° kbkX.©v[° SkIGv± UñS2©Rí[° .ív0vyRITv° RUR3ñR[° 0ñDñqI° SvíívDR° k° pñ.kíRyUñ0ñ±°
TñRGk.ñIRD° ,° SRíSñUzíñyvD+° t©° R2XkIUv° Tk° ©R° yvííñkIUk° TRT+° cR°ñIUv3ñyRTqI°Ró2TR°.ív0vyR°DkTRyñqI°,°yvIE2DñqI+°
Tk° y©ví2ív° ñIpñSñTvíR° .vDUDñI7.UñyR° kI° ©vD° íkyk.UvíkD° cvD°kEkTvD°Iv°ík©RyñvIRTvD°yvI°©R°TvDñD°DvI°©vD°Dñó2ñkIUkD]°
O G °pñ.kí.v©RíñGR°©RD°Ik2ívIRD°,°©RD°pRyk°íkEíRyURíñRD° R©UkíRyñvIkD° Tk©° yv©7ókIv[° yvXv° pñ.kíUívEñR° Tk° ©RD° kIy8RD°
R°©R°k3yñURyñqI°<0+°Eñó+°4+4=+ ,° kIóívDRXñkIUv° Tk° ©RD° yRíRTkí8DUñyRD° ERyñR©kD[° íkRyyñvIkD°
Í° aIpñSñTqI°Tk°©R°TkóíRTRyñqI°Tk©°r A °kI°k©°glm[°.ví° R©-íóñyRD[° yvXv[° .ví° kbkX.©v[° k3RIUkXR[° pk.RUñUñD° ,° ©ñI±°
kbkX.©v[° XkTñRIUk° 0ñóRSRUíñIR[° H2k° kD° 2I° ñIpñSñTví° ERTkIv.RU8R[° kEkyUvD° pkXRUv©qóñyvD[° yvXv[° .ví° kbkX.©v[°
ñíík0kíDñS©k° Tk° ©R° UíRIDRXñIRDR° r A ° <r A [° ©R° kI± RIkXñR° XkóR©vS©7DUñyR[° kEkyUvD° kITvyíñIvD[° yvXv° pñíD2UñD±°
GñXR° íkD.vIDRS©k° IvíXR©XkIUk° Tk©° XkURSv©ñDXv° Tk©° Xv° <yíkyñXñkIUv° Tk©° .k©v=[° ,° kEkyUvD° UkíRUqókIvD° <.2kTk°
r A °kI°©R°Ik2ívIR+°tI°yvIDky2kIyñR[°©R°ñIpñSñyñqI°Tk° yR2DRí°XR©EvíXRyñvIkD°yvIó-IñURD=+
©R°r A b[°R2XkIUR°©RD°yvIykIUíRyñvIkD°Tk°r A °kI°©R° Ru>NY'>(KNI5C>MGNY6°k©°2Dv°Tk°©R°EkIñUv8IR°.2kTk°Dkí°yvX±
DñIR.DñD°,[°.ví°©v°URIUv[°.vUkIyñR°©R°ñIpñSñyñqI°XkTñRTR° .©ñyRTv°.ví°D2°ERíXRyvyñI-UñyR°Tk°víTkI°ykív[°.ví°D2°Uv3ñyñ±
.ví°r A + TRT°yRíRTkí8DUñyR°,°.ví°©R°IkykDñTRT°Tk°RTXñIñDUíRí©R°R°©Ríóv°
.©RGv+° cR° EkIñUv8IR° UñkIk° 2I° 8ITñyk° UkíR.-2Uñyv° kDUíkypv[°
,° ©R° ík©RyñqI° kIUík° TvDñD° ,° yvIykIUíRyñqI° .©RDX7UñyR° Iv° kD°
á~'Áú8J— úK®kIXkYQX®k8J— ©ñIkR©[° ,R° H2k° kDUk° E7íXRyv° Dk° XkURSv©ñGR° .ví° k©° DñDUkXR°
kIGñX7Uñyv° pk.7Uñyv[° H2k° Dk° DRU2íR° kI° yvIykIUíRyñvIkD°
iúK®k8JK?©Y—kJKúK®I—g
2Y—I?kI'r áJ®J8JXkú' —kK ú©®J'k[ú8k K I— ©K 0IYk®Jr

UkíR.-2UñyRD+° nví° ©v° URIUv[° 2I° .kH2k)v° R2XkIUv° Tk° TvDñD°

cvD°E7íXRyvD°RIUñk.ñ©-.UñyvD°Dk°.2kTkI°y©RDñEñyRí°Tk°Ry2kí± .2kTk° .ívT2yñí° R2XkIUvD° ñX.víURIUkD° Tk° ©RD° yvIykI±
Tv° yvI° D2° XkyRIñDXv° Tk° RyyñqI° <0+° Eñó+° 4+»6=[° .kív[° kI° ©R° UíRyñvIkD° .©RDX7UñyRD[° yvI° kEkyUvD° Dky2ITRíñvD° Ró2TvD+°
.í7yUñyR°T8IñyR[°kD°zUñ©°yvIDñTkíRí°kDUvD°E7íXRyvD°kI°E2IyñqI° cR° XvIñUvíñGRyñqI° Tk° ©RD° yvIykIUíRyñvIkD° .©RDX7UñyRD°
Tk°D2°2Dv°<Eñó+°4+»5=+ ERyñ©ñUR° X2ypv° k©° Rb2DUk° Tk° ©R° TvDñD+° cR° EkIñUv8IR° ,R° Iv°
kD° 2I° UíRURXñkIUv° Tk° .íñXkíR° k©kyyñqI° .RíR° IñIó2Iv°
Tk°©vD°D8ITívXkD°yvI02©Dñ0vD[°TkSñTv°R°D2D°kEkTvD°RT0kíDvD°
áIKk®JÓKú
,°R°D2°ñIUkí0R©v°UkíR.-2Uñyv°kDUíkypv+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° UñkIk° H2k° 0kí° yvI° k©° S©vH2kv°
Tk°©vD°yRIR©kD°Tk°DvTñv°íkó2©RTvD°.ví°0v©URbk+°cR°EkIñUv8IR°
íkT2yk° ©R° .ív.RóRyñqI° Tk° ©R° yíñDñD+° lv° .ík0ñkIk° k©° ñIñyñv° 7úYX'Jú®J — 0k8J
Tk° 2IR° TkDyRíóR° k.ñ©-.UñyR[° .kív° TkUñkIk° D2° .ív.RóRyñqI[° (GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° k©° 0R©.ívRUv° DqTñyv° UñkIk° TvD° Xk±
H2k°.ív0vyR°D8IUvXRD°y©8IñyvD°k0ñTkIUkD+ yRIñDXvD°Tk°RyTqI]°yvXv°©R°EkIñUv8IR[°.ív0vyR°2I°S©vH2kv°
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©°k°ñIUíR0kIvDR+ Tk°yRIR©kD°Tk°DvTñv°íkó2©RTvD°.ví°0v©URbk+°FRXSñ-I°R2XkIUR°
ldJMGNGMud(Y6° ©R° EkIñUv8IR° kDU7° ñITñyRTR° kI° UvTRD° ©RD° Eví± k©°yvIUkIñTv°Tk©°r A °kI°k©°kIy-ER©v°y2RITv°Dk°RTXñIñDUíR°
XRD° Tk° k.ñ©k.DñR[° k3yk.Uv° kI° ©RD° yíñDñD° Tk° R2DkIyñR_° Tv©ví° T2íRIUk°2I°.kí8vTv°.ív©vIóRTv°Tk°UñkX.v+
Ik2í7©óñyv°<0+°.7ó+°»9N=+ t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©°k°ñIUíR0kIvDR+

yb
 ¡0()2IK F2/—0:(: 32F)/KH
ldJMGNGMud(Y6° k©° 0R©.ívRUv° DqTñyv° kD° zUñ©° kI° UvTRD°
©RD°EvíXRD°Tk°k.ñ©k.DñR+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6°k©°0R©.ívRUv°DqTñyv°Iv°TkSk°RTXñIñD±
UíRíDk° R° .kíDvIRD° yvI° pk.RUv.RU8R° Ró2TR° v° RIUkykTkIUkD°
Tk°TñDE2IyñqI°pk.7UñyR+
r/(G>uY'NJ„(KYuY6°k©°0R©.ívRUv°DqTñyv°UñkIk°XkIvD°kEkyUvD°
Dky2ITRíñvD°H2k°vUívD°RIUñk.ñ©-.UñyvD+°cvD°.ívS©kXRD°.íñI±
yñ.R©kD°DvI°Xv©kDUñRD°TñókDUñ0RD°,[°DvSík°UvTv[°ñID2EñyñkIyñR°
pk.7UñyR+° cR° Uv3ñyñTRT° pk.7UñyR° .Ríkyk° Dkí° X7D° Eíky2kIUk°
y2RITv°Dk°2Uñ©ñGR°kI°yvXSñIRyñqI°yvI°vUívD°RIUñk.ñ©-.UñyvD+
Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° k©° 0R©.ívRUv° DqTñyv° Dk° RSDvíSk° SñkI°
.ví°08R°víR©°,°UñkIk°2IR°DkXñ0ñTR°Tk°»«±»4°p+°tI°©R°RyU2R©ñ±
TRT[°kD°k©°E7íXRyv°Tk°.íñXkíR°©8IkR°.RíR°©R°XR,ví8R°Tk°©vD°
D8ITívXkD°yvI02©Dñ0vD+
Oú'xúÁú[IXkKú
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° R©° ñó2R©° H2k° ©R° EkIñUv8IR[° ©R° yRí±
SRXRGk.ñIR° .ív0vyR° 2I° S©vH2kv° Tk° ©vD° yRIR©kD° Tk° DvTñv°
íkó2©RTvD° .ví° 0v©URbk+° cR° v3yRíSRGk.ñIR[° vUív° RIUñk.ñ©-.±
Uñyv[°kD°2I°Tkíñ0RTv°kDUí2yU2íR©°Tk°©R°yRíSRXRGk.ñIR+°nvDkk°
2I°7UvXv°Tk°v38ókIv°k3UíR°kI°k©°RIñ©©v°TñSkIGRGk.8Iñyv[°©v°
H2k°R,2TR°R°íkT2yñí°k©°ñX.RyUv°kI°k©°p8óRTv°Tk©°XkURSv©ñD±
Xv° Tk©° E7íXRyv[° ,° .ík0ñkIk° ©RD° EvíXRD° óíR0kD° Tk° RIkXñR°
H2k° Dk° RDvyñRI[° R©ó2IRD° 0kykD[° R° D2° RTXñIñDUíRyñqI+°
gk°yíkk°H2k°UñkIk°k©°XñDXv°XkyRIñDXv°Tk°RyyñqI°H2k°©R°yRí±
SRXRGk.ñIR+
tMN'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©°,°íkyUR©+
ldJMGNGMud(Y6° ©R° yRíSRXRGk.ñIR° Dk° .2kTk° 2DRí° kI° UvTRD°
©RD° EvíXRD° Tk° k.ñ©k.DñR[° k3yk.Uv° kI° ©RD° yíñDñD° Tk° R2DkIyñR_°
Tv©ví°Ik2í7©óñyv°<0+°.7ó+°»9N=+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6°R©°ñó2R©°H2k°©R°EkIñUv8IR[°©R°yRíSRXR±
Gk.ñIR° kD° 2I° ñIT2yUví° kIGñX7Uñyv° .vUkIUk° ,[° .ví° ©v° URIUv[°
.ív0vyR°ñIUkíRyyñvIkD°ERíXRyv©qóñyRD°DñXñ©RíkD+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° RUR3ñR[° IñDURóXv[° TñDRíUíñR[° 0-íUñóv°
,°DkTRyñqI+
Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° ©R° yRíSRXRGk.ñIR° Dk° RSDvíSk° SñkI°
.ví°08R°víR©[°yvI°2IR°DkXñ0ñTR°.ív©vIóRTR°<N4±6«°p=°y2RI±
Tv°Dk°RTXñIñDUíR°.ví°.íñXkíR°0kG+°cR°ñIT2yyñqI°kIGñX7UñyR°
íkT2yk°.vDUkíñvíXkIUk°kDUR°DkXñ0ñTR+
2®J—©WkÁk0ú
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©R° kUvD23ñXñTR° kbkíyk° D2D° kEkyUvD°
ñIpñSñkITv° ©RD° yvííñkIUkD° Tk° yR©yñv° Tk° 2XSíR©° SRbv° <yv±
ííñkIUkD°F=+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©+
ldJMGNGMud(Y6° ©R° kUvD23ñXñTR° kD° k©° E7íXRyv° Tk° k©kyyñqI°
kI°©RD°yíñDñD°DñX.©kD°Tk°R2DkIyñR°,°Dk°Uv©kíR°.RíUñy2©RíXkIUk°
SñkI°kI°Iñ)vD+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° ©R° kUvD23ñXñTR° .2kTk° pRykí° H2k° ©RD°
yíñDñD°UvIñyvy©qIñyRD°kX.kvíkI+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° ©vD° kEkyUvD° RT0kíDvD° Tk° ©R° kUvD23ñXñTR°
DvI°©vD°Dñó2ñkIUkD]°Xv©kDUñRD°TñókDUñ0RD[°DvXIv©kIyñR[°yRX±
SñvD°Tk©°kDURTv°Tk°7IñXv°,°k3RIUkXRD+°tI°.vyRD°vyRDñvIkD°
.ív0vyR°2IR°Tk.íkDñqI°óíR0k°Tk°©R°X-T2©R°qDkR+
7k6úxú®'kKú
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©R° 0ñóRSRUíñIR° kbkíyk° D2D° kEkyUvD°
ñIpñSñkITv°ñíík0kíDñS©kXkIUk°©R°UíRIDRXñIRDR°r A +
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©+
ldJMGNGMud(Y6° ©R° 0ñóRSRUíñIR°kDU7° ñITñyRTR°kI° ©R°k.ñ©k.DñR°
H2k°Iv°Dk°yvIUív©R°DRUñDERyUvíñRXkIUk°yvI°vUívD°E7íXRyvD+
yc
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° ©R° 0ñóRSRUíñIR° Iv° TkSk° 2Uñ©ñGRíDk° kI°
.kíDvIRD° yvI° RIUkykTkIUkD° Tk° .DñyvDñD[° TkSñTv° R° D2° kEkyUv°
Dky2ITRíñv°Tk°.ívT2yñí°R©2yñIRyñvIkD+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° DvXIv©kIyñR[° XRíkvD[° Tk.íkDñqI°
,°R©2yñIRyñvIkD°0ñD2R©kD+
Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° ©R° 0ñóRSRUíñIR° kD° 2I° E7íXRyv° I2k0v°
H2k°Dk°2Uñ©ñGR°yvXv°RT,20RIUk°Tk°vUívD°UíRURXñkIUvD+
múÁJ®'k6kKú
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©R° ©RXvUíñóñIR° .Ríkyk° RyU2Rí° DvSík°
©vD° yRIR©kD° Tk° DvTñv° k° ñIpñSñkITv° ©R° ©ñSkíRyñqI° Tk° RXñIv±
7yñTvD°k3yñURTvíkD+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©+
ldJMGNGMud(Y6° XvIvUkíR.ñR° ,° UíRURXñkIUv° RT,20RIUk°
Tk°©RD°yíñDñD°.RíyñR©kD°,°Tk°©RD°yíñDñD°UvIñyvy©qIñyRD°ókIkíR©ñ±
GRTRD_°Tv©ví°Ik2í7©óñyv°<0+°.7ó+°»9N=+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6°ñID2EñyñkIyñR°pk.7UñyR+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° kí2.yñqI° y2U7IkR[° EñkSík[° XR©kDURí[°
DvXIv©kIyñR°,[°kI°.vyRD°vyRDñvIkD[°ñID2EñyñkIyñR°pk.7UñyR+
9úxúXIK®kKú
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©R° óRSR.kIUñIR° kD° 2I° E7íXRyv° ©ñ±°
.qEñ©v°H2k°Dk°TñDk)q°.RíR°RyU2Rí°yvXv°k©°r A °kI°k©°glm°
<RóvIñDUR=[°R2IH2k°Iv°.Ríkyk°UkIkí°RyyñvIkD°r A ±XñX-Uñ±°
yRD+°g2°XkyRIñDXv°Tk°RyyñqI°Dñó2k°DñkITv°kDH2ñ0v[°.kív°D2°
RyyñqI° RIUñk.ñ©-.UñyR° ñX.©ñyR[° yRDñ° yvI° ykíUkGR[° k©° S©vH2kv°
Tk°yRIR©kD°Tk°yR©yñv°íkó2©RTvD°.ví°0v©URbk+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©+
ldJMGNGMud(Y6° yvXv° RT,20RIUk° Tk©° UíRURXñkIUv° kI° ©R°
k.ñ©k.DñR°.RíyñR©°yvI°v°DñI°ókIkíR©ñGRyñqI°Dky2ITRíñR+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° Dk° TkSk° k0ñURí° ñIUkíí2X.ñí° Sí2D±
yRXkIUk° ©R° RTXñIñDUíRyñqI_° yvIUíRñITñyRTR° kI° RIyñRIvD°
,°kI°.RyñkIUkD°yvI°ñID2EñyñkIyñR°íkIR©+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° DvXIv©kIyñR[° XRíkvD[° RUR3ñR[° yRIDRIyñv°
,[°kI°.vyRD°vyRDñvIkD[°DñóIvD°ykíkSk©vDvD+
fú'xk® 'k8J—
tbkX.©vD° Tk° SRíSñUzíñyvD° DvI° ©vD° Dñó2ñkIUkD]° EkIvSRíSñUR©°
,° .íñXñTvIR° <H2k° Dk° yvI0ñkíUk° kI° óíRI° .RíUk° kI° EkIvSRí±
SñUR©=+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©vD° SRíSñUzíñyvD° .vUkIyñRI° ©RD° yv±
ííñkIUkD° Tk° y©ví2ív° R° UíR0-D° Tk©° yvX.©kbv° r A “yRIR©°
Tk°m»±+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©°k°ñIUíR0kIvDR+
ldJMGNGMud(Y6° ©vD° SRíSñUzíñyvD° Dk° 2Uñ©ñGRI° kI° UvTRD°
©RD°EvíXRD°Tk°k.ñ©k.DñR[°ñIy©2ñTv°k©°kDURTv°k.ñ©-.Uñyv+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° ©vD° SRíSñUzíñyvD° Iv° TkSkI° 2Uñ©ñGRíDk°
kI° Iñ)vD[° kI° RIyñRIvD° Iñ° kI° .kíDvIRD° yvI° Tk.íkDñqI° íkD±
.ñíRUvíñR+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° k©° kEkyUv° Dky2ITRíñv° .íñIyñ.R©° Tk° ©vD°
SRíSñUzíñyvD° kD° ©R° DkTRyñqI[° H2k° ©ñXñUR° D2° 2Dv° y©8Iñyv[° R©°
ñó2R©°H2k°k©°.k©ñóív°Tk°Tk.íkDñqI°Tk©°glm[°.vUkIyñR©XkIUk°
XvíUR©[° kI° yRDv° Tk° DvSíkTvDñD+° t©° EkIvSRíSñUR©° kD° 2I° S2kI°
ñIT2yUví°Tk©°yñUvyívXv°n94«°,[°.ví°©v°URIUv[°.2kTk°.ívT2yñí°
ñIUkíRyyñvIkD°ERíXRyv©qóñyRD+
Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° Dv©v° ©vD° SRíSñUzíñyvD° Tk° RyyñqI°
.ív©vIóRTR° DvI° RIUñk.ñ©-.UñyvD+° t©° EkIvSRíSñUR©° UñkIk°
2IR°DkXñ0ñTR°.©RDX7UñyR°Tk°»«°p+°tI°©R°RI2R©ñTRT[°k©°kEky±
Uv° DkTRIUk° URI° E2kíUk° Tk° kDUvD° E7íXRyvD° ©ñXñUR° D2° 2Dv° kI°
k©°UíRURXñkIUv°Tk°©R°k.ñ©k.DñR+

fIK[J0kú[IXkKú—
tbkX.©vD° Tk° SkIGvTñRGk.ñIRD° DvI° ©vD° Dñó2ñkIUkD]° y©vIRGk±
.RX°,°y©vSRGRX+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©RD° SkIGvTñRGk.ñIRD° .vUkIyñRI°
©RD°yvííñkIUkD°Tk°y©ví2ív°R°UíR0-D°Tk©°yvX.©kbv°r A “yRIR©°
Tk°m©’°<0+°Eñó+°4+4=+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©°k°ñIUíR0kIvDR+
ldJMGNGMud(Y6° k©° y©vIRGk.RX° Dk° 2Uñ©ñGR° kI° vyRDñvIkD°
.RíR° ©RD° yíñDñD° UvIñyvy©qIñyRD° ,° ©RD° yíñDñD° .RíyñR©kD+° t©° ©v±
íRGk.RX° ,° k©° TñRGk.RX° DvI° kEñyRykD° kI° k©° UíRURXñkIUv°
Tk©°kDURTv°k.ñ©-.Uñyv+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6°©RD°SkIGvTñRGk.ñIRD°Iv°TkSkI°2DRíDk°
kI°.kíDvIRD°yvI°Tk.íkDñqI°íkD.ñíRUvíñR+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° k©° kEkyUv° RT0kíDv° X7D° Eíky2kIUk° Tk° ©RD°
SkIGvTñRGk.ñIRD° kD° ©R° DkTRyñqI+° cR° RTXñIñDUíRyñqI° Tk° ©v±
íRGk.RX° ,° TñRGk.RX° .ví° 08R° ñIUíR0kIvDR° .2kTk° Tk.íñXñí°
©R°íkD.ñíRyñqI+
Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° ©RD° yíñDñD° ík.kUñTRD° Tk©° kDURTv° k.ñ±
©-.Uñyv° .2kTkI° TR)Rí° k©° ykíkSív° ,° .2kTkI° Dkí° XvíUR©kD[°
.ví° ©v° H2k° TkSkI° yvIUív©RíDk° XkTñRIUk° ©R° RTXñIñDUíRyñqI°
Tk° TñRGk.RX° .ví° 08R° ñIUíR0kIvDR+° t©° ©víRGk.RX° UñkIk° 2IR°
DkXñ0ñTR°X7D°.ív©vIóRTR°H2k°k©°TñRGk.RX+
T®'J— úK®k8JK?©Y—kJKúK®I—
oUívD° E7íXRyvD° H2k° Dk° 2Uñ©ñGRI° yvXv° RIUñk.ñ©-.UñyvD° DvI°
©vD° Dñó2ñkIUkD]° ©k0kUñíRykURX[° UñRóRSñIR[° Uv.ñíRXRUv[° RykUR±°
Gv©RXñTR°,°.ñíRykURX+°g2D°ñITñyRyñvIkD°,°.kíEñ©kD°Tk°kEky±
UvD° Dky2ITRíñvD° .2kTkI° yvID2©URíDk° kI° k©° PKM>MYA' RN>MudNp°
muKBCpNKF'zPRm\S
.II2)) v2[[ ®F 2()®-0KF)2 -2 óy K|:( I23ÁF03:
-2 3:362( 2( HH2—K-: KH (2/—030: -2 ®/82F30K(
-2(•®w( -2 (®4/0/ ®F 3:HK•(: I02F)/K( 2(•2/K'K
®F )K+0p ¡® F:—0K 2()K'K 3:F wH 2F K©®2H
I:I2F): = -032 KH •2/(:FKH ©®2 (2 3K=♦ KH (®2H:
-2 8:H•2 = ©®2 (® /2(•0/K30♦F •K/230♦ 0F)2//®I•0/(2
-®/KF)2 bz (p é 3:F)0F®K30♦F )®—: (K3®-0-K(
2F H:( '/K[:( = HK( •02/FK( = K-2IÁ( (® 3K/K (2 •®(:
K[®Hp O®—: 0F3:F)0F2F30K -2 :/0FK = KH /23®•2/K/
HK 3:F(302F30K 2()K'K (:IF:H02F): = 3:F4®(:
= (2 ©®2WK'K -2 -:H:/2( I®(3®HK/2(p .F 2H 6:(•0)KH
.H(2—02/p j:):3:•0K/ (0F K®):/0[K30♦F 2( ®F -2H0):p
•®-: 2+•H03K/ ©®2 6K32 7 I2(2( )®—: ®F 2•0(:-0:
•K/230-: 3®KF-: 2()K'K 2F 2H •K/©®2 •2/: 2()K'K
-2IK(0K-: K—2/8:F[K-: •K/K -23Í/(2H: K FK-02p
.F HK 2+•H:/K30♦F (® •®H(: 2( -2 91 HK)0-:(
•:/ I0F®): = /28®HK/p T: (2 2F3®2F)/KF :)/K(
KF:IKHÍK( K•K/)2 -2 62I://K80K 2F HK H2F8®Kp
«K KFKIF2(0( 2( I®= 0F-03K)0—K -2 ®FK 3/0(0(
):F03:3H♦F03K s8/KF IKHep .( 0F8/2(K-: -®/KF)2
uc 6 = (2 (:H030)K/:F KFÁH0(0( -2 (KF8/2 .tx
Ot 3/KF2KH = ..tp .H ..x -2I®2()/K ®FK K3)0—0-K-
-2 •®F)K( = :F-K( 82F2/KH0[K-K( •2/: (0F :)/K(
KF:IKHÍK(p ¡2 H2 K—0(K -2 ©®2 F: -2'2 3:F-®30/
V
z IKF2WK/ IK©®0FK/0K •2(K-K 6K()K ©®2 HH2—2
ó K|: (0F 3/0(0(p .II2)) K32•)K 2I•2[K/ K ):IK/
2H KF)H3:F—®H(0:FKF)2 —KH•/:K): (♦-03: = —:H—2/
K ®FK 3:F(®H)K -2 /2—0(0♦Fp
c<>CGK Í1yT¿1>yDK
cRD° SkIGvTñRGk.ñIRD° RTXñIñDUíRTRD° .ví° 08R° ñIUíR0kIvDR°
<©víRGk.RX°v°TñRGk.RX=°DvI°©vD°E7íXRyvD°Tk°.íñXkíR°k©ky±
yñqI° kI°k©° kDURTv° k.ñ©-.Uñyv+° gñ°Iv° .2kTkI° UkíXñIRí°yvI°©R°
RyUñ0ñTRT°Tk°2IR°yíñDñD[°Dk°TkSkí8R°ñIUkIURí°©R°RTXñIñDUíRyñqI°
.ví° 08R° ñIUíR0kIvDR° Tk° 0R©.ívRUv° DqTñyv° v° Tk° EkIñUv8IR° v°
yRíSRXRGk.ñIR° .ví° DvITR° IRDvó7DUíñyR[° .íkEkíñS©kXkIUk°
kI° 2IR° 2IñTRT° Tk° y2ñTRTvD° ñIUkIDñ0vD+° FRXSñ-I° Dk° .2k±
Tk° 2DRí° EvDEkIñUv8IR° .ví° 08R° ñIUíR0kIvDR[° 2I° .ívE7íXRyv°
Tk° EkIñUv8IR[° H2k° RyUzR° X7D° í7.ñTRXkIUk[° .kív° Dk° .íkyñDR°
XvIñUvíñGRyñqI°yvI°k©°tmr+°mvXv°z©UñXR°R©UkíIRUñ0R[°.2k±
Tk°2DRíDk°Uñv.kIUR©+
cg trt
t©°ó©vSv°vy2©Rí°kD°2IR°kDEkíR°Tk°N4°XX°yvX.2kDUR°Tk°TvD°
yvX.RíUñXkIUvD° ©©kIvD° Tk° ©8H2ñTv° <k©° p2Xví° Ry2vDv° ,° k©°
p2Xví° 0ñUíkv=[° Dk.RíRTvD° .ví° 2IR° ©kIUk° UíRID.RíkIUk°
<k©° yíñDUR©ñIv=[° UvTv° k©©v° ñIy©2ñTv° TkIUív° Tk° y2RUív° yR.RD°
Tk°2I°UkbñTv°Tk°Dv.víUk°<Eñó+°4+»ú=+°tDURD°y2RUív°yR.RD°DvI]
Í° cR°yqíIkR°,°©R°kDy©kíR
Í° t©°UíRyUv°20kR©[°EvíXRTv°.ví°k©°ñíñD[°k©°y2kí.v°yñ©ñRí°,°©R°
yvívñTkD
Í° t©°k.ñUk©ñv°.ñóXkIURTv
Í° cR°íkUñIR°<UkbñTv°Ikí0ñvDv°H2k°yvIUñkIk°EvUvííkyk.UvíkD=+°
cR° ©2G° H2k° kIUíR° kI° k©° vbv° kD° kIEvyRTR° R° UíR0-D° Tk©° yíñD±
UR©ñIv°DvSík°©R°íkUñIR°,°©R°Dk)R©°R©yRIGR°k©°ykíkSív°R°UíR0-D°
Tk©°Ikí0ñv°q.Uñyv+
TC(DKYC
t©°ó©R2yvXR°TkDyíñSk°2I°óí2.v°Tk°UíRDUvíIvD°H2k°Dk°yRíRyUk±
íñGR°.ví°©R°.-íTñTR°Tk©°yRX.v°0ñD2R©°RDvyñRTR°R°k3yR0RyñqI°
,° TR)vD° Tk©° TñDyv° q.Uñyv+° cvD° ó©R2yvXRD° DvI° ©R° Dkó2I±
TR° yR2DR° X7D° Eíky2kIUk° Tk° ykó2kíR° kI° UvTv° k©° X2ITv[°
,°©R°yR2DR°X7D°Eíky2kIUk°Tk°ykó2kíR°ñíík0kíDñS©k+°t©°ó©R2yvXR°
Dk° RDvyñR[° kI° ókIkíR©[° R©° R2XkIUv° Tk° ©R° .íkDñqI° ñIUíRvy2±
©Rí° <nao=[° .kív° .2kTk° .ívT2yñíDk° URXSñ-I° y2RITv° ©R° nao°
Dk°kIy2kIUíR°TkIUív°Tk°©8XñUkD°IvíXR©kD+
dR,° TvD° Uñ.vD° Tk° ó©R2yvXR]° Tk° 7Ió2©v° RSñkíUv°
,°Tk°7Ió2©v°ykííRTv+
t©°ó©R2yvXR°Tk°7Ió2©v°RSñkíUv°kD°k©°Uñ.v°X7D°Eíky2kIUk°
,° .2kTk° Dkí° yvIó-IñUv+° gk° TkSk° R° 2IR° .RUv©vó8R° Tk° ©R° íkT°
UíRSky2©Rí° H2k° íkT2yk° k©° TíkIRbk° Tk©° p2Xví° Ry2vDv° kI°
k©° yRIR©° Tk° gyp©kXX+° t©° UíRURXñkIUv° yvIDñDUk° kI° íkT2yñí°
©R° yRIUñTRT° Tk° p2Xví° Ry2vDv° .ívT2yñTv° <Eñó+° 4+»V=° v° R2±
XkIURí°D2°TíkIRbk+
tI° k©° ó©R2yvXR° Tk° 7Ió2©v° ykííRTv[° k©° 7Ió2©v° kIUík°
k©° ñíñD° ,° ©R° yqíIkR° kD° X2,° .kH2k)v° ,° .ív0vyR° 2I° RSvX±
SRXñkIUv° RIUkíqóíRTv° Tk©° ñíñD° yvIUíR° ©R° .RíUk° .vDUkíñví°
Tk°©R°yqíIkR+
yn
 ¡0()2IK F2/—0:(: 32F)/KH

t:FW®F)0—K '®H'K/
AÁ/•K-:
PjAH^A+(0u
»*(3®H: /23): •KH•2'/KH
(®•2/0:/
A2()K|K
é/)2/0K( = —2FK(
-2 HK /2)0FK

t:F-®3): -2 ¡36H2II

«08KI2F): (®(•2F(:/0:
v®I:/ K3®:(:
f0(3: ♦•)03:
sIKF36K

T2/—0: .W2 —0(®KH «®[

A®•0HK

á/0(
t♦/F2K

U2)0FK

.•0)2H0:

t®2/•: 30H0K/

v®I:/ —0)/2:
»*(3®H: /23): 0F42/0:/

eñó+°4+»ú°éKú®JÁÓú 0IY J«Jr iGIX'J0©8k0J ú Xú'®k' 0I jú6I I® úYr N««6+=

t©° ó©R2yvXR° Tk° 7Ió2©v° RSñkíUv° yíqIñyv° Dk° .íkDkIUR° yvI° éK®ú6JKk—®ú— 0I YJ— 'I8IX®J'I— Xaú0'IKQ'6k8J—
2I°ñIñyñv°ñIDñTñvDv°,[°R°XkI2Tv[°Dk°TkUkyUR°kI°2IR°ík0ñDñqI° t©° UñXv©v©° ,° k©° SkUR3v©v©° DvI° kbkX.©vD° Tk° RIURóvIñDURD°
í2UñIRíñR[°XñkIUíRD°H2k°©vD°D8IUvXRD°Tk©°ó©R2yvXR°Tk°7Ió2©v° Tk°©vD°íkyk.UvíkD°.±RTíkI-íóñyvD°2Uñ©ñGRTvD°kI°k©°ó©R2yvXR+
ykííRTv° Ró2Tv° DvI° vbvD° ívbvD° yvI° Tv©ví° ,° 0ñDñqI° SvíívDR+° (GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©vD° RIURóvIñDURD° Tk° ©vD° íkyk.UvíkD°
sk° pkypv[° kDUR° kIUñTRT° ík.íkDkIUR° 2IR° 2íókIyñR° X-TñyR° .±RTíkI-íóñyvD° S©vH2kRI° ©vD° íkyk.UvíkD° .[° 2SñyRTvD° kI°
,° íkH2ñkík° k©° ñIóíkDv° pvD.ñUR©Ríñv° .RíR° DR©0Rí° ©R° 0ñDñqI+° tD°
k©° y2kí.v° yñ©ñRí° ,° kI° ©vD° 0RDvD° DRIó28IkvD° yñ©ñRíkD[° .ív0v±
TñE8yñ©°H2k°k©°.RyñkIUk°R.íkyñk°©R°.-íTñTR°óíRT2R©°Tk°©vD°yRX± yRITv° 2IR° 0RDvyvIDUíñyyñqI° ,° íkT2yñkITv° ©R° .ívT2yyñqI°
.vD°0ñD2R©kD°ík©RyñvIRTR°yvI°k©°ó©R2yvXR°Tk°7Ió2©v°RSñkíUv° Tk°p2Xví°Ry2vDv°<0+°Eñó+°4+»V=+
,[°.ví°©v°URIUv[°kI°©vD°óí2.vD°Tk°íñkDóv[°yvXv°©vD°RIyñRIvD[° t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°Uq.ñyR+
kD°E2ITRXkIUR©°kEkyU2Rí°ík0ñDñvIkD°.kíñqTñyRD+ ldJMGNGMud(Y6°ó©R2yvXR°Tk°7Ió2©v°RSñkíUv+°cvD°RIURóvIñD±
URD°Tk°©vD°íkyk.UvíkD°.±RTíkI-íóñyvD°URXSñ-I°Dk°2Uñ©ñGRI°kI°
©RD°kIEkíXkTRTkD°yRíTñv0RDy2©RíkD°<0+°yR.8U2©v°N=+
A+C>CYyÍÁ>K GÍT ?TC(DKYC hud>KNMdJMGNGMud(Y6° ©vD° RIURóvIñDURD° Tk° ©vD° íkyk.Uv±
GÍ UÁ?(TK CRyÍ+>K íkD° .±RTíkI-íóñyvD° Iv° TkSkI° RTXñIñDUíRíDk° R° .RyñkIUkD°
yvI° RDXR[° SíRTñyRíTñR[° S©vH2kv° yRíT8Ryv° v° ñID2EñyñkIyñR°
cR°EvíXR°X7D°kEñyRG°Tk°.ík0kIñí°kDUR°©kDñqI°vy2©Rí°kD°íkT2yñí° yRíT8RyR+
©R°nao+°cR°XR,ví8R°Tk°©vD°E7íXRyvD°2Uñ©ñGRTvD°.RíR°UíRURí°©RD° r/(G>uY'NJ„(KYuY6°©vD°kEkyUvD°Dky2ITRíñvD°DñDU-XñyvD°DvI°©vD°
kIEkíXkTRTkD°vy2©RíkD°Dk°.2kTkI°RTXñIñDUíRí°.ví°08R°Uq.ñyR° Dñó2ñkIUkD]°SívIyvkD.RDXv°kI°.RyñkIUkD°RDX7UñyvD°,°.vDñS©k°
kI°EvíXR°Tk°yv©ñíñvD°,°.vXRTRD+°nRíR°H2k°.kIkUíkI°R°UíR0-D° SíRTñyRíTñR°TkSñTR°R°D2°RyyñqI°Iv°Dk©kyUñ0R°kI°©vD°.±íkyk.UvíkD+°
Tk°©R°yqíIkR[°TkSkI°Dkí°©ñ.qEñ©vD°v°DñI°yRíóR+ oUívD°kEkyUvD°Dky2ITRíñvD°DvI°©vD°Dñó2ñkIUkD]°DkH2kTRT°vy2©Rí°
UíRIDñUvíñR°,°S©kERívyvIb2IUñ0ñUñD°R©-íóñyR+

á~'Áú8J— ©®kYk[ú0J— Xú'ú kK;kxk'

Yú X'J0©88k K 0I ;©ÁJ' ú8©J—J
cvD° RIURóvIñDURD° Tk° ©vD° íkyk.UvíkD° .±RTíkI-íóñyvD° ,° ©vD°
RI7©vóvD° Tk° ©RD° .ívDURó©RITñIRD° yvIDUñU2,kI° RyU2R©XkIUk°
k©°UíRURXñkIUv°Tk°k©kyyñqI+
éK~YJ6J— 0I Yú— X'J—®ú6YúK0kKú—
tbkX.©vD°Tk°kDUvD°DvI°©vD°Dñó2ñkIUkD]°©RURIv.ívDU,°UíR0v.ívDU+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° .ívX2k0kI° ©R° DR©ñTR° Tk©° p2Xví°
Ry2vDv° TkDTk° ©R° y7XRíR° RIUkíñví° R° UíR0-D° Tk° 2IR° 08R° Tk°
TíkIRbk°R©UkíIRUñ0R[°©©RXRTR°08R°20kvkDy©kíR©+

y1
 j08p -vá .t(o0rrnRm ) otdm9jd odl ó0h(t 9r0(g(v é dpt(o0rno( 9 p9t,nt od .9id d, 9lvA FEEDv7
ldJMGNGMud(Y6° ó©R2yvXR° Tk° 7Ió2©v° RSñkíUv[° pñ.kíUkIDñqI°
vy2©Rí+
hud>KNMdJMGNGM¡d6°kXSRíRGv+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° .2kTk° .ívT2yñíDk° 2IR° .ñóXkIURyñqI°
XRííqI°Tk©°ñíñD+
VkÁXú®k8JÁkÁQ®k8J— iú6JKk—®ú— 0I YJ— 'I8IX®J'I—
ú0'IKQ'6k8J—g
cR°k.ñIkEíñIR[°©R°Tñ.ñ0kEíñIR°,°©R°SíñXvIñTñIR°DvI°©vD°DñX±
.H(2—02/p j:):3:•0K/ (0F K®):/0[K30♦F 2( ®F -2H0):p
.RUñyvXñX-UñyvD°X7D°2Uñ©ñGRTvD+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° k©° kDU8X2©v° Tk° ©vD° íkyk.UvíkD°
R±RTíkI-íóñyvD° .Ríkyk° Dkí° k©° XkyRIñDXv° .íñIyñ.R©°
.ví° k©° H2k° kDvD° E7íXRyvD° íkT2ykI° ©R° .ívT2yyñqI° Ry2vDR°
Tk©° y2kí.v° yñ©ñRí+° cR° k.ñIkEíñIR° URXSñ-I° .2kTk° R2XkIURí°
k©°TíkIRbk°Tk©°p2Xví°Ry2vDv°<0+°Eñó+°4+»V=+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°Uq.ñyR+
ldJMGNGMud(Y6° ó©R2yvXR° Tk° 7Ió2©v° RSñkíUv+° cvD° DñX±
.RUñyvXñX-UñyvD° URXSñ-I° Dk° 2Uñ©ñGRI° kI° k©° UíRURXñkIUv°
Tk° ©RD° 2íókIyñRD° yRíT8RyRD° <0+° yR.8U2©v° N=° ,° RIREñ©7yUñyRD[°
RD8° yvXv° kI° ©RD° kIEkíXkTRTkD° ík0kíDñS©kD° Tk° ©RD° 08RD° íkD±
.ñíRUvíñRD°<0+°yR.8U2©v°:=+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° ó©R2yvXR° Tk° 7Ió2©v° ykííRTv[° pñ.kí±
UkIDñqI°,°kIEkíXkTRTkD°yRíT8RyRD+
r/(G>uY'NJ„(KYuY6°Tv©ví°,°kIívbkyñXñkIUv°vy2©Rí+
Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° ©R° k.ñIkEíñIR° Iv° kD° X2,° ©ñ.qEñ©R°
,[° .ví° ©v° URIUv[° Iv° .kIkUíR° SñkI° kI° ©R° yqíIkR+° tDUk° ñI±
yvI0kIñkIUk° .2kTk° D2.kíRíDk° RTXñIñDUíRITv° y©vípñTíRUv°
Tk° Tñ.ñ0kEíñIR[° 2I° .ívE7íXRyv° H2k° RUíR0ñkDR° ©R° yqíIkR°
,°Dk°XkURSv©ñGR°R°k.ñIkEíñIR°kI°k©°ñIUkíñví°Tk©°vbv+
óK;kxk0J'I— 0I Yú úK;k0'ú—ú 8ú'x Kk8ú ióéOg
cR°RykURGv©RXñTR°,°©R°TvíGv©RXñTR°DvI°a m+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©vD° a m° ñIpñSkI° ©R° kIGñXR° RI±
pñTíRDR° yRíSqIñyR[° H2k° yRUR©ñGR° ©R° yvI0kíDñqI° Tk° Tñq3ñTv°
Tk°yRíSvIv°,°Ró2R°R°7yñTv°yRíSqIñyv[°H2k°Dk°TñDvyñR°kI°Sñ±
yRíSvIRUv°,°dY+°cRD°y-©2©RD°Tk©°y2kí.v°yñ©ñRí°IkykDñURI°SñyRí±
SvIRUv[° ,° ©R° .ívT2yyñqI° ñID2EñyñkIUk° Tk° SñyRíSvIRUv° ©ñXñUR°
©R°DkyíkyñqI°Ry2vDR°<0+°Eñó+°4+»V=+°cR°RTXñIñDUíRyñqI°DñDU-XñyR°
Tk°a m°UñkIk°2I°kEkyUv°Tñ2í-Uñyv°©k0k°<0+°yR.8U2©v°5=+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©[°Uq.ñyR°k°ñIUíR0kIvDR+
ldJMGNGMud(Y6°ó©R2yvXR°Tk°7Ió2©v°RSñkíUv+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° pñ.v.vURDkXñR[° pñ.vIRUíkXñR° k°
ñID2EñyñkIyñR° íkIR©+° tDvD° kEkyUvD° .2kTkI° íkT2yñíDk° Dñ° kDUvD°
E7íXRyvD°Dk°RTXñIñDUíRI°kI°2IR°EvíXR°Tk°©ñSkíRyñqI°©kIUR+
r/(G>uY'NJ„(KYuY6°ñííñURyñqI°vy2©Rí[°I72DkRD[°0qXñUvD[°TñR±
ííkR°,°Tñ2íkDñD+
y9
 ¡0()2IK F2/—0:(: 32F)/KH
á~'Áú8J— ©®kYk[ú0J— Xú'ú ú©ÁIK®ú'
IY 0'IKú«I 0IY ;©ÁJ' ú8©J—J
pk ®k8J—S ú6JKk—®ú— Á©—8ú'ÓKk8J—
cR°.ñ©vyRí.ñIR°kD°2I°RóvIñDUR°X2DyRí8Iñyv+
(GNdMYBu'J('NGGM¡d6°©R°.ñ©vyRí.ñIR°.ív0vyR°©R°yvIUíRyyñqI°
Tk°©vD°XzDy2©vD°yvIDUíñyUvíkD°Tk°©R°.2.ñ©R°Tk©°ñíñD[°yvIUíR±
,kITv°©R°.2.ñ©R°,°.kíXñUñkITv°k©°TíkIRbk°Tk©°p2Xví°Ry2vDv°
TkDTk°©R°y7XRíR°RIUkíñví°pRyñR°©R°íkT°UíRSky2©Rí°<0+°Eñó+°4+»V=+°
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°Uq.ñyR+
ldJMGNGMud(Y6°ó©R2yvXR°Tk°7Ió2©v°RSñkíUv+°
hud>KNMdJMGNGMud(Y6°ñíñUñD°Ró2TR°,°20k8UñD°RIUkíñví+°
r/(G>uY'NJ„(KYuY6°ñííñURyñqI°vy2©Rí[°ykER©kR°,°Tv©ví°kI°©R°
GvIR°D2.kíyñ©ñRí[°0ñDñqI°SvíívDR°k°pñ.kíDR©ñ0RyñqI+°n2kTkI°
k3RykíSRí°k©°RDXR+
A+C>CYyÍÁ>K GÍT ?TC(DKYC
GÍ UÁ?(TK DÍ++CGK
cvD°E7íXRyvD°2Uñ©ñGRTvD°kI°k©°UíRURXñkIUv°Tk©°ó©R2yvXR°Tk°
7Ió2©v° ykííRTv° Dk° 2Uñ©ñGRI° kI° yRDv° Tk° 2íókIyñR[° yvXv° 2IR°
XkTñTR°UkX.víR©°.RíR°íkT2yñí°©R°nao+
t©°UíRURXñkIUv°Tk°k©kyyñqI°yvIDñDUk[°R°XkI2Tv[°kI°.ñ©v±
yRí.ñIR°,°2I°ñIpñSñTví°Tk°©R°RIpñTíRDR°yRíSqIñyR[°RTXñIñD±
Uí7ITvDk°.ví°08R°DñDU-XñyR°XRIñUv©°,°ó©ñykív©°.RíR°íkT2yñí°©R°
nao°kI°©vD°yRDvD°íkEíRyURíñvD°v°X7D°óíR0kD+
cR°yñí2ó8R°yvI°©7Dkí°x r°<ñUíñv±R©2XñIñv±óíRIRUk=°.ív.ví±
yñvIR°2IR°y2íRyñqI°.kíXRIkIUk°.RíR°k©°ó©R2yvXR°Tk°7Ió2©v°
ykííRTv+°gk°.íRyUñyR°2I°víñEñyñv°kI°k©°ñíñD°<ñíñTkyUvX8R=°.RíR°
R2XkIURí°k©°E©2bv°Tk©°p2Xví°Ry2vDv+
éj5M42V U V592G2MOóéV
«:( 2()ÍI®H:( ©®2 •/:—:3KF HK -0HK)K30♦F •®•HHK/
3:I: 2()K/ -2(•02/): 2F ®FK 6K'0)K30♦F K :(3®/K(
302//KF K*F IÁ( 2H ÁF8®H: 2F)/2 2H 0/0( = HK 3♦/F2K
= •:/ H: )KF): •®2-2F •/230•0)K/ ®F K)K©®2 K8®-:
-2 8HK®3:IK -2 ÁF8®H: 32//K-:p
ák6r npuz .423):( I0-/0Á)03:( = 303H:•HwW03:( -2 H:( KF)K8:F0()K( I®(3K/ÍF03:( IÁ( ®)0H0[K-:(p
á~'Áú8J 1©'ú8k K i;g
O/:•03KI0-K ómb
t03H:•2F):HK): óumuc
é)/:•0FK ó17mucz
y7
cV1TK+CDy=Á KQ>UTYyDC
cvD°E7íXRyvD°XñTíñ7UñyvD°Tñ©RURI°©R°.2.ñ©R[°kD°Tkyñí[°.ív0v±
yRI° XñTíñRDñD[° XñkIUíRD° H2k° ©vD° yñy©v.©-bñyvD° .RíR©ñGRI° k©°
XzDy2©v°yñ©ñRí[°kD°Tkyñí[°.ív0vyRI°yñy©v.©kb8R+° XSvD°Uñ.vD°
Tk°E7íXRyvD°Dk°2Uñ©ñGRI°kI°©R°vEUR©XvDyv.ñR°.RíR°0kí°Xkbví°
k©°ñIUkíñví°Tk©°vbv+
cR°XñTíñRDñD°,°©R°yñy©v.©kb8R°íkT2ykI°k©°TíkIRbk°Tk©°p2Xví°
Ry2vDv° ,[° .ví° ©v° URIUv[° TkSkí8RI° k0ñURíDk° kI° .RyñkIUkD° yvI°
ó©R2yvXR°Tk°7Ió2©v°ykííRTv+
éK®ú6JKk—®ú— Á©—8ú'ÓKk8J—
cvD° XñTíñ7UñyvD° X7D° kEñyRykD° DvI° ©vD° RIURóvIñDURD°
X2DyRí8IñyvD[° H2k° S©vH2kRI° k©° yvIUív©° .RíRDñX.7Uñyv°
Tk©°XzDy2©v°Tk©°kDE8IUkí°Tk©°ñíñD+
t©° Uñ.v° Tk° RIURóvIñDUR° X2DyRí8Iñyv° k©kóñTv° Tk.kITkí7°
Tk° ©R° T2íRyñqI° Tk©° .ívykTñXñkIUv° ,° Tk° Dñ° Dk° IkykDñUR° v° Iv°
2IR°yñy©v.©kb8R+
cvD° RIURóvIñDURD° X2DyRí8IñyvD° X7D° 2Uñ©ñGRTvD[° D2° T2±
íRyñqI° Tk° RyyñqI° ,° D2D° kEkyUvD° XñTíñ7UñyvD° ,° yñy©v.©-bñyvD°
Dk°íkD2XkI°kI°©R°Eñó2íR°4+N«+
é6JKk—®ú— 0I YJ— 'I8IX®J'I— úaú0'IKQ'6k8J—
cvD°RóvIñDURD°Tk°©vD°íkyk.UvíkD°R±RTíkI-íóñyvD°.2kTkI°.ív±
0vyRí°XñTíñRDñD[°R©°kDUñX2©Rí°k©°yvIUív©°DñX.7Uñyv°Tk©°XzD±
y2©v° Tñ©RURTví° Tk©° ñíñD+° gñI° kXSRíóv[° k©° DñDUkXR° DñX.7Uñyv°
Iv° yvIUív©R° k©° XzDy2©v° yñ©ñRí° ,[° .ví° ©v° URIUv[° kDUvD° E7íXR±
yvD° Iv° .ívT2ykI° yñy©v.©kb8R+° t©° R±RóvIñDUR° X7D° 2Uñ©ñGRTv°
.RíR°.ívT2yñí°XñTíñRDñD°kD°©R°EkIñ©kEíñIR+
é6JKk—®ú— Á©—8ú'ÓKk8J— ¡ úaúK®ú6JKk—®ú—
nRíR° ík0kíUñí° ©R° XñTíñRDñD° R©° UkíXñIRí° 2IR° k3.©víRyñqI° vE±
UR©Xv©qóñyR° .2kTk° 2DRíDk° 2I° RóvIñDUR° X2DyRí8Iñyv[° yvXv°
.ñ©vyRí.ñIR[° v° 2I° R±RIURóvIñDUR[° yvXv° Xv3ñDñ©ñUR[° R2IH2k°
IvíXR©XkIUk°Iv°kD°IkykDRíñv+
2/I8®J Ák0'k~®k8J 2/I8®J 8k8YJXYQ«k8J
ii i
iii iii
iii iii
 fy<>ÍYC ÍÁGKD+yÁK
x C1C+C>K +Í1+KG(D>K+

f2'2/ÍK( (2/ 3K•K[ -2d

□ t:I•/2F-2/ HK( 4®F30:F2( •/0F30•KH2( -2H (0()2IK 2F-:3/0F: = -2H K•K/K): /2•/:-®3):/
□ t:F:32/ ©®w 4Á/IK3:( K423)KF KH 4®F30:FKI02F): -2 2(:( (0()2IK( = 3♦I:
□ t:F:32/ HK( 0F-03K30:F2( 3:F)/K0F-03K30:F2( = /2K330:F2( K-—2/(K( -2 H:( 4Á/IK3:(p

cRFgd°©©kóR°R°©R°ó©7IT2©R°UñívñTkD°R°UíR0-D°Tk°©R°yñíy2©RyñqI°
gL gLEnugL AFdtFncf DñDU-XñyR°,[°2IR°0kG°R©©8[°kDUñX2©R°©R°DkyíkyñqI°Tk°©R°pvíXvIR°
UñívñTkR°<Eñó+°6+:=+°FRIUv°©RF:°yvXv°©RF9°Dk°2IkI°R°©RD°.ívUk8±
sKÁDÍ1>K< RU<yDK< IRD°kI°k©°.©RDXR°<.íñIyñ.R©XkIUk[°R°©R°ó©vS2©ñIR°EñbRTvíR°Tk°
Uñív3ñIR=[°,°XkIvD°Tk©°»Ü°Tk°©RD°pvíXvIRD°UñívñTkRD°UvUR©kD°
j'J0©88k K 0I ;J'ÁJKú— ®k'Jk0Iú— yñíy2©R°kI°EvíXR°©ñSík+°níkyñDRXkIUk[°kD°©R°EvíXR°©ñSík°Tk°©RD°
pvíXvIRD°UñívñTkRD°©R°H2k°kbkíyk°©vD°kEkyUvD°EñDñv©qóñyvD+°cR°Ry±
cR°ó©7IT2©R°UñívñTkD°DkyíkUR°UíkD°pvíXvIRD[°Uíñ,vTvUñívIñIR°
Uñ0ñTRT°Sñv©qóñyR°Tk°©R°F:°kD°2IRD°yñIyv°0kykD°XR,ví°H2k°©R°Tk°
<F:=[°Uñív3ñIR°<F °,°yR©yñUvIñIR+
©R°F9[°,°©R°F9°Dk°yvI0ñkíUk°kI°F:°kI°R©ó2IvD°UkbñTvD°.kíñE-íñyvD+
cvD° kEkyUvD° .íñIyñ.R©kD° Tk° ©RD° pvíXvIRD° UñívñTkRD° DvI]°
cR° F:° ,° ©R° F9° kbkíykI° 2I° DñDUkXR° Tk° íkUívR©ñXkIURyñqI°
TkUkíXñIRí°k©°Iñ0k©°Tk°XkURSv©ñDXv°SRDR©°k°ñIE©2ñí°kI°k©°yík±
IkóRUñ0v°DvSík°k©°pñ.vU7©RXv°,°©R°pñ.qEñDñD+
yñXñkIUv°XkTñRIUk°©R°kDUñX2©RyñqI°Tk°©R°D8IUkDñD°,°RyyñvIkD°
Tk° ©R° pvíXvIR° Tk° yíkyñXñkIUv+° oUívD° kEkyUvD° Dk° íkD2XkI°
kI°©R°Eñó2íR°6+»+
cRD°y-©2©RD°Ev©ñy2©RíkD°Tk°©R°UñívñTkD°DñIUkUñGRI°,°ó©2yvDñ©RI° LPuEAcf M fu cdcEsFLf
©R°Uñívó©vS2©ñIR°RIUkD°Tk°DkyíkURí©R°pRyñR°D2°©R°©2G°Ev©ñy2©Rí+°
«K( •/®2'K( 4®F30:FKH2( -2 HK':/K):/0: IÁ( I:-2/FK(
cR°,vTRyñqI°Tk°©vD°íkDñT2vD°Tk°UñívDñIR°Tk°kDUR°Xv©-y2©R°kDU7°
yRUR©ñGRTR°.ví°©R°.kív3ñTRDR°UñívñTkR°,°TR°©2óRí°R°©R°EvíXR± I0-2F (:H: HK O¡v (0 '02F (2 •®2-2F I2-0/ )KI'0wF
yñqI°Tk°XvIv,vTvUñívDñIR°< aF=°v°Tñ,vTvUñívDñIR°<saF=[°Tk° HK( 3:F32F)/K30:F2( -2 Ob = Oc H0'/2( = ):)KH2(
Ry2kíTv°yvI°©R°.vDñyñqI°kI°k©°RIñ©©v°kI°H2k°UkIóR°©2óRí+°t©° K(Í 3:I: HK 8H:'®H0FK 40WK-:/K -2 )0/:+0FKp
Ryv.©RXñkIUv°Tk°©R° aF°yvI°©R°saF°.ívT2yk°F:[°,°k©°Ryv.©R±
XñkIUv°Tk°TvD°Xv©-y2©RD°Tk°saF°.ívT2yk°F9+°t©°Ryv.©RXñkIUv°
URXSñ-I°kDU7°yRUR©ñGRTv°.ví°©R°.kív3ñTRDR°UñívñTkR+
cR°Uñívó©vS2©ñIR[°H2k°RpvíR°Dk°yvIvyk°yvXv°yv©vñTk[°kIUíR° ny<Q(ÁDy=Á >y+KyGÍC
.ví°kITvyñUvDñD°kI°©RD°y-©2©RD°Ev©ñy2©RíkD[°TvITk°Dk°TkóíRTR°
.RíR°©ñSkíRí°F:[°F9[° aF°,°saF+°cR°F:°,°©R°F9°DvI°DkyíkURTRD° íkXJ®k'Jk0k—ÁJ
pRyñR°k©°.©RDXR[°XñkIUíRD°H2k°©R° aF°,°©R°saF°Dk°XkURSv©ñGRI°
TkIUív°Tk°©RD°y-©2©RD°,°D2°,vT2ív°Dk°íkyñy©R°<Eñó+°6+N=+ t©° pñ.vUñívñTñDXv[° ñID2EñyñkIyñR° UñívñTkR[° kD° 2IR° REkyyñqI°
t©° ,vTv° IkykDRíñv° .RíR° ©R° D8IUkDñD° Tk° F:° ,° F9° .ívykTk° ík©RUñ0RXkIUk° Eíky2kIUk° kI° ©vD° RT2©UvD° H2k° Dk° RDvyñR° R° RD±
.íñIyñ.R©XkIUk°Tk°©R°TñkUR[°kI°EvíXR°Tk°,vT2ív+° kTñRIUk° UkIñR° ,° ©kURíóv[° R2XkIUv° Tk° .kDv[° ñIUv©kíRIyñR° R©° Eí8v[° .ñk©°
©R° RyyñqI° Tk° 2IR° SvXSR° Tk.kITñkIUk° Tk° ©R° UñívUív.ñIR[° k©° DkyR[° SíRTñyRíTñR° ,° R©UkíRyñvIkD° XkIUR©kD+° cvD° Iñ)vD° yvI°
,vT2ív° Dk° yvIykIUíR° kI° ©RD° y-©2©RD° Ev©ñy2©RíkD[° TvITk° Dk° pñ.vUñívñTñDXv° .íkDkIURI° íkUíRDv° Tk©° yíkyñXñkIUv° qDkv[°
yvI0ñkíUk°kI°,vTv°óíRyñRD°R°©R°.kív3ñTRDR°UñívñTkR+ XñkIUíRD° H2k° ©R° yRíkIyñR° ñIUíR2UkíñIR° URXSñ-I° TR° ©2óRí° R°
íkUíRDv°XkIUR©_°kDUk°UíRDUvíIv°Dk°yvIvyk°yvXv°yíkUñIñDXv+
cR° UñívñTñUñD° Tk° dRDpñXvUv° kD° 2IR° kIEkíXkTRT° R2UvñI±°
OJK®'JY 0I Yú —I8'I8k K 0I ;J'ÁJKú— X2Ik° H2k° .ív0vyR° EñSívDñD° Tk° ©R° UñívñTkD+° tD° ©R° yR2DR° X7D°
Eíky2kIUk°Tk°pñ.vUñívñTñDXv°,[°yvXv°©R°XR,ví8R°Tk°©RD°kI±
®k'Jk0Iú— EkíXkTRTkD°R2UvñIX2IkD[°kD°X7D°.ík0R©kIUk°kI°©RD°X2bkíkD+°
t©°pñ.vU7©RXv°yvIUñkIk°íkyk.UvíkD°.RíR°©RD°pvíXvIRD°UñívñTkRD°t©° Xñ3kTkXR° URXSñ-I° UñkIk° 2I° víñókI° ñIX2IñURíñv° ,° ík±
H2k°DvI°yR.RykD°Tk°TkUkyURí°,°íkD.vITkí°R©°TkDykIDv°Tk°©RD° .íkDkIUR°©R°EvíXR°X7D°óíR0k°Tk°pñ.vUñívñTñDXv[°©©kó7ITvDk[°
yvIykIUíRyñvIkD° Tk° F:° ,° F9[° .ív0vyRITv° ©R° ©ñSkíRyñqI° Tk° kI°vyRDñvIkD[°R°2I°kDURTv°Tk°yvXR+
pvíXvIR° ©ñSkíRTvíR° Tk° UñívUív.ñIR° <Fjd=+° cR° Fjd° ©©kóR° cR° íkDñDUkIyñR° R° ©R° pvíXvIR° UñívñTkR° ,° ©R° TñDXñI2yñqI°
R©°©qS2©v°RIUkíñví°Tk°©R°pñ.qEñDñD°R°UíR0-D°Tk°©R°yñíy2©RyñqI°.víUR©°Tk° ©R° DkyíkyñqI° Tk° Fgd° URXSñ-I° .ívT2ykI° D8IUvXRD° Tk°
,°kDUñX2©R°©vD°íkyk.UvíkD°Tk°Fjd°kI°©RD°y-©2©RD°UñívUív.RD[°H2EU°pñ.vUñívñTñDXv+
R°D2°0kG[°DkyíkURI°pvíXvIR°kDUñX2©RIUk°Tk°©R°UñívñTkD°<Fgd=+ cRD°yR2DRD°Tk°pñ.vUñívñTñDXv°Dk°íkD2XkI°kI°©R°Eñó2íR°6+9+

■ uzóbp .H(2—02/ .(•K|K ¡p«p U2(2/—K-:( ):-:( H:( -2/236:( yy

 ¡0()2IK 2F-:3/0F: = K•K/K): /2•/:-®3):/

ldJMGNGMud(Y6°pñ.vUñívñTñDXv+
j08p 1pó .423):( 40(0:H♦803:( -2 HK( 6:/I:FK( )0/:0-2K(p
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° ©R° ©k0vUñív3ñIR° Iv°TkSk°RTXñIñDUíRí±
□ f2(K//:HH: 42)KH s4Í(03: = 3:8F0)0—:e Dk°R°.kíDvIRD°yvI°UñívUv3ñyvDñD[°,°TkSk°2DRíDk°yvI°.íkyR2yñqI°
□ »2)K':H0(I: 'K(KH kI°yRDv°Tk°kIEkíXkTRT°yRíTñv0RDy2©Rí+
□ O2I•2/K)®/K 3:/•:/KH r/(G>uY' NJ„(KYuY6° RííñUXñRD[° URH2ñyRíTñR[° Tv©ví° RIóñIvDv[°
□ j/23®2F30K = 3:F)/K3)0H0-K- 3K/-ÍK3K( yR©RXSíkD[° ykER©kR[° ñIUíRIH2ñ©ñTRT[° D2TvíRyñqI° ,° .-íTñTR°
□ VK(:-0HK)K30♦F •2/04w/03K Tk°.kDv+
□ »K(K 2/0)/:30)K/0K = —:H®I2F 30/3®HK):/0:
i5}MB(d' >(KNI5C>MGu6° ©R° TvDñD° ñIñyñR©° Tk° ©k0vUñív3ñIR° Dq±
□ .()ÍI®H: /2(•0/K):/0:
TñyR°Iv°TkSk°Dkí°XR,ví°Tk°»««°bb2ó°R©°T8R°<íkT2yñí°kDUR°TvDñD°
□ T2/—0:( •2/04w/03:( s/24H2W:(e
□ .F[0IK( I2)K'♦H03K( 62•Á)03K(
kI°RIyñRIvD°,°kI°.RyñkIUkD°yvI°kIEkíXkTRT°yRíTñv0RDy2©Rí=[°
□ U23KI'0: ♦(2: ,°Dk°R2XkIURí7°kI°N4±4«°<b±ó°yRTR°9°DkXRIRD°pRDUR°R©yRIGRí°
□ .423):( 2F •02H = )2W0-:( 'HKF-:( ©R°TvDñD°Tk°»««±N««°<ñó+

­ROi.R .S IiMS SV i\á9 j{{Qá

4'ú®úÁkIK®J 0IY ;kXJ®k'Jk0k—ÁJ
mI?J®k'JWkKú
cR° Uñív3ñIR° Dk° RTXñIñDUíR° yvXv° ©k0vUñív3ñIR° DqTñyR° kI° k©°
UíRURXñkIUv°Tk°XRIUkIñXñkIUv+°FñkIk°2IR°DkXñ0ñTR°Tk°6°T8RD°
,°URíTR°pRDUR°V°T8RD°kI°.ívT2yñí°D2°kEkyUv°X73ñXv+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©R° ©k0vUñív3ñIR° Dk° yvI0ñkíUk° R° F:°
Md'„M„uS
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©+
mkJ®k'JKkKú — 0k8ú s• a®'k¡J0J®k'JKkKú — 0k8úg
mvXv°©R°©ñvUñívIñIR°Dv©v°Dk°2Ik°kI°2IR°.kH2k)R°.ív.víyñqI°
R° ©R° ó©vS2©ñIR° UíRID.víURTvíR° Tk° Uñív3ñIR[° vEíkyk° 2I° ñIñyñv°
Tk©°kEkyUv°X7D°í7.ñTv°,°2IR°T2íRyñqI°Tk°RyyñqI°X7D°yvíUR°
H2k°©R°Tk°©R°©k0vUñív3ñIR+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©R° ©ñvUñívIñIR° Dk° XkURSv©ñGR° yvI°
íR.ñTkG° Md' „M„u° R° F:+° FñkIk° 2IR° DkXñ0ñTR° Tk° N±4° T8RD° ,° 2I°
ñIñyñv°Tk©°kEkyUv°X73ñXv°kI°»±N°T8RD+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©°k°ñIUíR0kIvDR+
ldJMGNGMud(Y6° ©R° ©ñvUñívIñIR° Dk° RTXñIñDUíR° .RíR° k©° pñ.v±
UñívñTñDXv°óíR0k[°kI°k©°H2k°Dk°IkykDñUR°2I°kEkyUv°í7.ñTv+

ȇO c

éHIK32FKI02F):
O0/:8H:'®H0FK 3:I: 3:H:0-2 2F H:(
4:HÍ3®H:( )0/:0-2:(

eñó+°6+N°g8IUkDñD°Tk°pvíXvIRD°UñívñTkRD°,°©2óRí°Tk°RyyñqI°Tk°R©ó2IvD°E7íXRyvD°RIUñUñívñTkvD+°<aló4°Tñ,vTvUñívDñIR_
ló4°XvIv,vTvUñívDñIR_°vón4°.ív.ñ©Uñv2íRyñ©v_°ó%°Uíñ,vTvUñívIñIR_°ó/°Uñív3ñIR_°óso4°pvíXvIR°kDUñX2©RIUk°Tk°©R°UñívñTkD+=°
<FvXRTv°Tk°nRók°kU°R©+[°N««6+=
ózz
 «K 8HÁF-®HK )0/:0-2( D

©k0vUñív3ñIR° DqTñyR=+° cR° ©ñvUñívIñIR° .ví° 08R° ñIUíR0kIvDR° kD°

k©°E7íXRyv°Tk°k©kyyñqI°.RíR°k©°UíRURXñkIUv°Tk°2íókIyñR°Tk©°
yvXR°Xñ3kTkXRUvDv°<pñ.vUñívñTñDXv=+
áF60'030♦F •:/
/2)/:KH0I2F)K30♦F
íkXI'®k'Jk0k—ÁJ
t©°pñ.kíUñívñTñDXv[°v°k3ykDv°Tk°©R°E2IyñqI°UñívñTkR[°kD°yvIDk±
y2kIyñR°Tk°2IR°.ívT2yyñqI°k3ykDñ0R°Tk°pvíXvIRD°kITqókIRD°
v°Tk°©R°k3.vDñyñqI°R°2I°k3ykDv°Tk°pvíXvIRD°k3qókIRD+°cvD°
D8IUvXRD°DvI°©vD°Dñó2ñkIUkD]°R2XkIUv°Tk©°XkURSv©ñDXv°SR±
DR©°< A=°yvI°©R°.-íTñTR°Tk°.kDv°yvIDky2kIUk[°R2XkIUv°Tk©°
R.kUñUv[°R2XkIUv°Tk°©R°UkX.kíRU2íR°yví.víR©°,°D2TvíRyñqI[°RD8°
yvXv°Ikí0ñvDñDXv[°UkXS©ví[°URH2ñyRíTñR°,°DñóIvD°vEU7©XñyvD°
y©7DñyvD+
cR° kIEkíXkTRT° Tk° ríR0kD° <Svyñv° Uq3ñyv° TñE2Dv=° kD° ©R°
yR2DR° X7D° Eíky2kIUk° Tk° pñ.kíUñívñTñDXv+° gk° UíRUR° Tk° 2IR°
kIEkíXkTRT° R2UvñIX2Ik° yR2DRTR° .ví° ©R° RyUñ0RyñqI° Tk° ©vD°
íkyk.UvíkD° Tk° Fgd° XkTñRTR° .ví° RIUñy2kí.vD° H2k° TR° ©2óRí°
R©°R2XkIUv°Tk°URXR)v°Tk°©R°ó©7IT2©R°,[°.ví°©v°URIUv[°R°2IR°
.ívT2yyñqI°k3ykDñ0R°Tk°pvíXvIRD+
t©° Svyñv° IvT2©Rí° Uq3ñyv° kD° ©R° Dkó2ITR° yR2DR° X7D° Eík±
y2kIUk° Tk° pñ.kíUñívñTñDXv+° gk° TkSk° R° 2I° RTkIvXR° RñD©RTv°
<RTkIvXR° pñ.kíE2IyñvIRIUk=° v° R° RTkIvXRD° Xz©Uñ.©kD°
<Svyñv°X2©UñIvT2©Rí=+
1I—¡J0ú8k K uv
cRD° yR2DRD° Tk©° pñ.kíUñívñTñDXv° Dk° íkD2XkI° kI° ©R°
Eñó2íR°6+4+
O2W0-:( -0KFK

j08p 1pb .W2 60•:)KHÁI03:m60•:40(K/0:m)0/:0-2:d 3:F)/:H

-2 HK (ÍF)2(0( -2 HK 6:/I:FK )0/:0-2Kp sO5 )/0=:-:)0/:FHFKí ák6r Drc tK®(K( -2 60•2/)0/:0-0(I:p
ó/°)0/:+0FKí óio4°6:/I:FK H0'2/K-:/K -2 HK )H/:)/:•0FKí
óso4°6:/I:FK 2()0I®HKF)2 -2 HK )0/:0-2(pe sU2•/:-®30-: K •K/)0/ □ é•:/)2 2+♦82F: -2 6:/I:FK( )0/:0-2K(
-2 AK82 2) KHp uzz1pe □ g:30: )♦+03: -04®(: s2F42/I2-K- -2 x/K—2(e
□ é-2F:IK 60•2/4®F30:FKF)2 sF:-®H: )♦+03:e
□ g:30: I®H)0F:-®HK/ )♦+03:
□ O0/:0-0)0( 0F-:H:/K
□ O0/:0-0)0( (®'K8®-K
□ é-2F:IK (23/2):/ -2 HK 6:/I:FK 2()0I®HKF)2 -2 HK )0/:0-2(
ák6r Dre tK®(K( -2 60•:)0/:0-0(I:p
sO¡ve
□ O®I:/2( (23/2):/2( -2 8:FK-:)/:•0FK 3:/0♦F03K 6®IKFK s6txe
j'kÁú'kJ O0/:0-0)0( H0F4:30)K/0K 3/♦F03K s2F42/I2-K-
-2 vK(60I:):e
­ROi.R .S IiMS SV i\á9 j{{Qá
O0/:0-0)0( (®'K8®-K
O0/:0-0)0( 0F-:H:/K s)0/:0-0)0( •:(•K/):e
áF82()0♦F -2 =:-: /K-0K3)0—:
A:()0/:0-23):IÍK
fw4030) : 2+32(: -2 =:-:
f2423):( 3:F8wF0):( -2 HK (ÍF)2(0( -2
.H(2—02/p j:):3:•0K/ (0F K®):/0[K30♦F 2( ®F -2H0):p

6:/I:FK( )0/:0-2K(
«K ¡/Kp ékK(®kH -2 có K|:( K3®-2 K (® »x 3:F )2I'H:/
VI8©K0ú'kJ .F42/I2-K- 60•:40(K/0K
= •w/-0-K -2 •2(: -2 1 n k8 2F c (2IKFK( K •2(K/
4I«k0J— 0kúKú U2(0()2F30K K HK( 6:/I:FK( )0/:0-2K( -2H K®I2F): -2H K•2)0):p é-I0)2 ®FK (2F(K30♦F
-2 3KH:/ = (®-:/K30♦F )KF): -2 -ÍK 3:I: -2 F:362
­ROi.R .S IiMS SV i\á9 j{{Qá
©®2 6K K423)K-: KH (®2|:p .F HK 2+•H:/K30♦F (2 -2)23)K
®F ':30: -04®(:p .H •®H(: 2( /Á•0-: = HK •K302F)2 •/2(2F)K
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° ©R° ©ñvUñívIñIR° Iv° TkSk° RTXñIñDUíRíDk° ®F 2+:4)KHI:( K•/230K'H2p «K •/®2'K -2 2I'K/K[:
R°.kíDvIRD°yvI°.ívS©kXRD°yRíTñv0RDy2©RíkD+ 2( F28K)0—Kp ¡2 :')02F2 ®FK I®2()/K -2 (KF8/2
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° RííñUXñRD[° URH2ñyRíTñR[° Tv©ví° RIóñIvDv[°
2F HK ©®2 (2 :'(2/—K HK 2H2—K30♦F (w/03K -2 Ob = Oc
yR©RXSíkD[° ykER©kR[° ñIUíRIH2ñ©ñTRT[° D2TvíRyñqI° ,° .-íTñTR°
3:F -0(I0F®30♦F -2 O¡vp ¡2 -0K8F:()03K
Tk°.kDv+
i5}MB(d' >(KNI5C>MGu6° ©R° TvDñD° Tk° ©ñvUñívIñIR° DqTñyR° TkSk° ®F 60•2/)0/:0-0(I:p «K •K302F)2 /230'2 •/:•/KF:H:H
R2XkIURíDk° óíRT2R©XkIUk[° ñó2R©° H2k° ©R° Tk° ©R° ©k0vUñív3ñIR° •K/K (®( (ÍF):IK( = 3:I02F[K K /230'0/ 3K/'0IK[:H
—°DqTñyR°<N«°.có°Tk°©ñvUñívIñIR°DqTñyR°kH2ñ0R©kI°R°»««°Kó°Tk
ózó
 ¡0()2IK 2F-:3/0F: = K•K/K): /2•/:-®3):/
•K/K (®•/0I0/ (® 4®F30♦F )0/:0-2Kp f2(•®w( -2 c (2IKFK(
(2 /2KH0[K ®FK /2—0(0♦F = (2 3:I•/®2'K HK 2+0()2F30K
-2 F2®)/:•2F0K ®F •:(0'H2 = •2H08/:(: 2423):
(23®F-K/0: -2H )/K)KI02F): 3:F 3K/'0IK[:Hp
4'ú®úÁkIK®J 0IY ;kXI'®k'Jk0k—ÁJ
4kJ©'IkYIKJ—
cvD° Uñv2íkñ©kIvD° DvI° ©vD° E7íXRyvD° Tk° .íñXkíR° k©kyyñqI°
.RíR° k©° UíRURXñkIUv° Tk©° pñ.kíUñívñTñDXv+° t©° yRíSñXRGv©[°
k©° UñRXRGv©° ,° k©° .ív.ñ©Uñv2íRyñ©v° <nFf=° DvI° kbkX.©vD° Tk°
Uñv2íkñ©kIvD+
tI°k©°víóRIñDXv[°k©°yRíSñXRGv©°Dk°yvI0ñkíUk°yvI°íR.ñTkG°
R©°yvX.2kDUv°RyUñ0v°UñRXRGv©+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©vD° Uñv2íkñ©kIvD° ñIpñSkI° ©R° .kív±
3ñTRDR°UñívñTkR[°yvI°©R°íkT2yyñqI°yvIDky2kIUk°Tk°©R°D8IUkDñD°
,°R©XRykIRXñkIUv°Tk°©R°pvíXvIR°UñívñTkR°<0+°Eñó+°6+N=+°cvD°
kEkyUvD°Tk©°nFf°.2kTkI°URíTRí°0RíñRD°DkXRIRD°kI°XRIñEkD±
URíDk[°,R°H2k°k©°víóRIñDXv°TñD.vIk°Tk°Tk.qDñUvD°Tk°F:°,°F9+°
t©° nFf° URXSñ-I° ñIpñSk° ©R° .-íTñTR° Tk° ,vTv° .kíñE-íñyR° H2k°
D2Eík°©R°F9°.RíR°.RDRí°R°F:+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©+
ldJMGNGMud(Y6° ©vD° Uñv2íkñ©kIvD° Dk° 2Uñ©ñGRI° .RíR° k©° pñ.kíUñ±
ívñTñDXv+°tI°©vD°.RyñkIUkD°DkIDñS©kD°R°yRíSñXRGv©[°Dk°2Uñ©ñGR°
nFf+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° ©vD° Uñv2íkñ©kIvD° Iv° TkSkI° RTXñIñD±
UíRíDk°R°.kíDvIRD°yvI°2I°Svyñv°Tk°óíRI°URXR)v+°t©°nFf°TkSk°
RTXñIñDUíRíDk° kI° TvDñD° íkT2yñTRD° kI° yRDv° Tk° ñID2EñyñkIyñR°
íkIR©+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° I72DkRD° ,° ykER©kR[° íkRyyñvIkD° R©-íóñ±
yRD[° yvXv° kí2.yñvIkD° y2U7IkRD[° pñ.vUñívñTñDXv° ,[° kI° íRíRD°
vyRDñvIkD[° pk.RUvUv3ñyñTRT[° ñIpñSñyñqI° Tk° ©R° X-T2©R° qDkR°
,°R©v.kyñR+
i5}MB(d' >(KNI5C>MGu6° k©° yRíSñXRGv©° Dk° RTXñIñDUíR° kI°
TvDñD°Tk°N«±6«°Xó°R©°T8R°pRDUR°H2k°k©°.RyñkIUk°kDU-°k2Uñívñ±°
Tkv°<9±»»°DkXRIRD°X7D°URíTk=_°TkD.2-D[°©R°TvDñD°Dk°íkT2yk°
.ívóíkDñ0RXkIUk°pRDUR°©©kóRí°R°2IR°TvDñD°Tk°XRIUkIñXñkIUv°
Tk° 4±»4° Xó° R©° T8R+° t©° UíRURXñkIUv° Dk° RTXñIñDUíR° IvíXR©±
XkIUk°T2íRIUk°»ú°XkDkD+°t©°nFf°Dk°RTXñIñDUíR°kI°TvDñD°Tk°
:««±6««° Xó° R©° T8R° pRDUR° H2k° k©° .RyñkIUk° kDU-° k2UñívñTkv_°
TkD.2-D[°Dk°íkT2yk°©R°TvDñD°.ívóíkDñ0RXkIUk°pRDUR°©©kóRí°R°
2IR°TvDñD°Tk°XRIUkIñXñkIUv°Tk°4«±»4«°Xó°R©°T8R+
óK;kxk0J'I— úÁ Kk8J—
t©°,vTv[°k©°,vT2ív°,°k©°.kíy©víRUv°.vU7Dñyv°DvI°kbkX.©vD°Tk°
E7íXRyvD°ñIpñSñTvíkD°RIñqIñyvD+
t©°.kíy©víRUv°.vU7Dñyv°ñIpñSk°©R°yR.URyñqI°Tk°,vTv°.ví°©R°
UñívñTkD°<0+°Eñó+°6+N=[°.kív°,R°Iv°Dk°2Uñ©ñGR[°TkSñTv°R©°íñkDóv°
Tk°RIkXñR°R.©7DñyR+
t©°,vT2ív°kD°k©°UíRURXñkIUv°H2k°RyUzR°X7D°í7.ñTRXkIUk°
EíkIUk°R°©R°UñívUv3ñyvDñD[°.ví°©v°H2k°Dk°2DR°kI°©RD°yíñDñD°Uñív±°
Uq3ñyRD°<UvíXkIUR°UñívñTkR=+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° k©° ,vTv° ,° k©° ,vT2ív° ñIpñSkI° ©R°
yvI0kíDñqI°Tk°F9°R°F:°,°©R°víóRIñEñyRyñqI°,°©R°DkyíkyñqI°Tk°
pvíXvIRD°UñívñTkRD+°FRXSñ-I°íkT2ykI°k©°URXR)v°,°©R°0RD±
y2©RíñGRyñqI°Tk°©R°ó©7IT2©R[°2I°kEkyUv°H2k°íkD2©UR°k0ñTkIUk°
TkD.2-D°Tk°»«±»9°T8RD+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©+
ldJMGNGMud(Y6°UñívUv3ñyvDñD°,°kI°k©°.íkv.kíRUvíñv+
ózu
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° k©° ,vTv° ,° k©° ,vT2ív° Iv° TkSkI° RT±
XñIñDUíRíDk° R° X2bkíkD° H2k° kDU-I° ©RyURITv[° ,R° H2k° .2kTkI°
yR2DRí°Svyñv°kI°©vD°©RyURIUkD+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° k©° ,vTv° ,° k©° ,vT2ív° .2kTkI° yR2DRí°
íkRyyñvIkD° Tk° pñ.kíDkIDñSñ©ñTRT[° yvI° kí2.yñqI° y2U7IkR[°
ykER©kR[°©RóíñXkv[°yvIb2IUñ0ñUñD[°©RíñIóñUñD°,°SívIH2ñUñD+°mvI°
k©°UíRURXñkIUv°R°©Ríóv°.©RGv[°.2kTkI°.íkDkIURíDk°ñIDvXIñv°
k°ñX.vUkIyñR+
i5}MB(d'>(KNI5C>MGu6°k©°,vTv°,°k©°,vT2ív°Dk°RTXñIñDUíRI°
T2íRIUk°©vD°»«±»9°T8RD°.ík0ñvD°R°2IR°UñívñTkyUvX8R°.RíyñR©[°
b2IUv°yvI°yRíSñXRGv©°,°yvI°nFf+°lv°TkSkI°RTXñIñDUíRíDk°R°
©Ríóv°.©RGv[°,R°H2k°k©°,vTv°0R°.kíTñkITv°D2°kEñyRyñR+
éK®ú6JKk—®ú— 0I YJ— 'I8IX®J'I— Xaú0'IKQ'6k8J—
t©° .ív.íRIv©v©° ,° k©° RUkIv©v©° DvI° kbkX.©vD° Tk° E7íXRyvD°
RIURóvIñDURD° Tk° ©vD° íkyk.UvíkD° .±RTíkI-íóñyvD+° gk° 2Uñ©ñGRI°
.RíR°RUkI2Rí°©vD°D8IUvXRD°TkSñTvD°R©°R2XkIUv°Tk°yvIykI±
UíRyñvIkD° Tk° ©R° pvíXvIR° UñívñTkR° ,° R©° kEkyUv° Tk©° R2XkIUv°
Tk°©R°yRIUñTRT°Tk°©vD°íkyk.UvíkD°RTíkI-íóñyvD°yR2DRTv°.ví°
©R°pvíXvIR°UñívñTkR+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©vD° RIURóvIñDURD° Tk©° íkyk.Uví°
.±RTíkI-íóñyv°íkT2ykI°©R°URH2ñyRíTñR[°k©°XkURSv©ñDXv°SRDR©[°
k©°Ikí0ñvDñDXv°,°k©°UkXS©ví+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©+
ldJMGNGMud(Y6°yíñDñD°UñívUq3ñyRD°,°kI°k©°.íkv.kíRUvíñv+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° ©vD° RIURóvIñDURD° Tk° ©vD° íkyk.UvíkD°
.±RTíkI-íóñyvD° Iv° TkSkI° RTXñIñDUíRíDk° R° ©vD° .RyñkI±
UkD°RDX7UñyvD+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° ©vD° kEkyUvD° Dky2ITRíñvD° Tk° ©vD° RIURóv±
IñDURD° Tk° ©vD° íkyk.UvíkD° .±RTíkI-íóñyvD° Dk° TkDyíñSkI° kI° k©°
yR.8U2©v°N+
UJ0J 'ú0kú8®k?J
t©°2Dv°Tk©°,vTv°íRTñRyUñ0v°.RíR°UíRURí°k©°pñ.kíUñívñTñDXv°Iv°
Dk° yvIDñTkíR° y©7DñyRXkIUk° 2I° UíRURXñkIUv° ERíXRyv©qóñyv[°
Dñ° SñkI° Dk° 2Uñ©ñGR° kI° k©° UíRURXñkIUv° Tk° R©ó2IvD° UíRDUvíIvD°
UñívñTkvD+
PoEsdcLf cEntsdFEt
M nFLecAcf ícggFAuf
sKÁ>+KT GÍ TC ?T(DK<C 1TC<YU>yDC
cvD° Iñ0k©kD° Tk° ©R° ó©2ykXñR° Dk° XRIUñkIkI° kI° 2IR° yvIykI±
UíRyñqI° Tk° R.ív3ñXRTRXkIUk° 4° XXv©“»[° H2k° IvíXR©XkIUk°
Iv° k3ykTk° Tk° ©vD° ú° XXv©“»+° cR° yvIykIUíRyñqI° Tk° ó©2yvDR°
.©RDX7UñyR° Tk° N[N° XXv©“»° v° XkIví° .2kTk° .ív0vyRí° 2I°
yvXR° pñ.vó©2y-Xñyv° ,° X2kíUk° TkSñTR° R° ©R° ER©UR° Tk° R.víUk°
kIkíó-Uñyv° H2k° ©©kóR° R©° kIy-ER©v+° fIR° ó©2yvDR° .©RDX7UñyR°
XR,ví°Tk°»«°XXv©“»°k3ykTk°k©°2XSíR©°íkIR©°Tk°k©ñXñIRyñqI°
Tk°ó©2yvDR[°.ví°©v°H2k°R.Ríkykí7°ó©2yvDR°kI°©R°víñIR°,[°kI°
yvIDky2kIyñR[°Tñ2íkDñD°vDXqUñyR+
cvD° ñD©vUkD° Tk° cRIókípRID[° DñU2RTvD° kI° k©° .7IyíkRD[°
yvIUñkIkI° íkyk.UvíkD° Tk° ó©2yvDR° ,° DkyíkURI° ©RD° pvíXvIRD°
ó©2yRóqI°k°ñID2©ñIR+°tDRD°pvíXvIRD°DvI°íkó2©RTvíRD°R°yvíUv°
.©RGv°Tk°©R°ó©2yvDR°.©RDX7UñyR[°yvI°kEkyUvD°v.2kDUvD+° Tk±
X7D[°D2°©ñSkíRyñqI°kDU7°ñIE©2ñTR°.ví°©RD°pvíXvIRD°TñókDUñ0RD°
,°©vD°Ikí0ñvD°R2UqIvXvD+

cvD° íkyk.UvíkD° Tk° ó©2yvDR° URXSñ-I° Dk° kIy2kIUíRI° kI° k©°
Izy©kv° 0kIUívXkTñR©° ,° ©RD° 7íkRD° ©RUkíR©kD° Tk©° pñ.vU7©RXv+°
n2kTkI°íkó2©Rí°k©°R.kUñUv°,°©R°R©ñXkIURyñqI[°,°URXSñ-I°kD±
UñX2©RI° ñITñíkyURXkIUk° ©R° ©ñSkíRyñqI° Tk° 0RíñRD° pvíXvIRD[°
yvXv° ©R° RTíkIR©ñIR[° ©R° pvíXvIR° Tk©° yíkyñXñkIUv° ,° k©° yví±
UñDv©_°UvTRD°k©©RD°ñIE©2,kI°kI°k©°XkURSv©ñDXv°Tk°©R°ó©2yvDR+
cRD°pvíXvIRD°ñI0v©2yíRTRD°kI°©R°íkó2©RyñqI°Tk°©R°ó©2yk±
XñR° UñkIkI° yvXv° TñRIR° k©° p8óRTv[° k©° XzDy2©v° kDH2k©-Uñyv°
,°k©°UkbñTv°RTñ.vDv+
AÁF3/2K( 2F-:3/0F: = -0K'2)2( I2HH0)®( I
t©° íkyk.Uví° Tk° ñID2©ñIR° yvIDUR° Tk° TvD° D2S2IñTRTkD° R° ,°
TvD°.°2IñTRD°XkTñRIUk°kI©RykD°TñD2©E2ív+°cR°ñID2©ñIR°Dk°2Ik°
R°©RD°D2S2IñTRTkD°R°k3UíRyk©2©RíkD[°TRITv°©2óRí°R°©R°ñIUkí±°
IR©ñGRyñqI° Tk©° íkyk.Uví° ,° R° D2° .vDUkíñví° TkóíRTRyñqI+° cRD°
D2S2IñTRTkD°.°.íkDkIURI°RyUñ0ñTRT°UñívDñIR°yñIRDR°y2RITv°
©R°ñID2©ñIR°Dk°EñbR°R©°íkyk.Uví+° °yvIUñI2RyñqI°Dk°.ívT2yk°©R°
R2UvEvDEvíñ©RyñqI° Tk° ©RD° D2S2IñTRTkD° .[° yvI° EvDEvíñ©RyñqI°
Tk°©R°EvDEv©ñ.RDR°m°,°©R°2©Ukíñví°©ñSkíRyñqI°Tk°TñRyñ©ó©ñykív©°
<s r=°k°ñIvDñUv©°UíñEvDERUv°<an:=+
cvD°kEkyUvD°Tk°©R°ñID2©ñIR°Dk°íkD2XkI°kI°©R°Eñó2íR°6+5+

FÁ<(TyÁC
cR° ñID2©ñIR° kD° 2I° .-.UñTv° Tk° 4»° RXñIv7yñTvD° yvX.2kDUv°
.ví° 2IR° yRTkIR° R° ,° 2IR° .° 2IñTRD° .ví° kI©RykD° TñD2©E2ív+° j08p 1p9 .423):( I2)K'♦H03:( -2 HK 0F(®H0FK 2F HK 6:I2:()K(0K
2F2/8w)03Kp
FñkIk° 2IR° DkXñ0ñTR° Tk° :±4° XñI° ,° Dk° XkURSv©ñGR° kI° XR,ví°
óíRTv° kI° k©° p8óRTv° <9«±4«Ü=[° .kív° URXSñ-I° kI° ©vD° íñ)vIkD° v0-/K):( -2 3K/':F: é®I2F): -2H )/KF(•:/)2 -2 8H®3:(K
,°XzDy2©vD+ é®I2F): -2 HK (ÍF)2(0( -2 8H®3♦82F:
tI°íkD.2kDUR°R°ó©2ykXñRD°R©URD°<yvXv°D2ykTk°TkD.2-D°Tk° é®I2F): -2 HK 8H®3♦H0(0(
2IR° yvXñTR=[° ,° URXSñ-I° R° ó©2yvDRXñIR[° RXñIv7yñTvD[° 7yñ± áF60'030♦F -2 HK 8H®3:F2:8wF2(0(
TvD°óíRDvD[°y2kí.vD°ykUqIñyvD°,°D2©EvIñ©2íkRD[°©RD°y-©2©RD°.°
x/K(K( é®I2F): -2 HK K3)0—0-K- -2 HK
Tk©° .7IyíkRD° kITvyíñIv° DkyíkURI° ñID2©ñIR° b2IUv° yvI° k©°
H0•:•/:)2ÍFK H0•K(K
.-.UñTv°m+
é®I2F): -2H KHIK32FKI02F): -2 8/K(K
cR°ñID2©ñIR°©ñSkíRTR°kDU7°XkTñRTR°.ví°yRIR©kD°Tk°.vUR± 2F H:( K-0•:30):(
Dñv°Tk.kITñkIUkD°Tk° Fn[°DñU2RTvD°kI°©R°XkXSíRIR°Tk°©RD° áF60'030♦F -2 HK H0•♦H0(0( sH0•K(K (2F(0'H2
y-©2©RD°.[°H2k°Dk°yñkííRI°kI°íkD.2kDUR°R°©R°k©k0RyñqI°,°TñD± K 6:/I:FK(e
XñI2yñqI°Tk° Fn, sn[°íkD.kyUñ0RXkIUk[°kI°k©°.©RDXR[°yvI° é®I2F): -2 HK (ÍF)2(0( -2 H0•:•/:)2ÍFK(
TkD.v©RíñGRyñqI°Tk°©R°XkXSíRIR°,°©R°RyUñ0RyñqI°yvIDky2kIUk° 62•Á)03K(
Tk° ©R° kIUíRTR° Tk° yR©yñv° kI° ©R° y-©2©R° XkTñRIUk° yRIR©kD° Tk° áF60'030♦F -2 HK :+0-K30♦F -2 Á30-:(
yR©yñv° Tk.kITñkIUkD° Tk©° 0v©URbk° ,° ©R° .vDUkíñví° ©ñSkíRyñqI° 8/K(:(
Tk°ñID2©ñIR°<Eñó+°6+6=+
A/:)2ÍFK( é®I2F): -2 HK (ÍF)2(0( -2 •/:)2ÍFK(
cR°©ñSkíRyñqI°Tk°ñID2©ñIR°Dk°ñIpñSk°.ví°ó©2ykXñRD°SRbRD[° é®I2F): -2H )/KF(•:/)2 -2 KI0F:Á30-:(
pvíXvIR°Tk°yíkyñXñkIUv[°ó©2yRóqI[°yvíUñDv©°,°RyUñ0RyñqI°Tk©°
DñDUkXR°Ikí0ñvDv°DñX.7Uñyv+ ­ROi.R .S IiMS SV iWá9 j{{Qá

xH®3:(K
.H(2—02/p j:):3:•0K/ (0F K®):/0[K30♦F 2( ®F -2H0):p

U232•):/2(

F
U2(•®2()K

j08p 1p1 »23KF0(I: -2 (23/230♦F -2 0F(®H0FK -2(-2 HK( 3wH®HK( • •KF3/2Á)03K(p

ózb
 ¡0()2IK 2F-:3/0F: = K•K/K): /2•/:-®3):/

Y stíuEFsLsFBE ák6r 1p7 tK/K3)2/Í()03K( -2 HK -0K'2)2( I2HH0)®( -2 )0•: ó = -2 )0•: up

«K ¡/Kp UK=2 -2 u1 K|:( (2 2F3®2F)/K 2F HK (2IKFK un 1kúxI®I— 0I ®kXJ s i1pó1g 1kúxI®I— 0I ®kXJ d i1pMó1g
-2 (® •/0I2/ 2I'K/K[:p ¡® ÍF-032 -2 IK(K 3:/•:/KH
A/2—KH2F30K -2H z nL 2F K-®H):( A/2—KH2F30K -2H nL 2F K-®H):(
sá»te 2( -2 bz = )02F2 KF)232-2F)2( 4KI0H0K/2( )KF):
-2 -0K'2)2( 3:I: -2 03)®(p .F ®F KFÁH0(0( /®)0FK/0: áF030: W®—2F0H sh bz K|:(e áF030: 2F HK IK-®/2[ s, bz K|:(e
(2 -2)23)K 8H®3:(K 2F (® :/0FK = (2 H2 /2KH0[K ®FK •/®2'K
é®(2F30K K'(:H®)K -2 0F(®H0FK é®(2F30K /2HK)0—K : 2+32(: -2
-2 ):H2/KF30K K HK 8H®3:(K :/KHp ¡® 8H®3:(K •HK(IÁ)03K 0F(®H0FK
2F K=®FK( 2( -2 c 9 II:H ó = u 6 -2(•®w( -2 HK 3K/8K
-2 8H®3:(K 2( -2 óu ó II:H H /2(®H)K-:( ©®2 0F-03KF T: (2 K(:30K K :'2(0-K- ¡2 K(:30K K I2F®-: K
:'2(0-K-
-0K'2)2(p «K •/®2'K -2'2/ÍK /2•2)0/(2 •K/K 3:F40/IK/
2H /2(®H)K-: (0 '02F (2 /2©®02/2 ®FK K330♦F 0FI2-0K)K O/K)KI02F): 3:F 0F(®H0FK O/K)KI02F): 3:F KF)0-0K'w)03:(
•K/K •/2—2F0/ -K|:( KH 42): =K ©®2 HK( •/:'K'0H0-K-2( :/KH2( s(®H4:F0H®/2K(e
-2 KF:IKHÍK( 3:F8wF0)K( (:F IK=:/2( 2F 3K(: -2
t2):K30-:(0( 4/23®2F)2 t2):K30-:(0( 0F4/23®2F)2
8H®3:(K •HK(IÁ)03K 2H2—K-Kp «K 23:8/K4ÍK 42)KH
-2(3K/)K 2()K •:(0'0H0-K-p ¡2 •0-2 K HK ¡/Kp UK=2 é(:30K-K K HK •/2(2F30K -2 ¡0F :/082F K®):0FI®F2
©®2 0F0302 ®FK -02)K •K/K -0K'2)2( 3:F 3:I0-K( KF)03®2/•:( 4/2F)2 K HK( 3wH®HK( 3:F:30-:
-2 H:( 0(H:)2( = -2 IK/3K-:/2(
4/23®2F)2( -2 •:3K 3KF)0-K-p t:I: )02F2 (:'/2•2(:
82Fw)03:( sKF)Í82F:( v«ée
(® -02)K )KI'0wF -2'2/Á (2/ 60•:3KH♦/H3Kp f2(•®w( -2
c -ÍK( (2 :'(2/—K ©®2 HK -02)K F: 4®F30:FK = 3:I02F[KF
K K-I0F0()/K/(2 0F=2330:F2( -2 0F(®H0FKp ¡® /w80I2F
-2 0F(®H0FK 3:F)02F2 0F(®H0FK K(•K/) sK330♦F /Á•0-K yví.víR©kD°Dk°02k©0kI°pñ.kíUqIñyvD[°yvI°©R°yvIDñó2ñkIUk°TkD±°
= 3:/)Ke KF)2( -2 HK( 3:I0-K( 2 0F(®H0FK 0(♦4KFK s0F030: pñTíRURyñqI°yk©2©Rí°,[°vyRDñvIR©XkIUk[°yvXR°pñ.kívDXv©Rí+°
-042/0-: = -®/K30♦F -2 K330♦F 0F)2/I2-0Ke 2F 2H -2(K=®F: cR°TñRSkUkD°Tk°Uñ.v°»°Dk°XRIñEñkDUR°kI°bq0kIkD+
= KH K3:()K/(2p ¡2 áF4:/IK K HK •K302F)2
(:'/2 H:( (ÍF):IK( -2 HK 60•:8H®32I0K = -2 ©®2 -2'2 1kúxI®I— 0I ®kXJ d
3:I2/ 2F 2H 3K(: -2 ©®2 K•K/2[3KFp
tI°©R°TñRSkUkD°Tk°Uñ.v°N°D2k©k°pRSkí°DkyíkyñqI°Tk°ñID2©ñIR[°,R°
H2k[°yvXv°XkTñR[°k©°4«Ü°Tk°©RD°y-©2©RD°Z:°RzI°Dk°XRIUñkIkI°
RyUñ0RD[° Dñ° SñkI° URXSñ-I° R2XkIUR° ©R° íkDñDUkIyñR° .kíñE-íñyR°
nyCRÍ>Í< YÍTTy>(< R° ©R° ñID2©ñIR+° ° TñEkíkIyñR°Tk° ©R° TñRSkUkD°Tk°Uñ.v°»[°kD°2IR°
REkyyñqI° ík©RUñ0RXkIUk° Eíky2kIUk° kI° UvTRD° ©RD° .vS©RyñvIkD°
cR°TñRSkUkD°Xk©©ñU2D°Dk°yRíRyUkíñGR°.ví°©R°ñIyR.RyñTRT°.RíR° H2k°Dñó2kI°©vD°kDUñ©vD°Tk°0ñTR°Tk°©R°DvyñkTRT°Tk°yvID2Xv+°
íkó2©Rí°©R°ó©2yvDR°.©RDX7UñyR°TkIUív°Tk©°ñIUkí0R©v°IvíXR©+°t©° cR°.ík0R©kIyñR°Tk°©R°TñRSkUkD°Tk°Uñ.v°N°R2XkIUR°yvI°©R°kTRT°
T-EñyñU°Tk°ñID2©ñIR°.2kTk°Dkí°RSDv©2Uv°v°ík©RUñ0v[°,°.ívT2yk° ,°yvI°k©°óíRTv°Tk°vSkDñTRT+
pñ.kíó©2ykXñR[°ó©2yvD2íñR°<ó©2yvDR°kI°víñIR=[°.v©ñ2íñR°<.ív± cR°ykUvDñD°Iv°kD°2IR°yRíRyUkí8DUñyR°Tk°©R°TñRSkUkD°Tk°Uñ.v°N[°
T2yyñqI°Tk°0v©zXkIkD°ñX.víURIUkD°Tk°víñIR°Tñ©2ñTR=°RDvyñRTR° ,R°H2k°©R°.ívT2yyñqI°Tk°ykUvIRD°Dk°ñIpñSk°.ví°©RD°.kH2k)RD°
R°©R°Tk.©kyñqI°Tk°.vURDñv°yk©2©Rí[°,°.v©ñTñ.DñR°<DkT°ñIUkIDR=+° yRIUñTRTkD° Tk° ñID2©ñIR° H2k° .ívT2yk° k©° .7IyíkRD+° t©° yvXR°
dR,°TvD°Uñ.vD°Tk°TñRSkUkD°Xk©©ñU2D] pñ.kívDXv©Rí° Iv° ykUqDñyv[° H2k° kD° k©° kH2ñ0R©kIUk°kI° ©R° TñR±
Í° sk.kITñkIUk°Tk°ñID2©ñIR°<Tk°Uñ.v°»_°s as= SkUkD°Tk°Uñ.v°N°R°©R°ykUvRyñTvDñD[°.2kTk°Dkí°XvíUR©°DñI°UíRUR±
Í° lv°Tk.kITñkIUk°Tk°ñID2©ñIR°<Tk°Uñ.v°N_°s las=+ XñkIUv[° R2IH2k° íkD.vITk° yvI° íR.ñTkG° R° ©R° RTXñIñDUíRyñqI°
cRD°TñEkíkIyñRD°kIUík°©vD°TvD°Uñ.vD°Dk°íkD2XkI°kI°©R°Eñó2± Tk°©8H2ñTvD°k°ñID2©ñIR+
íR°6+ú+
1kúxI®I— ÁIYYk®©— —I8©K0ú'kú
cRD°yvIDky2kIyñRD°R°©Ríóv°.©RGv°Tk°RXSvD°Uñ.vD°Tk°TñRSk±
UkD°DvI°.RíkyñTRD[°,°DvI°©RD°Dñó2ñkIUkD]°R2XkIUv°Tk©°íñkDóv°Tk°
k.ñDvTñvD°yRíTñv0RDy2©RíkD°,°ykíkSív0RDy2©RíkD[°Ik2ív.RU8R° lv° TkSk° yvIE2ITñíDk° yvI° ©R° TñRSkUkD° Tk° Uñ.v° N[° ,R° H2k°
.kíñE-íñyR°,°R2UqIvXR[°IkEív.RU8R°,°íkUñIv.RU8R+ ©R° TñRSkUkD° Xk©©ñU2D° Dky2ITRíñR° kD° íkD.vIDRS©k° Tk° XkIvD°
Tk©° NÜ° Tk° UvTvD° ©vD° yRDvD° I2k0vD° Tk° TñRSkUkD[° ,° Dk° TkSk°
ókIkíR©XkIUk° R° 2IR° kIEkíXkTRT° .RIyík7UñyR° <.RIyíkRUñUñD[°
1kúxI®I— 0I ®kXJ s yRíyñIvXR° v° EñSívDñD° H28DUñyR=[° R° 2IR° kIEkíXkTRT° kITv±
tI°©R°TñRSkUkD°Tk°Uñ.v°»[°©RD°y-©2©RD°<:°.RIyík7UñyRD°DvI°TkD± yíñIR° <D8ITívXk° Tk° m2DpñIó° v° RyívXkóR©ñR=° v° .2kTk° Dkí°
Uí2ñTRD°.ví°2I°RURH2k°R2UvñIX2Ik°Tk°©ñIEvyñUvD°F°,[°yvXv° ñIT2yñTR° .ví° E7íXRyvD° <Tñ2í-UñyvD° UñRG8TñyvD° v° yvíUñyvkD±
yvIDky2kIyñR[°Dk°.ívT2yk°2IR°ñIyR.RyñTRT°yvX.©kUR°Tk°Dk± UkívñTkD=+
yíkURí°ñID2©ñIR°,°R.Ríkyk°©R°ykUvRyñTvDñD[°H2k°kD°2I°.ívS©kXR°
4'ú®úÁkIK®J 0I Yú 0kúxI®I— ÁIYYk®©—
R)RTñTv+° ©ó2IvD°.RyñkIUkD°Iv°UíRURTvD°UñkIkI°2IR°ó©2yvDR°
.©RDX7UñyR° Tk° pRDUR° »««° XXv©“»° TkSñTv° R° ©R° yRíkIyñR° Tk°
ñID2©ñIR+°tI°kDUR°DñU2RyñqI[°©R°©ñ.q©ñDñD°R2XkIUR[°R©°ñó2R©°H2k° óK—©YkKú
©R°.ívT2yyñqI°Tk°y2kí.vD°ykUqIñyvD°R°.RíUñí°Tk°7yñTvD°óíRDvD[° t©°vSbkUñ0v°Tk°©vD°.ík.RíRTvD°Tk°ñID2©ñIR°k3qókIR°kD°ñXñ±
©v°H2k°.ív0vyR°ykUvI2íñR°,°RyñTvDñD°XkURSq©ñyR[°©vD°©8H2ñTvD URí°©vD°Iñ0k©kD°SRDR©kD°Tk°©R°ñID2©ñIR°kITqókIR[°RD8°yvXv
ózc
 AÁF3/2K( 2F-:3/0F: = -0K'2)2( I2HH0)®( I
k©° R2XkIUv° Tk° ©R° DkyíkyñqI° Tk° ñID2©ñIR° ñIT2yñTv° .ví° ©RD° RIUkD°Tk°©R°ykIR_°k°ñID2©ñIR°Tk°RyyñqI°ñIUkíXkTñR°RIUkD°
yvXñTRD+ Tk°RyvDURíDk+
yU2R©XkIUk[° ©vD° XkTñyRXkIUvD° Tk° ñID2©ñIR° yvIUñkIkI° Í° cR° XkGy©R° Tk° ñID2©ñIR° Tk° RyyñqI° yvíUR° k° ñID2©ñIR° Tk°
kI° D2° XR,ví8R° ñID2©ñIR° p2XRIR° <íkyvXSñIRIUk=[° R2IH2k° RyyñqI°ñIUkíXkTñR°RIUkD°Tk©°TkDR,2Iv°kD°RTky2RTR°.RíR°
URXSñ-I° k3ñDUkI° .ík.RíRTvD° Tk° víñókI° Sv0ñIv+° cR° ñID2©ñIR° R©ó2IvD°.RyñkIUkD°yvI°TñRSkUkD°Tk°Uñ.v°N°H2k°IkykDñURI°
Dk°yvXkíyñR©ñGR° kI° .ík.RíRTvD°Tk°RyyñqI°yvíUR[°ñIUkíXkTñR° ñID2©ñIR+
,°Tk°RyyñqI°.ív©vIóRTR°<Eñó+°6+V=+ Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° kI° ©R° RyU2R©ñTRT[° k3ñDUkI° XkTñyRXkIUvD°
cRD°ñID2©ñIRD°Tk°RyyñqI°yvíUR°DvI°Dv©2S©kD+°tDUvD°.ík.R± H2k° yvIUñkIkI° XkGy©RD° Tk° ñID2©ñIRD° Tk° RyyñqI° yvíUR° ,° Tk°
íRTvD° DvI° ©vD° H2k° X7D° Dk° .RíkykI° R° ©R° ñID2©ñIR° kITqókIR° RyyñqI°ñIUkíXkTñR°,°.ív©vIóRTR[°©v°H2k°.kíXñUk°2IR°zIñyR°
,°.2kTkI°RTXñIñDUíRíDk°.ví°08R°ñIUíR0kIvDR°kI°k©°pvD.ñUR©+° R2UvRTXñIñDUíRyñqI°R©°T8R+
cRD° ñID2©ñIRD° Tk° RyyñqI° í7.ñTRD° RD.RíU° ,° ©ñD.ív° UñkIkI° 2I°
ñIñyñv°Tk°RyyñqI°X7D°í7.ñTv°,°2IR°T2íRyñqI°Tk°RyyñqI°X7D°
yvíUR°H2k°©R°ñID2©ñIR°Tk°RyyñqI°yvíUR°UíRTñyñvIR©+°t3zSkíRü° íkXJ6Y©8IÁkúK®I— J'úYI—
kD°2IR°ñID2©ñIR°Tk°RyyñqI°yvíUR°kI°EvíXR°Tk°.v©0v°ñIpR©RTv°
cvD°pñ.vó©2ykXñRIUkD°víR©kD°RyUzRI°íkT2yñkITv°©R°ó©2yvDR°
H2k°.vTí8R°k©ñXñIRí°©R°IkykDñTRT°Tk°RTXñIñDUíRí°Xz©Uñ.©kD°
.©RDX7UñyR+°cRD°D2©EvIñ©2íkRD°,°©RD°Sñó2RIñTRD°DvI°©vD°E7íXR±
ñI,kyyñvIkD+° gñI° kXSRíóv[° pRDUR° ©R° EkypR° Iv° Dk° pR° .vTñTv°
yvD°.íñIyñ.R©kD° Tk°kDUR°y©RDk°H2k°Dk°2Uñ©ñGRI[°.kív°URXSñ-I°
íkkX.©RGRí°©R°08R°Tk°RTXñIñDUíRyñqI°kDU7ITRí+° TkX7D[°©vD°
pR,°vUívD°E7íXRyvD°X7D°XvTkíIvD°kI°kDUk°óí2.v+
.RyñkIUkD° TkSkI° pRSkí° TkbRTv° Tk° E2XRí° T2íRIUk° 6° XkDkD°
RIUkD° Tk° kX.kGRí° R° 2Uñ©ñGRí° kDUR° ñID2©ñIR° ñIpR©RTR° ,° Iv°
TkSkI°UkIkí°2IR°kIEkíXkTRT°.2©XvIRí°óíR0k+ V©Y/JKkY©'Iú—
cRD° ñID2©ñIRD° Tk° RyyñqI° ñIUkíXkTñR° ,° .ív©vIóRTR° Iv° cR°ó©ñy©RGñTR[°©R°Uv©S2URXñTR[°©R°y©ví.ív.RXñTR°,°©R°ó©ñSkI±°
DvI° URI° Dv©2S©kD° yvXv° ©vD° .ík.RíRTvD° Tk° RyyñqI° yvíUR+° g2° y©RXñTR°DvI°kbkX.©vD°Tk°D2©EvIñ©2íkRD+
Dv©2Sñ©ñTRT° TñDXñI2,k° R©° .íkyñ.ñURí° ©R° ñID2©ñIR° yvI° yñIy° v° (GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©RD° D2©EvIñ©2íkRD° S©vH2kRI° ©vD°
.ívURXñIR° <2IR° .ívUk8IR° S7DñyR=[° H2k° .ív©vIóR° D2° ©ñSkíR± yRIR©kD°Tk°.vURDñv°Tk.kITñkIUkD°Tk° Fn°Tk°©R°XkXSíRIR°Tk°
yñqI°kI°k©°UvííkIUk°DRIó28Ikv+ ©RD°y-©2©RD°.°.RIyík7UñyRD[°.ív0vyRITv°D2°TkD.v©RíñGRyñqI[°
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©vD° .ík.RíRTvD° Tk° ñID2©ñIR° ñXñURI° ©R°kIUíRTR°Tk°yR©yñv°,°©R°©ñSkíRyñqI°Tk°ñID2©ñIR+
©R°ñID2©ñIR°kITqókIR+ t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°©R°ñID2©ñIR°DñkX.ík°TkSk°RTXñIñD± ldJMGNGMud(Y6° ©RD° D2©EvIñ©2íkRD° Dk° RTXñIñDUíRI° .RíR° ©R°
UíRíDk°.ví°08R°.RíkIUkíR©°<.ví°08R°ñIUíR0kIvDR[°ñIUíRX2Dy2©Rí°v° TñRSkUkD° Xk©©ñU2D° kI° .RyñkIUkD° yvI° RyUñ0ñTRT° íkDñT2R©° Tk°
D2Sy2U7IkR=[°,R°H2k°kD°2I°.-.UñTv°,[°.ví°©v°URIUv[°Dk°TkDUí2,k° ©RD°y-©2©RD°Z:+
kI°k©°U2Sv°TñókDUñ0v+°cR°ñID2©ñIR°Tk°RyyñqI°yvíUR°Dk°RTXñIñDUíR° hud>KNMdJMGNGMud(Y6° X2bkíkD° H2k° kDU7I° ©RyURITv° v° .kí±
.ví°08R°ñIUíR0kIvDR°kI°yRDv°Tk°2íókIyñR[°.kív°©R°RTXñIñD± DvIRD°yvI°ykUvRyñTvDñD+°cRD°D2©EvIñ©2íkRD°Tk°RyyñqI°.ív©vI±
UíRyñqI°Tk°©vD°.ík.RíRTvD°Tk°ñID2©ñIR°yvXv°UíRURXñkIUv°Tk° óRTR° <y©ví.ív.RXñTR° v° ó©ñSkIy©RXñTR=° TkSkI° k0ñURíDk° kI°
XRIUkIñXñkIUv°Dk°íkR©ñGR°IvíXR©XkIUk°.ví°08R°D2Sy2U7IkR+ RIyñRIvD° ,°kI° .kíDvIRD°yvI°ñID2EñyñkIyñR° íkIR©°v°pk.7UñyR[°
ldJMGNGMud(Y6°TñRSkUkD°Tk°Uñ.v°»°,°TñRSkUkD°Tk°Uñ.v°N°H2k° ,R°H2k°kDUvD°E7íXRyvD°.2kTkI°ñIT2yñí°pñ.vó©2ykXñR+
Iv°Dk°yvIUív©R°.ví°vUívD°XkTñvD+ r/(G>uY' NJ„(KYuY6° R2XkIUv° Tk° .kDv[° íkRyyñvIkD° Tk° DkIDñ±
r/(G>uY'NJ„(KYuY6°íkRyyñvIkD°©vyR©kD°,[°kI°DvSíkTvDñD[°pñ.v±° Sñ©ñTRT°yvI°kí2.yñqI°y2U7IkR[°UíRDUvíIvD°TñókDUñ0vD[°ykER©kR°
ó©2ykXñR+°cR°.ívURXñIR°.2kTk°yR2DRí°íkRyyñvIkD°R©-íóñyRD+° k°pñ.vó©2ykXñR+
tI°íRíRD°vyRDñvIkD[°.2kTk°pRSkí°íkDñDUkIyñR°ñIX2IñURíñR+ i5}MB(d' >(KNI5C>MGu6° ©R° Uv©S2URXñTR° Dk° RTXñIñDUíR° kI°
i5}MB(d' >(KNI5C>MGu6° Dk° 2Uñ©ñGRI° Tñ0kíDvD° íkó8XkIkD° kI° TvDñD°Tk°4««°Xó°TvD°v°UíkD°0kykD°R©°T8R°,°T2íR°6°p_°©R°y©ví±
EzIyñqI°Tk°©RD°IkykDñTRTkD°,°©R°kTRT°Tk©°.RyñkIUk] .ív.RXñTR° Dk° RTXñIñDUíR° kI° TvDñD° Tk° »««±N4«° Xó° R©° T8R°
Í° aID2©ñIR°Tk°RyyñqI°yvíUR]°UíkD°0kykD°R©°T8R°<RIUkD°Tk©°Tk± ,° T2íR° »N° p_° ,° ©R° ó©ñSkIy©RXñTR° Dk° RTXñIñDUíR° kI° TvDñD° Tk°
DR,2Iv[°yvXñTR°,°ykIR=°k°ñID2©ñIR°Tk°RyyñqI°ñIUkíXkTñR° N[4±»4°Xó°R©°T8R°,°T2íR°»N°p+
R©°RyvDURíDk+
Í° kGy©R°Tk°ñID2©ñIR°Tk°RyyñqI°yvíUR°k°ñID2©ñIR°Tk°RyyñqI° fk6©úKk0ú—
ñIUkíXkTñR]°TvD°0kykD°R©°T8R[°RIUkD°Tk°©RD°yvXñTRD+ cR°XkUEvíXñIR°kD°k©°zIñyv°E7íXRyv°Tk°kDUR°y©RDk+
.H(2—02/p j:):3:•0K/ (0F K®):/0[K30♦F 2( ®F -2H0):p

Í° kGy©R°Tk°ñID2©ñIR°Tk°RyyñqI°yvíUR°k°ñID2©ñIR°Tk°RyyñqI° (GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©R° XkUEvíXñIR° R2XkIUR° ©R° 2Uñ©ñGR±

ñIUkíXkTñR°RIUkD°Tk©°TkDR,2Iv_°ñID2©ñIR°Tk°RyyñqI°yvíUR yñqI°.kíñE-íñyR°Tk°ó©2yvDR[°R2XkIURITv°D2°yR.URyñqI°,°TñD±

ák6r Dr- A/2•K/K-:( -2 0F(®H0FKp

j'IXú'ú0J 0I kK—©YkKú é88k K 4kIÁXJ ;ú—®ú Yú ú8®k?k0ú0 Á~WkÁú i;g 1©'ú8k K i;g

áF(®H0FK -2 K330♦F /Á•0-K »®= /Á•0-K zmu bmc

áF(®H0FK -2 K330♦F 3:/)K UÁ•0-K ómb bm9

áF(®H0FK 0(♦4KFK áF)2/I2-0K umóu óumuu

¡®(•2F(0♦F -2 0F(®H0FK 30F3 A/:H:F8K-K cmuc ucmu7

ózn
 ¡0()2IK 2F-:3/0F: = K•K/K): /2•/:-®3):/

XñI2,kITv°©R°ó©2yvIkvó-IkDñD+°nRíR°RyU2Rí[°©R°XkUEvíXñIR° Í° fI°4«Ü°Tk°pñTíRUvD°Tk°yRíSvIv°<Tk°RSDvíyñqI°©kIUR=
IkykDñUR° ©R° .íkDkIyñR° ñID2©ñIR° kITqókIR_° .ví° ©v° URIUv[° ©vD° Í° fI°:4Ü°Tk°óíRDR
.RyñkIUkD°TkSkI°UkIkí°R©ó2IRD°y-©2©RD°<:°E2IyñvIRIUkD+ Í° fI°»4Ü°Tk°.ívUk8IRD+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©+ mvI° kDUk° í-óñXkI° Dk° .íkUkITk° íkT2yñí° ©R° ñIókDUR° UvUR©° Tk°
ldJMGNGMud(Y6° TñRSkUkD° Tk° Uñ.v° N[° y2RITv° ©R° TñkUR° ,° ©RD° óíRDR° ,° R2XkIURí° ©RD° .ívUk8IRD° ,° R©ñXkIUvD° íñyvD° kI° EñSíR[°
D2©EvIñ©2íkRD°pRI°DñTv°ñIkEñyRykD+ .2kDUv° H2k° kI©kIUkykI° ©R° 0k©vyñTRT° Tk° RSDvíyñqI° TkDTk° k©°
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° ©R° XkUEvíXñIR° Iv° TkSk° RTXñIñD± ñIUkDUñIv+
UíRíDk° R° .RyñkIUkD° yvI° ñID2EñyñkIyñR° pk.7UñyR° v° íkIR©° <.ví° skSkI°k0ñURíDk°©vD°RGzyRíkD°DñX.©kD[°UR©°yvXv°Dk°kIy2kI±
k©° íñkDóv° Tk° RyñTvDñD° ©7yUñyR=° v° H2k° UkIóRI° ñID2EñyñkIyñR° UíRI°kI°©RD°SkSñTRD°T2©ykD°,°©R°Sv©©kí8R+°cRD°yvXñTRD°TkSkI°
yRíT8RyR+ Dkí°Tk°kDyRDR°yRIUñTRT°,°íkó2©RíkD[°kD°Tkyñí[°k0ñU7ITvDk°©RD°
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° RIvík3ñR[° ykER©kR[° I72DkRD° ,° 0qXñUvD[° óíRITkD°vDyñ©RyñvIkD°Tk°©R°ó©2ykXñR+
RyñTvDñD°©7yUñyR°,°TkDykIDv°Tk°©R°RSDvíyñqI°Tk°0ñURXñIR°Añí
i5}MB(d' >(KNI5C>MGu6° ©R° XkUEvíXñIR° Dk° RTXñIñDUíR° kI°
TvDñD°Tk°»°ó°TvD°v°UíkD°0kykD°R©°T8R+°n2kTk°2DRíDk°Dv©R°v°yvI° 4I'úXkú 0I 'I;k0'ú®ú8k K
D2©EvIñ©2íkRD+°cR°XkUEvíXñIR°TkSk°UvXRíDk°yvI°©RD°yvXñTRD° tI° k©° .RyñkIUk° yvI° TkDyvX.kIDRyñqI° Ró2TR° TñRS-UñyR[° k©°
v°TkD.2-D°Tk°kDURD+ T-EñyñU°Tk°©8H2ñTvD°.2kTk°RDykITkí°pRDUR°©vD°5±ú»+°cR°UkíR.ñR°
Tk°íkpñTíRURyñqI°kD°kDkIyñR©°.RíR°íky2.kíRí°k©°kH2ñ©ñSíñv°Tk°
©8H2ñTvD° ,° k©kyUíq©ñUvD[° ,° kD° .íñvíñURíñR° R° ©R° RTXñIñDUíRyñqI°
T®'J— úK®k0kúxQ®k8J— Tk°ñID2©ñIR+
óK;kxk0J'I— 0I Yú úa6Y©8J—k0ú—ú
cR°RyRíSvDR°kD°k©°zIñyv°E7íXRyv°TñD.vIñS©k°Tk°kDUR°y©RDk+
(GNdMYBu'J('NGGM¡d6°©R°RyRíSvDR°ñIpñSk°©RD°R±ó©2yvDñTRDRD° LPuEAcf M fu cdcEsFLf
ñIUkDUñIR©kD°,°íkUíRDR°©R°RSDvíyñqI°Tk°R©XñTqI°,°DRyRívDR+°
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©+ .( 2(2F30KH 3:F:32/ 2H )/K)KI02F): K8®-: -2H •K302F)2
ldJMGNGMud(Y6° TñRSkUkD° Xk©©ñU2D° XR©° yvIUív©RTR° yvI° TñkUR° -0K'w)03:p T: (:H: 2( ®FK •/28®F)K I®= 4/23®2F)2
Dv©RXkIUk[° v° kI° yvXSñIRyñqI° yvI° vUívD° pñ.vó©2ykXñRIUkD° 2F H:( 2+ÁI2F2( )KI'0wF 2F3:F)/K/Á( 2()2 )0•:
víR©kD+ -2 •K302F)2( 2F HK •/Á3)03K 3HÍF03Kp
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° kXSRíRGv[° ©RyURIyñR° XRUkíIR° ,° kI±
EkíXkTRT°ñIUkDUñIR©+
r/(G>uY'NJ„(KYuY6°E©RU2©kIyñR°,°TñRííkR+
Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° yvXv° ©R° XkUEvíXñIR[° ©R° RyRíSvDR° kD° cvD°.RyñkIUkD°TñRS-UñyvD°Iv°UíRURTvD°.íkDkIURI°pñ.kí.v±°
.RíUñy2©RíXkIUk°zUñ©°kI°©vD°.RyñkIUkD°TñRS-UñyvD°vSkDvD+ URDkXñR[°,R°H2k°k©°.vURDñv°IkykDñUR°ñID2©ñIR°.RíR°kIUíRí°kI°
©RD°y-©2©RD+°gñI°kXSRíóv[°y2RITv°Dk°RTXñIñDUíR°ñID2©ñIR[°k©°
.vURDñv° Dñó2k°R°©R°ó©2yvDR°pRyñR°k©°ñIUkíñví°Tk°©RD°y-©2©RD°,°
4kú[JYk0kKI0kJKú— ©R° pñ.v.vURDkXñR° Dk° yvI0ñkíUk° kI° 2I° .k©ñóív+° nví° ©v° URIUv[°
cR°ívDñó©ñURGvIR°,°©R°.ñvó©ñURGvIR°.kíUkIkykI°R°©RD°UñRGv©ñ± k©° ©8H2ñTv° 2Uñ©ñGRTv° .RíR° ©R° íkpñTíRURyñqI° TkSk° yvIUkIkí°
TñIkTñvIRD+ .vURDñv[°,°Dk°TkSk°XkTñí°k©°BY°.©RDX7Uñyv°yRTR°pvíR+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° kDvD° E7íXRyvD° .RíkykI° íkT2yñí° ©R° cvD° .RyñkIUkD° TñRS-UñyvD° URXSñ-I° UñkIkI° íñkDóv° Tk° Tk±
íkDñDUkIyñR°.kíñE-íñyR°R°©R°ñID2©ñIR[°TñDXñI2,kITv°©R°ó©2yvDR° DRíív©©Rí° RyñTvDñD° XkURSq©ñyR° TkSñTv° R° ©R° .ívT2yyñqI° Tk°
.©RDX7UñyR+ ykUvIRD+° m2RITv° ©R° RyñTvDñD° kD° óíR0k° <.d° /° 5=[° Dk° .2kTk°
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©+ RTXñIñDUíRí° SñyRíSvIRUv° .ví° 08R° ñIUíR0kIvDR[° R2IH2k° ©vD°
ldJMGNGMud(Y6°TñRSkUkD°Tk°Uñ.v°N°XR©°yvIUív©RTR°yvI°TñkUR° TRUvD°H2k°R.v,RI°kDUk°.ívykTñXñkIUv°DvI°Tk°kDyRDR°yvIDñD±
Dv©RXkIUk[° v° kI° yvXSñIRyñqI° yvI° vUívD° pñ.vó©2ykXñRIUkD° UkIyñR+
víR©kD+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6°ñID2EñyñkIyñR°pk.7UñyR°v°RIUkykTkIUkD°
Tk°ñID2EñyñkIyñR°yRíT8RyR+
r/(G>uY'NJ„(KYuY6°Xv©kDUñRD°TñókDUñ0RD°,°R2XkIUv°Tk°.kDv+°
ly1K?T(DÍYyC
n2kTkI°.ív0vyRí°ñID2EñyñkIyñR°pk.7UñyR+ cR° pñ.vó©2ykXñR° kD° 2I° UíRDUvíIv° .vyv° Eíky2kIUk° kI° ©vD°
Ru>NY'>(KNI5C>MGNY6°©RD°UñRGv©ñTñIkTñvIRD°Dv©v°TkSkI°.íkD± .RyñkIUkD°TñRS-UñyvD°Iv°UíRURTvD[°R2IH2k°kD°X2,°Eíky2kIUk°
yíñSñíDk° .ví° X-TñyvD° yvI° k3.kíñkIyñR° kI° k©° UíRURXñkIUv° Tk° kI°©vD°H2k°UvXRI°ñID2©ñIR°,°D2©EvIñ©2íkRD+
©R° TñRSkUkD° Tk° Uñ.v° N[° ,° RyU2R©XkIUk° Dv©v° kDU7I° R.ívSRTRD° cvD° D8IUvXRD° Tk° pñ.vó©2ykXñR° Tk.kITkI° Tk©° DñDUkXR°
.RíR° k©° 2Dv° kI° yvXSñIRyñqI° yvI° 2IR° D2©EvIñ©2íkR° v° yvI° ©R° Ikí0ñvDv°DñX.7Uñyv[°,°DvI°©vD°Dñó2ñkIUkD]
XkUEvíXñIR+ Í° g2TvíRyñqI
Í° FkXS©ví
Í° IDñkTRT
1kI®ú ¡ 'IXJ—k8k K 0I YÓ^©k0J— Í° ©UkíRyñqI°Tk°©R°yvIDyñkIyñR+
OJK®'JY 0kI®Q®k8J cR° RIRXIkDñD° .2kTk° TkXvDUíRí° H2k° k©° .RyñkIUk° Iv° pR° yv±
t©°yvIUív©°TñkU-Uñyv°kD°ñX.víURIUk°URIUv°.RíR°©R°TñRSkUkD°Tk° XñTv°DkózI°©v°.ívóíRXRTv[°pR°pkypv°TkXRDñRTv°kbkíyñyñv°
Uñ.v°»°yvXv°.RíR°©R°Tk°Uñ.v°N+ v°Dk°pR°RTXñIñDUíRTv°TkXRDñRTR°ñID2©ñIR+
cR°TñkUR°UñkIk°yvXv°vSbkUñ0v°vSUkIkí°©RD°yR©v)RD°R°.RíUñí° t©°UíRURXñkIUv°Tk.kITk°Tk©°Iñ0k©°Tk°yvIDyñkIyñR°Tk©°.RyñkI±
Tk°©vD°Dñó2ñkIUkD°yvX.vIkIUkD°,°kI°©RD°Dñó2ñkIUkD°yRIUñTRTkD] Uk+°gñ°kDU7°R©kíUR[°©R°ó©2yvDR°.2kTk°RTXñIñDUíRíDk°.ví°08R°víR©
óz1

kI°EvíXR°Tk°bRíRSk°v°DñX.©kXkIUk°yvXv°RGzyRí+°gñ°k©°Iñ0k©°Tk°
yvIDyñkIyñR°kDU7°R©UkíRTv[°©R°RTXñIñDUíRyñqI°víR©°Tk°ó©2yvDR° DñIUkUñGR° kI° ©R° GvIR° ó©vXkí2©vDR+° EkyUR° k©° kH2ñ©ñSíñv° pñ±°
kD°.k©ñóívDR°,°k3ñDUk°íñkDóv°Tk°RD.ñíRyñqI+°tI°kDUR°DñU2RyñqI[° Tívk©kyUív©8Uñyv°,°.ívT2yk°2IR°íkUkIyñqI°Tk°DR©+
©R°ó©2yvDR°TkSk°RTXñIñDUíRíDk°.ví°08R°ñIUíR0kIvDR[°v°.2kTk°
RTXñIñDUíRíDk°ó©2yRóqI°.ví°08R°ñIUíRX2Dy2©Rí°v°ñIUíR0kIvDR+ .íñIyñ.R©kD° ó©2yvyvíUñyvñTkD° ,° Dk° DñIUkUñGRI° kI° ©R° GvIR°
9Y©8J—ú iÁJKJ;k0'ú®J 0I 0IW®'J—úg
cR° ó©2yvDR° Dk° RTXñIñDUíR° .ví° 08R° .RíkIUkíR©° kI° EvíXR° Tk° ©R° yvíUñDvIR° URXSñ-I° .vDkkI° yñkíUR° RyUñ0ñTRT° XñIkíR©v±
XvIvpñTíRUv°Tk°Tk3UívDR+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©R° Tk3UívDR° ñXñUR° ©R° ó©2yvDR° kITq±
ókIR°,°kD°2Uñ©ñGRTR°.ví°©RD°y-©2©RD+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°ñIUíR0kIvDR+
ldJMGNGMud(Y6°pñ.vó©2ykXñR[°EvíXRITv°.RíUk°Tk°©R°UkíR.ñR°
Tk°íkpñTíRURyñqI+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6°pñ.kíó©2ykXñR+
r/(G>uY'NJ„(KYuY6°ñííñURyñqI°0kIvDR°,°UívXSvE©kSñUñD+°n2k±
Tk°.ívT2yñíDk°pñ.v.vURDkXñR+
Ru>NY'>(KNI5C>MGNY6°©R°ó©2yvDR°URXSñ-I°Dk°yvXkíyñR©ñGR°kI° DvI°IkykDRíñvD°R°.RíUñí°Tk©°yv©kDUkív©°<Eñó+°6+»«=+
EvíXR°Tk°0RíñvD°.ík.RíRTvD°víR©kD[°R2IH2k[°.RíR°.vTkí°2Uñ±
©ñGRí©vD[°k©°.RyñkIUk°URXSñ-I°TkSk°kDURí°R©kíUR°,°yvIDyñkIUk[°
,R°H2k[°kI°yRDv°yvIUíRíñv[°.2kTk°.ívT2yñíDk°2IR°RD.ñíRyñqI+
9Y©8ú6 K
t©° ó©2yRóqI° kD° 2IR° pvíXvIR° .v©ñ.k.U8TñyR° DkyíkURTR° Iví±
XR©XkIUk°.ví°©RD°y-©2©RD°R°Tk©°.7IyíkRD+
(GNdMYBu'J('NGGM¡d6°k©°ó©2yRóqI°RyUzR°kI°k©°p8óRTv°.RíR°
yvI0kíUñí°k©° ó©2yqókIv°kI° ó©2yvDR°,°.RíR°DñIUkUñGRí°ó©2yv±
DR° TkDTk° .íky2íDvíkD° TñDUñIUvD° R° ©vD° pñTíRUvD° Tk° yRíSvIv°
<ó©2yvIkvó-IkDñD=+° t©° kEkyUv° ó©vSR©° kD° k©° R2XkIUv° Tk° ©RD°
yvIykIUíRyñvIkD°.©RDX7UñyRD°Tk°©R°ó©2yvDR+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°.RíkIUkíR©+
ldJMGNGMud(Y6°pñ.vó©2ykXñR°ñIT2yñTR°.ví°ñID2©ñIR+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6°EkvyívXvyñUvXR+
r/(G>uY'NJ„(KYuY6°I72DkRD[°0qXñUvD[°TñRííkR°k°pñ.v.vURDkXñR+
Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° R° TñEkíkIyñR° Tk° ©R° RTXñIñDUíRyñqI° Tk°
ó©2yvDR° .ví° 08R° ñIUíR0kIvDR[°k©° .kíDvIR©° Iv°X-Tñyv°.2kTk°
RTXñIñDUíRí°E7yñ©XkIUk°k©°ó©2yRóqI°,°k©°.RyñkIUk°.2kTk°©©k±
0Rí©v°yvIDñóv°kI°2IR°bkíñIóR°.íkyRíóRTR+
éj5M42V U V592G2MOóéV
.F ®F 2•0(:-0: -2 60•2/8H®32I0K K8®-K 2( 2(2F30KH
K-I0F0()/K/ HÍ©®0-:( 2 0F(®H0FK (:H®'H2 •:/ —ÍK
.H(2—02/p j:):3:•0K/ (0F K®):/0[K30♦F 2( ®F -2H0):p
áF)/K—2F:(K •K/K /260-/K)K/ KH •K302F)2 3:F /K•0-2[
= -0(I0F®0/ HK 8H®32I0Kp
stdAFstcfAcdtFncf
fuPdLddcELgcf
sKÁDÍ1>K< RU<yDK<
cR° yvíUkGR° D2.íRííkIR©° DkyíkUR° 0RíñRD° pvíXvIRD° kDUkívñ±°
TkRD°pRyñR°k©° UvííkIUk° DRIó28Ikv[°H2k°Dk°y©RDñEñyRI°.ví°D2D°
RyyñvIkD° kI° TvD° y©RDkD° .íñIyñ.R©kD]° XñIkíR©vyvíUñyvñTkD° ,°
—°ó©2yvyvíUñyvñTkD+
t:/)03:2()2/:0-2( (®•/K//2FKH2( I
cR° R©TvDUkívIR° kD° k©° XñIkíR©vyvíUñyvñTk° .íñIyñ.R©° ,° Dk°
cR° pñTívyvíUñDvIR° <yvíUñDv©=° ,° ©R° yvíUñDvIR° DvI° ©vD°
ERDyñy2©RTR° ,° ©R° GvIR° íkUñy2©Rí+° EkyURI° R©° XkURSv©ñDXv°
Tk° ©vD° pñTíRUvD° Tk° yRíSvIv[° óíRDRD° ,° .ívUk8IRD[° k° ñIpñSkI°
©RD° íkD.2kDURD° ñIE©RXRUvíñRD° k° ñIX2IñURíñRD+° t©° yvíUñDv©° ,°
yvíUñyvñTk+
cR°yvíUkGR°D2.íRííkIR©°.ívT2yk°.kH2k)RD°yRIUñTRTkD°Tk°
R©ó2IvD°kDUkívñTkD°Dk32R©kD[°.íñIyñ.R©XkIUk°RITíqókIvD+
fáÁ>Í<y< x TyRÍ+CDy=Á
cvD°yvíUñyvkDUkívñTkD°D2.íRííkIR©kD°Iv°Dk°kIy2kIUíRI°R©XR±
ykIRTvD[° EvíXRTvD° ,° ©ñDUvD[° DñIv° H2k° Dk° DñIUkUñGRI° y2RITv°
9Y©8J8J'®k8Jk0I—
cR°©ñSkíRyñqI°Tk°yvíUñDv©°kDU7°yvIUív©RTR°.ví°©R°íkUívR©ñXkI±°
URyñqI°IkóRUñ0R°DvSík°k©°kbk°pñ.vUR©7Xñyv±pñ.vEñDRíñv±D2.íR±°
ííkIR©°<0+°Eñó+°6+»«=[°yvI°2I°.RUíqI°Tñ2íIv°Tk°RyUñ0ñTRT[°yvI°
2I°.ñyv°XRU2UñIv°Tk°©ñSkíRyñqI°Tk°yvíUñDv©+
LRíñRD° REkíkIyñRD° Ik2ívDkIDvíñR©kD° íkó2©RI° ©R° ©ñSk±
íRyñqI° Tk©° ERyUví° ©ñSkíRTví° Tk° yvíUñyvUív.ñIR° <mje=° kI°
k©° pñ.vU7©RXv[° yvXv[° .ví° kbkX.©v[° k©° kDUí-D° EñDñv©qóñyv°
,° .Dñyv©qóñyv[° R©ózI° Uñ.v° Tk° ©kDñqI° v° 2IR° ñIEkyyñqI+° t©°
mje[° H2k° kD° 2I° .v©ñ.-.UñTv° Tk° 9»° RXñIv7yñTvD[° ©©kóR° R©°
©qS2©v° RIUkíñví° Tk° ©R° pñ.qEñDñD° R° UíR0-D° Tk©° DñDUkXR° .víUR°
pñ.vU7©RXv±pñ.vEñDRíñv[° ,° 2IR° 0kG° R©©8° kDUñX2©R° ©R° ©ñSk±
íRyñqI° Tk° ©R° pvíXvIR° RTíkIvyvíUñyqUív.R° < mFd=+° cR°
mFd° Dk° DñIUkUñGR° R° .RíUñí° Tk° 2IR° Xv©-y2©R° X7D° óíRITk[°
©R° .ívv.ñvXk©RIvyvíUñIR[° ,° Dk° ©ñSkíR° pRyñR° ©R° yñíy2©RyñqI°
.RíR° kDUñX2©Rí° ©R° D8IUkDñD° ,° ©ñSkíRyñqI° Tk° yvíUñDv©° TkDTk° ©R°
yvíUkGR°D2.íRííkIR©+
cvD° ó©2yvyvíUñyvñTkD° IRU2íR©kD° ,° RíUñEñyñR©kD° yñíy2©RIUkD°
kbkíykI° 2IR° íkUívR©ñXkIURyñqI° IkóRUñ0R° kI° ©R° .ívT2yyñqI°
URIUv°Tk°mjd°yvXv°Tk° mFd+
pkKI'úYJ8J'®k8Jk0I—
cR° ©ñSkíRyñqI° Tk° R©TvDUkívIR° URXSñ-I° kDU7° yvIUív©RTR° kI°
.RíUk° .ví° ©R° mFd[° .kív° vUívD° ERyUvíkD[° kD.kyñR©XkIUk° k©°
DñDUkXR°íkIñIR±RIóñvUkIDñIR°<gj =°,°©R°yvIykIUíRyñqI°.©RD±
X7UñyR°Tk°.vURDñv[°DvI°X7D°ñX.víURIUkD+
íÍDCÁy<YK GÍ CDDy=Á
GÍ TK< DK+>yDKÍ<>Í+KyGÍ<
cvD° yvíUñyvkDUkívñTkD° kITqókIvD° ,° DñIU-UñyvD° RyUzRI° Tk°
EvíXR° .RíkyñTR+° cR° pvíXvIR° v° k©° E7íXRyv° yñíy2©RI° pRyñR°
©vD° UkbñTvD° .kíñE-íñyvD[° kIUíRITv° kI° ©RD° y-©2©RD° <©vD° kD±
UkívñTkD° DvI° ©ñ.vDv©2S©kD=° ,° 2Iñ-ITvDk° R° ©vD° íkyk.UvíkD°
Tk° yvíUñyvkDUkívñTkD° Tk©° yñUvDv©+° skD.2-D° Tk° ©R° 2IñqI° Tk°
©R° pvíXvIR[° kDUvD° íkyk.UvíkD° Dk° UíRD©vyRI° pRyñR° k©° Izy©kv[°
TvITk° ñIUkíRyUzRI° yvI° k©° sl° ,° .vIkI° kI° XRíypR° ©R°
UíRIDyíñ.yñqI°Tk°©vD°ókIkD°íkRyUñ0vD°R°©vD°yvíUñyvkDUkívñTkD°
<rjm=+
óz9
 ¡0()2IK 2F-:3/0F: = K•K/K): /2•/:-®3):/

tDUí-D]
□ 4Í(03:
□ 2I:30:FKH
□ ©®ÍI03: s60•:8H®32I0Ke
□ :)/:(

g®3H2 -2
/2)/:KH0I2F)K30♦F
F28K)0—K
HK/8:

étOv

¡0()2IK
/2F0FKmKF80:)2F(0FK
v0•2/•:)K(2I0K

»0F2/KH:3:/)03:0-2(
2+♦82F:( 3:I:
4H®-/:3:/)0(:FK

xH®3:3:/)03:0-2( e s »0F2/KH:3:/)03:0-2( Q

T
é88kJKI— XI'k/Q'k8ú—
□ I2)K'♦H03K(
C
é88k K XI'k/Q'k8ú
□ /2FKH
□ KF)00F4HKIK):/0K( 3:I: HK /2)2F30♦F
□ 0FI®F:-2•/2(:/K( -2 TKi = vuz

eñó+°6+»«°.W2 60•:)KHÁI03:m60•:40(K/0:m(®•/K//2FKHd 3:F)/:H -2 HK (ÍF)2(0( = (23/230♦F -2 H:( 3:/)03:2()2/:0-2( (®•/K//2FKH2(p

z hóo4°6:/I:FK K-/2F:3:/)03♦)/:•K M3:/)03:)/:•0FKQí him4°4K3):/ H0'2/K-:/ -2 3:/)03:)/:•0FKpe

cvD°.ívT2yUvD°Tk°kDvD°rjm°UñkIkI°kEkyUvD°Tñ0kíDvD°kI°©vD° Tk°©vD°yvíUñyvkDUkívñTkD]°©R°UkíR.ñR°Tk°ík.vDñyñqI°pvíXvIR©°
UkbñTvD°TñRIR°<Eñó+°6+»»=+°cRD°RyyñvIkD°Tk°©vD°yvíUñyvkDUkívñ± kI° k©° T-EñyñU° Tk° yvíUñyvkDUkívñTkD_° ,° k©° UíRURXñkIUv° RIUññI±
TkD°Dk°Tñ0ñTkI°kI°kEkyUvD°DvSík°k©°XkURSv©ñDXv°ñIvíó7Iñyv° E©RXRUvíñv°k°ñIX2IvTk.íkDví°<0+°yR.8U2©vD°»«°,°»»=+
<kEkyUvD°XñIkíR©vyvíUñyvñTkvD=°,°kEkyUvD°DvSík°k©°XkURSv©ñD±
Xv°víó7Iñyv°<kEkyUvD°ó©2yvyvíUñyvñTkvD=+
OJ'®k8JI—®I'Jk0I— IW 6IKJ—
dR,°0RíñvD°yvíUñyvkDUkívñTkD[°URIUv°IRU2íR©kD°yvXv°DñIU-Uñ±
u<K >Í+C1¿(>yDK yvD[°TñD.vIñS©kD°.RíR°D2°2Dv°kI°©R°.í7yUñyR°y©8IñyR+°LRí8RI°kI°
D2°.vUkIyñR[°kI°D2°DkXñ0ñTR°,°kI°k©°kH2ñ©ñSíñv°Tk°D2°RyUñ0ñTRT°
GÍ TK< DK+>yDKÍ<>Í+KyGÍ< ó©2yvyvíUñyvñTk° kI° yvX.RíRyñqI° yvI° ©R° XñIkíR©vyvíUñyvñTk°
cvD°yvíUñyvkDUkívñTkD°UñkIkI°kEkyUvD°X2,°0RíñRTvD°,°.vUkIUkD° <Eñó+°6+»N=+
DvSík°©R°EñDñv©vó8R°p2XRIR+°dR,°TvD°R.©ñyRyñvIkD°.íñIyñ.R± (GNdMYBu'J('NGGM¡d6°©vD°yvíUñyvkDUkívñTkD°k3qókIvD°
©kD°H2k°.kíXñUkI°R.ív0kypRí°R©°X73ñXv°k©°2Dv°UkíR.-2Uñyv ñXñURI°R°©vD°yvíUñyvkDUkívñTkD°kITqókIvD+
óz7
 t:/)03:2()2/:0-2( (®•/K//2FKH2( I
ák6r 1póó A/0F30•KH2( 2423):( -2 H:( 3:/)03:2()2/:0-2(p

xH®3:3:/)03:0-2(

óKÁ ©Kk®ú'kJ— □ f2(32F(: -2 HK •/:-®330♦F -2 H0F4:30):( O = g = IK3/♦4K8:( 2 0F—:H®30♦F -2H )2W0-: H0F4:0-2
□ f2(32F(: -2 HK 4®F30♦F -2 H0F4:30):( O = g = I2F:/ /2(•®2()K K 30):30FK(
□ áF60'030♦F -2H (0()2IK -2 3:I•H2I2F):

éK®kkK/YúÁú®J'kJ— □ .423):( 0F60'0-:/2( 82F2/KH0[K-:( I®= 0F)2F(:( 2F HK /2(•®2()K 0F4HKIK):/0K

□ »2F:/ •/:-®330♦F -2 I2-0K-:/2( -2 HK 0F4HKIK30♦F K8®-K 2F 2(•230KH 203:(KF:0-2(
s•/:()K8HKF-0FK( H2®3:)/02F:( 2)3pe -2'0-: K HK •/:-®330♦F -2 H0•:3:/)0FK ®FK 2F[0IK ©®2 0F60'2
HK 4:(4:H0•K(K éB 'H:©®2KF-: •:/ H: )KF): HK 4:/IK30♦F -2 Á30-: K/K©®0-♦F03: = (®(
I2)K':H0):( s—p 3K•Í)®H: óze
□ »2F:/ F*I2/: = I2F:/ K3)0—0-K- -2 3wH®HK( 0FI®F:3:I•2)2F)2( 30/3®HKF)2( F2®)/♦40H:(
= IK3/♦4K8:(
□ »2F:/ K3)0—0-K- -2 IK3/♦4K8:( = 40'/:'HK():( 0I•H03K-:( 2F H:( 2()K-0:( 3/♦F03:( -2 HK
0F4HKIK30♦F H: ©®2 /2-®32 HK 0F4HKIK30♦F = )KI'0wF HK 303K)/0[K30♦F

pI®úxJYk—ÁJ 0I YJ— ;k0'ú®J— 0I □ é®I2F): -2 HK 8H®3:F2:8wF2(0( -2(32F(: -2 HK 3K•)K30♦F = ®)0H0[K30♦F -2 HK 8H®3:(K 2F HK(
8ú'xJKJ 3wH®HK( = K®I2F): -2H -2•♦(0): -2 8H®3♦82F: 2F 2H 6Í8K-: sK330:F2( 60•2/8H®32I0KF)2(e

pI®úxJYk—ÁJ 0I Yú— 6'ú—ú— □ U2-0()/0'®30♦F -2 HÍ•0-:( -2(-2 H:( -2•♦(0):( (2F(0'H2( K 2(42/:0-2( s2+)/2I0-K-2(e
K H:( -2•♦(0):( /2(0()2F)2( K 2(42/:0-2( s3K/K 3®2HH: = )/:F3:e

pI®úxJYk—ÁJ 0I Yú— X'J®IÓKú— □ é®I2F): -2H 3K)K':H0(I: = -2(32F(: -2H KFK':H0(I: ©®2 •/:—:3KF HK -28/K-K30♦F -2 •/:)2ÍFK(

Oú'0kJ?ú—8©Yú' □ é®I2F): -2 HK (2F(0'0H0-K- -2H (0()2IK —K(3®HK/ K HK( 3K)23:HKI0FK( -2(32F(: -2 HK

•2/I2K'0H0-K- 3K•0HK/ H: ©®2 K®I2F)K HK •/2(0♦F K/)2/0KH

Vk—®IÁú KI'?kJ—J 8IK®'úY □ «K( 3:F32F)/K30:F2( KH)K( •/:—:3KF 3KI'0:( 2F 2H 2()K-: -2 ÁF0I: s2®4:/0K -2•/2(0♦Fe
: 2()K-:( •(03♦)03:( ©®0[Á( -2'0-: K 3KI'0:( 2H23)/:HÍ)03:(

íkXJ®~YúÁJ I ;kX /k—k— úK®I'kJ'I— □ U2)/:KH0I2F)K30♦F F28K)0—K (:'/2 tUj = étOv 3:F H: ©®2 (2 /2-®32 HK (23/230♦F 2F-♦82FK
-2 8H®3:3:/)03:0-2( ©®2 •®2-2 IKF)2F2/(2 -2(•®w( -2H )/K)KI02F): •/:H:F8K-: 3:F
8H®3:3:/)03:0-2( s>(®•/2(0♦F (®•/K//2FKH%e

»0F2/KH:3:/)03:0-2(

Gk K □ é®I2F): -2 HK •2/I2K'0H0-K- KH (:-0: -2 HK I2I'/KFK K•03KH -2 HK( 3wH®HK( 2F 2H )*'®H: /2FKH

-0()KH
□ .()0I®HK30♦F -2 HK ':I'K TKVCVéOAK(K 3:F H: ©®2 K®I2F)KF HK /2K'(:/30♦F -2 TKi
= HK •w/-0-K -2 Ci 2F HK :/0FK
□ .H K8®K (2 /2K'(:/'2 •K(0—KI2F)2 -2'0-: K HK /2)2F30♦F -2 (:-0:p A:/ 2HH: K®I2F)KF )KF):
2H HÍ©®0-: 2+)/K32H®HK/ 3:I: HK —:H2I0K sK®I2F): -2 HK •/2(0♦F K/)2/0KHe

ák6r Drsd .W2I•H:( -2 H:( 3:/)03:2()2/:0-2( ®)0H0[K-:( 2F )2/K•w®)03Kp Í° skDUí2yyñqI°.íñXRíñR°Tk°©RD°ó©7IT2©RD°D2.íRííkIR©kD°

<kIEkíXkTRT°Tk° TTñDvI=
9Y©8J8J'®k8Jk0I— pkKI'úYJ8J'®k8Jk0I— Í° aID2EñyñkIyñR°yvíUñyvD2.íRííkIR©°Dky2ITRíñR°TkSñTR°R°2I°T-±
EñyñU°Tk° mFd°pñ.vEñDRíñv°v°TkD.2-D°Tk°2IR°RTíkIR©kyUvX8R
íJ'ÁJKú—
.H(2—02/p j:):3:•0K/ (0F K®):/0[K30♦F 2( ®F -2H0):p

Í° g2.íkDñqI°Tk©°kbk°pñ.vUR©7Xñyv±pñ.vEñDRíñv±D2.íRííkIR©°
Kú®©'úYI— VkK®Q®k8J— VkK®Q®k8J—
TkSñTR°R©°UíRURXñkIUv°.ív©vIóRTv°yvI°ó©2yvyvíUñyvñTkD+
v0-/:3:/)0(:FK A/2-F0(:H:FK jH®-/:3:/)0(:FK FvTRD°©RD°RyyñvIkD°Tk°©vD°yvíUñyvkDUkívñTkD°IRU2íR©kD°DvI°Ik±
s3:/)0(:He g2)KI2)K(:FK f2(:+03:/)0(:FK ykDRíñRD_°.ví°©v°URIUv[°TkSkI°RTXñIñDUíRíDk°ó©2yvyvíUñyvñTkD°
f2+KI2)K(:FK
yvI°RyUñ0ñTRT°XñIkíR©vyvíUñyvñTk°<yvíUñDv©=[°v°SñkI°2DRíDk[°R©°
g23H:I2)K(:FK
XñDXv°UñkX.v[°.ví°Dk.RíRTv[°XkTñyRXkIUvD°yvI°RyUñ0ñTRT°
O/0KI-F:H:FK
ó©2yvyvíUñyvñTk°,°XñIkíR©vyvíUñyvñTk+
cvD°kEkyUvD°RIUññIE©RXRUvíñvD°k°ñIX2IvD2.íkDvíkD°Tk°©vD°
ó©2yvyvíUñyvñTkD°Dk°2Uñ©ñGRI°.RíR°UíRURí°2IR°RX.©ñR°0RíñkTRT°
ldJMGNGMud(Y6° k©° 2Dv° UkíR.-2Uñyv° Tk° ©vD° yvíUñyvkDUkívñ± Tk°REkyyñvIkD°<Eñó+°6+»:=+°tI°kDvD°yRDvD[°Dk°2Uñ©ñGRI°ó©2yvyví±
TkD° Dk° ñIy©2,k° kI° TvD° yRUkóví8RD° .íñIyñ.R©kD[° ©R° UkíR.ñR° Tk° UñyvñTkD° DñIU-UñyvD° yvI° kDyRDR° RyUñ0ñTRT° XñIkíR©vyvíUñyvñTk°
ík.vDñyñqI° EñDñv©qóñyR[° ,° k©° UíRURXñkIUv° RIUññIE©RXRUvíñv° k° <0+°yR.8U2©v°»«=+
ñIX2IvTk.íkDví+ hud>KNMdJMGNGMud(Y6° ©vD° yvíUñyvkDUkívñTkD° k3qókIvD° Iv°
cR° UkíR.ñR° Tk° ík.vDñyñqI° yvI° yvíUñyvkDUkívñTkD° kD° Ikyk± TkSkI°RTXñIñDUíRíDk°R°.kíDvIRD°yvI°ñIEkyyñvIkD°DñDU-XñyRD[°
DRíñR°kI°yRDv°Tk°T-EñyñU°Tk°©RD°pvíXvIRD°kITqókIRD[°yvXv° R° XkIvD° H2k° Dk° RTXñIñDUík° k©° UíRURXñkIUv° RIUñXñyívSñRIv°
—°D2ykTk°kI] kD.ky8Eñyv+
ózy
 ¡0()2IK 2F-:3/0F: = K•K/K): /2•/:-®3):/

ák6r Drsv .W2I•H:( -2 K42330:F2( 2F HK( ©®2 (2 ®)0H0[KF 3:/)03:2()2/:0-2( •:/ (®( 2423):( KF)00F4HKIK):/0:( 2 0FI®F:(®•/2(:/2(p

5—J— —k—®QÁk8J— 5—J— ® Xk8J—

é42330:F2( 0F4HKIK):/0K( K8®-K(í •:/ 2W2I•H: KFK40HK+0K 2()K-: 30(IÁ)03: é(IK é2/:(:H
KH—2:H0)0( 40'/:(KF)2 = 2-2IK KF80:F2®/♦)03:

O/K():/F:( 0F4HKIK):/0:( 3/♦F03:(í •:/ 2W2I•H: K/)/0)0( /2®IK):0-2 2F42/I2-K- U0F0)0( KHw/803K é2/:(:H FK(KH
0F4HKIK):/0K 0F)2()0FKH H®•®( 2/0)2IK):(: (0()wI03: = 8H:I2/®H:F24/0)0(

.F42/I2-K-2( F2:•HÁ(03K( I02H:IK( H0F4:IK( H2®32I0K( H0F4Á)03K( .3[2IK A:IK-K : 3/2IK

f0—2/(:( )/K(•HKF)2( -2 ♦/8KF:( .F42/I2-K- 0F4HKIK):/0K .F2IK -2 2(•®IK

0F)2()0FKH

t1N' J(' NJBMdMY>KNGM¡d6° ©R° UkíR.ñR° Tk° ík.vDñyñqI° Dk° RTXñ± íkD.2kDUR° yvíUñyvD2.íRííkIR©° ñID2EñyñkIUk° kI° ©vD° XvXkI±
IñDUíR°.ví°08R°víR©°TvD°0kykD°R©°T8R°kI°TvDñD°EñDñv©qóñyRD°.RíR° UvD° Tk° kDUí-D° <.+° kb+[° kI° yRDv° Tk° kIEkíXkTRT° v° yñí2ó8R=+°
ñIUkIURí° ñXñURí° Tk° ©R° Xkbví° EvíXR° .vDñS©k° k©° Iñ0k©° ,° íñUXv° t©° UíRURXñkIUv° yvI° kDUkívñTkD° TkSk° íkUñíRíDk° ©kIURXkIUk°
Tk°©R°DkyíkyñqI°IRU2íR©°Tk°©vD°yvíUñyvkDUkívñTkD+ TkD.2-D° Tk©° UíRURXñkIUv° R° ©Ríóv° .©RGv[° ,R° H2k° ©R° íkUñíRTR°
m2RITv°Dk°2Uñ©ñGRI°.RíR°ñIpñSñí°©RD°íkD.2kDURD°ñIE©RXRUv± Sí2DyR° .2kTk° .ív0vyRí° 2IR° yíñDñD° Tk° ñID2EñyñkIyñR° D2.íR±
íñRD°k°ñIX2IñURíñRD[°©vD°yvíUñyvkDUkívñTkD°Dk°.2kTkI°RTXñIñD± ííkIR©°Ró2TR+
UíRí° .ví° 08R° víR©° v° ñIUíR0kIvDR[° .kív[° Tk.kITñkITv° Tk° ©R° ñkIUíRD° Dk° RTXñIñDUíR° k©° UíRURXñkIUv° ó©2yvyvíUñyvñTk[°
REkyyñqI[°Dk°.íkEñkík°©R°RTXñIñDUíRyñqI°Tk°ó©2yvyvíUñyvñTkD[° Dk° XvTñEñyRI° ©RD° íkRyyñvIkD° ñIE©RXRUvíñRD° k° ñIX2IñURíñRD[°
Dñ°kD°.vDñS©k[°,R°H2k°Dk°.2kTkI°RTXñIñDUíRí°yvIykIUíRyñvIkD° R2XkIURITv°©R°D2Dyk.UñSñ©ñTRT°R°ñIEkyyñvIkD°Tk°2IR°EvíXR°
R©URD°kI°k©°©2óRí°TñRIR°R°©R°0kG°H2k°Dk°íkT2ykI°©R°RSDvíyñqI° H2k° .2kTk° .RDRí° TkDR.kíyñSñTR° yvXv° yvIDky2kIyñR° Tk° ©R°
DñDU-XñyR°,°©vD°kEkyUvD°RT0kíDvD°<0+°Eñó+°6+»:=+ D2.íkDñqI° Tk° ©vD° ñITñyRTvíkD° IvíXR©kD°Tk°ñIEkyyñqI[° yvXv°
tI° TvDñD° R©URD[° ñIy©2Dv° ©vD° ó©2yvyvíUñyvñTkD° RTXñIñD± ©R° ñIE©RXRyñqI+° t©° R2XkIUv° Tk° ©R° D2Dyk.UñSñ©ñTRT° REkyUR° R°
UíRTvD°.ví°08R°Uq.ñyR°.2kTkI°yvIDkó2ñí°©R°.kIkUíRyñqI°DñD± SRyUkíñRD[°0ñí2D°,°pvIóvD°H2k°IvíXR©XkIUk°DvI°.RUqókIvD°
U-XñyR+ v°SñkI°v.víU2IñDURD+°n2kTkI°íkRyUñ0RíDk°ñIEkyyñvIkD°©RUkIUkD°
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° k©° 2Dv° .ív©vIóRTv° Tk° yvíUñyvkDUkívñTkD° <.+°kb+[°U2Skíy2©vDñD°v°pkí.kD°0ñí2D=+
v° ©RD° DvSíkTvDñD° .2kTk° k3RókíRí° R©ó2IRD° Tk° D2D° RyyñvIkD° cvD°kEkyUvD°DvI°X7D°óíR0kD°y2RITv°©vD°yvíUñyvkDUkívñTkD°
EñDñv©qóñyRD° IvíXR©kD[° .ív0vyRITv° kEkyUvD° Dky2ITRíñvD° Dk° RTXñIñDUíRI° .ví° 08R° DñDU-XñyR[° R2IH2k[°.ví°kbkX.©v[°D2°
Uñ.v°XñIkíR©vyvíUñyvñTk°,°ó©2yvyvíUñyvñTk+° 2ypvD°Tk°kDvD° 2Dv° Uq.ñyv° .2kTk° k3RykíSRí° ñIEkyyñvIkD° y2U7IkRD° D2.kíEñ±
kEkyUvD°DvI°.RíkyñTvD°R°©vD°H2k°Dk°vSDkí0RI°kI°k©°D8ITívXk° yñR©kD° ,° ©vD° yvíUñyvkDUkívñTkD° ñIpR©RTvD° .2kTkI° ER0víkykí°
Tk°m2DpñIó°2IR°REkyyñqI°yR2DRTR°.ví°©R°DkyíkyñqI°k3ykDñ0R°Tk° ©R°yRITñTñRDñD°vívERí8IókR[°kUy+
yvíUñyvkDUkívñTkD°kITqókIvD°<Eñó+°6+»9=+ cvD°ó©2yvyvíUñyvñTkD°UñkIkI°vUívD°kEkyUvD[°yvXv°yRXSñvD°
cvD° kEkyUvD° Dky2ITRíñvD° XkURSq©ñyvD° Tk° ©vD° ó©2yvyvíUñ± kI° k©° kDURTv° Tk° 7IñXv° <k2EvíñR° ,[° kI° íRíRD° vyRDñvIkD[° .Dñ±
yvñTkD°DvI°©vD°Dñó2ñkIUkD] yvDñD=[° z©ykíR° .-.UñyR° TkSñTR° R° ©R° ñIpñSñyñqI° Tk° ©R° D8IUkDñD°
Í° oSkDñTRT° ykIUíR©° ,° ~yRíR° Tk° ©2IR° ©©kIR\[° .ví° ©R° íkTñD± óRDUívñIUkDUñIR©° Tk°.ívDURó©RITñIRD[°,°.ívS©kXRD°vy2©RíkD[°
UíñS2yñqI°Tk°©R°óíRDR+ yvXv°yRURíRURD°,°íkRó2TñGRyñqI°Tk©°ó©R2yvXR+
Í° dñ.kíó©2ykXñR[°H2k°.2kTk°.ív0vyRí°TñRSkUkD°Xk©©ñU2D[° cR° íkUkIyñqI° Tk° ©8H2ñTvD[° ©R° pñ.v.vURDkXñR° ,° ©R° pñ.kí±
TkSñTR° R° ©R° R©UkíRyñqI°Tk©°XkURSv©ñDXv°Tk°©vD°pñTíRUvD° UkIDñqI°DvI°kEkyUvD°Dky2ITRíñvD°Tk°©vD°yvíUñyvkDUkívñTkD°H2k°
Tk°yRíSvIv+ .vDkkI°RyUñ0ñTRT°XñIkíR©vyvíUñyvñTk°ñX.víURIUk+
Í° oDUkv.vívDñD[° TkSñTR° R©° yRURSv©ñDXv° Tk°©R° XRUíñG°.ív±
UkñyR°Tk©°p2kDv+
Í° n-íTñTR° Tk° ©R° kDUí2yU2íR°y2U7IkR[° yvI°kDUíñRD° 0ñv©7ykRD°
,° R.RíñyñqI° Tk° pkXRUvXRD° yvI° ERyñ©ñTRT[° TkSñTR° R° ©R°
R©UkíRyñqI°Tk©°XkURSv©ñDXv°Tk°©RD°.ívUk8IRD+
Í° skSñ©ñTRT°X2Dy2©Rí°,°yRH2k3ñR[°TkSñTRD°R©°yRURSv©ñDXv°
Tk°.ívUk8IRD+ LPuEAcf M fu cdcEsFLf
Í° aIpñSñyñqI°Tk©°yíkyñXñkIUv°kI°Iñ)vD+
f2'2( 3:F:32/ H:( 2423):( K-—2/(:( -2 H:(
t©° UíRURXñkIUv° yvI° yvíUñyvkDUkívñTkD° ñIpñSk° ©R° DkyíkyñqI° 3:/)03:2()2/:0-2( ©®2 (:F I®36:( = 4/23®2F)2(
kITqókIR°Tk°pvíXvIRD°D2.íRííkIR©kD°R°UíR0-D°Tk°©R°íkUív±° = ®FK •/28®F)K 6K'0)®KH 2F H:( 2+ÁI2F2(p éH8®F:( -2
R©ñXkIURyñqI° IkóRUñ0R° kI° k©° kbk° pñ.vUR©7Xñyv±pñ.vEñDRíñv±°
H:( 2423):( K-—2/(:( 3K®(K-:( •:/ H:( 3:/)03:2()2/:0-2(
D2.íRííkIR©+
(:F 2+K82/K30:F2( H♦803K( -2 (®( K330:F2( 40(0:H♦803K(
cR°RUívEñR°D2.íRííkIR©°.2kTk°.kíDñDUñí°T2íRIUk°R)vD°TkD±
.2-D° Tk° ©R° D2.íkDñqI° .ívT2yñTR° .ví° k©° UíRURXñkIUv° .ív± F:/IKH2(í :)/:( (:F IÁ( 0F2(•2/K-:( = •:/ H: )KF):
©vIóRTv° yvI° yvíUñyvkDUkívñTkD+° gk° IkykDñURí7° UíRURXñkIUv° (2 -2'2F K•/2F-2/ 0F-0—0-®KHI2F)2p
Tk° ík.vDñyñqI° yvI° yvíUñyvkDUkívñTkD° .RíR° yvX.kIDRí° ©R

óóz
 t:/)03:2()2/:0-2( (®•/K//2FKH2( 1

.®4:/0K
s•2/: 2F :3K(0:F2( -2•/2(0♦F : (ÍF):IK( •(03♦)03:( = HK'0H0-K- 2I:30:FKHe

sv0•2/)2F(0♦F
0F)/K3/KF2KH '2F08FKe
stK)K/K)K(e

tK/K -2 >H®FK HH2FK%

3:F I2W0HHK( /:WK(
ú:/:'K -2 '*4KH:
s•H2)♦/03K(e

g/K[:( = •02/FK( 40F:(d

K)/:40K I®(3®HK/

é®I2F): -2 HK 8/K(K
K'-:I0FKH

sT23/:(0( K—K(3®HK/
-2 HK 3K'2[K 42I:/KHe

é-2H8K[KI02F):
-2 HK •02H 62IK):IK(
4Á30H2( •/:'H2IK(
q()2:•:/:(0(
-2 303K)/0[K30♦F
-2 HK( 62/0-K(

4úÁxkQKS O2F-2F30K
2©®0H0'/0: F0)/:82FK-: K HK 60•2/8H®32I0K
F28K)0—: s2423): KF)00F(®H0FKe
K®I2F): -2H K•2)0):
K®I2F): -2 HK (2F(0'0H0-K-
K 0F42330:F2(
:'2(0-K-

ák6r Drse .423):( -2H ®(: •/:H:F8K-: -2 3:/)03:2()2/:0-2(d K(•23): 3®(60F8:0-2p

.H(2—02/p j:):3:•0K/ (0F K®):/0[K30♦F 2( ®F -2H0):p

MJ®ú— ®I'úXQ©®k8ú— —Jx'I Í° tD°k©°E7íXRyv°víR©°X7D°2Uñ©ñGRTv°kI°kIEkíXkTRTkD°R©-í±

óñyRD°k°ñIE©RXRUvíñRD+
úY6©KJ— I—®I'Jk0I—
skE©RGRyvíU]
9Y©8J8J'®k8Jk0I—
Í° tD°2I°Tkíñ0RTv°Tk°©R°.íkTIñDv©vIR[°yvI°RyUñ0ñTRT°ó©2yv±°
dñTívyvíUñDvIR°<yvíUñDv©=]
yvíUñyvñTk°k©k0RTR+
Í° gk°RTXñIñDUíR°.ví°08R°víR©°.RíR°©R°UkíR.ñR°D2.íRííkIR©°Tk° Í° gk°RTXñIñDUíR°.ví°08R°víR©°,°kDU7°ñITñyRTv°kI°kIEkíXk±
ík.vDñyñqI°,°.vDkk°RyUñ0ñTRT°XñIkíR©vyvíUñyvñTk+ TRTkD°ñIE©RXRUvíñRD°,°.ívykDvD°R©-íóñyvD+
Í° gk°RTXñIñDUíR°.ví°08R°ñIUíR0kIvDR°kI°k©°kDURTv°RDX7Uñyv°
AkURXkURDvIR°,°Tk3RXkURDvIR]
,°kI°k©°DpvyC°RIREñ©7yUñyv+
Í° gk° R.©ñyR° .ví° 08R° Uq.ñyR° .RíR° kyGkXRD[° kIEkíXkTRTkD° Í° FñkIkI° 2IR° RyUñ0ñTRT° ó©2yvyvíUñyvñTk° X2,° R©UR[° yvI°
ñIE©RXRUvíñRD°ñIUkDUñIR©kD[°kUy+ RyUñ0ñTRT°XñIkíR©vyvíUñyvñTk°ñIDñóIñEñyRIUk+
Í° gvI°E7íXRyvD°X2,°.vUkIUkD°H2k°Dk°2Uñ©ñGRI°.ví°08R°víR©°
níkTIñDv©vIR] k° ñI,kyURS©k° .RíR° ñIpñSñí° ©vD° .ívykDvD° ñIE©RXRUvíñvD° ,°
Í° FñkIk° 2IR° RyUñ0ñTRT° .íkTvXñIRIUkXkIUk° ó©2yvyvíUñ±° R©-íóñyvD[°,°.RíR°íkT2yñí°k©°kTkXR°ykíkSíR©]°Iv°.ívT2ykI°
yvñTk+ íkUkIyñqI°Tk°DR©°Iñ°Tk°Ró2R+

óóó
 ¡0()2IK 2F-:3/0F: = K•K/K): /2•/:-®3):/

Aky©vXkURDvIR]
Í° tD°k©°-DUkí°Tñ.ív.ñvIRUv°Tk°©R°SkURXkURDvIR+
Í° tD°2I°E7íXRyv°X2,°.vUkIUk[°DñI°RyUñ0ñTRT°XñIkíR©vyví±
UñyvñTk[°H2k°íkD2©UR°zUñ©°.ví°08R°Uq.ñyR°.víH2k°Dk°RSDvíSk°
XR©°R°UíR0-D°Tk°©RD°XkXSíRIRD°,°©R°.ñk©+
Í° gk° 2Uñ©ñGR° yvXv° RkívDv©° kI° k©° RDXR° ,° yvXv° yíkXR° ,°
.vXRTR°kI°kyGkXRD°.RíR°.ív.víyñvIRí°2IvD°XRíyRTvD°
kEkyUvD° RIUññIE©RXRUvíñvD° ©vyR©kD° yvI° 2IR° .kIkUíRyñqI°
DñDU-XñyR°X8IñXR+
FíñRXyñIv©vIR]
Í° tD° 2I° E7íXRyv° XvTkíRTRXkIUk° .vUkIUk° H2k° Dk° 2Uñ©ñGR°
kI°k©°RDXR°óíR0k+
Í° FRXSñ-I°Dk°RTXñIñDUíR°XkTñRIUk°ñI,kyyñqI°ñIUíRRíUñy2©Rí°
.RíR°©R°RíUíñUñD°ík2XRUvñTk+

pkKI'úYJ8J'®k8Jk0I—
e©2TívyvíUñDvIR]
Í° nvDkk°2IR°RyUñ0ñTRT°XñIkíR©vyvíUñyvñTk°URI°R©UR°H2k°D2°
RyUñ0ñTRT°ó©2yvyvíUñyvñTk°íkD2©UR°ñIDñóIñEñyRIUk+
Í° gk° RTXñIñDUíR° .ví° 08R° víR©[° kI° yvXSñIRyñqI° yvI° 2I°
ó©2yvyvíUñyvñTk[°yvXv°UkíR.ñR°Tk°ík.vDñyñqI+
jK3):/2( K®):3/00
= •K/K3/0F:(

LPLdLAt dcPdtnusAtd
ák6r Drsc .W2 60•:)KHÁI03:m60•:40(K/0:m:—Á/03:p
sKÁ>+KT NK+YKÁCT GÍT C1C+C>K sj¡v 6:/I:FK 4:H03®H:2()0I®HKF)2í hxtF9 6:/I:FK H0'2/K-:/K
-2 8:FK-:)/:•0FKí F9 6:/I:FK H®)20F0[KF)2pe
+Í1+KG(D>K+
ák—kJYJ6Óú 0IY úXú'ú®J 'IX'J0©8®J'
/IÁIKkKJ jK(2(
cRD° óqIRTRD° EkXkIñIRD[° 2° v0RíñvD[° DvI° íkD.vIDRS©kD° Tk° :—Á/03K(
©R° v0vó-IkDñD° ,° Tk° ©R° DkyíkyñqI° Tk° ©RD° pvíXvIRD° Dk32R©kD°
q—0HH2 30♦F
kDUkívñTkD[° kD° Tkyñí[° ©vD° kDUíqókIvD° <.íñIyñ.R©XkIUk[° kD±
±
UíRTñv©=°,°©R°.ívókDUkívIR+°cR°.ívT2yyñqI°Tk°©RD°pvíXvIRD°
EkXkIñIRD° kDU7° yvIUív©RTR° .ví° k©° kbk° pñ.vUR©7Xñyv±pñ.vEñ±°
DRíñv±v07íñyv°<Eñó+°6+»4=+ 0
cR° pvíXvIR° ©ñSkíRTvíR° Tk° óvIRTvUív.ñIRD° <rIjd=° Dk° 1 ág z
DkyíkUR°kI°k©°pñ.vU7©RXv°,°kDUñX2©R°©R°DkyíkyñqI°.2©D7Uñ©°Tk° N°¡v° m «v K-
óvIRTvUív.ñIRD[° Tk° ©R° pvíXvIR° Ev©ñy2©vkDUñX2©RIUk° <egd=° :u
m j¡v
,°Tk°©R°pvíXvIR°©2UkñIñGRIUk°<cd=°kI°k©°©qS2©v°RIUkíñví°Tk° ■■ ñ
©R°pñ.qEñDñD+° °D2°0kG[°kDURD°pvíXvIRD°RyUzRI°kI°©vD°v0RíñvD°
.RíR° kDUñX2©Rí° ©R° ©ñSkíRyñqI° Tk° kDUíRTñv©[° .ívókDUkívIR° ,°
vUíRD°pvíXvIRD°v07íñyRD+ o°0%
cRD° pvíXvIRD° v07íñyRD° kbkíykI° 2IR° íkUívR©ñXkIURyñqI° □’á _ ón ■
IkóRUñ0R° DvSík° k©° pñ.vU7©RXv° ,“v° DvSík° ©R° pñ.qEñDñD[° yvI° .» —
© k 1l
2IR° ñIpñSñyñqI° Dk©kyUñ0R° kI° R©ó2IvD° yRDvD_° .ví° kbkX.©v[° ©R° i"°~ñ
ñIpñSñIR° ñIpñSk° Dk©kyUñ0RXkIUk° ©R° ©ñSkíRyñqI° Tk° egd° TkD± 1 m.()/♦82F:(B
A/:82()2/:FK
Tk° ©R° pñ.qEñDñD[° XñkIUíRD° H2k° ©R° RyUñ0ñIR° ©R° kDUñX2©R[° ,° k©° —dp
ERyUví°RUkI2RIUk°Tk°©R°k©k0RyñqI°Tk°óvIRTvUív.ñIRD°ñIpñSk°
Dk©kyUñ0RXkIUk°©R°DkyíkyñqI°pñ.vEñDRíñR°Tk°cd+
—Wí±0—
Ok8YJ ÁIK—®'©úY
t©°yñy©v°XkIDUí2R©°Dk°Tñ0ñTk°kI°©R°ERDk°Ev©ñy2©Rí°<T8RD°»±»9=°,°
j:HÍ3®H: sue
:—Á/03: ■ },
L í00
t
©R°ERDk°©zUkR°<T8RD°»9±Nú=+°t©°yñy©v°UíRIDy2íík°Tk°©R°Dñó2ñkIUk°
EvíXR°<©vD°IzXkívD°Dk°íkEñkíkI°R°©R°Eñó+°6+»6=]
»+° t©°T8R°»°kD°k©°.íñXkí°T8R°Tk°©R°XkIDUí2RyñqI[°H2k°ñX.©ñ± ák6r DrsD t03H: I2F()/®KHp )aeF9 6:/I:FK
yR°©R°TkDyRXRyñqI°Tk©°kITvXkUíñv°2UkíñIv+°cRD°yvIykI± 4:H03®H:2()0I®HKF)2í F9 6:/I:FK H®)20F0[KF)2pe

óóu
 é•K/K): /2•/:-®3):/ 1

oíRyñvIkD°.©RDX7UñyRD°Tk°kDUíqókIvD°DvI°SRbRD°,[°.ví°©v°
URIUv[° ©R° íkUívR©ñXkIURyñqI° IkóRUñ0R° Iv° kD° ñX.víURIUk°
,°©R°DkyíkyñqI°Tk°cd°,°egd°yvXñkIGR°R°R2XkIURí+
N+° tIUík°»«°,°N4°Ev©8y2©vD°.íkRIUíR©kD°yvXñkIGRI°R°R2XkI±
URí°Tk°URXR)v°,°R°DkyíkURí°kDUíqókIvD+
:+° cR° egd° kDUñX2©R° ©RD° y-©2©RD° Tk° ©R° óíRI2©vDR[° H2k° Dk±
yíkURI°kDUíqókIvD[°y2,RD°yvIykIUíRyñvIkD°R2XkIURI+
9+° .ív3ñXRTRXkIUk° »° DkXRIR° TkD.2-D° Tk©° ñIñyñv° Tk©°
yñy©v[° 2Iv° Tk° ©vD° Ev©8y2©vD° Dk° yvI0ñkíUk° kI° k©° Ev©8y2©v°
TvXñIRIUk° ,° ©vD° TkX7D° Dk° RUívEñRI+° t©° Ev©8y2©v° Tv±
XñIRIUk° DkyíkUR° yRIUñTRTkD° Tk° kDUíqókIvD° yRTR° 0kG°
XR,víkD+
4+° cRD°yvIykIUíRyñvIkD°.©RDX7UñyRD°Tk°kDUíqókIvD°R2XkI±
URI°DñóIñEñyRUñ0RXkIUk[°yvXv°yvIDky2kIyñR°Tk©°R2XkIUv°
Tk°©R°DkIDñSñ©ñTRT°Tk°©RD°y-©2©RD°Tk°©R°óíRI2©vDR°R°©R°egd+
6+° cRD°yvIykIUíRyñvIkD°k©k0RTRD°Tk°kDUíqókIvD°.ívT2ykI°
2IR° íkUívR©ñXkIURyñqI° IkóRUñ0R° ,° ©R°DkyíkyñqI° Tk° egd°
TñDXñI2,k+
5+° cRD°yvIykIUíRyñvIkD°.©RDX7UñyRD°Tk°kDUíqókIvD°DvI°Rpv±
íR°R©URD° <*° N««° .ó“X©=° ,° kbkíykI° 2IR°íkUívR©ñXkIURyñqI°
.vDñUñ0R°kI° ©R° DkyíkyñqI° Tk° óvIRTvUív.ñIRD+° tDUk° .RDv°
UñkIk° ©2óRí° T2íRIUk° N° T8RD[° R.ív3ñXRTRXkIUk[° kI° ©vD°
H2k° ©R° egd°kDUñX2©R° ©R° R.RíñyñqI°Tk°©vD° íkyk.UvíkD°Tk°
cd°kI°©RD°y-©2©RD°Tk°©R°óíRI2©vDR+
ú+° gk°.ívT2yk°2IR°k©k0RyñqI°í7.ñTR°Tk°cd[°UíRD°©R°H2k°TñD±
XñI2,k°©R°DkyíkyñqI°Tk°kDUíqókIvD°,°R2XkIUR°©R°Dkyík±
yñqI°Tk°.ívókDUkívIR°TkDTk°©RD°y-©2©RD°Tk°©R°óíRI2©vDR[°
,°Dk°íkñIñyñR°©R°XkñvDñD°Tk©°q02©v+
V+° cRD°yvIykIUíRyñvIkD°Tk°kDUíqókIvD°TñDXñI2,kI°TkD.2-D° ák6r Drs. t:F)/:H 6:/I:FKH -2 HK 4®F30♦F -2 HK( 3wH®HK(
Tk°©R°v02©RyñqI+ -2 ¡2/):H0 = «2=-08 = -2 HK( 2(•2/IK):82F0K(p )aeF9 6:/I:FK
»«+° gk°yvX.©kUR°©R°.íñXkíR°Tñ0ñDñqI°XkñqUñyR+ 4:H03®H:2()0I®HKF)2í hxtF9 6:/I:FK H0'2/K-:/K
»»+° tI°k©°T8R°»9°Dk°.ívT2yk°©R°v02©RyñqI[°kD°Tkyñí[°©R°©ñSkíR± -2 8:FK-:)/:•0FKí F9 6:/I:FK H®)20F0[KF)2pe sU2•/:-®30-:
yñqI°Tk©°q02©v[°H2k°UñkIk°©2óRí°R.ív3ñXRTRXkIUk°»ú°p° K •K/)0/ -2 AK82 2) KHp uzz1pe
TkD.2-D°Tk°©R°k©k0RyñqI°Tk°cd+
»N+° cRD°y-©2©RD°Tk°©R°óíRI2©vDR°Dk°UíRIDEvíXRI°kI°k©°y2kí.v°
©zUkv[°H2k°DkyíkUR°kIUvIykD°kDUíqókIvD°,°.ívókDUkívIR° cRD° y-©2©RD° Tk° ck,Tñó° Dk° kIy2kIUíRI° kI° k©° UkbñTv° yvI±
kI°óíRITkD°yRIUñTRTkD+ b2IUñ0v° H2k° pR,° kIUík° ©vD° UzS2©vD+° ARbv° ©R° ñIE©2kIyñR° Tk°
»:+° cRD°yvIykIUíRyñvIkD°Tk°kDUíqókIvD°,°.ívókDUkívIR°R2± ©R° cd[° DñIUkUñGRI° UkDUvDUkívIR[° H2k° RyUzR° ©vyR©XkIUk° .RíR°
XkIURI° ,[° kI° yvIDky2kIyñR[° Dk° ñIpñSk° ©R° DkyíkyñqI° Tk° R2XkIURí° ©R° .ívT2yyñqI° Tk° kD.kíXRUvGvñTkD[° ,° URXSñ-I°
egd°,°cd[°,°D2D°yvIykIUíRyñvIkD°TñDXñI2,kI+ .kíñE-íñyRXkIUk° kI° ©vD° UkbñTvD° DkIDñS©kD° R° ©R° UkDUvDUkívIR°
»9+° gñ°Iv°UñkIk°©2óRí°©R°Eky2ITRyñqI[°k©°y2kí.v°©zUkv°Tkók± kI°UvTv°k©°víóRIñDXv+
IkíR°TkD.2-D°Tk°»«°T8RD°R.ív3ñXRTRXkIUk+ cR°UkDUvDUkívIR°,°©R°ñIpñSñIR°DvI°yR.RykD°Tk°kbkíykí°2IR°
»4+° cRD°yvIykIUíRyñvIkD°Tk°kDUíqókIvD°,°.ívókDUkívIR°TñD± íkUívR©ñXkIURyñqI° IkóRUñ0R° DvSík° k©° ©qS2©v° RIUkíñví° Tk° ©R°
.H(2—02/p j:):3:•0K/ (0F K®):/0[K30♦F 2( ®F -2H0):p

XñI2,kI°,°©R°XkIDUí2RyñqI°kD°ñIXñIkIUk+ pñ.qEñDñD[°TñDXñI2,kITv[°©R°.íñXkíR[°©R°DkyíkyñqI°Tk°cd_°,°
»6+° cR°DkyíkyñqI°Tk°egd°,°cd°R2XkIUR°2IR°0kG°X7D[°,°k©° ©R°Tk°egd[°©R°Dkó2ITR+° TkX7D[°©R°UkDUvDUkívIR°,°©R°ñIpñSñIR°
T8R°Nú°yvXñkIGR°k©°yñy©v°Tk°I2k0v+ RyUzRI° kI° k©° pñ.vU7©RXv[° TñDXñI2,kITv° ©R° DkyíkyñqI° Tk°
rIjd+

ák—kJYJ6Óú 0IY úXú'ú®J 'IX'J0©8®J'

Áú—8©YkKJ aU+YCDK< /(Í CD>2CÁ
cRD° óqIRTRD° XRDy2©ñIRD[° v° UkDU8y2©vD[° DvI° íkD.vIDRS©kD° <KR+Í ÍT C1C+C>K +Í1+KG(D>K+
éK®k8JK8IX®k?J— J'úYI—
Tk° ©R° kD.kíXRUvó-IkDñD° ,° Tk° ©R° DkyíkyñqI° Tk° ©R° pvíXvIR°
Dk32R©° kDUkívñTk° UkDUvDUkívIR+° cR° kD.kíXRUvó-IkDñD° UñkIk°
©2óRí°kI°©R°©2G°Tk°©vD°UzS2©vD°DkXñI8EkívD°Tk°©vD°UkDU8y2©vD+° éK®k8JK8IX®k?J— J'úYI— 8JÁxkKú0J—
cR° .ívT2yyñqI° Tk° ©RD° pvíXvIRD° Dk32R©kD° XRDy2©ñIRD° kDU7° cvD° RIUñyvIyk.Uñ0vD° víR©kD°yvXSñIRTvD°< mom=°yvIUñkIkI°
yvIUív©RTR°.ví°k©°kbk°pñ.vUR©7Xñyv±pñ.vEñDRíñv°<Eñó+°6+»5=+ 2I°kDUíqókIv°<IvíXR©XkIUk[°kUñIñ©kDUíRTñv©[°N«±4«°Kó=°,°2I°
cRD°y-©2©RD°Tk°gkíUv©ñ°kDU7I°yvIkyURTRD°kIUík°D8°R°UíR0-D°Tk° .ívókDU7ókIv°<2I°RI7©vóv°Tk°©R°.ívókDUkívIR=+
2IñvIkD°pkíX-UñyRD°,°Dk°k3UñkITkI°TkDTk°©R°XkXSíRIR°SRDR©° cvD° mom°yvIDUñU2,kI°2IR°EvíXR°kEñyRG°Tk°RIUñyvIyk.±
Tk° ©vD° UzS2©vD° DkXñI8EkívD° pRDUR° ©R° ©2G+° ARbv° ©R° ñIE©2kIyñR° yñqI+° g2° kEñyRyñR° Dk° íkT2yk° kI° .íkDkIyñR° Tk° R©ó2IvD° RIUñ±
Tk°©R°egd[°kDURD°y-©2©RD°DñIUkUñGRI°íkyk.UvíkD°Tk°UkDUvDUkívIR° SñqUñyvD° Tk° RX.©ñv° kD.kyUív[° H2k° íkT2ykI° ©R° íkyñíy2©RyñqI°
—°k°ñIpñSñIR+ kIUkívpk.7UñyR°Tk©°kDUíqókIv[°R©°XRURí°©R°E©víR°ñIUkDUñIR©+
óób
 ¡0()2IK 2F-:3/0F: = K•K/K): /2•/:-®3):/

(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©RD° yvIykIUíRyñvIkD° Tk° ©vD° kDUkívñ±°

TkD°RTXñIñDUíRTvD°ñXñURI°©R°ERDk°©zUkR°Tk©°yñy©v°XkIDUí2R©[°k° LPuEAcf M fu cdcEsFLf
ñIpñSkI[°XkTñRIUk°2IR°íkUívR©ñXkIURyñqI°IkóRUñ0R[°©R°Dkyík±
»®36K( I®W2/2( (2 :H—0-KF -2 I2F30:FK/
yñqI° Tk° óvIRTvUív.ñIRD+° tI° yvIDky2kIyñR[° Iv° UñkIkI° ©2óRí°
2H KF)03:F32•)0—: :/KH 3®KF-: 3:I2F)KF
©R° Dk©kyyñqI° ,° XRT2íRyñqI° Tk©° Ev©8y2©v[° ©R° k©k0RyñqI° Tk° kD±°
UíqókIvD°v°©R°k©k0RyñqI°Tk°cd[°,[°.ví°©v°URIUv[°©R°v02©RyñqI+ H:( I2-03KI2F):( ©®2 ):IKF -2 IKF2/K
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©+ ©®2 -2'2( •/28®F)K/ 2(•23Í403KI2F)2
ldJMGNGMud(Y6°RIUñyvIyk.yñqI°,°D8IUvXRD°XkIDUí2R©kD+ (:'/2 2HH:( •:/©®2 (2 •/:-®32F I®36K( 0F)2/K330:F2(
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° kXSRíRGv[° ©RyURIyñR° XRUkíIR° v° 4K/IK3:H♦803K( 0I•:/)KF)2( ©®2 -2'2/ÍK( )2F2/
.kíDvIRD°yvI°RIUkykTkIUkD°Tk°yRíTñv.RU8RD°v°pñ.kíUkIDñqI[° 2F 3®2F)Kp
pñ.kí©ñ.ñTkXñR° v° y2R©H2ñkí° RIvXR©8R° .ívUívXSqUñyR° Tk°
©R° yvRó2©RyñqI[° TñRSkUkD° Xk©©ñU2D[° XñóíR)R[° yRíyñIvXR° Tk°
XRXR°v°Tk©°R.RíRUv°ókIñUR©[°v°pk.RUv.RU8RD+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° I72DkRD[° 0qXñUvD° ,° ykER©kR[° R2XkIUv°
Tk° .kDv[° Tv©ví°Tk° ©RD° XRXRD[°R©UkíRyñqI° Tk°©R° E2IyñqI°pk±
.7UñyR[° R©UkíRyñqI° Tk° ©R° Uv©kíRIyñR° R° ©R° ó©2yvDR° kI° X2bkíkD° «K ¡/Kp vK=K) -2 uy K|:( )®—: /2302F)2I2F)2
TñRS-UñyRD[°v©ñóvXkUívííRóñR°<pkXvííRóñR°.kH2k)R°R©°ñIñyñv°
®FK 2I':H0K -2 •®HI♦F KH —:H—2/ -2 (®( —K3K30:F2(
Tk©° yñy©v° XkIDUí2R©=[° UívXSvDñD° k° pñ.kíUkIDñqI[° ©ñókív° ñI±
2F .80•):p .F 2H I:I2F): -2H 0F8/2(: = KH 2()®-0K/
yíkXkIUv° Tk©° íñkDóv° Tk° y7Iykí° Tk° y-í0ñ3° ,[° .vDñS©kXkIUk[°
2H 3K(: (2 H2 -2)23)♦ ®F 3ÁF32/ -2 3:H:Fp !FK(
R2XkIUv°Tk©°íñkDóv°Tk°y7Iykí°Tk°XRXR+
i5}MB(d'>(KNI5C>MGu6°©vD° mom°Dk°UvXRI°T2íRIUk°N»°T8RD° (2IKFK( IÁ( )K/-2 K3®-0♦ K (® Iw-03: •K/K •/28®F)K/
<R°.RíUñí°Tk©°.íñXkí°T8R°Tk©°yñy©v°XkIDUí2R©=[°R.ív3ñXRTR± (:'/2 HK KF)03:F32•30♦F :/KHp fK-: ©®2 HK •K302F)2
XkIUk°R°©R°XñDXR°pvíR°yRTR°T8R[°yvI°2I°TkDyRIDv°Tk°5°T8RD° )2FÍK •/2-0(•:(030♦F K )/:I':(0( —2F:(K 2H Iw-03: H2
.RíR°ñIT2yñí°2IR°pkXvííRóñR°.ví°Tk.íñ0RyñqI+°gñ°k©°íkUíRDv° K3:F(2WK ):IK/ KF)03:F32•)0—:( ©®2 3:F)02F2F (:H:
kI° ©R° ñIókDUñqI° Tk° ©R° .8©TvíR° kD° XR,ví° Tk° »N° p[° Dk° .2kTk° •/:82()Á82F:( = F: ®F étqtp
.kíTkí°©R°kEñyRyñR°RIUñyvIyk.Uñ0R+

T®'J— 'I6ÓÁIKI— úK®k8JK8IX®k?J—

óK®I'ú88k K /ú'Áú8JY 6k8ú XIYk6'J—ú
j'J6I—®~6IKJ— 0IXJ®
tbkX.©vD° Tk° XkTñyRXkIUvD° yvI° .ívókDU7ókIvD° Tk.vU° DvI°
éF)03:F32•)0—:( :/KH2( 3:I'0FK-:( i 302/):(
©vD° Dñó2ñkIUkD]°k©°RykURUv°Tk°XkTív3ñ.ívókDUkívIR°,°k©°ñX±
KF)0'0♦)03:( o I2F:/ 2403K30K
.©RIUk°©ñSkíRTví°Tk°kUvIvókDUík©+° XSvD°.ív.víyñvIRI°2IR°
RIUñyvIyk.yñqI°R°©Ríóv°.©RGv+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©vD° .ívókDU7ókIvD° Tk.vU° .ív0vyRI°
2I° Xvyv° ykí0ñyR©° kD.kDv[° ñIpñSkI° ©R° DkyíkyñqI° Tk° óvIRTv±
Uív.ñIRD° ,[° kI° vyRDñvIkD[° ©R° v02©RyñqI[° Dñ° SñkI° kDUk° z©UñXv°
jÓY0J'ú 0I X'J6I—®I'JKú iÁkKkXÓY0J'úg kEkyUv°Iv°Dk°.ívT2yk°kI°©R°XR,ví8R°Tk°©RD°X2bkíkD+
cR°XñIñ.8©TvíR°yvIDñDUk°kI°©R°RTXñIñDUíRyñqI°Tk°2I°.ívókD±° t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°k©°RykURUv°Tk°XkTív3ñ.ívókDUkívIR°
U7ókIv° kI° TvDñD° SRbRD_° ©R° v02©RyñqI° UñkIk° ©2óRí°,° ©R° XkID± Dk°RTXñIñDUíR°.ví°08R°ñIUíRX2Dy2©Rí+°t©°TñD.vDñUñ0v°©ñSkíRTví°
Uí2RyñqI° kD° IvíXR©+° cR° XñIñ.8©TvíR° Iv° kD° URI° kEñyRG° yvXv° Tk°kUvIvókDUík©°Dk°SRDR°kI°2I°Dv.víUk°yvI°©R°pvíXvIR°H2k°
©vD° mom+ Dk°ñX.©RIUR°kI°k©°UkbñTv°D2Sy2U7Ikv+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©R° XñIñ.8©TvíR° pRyk° H2k° k©° Xvyv° ldJMGNGMud(Y6°RIUñyvIyk.yñqI+
ykí0ñyR©°DkR°X7D°kD.kDv[°ñX.ñTñkITv°©R°.kIkUíRyñqI°Tk©°kD± hud>KNMdJMGNGMud(Y6° kXSRíRGv[° RíUkíñv.RU8RD[° pk.RUv±
.kíXR+° FRXSñ-I° ñIpñSk° ©R° DkyíkyñqI° Tk° ©R° óvIRTvUív.ñIR° .RU8RD[° vDUkv.vívDñD[° yRíyñIvXR° Tk° XRXR° v° Tk©° R.RíRUv°
,[°kI°vyRDñvIkD[°©R°v02©RyñqI[°.kív°kDUk°z©UñXv°kEkyUv°Iv°Dk° ókIñUR©+
.ívT2yk°kI°©R°XR,ví8R°Tk°©RD°X2bkíkD+ r/(G>uY'NJ„(KYuY6°R©UkíRyñvIkD°Tk°©R°XkIDUí2RyñqI[°I72±
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©+ DkRD[°0qXñUvD°,°ykER©kR[°R2XkIUv°Tk°.kDv°,°Tv©ví°XRXRíñv+
ldJMGNGMud(Y6° RIUñyvIyk.yñqI+° tD° X7D° RTky2RTv° .RíR° Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° k©° RykURUv° Tk° XkTív3ñ.ívókDUkívIR°
EzXRTvíRD°ñIUkIDRD°,°.RíR°.RyñkIUkD°yvI°pñ.kíUkIDñqI°v°yRí±° .ívUkók°T2íRIUk°2IRD°»N°DkXRIRD+°t©°ñX.©RIUk°Tk°kUvIvókD±
Tñv.RU8R[°TñRSkUkD°Xk©©ñU2D°,°XñóíR)R[°v°.RíR°©RD°H2k°UkIóRI° Uík©°.ívUkók°T2íRIUk°:°R)vD+
vUíRD°yvIUíRñITñyRyñvIkD°.RíR°k©°UíRURXñkIUv°kDUívó-Iñyv+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° kXSRíRGv[° RíUkíñv.RU8RD[° pk.RUv.R±
U8RD[°yRíyñIvXR°Tk°XRXR°v°Tk©°R.RíRUv°ókIñUR©+ éK®k8JK8IX8k K 0I ©'6IK8kú
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° R©UkíRyñvIkD° Tk° ©R° XkIDUí2RyñqI[° I72± i XÓY0J'ú 0IY 0Óú 0I—X©Q— g
DkRD[°0qXñUvD°,°ykER©kR[°R2XkIUv°Tk°.kDv°,°Tv©ví°XRXRíñv+ cR°~.8©TvíR°Tk©°T8R°TkD.2-D\[°H2k°yvIUñkIk°©k0vIvíókDUík©[°
i5}MB(d' >(KNI5C>MGu6° ©R° XñIñ.8©TvíR° Dk° UvXR° kI° EvíXR° .ív.víyñvIR°2IR°RIUñyvIyk.yñqI°Tk°2íókIyñR+
Tk° 2I°yvX.íñXñTv° R©° T8R[°R°©R°XñDXR°pvíR[°kX.kGRITv°k©° (GNdMYBu'J('NGGM¡d6°©RD°TvDñD°R©URD°Tk°2I°.ívókDU7ókIv°
T8R°»°Tk©°yñy©v°XkIDUí2R©°,°TkD.2-D°Tk°XRIkíR°yvIUñI2RTR+° Dv©v°v°RDvyñRTv°R°2I°kDUíqókIv°ñX.ñTkI°©R°ñX.©RIURyñqI°Tk©°
t©°kEkyUv°RIUñyvIyk.Uñ0v°Dk°.2kTk°.kíTkí°Dñ°k©°íkUíRDv°kI°©R° q02©v° Eky2ITRTv+° g2° kEñyRyñR° kD° Tk©° 54Ü+° TkX7D[° ñIT2yk°
UvXR°kD°XR,ví°Tk°:°p+ ©RD°yvIUíRyyñvIkD°Tk©°XzDy2©v°©ñDv[°H2k°Ryk©kíRI[°R°D2°0kG[°k©

óóc

Xv0ñXñkIUv°Tk©°q02©v°Eky2ITRTv°R°UíR0-D°Tk°2I°kITvXkUíñv°
2UkíñIv°H2k°Iv°kDU7°.ík.RíRTv+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©+
ldJMGNGMud(Y6° ©R° .8©TvíR° Tk©° T8R° TkD.2-D° Dk° 2Uñ©ñGR° .RíR°
©R°RIUñyvIyk.yñqI°Tk°2íókIyñR°TkD.2-D°Tk°2IR°ík©RyñqI°DñI°
.ívUkyyñqI+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° ©vD° .ík.RíRTvD° H2k° yvIUñkIkI° kD±
UíqókIvD° Iv° TkSkI° 2DRíDk° kI° .RyñkIUkD° kI° ©RD° H2k° kDU-I°
yvIUíRñITñyRTvD°©vD°kDUíqókIvD°<0+°RIUkíñvíXkIUk=+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° I72DkRD[° 0qXñUvD° ,° ykER©kR[° XRíkvD[°
R©UkíRyñvIkD°Tk°©R°XkIDUí2RyñqI+
i5}MB(d' >(KNI5C>MGu6° k©° í-óñXkI° Tk° ©R° .8©TvíR° Tk©° T8R°
TkD.2-D° H2k° Dk°2Uñ©ñyk°Tk.kITk°Tk©°Uñ.v°Tk°.8©TvíR°H2k°Dk°
kDU-° UvXRITv[° .kív[° pRSñU2R©XkIUk[° yvIDñDUk° kI° 2Iv° v° TvD°
yvX.íñXñTvD° kI° ©RD° 5N° p° Dñó2ñkIUkD° R° ©R° ík©RyñqI° ,° 2Iv° v°
TvD°yvX.íñXñTvD°X7D[°»N°p°TkD.2-D+°mvID2©UR°©vD°TkUR©©kD°
kI°k©°PKM>MYA'RN>MudNp'muKBCpNKF'zPRm\S
2—®' 6IKJ— ¡ úK®kI—®' 6IKJ—
é6JKk—®ú— I—®'J6QKk8J—
cvD°D8IUvXRD°Xv©kDUvD°Tk°©R°XkIv.R2DñR°Dk°.2kTkI°RUíñS2ñí°
R©° TkDykIDv° Tk° ©RD° yvIykIUíRyñvIkD° Tk° kDUíqókIvD° H2k° Dk°
.ívT2ykI°y2RITv°©vD°v0RíñvD°yvXñkIGRI°R°ER©©Rí+°gkózI°©vD°
TRUvD°TñD.vIñS©kD[°©R°RTXñIñDUíRyñqI°Tk°kDUíqókIvD°kI°TvDñD°
SRbRD°R°©RD°X2bkíkD°XkIv.72DñyRD°íkT2yñí7°©R°vDUkv.vívDñD[°
©R°RUívEñR°0RóñIR©°,°©R°ñIyñTkIyñR°Tk°ñyU2D°k°ñIERíUv°Tk°Xñv±
yRíTñv°TkD.2-D°Tk°©R°XkIv.R2DñR+
gk° RTXñIñDUíR° 2I° .ívókDU7ókIv°b2IUv° yvI°2I° kDUíqókIv°
.RíR°ñIpñSñí°k©°yíkyñXñkIUv°Tk©°kITvXkUíñv°kDUñX2©RTv°.ví°
©vD°kDUíqókIvD°,[°.ví°©v°URIUv[°Dk°íkT2yk°k©°íñkDóv°Tk°y7Iykí°
Tk°zUkív°,°XñvXRD+
tbkX.©vD° Tk° RóvIñDURD° kDUívó-IñyvD° DvI° ©vD° Dñó2ñkIUkD]° cR° XñEk.íñDUvIR°kD°2I°kbkX.©v°Tk°RIURóvIñDUR°.ívókDURó-±°
kDUíRTñv©°,°kDUíñv©+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©vD° RóvIñDURD° kDUívó-IñyvD° ñXñURI°
©RD° yvIykIUíRyñvIkD° Tk° kDUíqókIvD° kITqókIvD° .ík0ñRD° R° ©R° Dk° 2IkI° R° ©vD° íkyk.UvíkD° Tk° .ívókDUkívIR[° .kív° DñI° kbkíykí°
XkIv.R2DñR+
t1N' J(' NJBMdMY>KNGM¡d6° víR©° v° XkTñRIUk° .RíypkD° UíRID±° .ívDURó©RITñIRD°,[°.ví°©v°URIUv[°Dk°.2kTkI°2DRí°kI°yvXSñ±
T-íXñyvD[°ók©kD°v°ñX.©RIUkD°D2Sy2U7IkvD+
ldJMGNGMud(Y6° ©vD° RóvIñDURD° kDUívó-IñyvD° Dk° 2Uñ©ñGRI° Dv©vD° D2D°ERDkD°ñIñyñR©kD+
.RíR° ©R° UkíR.ñR° pvíXvIR©° Tk° ík.vDñyñqI° <Fdj=° kI° X2bkíkD°
XkIv.72DñyRD°H2k°Dk°pRI°DvXkUñTv°R°2IR°pñDUkíkyUvX8R[°,°
b2IUv°yvI°2I°.ívókDU7ókIv°Dñ°©R°.RyñkIUk°UñkIk°zUkív+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6°kXSRíRGv[°y7Iykí°Tk.kITñkIUk°
Tk°kDUíqókIvD°,°kIEkíXkTRT°UívXSvkXSq©ñyR°RyUñ0R°v°
.ík0ñR+
.H(2—02/p j:):3:•0K/ (0F K®):/0[K30♦F 2( ®F -2H0):p
r/(G>uY'NJ„(KYuY6°R2XkIUv°Tk©°íñkDóv°Tk°y7Iykí°Tk°kITv±
XkUíñv° ,[° .vDñS©kXkIUk[° R2XkIUv° Tk©° íñkDóv° Tk° y7Iykí° Tk° íkyñSkI° UíRURXñkIUv° RIUñyvRó2©RIUk° v° yvíUñyvkDUkívñTkD° R°
XRXR°TkD.2-D°Tk°X2ypvD°R)vD°Tk°UíRURXñkIUv+
i5}MB(d' >(KNI5C>MGu6° ©vD° RóvIñDURD° kDUívó-IñyvD° Dk° RT±
XñIñDUíRI°T2íRIUk°0RíñvD°R)vD[°yvXkIGRITv°kI°k©°.kí8vTv° ,°0qXñUvD+
.kíñXkIv.72Dñyv+
éK®ú6JKk—®ú— I—®'J6QKk8J—
tbkX.©vD° Tk° RIURóvIñDURD° kDUívó-IñyvD° DvI° ©vD° Dñó2ñkIUkD]°
URXv3ñEkIv[°y©vXñEkIv°,°UvíkXñEkIv+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©vD° RIUñkDUíqókIvD° RyUzRI° kI° ©vD°
íkyk.UvíkD°kDUívó-IñyvD°Tk°©vD°UkbñTvD°DkIDñS©kD°R°kDURD°pvíXv±
IRD[°yvXv°DvI°©R°XRXR[°k©°p2kDv°v°k©°kITvXkUíñv[°,°kbkíyñkI±
Tv° URXSñ-I°2I°kEkyUv°Tk°íkUívR©ñXkIURyñqI°kI°©R°pñ.qEñDñD[°
—°RIURóvIñGRITv°yvI°©vD°kDUíqókIvD°kITqókIvD+
é•K/K): /2•/:-®3):/ 1
t1N' J(' NJBMdMY>KNGM¡d6° k©° URXv3ñEkIv° Dk° RTXñIñDUíR° .ví°
08R° víR©° v° ñIUíR0kIvDR° v° XkTñRIUk° ñI,kyyñqI° D2Sy2U7IkR[°
XñkIUíRD°H2k°y©vXñEkIv°Dk°RTXñIñDUíR°.ví°08R°víR©+
ldJMGNGMud(Y6°©vD°RIURóvIñDURD°kDUívó-IñyvD°Dk°2Uñ©ñGRI°kI°
©R°ñIEkíUñ©ñTRT°EkXkIñIR°,°kI°k©°y7Iykí°Tk°XRXR+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° kIEkíXkTRT° pk.7UñyR[° H2ñDUkD° Tk°
v0Ríñv°,°yRíyñIvXR°Tk°kITvXkUíñv+
r/(G>uY'NJ„(KYuY6°kXSRíRGv°Xz©Uñ.©k°,°DvEvyvD+°cR°íkUñíRTR°
Sí2DyR° .ív0vyR° R©UkíRyñvIkD° 0ñD2R©kD° k° pñ.kíkDUñX2©RyñqI°
v07íñyR+
j'J6I—®~6IKJ— ¡ úK®kX'J6I—®~6IKJ—
é6JKk—®ú— X'J6I—®ú6QKk8J—
tbkX.©vD° Tk° RóvIñDURD° .ívókDURó-IñyvD° DvI° ©vD° Dñó2ñkIUkD]°
.ívókDUkívIR[° XkTív3ñ.ívókDUkívIR[° TñTívókDUkívIR[° pñ±°
Tív3ñ.ívókDUkívIR°,°IvíkUñDUkívIR+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©vD° RóvIñDURD° .ívókDURó-IñyvD°
ñXñURI°©R°RyyñqI°Tk°©R°.ívókDUkívIR°kITqókIR+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©[°.RíypkD°UíRIDT-íXñyvD[°ók©kD°
v°ñX.©RIUkD°D2Sy2U7IkvD+
ldJMGNGMud(Y6° ©vD° RóvIñDURD° .ívókDURó-IñyvD° Dk° RTXñIñD±
UíRI°.RíR°©vD°D8IUvXRD°.íkXkIDUí2R©kD[°TñDXkIvííkR°ñIUkIDR[°
XkIvííRóñR[°kITvXkUíñvDñD[°RIUñyvIyk.yñqI°,°kI°2IR°.R2UR°
Tk°Fdj+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° kXSRíRGv° v° .RyñkIUkD° yvI° RíUkíñv.R±°
U8RD[°pk.RUv.RU8RD°,°yRíyñIvXR°Tk°XRXR°v°R.RíRUv°ókIñUR©+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° R©UkíRyñvIkD° Tk° ©R° XkIDUí2RyñqI[° I72±
DkRD[°0qXñUvD°,°ykER©kR[°R2XkIUv°Tk°.kDv°,°Tv©ví°XRXRíñv+
éK®ú6JKk—®ú— X'J6I—®ú6QKk8J—
Iñyv+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©vD° RIURóvIñDURD° .ívókDURó-IñyvD°
IñIó2Iv° Tk° D2D° kEkyUvD+° gkIDñSñ©ñGRI° k©° zUkív° EíkIUk° R° ©RD°
IRyñqI°yvI°.ívDURó©RITñIRD°.RíR°UkíXñIRí°2I°kXSRíRGv°kI°
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©+
ldJMGNGMud(Y6°©vD°RIURóvIñDURD°.ívókDURó-IñyvD°Dk°2Uñ©ñGRI°
.RíR°UkíXñIRí°k©°kXSRíRGv+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° ©vD° RIURóvIñDURD° .ívókDURó-IñyvD°
Iv°TkSkI°RTXñIñDUíRíDk°R°X2bkíkD°ókDURIUkD°<R°.RíUñí°Tk°©vD°
69° T8RD° Tk° ókDURyñqI° kI° RTk©RIUk=[° R° X2bkíkD° yvI° ñID2Eñ±
yñkIyñR° D2.íRííkIR©° v° yvI° UíRDUvíIvD° pkXvíí7óñyvD[° v° H2k°
©Ríóv°.©RGv[°Iñ°R°E2XRTvíRD°Tk°:4°R)vD°kI°RTk©RIUk+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° pkXvííRóñR° 0RóñIR©[° XRíkvD[° I72DkRD°
éK0' 6IKJ— ¡ úK®kúK0' 6IKJ—
é6JKk—®ú— úK0'J6QKk8J—
cR°UkDUvDUkívIR°,°©R°XkDUkív©vIR°DvI°kbkX.©vD°Tk°RóvIñDURD°
RITívó-IñyvD+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©vD° RóvIñDURD° RITívó-IñyvD° ñXñURI°
©vD°kEkyUvD°Tk°©vD°RITíqókIvD°kITqókIvD+
t1N' J(' NJBMdMY>KNGM¡d6° víR©[° ñIUíRX2Dy2©Rí° v° XkTñRIUk°
ñX.©RIUkD°v°.RíypkD°y2U7IkvD+
óón
 ¡0()2IK 2F-:3/0F: = K•K/K): /2•/:-®3):/

ldJMGNGMud(Y6° ©vD° RóvIñDURD° RITívó-IñyvD° Dk° RTXñIñDUíRI° ldJMGNGMud(Y6°©vD°kDUkívñTkD°RIRSv©ñGRIUkD°.2kTkI°2DRíDk°

yvXv° UkíR.ñR° Tk° ík.vDñyñqI° RITívó-IñyR° kI° 0RívIkD° yRD± kI°©R°vDUkv.vívDñD°kI°X2bkíkD°.vDXkIv.72DñyRD[°kI°©R°RIk±
UíRTvD[°.RíR°©R°kIEkíXkTRT°pñ.vEñDRíñR°v°UkDUñy2©Rí°H2k°yR2DR° XñR°R.©7DñyR°,°kI°©R°vSDUí2yyñqI°Sñ©ñRí°yíqIñyR+
pñ.vóvIRTñDXv[°,°.RíR°k©°y7Iykí°Tk°XRXR+ hud>KNMdJMGNGMud(Y6° ñID2EñyñkIyñR° pk.7UñyR[° 0RívIkD° yvI°
hud>KNMdJMGNGMud(Y6°©vD°RóvIñDURD°RITívó-IñyvD°Iv°TkSkI° y7Iykí°Tk°.íqDURUR°v°Tk°XRXR°,°X2bkíkD°ókDURIUkD+
RTXñIñDUíRíDk° R° 0RívIkD° yvI° y7Iykí° Tk° XRXR° v° y7Iykí° Tk° r/(G>uY' NJ„(KYuY6° RyI-[° íkUkIyñqI° Tk° DvTñv° H2k° yR2DR°
.íqDURUR[° R° .kíDvIRD° yvI° pñ.kíyR©ykXñR° Iñ° R° X2bkíkD° H2k° kTkXRD[° 0ñíñ©ñGRyñqI° kI° X2bkíkD[° RXkIvííkR[° ñIpñSñyñqI° Tk°
kDU-I°kXSRíRGRTRD°v°©RyURITv+ ©R°kD.kíXRUvó-IkDñD°,°U2XvíkD°pk.7UñyvD+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° íkUkIyñqI° Tk° DvTñv° H2k° yR2DR° kTkXRD[°
pñ.kíyR©ykXñR[° ñIpñSñyñqI° Tk° ©R° kD.kíXRUvó-IkDñD[° 0ñíñ©ñGR±°
yñqI°kI°X2bkíkD°,°yñkíík°.íkXRU2ív°Tk°©RD°k.8EñDñD°kI°Iñ)vD° é6JKk—®ú— ¡ úK®ú6JKk—®ú— 0I Yú 9KGí
.ík.2SkíR©kD+°FRXSñ-I°R2XkIUR°©R°ñIyñTkIyñR°Tk°RIvXR©8RD°
é6JKk—®ú—
.ívDU7UñyRD°,°Tk°y7Iykí°Tk°.íqDURUR+
cR°óvDkík©ñIR[°©R°©k2.ívík©ñIR°,°©R°S2Dkík©ñIR°DvI°kbkX.©vD°
Tk°RóvIñDURD°Tk°©R°rIjd+
éK®ú6JKk—®ú— úK0'J6QKk8J— (GNdMYBu'J('NGGM¡d6°©vD°RóvIñDURD°Tk°©R°rIjd°Dk°RTXñ±
cR°yñ.ívUkívIR°kD°2I°RIURóvIñDUR°RITívó-Iñyv°Tkíñ0RTv°Tk° IñDUíRI°kI°.R2URD°ñIUkíXñUkIUkD°k°ñXñURI°k©°yvX.víURXñkIUv°
©R°.ívókDUkívIR+°cvD°kDUíqókIvD°,°©vD°.ívókDU7ókIvD°UñkIkI° Tk° ©R° rIjd° kITqókIR+° g2° 2Dv° yvIUñI2v° TkDkIDñSñ©ñGR° ©vD°
.ív.ñkTRTkD°RIUñRITívó-IñyRD+ íkyk.UvíkD°Tk°©R°rIjd°kI°©RD°y-©2©RD°óvIRTvUívERD°k°ñIpñSk°
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©vD° RIURóvIñDURD° RITívó-IñyvD° ©R°D8IUkDñD°Tk°óvIRTvUív.ñIRD+
DvI° RóvIñDURD° .RíyñR©kD° Tk° ©vD° íkyk.UvíkD° Tk° ©vD° RITíqók±° t1N' J(' NJBMdMY>KNGM¡d6° ©R° S2Dkík©ñIR° Dk° RTXñIñDUíR° .ví°
IvD° ,° RyUzRI° kI° k©° pñ.vU7©RXv° íkT2yñkITv° ©R° D8IUkDñD° Tk° 08R°ñIUíRIRDR©[°XñkIUíRD°H2k°©R°óvDkík©ñIR°,°©R°©k2.ívík©ñIR°
óvIRTvUív.ñIRD+°aIpñSkI°©R°kD.kíXRUvó-IkDñD[°.ív0vyRITv° Dk°RTXñIñDUíRI°XkTñRIUk°ñI,kyyñqI°D2Sy2U7IkR+
ñIEkíUñ©ñTRT°ík0kíDñS©k[°.kív°Iv°DvI°RIUñyvIyk.Uñ0vD+ ldJMGNGMud(Y6° ©vD° RóvIñDURD° Tk° ©R° rIjd° Dk° 2Uñ©ñGRI° .RíR°
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©+ ñIT2yñí° ©R° v02©RyñqI° kI° X2bkíkD° yvI° T-EñyñU° Tk° rIjd[° kI°
ldJMGNGMud(Y6° ©vD° RIURóvIñDURD° Tk° ©vD° RITíqókIvD° Dk° 2Uñ± kITvXkUíñvDñD[° kI° ©R° .2SkíURT° .íkyvG[° ,° kI° U2XvíkD° Tk±
©ñGRI° .RíR° ©R° pñ.kíDk32R©ñTRT° ,° TkD0ñRyñqI° Dk32R©[° y7Iykí° .kITñkIUkD°Tk°pvíXvIRD°Dk32R©kD°,°kI°y7Iykí°Tk°.íqDURUR+
Tk°.íqDURUR[°RyI-[°pñíD2UñDXv°EkXkIñIv°,°.2SkíURT°.íkyvG+ r/(G>uY' NJ„(KYuY6° D8IUvXRD° .RíkyñTvD° R° ©R° XkIv.R2DñR[°
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° ©vD° RIURóvIñDURD° RIUñRITíqókIvD° Iv° yvI° DvEvyvD[° .R©.ñURyñvIkD° ,° TkDykIDv° Tk° ©R° ©ñSñTv° TkSñTv°
TkSkI°RTXñIñDUíRíDk°R°.kíDvIRD°yvI°kIEkíXkTRTkD°pk.7UñyRD° R°pñ.vkDUívókIñDXv[°RD8°yvXv°pkXvííRóñR°ñIUkíXkIDUí2R©+
v° TñRSkUkD° óíR0k[° Iñ° R° ©vD° bq0kIkD° Tk° »ú° R)vD° ,° XkIvíkD[° i5}MB(d' >(KNI5C>MGu6° ©R° RTXñIñDUíRyñqI° .2©D7Uñ©° Tk° Róv±
.víH2k°D2D°p2kDvD°Iv°kDU7I°yvX.©kURXkIUk°XRT2ívD+ IñDURD°Tk°©R°rIjd°Dk°pRyk°yRTR°V«°XñI[°yvI°2IR°.kíE2DñqI°
r/(G>uY'NJ„(KYuY6°yRIDRIyñv°,°©kURíóv[°,°pk.RUvUv3ñyñTRT+ Tk° 2IvD° XñI2UvD+° t©° UíRURXñkIUv° Iv° TkSk° T2íRí° X7D° Tk°
Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° ©R° EñIRDUkíñTR° kD° U-yIñyRXkIUk° 2I° 6°XkDkD°,°Iv°Dk°TkSk°ík.kUñí+
RIUñRITíqókIv[° R2IH2k° ñIpñSk° ©R° kIGñXR° 4R±íkT2yURDR[°
H2k° XkURSv©ñGR° ©R° UkDUvDUkívIR° R° TñpñTívUkDUvDUkívIR[° X7D°
.vUkIUk°yvXv°RITíqókIv+°cR°EñIRDUkíñTR°kDU7°ñITñyRTR°kI°©R° éK®ú6JKk—®ú—
pñ.kí.©RDñR°.ívDU7UñyR°SkIñóIR°,°Dk°RTXñIñDUíR°.ví°08R°víR©+ t©° TRIRGv©° ,° ©R° ókDUíñIvIR° DvI° kbkX.©vD° Tk° RIURóvIñDURD°
Tk°©R°rIjd+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©vD° RIURóvIñDURD°Tk°©R° rIjd°ñIpñ±
SkI° ©R° ©ñSkíRyñqI° Tk° ©R° rIjd° ,° Tk° ©RD° óvIRTvUív.ñIRD+° gk°
éj5M42V U V592G2MOóéV 2IkI°R°©vD°íkyk.UvíkD°Tk°©vD°kDUkívñTkD°Dk32R©kD[°yvI°kEkyUvD°
RITívó-IñyvD[°RIUñkDUívó-IñyvD°,°RIUñ.ívókDURó-IñyvD+
éH 08®KH ©®2 2H 3ÁF32/ -2 IKIK 2F HK( I®W2/2(
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©+
2H 3ÁF32/ -2 •/♦()K)K 2F H:( —K/:F2( 2( -2•2F-02F)2 ldJMGNGMud(Y6° ©vD° RIURóvIñDURD° Tk° ©R° rIjd° Dk° RTXñIñD±
-2 6:/I:FK( 2F HK IK=:/ÍK -2 H:( 3K(:(p UíRI°kI°yRDv°Tk°kITvXkUíñvDñD[°UíRDUvíIvD°XkIDUí2R©kD[°ñI±
«:( KF-/♦82F:( 2+♦82F:( 4K—:/232F 2H 3/230I02F): y©2ñTR° ©R° XkIvííRóñR[° kIEkíXkTRT° H28DUñyR° Tk° ©R° XRXR° ,°
)®I:/KH = H:( KF)0KF-/♦82F:( H: 0F60'2Fp óñIkyvXRDUñR+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° kXSRíRGv[° ñID2EñyñkIyñR° pk.7UñyR[°
íkIR©°v°yRíT8RyR[°,°kIEkíXkTRTkD°0RDy2©RíkD+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° I72DkRD° ,° 0qXñUvD[° R2XkIUv° Tk° .kDv[°
kEkyUvD°RITíqókIvD[°yvXv°RyI-°k°pñíD2UñDXv+
2—®I'Jk0I— úKúxJYk[úK®I— Ru>NY'>(KNI5C>MGNY6°k©°ykUívík©ñ3°,°k©°óRIñík©ñ3°DvI°RIURóv±
IñDURD°Tk°©R°pvíXvIR°©ñSkíRTvíR°Tk°©R°pvíXvIR°©2UkñIñGRIUk[°
cR°IRITív©vIR°,°k©°kDURIvGv©v©°DvI°kbkX.©vD°Tk°kDUkívñTkD°
k°ñIpñSkI°©R°©ñSkíRyñqI°Tk°©RD°óvIRTvUív.ñIRD+°gk°RTXñIñD±
RIRSv©ñGRIUkD+
UíRI°.ví°08R°.RíkIUkíR©°,°Dk°2Uñ©ñGRI°.RíR°©R°ñIEkíUñ©ñTRT°kI°
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©vD° kDUkívñTkD° RIRSv©ñGRIUkD° DvI°
ykIUívD°kD.kyñR©ñGRTvD+
RITívó-IñyvD[°kDUñX2©RI°©R°D8IUkDñD°Tk°.ívUk8IRD°,°ER0víkykI°
©R° yñyRUíñGRyñqI° Tk° ©RD° pkíñTRD° ,° ©R° yvIDv©ñTRyñqI° Tk° ©RD°
EíRyU2íRD+
t1N' J(' NJBMdMY>KNGM¡d6° ©R° IRITív©vIR° Dk° RTXñIñDUíR° Xk± á~'Áú8J— JWk® 8k8J—
TñRIUk° ñI,kyyñqI° ñIUíRX2Dy2©Rí° .ívE2ITR[° ,° k©° kDURIvGv©v©° cvD°E7íXRyvD°v3ñUqyñyvD[°yvXv°©R°v3ñUvGñIR[°©R°kíóvXkUíñIR°
Dk°RTXñIñDUíR°.ví°08R°víR©+ ,°©RD°.ívDURó©RITñIRD°t°,°e°<.+°kb+[°ókXk.ívDU°&RI7©vóv°T-©R

óó1

nrt [° TñIv.ívDUvIR° &nrt ° ,° yRíSv.ívDU° &»4±XkUñ©° nre =°
.ív0vyRI°yvIUíRyyñvIkD°2UkíñIRD+
cR°v3ñUvGñIR°kD°2IR°pvíXvIR°Tk©°©qS2©v°.vDUkíñví°Tk°©R°
pñ.qEñDñD°H2k°RyUzR°kI°k©°XzDy2©v°2UkíñIv[°.ívT2yñkITv°E2kí±
UkD°yvIUíRyyñvIkD[°TñíkyURXkIUk[°,°URXSñ-I°ñITñíkyURXkIUk[°
R©°kDUñX2©Rí°©R°D8IUkDñD°Tk°.ívDURó©RITñIRD°kI°k©°XzDy2©v+
TkX7D[°©RD°.ívDURó©RITñIRD°XRT2íRI°,°RS©RITRI°k©°y2k±
©©v°2UkíñIv[°ERyñ©ñURITv[°RTkX7D[°©R°k3.2©DñqI°Tk©°yvIUkIñTv°
2UkíñIv+
(GNdMYBu'J('NGGM¡d6°©R°v3ñUvGñIR°RyUzR°kI°©vD°íkyk.UvíkD°
Tk°v3ñUvGñIR+°t©°XkyRIñDXv°Tk°©R°kíóvXkUíñIR°Iv°Dk°yvIvyk°
yvI° TkUR©©k[° .kív° .vTí8R° UkIkí° 2IR° RyyñqI° RóvIñDUR° .RíyñR©°
kI° ©vD°íkyk.UvíkD° R±RTíkI-íóñyvD°v° kI°©vD° Tk°4±pñTív3ñUíñ.±°
URXñIR+° cRD° .ívDURó©RITñIRD° RyUzRI° kI° ©vD° íkyk.UvíkD° Tk°
.ívDURó©RITñIRD+
t1N' J(' NJBMdMY>KNGM¡d6° k©° ókXk.ívDU° ,° ©R° TñIv.ívDUvIR°
Dk° RTXñIñDUíRI° XkTñRIUk° q02©vD° 0RóñIR©kD_° ©R° óñIv.ívD±°
UvIR° URXSñ-I° .2kTk° RTXñIñDUíRíDk° E2kíR° Tk° ©R° yR0ñTRT°
RXIñqUñyR_° ©R° v3ñUvGñIR° Dk° RTXñIñDUíR° XkTñRIUk° .kíE2DñqI°
©kIUR°.ví°08R°ñIUíR0kIvDR[°,°©R°v3ñUvGñIR°,°©R°kíóvXkUíñIR°Dk°
ñI,kyURI°b2IURD°.ví°08R°ñIUíRX2Dy2©Rí+°cRD°.ívDURó©RITñIRD°
Dk°.2kTkI°RTXñIñDUíRí°XkTñRIUk°.kíE2DñqI°ñIUíR0kIvDR+
ldJMGNGMud(Y6° ©RD° .ívDURó©RITñIRD° Dk° 2Uñ©ñGRI° .RíR° ñIT2±
yñí° RSvíUvD[° XñkIUíRD° H2k° ©R° v3ñUvGñIR° ,° ©R° TñIv.ívDUvIR°
Dk° 2Uñ©ñGRI° .RíR° ©R° ñIT2yyñqI° Tk©° .RíUv_° ,° ©R° v3ñUvGñIR[° ©R°
kíóvXkUíñIR° ,° k©° yRíSv.ívDU° <kDUk° z©UñXv[° kI° ©vD° yRDvD°H2k°
Iv° íkD.vITkI° R° ©R° v3ñUvGñIR° ,° ©R° kíóvXkUíñIR=° Dk° 2Uñ©ñGRI°
.RíR° k©° UíRURXñkIUv° Tk° ©R° UkíykíR° ERDk° Tk©° .RíUv° ,° .RíR° ©R°
.ík0kIyñqI°,°UíRURXñkIUv°Tk°©R°pkXvííRóñR°.vD.RíUv+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° ©vD° E7íXRyvD° v3ñUqyñyvD° Iv° TkSkI°
RTXñIñDUíRíDk°R°X2bkíkD°yvI°0RDy2©v.RQ?RD[°,°©R°kíóvXkUíñIR°
Iv°TkSk°2DRíDk°.RíR°ñIT2yñí°k©°.RíUv+
r/(G>uY'NJ„(KYuY6°I72DkRD°,°0qXñUvD[°pkXvííRóñR°0RóñIR©°
,° Tv©ví° 2UkíñIv+° cR° v3ñUvGñIR° .2kTk° .ív0vyRí° pñ.vUkIDñqI°
,°URH2ñyRíTñR+
lucft M sLgsFt
ay<yKTK?áC GÍT N(Í<K x GÍT DCTDyK
t©° p2kDv° kD° 2I° UkbñTv° EvíXRTv° .íñIyñ.R©XkIUk° .ví° yR©yñv[°
EvDERUvD°,°2IR°XRUíñG°Tk°.ívUk8IRD[°RTkX7D°Tk°©vD°yvX.v±
IkIUkD°Tk°©R°X-T2©R°qDkR+
t©° p2kDv° .ív.víyñvIR° Dv.víUk° ,° IvD° .kíXñUk° íkR©ñGRí°
.H(2—02/p j:):3:•0K/ (0F K®):/0[K30♦F 2( ®F -2H0):p
Tñ0kíDvD°.ívykDvD°EñDñv©qóñyvD[°yvXv°©R°íkD.ñíRyñqI°,°k©°Xv±
0ñXñkIUv+°t©°p2kDv°URXSñ-I°kD°2I°UkbñTv°RyUñ0v°,°yí2yñR©°kI°
©R°pvXkvDURDñR°Tk©°yR©yñv°,°Tk©°EvDERUv+
t©° yR©yñv° D-íñyv° kDU7° yvIUív©RTv[° kI°z©UñXv° U-íXñIv[°.ví°
©R°pvíXvIR°.RíRUñívñTkR°<nFd=[°2I°.-.UñTv°H2k°.ívykTk°Tk°
©R°.RíRUñívñTkD+°cR°nFd°XRIUñkIk°k©°yR©yñv°D-íñyv[°RyU2RITv°
DvSík° ©R° íkRSDvíyñqI° U2S2©Rí° Tk©° íñ)qI° .RíR° íkRSDvíSkí° k©°
yR©yñv°,R°Eñ©UíRTv°,°kDUñX2©RITv°©R°RyUñ0RyñqI°Tk°©R°0ñURXñ±
IR°s+°cR°nFd°URXSñ-I°RyUzR°TñíkyURXkIUk°DvSík°k©°p2kDv[°
Xv0ñ©ñGRITv° k©° yR©yñv+° cR° 0ñURXñIR° s° RyUñ0RTR° <»[N4±Tñpñ±°
Tív3ñyv©kyR©yñEkív©=° ER0víkyk° ©R° RSDvíyñqI° Tk©° yR©yñv° TkDTk°
k©° ñIUkDUñIv+° cR° nFd° Dk° DkyíkUR° kI° íkD.2kDUR° R° ©RD° yvIykI±
UíRyñvIkD°D-íñyRD°SRbRD°Tk°yR©yñv+
cR° yR©yñUvIñIR[°.ívykTkIUk° Tk° ©R°UñívñTkD[°ñIpñSk°©R°Xv±
0ñ©ñGRyñqI°Tk©°yR©yñv°Tk©°p2kDv°,°TñDXñI2,k°D2°íkRSDvíyñqI°
kI°©vD°UzS2©vD°íkIR©kD+
v®2(: = 3KH30: 6
O/K():/F:( -2 H:( 6®2(:( = -2H 3KH30:
cR°vDUkv.vívDñD°kD°2IR°.-íTñTR°ó©vSR©°Tk°XRDR°qDkR°,°pRSñ±
U2R©XkIUk°Dk°.íkDkIUR°kI°©RD°X2bkíkD°TkD.2-D°Tk°©R°XkIv±
.R2DñR[°y2RITv°©vD°kDUíqókIvD°TñDXñI2,kI°,°©R°Xv0ñ©ñGRyñqI°
qDkR°R2XkIUR°©kIURXkIUk+°oUíRD°yR2DRD°Tk°vDUkv.vívDñD°DvI°
©RD° Dñó2ñkIUkD]° UñívUv3ñyvDñD° ,° k3ykDv° Tk° ó©2yvyvíUñyvñTkD°
<k3qókIvD°v°kITqókIvD=+
cR° vDUkvTñDUívEñR° Dk° .íkDkIUR° kI° ©R° ñID2EñyñkIyñR° íkIR©° ,°
Dk° TkSk° R° 2I° pñ.kí.RíRUñívñTñDXv° Dky2ITRíñv+° t©° íRH2ñUñD±
Xv° <T-EñyñU° Tk° 0ñURXñIR° s=° kD° RpvíR° .vyv° Eíky2kIUk° kI° k©°
X2ITv° ñIT2DUíñR©ñGRTv[° Dñ° SñkI° ©R° 0RíñRIUk° Tk©° RT2©Uv[° ©R°
vDUkvXR©RyñR[° Iv° kD° ñIEíky2kIUk+° cR° pñ.kíyR©ykXñR° kD° 2IR°
2íókIyñR° X-TñyR° ,° Dk° TkSk° R° 2IR° Ikv.©RDñR° XR©ñóIR° kI° ©R°
XR,ví8R°Tk°©vD°yRDvD+
éA!TO.¡ D ¡!x.U.Ttáé¡
«K )2/K•0K -2 /260-/K)K3H♦F 2( )KF 0I•:/)KF)2
2F HK 60•2/3KH32I0K 3:I: 2F HK 32):K30-:(0(
s60•2/8H®32IHKe =K ©®2 6K'/Á •w/-0-K -2 HÍ©®0-:(
•:/ HK :/0FK -2'0-: K ®FK -0®/2(0( :(I♦)03Kp
aU+YCDK< (>yTyhCGK<
ÍÁ TK< >+C<>K+ÁK< GÍ TK< N(Í<K<
x GÍT DCTDyK
tq»!TátétáÚT
«K ¡/Kp A/032 -2 9b K|:( •2(K cc k8 = (2 •/2(2F)K
3:F ®FK -24:/IK30♦F )®I24K3)K = -:H:/:(K -2 )0•:
)2F2-:/ 2F HK I®|23Kp «K /K-0:8/K4ÍK I®2()/K ©®2 )02F2
®FK 4/K3)®/K -2 KI'K( K•♦40(0( /K-0KH = 2()0H:0-2( 3®'0)KH
s4/K3)®/K -2 t:HH2(ep .H Iw-03: 2()K'K •/2:3®•K-:
•:/ HK 'KWK -2F(0-K- ♦(2K -2 HK •K302F)2 = (:H030)♦
®FK f.Pé s-2F(0):I2)/ÍK -2 /K=:( P 3:F -:'H2 F0—2H
-2 2F2/8ÍKep .H 2()®-0: 0F-03K'K ©®2 HK ¡/Kp A/032 6K'ÍK
-2(K//:HHK-: ®FK :()2:•:/:(0( •/2IK)®/Kp ¡2 •/:32-2
K KH0F2K/ IKF®KHI2F)2 H:( 6®2(:( = (2 H2 •:F2 ®FK 4w/®HK
©®2 (2 /2—0(K 1 (2IKFK( -2(•®w(p ¡2 0F()K®/K ®FK •K®)K
3:F KH2F-/:FK): ®F '0(4:(4:FK): •K/K K®I2F)K/
(® -2F(0-K- ♦(2K = •/2—2F0/ 4/K3)®/K( 4®)®/K(p OKI'0wF
(2 0F3H®=2F (®•H2I2F):( -2 3KH-: = —0)KI0FK fp
g0(4:(4:FK):(
t©° kUñTívIRUv° TñDqTñyv[° k©° R©kITívIRUv° ,° k©° .RXñTívIRUv°
TñDqTñyv°DvI°kbkX.©vD°Tk°SñDEvDEvIRUvD+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©vD° SñDEvDEvIRUvD° ñIpñSkI[° ,° .v±
Tí8RI° TkDUí2ñí[° ©vD° vDUkvy©RDUvD[° H2k° DvI° íkD.vIDRS©kD° Tk°
Xv0ñ©ñGRí°k©°yR©yñv°Tk©°p2kDv+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©°,°.RíkIUkíR©+
ldJMGNGMud(Y6° .ík0kIyñqI° Tk° ©R° vDUkv.vívDñD° .vDXkIv±°
.72DñyR°,°Tk°©R°vDUkv.vívDñD°ñIT2yñTR°.ví°yvíUñyvkDUkívñTkD_
óó9
 ¡0()2IK 2F-:3/0F: = K•K/K): /2•/:-®3):/

,°.RíR°k©°UíRURXñkIUv°Tk°©R°pñ.kíyR©ykXñR°Dky2ITRíñR°R°.ív± Tk©°p2kDv°,°RyU2RITv°kI°k©°íñ)qI°.RíR°©ñXñURí°©R°íkRSDvíyñqI°Tk©°
ykDvD°XR©ñóIvD+ yR©yñv°TkDTk°©vD°UzS2©vD°.ív3ñXR©kD+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6°ñID2EñyñkIyñR°íkIR©+ t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°D2Sy2U7IkR°v°ñIUíRX2Dy2©Rí+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° I72DkRD[° íkRyyñvIkD° kDvE7óñyRD° <yvI° ldJMGNGMud(Y6° pñ.kíyR©ykXñR[° kIEkíXkTRT° Tk° nRókU° Tk©°
.ík.RíRTvD°víR©kD=°k°pñ.vyR©ykXñR+ p2kDv[°Tv©ví°qDkv°kI°kIEkíXkTRTkD°Ikv.©7DñyRD+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° Dk° íkyvXñkITR° .íkyR2yñqI° kI° yRDv°
VúYI— 0I 8úY8kJ Tk°RIUkykTkIUkD°Tk°R©kíóñR°v°ñID2EñyñkIyñR°íkIR©+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° I72DkRD[° 0qXñUvD[° DvEvyvD[° TñRííkR° ,°
t©°ó©2yvIRUv°Tk°yR©yñv°,°k©°©RyURUv°Tk°yR©yñv°DvI°DR©kD°Tk°yR©yñv+
pvíXñó2kv°kI°©RD°XRIvD+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6°©vD° D2.©kXkIUvD°Tk°yR©yñv° ík.vIkI°
©RD°yRíkIyñRD°Tk°yR©yñv+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©°k°ñIUíR0kIvDR+ pJ0©Yú0J' —IYI8®k?J 0IY 'I8IX®J' 0I I—®' 6IKJ—
ldJMGNGMud(Y6°pñ.vyR©ykXñR[°T-EñyñU°Tk°yR©yñv°,°vDUkv.vívDñD+° t©°E7íXRyv°Dk°©©RXR°íR©v3ñEkIv+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6°pñ.kíyR©ykXñR+ (GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° k©° íR©v3ñEkIv° .vDkk° .ív.ñkTRTkD°
r/(G>uY'NJ„(KYuY6°.ívS©kXRD°TñókDUñ0vD°©k0kD[°SíRTñyRíTñR° URIUv°RIURóvIñDURD°kDUívó-IñyRD°<kITvXkUíñv°2UkíñIv°,°Ukbñ±
,°RííñUXñRD+ Tv° XRXRíñv=[° yvXv° RóvIñDURD° kDUívó-IñyRD° <XkURSv©ñDXv°
Ru>NY'>(KNI5C>MGNY6°Dñ°Dk°RTXñIñDUíR°k©°yR©yñv°.ví°08R°.RíkI± qDkv°,°©ñ.8Tñyv=°Tk°©vD°kDUíqókIvD+
UkíR©[°Dk°0ñóñ©Rí7°.kíñqTñyRXkIUk°D2D°yvIykIUíRyñvIkD°D-íñyRD+ t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©+
ldJMGNGMud(Y6°UíRURXñkIUv°,°.ík0kIyñqI°Tk°©R°vDUkv.vívDñD°
7k®úÁkKú 1 .vDXkIv.72DñyR+
cR° 0ñURXñIR° s° .2kTk° RTXñIñDUíRíDk° kI° D2° EvíXR° ñIRyUñ0R[° hud>KNMdJMGNGMud(Y6° RIUkykTkIUkD° Tk° UívXSvkXSv©ñR°
yvXv°kíóvyR©yñEkív©[°v°kI°D2°EvíXR°RyUñ0R[°yvXv°yR©yñUíñv©+ 0kIvDR[°pkXvííRóñR°2UkíñIR°Iv°TñRóIvDUñyRTR[°ñID2EñyñkIyñR°
(GNdMYBu'J('NGGM¡d6°©R°0ñURXñIR°s°RyUzR°kI°k©°ñIUkDUñIv[° pk.7UñyR°v°íkIR©°óíR0k[°kXSRíRGv°,°©RyURIyñR°XRUkíIR+
ER0víkyñkITv°©R°RSDvíyñqI°Tk©°yR©yñv°Tk°©R°TñkUR+ r/(G>uY' NJ„(KYuY6° UívXSvkXSv©ñR° 0kIvDR[° UívXSvE©kSñUñD[°
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©°,°.RíkIUkíR©+ DvEvyvD[°yR©RXSíkD°kI°©RD°.ñkíIRD[°kTkXR°.kíñE-íñyv[°D8IUv±
ldJMGNGMud(Y6° TkEñyñkIyñR° Tk° 0ñURXñIR° s[° pñ.vyR©ykXñR° XRD°Tk°Uñ.v°óíñ.R©+
Dky2ITRíñR°R©°pñ.v.RíRUñívñTñDXv[°ñID2EñyñkIyñR°íkIR©°,°vD± Ru>NY'>(KNI5C>MGNY6°.2kTk°íkT2yñí°©R°ñIyñTkIyñR°Tk°y7Iykí°
Ukv.vívDñD°.vDXkIv.72DñyR+ Tk°XRXR°yvI°íkyk.UvíkD°Tk°kDUíqókIvD°.vDñUñ0vD[°RD8°yvXv°
hud>KNMdJMGNGMud(Y6°pñ.kíyR©ykXñR+ ©RD°yvX.©ñyRyñvIkD°yRíTñv0RDy2©RíkD[°.kív°RzI°Iv°TñD.vIk±
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° ©vD° D8IUvXRD° Tk° DvSíkTvDñD° DvI° ©vD° Dñ± XvD°Tk°TRUvD°TkEñIñUñ0vD+
ó2ñkIUkD]° RIvík3ñR[° TkSñ©ñTRT[° I72DkRD° ,° 0qXñUvD[° .-íTñTR°
Tk°.kDv°k°pñ.kíyR©ykXñR+ á~'Áú8J— /©®©'J—
Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° k©° yR©yñv° D-íñyv° TkSk° 0ñóñ©RíDk° kDUík± skIvD2XRS°kDU7°R.ívSRTv°.RíR°©R°vDUkv.vívDñD°kI°X2bkíkD°
ypRXkIUk°y2RITv°yvXñkIGR°k©°UíRURXñkIUv°yvI°0ñURXñIR°s[° .vDXkIv.72DñyRD° yvI° íñkDóv° Tk° EíRyU2íR+° yU2R©XkIUk[° Dk°
kD.kyñR©XkIUk°Dñ°R.RíkykI°D8IUvXRD°Tk°pñ.kíyR©ykXñR+ kDU7° 0R©víRITv° D2° 2Dv° kI° 0RívIkD° H2k° íkyñSkI° RS©RyñqI°
pvíXvIR©°.RíR°k©°y7Iykí°Tk°.íqDURUR+°gk°pR°TkXvDUíRTv°H2k°
OúY8k®JKkKú kD° URI° kEñyRG° yvXv° ©vD° SñDEvDEvIRUvD° kI° k©° UíRURXñkIUv° Tk°
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©R° yR©yñUvIñIR° Dk° 2Ik° R° íkyk.UvíkD° kD± .-íTñTR°qDkR[°,°Dv©v°UñkIk°H2k°RTXñIñDUíRíDk°yRTR°6°XkDkD°
.ky8EñyvD° kI° ©vD° vDUkvy©RDUvD[° ñIpñSñkITv° D2° Xv0ñ©ñGRyñqI .ví°08R°D2Sy2U7IkR+

óó7
 dy-=Á x C1C+C>K (+yÁC+yK
Tx«I®k?J—

f2'2/ÍK( (2/ 3K•K[ -2d

□ t:I•/2F-2/ HK 4®F30♦F -2H /0|♦F = -2H K•K/K): ®/0FK/0:
□ t:F:32/ ©®w 4Á/IK3:( K423)KF KH /0|♦F = K HK 4®F30♦F ®/0FK/0K = 2H I:-: 2F ©®2 H: 6K32F
□ t:F:32/ HK( 0F-03K30:F2( 3:F)/K0F-03K30:F2( = /2K330:F2( K-—2/(K( -2 H:( 4Á/IK3:( ®)0H0[K-:(p

stEscPAtf eofFstf EÍQ+KÁC

mRTR° íñ)qI° kDU7° EvíXRTv° R.ív3ñXRTRXkIUk° .ví° 2I° Xñ±
°.kDRí°Tk°H2k°D2.vIkI°Dv©v°k©°»Ü°Tk©°.kDv°yví.víR©°UvUR©[° ©©qI° Tk° 2IñTRTkD° E2IyñvIR©kD[° yvIvyñTRD° yvXv° IkEívIRD°
©vD° íñ)vIkD° íkyñSkI° R.ív3ñXRTRXkIUk° k©° N4Ü° Tk©° óRDUv° <Eñó+°5+»=+°mRTR°IkEívIR°yvIDUR°Tk]
yRíT8Ryv+ Í° fI°yví.zDy2©v°íkIR©[°EvíXRTv°.ví°2I°ó©vX-í2©v°,°2IR°
t©° 0v©2XkI° Tk° .©RDXR° Eñ©UíRTv° .ví° ©vD° íñ)vIkD° Dk° yv± y7.D2©R°Tk°Av1XRI+
Ivyk° yvXv° URDR° Tk° Eñ©UíRyñqI° ó©vXkí2©Rí° <er=[° ,° kD° ñó2R©° Í° fI° UzS2©v[° EvíXRTv° .ví° k©° UzS2©v° .ív3ñXR©[° k©° RDR°
R.ív3ñXRTRXkIUk° R° »ú«° »“T8R° kI° 2IR° .kíDvIR° Tk° 5«° Có[° Tk° dkI©k[° k©° UzS2©v° yvIUvíIkRTv° TñDUR©° ,° k©° yvIT2yUv°
©v° H2k° DñóIñEñyR° H2k° UvTv° k©° 0v©2XkI° .©RDX7Uñyv° Dk° Eñ©UíR° yv©kyUví+
2IRD° 6«° 0kykD° R©° T8R+° cvD° íñ)vIkD° UñkIkI° 2IR° óíRI° íkDkí0R°
E2IyñvIR©[°,°©R°.-íTñTR°Tk°2I°íñ)qI°IvíXR©XkIUk°Iv°D2k©k°
.ívT2yñí° kEkyUvD° .kíb2TñyñR©kD+° cvD° 2í-UkíkD° UíRID.víURI° ó''k6ú8k K —úK6©ÓKIú
©R° víñIR° TkDTk° k©° íñ)qI° R° ©R° 0kbñóR° Tk° ©R° víñIR[° TvITk° Dk° cR°DRIóík°©©kóR°R°yRTR°íñ)qI°R°UíR0-D°Tk°©R°RíUkíñR°íkIR©[°H2k°
R©XRykIR+° skD.2-D[° ©R° víñIR° ©R° RSRITvIR° R° UíR0-D° Tk° ©R° Dk° Tñ0ñTk° kI° X2ypRD° íRXRD° RIUkD° Tk° EvíXRí° ©RD° RíUkíñv©RD°
2íkUíR+° tI° ©RD° X2bkíkD[° Dk° UíRUR° Tk° 2I° yvIT2yUv° yvíUv° H2k° REkíkIUkD+° tDRD° RíUkíñv©RD° REkíkIUkD° kIUíRI° kI° ©vD° yR.ñ©RíkD°
Dk° RSík° ñIXkTñRURXkIUk° .ví° Tk©RIUk° Tk° ©R° 0RóñIR+° tI° ©vD° ó©vXkí2©RíkD° <©vD° ó©vX-í2©vD=° ,° DR©kI° yvXv° RíUkíñv©RD°
pvXSíkD[°kD°2I°yvIT2yUv°X7D°©Ríóv°H2k°RUíR0ñkDR°©R°.íqD± kEkíkIUkD+
URUR° ,° k©° .kIk+° cvD° íñ)vIkD° UñkIkI° ©RD° E2IyñvIkD° X7D°yvX± cR° RíUkíñv©R° kEkíkIUk° H2k° RSRITvIR° ©R° XR,ví8R° Tk° ©RD°
.©kbRD° <0+° R° yvIUñI2RyñqI=[° XñkIUíRD° H2k° ©R° 0kbñóR° Tk° ©R° IkEívIRD° Dk°íRXñEñyR°ñIXkTñRURXkIUk[°EvíXRITv°2I°óí2.v°
víñIR° RyUzR° Tk° Sv©DR° Tk° R©XRykIRXñkIUv[° ,° k©° 2í-Ukí° ,° ©R° Tk°yR.ñ©RíkD°H2k°Dk°yvIvykI°yvXv°yR.ñ©RíkD°.kíñU2S2©RíkD[°
2íkUíR° RyUzRI° .íñIyñ.R©XkIUk° Tk° yvIT2yUvD° .RíR° k©° UíRID± ñIUkIDRXkIUk°íRXñEñyRTvD[°H2k°EvíXRI°2IR°íkT°Tk°yR.ñ©RíkD°
.víUk°Tk°©R°víñIR+ H2k° ívTkRI° ©vD° UzS2©vD° kI° ©R° yvíUkGR]° kI° kDvD° yR.ñ©RíkD° Dk°
.ívT2yk° ©R° íkRSDvíyñqI° TkDTk° k©° UzS2©v[° ,° TkDTk° k©©vD° Dk°
DkyíkURI°0RíñRD°D2DURIyñRD°pRyñR°k©°UzS2©v+
dFbBE
ákY®'ú8k K 6YJÁI'©Yú'
a(ÁDyKÁÍ< GÍT +y-=Á s2íRIUk° ©R° Eñ©UíRyñqI° ó©vXkí2©Rí[° ©R° EíRyyñqI° ©8H2ñTR° Tk° ©R°
DRIóík°Dk°0k°vS©ñóRTR°kI°k©°ó©vX-í2©v°R°RUíR0kDRí°k©°kITvUk±°
t©°íñ)qI°.vDkk°0RíñRD°E2IyñvIkD] ©ñv°yR.ñ©Rí[°2IR°XkXSíRIR°SRDR©°,°k©°k.ñUk©ñv°Tk°©R°y7.D2©R°
Í° jkó2©RyñqI°Tk©°yvIUkIñTv°Tk°Ró2R°yví.víR© Tk°Av1XRI[°.RíR°kIUíRí°kI°2I°kD.Ryñv°©©kIv°Tk°©8H2ñTv°H2k°
Í° jkó2©RyñqI°Tk©°yvIUkIñTv°,°Tk°©R°yvX.vDñyñqI°XñIkíR©° Dk°yvIvyk°yvXv°~kD.Ryñv°Tk°Av1XRI\+
Tk©°víóRIñDXv gk°Eñ©UíR°R.ív3ñXRTRXkIUk°k©°N«Ü°Tk©°.©RDXR°H2k°kIUíR°
Í° jkó2©RyñqI°Tk©°.d°Tk©°víóRIñDXv kI°k©°ó©vX-í2©v+°t©°©8H2ñTv°Eñ©UíRTv°Dk°yvIvyk°yvXv°Eñ©UíRTv°
Í° t3yíkyñqI°Tk°©vD°.ívT2yUvD°Tk°TkDkypv°Tk©°XkURSv©ñDXv[° ó©vXkí2©Rí°,°yvIDñDUk°kI°.©RDXR°DñI°.ívUk8IRD+
.ví°kbkX.©v[°2íkR[°7yñTv°zíñyv°,°yíkRUñIñIR
Í° t3yíkyñqI°Tk°D2DURIyñRD°k3UíR)RD[°.ví°kbkX.©v[°E7íXRyvD
Í° gkyíkyñqI°Tk°íkIñIR[°kíñUív.v,kUñIR°,°»[N4±TñpñTív3ñ0ñ±° á©K8k K ®©x©Yú'
URXñIR°s: cvD° UzS2©vD° .RíUñyñ.RI° kI° ©R° íkRSDvíyñqI° ,° ©R° DkyíkyñqI+°
Í° r©2yvIkvó-IkDñD+ cvD°yvX.vIkIUkD°ñX.víURIUkD°Tk©°.©RDXR°UñkITkI°R°Dkí

■ uzóbp .H(2—02/ .(•K|K ¡p«p U2(2/—K-:( ):-:( H:( -2/236:( óóy

 U0|♦F = K•K/K): ®/0FK/0:
.(•K30: -2 g:►IKF O* '®H:
j08p 9pó .()/®3)®/K =®+)K8H:I2/®HK/ -2 HK F24/:FKp
sU2•/:-®30-: K •K/)0/ -2 AK82 2) KHp uzz1pe
íkRSDvíSñTvD°.í7yUñyRXkIUk°kI°D2°UvUR©ñTRT[°yvXv°k©°DvTñv°
,° ©R° ó©2yvDR[° H2k° ©v° DvI° kI° 2I° VV±»««Ü[° XñkIUíRD° H2k° ©vD°
.ívT2yUvD° Tk° TkDkypv° Dv©v° Dk° íkRSDvíSkI° .RíyñR©XkIUk_°
.ví° kbkX.©v[° Dk° íkRSDvíSk° R.ív3ñXRTRXkIUk° k©° 94Ü° Tk°
©R°2íkR+
cvD° UzS2©vD° DkyíkURI° ñvIkD° Tk° pñTíqókIv° ,° .vURDñv[° RD8°
yvXv° R©ó2IvD° yvX.2kDUvD° víó7IñyvD[° yvXv° ©R° yíkRUñIñIR[°
,°E7íXRyvD[°yvXv°©R°.kIñyñ©ñIR+
GIúx—J'8k K 0I —J0kJ ¡ ú6©ú
gk°íkRSDvíSk°R.ív3ñXRTRXkIUk°k©°VVÜ°Tk©°Ró2R°,°k©°DvTñv°
Eñ©UíRTv[°.kív°Iv°Dk°DkyíkUR°IñIó2Iv°Tk°k©©vD+
t©° DvTñv° Dk° SvXSkR° R©° k3Ukíñví° Tk° ©RD° y-©2©RD° U2S2©RíkD°
pRyñR° k©° ñIUkíDUñyñv° XkTñRIUk° ©R° SvXSR° lRY“BY° FnRDR[°
.íkDkIUk° kI° D2° XkXSíRIR° SRDv©RUkíR©+° sk° kDUR° EvíXR[° Dk°
kDURS©kyk°2I°óíRTñkIUk°Tk°yvIykIUíRyñqI°Tk°DvTñv[°yvI°2IR°
yvIykIUíRyñqI° R©UR° TkIUív° Tk©° Eñ©UíRTv° kI° ©R° ©2G° Tk©° UzS2©v°
,° 2IR° yvIykIUíRyñqI° Tk° DvTñv° SRbR° TkIUív° Tk©° yñUv.©RDXR°
Tk° ©RD° y-©2©RD° U2S2©RíkD+° tDUk° óíRTñkIUk° EvíXR° ©R° SRDk° Tk°
©R° XR,ví° .RíUk°Tk° ©vD°.ívykDvD°Tk° íkRSDvíyñqI° ,°DkyíkyñqI°
H2k° Dk° .ívT2yñí7I° .vDUkíñvíXkIUk+° cR° íkRSDvíyñqI° Tk° Dv±
Tñv° TkDTk° ©R° ©2G°0Rí8R°kI° E2IyñqI°Tk° ©R°DkyyñqI° Tk©°UzS2©v°
<EñóD+°5+N±5+4=+
t©° Ró2R° Dk° íkRSDvíSk° XkTñRIUk° TñE2DñqI° .RDñ0R[° Dk±
ó2ñTR° Tk©° Xv0ñXñkIUv° Tk° ñvIkD° Tk° DvTñv° ,° XkTñRIUk°
yRIR©kD°kD.ky8EñyvD°Tk°Ró2R°<RH2R.víñIRD=°kI°©vD°UzS2©vD
óuz
yv©kyUvíkD[° yvI° ©v° H2k° Dk° R2XkIUR° X2ypv° ©R° íkRSDvíyñqI°
Tk°Ró2R+
4 x©YJ X'JWkÁúY
cR°y7.D2©R°Tk°Av1XRI°Dk°k3UñkITk°kI°k©°UzS2©v°.ív3ñXR©[°
H2k° kDU7° EvíXRTv° .ví° 2IR° DkyyñqI° yvIUvíIkRTR° ñIñyñR©°
,° 2IR° DkyyñqI° íkyUR+° t©° UzS2©v° .ív3ñXR©° kD° .kíXkRS©k° R©°
Ró2R°,°R°©vD°ñvIkD[°,°kD°k©°©2óRí°kI°H2k°Dk°DkyíkURI°X2ypvD°
E7íXRyvD+° .ív3ñXRTRXkIUk° TvD° UkíyñvD° Tk©° 0v©2XkI° Eñ©±
UíRTv°Dk°02k©0k°R°íkRSDvíSkí°pRyñR°©R°DRIóík°TkDTk°k©°UzS2©v°
.ív3ñXR©+
t©° Xv0ñXñkIUv° Tk° DvTñv° kI° ©R° y-©2©R° kDU7° Ryv.©RTv° yvI°
k©°Tk°©R°ó©2yvDR°,°©vD°RXñIv7yñTvD[°XñkIUíRD°H2k°k©°Xv0ñ±
XñkIUv° Tk©° y©ví2ív° Dk° .ívT2yk° XkTñRIUk° TñE2DñqI° .RDñ0R°
<0+° Eñó+° 5+N=+° cR° íkRSDvíyñqI° Tk° SñyRíSvIRUv° URXSñ-I° UñkIk°
©2óRí°kI°k©°UzS2©v°.ív3ñXR©+
é—ú 0I íIKYI
t©°RDR°Tk°dkI©k°yvIDñDUk°kI°2IR°íRXR°TkDykITkIUk[°2IR°íRXR°
RDykITkIUk°EñIR°,°2IR°íRXR°RDykITkIUk°óí2kDR+
t©° N4Ü° Tk©° DvTñv° Eñ©UíRTv° Dk° íkRSDvíSk° kI° ©R° íRXR° RD±
ykITkIUk° óí2kDR° <0+° Eñó+° 5+:=[° .kív° kDUR° .víyñqI° Tk©° UzS2©v°
kD°ñX.kíXkRS©k°R©°Ró2R+°t©°R2XkIUv°Tk°©R°yRíóR°Tk°Dv©2UvD°
<DvTñv=°kI°k©°ñIUkíDUñyñv°kIUík°©R°íRXR°RDykITkIUk°,°©vD°UzS2±
©vD°yv©kyUvíkD°yvIEñó2íR°2I°óíRTñkIUk°vDXqUñyv°H2k°.kíXñUk[°
R° yvIUñI2RyñqI[° ©R° íkRSDvíyñqI° Tk° Ró2R° TkDTk° ©vD° UzS2©vD°
yv©kyUvíkD]°kD°k©°DñDUkXR°X2©Uñ.©ñyRTví°R°yvIUíRyvííñkIUk+
éXú'ú®J ¡©W®ú6YJÁI'©Yú'
tI°k©°©2óRí°kI°H2k°©RD°RíUkíñv©RD°REkíkIUk°,°kEkíkIUk°kIUíRI°
kI° k©° ó©vX-í2©v[° Dk° kIy2kIUíR° 2I° óí2.v° Tk° y-©2©RD° kD±
.kyñR©ñGRTRD[° ©R° X7y2©R° TkIDR[° H2k° EvíXRI° 2IR° kDUí2yU2íR°
H2k° Dk° yvIvyk° yvXv° R.RíRUv° ,23URó©vXkí2©Rí+° tDRD° y-©2±
©RD° DkyíkURI° íkIñIR[° H2k° kD° 2I° yvX.vIkIUk° E2ITRXkIUR©°
Tk©° DñDUkXR° íkIñIR±RIóñvUkIDñIR[° ñX.©ñyRTv° TñíkyURXkIUk°
kI° k©° UvIv° 0RDy2©Rí° ,° kI° ©R° ©ñSkíRyñqI° Tk° ©R° R©TvDUkívIR°
<0+°yR.8U2©v°N=+
4 x©YJ 8JK®J'KIú0J 0k—®úY ¡ ® x©YJ 8JYI8®J'
t©° UzS2©v° TñDUR©° kD° yvIUñI2RyñqI° Tk©° yvIT2yUv° yv©kyUví+°
t©° yvIT2yUv° yv©kyUví° kD° k©° ©2óRí° kI° k©° H2k° ©vD° UzS2©vD° Tk°
X2ypRD° IkEívIRD° Dk° E2DñvIRI° RIUkD° Tk° TíkIRí° kI° ©R° .k©0ñD°
íkIR©+°cR°.k©0ñD°íkIR©°yvIUñIzR°kI°k©°2í-Ukí+
cR°.RíUk°EñIR©°Tk©°UzS2©v°TñDUR©°,°k©°yvIT2yUv°yv©kyUví°
yvIUñkIkI°TvD°Uñ.vD°Tk°y-©2©RD°<0+°Eñó+°5+4=]
Í° m-©2©RD°.íñIyñ.R©kD[°H2k°yvIUñkIkI°yRIR©kD°Tk°DvTñv°,°
.vURDñv
Í° m-©2©RD°ñIUkíyR©RíkD[°H2k°yvIUñkIkI°dY± FnRDRD°H2k°
DkyíkURI°pñTívókIñvIkD+
t©°Xv0ñXñkIUv°Tk©°DvTñv°H2k°kIUíR°kI°©RD°y-©2©RD°.íñIyñ.R©kD°
kD°XR,ví°H2k°k©°Tk°.vURDñv°H2k°DR©k°Tk°k©©RD[°.ví°©v°H2k°Dk°
kDURS©kyk° 2IR°TñEkíkIyñR°Tk°.vUkIyñR©°IkóRUñ0R+°t©°DvTñv°kD°
UíRID.víURTv° R° UíR0-D° Tk° ©R° XkXSíRIR° SRDv©RUkíR©° .ví° ©R°
lRLBY° FnRDR[°,°k©°.vURDñv°kD°TkD.©RGRTv°pRyñR°k©°ñIUkíñví°
Tk°©R°y-©2©R°RIUkD°Tk°Dkí°vS©ñóRTv°R°DR©ñí[°.íkyñDRXkIUk°.ví°
k©°.vUkIyñR©°IkóRUñ0v+
 f0®/w)03:(

«®[ -2H )*'®H:

áF)2/()030:
(KF8/2

lRK
8H®3:(K
KI0F:Á30-:(

bTKi

lR­"
íOTa
éI0H:/0-K sbrY
I2)K[:HKI0-K vi vtzbmBB

y vutqK
v5z i tq5
>s
óF( r(F
(ZG(; éI0H:/0-K
I2)K[:HKI0-K

ák6r .rd 2Y ® x©YJ X'JWkÁúY I— ©KJ 0I YJ— Y©6ú'I— 0I 'Iúx—J'8k K 0IY xk8ú'xJKú®J iíORv*gr 2K IY 8k®JXYú—Áú —I /J'Áú ~8k0J
8ú'x Kk8J iídORvg XJ' Yú ú88k K 0I Yú úK;Y0'ú—ú 8ú'x Kk8ú i8rúrg —Jx'I 0k Wk0J 0I 8ú'xJKJ iORdg ¡ ú6©úr 2Y ídORv
—I 0k—J8kú kKÁI0kú®úÁIK®I IK íORv* 8©¡J 6'ú0kIK®I 0I 8JK8IK®'ú8k K ?ú 0k—ÁkK©¡IK0J ú ®'ú?Q— 0I Yú ÁIÁx'úKú xú—JYú®I'úY
ÁJ?kQK0J—I ú /ú?J' 0I —© 6'ú0kIK®I 0I 8JK8IK®'ú8k K ¡ ú íl ^©I I— —I8'I®ú0J ;ú8kú Yú Y©[ 0IY ® x©YJ IK kK®I'8úÁxkJ 8JK Múlr
2K Yú Y©[ IY íl —I 8JÁxkKú 8JK IY íORv* /kY®'ú0J Xú'ú /J'Áú' ídORv ¡ ú 8JK®kK©ú8k K ORd ¡ ú6©ú ^©I X©I0IK 0k/©K0k'
0I ?©IY®ú ;ú8kú Yú 8QY©Yúr iGIX'J0©8k0J ú Xú'®k' 0I jú6I I® úYr dRRDrg

tDUR°.RíUk°Tk©°UzS2©v°kD°k©°©2óRí°.íñIyñ.R©°.RíR°©R°Dk±
yíkyñqI°Tk°.vURDñv+ éA!TO.¡ D ¡!x.U.Ttáé¡
cR° .RíUk° EñIR©° Tk©° UzS2©v° TñDUR©° ,° k©° yvIT2yUv° yv©kyUví°
URXSñ-I°yvIUñkIkI°íkyk.UvíkD°.RíR°©vD°XñIkíR©vyvíUñyvñTkD+° 2Wk—®IK ?ú'kJ— 8úKúYI— 0I —J0kJ 0k/I'IK®I—
m2RITv°©R°R©TvDUkívIR°Dk°2Ik°R°k©©vD[°.ívT2yk°2I°ñIyíkXkI± IK IY ® x©YJ 'IKúY ÁJ®k?J XJ' IY 8©úY YJ— 0k?I'—J—
Uv°Tk°©R°D8IUkDñD°Tk°yRIR©kD°Tk°lRY°,°Tk°BY[°Tk°lRK“BY° FnRDR° /~'Áú8J— 0k©'Q®k8J— ú8® úK IK 0k—®kK®J— Y©6ú'I— ú YJ
.H(2—02/p j:):3:•0K/ (0F K®):/0[K30♦F 2( ®F -2H0):p

,°Tk° Fn[°Tk°XRIkíR°H2k°R2XkIUR°©R°íkRSDvíyñqI°Tk°lRY°,° Yú'6J 0I —© 'I8J''k0J ¡ ®úÁxkQK ®kIKIK ú88kJKI—

URXSñ-I°©R°DkyíkyñqI°Tk°BY°,°dY+ ÁJYI8©Yú'I— ¡ I/I8®J— 8YÓKk8J— —I8©K0ú'kJ— 0k/I'IK®I—r
t©° UzS2©v° yv©kyUví° URXSñ-I° kD° k©° ©2óRí° kI° H2k° Dk° íkRS±
DvíSk°k©°Ró2R°R°UíR0-D°Tk°©vD°yRIR©kD°kD.ky8EñyvD°Tk°Ró2R[°v°
RH2R.víñIRD+° t©° Rb2DUk° EñIv° Tk° ©R° yRIUñTRT° Tk° Ró2R° H2k° Dk°
TkSk° íkRSDvíSkí° kDU7° yvIUív©RTv° .ví° k©° pñ.vU7©RXv[° H2k° nFudiAFstf
óvSñkíIR° ©R° yRIUñTRT° Tk° pvíXvIR° RIUñTñ2í-UñyR° < sd° v°
0RDv.íkDñIR=° H2k° TkSk° Dkí° ©ñSkíRTR° TkDTk° ©R° pñ.qEñDñD+° cR°
©ñSkíRyñqI°Tk° sd°TR°©2óRí°R°©R°ñIDkíyñqI°Tk°X7D°RH2R.víñ±
IRD°kI°©R°XkXSíRIR°©2XñIR©°,[°.ví°©v°URIUv[°R°©R°íkRSDvíyñqI°
Tk°X7D°Ró2R°<0+°yR.8U2©v°N=+ mú V'úr í©'—® 0I .. ú J— X'I—IK®ú 0k—KIú ¡ 8úK—úK8kJ
t©° .-.UñTv° IRUíñ2í-Uñyv° R2íñy2©Rí[° H2k° .ívykTk° Tk° ©RD° ^©I ;úK k0J IK ú©ÁIK®Jr 4úÁxkQK ;ú KJ®ú0J ^©I ®kIKI
R2í8y2©RD°yRíT8RyRD°kI°íkD.2kDUR°R°©R°DvSíkyRíóR°Tk°©8H2ñTv[°
YJ— ®JxkYYJ— ;kK8;ú0J— YJ ^©I YI kÁXk0I ©®kYk[ú' —©— xJ®ú—
.Ríkyk°RyU2Rí°kI°©R°.RíUk°TñDUR©°Tk°©R°IkEívIR[°.ív0vyRITv°©R°
0I ú6©ú /ú?J'k®ú—r 4kIKI úK®I8I0IK®I— ÁQ0k8J— 0I úK6kKú
Tñ2íkDñD°Tk°Ró2R°,°Dv©2UvD+°gk°UíRUR°Tk°2I°vSbkUñ0v°.vUkIyñR©°
—°.RíR°©R°ñIUkí0kIyñqI°UkíR.-2UñyR°kI°k©°E2U2ív+
óuó
 U0|♦F = K•K/K): ®/0FK/0:

):IK Á30-: K32)0H(KH03ÍH03: 3:F /28®HK/0-K- = )/0F0)/K): «®[ -2H )*'®H:

-2 8H032/0H: 3®KF-: H: F232(0)Kp ¡28*F 2H .tx = 2H 2()®-0:

-2H •w•)0-: FK)/0®/w)03: -2 )0•: g (2 H2 -0K8F:()03♦
®FK 0F(®40302F30K 3K/-ÍK3Kp
AK/K (®( (ÍF):IK( -2'0-:( KH 2-2IK -2 •®HI♦F
= KH 2-2IK •2/04w/03: /230'0♦ )/K)KI02F):
3:F 2H -0®/w)03: -2H K(K 4®/:(2I0-K 3:F 2H :'W2)0—:
-2 ©®2 -0(I0F®=2/K (® (:'/23K/8K -2 HÍ©®0-:(p
¡0I®H)ÁF2KI2F)2 (2 3:I2F[♦ 3:F HK K-I0F0()/K30♦F
-2 2FKHK•/0H s®F 0F60'0-:/ -2 HK 2F[0IK 3:F—2/)0-:/K
-2 HK KF80:)2F(0FK M.téQe = 3K/—2-0H:H
s®F sbm'H:©®2KF)2e =K ©®2 2():( 4Á/IK3:(
I2W:/KF H:( (ÍF):IK( = -0(I0F®=2F HK I:/)KH0-K-p

«®[ -2H )*'®H:

f0®/w)03:(
-2H K(K áF)2/()030:
(KF8/2

mRN­

bTKi

j08p 9pc pI8úKk—ÁJ— 0I ®'úK—XJ'®I IK Yú XJ'8k K kKk8kúY

0IY ® x©YJ 0k—®úYr mJ— 0k©'Q®k8J— ®kú[Ó0k8J— kK8'IÁIK®úK
Yú IW8'I8k K 0I Múl ¡ Om úY kK;kxk' IY 8J®'úK—XJ'®ú0J' 0I
Mú7O; )^-á 2—®J— /~'Áú8J— ú©ÁIK®úK Yú 'Iúx—J'8k K
0I Oúdl )j- ÁI0kúK®I ©K ÁI8úKk—ÁJ ^©I XJ0'Óú kÁXYk8ú'
Yú I—®kÁ©Yú8k K 0IY 8JK®'ú®'úK—XJ'®I 0I Múl Oúdl )3-9 0Ixk0J
úY ú©ÁIK®J 0IY 6'ú0kIK®I 0I 8JK8IK®'ú8k K 0I Múl ú ®'ú?Q—
0I Yú ÁIÁx'úKú xú—JYú®I'úYr iGIX'J0©8k0J ú Xú'®k' 0I jú6I
I® úYr dRRDrg

cvD° Tñ2í-UñyvD° DvI° E7íXRyvD° H2k° E2IyñvIRI° kI° ©vD° íñ±

)vIkD[° ñIyíkXkIURITv° k©° 0v©2XkI° Tk° víñIR° R©° íkT2yñí° ©R°
íkRSDvíyñqI°Tk°DR©°,°Ró2R°TkDTk°©vD°UzS2©vD+°gk°.íkDyíñSkI°
.RíR° k©° UíRURXñkIUv° Tk©° kTkXR[° kI° k©° H2k° Dk° .ívT2yk° 2I°
ñIyíkXkIUv° Tk©° 0v©2XkI° Tk©° ©8H2ñTv° ñIUkíDUñyñR©[° H2k° kD° ©R°
yR2DR°Tk°©R°U2XkERyyñqI°UñD2©Rí+
j08p 9pb pI8úKk—ÁJ 0I ®'úK—XJ'®I IK Yú XJ'8k K 6'©I—ú t©°kTkXR°Dk°.ívT2yk°y2RITv°©R°0k©vyñTRT°Tk°EvíXRyñqI°
0I Yú 'úÁú ú—8IK0IK®I 0IY ú—ú 0I íIKYIr mJ— 0k©'Q®k8J— Tk°©8H2ñTv°kD°XR,ví°H2k°©R°Tk°D2°íkRSDvíyñqI°TkDTk°k©°©8H2ñ±
0IY ú—ú xYJ^©IúK IY 8J®'úK—XJ'®ú0J' Múl Nl dOm )^-9 8JK YJ Tv°ñIUkíDUñyñR©°pRyñR°©vD°yR.ñ©RíkD+°cRD°yR2DRD°X7D°Eíky2kIUkD°
^©I ú©ÁIK®ú Yú IW8'I8k K 0I Múl ¡ Omr 2—J— /~'Áú8J— ®úÁxkQKTk©°kTkXR°DñDU-Xñyv°DvI°©RD°Dñó2ñkIUkD]
0k—ÁkK©¡IK Yú 0k/I'IK8kú 0I XJ®IK8kúY ú ®'ú?Q— 0I Yú— 8QY©Yú—
0IY ® x©YJ ^©I —I 0IxI ú Yú 'I8k'8©Yú8k K 0I Nl )j-9 YJ Í° aID2EñyñkIyñR°yRíT8RyR°yvIókDUñ0R
^©I ú©ÁIK®ú Yú IW8'I8k K 0I Oúdl ¡ p6dl úY kK;kxk' Yú 0k/©—k KÍ° dñ.vR©S2XñIkXñR°<.ví°ñID2EñyñkIyñR°pk.7UñyR°v°D8I±
Xú'ú8IY©Yú' )3-á iGIX'J0©8k0J ú Xú'®k' 0I jú6I I® úYr dRRDrg TívXk°IkEíqUñyv=+

óuu
 f0®/w)03:(

óK®I'—®k8kJ
cR°DR©ñTR°Tk°©8H2ñTv°TkDTk°k©°kD.Ryñv°ñIUíR0RDy2©Rí°pRyñR°k©°
m©[ 0IY ® x©YJ
—úK6'I yvX.RíUñXkIUv° ñIUkíDUñyñR©° TR° ©2óRí° R° 2I° kDURTv° Tk° pñ.v±°
0v©kXñR°R.RíkIUk+°cR°kDyRDR°.kíE2DñqI°Tk°©vD°íñ)vIkD°RyUñ0R°
k©° DñDUkXR° íkIñIR±RIóñvUkIDñIR[° H2k° .ív0vyR[° R° D2° 0kG[° ©R°
íkUkIyñqI°Tk°DvTñv°,°Ró2R[°,°k3RykíSR°k©°.ívS©kXR°Tk©°kTkXR+

Ay1K< GÍ Gy(+¿>yDK<
f0®/w)03:( -2H K(K
cR°E2ívDkXñTR[°©R°S2XkURIñTR°,°©R°UvíRDkXñTR°DvI°kbkX.©vD°
twH®HK •/0F30•KH
Tk°Tñ2í-UñyvD°Tk©°RDR+
cvD°Tñ2í-UñyvD°Tk©°RDR°.ív0vyRI°©R°k3yíkyñqI°Tk©°»4±N4Ü°
Tk©°DvTñv°Eñ©UíRTv[°EíkIUk°R°©R°yñEíR°IvíXR©°Tk©°»Ü°v°XkIvD+°
tDUv°.2kTk°.ív0vyRí°2IR°Tñ2íkDñD°X2,°ñIUkIDR+
yC}NK'J(' NGGM¡d6° ©vD°Tñ2í-UñyvD°Tk©°RDR°RyUzRI°kI°©R°.ví±
éI0H:/0-K yñqI°óí2kDR°Tk°©R°íRXR°RDykITkIUk°Tk©°RDR°Tk°dkI©k+
®KúÁ®I'IKJ
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©vD° Tñ2í-UñyvD° Tk©° RDR° ñIpñSkI° k©°
bTKi yvUíRID.víURTví° Tk° lR5B5Nm©’° kI° ©R° XkXSíRIR° ©2XñIR©°
<0+° Eñó+° 5+:=[° ,° R2XkIURI° ©R° yRIUñTRT° Tk° DvTñv° H2k° ©©kóR° R©°
yvIT2yUv° yv©kyUví° ,[° .ví° ©v° URIUv[° R2XkIURI° ©R° DkyíkyñqI°
éH-:()2/:FK Tk° BY° ,° dY+° FRXSñ-I° Dk° ñIpñSk° ©R° íkRSDvíyñqI° Tk° yR©yñv° ,°
XRóIkDñv[°TkSñTv°R©°TkDykIDv°Tk°©R°TñEkíkIyñR°Tk°.vUkIyñR©°
MlB.(•0/:F:HK3):FK R° UíR0-D° Tk° ©R° y-©2©R° H2k° Dk° ókIkíR° IvíXR©XkIUk° .ví° ©R°
íkyñíy2©RyñqI°Tk©°.vURDñv+
T*3H2: cvD°Tñ2í-UñyvD°Tk©°RDR°.ívT2ykI°RTñyñvIR©XkIUk°0RDvTñ±
©RURyñqI[° ©v° H2k[° R° XkI2Tv[° yvIDñó2k° R©ñ0ñRí° ©vD° D8IUvXRD°
y©8IñyvD°RIUkD°Tk©°ñIñyñv°Tk°©R°Tñ2íkDñD+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©[°ñIUíR0kIvDR°k°ñIUíRX2Dy2©Rí+°
cR°08R°ñIUíR0kIvDR°Dk°2Uñ©ñGR°kI°yRDv°Tk°2íókIyñR[°,R°H2k°D2°
»0):3:F-/0K
kEkyUv°UkíR.-2Uñyv°kD°X2ypv°X7D°í7.ñTv°<R.ív3ñXRTRXkIUk°
:«°XñI°kI°yvX.RíRyñqI°yvI°©RD°9±6°p°Tk°©R°RTXñIñDUíRyñqI°
víR©=+
ldJMGNGMud(Y6°kTkXR°Ró2Tv°Tk°.2©XqI[°v©ñó2íñR°TkSñTR°R°
ñID2EñyñkIyñR°íkIR©°Ró2TR°k°ñID2EñyñkIyñR°yRíT8RyR°yvIókDUñ0R°
<amm=°íkEíRyURíñR[°k°pñ.kíUkIDñqI+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6°©vD°Tñ2í-UñyvD°Tk©°RDR°Iv°TkSkI°RTXñ±
IñDUíRíDk°R°.RyñkIUkD°yvI°ñID2EñyñkIyñR°íkIR©°óíR0k+°gk°TkSkI°
OQY©Yú kK®I'8úYú' RTXñIñDUíRí° Dv©v° yvI° k3UíkXR° .íkyR2yñqI° R° ©vD° .RyñkIUkD°
N éOA H2k°kDU-I°UvXRITv]
Í° ó©2yqDñTvD°yRíTñvUqIñyvD°<,R°H2k°©R°pñ.v.vURDkXñR°yR2±
vWl kvWf N
DRTR°.ví°©vD°Tñ2í-UñyvD°Tk©°RDR°.vUkIyñR°©R°RyyñqI°Tk°©vD°
vi éOAK(K éfA vutzb
ó©2yqDñTvD° yRíTñvUqIñyvD° ,[° kI° yvIDky2kIyñR[° R2XkIUR°
RR k©°íñkDóv°Tk°RííñUXñRD°ñIT2yñTRD°.ví°©vD°ó©2yqDñTvD=
t©Dk0ñkí+°evUvyv.ñRí°DñI°R2UvíñGRyñqI°kD°2I°Tk©ñUv+

r(F óF( Í° RIUñSñqUñyvD° RXñIvó©2yqDñTvD[° ,R° H2k° ñIUkíRyUzRI° yvI°

©vD° Tñ2í-UñyvD°Tk©°RDR° ,°R2XkIURI°k©°íñkDóv°Tk°vUvUv3ñ±°
eñó+°5+4° kyRIñDXvD°Tk°UíRID.víUk°R©°EñIR©°Tk©°UzS2©v°TñDUR©° yñTRT°,°.vDñS©k°.-íTñTR°Tk°R2TñyñqI+
,°kI°k©°yvIT2yUv°yv©kyUví+°cR°RXñ©víñTR°,°k©°UíñRXUkíkIv°S©vH2kRI°
©vD°yRIR©kD°©2XñIR©kD°Tk°lR­[°yvI°©v°H2k°Dk°íkT2yk° r/(G>uY' NJ„(KYuY6° pñ.v.vURDkXñR[° pñ.vIRUíkXñR[° pñ.kí2±°
©R°TñEkíkIyñR°Tk°.vUkIyñR©°IkóRUñ0v°yvI°©R°©2G°U2S2©Rí° íñykXñR[° pñ.vUkIDñqI° k° pñ.v0v©kXñR+° gk° .2kTk° .ívT2yñí°
Tk°©RD°y-©2©RD°.íñIyñ.R©kD°,°TñDXñI2,k°©R°E2kíGR°H2k°ñX.2©DR° R©yR©vDñD° XkURSq©ñyR[° TkSñTv° R©° R2XkIUv° Tk° ©R° DkyíkyñqI°
©R°DkyíkyñqI°Tk°B­°TkDTk°©RD°y-©2©RD°.íñIyñ.R©kD°,°©R°Tk°d­° Tk° pñTíqókIv°,[°.ví°©v°URIUv[°Tk°D2°k3yíkyñqI+°FRXSñ-I°kD°
TkDTk°©RD°y-©2©RD°ñIUkíyR©RíkD+°t©°kEkyUv°IkUv°kD°k©°R2XkIUv° .vDñS©k°©R°pñ.vyR©ykXñR°,°©R°pñ.vXRóIkDkXñR+
Tk°©R°k3yíkyñqI°Tk°lR­°,°k©°TkDykIDv°Tk°©R°k3yíkyñqI°Tk°B­°
,°d­°cR°R©TvDUkívIR°Dk°2Ik°R°©vD°íkyk.UvíkD°XñIkíR©vyvíUñyvñTkD°
<j =°Tk©°yñUv.©RDXR[°yvI°©v°H2k°Dk°kDUñX2©R°©R°.ívT2yyñqI°
Tk°.ívUk8IRD°ñIT2yñTRD°.ví°R©TvDUkívIR°<na =[°H2k]°:\°RyUñ0R° éA!TO.¡ D ¡!x.U.Ttáé¡
k°ñIyíkXkIUR°©R°D8IUkDñD°Tk°yRIR©kD°Tk°lR­°,°B­_°é\°R2XkIUR°
©R°D8IUkDñD°Tk°lR­“B­° FnRDR[°,°.\°R2XkIUR°©R°.ívT2yyñqI° cR°XR,ví8R°Tk°©vD°Tñ2í-UñyvD°S©vH2kRI°©R°íkRSDvíyñqI°
XñUvyvITíñR©°Tk°RTkIvD8I°UíñEvDERUv°< Fn=+°nví°z©UñXv[° Tk°DvTñv°TkDTk°k©°UzS2©v°íkIR©+°fIR°k©k0RTR°yRíóR°
©R°R©TvDUkívIR°TñDXñI2,k°©R°k3yíkyñqI°Tk°lR­° Tk°Dv©2UvD°kI°k©°UzS2©v°TR°©2óRí°R°2IR°Tñ2íkDñD°
,°R2XkIUR°©R°k3yíkyñqI°Tk°B­°,°d­°kI°©R°víñIR[°XñkIUíRD°
H2k°©R°kD.ñívIv©RyUvIR[°2I°RIURóvIñDUR°Tk°©R°R©TvDUkívIR[°UñkIk° vDXqUñyR+
©vD°kEkyUvD°v.2kDUvD+°<jk.ívT2yñTv°R°.RíUñí°Tk°nRók°kU°R©+[°N««6+=
óub
 U0|♦F = K•K/K): ®/0FK/0:

4kú[k0ú— ¡ 0k©'Q®k8J— 'IYú8kJKú0J— <D8ITívXk° Tk° mvII=° v° Dky2ITRíñv° <yvXv° yvIDky2kIyñR° Tk°
cR° SkITívE©2XkUñRGñTR[° ©R° y©víUR©ñTvIR[° ©R° XkUv©RGvIR° ,° amm[°pk.RUv.RU8R°v°D8ITívXk°IkEíqUñyv=+
©R° ñITR.RXñTR° DvI° kbkX.©vD° Tk° UñRGñTRD° v° Tñ2í-UñyvD° ík©R± hud>KNMdJMGNGMud(Y6°©vD°Tñ2í-UñyvD°RpvííRTvíkD°Tk°.vURDñv°
yñvIRTvD+ ñIUkíRyyñvIRI°yvI°©vD°ñIpñSñTvíkD°Tk°©R°kIGñXR°yvI0kíUñTvíR°
cRD°UñRGñTRD°.ívT2ykI°2IR°Tñ2íkDñD°XvTkíRTR[°H2k°.ív± Tk° ©R° RIóñvUkIDñIR[° R2XkIURITv° k©° íñkDóv° Tk° pñ.kí.vURDk±°
0vyR°©R°k3yíkyñqI°Tk©°4±»«Ü°Tk©°DvTñv°Eñ©UíRTv+ XñR+°lv°TkSkI°RTXñIñDUíRíDk°R°.RyñkIUkD°yvI°ñID2EñyñkIyñR°
yC}NK' J(' NGGM¡d6° ©vD° Tñ2í-UñyvD° UñRG8TñyvD° RyUzRI° kI° ©R° íkIR©+
.víyñqI°ñIñyñR©°Tk©°UzS2©v°TñDUR©+ r/(G>uY' NJ„(KYuY6° .ívS©kXRD° TñókDUñ0vD[° pñ.kí.vURDk±°
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©vD° Tñ2í-UñyvD° UñRG8TñyvD° ñIpñ± XñR° k° pñ.vIRUíkXñR+° cvD° RIURóvIñDURD° Tk° ©R° R©TvDUkívIR°
SkI° k©° yvUíRID.víURTví° lRK“m©¡° kI° ©R° XkXSíRIR° ©2XñIR©° .ívT2ykI° 2IR° óíRI° 0RíñkTRT° Tk° kEkyUvD° RT0kíDvD[° yvXv°
<0+° Eñó+° 5+9=° ,[° RTkX7D[° R©° ñó2R©° H2k° ©vD° Tñ2í-UñyvD° Tk©° RDR[° óñIkyvXRDUñR[° UíRDUvíIvD° XkIDUí2R©kD° ,° TñDE2IyñqI° Dk32R©°
R2XkIURI° ©R° DkyíkyñqI° Tk° BY° ,° dY° pRyñR° ©vD° yvIT2yUvD° XRDy2©ñIR+
yv©kyUvíkD[° .kív[° R° TñEkíkIyñR° Tk° RH2k©©vD[° TñDXñI2,kI° ©R° Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° ©R° RTXñIñDUíRyñqI° Tk° kD.ñívIv©Ry±
k3yíkyñqI°Tk°mRNY°.ví°2I°XkyRIñDXv°ík©RyñvIRTv°.vDñS©k± UvIR° kI° TvDñD° SRbRD° UñkIk° kEkyUvD° SkIkEñyñvDvD° kI° ©R° amm+°
XkIUk° yvI° ©R° kDUñX2©RyñqI° Tk° 2I°ñIUkíyRXSñv° Tk° lRY“mRNY° t3ñDUkI° 0RíñvD° XkTñyRXkIUvD° H2k° yvXSñIRI° 2I° Tñ2í-Uñyv°
R°UíR0-D°Tk°©R°XkXSíRIR°SRDv©RUkíR©[°H2k°Dk°.ívT2yk°yvXv° RpvííRTví° Tk° .vURDñv° yvI° 2IR° UñRGñTR° v° 2I° Tñ2í-Uñyv° Tk©°
yvIDky2kIyñR° Tk©° TkDykIDv° Tk° ©R° yvIykIUíRyñqI° Tk° DvTñv° RDR[° .ví° kbkX.©v[° yvRXñ©vEí2Dk[° H2k° yvIUñkIk° RXñ©víñTR° ,°
kI°©R°y-©2©R°U2S2©Rí+ E2ívDkXñTR+° n2kTkD° yvID2©URí° kDUvD° E7íXRyvD° kI° k©° PKM>MYA°
t1N' J(' NJBMdMY>KNGM¡d6° víR©[° yvI° 2I° kEkyUv° X73ñXv° R° RN>MudNp'muKBCpNKF'zPRm\S
©RD°9±6°p+
ldJMGNGMud(Y6° pñ.kíUkIDñqI° ,° kTkXRD° Dky2ITRíñvD° R° amm[°
pk.RUv.RU8R°v°D8ITívXk°IkEíqUñyv+°gk°2Uñ©ñGRI°kI°vyRDñvIkD° 1k©'Q®k8J— J—Á ®k8J—
.RíR°©R°.ívEñ©R3ñD°Tk°©R°©ñUñRDñD°íkIR©°y7©yñyR+ t©°XRIñUv©°kD°2I°Tñ2í-Uñyv°vDXqUñyv+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° pñ.v.vURDkXñR[° pñ.vIRUíkXñR° k° yC}NK' J(' NGGM¡d6° ©vD° Tñ2í-UñyvD° vDXqUñyvD° kbkíykI° D2D°
pñ.kíyR©ykXñR+° gk° íkyvXñkITR°.íkyR2yñqI° y2RITv°Dk°.íkD± kEkyUvD° kI° ©vD° DkóXkIUvD° U2S2©RíkD° H2k° DvI° .kíXkRS©kD° R©°
yíñSRI° R° .RyñkIUkD° H2k° UvXRI° ó©2yqDñTvD° yRíTñvUqIñyvD° v° Ró2R_° kI° k©° UzS2©v° .ív3ñXR©[° ©R° íRXR° TkDykITkIUk° Tk©° RDR°
H2k° UñkIkI° TñRSkUkD° Xk©©ñU2D° <©RD° UñRGñTRD° .2kTkI° yR2DRí° Tk°dkI©k°,°©vD°yvIT2yUvD°yv©kyUvíkD+
pñ.kíó©2ykXñR=+ (GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©vD° Tñ2í-UñyvD° vDXqUñyvD° Dk° Eñ©UíRI°
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° pñ.v.vURDkXñR[° pñ.kí2íñykXñR[° pñ± ©ñSíkXkIUk°kI°k©°ó©vX-í2©v°,[°R°0kykD[°Dk°íkRSDvíSkI[°.kív°
.vIRUíkXñR[° pñ.kíXRóIkDkXñR[° pñ.kíyR©ykXñR° ,° R©yR©vDñD° Dv©v°.RíyñR©XkIUk+°cR°íkRSDvíyñqI°.RDñ0R°Tk©°Ró2R°Dk°íkT2yk°
XkURSq©ñyR+ .ví°©R°.íkDkIyñR°Tk°kDUk°Dv©2Uv°Iv°íkRSDvíSñS©k°TkIUív°Tk°©R°
©2G° Tk©° UzS2©v+° t©° kEkyUv°IkUv°kD° k©° R2XkIUv°Tk° ©R° .-íTñTR°
1k©'Q®k8J— ú;J''ú0J'I— 0I XJ®ú—kJ Tk°Ró2R[°yvI°2IR°.-íTñTR°Tk°DvTñv°ík©RUñ0RXkIUk°XkIví+
t1N' J(' NJBMdMY>KNGM¡d6° k©° XRIñUv©° Dk° RTXñIñDUíR° .ví° 08R°
cR°kD.ñívIv©RyUvIR[°©R°RXñ©víñTR°,°k©°UíñRXUkíkIv°DvI°Tñ2±
ñIUíR0kIvDR+
í-UñyvD°RpvííRTvíkD°Tk°.vURDñv+
ldJMGNGMud(Y6° ©vD° Tñ2í-UñyvD° vDXqUñyvD° Dk° 2Uñ©ñGRI° .íñIyñ±
cvD° Tñ2í-UñyvD° RpvííRTvíkD° Tk° .vURDñv° .ívT2ykI° 2IR°
.R©XkIUk° .RíR° k©° UíRURXñkIUv° Tk° ©R° pñ.kíUkIDñqI° ñIUíRyíR±
Tñ2íkDñD°©k0k[°yvI°©R°k3yíkyñqI°Tk©°N±:Ü°Tk©°DvTñv°Eñ©UíRTv+
IkR©°,[°kI°.vyRD°vyRDñvIkD[°.RíR°©R°pñ.kíUkIDñqI°ñIUíRvy2©Rí°
yC}NK' J(' NGGM¡d6° ©vD° Tñ2í-UñyvD° RpvííRTvíkD° Tk° .vURDñv°
<ó©R2yvXR=+
RyUzRI°kI°©R°.víyñqI°EñIR©°Tk©°UzS2©v°TñDUR©°,°kI°k©°yvIT2yUv°
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° ñID2EñyñkIyñR° yRíT8RyR° yvIókDUñ0R° ,°
yv©kyUví°<0+°Eñó+°5+4=+
kTkXR°Tk°.2©XqI+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° pR,° TvD° y©RDkD° Tk° Tñ2í-UñyvD° Rpv±
r/(G>uY'NJ„(KYuY6°kDyR©vEí8vD°,°EñkSík+
ííRTvíkD°Tk°.vURDñv]
Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° ©vD° Tñ2í-UñyvD° vDXqUñyvD° Dk° 2Uñ©ñGRI°
Í° A©vH2kRIUkD° Tk° ©vD° yRIR©kD° Tk° DvTñv]° yvXv° ©R° RXñ©v± íRíRXkIUk°kI°©R°ñID2EñyñkIyñR°yRíT8RyR[°,R°H2k°©R°k3.RIDñqI°
íñTR°,°k©°UíñRXUkíkIv+°tDUvD°E7íXRyvD°S©vH2kRI°©R°íkRS± Tk° 0v©2XkI° DRIó28Ikv° .2kTk° Dkí° XR,ví° H2k° k©° óíRTv° Tk°
DvíyñqI°Tk°DvTñv°.ví°©RD°y-©2©RD°.íñIyñ.R©kD[°íkT2yñkITv[° Tñ2íkDñD°.ívT2yñTR+
kI°yvIDky2kIyñR[°©R°TñEkíkIyñR°Tk°.vUkIyñR©°R°UíR0-D°Tk°©R°
y-©2©R°,[°yvI°k©©v[°©R°DkyíkyñqI°Tk°BY+°FRXSñ-I°Dk°íkT2yk°
©R°DkyíkyñqI°Tk°dY°TkDTk°©RD°y-©2©RD°ñIUkíyR©RíkD+
Í° IURóvIñDURD° Tk° ©R° R©TvDUkívIR]° yvXv° ©R° kD.ñívIv©Ry± LPLdLAt udFELdFt
UvIR+°cR°kD.ñívIv©RyUvIR°kD°2I°RIURóvIñDUR°yvX.kUñUñ0v°
Tk°©vD°íkyk.UvíkD°Tk°©R°R©TvDUkívIR°,[°.ví°©v°URIUv[°TñD±
XñI2,k° ©R° íkRSDvíyñqI° Tk° lRY° ,[° kI° yvIDky2kIyñR[° ©R° GI®IK8k K ©'kKú'kú
DkyíkyñqI° Tk° BY,dY+° t©° óíRTv° Tk° Tñ2íkDñD° Tk.kITk° Tk° cR°íkUkIyñqI°2íñIRíñR°Ró2TR°Dk°UíRUR°yvI°DvITRbk°2íkUíR©+°cR°
©RD°yvIykIUíRyñvIkD°Tk°R©TvDUkívIR+ íkUkIyñqI° 2íñIRíñR° yíqIñyR° IvíXR©XkIUk° kD° ñITv©víR[° ,° k©°
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©+ UíRURXñkIUv° Tk.kITk° Tk° ©R° kUñv©vó8R° D2S,RykIUk+° tI° ©vD°
ldJMGNGMud(Y6°b2IUv°yvI°vUívD°Tñ2í-UñyvD°<UñRGñTRD°,°Tñ2í-± pvXSíkD[° ©R° yR2DR° X7D° Eíky2kIUk° Tk° ©R° íkUkIyñqI° 2íñIRíñR°
UñyvD°Tk©°RDR=[°Dk°2Uñ©ñGRI°kI°k©°UíRURXñkIUv°Tk°©R°ñID2EñyñkI± yíqIñyR°kD°©R°pñ.kí.©RDñR°.ívDU7UñyR°SkIñóIR°<dAn=+°cR°yñí2±
yñR°yRíT8RyR°,°©R°pñ.kíUkIDñqI[°.RíR°XRIUkIkí°IvíXR©kD°©RD° ó8R° kD° k©° UíRURXñkIUv° TkEñIñUñ0v[° Dñ° SñkI° X2ypvD° .RyñkIUkD°
yvIykIUíRyñvIkD°D-íñyRD°Tk°.vURDñv+ .2kTkI° íkyñSñí° UíRURXñkIUv° ERíXRyv©qóñyv+° nRíR° UíRURí° ©R°
cvD°RIURóvIñDURD°Tk°©R°R©TvDUkívIR°Dk°2Uñ©ñGRI°.RíR°k©°UíR± vSDUí2yyñqI°Tk°©R°DR©ñTR°Tk°©R°0kbñóR°Tk°©R°víñIR°Dky2ITRíñR°
URXñkIUv°Tk©°pñ.kíR©TvDUkívIñDXv[°H2k°.2kTk°Dkí°.íñXRíñv R°©R°dAn[°Dk°2Uñ©ñGRI°UíkD°y©RDkD°Tk°E7íXRyvD]
óuc

Í° R±S©vH2kRIUkD
Í° nRíRDñX.RUñyvXñX-UñyvD
Í° IUñRITíqókIvD+
8®axYJ^©IúK®I—
cR°Tv3RGvDñIR,°©R°.íRGvDñIR°DvI°kbkX.©vD°Tk°R±S©vH2kRIUkD[° yvI°E7íXRyvD°RIUñX2DyRí8IñyvD+
H2k°RyUzRI°ík©RbRITv°k©°XzDy2©v°©ñDv°kI°©R°2IñqI°0kDñyv2ík±°
UíR©[° R2XkIURITv[° .ví° ©v° URIUv[° k©° E©2bv° Tk° ©R° víñIR+° mvXv° éK®kÁ©—8ú'ÓKk8J—
©vD°R±S©vH2kRIUkD°URXSñ-I°Dk°2Uñ©ñGRI°yvXv°0RDvTñ©RURTvíkD° cR° v3ñS2UñIñIR° kD°k©° RIUñX2DyRIIñyv° X7D°2Uñ©ñGRTv°.RíR°©R°
kI°©R°kIEkíXkTRT°yRíTñv0RDy2©Rí°<0+°yR.8U2©v°N=[°©R°pñ.vUkI±
DñqI°.2kTk°Dkí°2I°kEkyUv°Dky2ITRíñv[°Dñ°SñkI°kDUvD°E7íXRyvD°
Dk°Uv©kíRI°SñkI°kI°ókIkíR©+
jú'ú—kÁXú®k8JÁkÁQ®k8J—
cvD° .RíRDñX.RUñyvXñX-UñyvD[° yvXv° k©° SkURIkyv©[° RyUzRI°
R2XkIURITv°©R°yvIUíRyyñqI°Tk©°XzDy2©v°TkUí2Dví+°g2°kEkyUv°
kD° X7D° .vUkIUk° y2RITv° k3ñDUk° 2IR° vSDUí2yyñqI° R° ©R° DR©ñTR°
Tk°©R°0kbñóR°Tk°©R°víñIR°,°Iv°RyUzRI°kI°©R°íkUkIyñqI°2íñIRíñR°
Ró2TR+°cvD°kEkyUvD°Dky2ITRíñvD°DvI°©vD°Dñó2ñkIUkD]°D2TvíR±
yñqI[° SíRTñyRíTñR° ,° yq©ñyv° ñIUkDUñIR©+° tI° ©R° RyU2R©ñTRT[° Dk°
2Uñ©ñGRI° Dv©v° vyRDñvIR©XkIUk[° ,R° H2k° pRI° DñTv° D2DUñU2ñTvD°
.ví°k©°DvITRbk+
éK®kúK0' 6IKJ—
cR° EñIRDUkíñTR° kD° 2I° ñIpñSñTví° kD.ky8Eñyv° Tk° ©R° kIGñXR°
4R±íkT2yURDR[° H2k° yvI0ñkíUk° ©R° UkDUvDUkívIR° kI° TñpñTívUkD±°
UvDUkívIR[° X7D° .vUkIUk° yvXv° RITíqókIv+° tDUR° ñIpñSñyñqI°
íkT2yk°k©°URXR)v°Tk°©R°.íqDURUR°,°XkbvíR°k©°E©2bv°Tk°©R°víñIR+°
cvD°RIUñRITíqókIvD°Dk°TkDyíñSkI°kI°k©°yR.8U2©v°6+
FÁDKÁ>yÁÍÁDyC (+yÁC+yC
tq»!TátétáÚT
.H ¡/p UK622I -2 7z K|:( (2 •/2(2F)K
3:F KF)232-2F)2( -2 K®I2F): -2 HK F03)®/0K )2F2(I:
= /2-®330♦F -2H 4H®W: ®/0FK/0: 2F H:( *H)0I:( u K|:(p
.H KFÁH0(0( -2 :/0FK 4®2 F28K)0—:p «K 4®F30♦F /2FKH
= HK 23:8/K4ÍK 4®2/:F F:/IKH2(p «K -0®/2(0(
2Y—I?kI'r áJ®J8JXkú' —kK ú©®J'k[ú8k K I— ©K 0IYk®Jr
I:()/♦ ®F -2)2/0:/: I:-2/K-:p .H )K3): /23)KH
-2I:()/♦ ®FK •/♦()K)K H0(K = K®I2F)K-K -2 )KIK|:
©®2 0F-03K ®FK 60•2/•HK(0K •/:()Á)03K '2F08FKp
.H KF)Í82F: •/:()w)03: (w/03: 4®2 F:/IKH K•:=KF-:
2H -0K8F♦()03: -2 60•2/•HK(0K •/:()Á)03K '2F08FK
sIÁ( ©®2 3ÁF32/ -2 •/♦()K)Kep .H •K302F)2 (2 I:()/♦
/2K30: K (:I2)2/(2 K HK 30/®8ÍK = /236K[♦ HK /2(2330♦F
)/KF(®/2)/KH -2 HK •/♦()K)K sUAO!e •:/ H:
©®2 (2 H2 •/2(3/0'0♦ ®F )/K)KI02F): 3:F )KI(®H:(0FK
®F 'H:©®2KF)2 KmK-/2Fw/803:p
cR° ñIyvIUñIkIyñR° 2íñIRíñR° kD[° .ví° TkEñIñyñqI[° ©R° ñIyR.R±
yñTRT° .RíR° íkUkIkí° ©R° víñIR+° dR,° UíkD° Uñ.vD° .íñIyñ.R©kD° Tk°
ñIyvIUñIkIyñR°2íñIRíñR]
é•K/K): ®/0FK/0:
Í° aIyvIUñIkIyñR°0kíTRTkíR
Í° aIyvIUñIkIyñR°Tk°kDE2kíGv
Í° aIyvIUñIkIyñR°Tk°2íókIyñR+
cR°ñIyvIUñIkIyñR°Tk°2íókIyñR°kD°k©°zIñyv°Uñ.v°H2k[°kI°©R°.í7y±
UñyR[°kD°D2Dyk.UñS©k°Tk°UkíR.ñR°ERíXRyv©qóñyR[°.íñIyñ.R©XkIUk°
ñIyvIUñIkIyñR°Tk°2íókIyñR+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©R° v3ñS2UñIñIR° ík©RbR° k©° XzDy2©v°
TkUí2Dví°Tk°©R°0kbñóR°Tk°©R°víñIR+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©°,°UíRIDT-íXñyR°<.RíypkD=+
ldJMGNGMud(Y6° .v©RH2ñ2íñR[° XñyyñqI° ñX.kíñvDR° k° ñIyvIUñ±
IkIyñR°Tk°2íókIyñR+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° vSDUí2yyñqI° ñIUkDUñIR©[° vSDUí2yyñqI°
ñX.víURIUk°R°©R°DR©ñTR°Tk°©R°0kbñóR°,°ó©R2yvXR+
r/(G>uY'NJ„(KYuY6°DkH2kTRT°Tk°SvyR[°kDUík)ñXñkIUv[°0ñDñqI°
SvíívDR[°I72DkRD°,°0qXñUvD+
Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° ©vD° kEkyUvD° Dky2ITRíñvD° .íñIyñ.R©kD°
Dk° TkSkI° R©° kEkyUv° RIUñyv©ñI-íóñyv[° ,° pRSñU2R©XkIUk° kDU7I°
ík©RyñvIRTvD°yvI°©R°TvDñD+
ny<Q(ÁDy=Á Í+¿D>yT
cR°TñDE2IyñqI°kí-yUñ©°<ñX.vUkIyñR=°kD°2I°.ívS©kXR°Eíky2kIUk°
kI°UvTv°k©°X2ITv°,°UñkIk°0RíñRD°yR2DRD+
t©°.kIk°kDU7°ñIkí0RTv°.ví°Ikí0ñvD°R2UqIvXvD°<ñI0v©2IUR±
íñvD=°,°DvX7UñyvD°<0v©2IURíñvD=+°cR°ñIkí0RyñqI°.RíRDñX.7UñyR°
.ív0vyR° ©R° kíkyyñqI[° ,° ©R° DñX.7UñyR° kD° ©R° íkD.vIDRS©k° Tk°
©R° k,Ry2©RyñqI+° cR° Ik2ívUíRIDXñDñqI° Iv° RTíkI-íóñyR° ,° Iv°
yv©ñI-íóñyR°<l lm=°URXSñ-I°.Ríkyk°ER0víkykí°©R°kíkyyñqI+
gk° yíkk° H2k° k©° q3ñTv° I8Uíñyv° kD° k©° XkTñRTví° .íñIyñ.R©°
kI° ©R° ñIT2yyñqI° ,° XRIUkIñXñkIUv° Tk° 2IR° kíkyyñqI+° tDUR°
Xv©-y2©R° R©URXkIUk° íkRyUñ0R° RyUñ0R° ©R° kIGñXR° ó2RIñ©ñ©° yñ±
y©RDR[° H2k° .vDUkíñvíXkIUk° ókIkíR° ó2RIvD8I° XvIvEvDERUv°
y8y©ñyv°<r ny=+
cR°D8IUkDñD°Tk°r ny°RyUñ0R[°R°D2°0kG[°2IR°.ívUk8IR°yñIRDR[°
H2k°EvDEvíñ©R°©vD°yRIR©kD°ñqIñyvD°kI°©R°XkXSíRIR°.©RDX7UñyR°
k°pñ.kí.v©RíñGR°©R°y-©2©R°X2Dy2©Rí°©ñDR+°cvD°ñvIkD°Tk°yR©yñv°
ñIUíRyk©2©RíkD° DvI[° kI° yvIDky2kIyñR[° Dky2kDUíRTvD° kI° k©°
íkU8y2©v° kITv.©7DXñyv[° ,° Dk° ñIpñSk° ©R° kIUíRTR° Tk° yR©yñv° kI°
©R° y-©2©R° R©° ykííRíDk° ©vD° yRIR©kD° Tk° yR©yñv+° t©° kEkyUv° ó©vSR©°
Tk°©R°TñDXñI2yñqI°Tk°yR©yñv°ñIUíRyk©2©Rí°kD°©R°ík©RbRyñqI°Tk©°
XzDy2©v°©ñDv°,°k©°R2XkIUv°Tk©°E©2bv°DRIó28Ikv°pRyñR°k©°.kIk+
2IH2k°k©°q3ñTv°I8Uíñyv°UñkIk°2IR°DkXñ0ñTR°X2,°Sík0k°
,° kD° Xv©ky2©RíXkIUk° ñIkDURS©k[° k©° r ny° Dk° TkóíRTR° .ví°
2I° óí2.v° Tk° kIGñXRD° kD.ky8EñyRD[° ©RD° EvDEvTñkDUkíRDRD[° H2k°
yvIDñó2k° .vDUkíñvíXkIUk° H2k° k©° .kIk° 02k©0R° R° D2° kDURTv°
E©7yñTv+° gk° yíkk° H2k° ©R° EvDEvTñkDUkíRDR° 4° kD° ©R° Xv©-y2©R°
.íñIyñ.R©°TkIUív°Tk©°.kIk[°,°kD°y©RíRXkIUk°2IR°TñRIR°.RíR°
©R°UkíR.-2UñyR°ERíXRyv©qóñyR+
óK;kxk0J'I— 0I Yú /J—/J0kI—®I'ú—ú
t©°Dñ©TkIREñ©v°kD°2I°ñIpñSñTví°Dk©kyUñ0v°Tk°©R°EvDEvTñkDUkíRDR°4+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ñIpñSñyñqI° Tk° ©R° TkóíRTRyñqI° Tk°
r ny°XkTñRTR°.ví°©R°EvDEvTñkDUkíRDR+°cRD°yvIykIUíRyñvIkD°
ñIUíRyk©2©RíkD° XR,víkD° Tk° r ny° TRI° ©2óRí° R° ©R° ík©RbRyñqI°
yvIUñI2RTR° Tk©° XzDy2©v° ©ñDv° Tk©°.kIk° ,°R©° XRIUkIñXñkIUv°
Tk°©R°kíkyyñqI+
óun
 U0|♦F = K•K/K): ®/0FK/0:

t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©+ (GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° UñkIk° 2I° kEkyUv° .RíkyñTv° R©° Tk©°
ldJMGNGMud(Y6° TñDE2IyñqI° kí-yUñ©+° t3ñDUkI° 2IRD° TñíkyUíñykD° q3ñTv°I8Uíñyv°kI°k©°XzDy2©v°©ñDv°Tk©°.kIk+
kDUíñyURD°kI°k©°jkñIv°fIñTv°DvSík°©vD°óí2.vD°Tk°.RyñkIUkD°R°©vD° t1N' J(' NJBMdMY>KNGM¡d6° ñI,kyyñqI° TñíkyUR° kI° k©° y2kí.v°
H2k°Dk°©kD°.2kTk°.íkDyíñSñí°Dñ©TkIREñ©v°kI°k©°gkí0ñyñv°lRyñvIR©° yR0kíIvDv°Tk©°.kIk°v°kI°©R°2íkUíR+
Tk°gR©2T[°,°DvI°©vD°Dñó2ñkIUkD]°TñRSkUkD[°kDy©kívDñD°Xz©Uñ.©k[° ldJMGNGMud(Y6°TñDE2IyñqI°kí-yUñ©+
kIEkíXkTRT°Tk°nRíCñIDvI[°.v©ñvXñk©ñUñD[°y7Iykí°Tk°.íqDURUR[° hud>KNMdJMGNGMud(Y6° .íkTñD.vDñyñqI° R° 2IR° kíkyyñqI° .ív±
©kDñqI°óíR0k°Tk°©R°.k©0ñD[°kIEkíXkTRT°Ik2ív©qóñyR°XvIvó-Iñ±° ©vIóRTR[°kDUkIvDñD° 2íkUíR©° ,° 2Dv°Tk° vUívD°E7íXRyvD°.RíR° ©R°
yR[°kD.ñIR°S8EñTR°v°©kDñqI°Tk°©R°X-T2©R°kD.ñIR©+°nRíR°yvID2©URí° TñDE2IyñqI°kí-yUñ©+
2IR°ík©RyñqI°k3pR2DUñ0R°Tk°©vD°yíñUkíñvD[°yvID2©UR°k©°PRmS r/(G>uY'NJ„(KYuY6°Tv©ví°kI°k©°.kIk°,°.íñR.ñDXv+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° UíRURXñkIUv° yvIy2ííkIUk° yvI° Iñ±
UíRUvD+° EkyyñvIkD°kI°©RD°H2k°Iv°DkR°RyvIDkbRS©k°©R°0RDvTñ±
©RURyñqI°v°©R°RyUñ0ñTRT°Dk32R©+
r/(G>uY'NJ„(KYuY6°TñD.k.DñR[°ykER©kR[°DvEvyvD°,°R©UkíRyñvIkD° éA!TO.¡ D ¡!x.U.Ttáé¡
0ñD2R©kD+
Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° ©R° ñIpñSñyñqI° ñIkD.ky8EñyR° Tk° ©R° EvD±° «K( 4:(4:-02()2/K(K( -28/K-KF H:( F®3H2♦)H-:(
EvTñkDUkíRDR°6°kI°©R°íkUñIR°kD°©R°íkD.vIDRS©k°Tk°©RD°R©UkíRyñv± 3Í3H03:( é»A3 = x»A3p «:( 0F60'0-:/2(
IkD°vyRDñvIR©kD°Tk©°yv©ví°H2k°.íkDkIUR°©R°0ñDñqI°Tk°R©ó2IvD° -2 HK( 4:(4:-02()2/K(K( 3:I: 2H (0H-2FK40H:
.RyñkIUkD+° cR° kíkyyñqI° Iv° Dk° .ívT2yñí7° R° XkIvD° H2k° pR,R° = HK( +KF)HFK( I2F:( 2(•23Í403K( 3:I: HK )2:40H0FK
2IR°kDUñX2©RyñqI°Dk32R©+ •/:—:3KF HK K3®I®HK30♦F -2 2():( I2-0K-:/2(
= -KF H®8K/ K H:( 2423):( 40(0:H♦803:( -2 -036:(
j'J—®ú6YúK0kKú 2 4Á/IK3:(p
t©°R©.ívDURTñ©°kD°2I°RI7©vóv°DñIU-Uñyv°Tk°©R°.ívDURó©RITñIR°tí

óu1
 f2'2/ÍK( (2/ 3K•K[ -2d
□ t:I•/2F-2/ HK 4®F30♦F -2H K•K/K): -082()0—:
□ t:F:32/ ©®w 4Á/IK3:( K423)KF K HK 4®F30♦F -082()0—K
□ t:F:32/ HK( 0F-03K30:F2( 3:F)/K0F-03K30:F2( = /2K330:F2( K-—2/(K( -2 H:( 4Á/IK3:( ®)0H0[K-:(p
cfABíL t
sKÁDÍ1>K< RU<yDK<
t©° kDUqXRóv° Iv° Dv©v° RyUzR° yvXv° 2IR° Sv©DR° kI° ©R° H2k° Dk°
R©XRykIRI°©vD°R©ñXkIUvD[°DñIv°H2k°URXSñ-I°R,2TR°R°D2°Tk±
óíRTRyñqI[° URIUv° Xky7IñyR° yvXv° H28XñyRXkIUk° <XkTñRIUk°
7yñTv°y©víp8Tíñyv°,°kIGñXRD°TñókDUñ0RD=+°cR°z©ykíR°.-.UñyR°,°
©R°kIEkíXkTRT°.ví°íkE©2bv°óRDUívkDvE7óñyv°<tjrt=°DvI°TvD°
Tk°©vD°.ívS©kXRD°X7D°Eíky2kIUkD°H2k°Dk°.2kTkI°.íkDkIURí°
kI°k©°kDUqXRóv+
éTDÍ+C 1¿1>yDC
t©° k.ñUk©ñv° ó7DUíñyv° DkyíkUR° 0RíñRD° D2DURIyñRD]° 7yñTv° y©víp8±
Tíñyv°<dm»=°<y-©2©RD°.RíñkUR©kD=[°kIGñXRD°TñókDUñ0RD°<y-©2©RD°
.-.UñyRD=°,°Xvyv°<y-©2©RD°DkyíkUvíRD°Tk°Xvyv=+°t©°7yñTv°,°©RD°
kIGñXRD° yvI0ñkíUkI° k©° R©ñXkIUv° kI° 2IR° .RDUR° DkXñ©8H2ñTR°
©©RXRTR°H2ñXv+°t©°Xvyv°.ívUkók°R©°kDUqXRóv°Tk°D2D°.ív.ñRD°
DkyíkyñvIkD°yvíívDñ0RD+
cR°z©ykíR°.-.UñyR°Dk°.ívT2yk°yvXv°yvIDky2kIyñR°Tk°2IR°
EñD2íR° kI° ©R° X2yvDR° H2k° íky2Sík° k©° U2Sv° TñókDUñ0v[° yR2DR±
TR° .ví° k©° RURH2k° Tk©° 7yñTv° ,° ©RD° kIGñXRD+° cR° X2yvDR° DñI°
.ívUkyyñqI° D2Eík° yvI° íR.ñTkG° 2I° .ívykDv° Tk° R2UvTñókDUñqI°
H2k°.ív0vyR°0RíñvD°TR)vD]°ñIE©RXRyñqI°v°óRDUíñUñD[°IkyívDñD[°
pkXvííRóñR° k° ñIy©2Dv° .kíEvíRyñqI° y2RITv° R2XkIUR° ©R° .ív±°
EzITñTRT°Tk°©R°kívDñqI+
cRD°z©ykíRD°ó7DUíñyRD°,°T2vTkIR©kD°TñEñkíkI°kI°D2°©vyR©ñ±
GRyñqI[° k.ñTkXñv©vó8R[° ñIyñTkIyñR° ,° kUñv©vó8R[° .kív° Dk° .ík±
DkIURI°yvI°D8IUvXRD°.RíkyñTvD°,°D2°UíRURXñkIUv°Dk°SRDR°kI°
.íñIyñ.ñvD°DñXñ©RíkD+°cR°kIEkíXkTRT°2©ykívDR°.-.UñyR°kD°2IR°
Tv©kIyñR°yíqIñyR[°íky2ííkIUk°,°Eíky2kIUk°H2k°REkyUR°R©°XkIvD°
R©° »«Ü° Tk° ©R° .vS©RyñqI° kI° ©vD° .R8DkD° ñIT2DUíñR©ñGRTvD+° cR°
SRyUkíñR°o(pMGu,NG>(K'IFpuKM°kD°ñX.víURIUk°kI°©R°.RUvókIñR°kI°
2IR°.ív.víyñqI°ñX.víURIUk°Tk°yRDvD+
.H ¡/p ¡•/0F8402H-( 2( ®F 2I•H2K-: I®F030•KH -2 cz K|:(
-2 2-K- ©®2 K3®-2 KH (2/—030: -2 ®/82F30K( 3:F -:H:/
2•08Á()/03: ©®2 (2 KH0—0K 3:F HK 0F82()K -2 KH0I2F):(p
v®2H2 0F)2F(KI2F)2 K KH3:6:H = )K'K3:p vK —:I0)K-:
dRsvr 2Y—I?kI' 2—Xú ú Vrmr GI—I'?ú0J— ®J0J— YJ— 0I'I8;J—
(KF8/2 -2 3:H:/ :(3®/: ©®2 K*F •®2-2 —2/(2 2F (®
3KI0(Kp é-I0)2 ©®2 6K )2F0-: I2H2FK( = •w/-0-K
-2 •2(: /2302F)2p U2402/2 KF)232-2F)2( -2 )K'K©®0(I:
3:F uz •K©®2)2( K|: = KF)232-2F)2( -2 -:H:/ H®I'K/
-2(-2 6K32 ó K|: •K/K 2H ©®2 ):IK 0'®•/:42F:p
.H •K302F)2 2()Á •ÁH0-: = )K©®03Á/-03: = (® •/2(0♦F K/)2/0KH
2( -2 óóz 1n IIv8p «K 2F-:(3:•0K 4H2+0'H2 -082()0—K
KH)K -2I®2()/K HK •/2(2F30K -2 ®FK *H32/K (®•2/4030KH
3®'02/)K •:/ ®F 3:Á8®H: -2 (KF8/2p ¡2 ):IK ®FK '0:•(0K
•K/K 2H KFÁH0(0( -2 Fá 0q\R7K9 ©®2 2( •:(0)0—:p ¡2 0F030K
2H )/K)KI02F): 3:F :+Í82F: = )/KF(4®(0:F2( -2 (KF8/2p
OKI'0wF /230'2 )/K)KI02F): •K/K 2//K-03K/ 2H Fá 0q\R7K
s®F 0F60'0-:/ -2 HK ':I'K -2 •/:):F2( = KF)0'0♦)03:e
3:F(0()2F)2 2F :I2•/K[:H KI:+030H0FK = I2)/:F0-K[:Hp
áú8®J'I— X'J®I8®J'I—
cRD°TkEkIDRD°Tk°©R°X2yvDR°EíkIUk°R©°RURH2k°Tk°©vD°7yñTvD°,°
kIGñXRD°kDU7I°yvX.2kDURD°.ví]
Í° cR°SRííkíR°X2yvDR°<Tk°R.ív3ñXRTRXkIUk°4°XX°Tk°kD±
.kDví=[°2IR°XRUíñG°kI°©R°H2k°Dk°DkyíkURI°ñvIkD°Tk°SñyRí±
SvIRUv[°.ívT2yñkITv°2I°óíRTñkIUk°RXvíUñó2RTví+
Í° t©°k.ñUk©ñv°Tk°©R°D2.kíEñyñk[°H2k°íkH2ñkík°©R°.íkDkIyñR°Tk°©RD°
.ívDURó©RITñIRD°tN°k°aN[°H2k°DvI°DñIUkUñGRTRD°.ví°©R°X2yvDR°
ó7DUíñyR+°gk°yíkk°H2k°RXSRD°kbkíykI°2IR°RyyñqI°yñUv.ívUky±°
UvíR[°R©°R2XkIURí°k©°E©2bv°DRIó28Ikv°pRyñR°©R°X2yvDR+
VI8'I8k K 0I ~8k0J
cR°íkó2©RyñqI°Tk°©R°DkyíkyñqI°Tk°7yñTv°.ví°©RD°y-©2©RD°.Ríñk±
UR©kD° kD° 2I° .ívykDv° kD.kyñR©XkIUk° ñX.víURIUk° kI° ©R° z©ykíR°
.-.UñyR°,°yvIDUñU2,k°2Iv°Tk°©vD°vSbkUñ0vD°.íñIyñ.R©kD°.RíR°©RD°
RyyñvIkD°Tk°kDUvD°E7íXRyvD°<Eñó+°ú+»=+°cRD°y-©2©RD°.RíñkUR©kD°
ó7DUíñyRD° .vDkkI° 2IR° SvXSR° Tk° .ívUvIkD° k3y©2Dñ0R° H2k°
yRUR©ñGR°k©°ñIUkíyRXSñv°Tk°dY°ñIUíRyk©2©Rí°.ví°BY°k3UíRyk©2©Rí[°
TRITv°©2óRí°R°©R°DkyíkyñqI°Tk°7yñTv°kI°EvíXR°Tk°dm»+°sñypR°
DkyíkyñqI°kDU7°yvIUív©RTR°.ví°©R°RyUñ0RyñqI°Tk°UíkD°íkyk.UvíkD°
.íñIyñ.R©kD°DñU2RTvD°kI°©R°XkXSíRIR°SRDv©RUkíR©°Tk°©R°y-©2©R°
.RíñkUR©+°gvI°©vD°íkyk.UvíkD]
Í° sk°óRDUíñIR[°H2k°íkD.vITkI°R°©R°óRDUíñIR°DkyíkURTR°.ví°
©RD°y-©2©RD°r°Tk©°RIUív°ó7DUíñyv
óu9
 é•K/K): -082()0—:

twH®HK •/:-®3):/K

g
dKui
)<) EDD ® tK
-2 I:3:

gmN é»A3 éOA m

° A/:)2ÍFK 30FK(K( r

ml fv
twH®HK 00 lN

(3
eHafptHiMMMMMMMM 2i•] oJM_o

m y
«®[ -2H 2()♦IK8: g Éá

IIII hIF Wl
áF60'0-:/2(
-2 HK ':I'K U mUv
-2 •/:):F2(
4
□ :I2•/K[:H
□ HKF(:•/K[:H

éF)0Á30-:(

p éH sqveb
□ »8 sqveu
’ TK vtqb

j08p 7pó mú —I8'I8k K 0I ~8k0J XJ' Yú— 8QY©Yú— Xú'kI®úYI— —I 'I0©8I ÁI0kúK®I úK®ú6JKk—®ú— Á©—8ú'ÓKk8J— úK®k;k—®úÁÓKk8J— íd
I kK;kxk0J'I— 0I Yú xJÁxú 0I X'J®JKI—r mú 6ú—®'kKú i9g ¡ Yú ú8I®kY8JYkKú ié8;g I—®kÁ©YúK 0k'I8®úÁIK®I Yú— 8QY©Yú— Xú'kI®úYI—
Xú'ú ú©ÁIK®ú' Yú —I8'I8k K 0I ~8k0J ¡ ®úÁxkQK I—®kÁ©YúK Yú— 8QY©Yú— 0I ®kXJ IK®I'J8'JÁú/ÓK Xú'ú —I8'I®ú' ;k—®úÁkKú
^©I ú8® ú ú 8JK®kK©ú8k K IK YJ— 'I8IX®J'I— íd 0I Yú— 8QY©Yú— Xú'kI®úYI—r mJ— úK®k~8k0J— IYI?úK IY Xí Y©ÁkKúY KI©®'úYk[úK0J
YJ— ;k0'J6IKkJKI—r mJ— 'I/J'[ú0J'I— 0I Yú Á©8J—ú —I ú0;kI'IK ¡ X'J®I6IK IY Kk8;J ©Y8I'J—J ¡ X©I0IK Áú®ú' úY FS\KwRbiwVS7
0q\R7Ká iGIX'J0©8k0J ú Xú'®k' 0I jú6I I® úYr dRRDrg

Í° sk°pñDURXñIR° sv e H2k°íkD.vITkI°R°©R°pñDURXñIR°Dkyík± XvD°ñITñíkyUvD[°R©°kDUñX2©Rí°©R°©ñSkíRyñqI°Tk°pñDURXñIR°TkD±

URTR°TkDTk°©RD°y-©2©RD°.RíRyíñIRD°Tk°Uñ.v°kIUkívyívXRE8I° Tk°©RD°y-©2©RD°Tk°Uñ.v°kIUkívyívXRE8I°ykíyRIRD+°tIUvIykD[°©R°
RT,RykIUkD°R°©RD°y-©2©RD°.RíñkUR©kD pñDURXñIR°RyUzR°©vyR©XkIUk°kI°©RD°y-©2©RD°.RíñkUR©kD[°kI°©RD°
Í° 2DyRí8IñyvD°< [[° :=[°DñU2RTvD°kI°©RD°y-©2©RD°.RíñkUR©kD[° H2k°©R°RyUñ0RyñqI°Tk©°íkyk.Uví°d °TR°©2óRí°R°©R°kDUñX2©RyñqI°
N
H2k°íkD.vITkI°R°©R°RykUñ©yv©ñIR°< mp=°©ñSkíRTR°TkDTk°©RD° Tk°©R°RTkIñ©ñ©°yñy©RDR°,°R°©R°yvIDky2kIUk°DkyíkyñqI°Tk°7yñTv+°
Ik2ívIRD°H2k°ñIkí0RI°TñypRD°y-©2©RD+ cR° .ívT2yyñqI° k3ykDñ0R° Tk° óRDUíñIR° TkDTk° 2I° U2Xví° .vyv°
2IH2k°©RD°y-©2©RD°.RíñkUR©kD°.vDkkI°íkyk.UvíkD°X2DyRí8Iñ± Eíky2kIUk[° k©° óRDUíñIvXR[° .2kTk° .ív0vyRí° 2IR° .ívT2yyñqI°
yvD°,°Tk°óRDUíñIR[°URIUv°©R° mp°yvXv°©R°óRDUíñIR°kbkíykI°D2° k3ykDñ0R° Tk° 7yñTv° ,° z©ykíRD° .-.UñyRD[° 2IR° REkyyñqI° H2k° Dk°
kEkyUv°DkyíkUví°Tk°7yñTv°.íñIyñ.R©XkIUk°R°UíR0-D°Tk°XkyRIñD± yvIvyk°yvI°k©°IvXSík°Tk°D8ITívXk°Tk°áv©©ñIókí±t©©ñDvI+
óu7
 .()♦IK8: 8

dÍQT(pK ?C<>+KÍ<KQU?yDK P+Í)ÍÁDy=Á x >+C>CYyÍÁ>K

tI° yvITñyñvIkD° IvíXR©kD[° ©R° .íkDkIyñR° Tk©° kDE8IUkí° kDvE7±
óñyv° ñIEkíñví° <tta=° ñX.ñTk° H2k° k©° yvIUkIñTv° Tk©° kDUqXRóv°
02k©0R°R°kIUíRí°kI°k©°kDqERóv+°cR°.-íTñTR°Tk©°UvIv°Tk©°tta°
v° k©° R2XkIUv° Tk° ©R° .íkDñqI° ñIUíRRSTvXñIR©° DvI° ©R° yR2DR°
X7D°Eíky2kIUk°Tk°©R°tjrt[°Tk°©R°y2R©°©R°.ñívDñD°kD°k©°D8IUvXR°
yRíTñIR©+° cRD° v.yñvIkD° Tk° UíRURXñkIUv° yvIDkí0RTví° DvI°
©RD° Dñó2ñkIUkD]° .-íTñTR° Tk° .kDv° ,° k©k0Rí° ©R° yRSkykíR° Tk° ©R°
yRXR° Tk©° .RyñkIUk+° skSkI° k0ñURíDk° ©vD° ERyUvíkD°.íkyñ.ñURI±
UkD[° yvXv° k©° yvID2Xv° k3ykDñ0v° Tk° URSRyv° ,° R©yvpv©+° cvD°
E7íXRyvD° 2Uñ©ñGRTvD° kI° ©R° tjrt° DvI° ©vD° XñDXvD° H2k° ©vD°
2Uñ©ñGRTvD° kI° vUívD° UíRDUvíIvD° ík©RyñvIRTvD° yvI° k©° 7yñTv°
ó7DUíñyv°<Eñó+°ú+N=+
T: 6K= /2(•®2()K
GÍ TC 2TDÍ+C 1¿1>yDC
cvD° E7íXRyvD° H2k° DvI° kEñyRykD° .RíR° k©° UíRURXñkIUv° Tk° ©RD°
z©ykíRD° .-.UñyRD° íkT2ykI° v° Ik2UíR©ñGRI° ©R° DkyíkyñqI° Tk°
7yñTv° ó7DUíñyv° v° R2XkIURI° ©R° íkDñDUkIyñR° Tk° ©R° X2yvDR°
RIUk° k©° RURH2k° Tk©° 7yñTv° ,° ©R° .k.DñIR+° nví° ©v° URIUv[° ©RD°
z©ykíRD° .-.UñyRD° yñyRUíñGRí7I° yvI° íR.ñTkG° UíRD° k©° UíRUR±
XñkIUv[° .kív° D2° íky2ííkIyñR° kD° pRSñU2R©° Dñ° Iv° Dk° kííRTñyR°
k©°oS'IFpuKMS
GI0©88k K 0I Yú —I8'I8k K 0I ~8k0J
óK;kxk0J'I— 0I Yú xJÁxú 0I X'J®JKI— iófjg
t©°vXk.íRGv©°,°k©°©RIDv.íRGv©°DvI°kbkX.©vD°Tk°aAn+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©vD° aAn° ñIpñSkI° ñíík0kíDñS©kXkIUk°
©R°dY“B¿° FnRDR[°H2k°kD°©R°íkD.vIDRS©k°Tk°©R°DkyíkyñqI°Tk°dY°
TkDTk°©RD°y-©2©RD°.RíñkUR©kD°<0+°Eñó+°ú+»=+°gk°UíRUR°Tk°.ívE7íXR±
yvD°ñIRyUñ0vD°H2k°Dk°yvI0ñkíUkI[°R°.d°7yñTv[°kI°D2©ERXñTR[°
H2k° Dk°yvXSñIR° yv0R©kIUkXkIUk° <,[°.ví° ©v°URIUv[°Tk°EvíXR°
ñíík0kíDñS©k=° yvI°©vD°óí2.vD° ±gd°Tk° ©R° dY“BY° FnRDR+°tDUR°
ñIpñSñyñqI°kD°X2,°kD.ky8EñyR°,°©vyR©ñGRTR+
t1N' J(' NJBMdMY>KNGM¡d6° víR©+° ©ó2IvD° aAn° Dk° .2kTkI° RT±
XñIñDUíRí°.ví°08R°ñIUíR0kIvDR+
ldJMGNGMud(Y6° UíRURXñkIUv° R° yvíUv° .©RGv° Tk° z©ykíRD°
.-.UñyRD[°kííRTñyRyñqI° Tk° oS' IFpuKM4°tjrt°óíR0k[° kDvERóñUñD°
yvIEñíXRTR°,°D8ITívXk°Tk°áv©©ñIókí±t©©ñDvI+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° Iv° Dk° pRI° TkDyíñUv° yvIUíRñITñyRyñv±
IkD°ñX.víURIUkD+
r/(G>uY'NJ„(KYuY6°Xv©kDUñRD°TñókDUñ0RD[°I72DkRD°,°ykER©kRD+°
nvTí8R° pRSkí° íñkDóv° Tk° RUívEñR° ó7DUíñyR° yvI° UíRURXñkIUvD° R°
©Ríóv°.©RGv+

y
NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
éK®k;k—®úÁÓKk8J— íd
tbkX.©vD°Tk°RIURóvIñDURD°Tk©°íkyk.Uví°d[°DvI°©vD°Dñó2ñkIUkD]°
éF)060()KIÍF03:( vu yñXkUñTñIR°,°íRIñUñTñIR+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©vD° RIURóvIñDURD° Tk©° íkyk.Uví° dN°
S©vH2kRI° yvX.kUñUñ0RXkIUk° ©R° RyyñqI° Tk° ©R° pñDURXñIR° kI°
©vD°íkyk.UvíkD°Tk°d[°Tk°©RD°y-©2©RD°.RíñkUR©kD°<0+°Eñó+°ú+»=+
T: 6K= /2(•®2()K
t1N' J(' NJBMdMY>KNGM¡d6° víR©+° ©ó2IvD° RIUñpñDURX8IñyvD° Dk°

y .2kTkI°RTXñIñDUíRí°.ví°08R°ñIUíR0kIvDR+
2Y—I?kI'r áJ®J8JXkú' —kK ú©®J'k[ú8k K I— ©K 0IYk®Jr

ldJMGNGMud(Y6° ©vD° RIURóvIñDURD° Tk©° íkyk.Uví° d[° yvIDUñU2±

áF60'0-:/2( -2 HK ':I'K -2 •/:):F2(
T: 6K= /2(•®2()K : /230-0—K •/23:[
KH 0F)2//®I•0/ 2H )/K)KI02F):
,kI° k©° UíRURXñkIUv° Tk° .íñXkíR° k©kyyñqI° Tk° ©R° kIEkíXkTRT°
2©ykívDR°.-.UñyR°,°©R°tjrt+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° Dk° TkSk° k0ñURí° k©° 2Dv° Tk° yñXkUñTñIR°
kI°.RyñkIUkD°H2k°íkyñSkI°1RíERíñIR[°EkIñUv8IR°,°UkvEñ©ñIR°Tk°
EvíXR°yíqIñyR+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° XRíkvD[° yRIDRIyñv[° óñIkyvXRDUñR° ,°
k3RIUkXR+

F
áF60'0-:/ -2 HK ':I'K -2 •/:):F2( K HK/8: •HK[:
Ru>NY'>(KNI5C>MGNY6°©vD°RIUñpñDURX8IñyvD°dN°Iv°íkT2ykI°©R°
.ívT2yyñqI°Tk°7yñTv°kI°k©°XñDXv°óíRTv°H2k°©vD°ñIpñSñTvíkD°
Tk°©R°SvXSR°Tk°.ívUvIkD[°.kív°R©ñ0ñRI°k©°Tv©ví°Tk°©R°z©ykíR°
: ,° ER0víkykI° D2° yñyRUíñGRyñqI+° cvD° E7íXRyvD° Dk° RTXñIñDUíRI°
30/®8ÍK KF)0//24H®W: .ví°©R°Ivypk[°y2RITv°k©°7yñTv°RXvíUñó2RTv°.ví°k©°R©ñXkIUv°
Dk° kIy2kIUíR° kI° D2° Iñ0k©° X7D° SRbv+° t©° í-óñXkI° pRSñU2R©°
yvIDñDUk°kI°©R°RTXñIñDUíRyñqI°TvD°0kykD°R©°T8R°T2íRIUk°9±ú°Dk±
ák6r Hrd 4'ú®úÁkIK®J 0I Yú IK/I'ÁI0ú0 XJ' 'I/Y©«J XRIRD+° cR° yñXkUñTñIR° ñIpñSk° k©° DñDUkXR° kIGñX7Uñyv° n94«[°
6ú—®'JI—J/~6k8JS úxJ'0ú«I I—8úYJKú0Jr ié0úX®ú0J 0I íú—YI®® íkT2yñkITv° k©° XkURSv©ñDXv° Tk° E7íXRyvD° yvXv° 1RíERíñIR[°
I® úYr siúK.LRx°L I7KxwK0\SL ix. I7iwVKwS RA lS.KwKxS9 sH®; EkIñUv8IR[° UkvEñ©ñIR° ,° s ° <~-3URDñD\=[° .vUkIyñRITv[° .ví°
I0k®kJK O;©'8;kYY mk?kK6—®JKI 20kKx©'6; s---rg ©v°URIUv[°D2°kEkyUv°ERíXRyv©qóñyv+
óuy
 é•K/K): -082()0—:
GI/J'[ú0J'I— 0I Yú Á©8J—ú
pk—JX'J—®JY
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° k©° XñDv.ívDUv©° kD° 2I° RI7©vóv°
DñIU-Uñyv°Tk° ©R° .ívDURó©RITñIR°t°H2k°ñXñUR°©R°RyyñqI°Tk°©RD°
.ívDURó©RITñIRD° kITqókIRD° <nrtN° ,° nra [° XRIUkIñkITv° ©R°
ñIUkóíñTRT°Tk°©R°SRííkíR°X2yvDR°TñókDUñ0R°,°ER0víkyñkITv°D2°
yñyRUíñGRyñqI°<0+°Eñó+°ú+»=+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©+
ldJMGNGMud(Y6° yñyRUíñGRyñqI° ,° .ívEñ©R3ñD° Tk° ©RD° z©ykíRD°
T2íRIUk° k©° UíRURXñkIUv° yvI° E7íXRyvD° RIUññIE©RXRUvíñvD° Iv°
kDUkívñTkvD°< alt=+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° k©° XñDv.ívDUv©° Iv° TkSk° RTXñIñD±
UíRíDk°R°.kíDvIRD°yvI°pñ.vUkIDñqI°v°R°X2bkíkD°kXSRíRGRTRD°
v°kI°.kí8vTv°Tk°©RyURIyñR+
r/(G>uY'NJ„(KYuY6°TñRííkR°,°Tv©ví°RSTvXñIR©+
Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° k©° XñDv.ívDUv©° kD° k©° X7D° kEñyRG° yv±
ííñóñkITv° ©R° yRíkIyñR° Tk° .ívDURó©RITñIRD° ñIT2yñTR° .ví° ©vD°
alt° H2k° ñIpñSkI° ©R° yñy©vv3ñókIRDR° »° ,° íkT2ykI[° .ví° ©v°
URIUv[° D2° D8IUkDñD° <0+° yR.8U2©v° »«=+° t©° XñDv.ívDUv©° .2kTk°
.ík0kIñí° ©RD° z©ykíRD° RDvyñRTRD° R° alt° ,[° .ví° ©v° URIUv[° kD°
.RíUñy2©RíXkIUk° zUñ©° kI° RIyñRIvD° kI° ©vD° H2k° Iv° Dk° .2kTkI°
íkUñíRí°©vD° alt+
3©IYú®J—
t©° H2k©RUv° Tk° SñDX2Uv° ,° k©° D2yíR©ERUv° .RíkykI° .ívUkókí° ©R°
X2yvDR° ó7DUíñyR° Tk° 0RíñRD° EvíXRD[° ñIpñSñkITv° ©R° RyyñqI°
Tk° ©R° .k.DñIR[° ER0víkyñkITv° ©R° D8IUkDñD° Tk° .ívDURó©RITñIRD°
.ívUkyUvíRD° ,° kDUñX2©RITv° ©R° DkyíkyñqI° Tk° SñyRíSvIRUv+° gk°
RTXñIñDUíRI°.ví°08R°víR©°,°Dk°Uv©kíRI°SñkI°kI°ókIkíR©+
éK®k~8k0J—
tbkX.©vD° Tk° RIUñ7yñTvD° DvI° ©vD° Dñó2ñkIUkD]° pñTíq3ñTv° Tk°
R©2XñIñv°,°yRíSvIRUv°Tk°XRóIkDñv+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©vD° RIUñ7yñTvD° yvIDñDUkI° kI° DR±
©kD° R©yR©ñIRD° Tk° ©:Y° ,° óN8° H2k° Dk° 2Uñ©ñGRI° .RíR° k©k0Rí° k©°
.d° kI° ©R° ©2G° Tk©° kDUqXRóv+° tDURD° D2DURIyñRD° Ik2UíR©ñGRI°
k©° 7yñTv° ,[° kI° yvIDky2kIyñR[° íkT2ykI° ©vD° kEkyUvD° Ivyñ0vD°
Tk° ©R° .k.DñIR[° H2k° kD° 2IR° kIGñXR° Tk.kITñkIUk° Tk©° .d°
<0+°Eñó+°ú+»=+° TkX7D[°©RD°DR©kD°Tk° ©:Y°,° óNY°Dk°2IkI°R°©R°
.k.DñIR[°ñIRyUñ07ITv©R+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©+
ldJMGNGMud(Y6° R©ñ0ñv° DñIUvX7Uñyv° Tk° z©ykíRD[°TñD.k.DñR°Iv°
2©ykívDR°,°tjrt+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° k©° pñTíq3ñTv° Tk° R©2XñIñv° ,° k©° pñ±
Tíq3ñTv° Tk° XRóIkDñv° Iv° TkSkI° RTXñIñDUíRíDk° R° .kíDvIRD°
yvI°pñ.vEvDERUkXñR+
r/(G>uY'NJ„(KYuY6°kDUík)ñXñkIUv°,°TñRííkR+
Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° ©vD° RIUñ7yñTvD° RzI° DvI° zUñ©kD° .RíR° k©°
R©ñ0ñv°Tk°©vD°D8IUvXRD°Tk°2IR°z©ykíR+°g2°RTXñIñDUíRyñqI°Eík±
y2kIUk°kI°TvDñD°R©URD°.2kTk°ER0víkykí°©R°yñyRUíñGRyñqI[°.kív°
kDUR°EvíXR°Tk°UíRURXñkIUv°íkD2©UR°.vyv°.í7yUñyR+
éY6kKú®J—
cvD° RIUñ7yñTvD° H2k° yvIUñkIkI° R©óñIRUv° Dk° RTXñIñDUíRI°
.ví° 08R° víR©° ,° EvíXRI° 2IR° kD.kyñk° Tk° SR©DR° ñX.kIkUíRS©k°
H2k°E©vUR°kI°©R°D2.kíEñyñk°Tk©°yvIUkIñTv°ó7DUíñyv+°tDUR°yR.R°
ñX.ñTk°k©°íkE©2bv°Tk©°7yñTv°ó7DUíñyv°pRyñR°k©°kDqERóv°,[°.ví°
©v°URIUv[°kD°X7D°zUñ©°kI°©R°tjrt+°tDUR°y©RDk°Tk°E7íXRyvD°Dk
óbz
Uv©kíR° X2,° SñkI[° .kív° Iv° REkyUR° R° ©R° DkyíkyñqI° Tk° 7yñTv° ,°
Iv° .ík0ñkIk° ©R° EvíXRyñqI° Tk° z©ykíRD° .-.UñyRD° Iñ° ER0víkyk°
D2°yñyRUíñGRyñqI+
GI6ÓÁIKI— 0I I''ú0k8ú8k K
0I z
oS' IFpuKM° UñkIk° 2I° .R.k©° ñX.víURIUk° kI° ©R° .RUvókIñR° Tk° ©R°
kIEkíXkTRT°2©ykívDR°.-.UñyR+°lv°yR2DR°z©ykíRD°kI°UvTRD°©RD°
.kíDvIRD° R° ©RD° H2k° ñIEkyUR° <4«±ú«Ü° Tk° ©R° .vS©RyñqI=[° .kív°
pRDUR°k©°V«Ü°Tk°©RD°.kíDvIRD°H2k°TkDRíív©©RI°z©ykíRD°.2kTkI°
UkIkí°ñIEkyyñqI°.ví°oS'IFpuKM°kI°k©°RIUív+
t©° UíRURXñkIUv° Tk° ©R° kIEkíXkTRT° 2©ykívDR° .-.UñyR° TkSk°
ñIy©2ñí°©R°kííRTñyRyñqI°Tk°oS'IFpuKMS°cR°URDR°Tk°íky2ííkIyñR°Tk°
©R°z©ykíR°T2vTkIR©°TkD.2-D°Tk°©R°yñyRUíñGRyñqI°.2kTk°©©kóRí°
pRDUR° k©° ú«Ü° kI° k©° .©RGv° Tk° »° R)v° y2RITv° ©R° kííRTñyRyñqI°
Tk°oS'IFpuKM°Iv°EvíXR°.RíUk°Tk©°UíRURXñkIUv[°.kív°kD°XkIví°
Tk©°4Ü°y2RITv°Dk°yvIDñó2k°kííRTñyRí°©R°SRyUkíñR+
zI°Dk°TkDyvIvyk°y27©°kD°k©°UíRURXñkIUv°ñTkR©°.RíR°kííR±
TñyRí°k©°oS'IFpuKMS°cvD°íkó8XkIkD°H2k°Dk°kDU7I°k0R©2RITv°kI°
kDUvD°XvXkIUvD°DvI°©vD°Dñó2ñkIUkD]
Í° cR°UkíR.ñR°Uíñ.©k°~y©7DñyR\]°»°v°N°DkXRIRD°Tk°UíRURXñkIUv°
yvI° vXk.íRGv©[° XkUívIñTRGv©° ,° RXv3ñyñ©ñIR° v° y©Ríñ±°
UívXñGñIR+° sk° kDUR° EvíXR° Dk° k©ñXñIR° k©° oS' IFpuKM° kI° k©°
V«Ü°Tk°©vD°.RyñkIUkD[°.kív°D2D°kEkyUvD°RT0kíDvD[°k©°y2X±
.©ñXñkIUv°,°©R°R.RíñyñqI°Tk°íkDñDUkIyñRD°.2kTkI°Dkí°.ív±
S©kX7UñyvD+
Í° FkíR.ñR°y27Tí2.©k]°vXk.íRGv©[°TvD°RIUñSñqUñyvD°,°H2k±
©RUv°Tk°SñDX2Uv+
éj5M42V U V592G2MOóéV
«K 2F42/I2-K- ®H32/:(K •w•)03K 2( I®= 4/23®2F)2
= 2( •:)2F30KHI2F)2 I:/)KHp t:I•/®2'K (02I•/2 (0 )®(
•K302F)2( )02F2F *H32/K : (ÍF):IK( ®H32/:(:(
KF)2( -2 •/2(3/0'0/ ®F éáT.p
ELufcLf M ItíFAtf
sKÁDÍ1>K< RU<yDK<
cRD°yR2DRD°X7D°Eíky2kIUkD°Tk°©RD°I72DkRD°,°0qXñUvD°Dk°X2kD±
UíRI°kI°©R°Eñó2íR°ú+:+°t©°RyUv°Tk©°0qXñUv°Dk°yvvíTñIR°TkDTk°k©°
ykIUív°Tk©°0qXñUv[°TkIUív°Tk©°UívIyv°Tk©°kIy-ER©v+°tDUk°ykI±
Uív°íkyñSk°©RD°REkíkIyñRD°Ik2ívIR©kD°TkDTk°0RíñvD°©2óRíkD[°Dñ°
SñkI°©RD°EñSíRD°TkDTk°©R°GvIR°óRUñ©©v°Tk°©vD°H2ñXñvííkyk.UvíkD°
<ári=°Tk©°y2RíUv°0kIUí8y2©v°.RíkykI°Dkí°E2ITRXkIUR©kD°.RíR°
.ívT2yñí°©R°kXkDñD+°cR°ári°Dk°kIy2kIUíR°E2kíR°Tk°©R°SRííkíR°
pkXRUvkIykE7©ñyR° ,° kD° DkIDñS©k° R° X2ypvD° kDU8X2©vD[° yvXv°
R©ó2IvD° E7íXRyvD° ,° XkTñRTvíkD° H28XñyvD° kITqókIvD° ,[°
.vDñS©kXkIUk[°R©ó2IvD°k3qókIvD+°cR°ári°yvIUñkIk°X2ypvD°
íkyk.UvíkD° Tv.RXñI-íóñyvD[° ©v° H2k° k3.©ñyR[° kI° .RíUk[° .ví°
H2-°©vD°E7íXRyvD°2Uñ©ñGRTvD°kI°©R°kIEkíXkTRT°Tk°nRíCñIDvI°
<Tv.RXñI-íóñyvD=°.ív0vyRI[°R°XkI2Tv[°I72DkRD°,°0qXñUvD[°
XñkIUíRD°H2k°R©ó2IvD°E7íXRyvD°RIUñTv.RXñI-íóñyvD°Dk°2Uñ±
©ñGRI°yvXv°RIUñkX-UñyvD+

j08p 7pb tK®(K( IÁ( 4/23®2F)2( -2 FÁ®(2K( = —♦I0):(p
□ á//0)K30♦F 8K()/:0F)2()0FKH
□ t0F2):(0(
□ .F42/I2-K- —2()0'®HK/
□ O/K():/F: 6:/I:FKH
□ jÁ/IK3:( 2 0//K-0K30♦F
□ O:+0FK( 2+♦82FK(
□ f:H:/
□ jK3):/2( •(03♦82F:(
□ .F42/I2-K-2( 0F)/K3/KF2KH2(
aU+YCDK< ÍY¿>yDK<
tI°vyRDñvIkD[°kD°2IR°0kIURbR°ñIT2yñí°©R°kXkDñD°<k©°0qXñUv=°
.RíR° 0RyñRí° k©° kDUqXRóv° Tk° 2IR° D2DURIyñR° Uq3ñyR° ñIókíñTR+°
cR° ñ.kyRy2RIR° Dk° RTXñIñDUíR° kI° EvíXR° Tk° ©8H2ñTv° ,° yR2DR°
ñííñURyñqI°ó7DUíñyR[°.ív0vyRITv°k©°0qXñUv+°gñI°kXSRíóv[°Iv°
pR,°TRUvD°H2k°R.v,kI°D2°2Dv[°,°k©°©R0RTv°ó7DUíñyv°D2k©k°Dkí°
k©°X-UvTv°Tk°k©kyyñqI+
aU+YCDK< CÁ>yÍY¿>yDK<
éK®k;k—®úÁÓKk8J— ís
cR° yñy©ñGñIR° ,° ©R° yñIRíñGñIR° DvI° RIUñpñDURX8IñyvD° RIUñkX-±
UñyvD+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° kDUvD° RIUñpñDURX8IñyvD° UñkIkI° .vyv°
kEkyUv°DvSík°©RD°I72DkRD°,°0qXñUvD°ñIT2yñTvD°.ví°D2DURIyñRD°
H2k° RyUzRI° TñíkyURXkIUk° kI° ©R° ári[° R2IH2k° .RíkykI° Dkí°
RIUñkX-UñyvD° kEñyRykD° kI° ©R° yñIkUvDñD° ,° kI° ©R° kIEkíXkTRT°
0kDUñS2©vyvy©kRí+
t1N' J(' NJBMdMY>KNGM¡d6° ©R° yñy©ñGñIR° Dk° RTXñIñDUíR° .ví° 08R°
víR©[°ñIUíRX2Dy2©Rí°k°ñIUíR0kIvDR+°cR°yñIRíñGñIR°Dk°RTXñIñD±
UíR°.ví°08R°víR©+
ldJMGNGMud(Y6° yñIkUvDñD[° UíRDUvíIvD° 0kDUñS2©RíkD° ,° 0-í±
Uñóv+
r/(G>uY'NJ„(KYuY6°DvXIv©kIyñR[°DkH2kTRT°Tk°SvyR°,°0ñDñqI°
SvíívDR+
Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° ©vD° RIUñpñDURX8IñyvD° UñkIkI° 2IR° Ry±
Uñ0ñTRT° RIUñX2DyRIIñyR° ñX.víURIUk° ,° TkSkI° 2Uñ©ñGRíDk° yvI°
yR2Uk©R°kI°yRDv°Tk°pñ.kíUívEñR°.ívDU7UñyR[°íkUkIyñqI°2íñIRíñR°
,°ó©R2yvXR+
.H(2—02/p j:):3:•0K/ (0F K®):/0[K30♦F 2( ®F -2H0):p
áIKJ®kú[kKú—
cR°.ívy©ví.kíRGñIR°kD°k©°E7íXRyv°RIUñkX-Uñyv°X7D°2Uñ©ñGRTv°
Tk° kDUR° y©RDk[° R2IH2k° ©RD° EkIvUñRGñIRD° URXSñ-I° Dk° 2Uñ©ñGRI°
.ví°D2D°.ív.ñkTRTkD°RIUñ.DñyqUñyRD°<0+°~lk2ív©-.UñyvD°U8.ñ±
yvD\[°yR.8U2©v°4=+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° UñkIkI° X2ypvD° kEkyUvD+° A©vH2kRI°
©vD°íkyk.UvíkD°Tk°Tv.RXñIR°k°pñDURXñIR[°RD8°yvXv°©vD°X2D±
yRí8IñyvD+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©[°íkyUR©°k°ñIUíRX2Dy2©Rí+°
ldJMGNGMud(Y6°I72DkRD°,°0qXñUvD[°0-íUñóv°,°.DñyvDñD°
<0+°yR.8U2©v°4=+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° .2kTk° k3RykíSRí° ©vD° D8IUvXRD° Tk° ©R°
kIEkíXkTRT°Tk°nRíCñIDvI+
áF)2()0F: 7
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° DkTRyñqI[° pñ.vUkIDñqI° .vDU2íR©[° R2±
XkIUv° Tk° ©RD° yvIykIUíRyñvIkD° Tk° .ív©RyUñIR° ,° kEkyUvD° k3±°
UíR.ñíRXñTR©kD+
éK®ú6JKk—®ú— 0I Yú 0JXúÁkKú
cR° TvX.kíñTvIR° ,° ©R° XkUvy©v.íRXñTR° DvI° kbkX.©vD° Tk°
RIURóvIñDURD°Tk°©R°Tv.RXñIR°RIUñkX-UñyvD+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©R° TvX.kíñTvIR° ,° ©R° XkUvy©v±
.íRXñTR°S©vH2kRI°©vD°íkyk.UvíkD°Tv.RXñI-íóñyvD°,°RyUzRI°
kI°©R°ári+°g2°kEkyUv°RIUñkX-Uñyv°ykIUíR©°Dk°.vUkIyñR°.víH2k°
URXSñ-I°ER0víkykI°k©°0RyñRXñkIUv°ó7DUíñyv°,°k©°.kíñDUR©UñDXv°
kI°k©°ñIUkDUñIv°Tk©óRTv+
t1N' J(' NJBMdMY>KNGM¡d6° XkUvy©v.íRXñTR]° 08R° víR©[°
ñIUíRX2Dy2©Rí°k°ñIUíR0kIvDR+°svX.kíñTvIR]°víR©°,°íkyUR©+°
ldJMGNGMud(Y6° I72DkRD° ,° 0qXñUvD[° TñD.k.DñR° E2IyñvIR©+°
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° ©R° XkUvy©v.íRXñTR° Iv° Dk° RTXñIñDUíR°
DñDUkX7UñyRXkIUk° R° ©vD° .RyñkIUkD° XkIvíkD° Tk° N«° R)vD[° ,R°
H2k°R2XkIUR°k©°íñkDóv°Tk°kEkyUvD°Dky2ITRíñvD°k3UíR.ñíRXñ±°
TR©kD°kI°©vD°bq0kIkD+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° kEkyUvD° k3UíR.ñíRXñTR©kD° k° pñ.kí.ív±°
©RyUñIkXñR+
éK®ú6JKk—®ú— 0IY 'I8IX®J' caí4v
t©°vITRIDkUívI°kD°2I°kbkX.©v°Tk°RIURóvIñDURD°Tk©°íkyk.Uví°
4±dF:+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° Dk° yíkk° H2k° k©° RIURóvIñDXv°
Tk©°íkyk.Uví°4±dF:°<DkívUvIñIR=°kI°©R°ári°kD°k©°íkD.vIDRS©k°
Tk°©vD°kEkyUvD°RIUñkX-UñyvD°Tk°kDUR°y©RDk°Tk°E7íXRyvD+
t1N' J(' NJBMdMY>KNGM¡d6° víR©[° íkyUR©[° ñIUíRX2Dy2©Rí° k° ñI±
UíR0kIvDR+
ldJMGNGMud(Y6° I72DkRD° ,° 0qXñUvD[° kD.kyñR©XkIUk° Dñ° Dk°
RDvyñRI°R°E7íXRyvD°yñUvUq3ñyvD+
r/(G>uY'NJ„(KYuY6°kDUík)ñXñkIUv°,°ykER©kR+
T®'J— úK®kIÁQ®k8J—
t©°yRIRSñIvñTk°DñIU-Uñyv°IRSñ©vIR°.vDkk°.ív.ñkTRTkD°RIUñk±
X-UñyRD°kI°DñU2RyñvIkD°kI°©RD°H2k°Dk°kDUñX2©k°TñíkyURXkIUk°
©R°ári+
cR° pñvDGñIR° kD° 2I° RIURóvIñDUR° Tk° ©vD° íkyk.UvíkD° X2D±
yRí8IñyvD°,[°R©°ñó2R©°H2k°©vD°RIUñpñDURX8IñyvD[°kD°X7D°kEñyRG°
kI°k©°UíRURXñkIUv°Tk°©R°yñIkUvDñD+°t©°Tñy©vípñTíRUv°Tk°SkURpñD±°
UñIR° Dk° 2Uñ©ñGR° kI° ©R° kIEkíXkTRT° Tk° -Iñ-ík[° R2IH2k° Dk°
D2.vIk°H2k°kbkíyk°D2D°kEkyUvD°.íñIyñ.R©kD°kI°k©°Ikí0ñv°0kD±
UñS2©vyvy©kRí+
FEAcfAFEt
sKÁDÍ1>K< RU<yDK<
pJ®kYk0ú0 kK®I—®kKúY
cR° XvUñ©ñTRT° IvíXR©[° v° .kíñDUR©UñDXv[° Tk©° ñIUkDUñIv° UñkIk°
yvXv° vSbkUñ0v° XkGy©Rí° X2,° SñkI° k©° yvIUkIñTv° H2k° UíRID±
.víUR° k° ñX.2©DRí©v° kI° TñíkyyñqI° yR2TR©+° cR° íkó2©RyñqI° Tk°
©R° XvUñ©ñTRT° ñIUkDUñIR©° IvíXR©° Dk° kIy2kIUíR° SRbv° yvIUív©°
Ik2ívIR©°,°pvíXvIR©+
óbó
 é•K/K): -082()0—:

OJK®'JY KI©'JKúY OJK®'JY ;J'ÁJKúY

svD° .©k3vD° ñIUíRX2íR©kD° .íñIyñ.R©kD° EvíXRI° k©° DñDUkXR° cR° RyUñ0ñTRT°Tk©°U2Sv°TñókDUñ0v° Tk.kITk° Tk°©RD°D2DURIyñRD°
Ikí0ñvDv°kIU-íñyv] DkyíkURTRD[° URIUv° kITvyíñIRD° <.+° kb^° óRDUíñIR=° yvXv° .RíR±
Í° t©°.©k3v°XñkIU-íñyv°<.©k3v°Tk° 2kíSRyp=]°©vyR©ñGRTv°kI± TñIRD°<.+°kb+[°pñDURXñIR[°DkyíkUñIR[°yv©kyñDUvyñIñIR°,°.-.UñTv°
Uík°©RD°yR.RD°Tk°XzDy2©v°©vIóñU2TñIR©°k3Ukíñví°,°yñíy2©Rí° ñIUkDUñIR©°0RDvRyUñ0v=+
XkTñR+
Í° t©°.©k3v°D2SX2yvDv°<.©k3v°Tk° kñDDIkí=]°Dk°kIy2kIUíR°
kI°©R°yRíR°©2XñIR©°Tk°©R°yR.R°X2Dy2©Rí°yñíy2©Rí+ aU+YCDK< /(Í YKGyQyDCÁ
2IUvD[° kDvD° .©k3vD° óRIó©ñvIRíkD° R2UqIvXvD° yvIUív©RI° ©RD° TC YK>yTyGCG yÁ>Í<>yÁCT
E2IyñvIkD° Tk©° U2Sv° TñókDUñ0v° XkTñRIUk° yvIk3ñvIkD° íkE©kbRD°
©vyR©kD°yvX.©kbRD°kIUík°©RD°Ik2ívIRD°DkIDñUñ0RD[°k©°XzDy2©v° tI° ©R° .í7yUñyR° y©8IñyR° Dk° 2Uñ©ñGRI° y2RUív° y©RDkD° Tk° E7íXR±
©ñDv[°©R°X2yvDR°,°©vD°0RDvD°DRIó28IkvD+ yvD° .ví° D2D° kEkyUvD° DvSík° ©R° XvUñ©ñTRT° óRDUívñIUkDUñIR©°
cRD° EñSíRD° .RíRDñX.7UñyRD° k3Uí8IDkyRD° .ívykTkIUkD° Tk©° <Eñó+°ú+9=]
0Róv°DvI°k3yñURIUkD[°,°©RD°DñX.7UñyRD°k3Uí8IDkyRD°DvI°ñIpñSñ± Í° tDUñX2©RIUkD°Tk°©R°XvUñ©ñTRT
TvíRD+°t©°DñDUkXR°Ikí0ñvDv°R2UqIvXv°kIU-íñyv°kD°2IR°TñRIR° Í° IUñkD.RDXqTñyvD
.íñIyñ.R©° Tk©° UíRURXñkIUv° ERíXRyv©qóñyv° Tk° ©vD° UíRDUvíIvD° Í° cR3RIUkD°<.2íóRIUkD=
TñókDUñ0vD+ Í° IUñTñRííkñyvD+

4'ú®úÁkIK®J— úK®k0kú''Ik8J—
2—®kÁ©YúK®I— 0I Yú ÁJ®kYk0ú0
O/K)KI02F): -2 /260-/K)K30♦F •p 2Wp I2):3H:•/KI0-K
= -:I•2/0-:FK
éF)0I03/:'0KF:(

jÁ/IK3:( KF)0-0K//203:(
:•0Á32:(
•p 2Wp H:•2/KI0-K
I:/40FK = 3:-2ÍFK
U232•):/2( -2 2()0/KI02F):
»:-0403K-:/2(
: K-(:/'2F)2( 423KH2(
•p 2Wp 3K:HÍF = )0[K

»®3:(K
¡®'I®3:(K
»*(3®H: 30/3®HK/
»*(3®H: H:F80)®-0FKH

AH2+: (®'I®3:(:
AH2+: I02F)w/03:

múWúK®I—

«K+KF)2( 4:/IK-:/2( -2 IK(K

•p 2Wp 40'/K = I2)0H32H®H:(K

«K+KF)2( :(I♦)03:(
éK®kI—Xú—Á 0k8J— •p 2Wp HK3)®H:(K »8¡zc »8qv
4:(4K): Á30-: -2 (:-0:
éF)0I®(3K/ÍF03:(
•p 2Wp K)/:•0FK «K+KF)2( 2()0I®HKF)2(
•/:•KF)2H0FK = -0303H:—2/0FK •p 2Wp (2F -KF)/♦F
= '0(K3:-0H:
é330♦F -0/23)K
2F 2H I*(3®H: H0(: .I:H02F)2( 423KH2(
•p 2Wp I2'2—2/0FK •p 2Wp •K/K40FK HÍ©®0-K
KH—2/0FK = K320)2 -2 I2F)K = -:3®(K): -2 (:-0:

j08p 7pc »:)0H0-K- 0F)2()0FKHd 3:F)/:H 4K/IK3:H♦803: = H®8K/ -2 K330♦F -2 H:( 4Á/IK3:(p

óbu

2—®kÁ©YúK®I— 0I Yú ÁJ®kYk0ú0
nRíR°©vD°UíRDUvíIvD°Tk°©R°XvUñ©ñTRT[°yvXv°©R°tjrt°,°©R°kDUR±
DñD°ó7DUíñyR°<0RyñRXñkIUv°©kIUv°Tk©°kDUqXRóv=[°v°.RíR°U-yIñ±
yRD°TñRóIqDUñyRD[°yvXv°©R°kITvDyv.ñR°T2vTkIR©[°Dk°2Uñ©ñGRI°
E7íXRyvD°H2k°ñIyíkXkIURI°©R°XvUñ©ñTRT°Tk©°U2Sv°TñókDUñ0v°
DñI° kEkyUv° ©R3RIUk+° TkX7D° Tk° D2D° kEkyUvD° RIUñkX-UñyvD[° ©R°
TvX.kíñTvIR° ,° ©R° XkUvy©v.íRXñTR° RyUzRI° R2XkIURITv° ©R°
XvUñ©ñTRT°ó7DUíñyR°k°ñIUkDUñIR©[°Dñ°SñkI°RzI°Dk°TkDyvIvyk°D2°
XkyRIñDXv°Tk°RyyñqI°kI°ík©RyñqI°yvI°kDUk°z©UñXv°kEkyUv+
éK®kI—Xú—Á 0k8J—
cRD°.ív.ñkTRTkD°ík©RbRIUkD°Tk©°XzDy2©v°©ñDv°Tk°©vD°E7íXRyvD°
RIUñkD.RDXqTñyvD°.2kTkI°Dkí°zUñ©kD°yvXv°RT,20RIUkD°kI°©R°
TñD.k.DñR°Iv°2©ykívDR[°k©°D8ITívXk°Tk©°ñIUkDUñIv°ñííñURS©k°,°
©R°kIEkíXkTRT°Tñ0kíUñy2©Rí+
dR,°TvD°y©RDkD°Tk°E7íXRyvD°RIUñkD.RDXqTñyvD]
Í° IUñX2DyRí8IñyvD
Í° e7íXRyvD°H2k°RyUzRI°TñíkyURXkIUk°DvSík°k©°XzDy2©v°©ñDv+° múWúK®I— /J'Áú0J'I— 0I Áú—ú
éK®kÁ©—8ú'ÓKk8J—
tbkX.©vD°Tk°RIUñX2DyRí8IñyvD°DvI°©vD°Dñó2ñkIUkD]°RUív.ñIR[°
.ív.RIUk©ñIR°,°Tñyñy©v0kíñIR+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©vD° RIUñX2DyRí8IñyvD° RyUzRI°
ñIpñSñkITv° ©R° RyUñ0ñTRT° .RíRDñX.7UñyR[° yvIDñó2ñkITv° ©R°
ík©RbRyñqI°Tk©°XzDy2©v°©ñDv°óRDUívñIUkDUñIR©+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©+
ldJMGNGMud(Y6° TñD.k.DñR° Iv° 2©ykívDR[° D8ITívXk° Tk° ñIUkD±
UñIv°ñííñURS©k°,°kIEkíXkTRT°Tñ0kíUñy2©Rí+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6°©vD°RIUñX2DyRí8IñyvD°UñkITkI°R°ík©RbRí°
k©°kDE8IUkí°kDvE7óñyv°ñIEkíñví,°TkSkI°k0ñURíDk°kI°©R°tjrt+°oUíRD°
yvIUíRñITñyRyñvIkD°DvI°©RD°Dñó2ñkIUkD]°ó©R2yvXR°Tk°7Ió2©v°yk±
ííRTv[°XñRDUkIñR°óíR0k[°8©kv°.RíR©8Uñyv°k°pñ.kíUívEñR°Tk°.íqDURUR+
r/(G>uY'NJ„(KYuY6°kEkyUvD°RIUñyv©ñI-íóñyvD]°DkH2kTRT°Tk°Sv± kI°R.Ríkykí+
yR[°0ñDñqI°SvíívDR[°.ñk©°DkyR[°URH2ñyRíTñR°,°íkUkIyñqI°2íñIRíñR+
á~'Áú8J— ^©I ú8® úK 0k'I8®úÁIK®I
—Jx'I IY Á —8©YJ Yk—J
cR°XkSk0kíñIR[°©R°R©0kíñIR°,°k©°RykñUk°Tk°XkIUR°DvI°kbkX.©vD°
Tk°E7íXRyvD°H2k°RyUzRI°TñíkyURXkIUk°DvSík°k©°XzDy2©v°©ñDv+
(GNdMYBu'J('NGGM¡d6°©R°XkSk0kíñIR[°©R°R©0kíñIR°,°k©°Rykñ± .2kDUvD° H2k° Dk° RSDvíSkI° XR©° ,° R2XkIURI° k©° yvIUkIñTv° Tk°
Uk°Tk°XkIUR°.RíkykI°Dkí°ík©RbRIUkD°TñíkyUvD°Tk©°XzDy2©v°©ñDv+°
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©+
ldJMGNGMud(Y6°D8ITívXk°Tk©°ñIUkDUñIv°ñííñURS©k°,°kIEkíXk±
.H(2—02/p j:):3:•0K/ (0F K®):/0[K30♦F 2( ®F -2H0):p
TRT°Tñ0kíUñy2©Rí+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6°8©kv°.RíR©8Uñyv+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° Tk° EvíXR° vyRDñvIR©[° I72DkRD[° ykER©kR°
,°.ñívDñD+
LPuEAcf M fu cdcEsFLf
.H (ÍF-/:I2 -2H 0F)2()0F: 0//0)K'H2 2( ®FK K42330♦F I®=
4/23®2F)2 2F ):-:( H:( 8/®•:( -2 2-K- = 2F KI':(
(2+:( = K I2F®-: 2( K®):H0I0)KF)2 2F 2H )02I•:p f2'2
-2(3K/)K/(2 HK •/2(2F30K -2 ®FK •K):H:8ÍK IÁ( (:I'/ÍK
= )/KF©®0H0[K/ KH •K302F)2p «K I:-0403K30♦F -2 HK -02)K
= H:( KF)02(•K(I♦-03:( (:F HK 'K(2 -2H )/K)KI02F):p
áF)2()0F:
múWúK®I—
cvD°©R3RIUkD°Dk°2Uñ©ñGRI°.RíR°Ryk©kíRí°k©°UñkX.v°Tk°Uí7IDñUv°
ñIUkDUñIR©°,°ER0víkykí°©R°TkEkyRyñqI+°gk°kX.©kRI°.RíR°R©ñ0ñRí°
k©° kDUík)ñXñkIUv° <TkEkyRyñqI° ñIEíky2kIUk° v° TñE8yñ©=° ,° .RíR°
©ñX.ñRí°k©°ñIUkDUñIv°RIUkD°Tk°TkUkíXñIRTvD°.ívykTñXñkIUvD°
X-TñyvD°,°H2ñízíóñyvD+
FkIkXvD° H2k° íkyvíTRí° H2k° k©° p7SñUv° ñIUkDUñIR©° Tk° 2IR°
.kíDvIR° .2kTk° 0RíñRí° yvIDñTkíRS©kXkIUk+° cR° Xkbví° EvíXR°
Tk°íkó2©Rí°©R° Eíky2kIyñR°,°k©°0v©2XkI°Tk°©RD°pkykD°kD°Xk±
TñRIUk°©R°TñkUR[°.kív°.2kTk°Dkí°IkykDRíñv°2Uñ©ñGRí°E7íXRyvD+°
t©° Uí7IDñUv° Tk©° R©ñXkIUv° .ví° k©° ñIUkDUñIv° Dk° .2kTk° Ryk©kíRí°
2Uñ©ñGRITv]
Í° cR3RIUkD°EvíXRTvíkD°Tk°XRDR
Í° cR3RIUkD°vDXqUñyvD
Í° cR3RIUkD°kDUñX2©RIUkD
Í° cR3RIUkD°kXv©ñkIUkD+
t©°DR©0RTv[°©R°XkUñ©yk©2©vDR°,°©R°y2U8y2©R°Tk°ñD.7ó2©R°zvpNdk°
>N}u'u„N>N\°DvI°kbkX.©vD°Tk°©R3RIUkD°EvíXRTvíkD°Tk°XRDR+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©vD° ©R3RIUkD° EvíXRTvíkD° Tk° XRDR°
R2XkIURI°k©°0v©2XkI°Tk©°íkDñT2v°Dq©ñTv°Iv°RSDvíSñS©k°Tk©°
ñIUkDUñIv[°TñDUkITñkITv°k©°yv©vI°,°kDUñX2©RITv°©R°RyUñ0ñTRT°
.kíñDU7©UñyR+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©+
ldJMGNGMud(Y6° kDUík)ñXñkIUv[° kI° .RíUñy2©Rí° y2RITv° ©RD°
pkykD°DvI°T2íRD°,°.kH2k)RD+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° TñDERóñR[° vSDUí2yyñqI° ñIUkDUñIR©[°
RUvI8R°yv©qIñyR°k°ñX.RyURyñqI°EkyR©+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° E©RU2©kIyñR[° TñDUkIDñqI° RSTvXñIR©° ,°
vSDUí2yyñqI°TñókDUñ0R+
Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° Dk° TkSk° R©kIURí° ©R° ñIókDUR° RTky2RTR°
Tk°©8H2ñTvD[°,°©vD°kEkyUvD°y©8IñyvD°.2kTkI°URíTRí°0RíñvD°T8RD°
múWúK®I— J—Á ®k8J—
tbkX.©vD°Tk°©R3RIUkD°vDXqUñyvD°DvI°©vD°Dñó2ñkIUkD]°©RyU2©vDR°
,°.2íóRIUkD°DR©ñIvD+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©vD° ©R3RIUkD° vDXqUñyvD° DvI° yvX±
Ró2R°Tk©°ñIUkDUñIv°.ví°vDXvDñD+°cR°©RyU2©vDR°kD°2I°TñDRy7íñTv°
DkXñDñIU-Uñyv° H2k° Iv° Dk° RSDvíSk° kI° k©° U2Sv° TñókDUñ0v+° sk°
ñó2R©°XvTv[°©RD°DR©kD°Tk°XRóIkDñv°,°DvTñv°Dk°RSDvíSkI°XR©°
,°DvI°.ívT2yUvD°vDXqUñyvD°RyUñ0vD+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©+
ldJMGNGMud(Y6° kDUík)ñXñkIUv° ,° kIykER©v.RU8R° pk.7UñyR+°
hud>KNMdJMGNGMud(Y6°vSDUí2yyñqI°ñIUkDUñIR©+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° E©RU2©kIyñR[° yR©RXSíkD° ,° Xv©kDUñRD°
RSTvXñIR©kD+
múWúK®I— I—®kÁ©YúK®I—
t©°DkI[°k©°TRIUíqI[°k©°SñDRyvTñ©v°,°k©°.ñyvD2©ERUv°DqTñyv°DvI°
kbkX.©vD°Tk°©R3RIUkD°kDUñX2©RIUkD+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©vD° ©R3RIUkD° kDUñX2©RIUkD° R2XkI±
URI°k©° .kíñDUR©UñDXv° óRDUívñIUkDUñIR©°,° ©R° DkyíkyñqI° Tk°Ró2R°
,°k©kyUíq©ñUvD°TkDTk°©R°X2yvDR[°.vDñS©kXkIUk°.ví°kDUñX2©R±
yñqI°Tk°©vD°Ikí0ñvD°kIU-íñyvD+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©+
óbb
 é•K/K): -082()0—:

ldJMGNGMud(Y6°kDUík)ñXñkIUv°,°k0Ry2RyñqI°Tk©°ñIUkDUñIv° kD° X2,° R©UR+° cR° TñRííkR° ñIEkyyñvDR° Ró2TR° kD° 2I° .ívykDv°
RIUkD°Tk°.ívykTñXñkIUvD°X-TñyvD°,°H2ñízíóñyvD+° IvíXR©XkIUk° R2Uv©ñXñURTv[° XñkIUíRD° H2k° k©° UíRURXñkIUv°
hud>KNMdJMGNGMud(Y6°vSDUí2yyñqI°ñIUkDUñIR©+ RIUñSñqUñyv°yvX.víUR[°kI°D8°XñDXv[°yñkíUvD°íñkDóvD]
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° R° yvíUv° .©RGv[° ©vD° kEkyUvD° Dky2ITRíñvD° Í° sñDkXñIRyñqI° Tk° ©R° íkDñDUkIyñR° R° RIUñSñqUñyvD° kIUík° ©RD°
Tk° ©R3RIUkD° kDUñX2©RIUkD° yvIDñDUkI[° .íñIyñ.R©XkIUk[° kI° SRyUkíñRD°kIUkív.RUqókIRD
íkUvíUñbvIkD+° g2° 2Dv° .ív©vIóRTv° .2kTk° .ív0vyRí° TR)vD° kI° Í° skDUí2yyñqI° Tk° ©R° E©víR° ñIUkDUñIR©° yvXkIDR©° IvíXR©[°
©vD° .©k3vD° Ikí0ñvDvD[° TkUkíñvíRITv° ©R° E2IyñqI° ñIUkDUñIR©° ,° .kíXñUñkITv° k©° DvSíkyíkyñXñkIUv° Tk° ©R° SRyUkíñR° ,
.ív0vyRITv°RUvI8R°Tk©°yv©vI+°t©°TRIUíqI°kD°2I°yRíyñIqókIv° ° ©v° H2k° yR2DR° yv©ñUñD° .Dk2TvXkXSíRIvDR°
.vUkIyñR©[°©v°H2k°©ñXñUR°D2°2Dv+ <2IR°REkyyñqI°.vUkIyñR©XkIUk°XvíUR©=+
Ru>NY'>(KNI5C>MGNY6°©vD°©R3RIUkD°kDUñX2©RIUkD°TkSkI°RTXñ±
IñDUíRíDk°Dv©v°T2íRIUk°.kí8vTvD°yvíUvD°Tk°UñkX.v[°,°k©°TRIUíqI° t©°UíRURXñkIUv°RIUñSñqUñyv°kDU7°ñITñyRTv°kI]
kDU7°ñITñyRTv°k3y©2Dñ0RXkIUk°kI°©R°kIEkíXkTRT°UkíXñIR©+ Í° mq©kíR° v° ñIEkyyñqI° óíR0k° .ví° W (
UkUíRyñy©ñIR
Í° aIEkyyñvIkD°.ví°W (°RX.ñyñ©ñIR
múWúK®I— IÁJYkIK®I—
Í° , (°kíñUívXñGñIR°v°yñ.ívE©v3RyñIv+
cR°.RíREñIR°©8H2ñTR°,°k©°Tvy2DRUv°Tk°DvTñv°DvI°kbkX.©vD°Tk°
E7íXRyvD°kXv©ñkIUkD°EkyR©kD+ cvD° RIUñSñqUñyvD° Dk° yvXkIURI° yvI° X7D° TkUR©©k° kI° k©° yR.8±
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©vD° ©R3RIUkD° kXv©ñkIUkD° ER0víkykI° U2©v°»»+
©R° TkEkyRyñqI[° RS©RITRITv° <.+° kb+[° Tvy2DRUv° Tk° DvTñv=° v°
©2SíñyRITv° <.+° kb+[° .RíREñIR° ©8H2ñTR=° ©RD° pkykD° .RíR° ERyñ©ñURí° 5—J 0I /~'Áú8J— úK®kÁJ®kYk0ú0 0I ®kXJ JXk~8IJ
k©°Uí7IDñUv°ñIUkDUñIR©+
tbkX.©vD° Tk° E7íXRyvD° RIUñXvUñ©ñTRT° Tk° Uñ.v° v.ñ7ykv° DvI°
t1N' J(' NJBMdMY>KNGM¡d6° víR©+° t©° Tvy2DRUv° Tk° DvTñv° .2kTk°
©vD°Dñó2ñkIUkD]°©v.kíRXñTR°,°yvTk8IR+
RTXñIñDUíRíDk°.ví°08R°íkyUR©+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©vD° E7íXRyvD° RIUñXvUñ©ñTRT° Tk°
ldJMGNGMud(Y6° kDUík)ñXñkIUv[° ñX.RyURyñqI° EkyR©[° pkXv±
Uñ.v° v.ñ7ykv° RyUzRI° kI° ©vD° íkyk.UvíkD° v.ñ7ykvD° bb©] Tk©° .©k3v°
íívñTkD°,°EñD2íRD°RIR©kD+
XñkIU-íñyv[° yvI° ©v° H2k° R2XkIURI° k©° UvIv° ,° ©R° yvIUíRyyñqI°
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° Iv° TkSkI° RTXñIñDUíRíDk° R° Iñ)vD°
í8UXñyR°Tk©°ñIUkDUñIv[°.kív°íkT2ykI°D2°RyUñ0ñTRT°.ív.2©DvíR+°
XkIvíkD°Tk°:°R)vD+
cR° ©v.kíRXñTR° ,° ©R° yvTk8IR° URXSñ-I° UñkIkI° RyyñqI° RIUñDk±
r/(G>uY'NJ„(KYuY6°k©°2Dv°.ív©vIóRTv°Tk°©R°.RíREñIR°©8H2ñTR° yíkUvíR+
.2kTk°R©UkíRí°©R°RSDvíyñqI°Tk°©RD°0ñURXñIRD°©ñ.vDv©2S©kD° °
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©+
,°s[°,°.2kTk°yR2DRí°~.RíREñIvXRD\+
ldJMGNGMud(Y6°©vD°E7íXRyvD°RIUñXvUñ©ñTRT°Tk°Uñ.v°v.ñ7ykv°
Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° Iv° Dk° íkyvXñkITR° k©° 2Dv° .ív©vIóRTv°
UñkIkI°2I°.R.k©°©ñXñURTv[°yvXv°RT,20RIUkD°kI°©R°íkDUñU2yñqI°
Tk°©vD°kXv©ñkIUkD°EkyR©kD+
Tk° ©8H2ñTvD° ,° k©kyUíq©ñUvD° kI° ©R° TñRííkR° Ró2TR+° gk° 2Uñ©ñGRI°
URXSñ-I°yvXv°RT,20RIUkD°kI°R©ó2IRD°REkyyñvIkD°TñRííkñyRD°
á~'Áú8J— úK®k0kú''Ik8J— yíqIñyRD+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° ©vD° E7íXRyvD° RIUñXvUñ©ñTRT° Tk° Uñ.v°
cR° TñRííkR° Dk° TkEñIk° yvXv° ©R° kXñDñqI° Tk° pkykD° ©8H2ñTRD° v.ñ7ykv°Iv°TkSkI°RTXñIñDUíRíDk°R°.kíDvIRD°yvI°REkyyñvIkD°
,°Eíky2kIUkD+°cRD°yR2DRD°.íñIyñ.R©kD°DvI°.ívykDvD°ñIEkyyñvDvD[° TñRííkñyRD°Tk©°Uñ.v°Tk°©R°yv©ñUñD°2©ykívDR°Ró2TR°v°Dky2ITRíñR°
Uv3ñIRD[°E7íXRyvD[°kIEkíXkTRTkD°yíqIñyRD°,°RIDñkTRT+ R©°2Dv°Tk°RIUñSñqUñyvD+°lv°Dk°íkyvXñkITRI°kI°Iñ)vD+
dR,° y2RUív° RSvíTRbkD° .RíR° k©° UíRURXñkIUv° Tk° ©R° TñRííkR° r/(G>uY' NJ„(KYuY6° I72DkRD[° 0qXñUvD[° yR©RXSíkD° RSTvXñ±
Ró2TR°ñIUkIDR] IR©kD[°kDUík)ñXñkIUv°,°DvXIv©kIyñR+
Í° RIUkIñXñkIUv°Tk©°SR©RIyk°Tk°©8H2ñTvD°,°k©kyUíq©ñUvD° Ru>NY'>(KNI5C>MGNY6°©R°©v.kíRXñTR°kD°k©°v.ñvñTk°X7D°R.ív±
XkTñRIUk°k©°UíRURXñkIUv°Tk°íkpñTíRURyñqI°víR©°<Fjo= .ñRTv°.RíR°vSUkIkí°kEkyUvD°©vyR©kD°kI°k©°ñIUkDUñIv+
Í° fDv°Tk°E7íXRyvD°RIUñXñyívSñRIvD
Í° fDv°Tk°E7íXRyvD°RIUñXvUñ©ñTRT°Tk°Uñ.v°v.ñ7ykv
Í° fDv°Tk°XvTñEñyRTvíkD°,°RTDvíSkIUkD°Tk°©RD°pkykD+

púK®IKkÁkIK®J 0IY xúYúK8I 0I YÓ^©k0J— .H ¡/p ¡KF-6® ®F 2()®-0KF)2 -2 I2-030FK -2 u9 K|:(

¡ IYI8®' Yk®J— ÁI0kúK®I 4GT
t©°Fjo°TkSk°Dkí°©R°.íñXkíR°.íñvíñTRT°kI°k©°UíRURXñkIUv°Tk°
©R°TñRííkR°Ró2TR°Tk°y2R©H2ñkí°yR2DR[°,°.2kTk°DR©0Rí°©R°0ñTR°
Tk©°.RyñkIUk+
cRD°Dv©2yñvIkD°.RíR°k©°Fjo°DvI°ñDvUqIñyRD°v°©ñókíRXkIUk°
pñ.vUqIñyRD+°g2°yvX.vDñyñqI°.2kTk°0RíñRí[°.kív°2IR°EqíX2±
©R°kDU7ITRí°yvIUkITí7°lRm©[°Bm»[°yñUíRUv°Tk°DvTñv°,°ó©2yvDR°
kI°©RD°yvIykIUíRyñvIkD°RTky2RTRD+
gñ° ©R° TkDpñTíRURyñqI° E2kíR° ñIUkIDR[° kD° IkykDRíñR° ©R° íkpñ±
TíRURyñqI°.ví°08R°ñIUíR0kIvDR+
5—J 0I /~'Áú8J— úK®kÁk8'JxkúKJ—
t©° UíRURXñkIUv° Tk° ©R° TñRííkR° yvI° RIUñSñqUñyvD° kD° zUñ©° Dv©v°
y2RITv° Dk° pR° ñTkIUñEñyRTv° k©° .RUqókIv[° v° Dñ° ©R° DvD.kypR
óbc
—0KW♦ K HK áF-0K -®/KF)2 u (2IKFK( = )®—: /2):/)0W:F2(
2F HK [:FK 0F42/0:/ -2H K'-:I2F -0K//2K K3®:(K
3:F 6232( (®2H)K( = -2 3K/Á3)2/ 2+•H:(0—: (2F(K30♦F
-2 IKH2()K/ 82F2/KH FÁ®(2K( = 2F :3K(0:F2( —♦I0):(p
¡2 -0K8F:()03♦ K (Í I0(I: ®FK -0K//2K -2H —0KW2/:
= 3:I2F[♦ K ):IK/ H:•2/KI0-K ©®2 6K'ÍK HH2—K-:
3:F(08: = F:)♦ 302/)K I2W:/ÍK 3K(0 0FI2-0K)KI2F)2p
¡0F 2I'K/8: (28®ÍK (0F (2F)0/(2 '02F = K3®-0♦
K (:H030)K/ K=®-K Iw-03Kp «2 K-I0F0()/K/:F /260-/K)K30♦F
:/KH •:/©®2 6K'ÍK •2/-0-: I®36: HÍ©®0-: •:/ HK -0K//2K
= H:( —♦I0):(p .()2 )/K)KI02F): H2 K=®-♦ = (2 2F3:F)/♦
'02F c -ÍK( IÁ( )K/-2p

5—J 0I ÁJ0k/k8ú0J'I— ¡ ú0—J'xIK®I— 0I ;I8I—
tbkX.©vD° Tk° XvTñEñyRTvíkD° ,° RTDvíSkIUkD° Tk° pkykD° DvI°
©vD°Dñó2ñkIUkD]°yRv©8I[°UñGR[°yRíSqI°0kókUR©°,°XkUñ©yk©2©vDR+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° Dk°pR° .ív.2kDUv°H2k° ©vD°XvTñEñyR±
TvíkD°,°RTDvíSkIUkD°Tk°©RD°pkykD°RyUzRI°RSDvíSñkITv°Uv3ñIRD°
v°íky2SíñkITv°,° .ívUkóñkITv° ©R° X2yvDR°ñIUkDUñIR©[°R2IH2k°
Dk°yRíkyk°Tk°TRUvD°H2k°íkD.R©TkI°kDUR°Ukví8R+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©+
ldJMGNGMud(Y6° Iv° pR,° TRUvD° D2EñyñkIUkD° H2k° b2DUñEñH2kI° k©°
2Dv°Tk°©vD°RTDvíSkIUkD+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° Iv° Dk° íkyvXñkITR° 2Uñ©ñGRí° RTDvíSkI±
UkD°kI°©R°TñRííkR°Ró2TR+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° ©vD° XvTñEñyRTvíkD° ,° RTDvíSkIUkD° Tk° ©RD°
pkykD°.2kTkI°íkT2yñí°©R°RSDvíyñqI°Tk°vUívD°E7íXRyvD+
Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° ©vD° RTDvíSkIUkD° DvI° ~íkXkTñvD\°
.v.2©RíkD°.RíR°k©°UíRURXñkIUv°Tk°©R°TñRííkR[°Dñ°SñkI°©RD°k0ñ±
TkIyñRD°DvSík°D2D°SkIkEñyñvD°DvI°kDyRDRD+
LPuEAcf M fu cdcEsFLf
«K -0K//2K •®2-2 (2/ I:/)KH 2(•230KHI2F)2 2F F0|:(p
.H )/K)KI02F): -2 HK IK=:/ÍK -2 H:( 3K(:( (2 'K(K
2F HK /2•:(030♦F -2 HÍ©®0-:( KF)2( -2 )/K)K/ HK 3K®(K
(®'=K32F)2p
cÁQÍ+YÍGCG yÁQTCYC>K+yC
yÁ>Í<>yÁCT
cRD°TvD°kIEkíXkTRTkD°ñIE©RXRUvíñRD°ñIUkDUñIR©kD°X7D°ñX.ví±
URIUkD°DvI°©R°kIEkíXkTRT°Tk°mívpI°,°©R°yv©ñUñD°2©ykívDR+°cR°
kIEkíXkTRT°Tk°mívpI°.2kTk°REkyURí°R°UvTv°k©°ñIUkDUñIv°,°©R°
ñIE©RXRyñqI°Dk°k3UñkITk°R°UvTv°k©°kD.kDví°Tk°©R°.RíkT°ñIUkD±
UñIR©[°XñkIUíRD°H2k°©R°yv©ñUñD°2©ykívDR°REkyUR°Dv©v°R©°ñIUkDUñIv°
óí2kDv°,°©R°ñIE©RXRyñqI°Dk°©ñXñUR°R°©R°X2yvDR°ñIUkDUñIR©+°cvD°
D8IUvXRD°íkyñTñ0RI°,°íkXñUkI°yvI°Eíky2kIyñR[°,°D2°kUñv©vó8R°
Dñó2k°DñkITv°TkDyvIvyñTR+
t©°UíRURXñkIUv°Tk°kDRD°kIEkíXkTRTkD°Iv°kD°Dv©v°ERíXRyv±
©qóñyv[°DñIv°H2k°URXSñ-I°Tk.kITk°Tk©°Dv.víUk°.Dñyv©qóñyv[°
Tk° ©R° yvííkyyñqI° Tk° ©RD° yRíkIyñRD° I2UíñyñvIR©kD° ,[° R° XkI2±
Tv[°Tk°©R°íkDkyyñqI°H2ñízíóñyR+
t©° UíRURXñkIUv° ERíXRyv©qóñyv° UñkIk° yvXv° vSbkUñ0v° yvI±
.H(2—02/p j:):3:•0K/ (0F K®):/0[K30♦F 2( ®F -2H0):p
Uív©Rí°©R°ñIE©RXRyñqI°,°©vóíRí°©R°íkXñDñqI[°,°Dk°SRDR°kI]
Í° r©2yvyvíUñyvñTkD
Í° XñIvDR©ñyñ©RUvD
Í° aIX2IvD2.íkDvíkD[°yñUvUq3ñyvD°,°RIUñSñqUñyvD+°
9Y©8J8J'®k8Jk0I—
tbkX.©vD°Tk°ó©2yvyvíUñyvñTkD°DvI°©vD°Dñó2ñkIUkD]°.íkTIñDv±
©vIR[°S2TkDvIñTR°k°pñTívyvíUñDvIR+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©vD° ó©2yvyvíUñyvñTkD° UñkIkI° 2I°
kEkyUv°RIUññIE©RXRUvíñv°<0+°yR.8U2©v°»«=+
t1N' J(' NJBMdMY>KNGM¡d6° kI° ©R° kIEkíXkTRT° ©vyR©ñGRTR[° ©vD°
ó©2yvyvíUñyvñTkD° .2kTkI° RTXñIñDUíRíDk° .ví° 08R° íkyUR©° kI°
EvíXR°Tk°kIkXRD[°D2.vDñUvíñvD°v°kD.2XRD+°tI°©R°kIEkíXk±
TRT° k3UkIDR° v° X7D° óíR0k[° .2kTk° Dkí° IkykDRíñv° 2Uñ©ñGRí° k©°
UíRURXñkIUv°.ví°08R°víR©°v°ñIUíR0kIvDR+
áF)2()0F:
ldJMGNGMud(Y6°©vD°ó©2yvyvíUñyvñTkD°Dk°RTXñIñDUíRI°kI°yRDv°
Tk°íkyñTñ0RD°Ró2TRD°Tk°©R°kIEkíXkTRT°ñIE©RXRUvíñR°ñIUkDUñIR©+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° vSDUí2yyñqI° v° .kíEvíRyñqI° ñIUkDUñIR©°
v°2Dv°T2íRIUk°.kí8vTvD°.ív©vIóRTvD+
r/(G>uY'NJ„(KYuY6°.2kTkI°.íkDkIURíDk°kEkyUvD°Dky2ITRíñvD°
y2DpñIóvñTkD°yvI°k©°2Dv°.ív©vIóRTv°Tk°©vD°ó©2yvyvíUñyvñTkD°
<0+°yR.8U2©v°»«=+
Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° ©R° S2TkDvIñTR° kD° 2I° E7íXRyv° Tk°
RyyñqI° ©vyR©° H2k° Dk° RSDvíSk° XR©[° .ví° ©v° H2k° UñkIk° XkIvD°
kEkyUvD°Dky2ITRíñvD°DñDU-XñyvD+
éÁkKJ—úYk8kYú®J—
cR°D2©ERDR©RGñIR[°©R°XkDR©RGñIR°,°©R°v©DR©RGñIR°DvI°kbkX.©vD°
Tk°RXñIvDR©ñyñ©RUvD+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©R° D2©ERDR©RGñIR° Dk° TkóíRTR° kI° k©°
ñIUkDUñIv° .RíR° TRí° ©2óRí° R©° yvX.vIkIUk° RyUñ0v° 4±RXñIvDR±°
©ñyñ©RUv° <4± g =° ,° D2©ER.ñíñTñIR[° H2k° UíRID.víUR° k©° E7íXRyv°
pRDUR° k©° yv©vI+° cR° XkDR©RGñIR° yvIUñkIk° 2IR° Xv©-y2©R° Tk°
4± g °,°©R°v©DR©RGñIR°yvIUñkIk°TvD°Xv©-y2©RD°Tk°4± g +°gk°
TkDyvIvyk° k©° XkyRIñDXv° Tk° RyyñqI° Tk° ©R° Xv©-y2©R° RyUñ0R[°
k©°4± g [°R2IH2k°Dk°pR°.ív.2kDUv°H2k°RyUzR°k©ñXñIRITv°©vD°
íRTñyR©kD°©ñSíkD°v°ñIUkíEñíñkITv°yvI°k©°XkyRIñDXv°kIUíRXRTv°
Tk°©RD°yñUvyñIRD+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©[°íkyUR©+
ldJMGNGMud(Y6° UíRURXñkIUv° Tk° XRIUkIñXñkIUv° Tk° ©RD° kI±
EkíXkTRTkD°ñIE©RXRUvíñRD°ñIUkDUñIR©kD+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° ©vD° RXñIvDR©ñyñ©RUvD° Iv° TkSkI° RT±
XñIñDUíRíDk° R° .kíDvIRD° yvI° pñ.kíDkIDñSñ©ñTRT° R° DR©ñyñ©RUvD°
v°yvI°ñID2EñyñkIyñR°íkIR©+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° ©R° D2©ER.ñíñTñIR° kD° íkD.vIDRS©k° Tk° ©R°
XR,ví8R°Tk°©vD°kEkyUvD°Dky2ITRíñvD°Tk°kDUvD°E7íXRyvD]°I72±
DkRD[° 0qXñUvD[° ykER©kR° ,° kí2.yñqI° y2U7IkR+° gk° pRI° TkDyíñUv°
R©UkíRyñvIkD°DRIó28IkRD°,°v©ñóvD.kíXñR+
óKÁ©KJ—©X'I—J'I— 8k®J® Wk8J— ¡ úK®kxk ®k8J—
m2RITv°Dk°IkykDñURI°kDUkívñTkD°.RíR°yvIUív©Rí°©vD°D8IUvXRD°
,°©vD°kEkyUvD°Dky2ITRíñvD°DvI°2I°.ívS©kXR°v°.vTí8RI°Dkí©v[°
Dk° 2Uñ©ñGR° k©° ñIX2IvTk.íkDví° RGRUñv.íñIR° <0+° yR.8U2©v° »«=°
yvXv°RT,20RIUk°R°©vD°TkX7D°UíRURXñkIUvD+° TkX7D[°Dk°pRI°
2Uñ©ñGRTv°E7íXRyvD°yñUvUq3ñyvD[°yvXv°k©°XkUvUík3RUv°<0+°yR±
.8U2©v° »N=[° RIUñy2kí.vD° RIUñyñUvyñIRD[° yvXv° k©° ñIE©ñ3ñXRS°
,° ykíUv©ñG2XRS° .kóv©° <0+° yR.8U2©v° »«=[° ,° k©° RIUñSñqUñyv° Xk±°
UívIñTRGv©°<0+° yR.8U2©v°»»=° .RíR°XvT2©Rí°k©° .ívóíkDv° Tk°©R°
kIEkíXkTRT[°yvI°kEñyRyñR°TñD.Rí+
tRÍ<yGCG
cR° vSkDñTRT°kD°yRTR°0kG°X7D°Eíky2kIUk°kI°©R°DvyñkTRT°vy±
yñTkIUR©° ,° Dk° RDvyñR° R° X2ypRD° kIEkíXkTRTkD[° yvXv° kIEkí±
XkTRTkD° yRíTñv0RDy2©RíkD[° TñRSkUkD° Xk©©ñU2D[° ©ñUñRDñD° Sñ©ñRí°
,°RíUívDñD+
IUkD° Tk° 2IR° ñIUkí0kIyñqI° H2ñízíóñyR° v° ERíXRyv©qóñyR°
TkSkI°k3.©víRíDk°©R°íkDUíñyyñqI°R©ñXkIURíñR°,°2I°.ívóíRXR°
Tk° kbkíyñyñvD+° cvD° E7íXRyvD° RIUñvSkDñTRT° X7D° 2Uñ©ñGRTvD°
RyUzRI° TñíkyURXkIUk° kI° k©° U2Sv° TñókDUñ0v+° FRXSñ-I° pR,°
ñIpñSñTvíkD°Tk©°R.kUñUv°Tk°RyyñqI°ykIUíR©+
á~'Áú8J— ^©I ú8® úK IK IY ®©xJ 0k6I—®k?J
t©°ví©ñDURU,°©R°XkUñ©yk©2©vDR°DvI°kbkX.©vD°Tk°kDUvD°E7íXRyvD°
RIUñvSkDñTRT+
óbn
 é•K/K): -082()0—:
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° k©° ví©ñDURU° kD° 2I° ñIpñSñTví° Tk° ©R°
©ñ.RDR° .RIyík7UñyR° ,° íkT2yk° ©R° TkóíRTRyñqI° ,° .vDUkíñví°
RSDvíyñqI° Tk° ©R° óíRDR° TkDTk° k©° ñIUkDUñIv+° cR° XkUñ©yk©2©vDR°
.Ríkyk°RyU2Rí°yvXv°E7íXRyv°EvíXRTví°Tk°XRDR°,°íkT2yk°©R°
ñIókDUR°Tk°R©ñXkIUvD[°R©°.ívT2yñí°DRyñkTRT°.íkyvG°<DkIDRyñqI°
Tk°.©kIñU2T=+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° k©° ví©ñDURU° TR° ©2óRí[° R° XkI2Tv[° R° pkykD°
Eíky2kIUkD° ,° RykñUvDRD[° E©RU2©kIyñR[° ,° Tv©ví° RSTvXñIR©° ,°
íkyUR©+° cR° XkUñ©yk©2©vDR° .2kTk° .ívT2yñí° E©RU2©kIyñR° ,° TñD±
UkIDñqI°RSTvXñIR©+
T®'J— /~'Áú8J— úK®kJxI—k0ú0
t©° Tk.íkDví° Tk©° R.kUñUv° Tk° RyyñqI° ykIUíR©° DñS2UíRXñIR° kDU7°
R.ívSRTv° .RíR° k©° UíRURXñkIUv° RT,20RIUk° Tk° ©R° vSkDñTRT°
T2íRIUk° .kí8vTvD° ñIEkíñvíkD° R° »° R)v+° cR° .-íTñTR° Tk° .kDv°
.2kTk° 0v©0kí° TkD.2-D° Tk° RSRITvIRí° k©° UíRURXñkIUv+° dR,°
X2ypvD° vUívD° E7íXRyvD° kI° ERDk° Tk° k0R©2RyñqI° .ví° D2D°
.ív.ñkTRTkD° RIUñvSkDñTRT[° yvXv° k©° .-.UñTv° kITqókIv° Tk°
XRX8EkívD°©k.UñIR[°H2k°.Ríkyk°ñIT2yñí°DRyñkTRT°,°yvIUíRííkD±
URí°©RD°.ív.ñkTRTkD°Tk°vUív°UíRIDXñDví[°k©°Ik2ív.-.UñTv°x[°
H2k°.ívXv0kí8R°©R°ñIókDUR°Tk°R©ñXkIUvD+
A+C<>K+ÁK< CÁCTÍ<
cRD° pkXvíívñTkD[° ©RD° EñD2íRD° RIR©kD° ,° k©° .í2íñUv° DvI° .ív±
S©kXRD° pRSñU2R©kD+° cRD° .vXRTRD° D2R0kD° DvI° ©R° Xkbví°
v.yñqI° Tk° UíRURXñkIUv[° .íkDURITv° RUkIyñqI° kD.kyñR©° R° ©R°
©ñX.ñkGR+°m2RITv°DkR°IkykDRíñv[°.2kTkI°2DRíDk°.ík.RíRTvD°
Uq.ñyvD° H2k° yvIUkIóRI° 2I° RIkDU-Dñyv° ©vyR©° <0+° yR.8U2©v° V=°
v° 2I° yvíUñyvkDUkívñTk° <0+° yR.8U2©v° »«=[° .RíR° .ív.víyñvIRí°
R©ñ0ñv° DñIUvX7Uñyv+° cR° yRITñTñRDñD° .kíñRIR©° .2kTk° UíRURíDk°
yvI°IñDURUñIR°<0+°yR.8U2©v°»»=+°cRD°pkXvíívñTkD°Dk°UíRURI[°R°
XkI2Tv[°XkTñRIUk°©R°ñI,kyyñqI°Tk°2I°RókIUk°kDy©kívDRIUk[°
pRSñU2R©XkIUk°RykñUk°Tk°EkIv©+
t©° y2ñTRTv° Tk° ©vD° kDUvXRD° kD° DkIyñ©©v[° R2IH2k° íkH2ñkík°
2I° RSvíTRbk° .í7yUñyv° XñI2yñvDv° ,° yñkíUR° kX.RUñR° yvI° k©°
.RyñkIUk+°cvD°TkUR©©kD°DvSík°©RD°v.yñvIkD°Tk°y2ñTRTvD°Tk°©vD°
kDUvXRD°.2kTkI°yvID2©URíDk°kI°k©°PKM>MYA'RN>MudNp'muKBCpNKFS
PLEsdcLf M IcfFsugL eFgFLd
f(1TÍYÍÁ>K< 1CÁD+ÍU>yDK<
cRD° DkyíkyñvIkD° Tk©° .7IyíkRD° k3vyíñIv° yvIUñkIkI° kIGñXRD°
ñX.víURIUkD°H2k°TkóíRTRI°©RD°.ívUk8IRD°<Uíñ.DñIR°v°H2ñXñv±°
Uíñ.DñIR=[° k©° R©XñTqI° <RXñ©RDR=° ,° ©RD° óíRDRD° <©ñ.RDR=+° FvTRD°
k©©RD°DvI°kDkIyñR©kD°.RíR°2IR°TñókDUñqI°kEñyRG+
cR°.RIyíkRUñIR°kD°2I°k3UíRyUv°Tk°.7IyíkRD°H2k°yvIUñkIk°
.ívUkRDR[° ©ñ.RDR° ,° RXñ©RDR[° H2k° Dk° RTXñIñDUíR° .ví° 08R° víR©°
.RíR°yvX.kIDRí°©R°íkT2yyñqI°v°R2DkIyñR°Tk°©RD°DkyíkyñvIkD°
k3vyíñIRD°kI°©R°EñSívDñD°H28DUñyR°,°TkD.2-D°Tk°2IR°.RIyíkR±°
UkyUvX8R[°2IR°óRDUíkyUvX8R°UvUR©°v°2IR°.RIyíkRUñUñD°yíqIñyR+°
cR°.RIyíkRUñIR°Dk°ñIRyUñ0R°kI°.íkDkIyñR°Tk©°7yñTv°ó7DUíñyv°,[°
kI° yvIDky2kIyñR[° Dk° íkyvXñkITR° UvXRí° .íkyR2yñvIkD° .RíR°
v.UñXñGRí°©R°©ñSkíRyñqI°Tk°©R°.RIyíkRUñIR°kI°k©°T2vTkIv+
ób1
cv° Xkbví° kD° UvXRí° ©vD° .ík.RíRTvD° Tk° .RIyíkRUñIR° yvI°
©RD° yvXñTRD+° cvD° RIUñpñDURX8IñyvD° dN° <.+° kb+[° yñXkUñTñIR=°
Dk° .2kTkI° UvXRí° »° p° RIUkD° Tk° UvXRí° ©R° .RIyíkRUñIR° .RíR°
íkT2yñí°©R°DkyíkyñqI°ó7DUíñyR°Tk°7yñTv[°R2IH2k°RpvíR°Dk°TñD±
.vIk° Tk° .ík.RíRTvD° RyñTvííkDñDUkIUkD° <EvíX2©RyñvIkD° yvI°
y2SñkíUR°kIU-íñyR=+
éj5M42V U V592G2MOóéV
é®F©®2 HK •KF3/2K)0FK 3:F)02F2 •w•)0-:(
©®2 F:/IKHI2F)2 (2 -28/K-K/ÍKF 2F 2H 2()♦IK8:
H:( 3:I•/0I0-:( 2()ÁF /23®'02/):( 3:F ®FK 3K•K
K30-://2(0()2F)2 = (®( 2F[0IK( = •/:2F[0IK( •:(22F
/2(0()2F30K 2F-♦82FK KH Á30-: = K HK( •/:)2K(K(
= (2 K3)0—KF 2F 2H 0F)2()0F: -2H8K-:p
IÍ<áD(TC RyTyC+
cR°Sñ©ñD°Dk°DkyíkUR°TkDTk°k©°p8óRTv°,°Dk°R©XRykIR°kI°©R°0kD8±
y2©R°Sñ©ñRí+°cR°Sñ©ñD°yvIUñkIk°yv©kDUkív©[°EvDEv©8.ñTvD°,°DR©kD°
Sñ©ñRíkD+° tDURD° z©UñXRD° DvI° ñX.víURIUkD° .RíR° XRIUkIkí° k©°
yv©kDUkív©° TñD2k©Uv+° cR° EvíXRyñqI° Tk° ~.ñkTíRD\° kI° ©R° Sñ©ñD°
<yv©k©ñUñRDñD=° kD° ík©RUñ0RXkIUk° Eíky2kIUk° ,° .2kTk° S©vH2kRí°
k©° yvIT2yUv° Tk° TíkIRbk[° yvI° ©R° ñIEkyyñqI° k° ñIE©RXRyñqI°
<yv©kyñDUñUñD=° yvIDky2kIUkD+° cR° k3UíRyyñqI° H2ñízíóñyR° Tk° ©R°
0kD8y2©R° Sñ©ñRí° <yv©kyñDUkyUvX8R=° pR° íkkX.©RGRTv° k©° 2Dv° Tk°
E7íXRyvD°.RíR°k©°UíRURXñkIUv°Tk°©R°©ñUñRDñD°Sñ©ñRí°DñIUvX7UñyR°
kI°©R°XR,ví8R°Tk°©vD°yRDvD[°R2IH2k°©R°ERíXRyvUkíR.ñR°Dñó2k°
DñkITv° ñTqIkR° .RíR° .RyñkIUkD° H2k° Iv° .2kTkI° Dkí° UíRURTvD°
.ví°vUívD°XkTñvD+
cR° TñDv©2yñqI° Tk° ©RD° .ñkTíRD° Tk° yv©kDUkív©° .kH2k)RD° Dk°
íkR©ñGR° XkTñRIUk° ©R° RTXñIñDUíRyñqI° R° ©Ríóv° .©RGv° .ví° 08R°
víR©°Tk©°7yñTv°Sñ©ñRí°7yñTv°2íDvTkDv3ñyq©ñyv+
8k0J ©'—J0I—JWk8 Yk8J
cR° DR©° Sñ©ñRí° 7yñTv° 2íDvTkDv3ñyq©ñyv° Dk° RTXñIñDUíR° .ví° 08R°
víR©°,°Dñó2k°2I°y2íDv°kI°k©°víóRIñDXv°.RíR©k©v°R©°Tk°©RD°DR©kD°
Sñ©ñRíkD°kITqókIRD+° yUzR]
Í° sñDXñI2,kITv°©R°DkyíkyñqI°Tk°yv©kDUkív©°kI°©R°Sñ©ñD
Í° sñDXñI2,kITv°©R°RSDvíyñqI°Tk°yv©kDUkív©°TkDTk°k©°ñIUkD±
UñIv+
t©°kEkyUv°IkUv°kD°©R°íkT2yyñqI°Tk°©R°yvIykIUíRyñqI°Tk°yv©kD±
Ukív©°kI°©R°Sñ©ñD°,°©R°UkITkIyñR°R°©R°TñDv©2yñqI°Tk°©RD°.ñkTíRD°
k3ñDUkIUkD+
OJYI—®k'úÁkKú
tDUR°íkDñIR°Tk°ñIUkíyRXSñv°RIñqIñyR°H2k°Dk°RTXñIñDUíR°.ví°
08R°víR©°Dk°2Ik°R°©vD°7yñTvD°Sñ©ñRíkD°kI°k©°ñIUkDUñIv[°k0ñURITv°
D2°íkRSDvíyñqI°,°©R°íkyñíy2©RyñqI°kIUkívpk.7UñyR+°gk°2Uñ©ñGR°
.RíR° k©° UíRURXñkIUv° Tk©° .í2íñUv° RDvyñRTv° R° ©R° vSDUí2yyñqI°
Sñ©ñRí° .RíyñR©° ,° ©R° yñíívDñD° Sñ©ñRí° .íñXRíñR[° RD8° yvXv° kI° ©R°
pñ.kíyv©kDUkív©kXñR+
 nKTK+ x CÁÍ<>Í<yC

f2'2/ÍK( (2/ 3K•K[ -2d

□ O2F2/ ®F 3:F:30I02F): 'Á(03: -2H (0()2IK -2H -:H:/ = -2 H:( •/0F30•0:( -2 HK KFKH82(0K
□ O2F2/ ®F 3:F:30I02F): 'Á(03: -2H ®(: -2 HK KF2()2(0K H:3KH = 82F2/KH
□ O2F2/ ®F '®2F 3:F:30I02F): -2 HK( -0—2/(K( 3HK(2( -2 4Á/IK3:( (® I23KF0(I: -2 K330♦F = (®( 2423):(
K-—2/(:(p

Í° cRD°EñSíRD°REkíkIUkD°.íñXRíñRD°kDURS©kykI°2IR°DñIR.DñD°kI°
stEscPAtf eofFstf ©RD°©7XñIRD°a°,°aa°Tk©°RDUR°TvíDR©°Tk°©R°X-T2©R°kD.ñIR©+
Í° cvD° .-.UñTvD° UíRIDXñDvíkD° <D2DURIyñR° n[° .-.UñTv° ík©R±
t©°Tv©ví[°H2k°.2kTk°Dkí°Ró2Tv°v°yíqIñyv[°Dk°TkEñIk°yvXv°2IR° yñvIRTv° yvI° k©° ókI° Tk° ©R° yR©yñUvIñIR[° ©R° SíRTñyñIñIR° ,°
k3.kíñkIyñR°DkIDvíñR©°,°kXvyñvIR©°TkDRóíRTRS©k°RDvyñRTR°R° k©° ó©2URXRUv=° ,° k©° q3ñTv° I8Uíñyv° kDU7I° ñI0v©2yíRTvD° kI°
2I°TR)v°UñD2©Rí°íkR©°v°.vUkIyñR©+°t©°Tv©ví°kD°2IR°k3.kíñkI± ©RD° 08RD° RDykITkIUkD° Tk° Tv©ví[° XkTñRIUk° ñIUkíRyyñvIkD°
yñR° D2SbkUñ0R[° ,R° H2k[° RyU2R©XkIUk[° Iv° pR,° X-UvTvD° H2k° yvX.©kbRD°H2k°RzI°Iv°Dk°yvIvykI°yvI°TkUR©©k+
.kíXñURI°k0R©2Rí°Tk°2IR°EvíXR°.íkyñDR°,°vSbkUñ0R°k©°óíRTv°
Tk°Tv©ví°H2k°UñkIk°2I°.RyñkIUk+
fI° E7íXRyv° RIR©ó-Dñyv° kD° RH2k©° H2k° k©ñXñIR° <v° R©° Xk±
IvD°íkT2yk=°Tk°XRIkíR°kEkyUñ0R°©R°DkIDRyñqI°Tk°Tv©ví+°cvD°
.íñIyñ.ñvD°Tk°©R°RIR©ókDñR°DvI°©vD°Dñó2ñkIUkD]
O2/32/ 2(3KH♦F
»+° fIR°k0R©2RyñqI°TkUR©©RTR -:H:/ ñIUkIDv°
N+° sñRóIvDUñyRí°©R°yR2DR°Tk©°Tv©ví “°v°.kíDñDUkIUk“
:+° fUñ©ñGRí°RIR©ó-DñyvD°DkózI°©R°kDyR©kíR°RIR©ó-DñyR°<Eñó+°V+»= 0°kI°R2XkIUv°

9+° jk0ñDRí°.kíñqTñyRXkIUk°©R°kEñyRyñR°T-©vD°E7íXRyvD°.íkD± :•0Á32: •:)2F)2

­°IñIózI°v.ñ7ykvñ°
yíñUvD+
•°RT,20RIUkD

PÍ+DÍ1Dy=Á GÍT GKTK+ eSMóx.R 2(3KH♦F

-:H:/ .kíDñDUkIUk°
cR°.kíyk.yñqI°Tk©°Tv©ví°Dk°TkEñIk°yvXv°2I°.ívykDv°Tk°UíkD° v°kI°R2XkIUv°
ERDkD]°RyUñ0RyñqI°Tk°©vD°Ivyñyk.UvíkD[°Dkó2ñTR°.ví°©R°UíRID± :•0Á32: -w'0H
XñDñqI°,° .ví° k©° kI08v° Tk° kDUR° ñIEvíXRyñqI° Tk©° Tv©ví°pRyñR° ­°IñIózI°v.ñ7ykv°
©vD°ykIUívD°D2.kíñvíkD+ •°RT,20RIUkD

é8®k?ú8k K 0I YJ— KJ8k8IX®J'I— A/0I2/ 2(3KH♦F

-:H:/
IK YJ— ®I«k0J— XI'k/Q'k8J— F0F8*F :•0Á32:
­°RT,20RIUkD
cvD°kDU8X2©vD°Ivyñ0vD°U-íXñyvD[°H28XñyvD°v°Xky7IñyvD°.2k±
TkI°.vIkí°kI°XRíypR°©RD°EñSíRD°REkíkIUkD°.íñXRíñRD°<Uñ.v°m“ ú=°
XkTñRIUk° ©R° RyUñ0RyñqI° Tk° ©vD° Ivyñyk.UvíkD° <íkyk.UvíkD° kD±
.ky8EñyvD°Tk©°Tv©ví=°kI°©vD°UkbñTvD°.kíñE-íñyvD°<Eñó+°V+N=+

4'úK—Ák—k K 0I Yú kK/J'Áú8k K 0IY 0JYJ'

cR°UíRIDXñDñqI°Tk°©R° ñIEvíXRyñqI°Tk©°Tv©ví° TkDTk°©R°.kíñ±
EkíñR° pRDUR° k©° RDUR° TvíDR©° Tk° ©R° X-T2©R° kD.ñIR©° Dk° ñIpñSk° v°
RX.©ñEñyR° XkTñRIUk° 2IR° yvXSñIRyñqI° Tk° yñíy2ñUvD° Ik2ív±°
IR©kD°©vyR©kD°<XkT2©RíkD=°,°UíRyUvD°TkDykITkIUkD°TkDTk°©vD°
ykIUívD°D2.kíñvíkD°Tk©°kIy-ER©v+°sk°kDUR°EvíXR[°Dk°yvIDUí2,k° j08p ypó «K 2(3KH2/K KFKH8w(03K -2 HK q/8KF0[K30♦F »®F-0KH
2I°~XkyRIñDXv°Tk°yvIUív©°.ví°yvX.2kíURD\[°kI°k©°y2R©] -2 HK ¡KH®- sq»¡e •K/K 2H -:H:/ 3/♦F03:p

■ uzóbp .H(2—02/ .(•K|K ¡p«p U2(2/—K-:( ):-:( H:( -2/236:( ób9

 f:H:/ = KF2()2(0K

{/2K( (2F(0)0—K( (®•2/0:/2(

j0'/K (2/:):F0Fw/803K -2(32F-2F)2

-2(-2 HK (®()KF30K 8/0(
U232•):/ •2/0K3®2-®3)KH sxAée
:•0:0-2 s0F60'0):/0K K3)0—K-K •:/ :•0Á32:(e

j0'/K (2/:):F0Fw/803K -2(32F-2F)2

-2(-2 2H F*3H2: -2H IK8F: -2H /K42
T2®/:FK 0F)2/3KHK/
s0F60'0-:/K K3)0—K-K •:/ :•0Á32:(e
2F 2H )/K3):a
2(•0F:)KHÁI03:
HK)2/KH .()0I® : -2 -: :/

»23KF0(I:
>3:F)/:H -2 3:I•®2/)K%
_2F 2H K()K -:/(KH -2 HK
Iw-®HK 2(•0FKH

T2®/:FK K42/2F)2
•/0IK/0K
s40'/K t é1e

áF)2/F2®/:FK 2F324KH0Fw/803K H:3KH s0F60'0):/0Ke

n,‘ é j0'/K F:/K-/2Fw/803K -2(32F-2F)2 0F60'0):/0K

!H sK3)0—K-K •:/ :•0Á32:(e

e h T2®/:FK -2 —ÍK( K(32F-2F)2(

eñó+°V+N°L8RD°Ivyñyk.Uñ0RD°,°©2óRíkD°Tk°RyyñqI°Tk°©vD°v.ñ7ykvD+°:\° yUñ0RyñqI°Tk°Ivyñyk.UvíkD°kI°©vD°UkbñTvD°.kíñE-íñyvD_°
é\°UíRIDXñDñqI°Tk°©R°ñIEvíXRyñqI°Tk©°Tv©ví_°,°.\°UíRIDXñDñqI°Tk°©R°ñIEvíXRyñqI°Tk©°Tv©ví°pRTR°©vD°ykIUívD°D2.kíñvíkD+°
zqkoó4°4±pñTív3ñUíñ.URXñIR°&DkívUvIñIR>_°rpC4°ó©2URXRUv_°R 4°IvíRTíkIR©ñIR_°sC,'v4°D2DURIyñR°n+=

Í° cR°RyUñ0ñTRT°Tk°©RD°Ik2ívIRD°ñIUkíyR©RíkD°Tk©°RDUR°TvíDR©° kD.ñIR©° ,° k©° UívIyv° Tk©° kIy-ER©v° íkT2yk° ©R° RyUñ0ñTRT° kI° ©RD°
kDU7° XvT2©RTR° .ví° 0RíñRD° REkíkIyñRD° ñIpñSñTvíRD[° H2k° Ik2ívIRD° ñIUkíyR©RíkD° Tk©° RDUR° TvíDR©° ,° .ív0vyR° RIR©ókDñR°
DvI° ©RD° Dñó2ñkIUkD]° ñIUkíIk2ívIRD° ñIpñSñTvíRD° ©vyR©kD[° <0+°Eñó+°V+N=+
H2k° ©ñSkíRI° .-.UñTvD° v.ñvñTkD[° EñSíRD° IvíRTíkI-íóñyRD°
ñIpñSñTvíRD°TkDykITkIUkD°.ívykTkIUkD°Tk©°7íkR°Tk©°puGCY°
G(dJ(CY°Tk©°UívIyv°Tk©°kIy-ER©v[°H2k°Dk°RyUñ0RI°.ví°.-.Uñ± dÍDÍ1>K+Í< K1yKyGÍ<
TvD°v.ñvñTkD[°,°EñSíRD°DkívUvIñI-íóñyRD°ñIpñSñTvíRD°TkD±
FvTvD° ©vD° v.ñvñTkD[° URIUv° ©vD° .-.UñTvD° kITqókIvD° yvXv°
ykITkIUkD°TkDTk°k©°Izy©kv°XRóIv°Tk©°íREk°,°Tk°©RD°7íkRD°
©RD°D2DURIyñRD°IRU2íR©kD°,°©vD°E7íXRyvD°vSUkIñTvD°XkTñRIUk°
óíñDkD° .kíñRy2kT2yUR©kD[° kI° k©° UívIyv° Tk©° kIy-ER©v[° H2k°
D8IUkDñD° H28XñyR[° ñIUkíRyUzRI° yvI° íkyk.UvíkD° v.ñvñTkD° kD±
URXSñ-I°Dk°RyUñ0RI°.ví°.-.UñTvD°v.ñvñTkD°<0+°Eñó+°V+N=+
.ky8EñyvD°.RíR°.ívT2yñí°D2D°kEkyUvD°ERíXRyv©qóñyvD+
cvD° E7íXRyvD° ñIUkíRyUzRI° yvI° ©vD° íkyk.UvíkD° v.ñvñTkD[°
yvXv° RóvIñDURD° yvX.©kUvD[° RóvIñDURD° .RíyñR©kD[° RóvIñDURD°
2K?ÓJ ú/I'IK®I 0I Yú kK/J'Áú8k K 0IY 0JYJ' Xñ3UvD°<kD°Tkyñí[°RóvIñDURD°yvX.©kUvD°kI°2I°íkyk.Uví°v.ñvñ±
t©° kI08v° REkíkIUk° Tk° ©R° ñIEvíXRyñqI° Tk©° Tv©ví° Dñó2k° ©R° 08R° Tk[°.kív°yvXv°RóvIñDURD°.RíyñR©kD°kI°vUív=°v°RIURóvIñDURD+°
kD.ñIvUR©7XñyR° pRyñR° ©vD° ykIUívD° D2.kíñvíkD° Tk©° kIy-ER©v[° cvD°RIR©ó-DñyvD°v.ñ7ykvD°DvI°RóvIñDURD+
TkDTk°TvITk°k©°ykíkSív°yvvíTñIR°©vD°RD.kyUvD°yvóIñUñ0vD°,° dR,° UíkD° D2SUñ.vD° .íñIyñ.R©kD° Tk° íkyk.UvíkD° v.ñvñTkD]°
kXvyñvIR©kD° Tk©° Tv©ví[° RD8° yvXv° ©RD° íkRyyñvIkD° Tk° yvIUív©° Z£j[° ú° ,° 0+° cR° k3ñDUkIyñR° Tk° 2I° y2RíUv° íkyk.Uví° Dñó2k° DñkITv°
R.ív.ñRTRD+°cR°©ñSkíRyñqI°Tk°.-.UñTvD°v.ñvñTkD°kI°©R°X-T2©R XvUñ0v°Tk°yvIUív0kíDñR+
ób7

tI°U-íXñIvD°ókIkíR©kD]
Í° cvD° íkyk.UvíkD° Z3° .RíkykI° Dkí° ©vD° íkD.vIDRS©kD° Tk° ©R°
XR,ví° .RíUk° Tk° ©vD° kEkyUvD° RIR©ó-DñyvD° Tk°©vD° v.ñvñTkD°
,° Tk° R©ó2IvD° Tk° D2D° kEkyUvD° RT0kíDvD° .íñIyñ.R©kD[° .ví°
kbkX.©v[° ©R° Tk.íkDñqI° íkD.ñíRUvíñR+° cR° XR,ví8R° Tk° ©vD°
RIR©ó-DñyvD° v.ñ7ykvD° H2k° Dk° 2Uñ©ñGRI° DvI° RóvIñDURD° Tk©°
íkyk.Uví°<ñ+
Í° cvD° íkyk.UvíkD° ú° DvI° .ívSRS©kXkIUk° X7D° ñX.víURIUkD°
kI° ©R° .kíñEkíñR[° .kív° URXSñ-I° .2kTkI° yvIUíñS2ñí° R° ©R°
RIR©ókDñR+
Í° cvD° íkyk.UvíkD° 0° yvIUíñS2,kI° R° ©R° RIR©ókDñR° íRH28TkR° ,°
.2kTkI° .ív0vyRí° DkTRyñqI° ,° TñDEvíñR[° .kív° yvI° ík©RUñ±
0RXkIUk° .vyvD°kEkyUvD°RT0kíDvD[°,°Iv°yvIUíñS2,kI°R°©R°
Tk.kITkIyñR°E8DñyR+
Í° cvD°íkyk.UvíkD°R°Iv°DvI°íkyk.UvíkD°v.ñvñTkD°Dk©kyUñ0vD[°
.kív° DvI° k©° ©2óRí° Tk° RyyñqI° Tk° ©vD° E7íXRyvD° .DñyvUñyv±°
XñX-UñyvD[°yvXv°©R°EkIyñy©ñTñIR°<nmn=+°n2kTkI°k3.©ñyRí°
©R°TñDEvíñR°H2k°.ívT2ykI°R©ó2IvD°v.ñvñTkD+
cR°RyUñ0RyñqI°Tk°©vD°íkyk.UvíkD°v.ñvñTkD°.ívT2yk°2I°kEkyUv°
ñIpñSñTví°kI°©RD°DñIR.DñD°Tk©°DñDUkXR°Ikí0ñvDv°ykIUíR©°<glm=°
,°Tk©°U2Sv°TñókDUñ0v°<Eñó+°V+:=+
cvD°DñDUkXRD°Tk°Dkó2ITv°XkIDRbkív°RDvyñRTvD°R°©R°RyUñ±
0ñTRT°Tk©°íkyk.Uví°v.ñvñTk°DvI°©vD°Dñó2ñkIUkD]
Í° jkyk.UvíkD° Z3“g[° y2,R° RyUñ0RyñqI° yR2DR° ©R° pñ.kí.v©Ríñ±°
GRyñqI° Tk° ©R° Ik2ívIR[° R©° RSíñí° ©vD° yRIR©kD° Tk° .vURDñv° k°
ñIpñSñí°©vD°yRIR©kD°Tk°yR©yñv
Í° jkyk.UvíkD° R ° y2,R° RyUñ0RyñqI° ñIpñSk° ©vD° yRIR©kD° Tk°
yR©yñv+
cR°RyUñ0RyñqI°Tk°UvTvD°©vD°íkyk.UvíkD°v.ñvñTkD°XkTñRIUk°©vD°
v.ñvñTkD°kITqókIvD°v°k3qókIvD°TR°©2óRí°R]
Í° aIpñSñyñqI°Tk°©R°kIGñXR°RTkIñ©ñ©°yñy©RDR°,[°.ví°©v°URIUv[°
íkT2yyñqI°Tk°©R°.ívT2yyñqI°Tk° ny
Í° aIpñSñyñqI°Tk°©R°R.kíU2íR°Tk©°yRIR©°Tk°yR©yñv°Tk.kITñkIUk°
Tk©°0v©URbk
Í° yUñ0RyñqI°Tk©° yRIR©°Tk° .vURDñv[°H2k°yR2DR°©R°pñ.kí.v±°
©RíñGRyñqI°Tk°©R°XkXSíRIR°yk©2©Rí+
t1yKyGÍ< ÍÁG=?ÍÁK<
eñDñv©qóñyRXkIUk[°k©°glm°.vDkk°D2D°.ív.ñvD°~v.ñvñTkD°kITq±
ókIvD\[°H2k°DvI°©vD°©ñóRITvD°IRU2íR©kD°.RíR°©vD°íkyk.UvíkD
j08p ypb é330:F2( I2-0K-K( •:/ H:( (®')0•:( -2 /232•):/2( :•0:0-2(p
.H(2—02/p j:):3:•0K/ (0F K®):/0[K30♦F 2( ®F -2H0):p
é330♦F n±“ú
éFKH82(0K ¡®•/KI2-®HK/ = I2-®HK/
f2•/2(0♦F /2(•0/K):/0K áF)2F(K
A®•0HK t:F)/K330♦F
»:)0H0-K- xH f0(I0F®30♦F s2()/2|0I02F):e
.423): (:'/2 2H 2()K-: -2 ÁF0I: áF-®330♦F -2 2®4:/0K •2/:
)KI'0wF (2-K30♦F
f2•2F-2F30K 4Í(03K iii
h\9 MiLV7RKxVSLVKxi\á
t:F32•):( 'Á(03:(
v.ñvñTkD+°dR,°UíkD°ERXñ©ñRD°.íñIyñ.R©kD°Tk°.-.UñTvD°v.ñvñTkD°
kITqókIvD°IRU2íR©kD°kI°k©°glm]
Í° tITvíEñIRD
Í° sñIvíEñIRD
Í° tIykER©ñIRD+
tDUvD°.-.UñTvD°.ívykTkI°Tk°UíkD°.ívT2yUvD°ókI-UñyvD°TñEk±
íkIUkD° <Xv©-y2©RD° .íky2íDvíRD=[° .kív° UvTvD° k©©vD° .vDkkI°
pvXv©vó8R°kI°D2°k3UíkXv°RXñIv+
cR°k3.íkDñqI°,°©R°TñDUíñS2yñqI°RIRUqXñyR°Tk°©vD°.ívT2yUvD°
Tk°kDRD°UíkD°Xv©-y2©RD°.íky2íDvíRD°TkIUív°Tk©°glm°DvI°0RíñR±
TRD[°,°yRTR°Xv©-y2©R°.vDkk°2IR°óRXR°Tk°REñIñTRTkD°Tñ0kíDRD°
.ví°©vD°TñEkíkIUkD°Uñ.vD°Tk°íkyk.UvíkD°v.ñvñTkD°<Eñó+°V+9=+
gñ° SñkI° DRSkXvD° H2k° ©vD° v.ñvñTkD° kITqókIvD° .vDkkI°
RyUñ0ñTRT°RIR©ó-DñyR[°D2°E2IyñqI°.íkyñDR°kDU7°XR©°TkEñIñTR+°
lv°Dk°2Uñ©ñGRI°kI°UkíR.-2UñyR+
«K ¡/Kp »::/2 2( ®FK •K302F)2 -2 1z K|:( -2
2-K- 3:F 3ÁF32/ -2 IKIK K—KF[K-: ©®2 2()Á
/230'02F-: ©®0I0:)2/K•0Kp é3®-2 3:F -:H:/ ♦(2:
-2'0-: K I2)Á()K(0(p vK 2()K-: /230'02F-: —K/0:(
KFKH8w(03:( •K/K 2H -:H:/ -2(-2 ©®2 3:I2F[♦ 2H
)/K)KI02F): •:/ 2W2I•H: 4Á/IK3:( KF)00F4HKIK):/0:(
F: 2()2/:0-2:( séáT.ep «:( éáT. 4®2/:F 2403K32(
KH •/0F30•0: •2/: HK 0F)2F(0-K- -2H -:H:/ K®I2F)♦
'/®(3KI2F)2 2F H:( I2(2( (®32(0—:( •:/ H: ©®2 (2
-230-0♦ K-I0F0()/K/H2 3:•/:+KI:Hp .H 3:•/:+KI:H 2( ®F
2W2I•H: -2 ®F KFKH8w(03: 3:I•®2(): =K ©®2 3:F)02F2
-2+)/:•/:•:+042F: = •K/K32)KI:Hp «:( 3:I•®2():(
KFKH8w(03:( 3:F)02F2F ®F 4Á/IK3: :•0Á32: = :)/: F:
:•0Á32:p .H 3:•/:+KI:H 4®2 IÁ( 2403K[ 2F 2H 3:F)/:H
B 3/
»2-®HK/ m
«082/K m
m f0HK)K30♦F
m m
áF-®330♦F -2 -0(4:/0K H082/K f0(4:/0K 0F)2F(K = K330:F2(
(2-K30♦F •(03:I0Iw)03K(
i m
óby
 f:H:/ = KF2()2(0K

XkíyñR©ñGR°kI°2I°DñDUkXR°UíRIDT-íXñyv°kI°EvíXR°Tk°.Ríypk°
ák6r -re Aw•)0-:( :•0:0-2( 2F-♦82F:(p
R2UvRTpkDñ0v[°H2k°Dk°yRXSñR°yRTR°5N°p+°t©°EkIURIñ©v°UíRID±
é/kKk0ú0 'IYú®k?ú
T-íXñyv° kD° .RíUñy2©RíXkIUk° zUñ©° kI° .RyñkIUkD° .ív.kIDvD° R°
pJYQ8©Yú— XJ' 'I8IX®J'I— UkIkí° I72DkRD[° DkTRyñqI° v° kDUík)ñXñkIUv° ñIUkIDv° yvI° Xví±
X'I8©'—J'ú— j'J0©8®J— JXkJk0I— EñIR+° cR° XvíEñIR° kD° k©° E7íXRyv° Tk° k©kyyñqI° .RíR° k©° Tv©ví°
Ivyñyk.Uñ0v°ñIUkIDv+
A/::•0:I2HKF:m .F-:/40FK( 3:I: »m ldJMGNGMud(Y6° ©vD° v.ñ7ykvD° .vUkIUkD° <Eñó+° V+4=° Dk° 2Uñ©ñGRI°
3:/)0FK sAq»te •m2F-:/40FK = :)/:(
kI° k©° Tv©ví° XvTkíRTv° v° ñIUkIDv[° kI° .RíUñy2©Rí° Tk° víñókI°
•w•)0-:( F: :•0:0-2(
0ñDykíR©[° .vDUv.kíRUvíñv° 2° vIyv©qóñyv[° kI° k©° ñIERíUv° Tk°
3:I: étOv
XñvyRíTñv°,°k©°kTkXR°Ró2Tv°Tk°.2©XqI[°,°kI°©R°RIR©ókDñR°
A/:2F324KH0FK .F324KH0FK( 3:I: 7 .kíñv.kíRUvíñR°<0+°.7ó+°»96=+
«2®n 2F324KH0FK »m cvD°v.ñ7ykvD°T-Sñ©kD°<0+°Eñó+°V+4=°Dk°2Uñ©ñGRI°.RíR°k©°R©ñ0ñv°
»2)n 2F324KH0FK »2)n »m Tk©°Tv©ví[°yvXv°RIUñU2Dñ0vD°<0+°yR.8U2©v°:=°,°RIUñTñRííkñyvD°
2F324KH0FK( <0+°yR.8U2©v°ú=[°R.ív0kyp7ITvDk°Tk°©R°0kIURbR°H2k°D2.vIkI°
2+)2F-0-K( kDUvD°~kEkyUvD°Dky2ITRíñvD\°Tk°©vD°RIR©ó-DñyvD°v.ñ7ykvD+
A/:-0F:/40FK f0F:/40FK( 3:I: C
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° ©vD° RIR©ó-DñyvD° v.ñ7ykvD° Iv° TkSkI°
-0F:/40FK é RTXñIñDUíRíDk°R°.kíDvIRD°yvI°Tk.íkDñqI°íkD.ñíRUvíñR°Ró2TR[°
R©yvpv©ñDXv°Ró2Tv[°íñkDóv°Tk°8©kv°.RíR©8Uñyv°,°©kDñvIkD°yíR±
IkR©kD°RIUkD°Tk°©R°k0R©2RyñqI°Ik2ív©qóñyR°<,R°H2k°ñIUkíEñkík°
Cr­F9 fR7ORxi i.7SxRwR7VKw2V7R0iá
yvI°©R°k0R©2RyñqI°Tk©°Iñ0k©°Tk°yvIDyñkIyñR=+
r/(G>uY'NJ„(KYuY6°©vD°RIR©ó-DñyvD°v.ñ7ykvD°yvX.RíUkI°
X2ypvD°kEkyUvD°Dky2ITRíñvD[°H2k°.2kTkI°D2STñ0ñTñíDk°kI°ík±
RyyñvIkD°RT0kíDRD°ykIUíR©kD°,°íkRyyñvIkD°RT0kíDRD°.kíñE-íñyRD+°
cRD°íkRyyñvIkD°RT0kíDRD°ykIUíR©kD°DvI°©RD°Dñó2ñkIUkD]
Í° gvXIv©kIyñR° ,° DkTRyñqI[° kI° y2,v° yRDv° ©R° k3yñURyñqI°
ñIñyñR©° 0ñkIk° Dkó2ñTR° .ví° DkTRyñqI° q9 .ví° z©UñXv[° yvXR°
<kI°yRDv°Tk°DvSíkTvDñD=
Í° jkT2yyñqI°Tk°©R°DkIDñSñ©ñTRT°Tk©°ykIUív°Tk°©R°íkD.ñíRyñqI°
-2H -:H:/ = HK •K302F)2 •®-: (28®0/ /2KH0[KF-: IÁ(
R©° Tñq3ñTv° Tk° yRíSvIv[° .ív0vyRITv° 2IR° íkD.ñíRyñqI°
K3)0—0-K-2( -0K/0K( -2 HK( ©®2 (:HÍK 6K()K 2(2 I:I2F):p
©kIUR°,°D2.kíEñyñR©
tK-K —2[ )02F2 IÁ( -:H:/ = (®4/2 )2//0'H2I2F)2p ¡2 Í° Fv©kíRIyñR°,°Tk.kITkIyñR°<0+°yR.8U2©v°4=
/2—0(K (® )/K)KI02F): •K/K 2H -:H:/ = (®( (ÍF):IK( = (2 Í° g2.íkDñqI° Tk° ©R° UvD[° 2I° kEkyUv° H2k° Dk° R.ív0kypR° kI° ©R°
0F()K®/K ®F /w80I2F /28®HK/ 3:F I:/40FK 2F 2H IK/3: y©8IñyR°kI°D2°2Dv°yvXv°RIUñU2Dñ0v°<0+°yR.8U2©v°:=
-2 (® )/K)KI02F): •KH0K)0—:p Í° LqXñUvD°TkSñTvD°R°©R°kDUñX2©RyñqI°Tk°©R°GvIR°óRUñ©©v°Tk°
©vD°H2ñXñvííkyk.UvíkD°<ári=
Í° mvIDUíñyyñqI°.2.ñ©Rí[°TkSñTR°R°©R°kDUñX2©RyñqI°Tk©°Iz±
y©kv°.RíRDñX.7Uñyv°Tk©°Ukíykí°.Rí°yíRIkR©
Í° dñ.vUkIDñqI°,°TkDykIDv°Tk©°óRDUv°yRíT8Ryv[°H2k°Dk°Tk±
SkI[°kI°.RíUk[°R°2IR°íkT2yyñqI°Tk°©vD°ñX.2©DvD°DñX.7±
aodíLstf LELg ifFstf UñyvD°pñ.vUR©7XñyvD+
tPFosctf cRD°íkRyyñvIkD°RT0kíDRD°.kíñE-íñyRD°DvI°©RD°Dñó2ñkIUkD]
Í° tDUík)ñXñkIUv[°TkSñTv[°kI°.RíUk[°R°©R°kDUñX2©RyñqI°Tk°©R°
cvD° RIR©ó-DñyvD° v.ñ7ykvD° DvI° E7íXRyvD° URIUv° IRU2íR©kD° RyUñ0ñTRT°yv©ñI-íóñyR°kI°©vD°óRIó©ñvD°Tk°©R°.RíkT°ñIUkD±
<.+° kb+[° XvíEñIR=° yvXv° DñIU-UñyvD° H2k° ñIUkíRyUzRI° yvI° ík± UñIR©[° H2k° TR° ©2óRí° R©° kD.RDXv° Tk©° XzDy2©v° ©ñDv° Tk° ©R°
yk.UvíkD°v.ñvñTkD°kD.ky8EñyvD°.RíR°.ívT2yñí°k©°kEkyUv°ERíXR± .RíkT
yv©qóñyv°Tk°©R°RIR©ókDñR+
(GNdMYBu'J('NGGM¡d6°©vD°RIR©ó-DñyvD°v.ñ7ykvD°RyUzRI°Xk±
TñRIUk°D2°RyyñqI°RóvIñDUR°kI°©vD°íkyk.UvíkD°v.ñvñTkD°<0+°RIUk±
íñvíXkIUk=+
cR° DkIDRyñqI° Tk° k2EvíñR° H2k° .ívT2ykI° ©vD° v.ñ7ykvD° ák6r -rc éFKH8w(03:( :•0Á32:(p
.vUkIUkD°yvIUíñS2,k°R°D2°RyUñ0ñTRT°RIR©ó-DñyR[°R,2TRITv°R°
íkT2yñí°©R°RIDñkTRT°,°k©°kDUí-D°RDvyñRTv°R©°Tv©ví+°tDUk°kEkyUv° éKúY6Q—k8J— JXk~8IJ— 0QxkYI— éKúY6Q—k8J— JXk~8IJ— XJ®IK®I—
URXSñ-I° kD° íkD.vIDRS©k° Tk©° yvID2Xv° ñ©kóR©° Tk° kDURD° D2D±
A2F)K[:[0FK »:/40FK
URIyñRD+
t:-2ÍFK f0K32)0HI:/40FK
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©[°íkyUR©[°ñIUíR0kIvDR[°ñIUíRX2D±
f060-/:3:-2ÍFK j2FK[:[0FK
y2©Rí[°UíRIDT-íXñyR°,°UíRIDX2yvDR°<kI°EvíXR°Tk°.RDUñ©©RD=+ f2+)/:•/:•:+042F: A2)0-0FK
cR° RSDvíyñqI° víR©° kD° ñííkó2©Rí° k° ñIyvX.©kUR[° .ví° ©v° H2k° g®•/2F:/40FK
Dk°IkykDñURI° TvDñD° XR,víkD]°k©° 5«Ü° Dk°k©ñXñIR°XkTñRIUk°k©° TKH'®40FK
XkURSv©ñDXv° pk.7Uñyv° Tk° .íñXkí° .RDv+° t©° EkIURIñ©v° Dk° yv±

ócz

Í° mvIUíRyyñqI°Tk©°XzDy2©v°©ñDv°kI°k©°kDE8IUkí°Tk°oTTñ°,°kI°
©vD° 2í-UkíkD[° H2k° R2XkIUR° ©RD° yvIykIUíRyñvIkD° DRIó28±
IkRD°Tk°RXñ©RDR°,°©ñ.RDR°TkSñTv°R°©R°kDURDñD°.RIyík7UñyR
Í° cñSkíRyñqI°Tk°pñDURXñIR[°H2k°.ívT2yk°SívIyvkD.RDXv[°
DvEvyvD°,°Tñ©RURyñqI°RíUkíñv©Rí
Í° skDykIDv° Tk° ©RD° TkDyRíóRD° DñX.7UñyRD° ,° Tñ©RURyñqI° Rí±
Ukíñv©Rí°TñíkyUR[°©v°H2k°íkT2yk°k©°óRDUv°yRíT8Ryv°,°yR2DR°
pñ.vUkIDñqI+
cvD° kEkyUvD° RT0kíDvD° Tk° ©vD° v.ñ7ykvD° UñkITkI° R° ©ñXñURí° ©R°
TvDñD°H2k°.2kTk°RTXñIñDUíRíDk°,°k©°Iñ0k©°Tk°RIR©ókDñR°H2k°Dk°
.2kTk°XRIUkIkí+°t©°X7D°óíR0k°kD°©R°Tk.íkDñqI°íkD.ñíRUvíñR[°
H2k°kD°©R°yR2DR°Tk°X2kíUk°X7D°Eíky2kIUk°.ví°DvSíkTvDñD°Tk°
v.ñ7ykvD+
t©° kDUík)ñXñkIUv° ,° ©RD° I72DkRD° URXSñ-I° DvI° .ívS©kXRD°
Eíky2kIUkD[° ,° y©8IñyRXkIUk° kD° pRSñU2R©° RTXñIñDUíRí° DñX2©±
U7IkRXkIUk°2I°©R3RIUk°,°2I°RIUñkX-Uñyv°<0+°yR.8U2©v°ú=+
óup(KNdGMN' F' J(I(dJ(dGMN6° ©R° Uv©kíRIyñR° R° ©vD° RIR©ó-Dñ±
yvD° v.ñ7ykvD° Dk° .2kTk° TkUkyURí° kI° ©RD° N9±9ú° p° Dñó2ñkIUkD°
R©° ñIñyñv° Tk° ©R° RTXñIñDUíRyñqI[° ,° pRyk° H2k° DkR° IkykDRíñv°
R2XkIURí° ©RD° TvDñD° Tk©° E7íXRyv° .RíR° yvIDkó2ñí° k©° XñDXv°
kEkyUv°y©8Iñyv+
cR° Tk.kITkIyñR° ñX.©ñyR° R° ©vD° íkyk.UvíkD° <b[° ,° kD° URIUv°
E8DñyR° yvXv° .Dñyv©qóñyR[° ,° Dk° yvXkIUR° kI° k©° yR.8U2©v° 4+° gñ°
Dk° TkDRíív©©R° Tk.kITkIyñR° E8DñyR[° kDUR° Dk° yRíRyUkíñGR° .ví°
2I° D8ITívXk° TkEñIñTv° Tk° RSDUñIkIyñR° TkD.2-D° Tk° íkUñíRí°
k©° UíRURXñkIUv° yvI° k©° E7íXRyv+° tDUk° D8ITívXk° yvX.íkITk° cvD°RIR©ó-DñyvD°v.ñ7ykvD°T-Sñ©kD°DvI°©vD°Dñó2ñkIUkD]°.kI±
2IR° XkGy©R° yvX.©kbR° Tk° yvX.víURXñkIUv° ñííñURS©k° ,[° kI° URGvGñIR[°yvTk8IR[°TñpñTívyvTk8IR°,°Tk3Uív.ív.v3ñEkIv]
vyRDñvIkD[° RóíkDñ0v[° yvXSñIRTv° yvI° D8IUvXRD° R2UqIvXvD° Í° cR° .kIURGvGñIR° .vDkk° RyyñvIkD° URIUv° Tk° RóvIñDUR° Tk©°
X2,° TkDRóíRTRS©kD[° yvXv° EñkSík[° D2TvíRyñqI[° SvDUkGvD° ,°
Tñ©RURyñqI° .2.ñ©Rí+° t©° D8ITívXk° Tk° RSDUñIkIyñR° Dk° R©ñ0ñR°
XkTñRIUk° ©R° RTXñIñDUíRyñqI° Tk° RóvIñDURD° Tk©° íkyk.Uví° bM°
,° kX.kvíR° yvI° ©R° RTXñIñDUíRyñqI° Tk° RIURóvIñDURD° Tk©° ík±
yk.Uví°<ñ+
cR°Tk.kITkIyñR°.Dñyv©qóñyR°Tk°©vD°RIR©ó-DñyvD°v.ñ7ykvD°
Dk°SRDR°kI°k©°íkE2kíGv°.vDñUñ0v°H2k°.ív.víyñvIR°©R°k2EvíñR+
tI° k©° yvIUk3Uv° y©8Iñyv° ,[° kI° kD.kyñR©° kI° ©vD° y2ñTRTvD°
UkíXñIR©kD[° ©R° Tk.kITkIyñR° ,° ©R° Uv©kíRIyñR° Iv° ík.íkDkIURI° Í° cR° yvTk8IR° .vDkk° 2IR° TvykR0R° .RíUk° Tk° ©R° .vUkIyñR°
2I°.ívS©kXR°ñIk0ñURS©k[°,R°H2k°Dk°.2kTkI°yvIUív©Rí+°gñI°kX±
SRíóv[°k©°XñkTv°R°RXSRD°yvIDky2kIyñRD°.ív0vyR°2I°k3ykDv°
Tk°yR2Uk©R° R° ©R°pvíR°Tk°2Uñ©ñGRí°©vD°RIR©ó-DñyvD°v.ñ7ykvD[°,°
kDUv° .ívT2yk° 2I° yvIUív©° ñIRTky2RTv° Tk©° Tv©ví° kI° R©ó2IvD°
.RyñkIUkD+
Ru>NY'>(KNI5C>MGNY6°©vD°RIR©ó-DñyvD°v.ñ7ykvD°.vUkIUkD°DvI°
©vD° Dñó2ñkIUkD]° XvíEñIR[° TñRykUñ©XvíEñIR° <pkív8IR=[° EkIRGv±°
GñIR[°.kUñTñIR[°S2.íkIvíEñIR°,°IR©S2EñIR]
.H(2—02/p j:):3:•0K/ (0F K®):/0[K30♦F 2( ®F -2H0):p
Í° cR°XvíEñIR°Dñó2k°DñkITv°k©°E7íXRyv°X7D°0R©ñvDv°.RíR°k©°
R©ñ0ñv°Tk©°Tv©ví°ñIUkIDv[°Dñ°SñkI°yR2DR°I72DkRD°,°0qXñUvD°
yvI°Eíky2kIyñR+°tD°k©°E7íXRyv°Tk°k©kyyñqI°.RíR°k©°Tv©ví°
ñIUkIDv°kI°©R°RDñDUkIyñR°UkíXñIR©+°cR°XvíEñIR°kD°k©°UíRUR±
XñkIUv° kDU7ITRí° EíkIUk° R©° y2R©° Dk° yvX.RíRI° ©vD° TkX7D°
RIR©ó-DñyvD°v.ñ7ykvD+
Í° cR° TñRykUñ©XvíEñIR° <pkív8IR=° kD° TvD° 0kykD° X7D° .vUkIUk°
H2k°©R°XvíEñIR[°TkSñTv°R°D2°XR,ví°.kIkUíRyñqI°Tk°©R°SR±
ííkíR°pkXRUvkIykE7©ñyR+°gk°XkURSv©ñGR°R°6±RykUñ©XvíEñIR°
,°TkD.2-D°R°XvíEñIR+°nív0vyR°XkIvD°I72DkRD°k°pñ.vUkI±
DñqI°H2k°©R°XvíEñIR[°.kív°X7D°k2EvíñR+
Í° cR° EkIRGvGñIR° .vDkk° 2IR° RyyñqI° X7D° .ív©vIóRTR° H2k° ©v3vIR°,°IR©Uík3vIR+
©R° XvíEñIR° ,° .2kTk° RTXñIñDUíRíDk° .ví° 08R° D2S©ñIó2R©+°
n2kTk°Dkí°zUñ©°kI°k©°yq©ñyv°Sñ©ñRí[°,R°H2k°D2°UkITkIyñR°R k©°RIURóvIñDXv°kD.ky8Eñyv°kI°©vD°íkyk.UvíkD°v.ñvñTkD°Z£j[°ú
1ilc6Fsg 6o6arpgmFsg snmiFásg
R2XkIURí° k©° kD.RDXv° Sñ©ñRí° kD° XkIví° íkD.kyUv° R° vUívD°
v.ñ7ykvD+
Í° cR°.kUñTñIR°kD°X7D°©ñ.vDv©2S©k°H2k°©R°XvíEñIR°,°.vDkk°
2I°ñIñyñv°Tk°RyyñqI°í7.ñTv°,°2IR°T2íRyñqI°yvíUR[°©v°H2k°
©k°yvI0ñkíUk°kI°2I°E7íXRyv°zUñ©°kI°k©°.RíUv+°cR°.kUñTñIR°
kD° kH2ñRIR©ó-DñyR° kI° yvX.RíRyñqI° yvI° ©R° XvíEñIR[° .k±
ív° .ívT2yk° XkIvD° kDUík)ñXñkIUv+° cR° ñIUkíRyyñqI° yvI°
©vD° ñIpñSñTvíkD° Tk° ©R° XvIvRXñIvv3ñTRDR° <a o=° kD°
óíR0k[° yvI° EñkSík[° Tk©ñíñv° ,° yvI02©DñvIkD° v° Tk.íkDñqI°
íkD.ñíRUvíñR+
Í° cR° S2.íkIvíEñIR° .vDkk° RyyñvIkD° URIUv° RóvIñDURD° yv±
Xv° RIURóvIñDURD° kI° ©vD° íkyk.UvíkD° v.ñvñTkD° ,° .2kTk°
.íkyñ.ñURí° ©vD° D8IUvXRD° Tk° RSDUñIkIyñR° kI° .RyñkIUkD°
Tk.kITñkIUkD°R°v.ñ7ykvD+°g2°T2íRyñqI°Tk°RyyñqI°kD°X7D°
.ív©vIóRTR° H2k° ©R° Tk° ©R° XvíEñIR[° ,° D2° ©ñ.vDv©2Sñ©ñTRT°
.kíXñUk° ©R° RTXñIñDUíRyñqI° D2S©ñIó2R©+° cvD° 0qXñUvD°
.2kTkI° Dkí° 2I° .ívS©kXR+° ° TñEkíkIyñR° Tk° ©R° XR,ví8R°
Tk° ©vD° RIR©ó-DñyvD° v.ñ7ykvD[° ©vD° kEkyUvD° Tk° ©R° S2.ík±
IvíEñIR° Dv©v° DvI° RIURóvIñGRTvD° .RíyñR©XkIUk° .ví° ©R°
IR©v3vIR[° TkSñTv° R° D2° R©UR° REñIñTRT° .ví° ©vD° íkyk.UvíkD°
v.ñvñTkD+
Í° cR° IR©S2EñIR° kD° 2I° RóvIñDUR° Tk° ©vD° íkyk.UvíkD° 0° ,° 2I°
RIURóvIñDUR° Tk° ©vD° íkyk.UvíkD° 3£j+° tD° kH2ñRIR©ó-DñyR° kI°
yvX.RíRyñqI°yvI°XvíEñIR[°.kív°.ívT2yk°XkIvD°I72DkRD°
,°0qXñUvD+°tI°TvDñD°R©URD[°.ív0vyR°TñDEvíñR+
íkyk.Uví° C“yU° yvXv° Tk° RIURóvIñDUR° Tk©° íkyk.Uví° bb©l] ,°
.2kTk° .íkyñ.ñURí° D8IUvXRD° Tk° RSDUñIkIyñR° kI° .RyñkIUkD°
Tk.kITñkIUkD°Tk°vUívD°v.ñ7ykvD+°cR°.kIURGvGñIR°kD°T-Sñ©°
.ví°08R°víR©[°.kív[°.ví°08R°.RíkIUkíR©[°UñkIk°2IR°.vUkIyñR°
ñIUkíXkTñR°kIUík°XvíEñIR°,°yvTk8IR+°lv°Dk°íkyvXñkITR°
D2° 2Dv° .ví° ©vD° kEkyUvD° Dky2ITRíñvD° Tk° UíRDUvíIvD° Tk©°
.kIDRXñkIUv° ,° R©2yñIRyñvIkD[° H2k[° .ívSRS©kXkIUk[° Dk°
TkSkI°R°D2°RyyñqI°DvSík°©vD°íkyk.UvíkD°R+
RIR©ó-DñyR°Tk°©R°XvíEñIR+°cR°ñIyñTkIyñR°Tk°I72DkRD°,°kD±
Uík)ñXñkIUv°©ñXñUR°©R°TvDñD°H2k°.2kTk°2DRíDk[°RD8°yvXv°
©R°T2íRyñqI°Tk©°UíRURXñkIUv+°cR°yvTk8IR°URXSñ-I°Dk°2DR°
.ví°D2D°kEkyUvD°RIUñU2Dñ0vD°,°RIUñTñRííkñyvD+
Í° cR° TñpñTívyvTk8IR° .vDkk° 2IR° kEñyRyñR° RIR©ó-DñyR° Dñ±
Xñ©Rí° R° ©R° Tk° ©R° yvTk8IR+° n2kTk° yR2DRí° XRíkvD° ,° kD±
Uík)ñXñkIUv+
Í° t©° Tk3Uív.ív.v3ñEkIv° .vDkk° 2IR° kEñyRyñR° RIR©ó-DñyR°
H2k°kD°R.ív3ñXRTRXkIUk°©R°XñURT°H2k°©R°Tk°©R°yvTk8IR°
<kD° Tkyñí[° X2,° TñDyíkUR=° ,[° .ví° ©v° URIUv[° Dk° yvXSñIR° R°
XkI2Tv°yvI°7yñTv°RykUñ©DR©ñy8©ñyv°v°yvI°.RíRykURXv©+°tD±
URD°XkGy©RD°.2kTkI°Dkí°.k©ñóívDRD°kI°yRDv°Tk°DvSíkTvDñD[°
,R° H2k° k©° Tk3Uív.ív.v3ñEkIv° .2kTk° yR2DRí° Tk.íkDñqI°
íkD.ñíRUvíñR°k°ñID2EñyñkIyñR°yRíT8RyR°Ró2TR[°XñkIUíRD°H2k°
k©°.RíRykURXv©°kD°pk.RUvUq3ñyv+
LÁ>C?KÁy<>C< K1yUDÍK<
tbkX.©vD° Tk° RIURóvIñDURD° v.ñ7ykvD° DvI° ©vD° Dñó2ñkIUkD]° IR±
(GNdMYBu'J('NGGM¡d6°kDUvD°E7íXRyvD°RyUzRI°XkTñRIUk
ócó
 f:H:/ = KF2()2(0K
,° RR° ©vD° H2k° S©vH2kRI° X7D° v° XkIvD° .ví° ñó2R©+° FRXSñ-I°
S©vH2kRI°©RD°RyyñvIkD°Tk°©vD°v.ñvñTkD°kITqókIvD[°RD8°yvXv°
©RD°Tk°©vD°E7íXRyvD°XvíE8IñyvD+
cR°IR©v3vIR°kD°2I°E7íXRyv°Tk°RyyñqI°yvíUR°<DkXñ0ñTR]
N±9°p=[°XñkIUíRD°H2k°©R°IR©Uík3vIR°kD°Tk°RyyñqI°.ív©vIóRTR°
<DkXñ0ñTR]°»«°p=+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°ñIUíR0kIvDR+
ldJMGNGMud(Y6° ©vD° RIURóvIñDURD° v.ñ7ykvD° Dk° RTXñIñDUíRI°
.RíR° ík0kíUñí° yvI° íR.ñTkG° ©R° RIR©ókDñR° ,° ©R° Tk.íkDñqI° íkD±
.ñíRUvíñR° ñIT2yñTRD° .ví° v.ñ7ykvD[° .íñIyñ.R©XkIUk° TkD.2-D°
Tk°2IR°DvSíkTvDñD[°v°.RíR°XkbvíRí°©R°íkD.ñíRyñqI°kI°íkyñ-I°
IRyñTvD° H2k°pRI°DñTv°REkyURTvD°.ví°©vD°v.ñ7ykvD°RTXñIñD±
UíRTvD°R°©R°XRTík+
r/(G>uY'NJ„(KYuY6°.íkyñ.ñURyñqI°Tk©°D8ITívXk°Tk°RSDUñIkI±
yñR°kI°.RyñkIUkD°yvI°Tk.kITkIyñR°E8DñyR°R°v.ñ7ykvD+°jk0kí±
DñqI°Tk°©vD°kEkyUvD°RIR©ó-DñyvD°Tk°©vD°RóvIñDURD°v.ñ7ykvD+
scaLgcL M ntgtd EcudLg Fst
sÍQCTÍC
cR°ykER©kR°kD°2I°D8IUvXR°Tk°.íkDkIURyñqI°X2,°Eíky2kIUk°,°
H2k[°RTkX7D[°kD°TñE8yñ©°yvIUív©Rí+°cRD°yR2DRD°X7D°Eíky2kIUkD°
Tk°©R°ykER©kR°DvI°©RD°Dñó2ñkIUkD]
Í° mkER©kR°UkIDñvIR©
Í° ñóíR)R
Í° mkER©kR°RDvyñRTR°R°2IR°kIEkíXkTRT°vy2©Rí°v°DñI2DR©+°
cRD° yR2DRD° Tk° ykER©kRD° Tk° .kví° .ívIqDUñyv° <yvXv° ©R° Xk±
IñIóñUñD° v° 2IR° Ikv.©RDñR° XR©ñóIR=° DvI° XkIvD° Eíky2kIUkD°
,[° R° XkI2Tv[°.2kTkI° k3y©2ñíDk°yvI°Dkó2íñTRT°XkTñRIUk°©R°
RIRXIkDñD°,°©R°k3.©víRyñqI°E8DñyR+
cR° EñDñv.RUv©vó8R° Tk° ©R° ykER©kR° RzI° kD° TkDyvIvyñTR[° Dñ°
SñkI° R° XkI2Tv° Dk° vSUñkIk° k©° R©ñ0ñv° DñIUvX7Uñyv° yvI° alt°
,° .RíRykURXv©° <0+° .7ó+° »4»=+° ©ó2IRD° ykER©kRD° kDU7I° ík©R±
yñvIRTRD° yvI° k©° kDUí-D° ,° ©R° RIDñkTRT[° ,° kI° kDUvD° .RyñkIUkD°
.2kTk°Dkí°zUñ©°RTXñIñDUíRí°E7íXRyvD°RIUñTk.íkDñ0vD°<0+°yR±
.8U2©v°4=+
t©°UíRURXñkIUv°Tk°©R°XñóíR)R°RSvíTR°©RD°yíñDñD°Ró2TRD°v°
ñIUkIUR° .ík0kIñí° ©vD° k.ñDvTñvD° XñóíR)vDvD° <.ívEñ©R3ñD=° kI°
©vD°.RyñkIUkD°H2k°.íkDkIURI°yíñDñD°Eíky2kIUkD+°cvD°E7íXRyvD°
H2k° Dk° 2Uñ©ñGRI° .RíR° ©RD° yíñDñD° XñóíR)vDRD° Ró2TRD° DvI° ©vD°
Dñó2ñkIUkD]
Í° alt°,°.RíRykURXv©°<0+°.7ó+°»4»=
Í° IUñkX-UñyvD°<0+°yR.8U2©v°ú=
Í° óvIñDURD°Tk°©R°DkívUvIñIR°<4±dF +
cvD°E7íXRyvD°2Uñ©ñGRTvD°kI°©R°.ívEñ©R3ñD°Tk°©R°XñóíR)R°DvI°
©vD°Dñó2ñkIUkD]
Í° IUñpñDURX8IñyvD“RIURóvIñDURD°Tk°©R°DkívUvIñIR°<4±dF=
Í° .±RIURóvIñDURD°<0+°yR.8U2©v°:=
Í° IUñTk.íkDñ0vD°Uíñy8y©ñyvD°<0+°yR.8U2©v°4=+
é6JKk—®ú— 0I Yú —I'J®JKkKú icaí4r g
t©°D2XRUíñ.U7I°,°k©°íñGRUíñ.URI°DvI°RóvIñDURD°Tk°©R°DkívUv±
IñIR+
(GNdMYBu'J('NGGM¡d6°©vD°RóvIñDURD°Tk°©R°DkívUvIñIR°.Rík±
ykI°ík0kíUñí°©R°Tñ©RURyñqI°Tk°©vD°0RDvD°DRIó28IkvD°ykíkSíR©kD
ócu
kI°©R°yíñDñD°Ró2TR[°H2k°.2kTk°Dkí°íkD.vIDRS©k°Tk°R©ó2IvD°Tk°
©vD°D8IUvXRD°Tk°XñóíR)R+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©[°ñIUíRIRDR©°,°D2Sy2U7IkR+
ldJMGNGMud(Y6°yíñDñD°XñóíR)vDRD°Ró2TRD+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° Dk° íkyvXñkITR° UkIkí° .íkyR2yñqI° kI°
.íkDkIyñR°Tk°RíUkíñv.RU8R°yvívIRíñR°<.2kTk°yR2DRí°0RDvyvID±
UíñyyñqI° Tk° ©vD° 0RDvD° yvívIRíñvD=[° ñID2EñyñkIyñR° pk.7UñyR° ,°
©RyURIyñR°XRUkíIR+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° DkIDRyñqI° Tk° pvíXñó2kv[° yR©ví° ,° v.ík±
DñqI°Uví7yñyR+
éK®k;k—®úÁÓKk8J— úK®ú6JKk—®ú— 0I Yú —I'J®JKkKú
t©°.ñGvUñEkIv°kD°k©°E7íXRyv°.íñIyñ.R©°Tk°kDUR°y©RDk+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° R° TñEkíkIyñR° Tk° ©vD° RóvIñDURD° Tk°
©R° DkívUvIñIR[° k©° .ñGvUñEkIv° .Ríkyk° ©ñXñURí° ©vD° yRXSñvD°
.ívñIE©RXRUvíñvD°,°0RDy2©RíkD°.íkyvykD[°H2k°.íkykTkI°R°©vD°
k.ñDvTñvD°Tk°XñóíR)R+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©+
ldJMGNGMud(Y6°.ík0kIyñqI°Tk°©R°ykER©kR°0RDy2©Rí+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° Dk° íkyvXñkITR° .íkyR2yñqI° kI° .ík±
DkIyñR°Tk°íkUkIyñqI°2íñIRíñR[°ó©R2yvXR°Tk°7Ió2©v°ykííRTv[°
ñID2EñyñkIyñR°íkIR©[°kXSRíRGv°,°©RyURIyñR°XRUkíIR+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° kEkyUvD° RIUñX2DyRí8IñyvD[° DvXIv©kIyñR°
,°R2XkIUv°Tk©°R.kUñUv+
éj5M42V U V592G2MOóéV
«K 324KH2K 2( ®FK ©®2WK 4/23®2F)2 = H: F:/IKH 2( ©®2
F: /2•/2(2F)2 ®FK 2F42/I2-K- 8/K—2p «K KFKH82(0K
(:H: K=®-K/Á K 3:F)/:HK/ H:( (ÍF):IK( -2 IKF2/K
©®2 (0 ®F •K302F)2 K3®-2 3:F 324KH2K( 4/23®2F)2(
-2'2( 0F—2()08K/ ®FK 3K®(K (®'=K32F)2 (®(32•)0'H2
-2 )/K)KI02F):p
nKTK+ ÁÍ(+UT?yDK
t©°Tv©ví°Ik2í7©óñyv°kD°y©7DñyRXkIUk°2I°Tv©ví°Tk°2I°Ikí0ñv[°
H2k° Dk° TñDUíñS2,k° .ví° k©° íkyvííñTv° Tk° 2I° Ikí0ñv° v° Tk° 2IR°
íR8G° Ikí0ñvDR° kI° .RíUñy2©Rí+° cRD° .RUv©vó8RD° X7D° Eíky2kIUkD°
DvI° ©R° yñ7UñyR[° ©R° Ik2íR©óñR° pkí.-UñyR° ,° ©R° Ik2íR©óñR° Tk©°
Uíñó-XñIv+
cR°Ik2íR©óñR°Dk°.ívT2yk°pRSñU2R©XkIUk°yvXv°yvIDky2kI±
yñR° Tk° ©R° yvX.íkDñqI° v° RUíR.RXñkIUv° Tk©° Ikí0ñv° v° ©R° íR8G°
Ikí0ñvDR[°,°k©°UíRURXñkIUv°TkEñIñUñ0v°yvIDñDUk°kI°©R°©ñSkíRyñqI°
H2ñízíóñyR°Tk©°Ikí0ñv+
cRD° v.yñvIkD° ERíXRyv©qóñyRD° .2kTkI° 2Uñ©ñGRíDk° y2RITv°
Iv° kD° íkyvXkITRS©k° ©R° yñí2ó8R° v° pR° DñTv° ñIkEñyRG[° v° yvXv°
RT,20RIUk+°cvD° alt°Iv°DvI°kEñyRykD°.RíR°k©°Tv©ví°Ik2í7©±
óñyv[° ,° ©vD° RIUñTk.íkDñ0vD[° kI° .RíUñy2©Rí° ©R° RXñUíñ.Uñ©ñIR[° R°
XkI2Tv°UñkIkI°2I°kEkyUv°~RIR©ó-Dñyv\°kI°k©°Tv©ví°Ik2í7©óñ±
yv°,°Dk°2Uñ©ñGRI°kI°TvDñD°XkIvíkD°Tk°©R°TvDñD°RIUñTk.íkDñ0R°
<0+°yR.8U2©v°9=+
cR°vUíR°y©RDk°X7D°ñX.víURIUk°Tk°E7íXRyvD°H2k°Dk°2Uñ©ñGR°.ví°
08R°víR©°kI°k©°Tv©ví°Ik2í7©óñyv°DvI°©vD°RIUñk.ñ©-.UñyvD[°.íñI±
yñ.R©XkIUk°yRíSRXRyk.ñIR[°EkIñUv8IR°,[°X7D°íkyñkIUkXkIUk[

©RXvUíñóñIR°<0+°yR.8U2©v°9=+°tDUvD°E7íXRyvD°.vTí8RI°kDURSñ©ñGRí°
©RD°Ik2ívIRD°REkyURTRD°,°©ñXñURí°D2°RyUñ0RyñqI+
cR° RIkDUkDñR° ©vyR©° Tk©° Ikí0ñv° kI° y2kDUñqI° .2kTk° R©ñ0ñRí° óÁXJ'®úK8kú 0IY Xí ¡ Yú kJKk[ú8k K
©RD°Xv©kDUñRD°kI°R©ó2IvD°.RyñkIUkD[°R2IH2k[°.RíR°R©ñ0ñRí°©vD°
D8IUvXRD°kI°R©ó2IvD°yRDvD[°Dk°.2kTk°íkR©ñGRí°©R°RS©RyñqI°Tk©° cvD° RIkDU-DñyvD° ©vyR©kD° DvI° SRDkD° T-Sñ©kD° <.BR° ;° ú±V=+° gv©v°
Ikí0ñv[°yvI°E7íXRyvD°v°XkTñRIUk°yñí2ó8R+
LEcfAcfFL gtsLg
sKÁDÍ1>K< RU<yDK<
cvD°RIkDU-DñyvD°©vyR©kD°DvI°E7íXRyvD°2Uñ©ñGRTvD°.RíR°ñIpñSñí°
©RD°DkIDRyñvIkD°Tv©vívDRD+°tDUvD°E7íXRyvD°RyUzRI°S©vH2kRI±
Tv°Tk°EvíXR°ík0kíDñS©k°©R°yvIT2yyñqI°Ikí0ñvDR+
3©ÓÁk8ú
FvTvD° ©vD° RIkDU-DñyvD° ©vyR©kD° UñkIkI° ©R° XñDXR° kDUí2yU2íR°
S7DñyR]
Í° fI° óí2.v° RívX7Uñyv° <k3UíkXv° ©ñ.qEñ©v=[° 2IñTv° R° 2IR°
yRTkIR° ©RUkíR©° S7DñyR° <k3UíkXv° pñTíqEñ©v=° XkTñRIUk° 2I°
kI©Ryk°-DUkí°v°RXñTR°<Eñó+°V+6=
Í° cR° yRTkIR° ©RUkíR©° S7DñyR° <IvíXR©XkIUk[° 2IR° RXñIR°
Dky2ITRíñR° v° UkíyñRíñR=° kD° ñX.víURIUk[° .víH2k° Dv©v° ©RD°
Xv©-y2©RD°DñI°yRíóR°.2kTkI°kIUíRí°kI°k©°R3v.©RDXR°Tk©°
Ikí0ñv+
cR° .vUkIyñR° ,° T2íRyñqI° Tk° ©R° RyyñqI° Dk° yvíík©RyñvIRI° yvI°
2IR°©ñ.vDv©2Sñ©ñTRT°k©k0RTR+
áú'Áú8J8kKQ®k8ú
cR° k©ñXñIRyñqI° Tk° ©vD° RIkDU-DñyvD° ©vyR©kD° Tk.kITk° Tk° ©R°
IRU2íR©kGR°Tk©°kI©Ryk°H28Xñyv]
Í° cvD° RIkDU-DñyvD° ©vyR©kD° yvI° kI©RykD° -DUkí° Dk° ñIRyUñ0RI°
XkTñRIUk°yv©ñIkDUkíRDRD°.©RDX7UñyRD
Í° cvD°RIkDU-DñyvD°©vyR©kD°yvI°kI©RykD°RXñTR°Dk°TkóíRTRI°
.ví°l±TkDR©H2ñ©RyñqI°kI°k©°p8óRTv+
cvD° XkURSv©ñUvD° DvI[° R° XkI2Tv[° ERíXRyv©qóñyRXkIUk° Ry±
Uñ0vD+
.H(2—02/p j:):3:•0K/ (0F K®):/0[K30♦F 2( ®F -2H0):p
tmqmU TvmtmU
.FHK32 w()2/d tqq .FHK32 KI0-Kd tqTv
eñó+°V+6°tDUí2yU2íR°ókIkíR©°Tk°©vD°RIkDU-DñyvD°©vyR©kD°yvI°
kI©Ryk°-DUkí°,°yvI°kI©Ryk°RXñTR+
éF2()2(0K H:3KH y
íÍDCÁy<YK GÍ RTK/(ÍK
©R° EvíXR° Iv° ñvIñGRTR° .2kTk° .kIkUíRí° kI° ©RD° XkXSíRIRD°
©ñ.8TñyRD[° .ví° ©v° URIUv[° ©vD° yvX.2kDUvD° Tk° RXvIñv° y2R±
UkíIRíñv[° H2k° kDU7I° yvX.©kURXkIUk° .ívUvIRTvD[° TkSkI°
ñI,kyURíDk°TñíkyURXkIUk°kI°k©°R3qI°Tk©°Ikí0ñv°Dñ°H2kíkXvD°
H2k°E2IyñvIkI+
cR° .ív.víyñqI° Tk° RIkDU-Dñyv° ©vyR©° H2k° Iv° Dk° XvTñEñyR°
Tk.kITk° Tk©° .d[° Tk©° .BR° ,° Tk° ©R° ky2RyñqI° Tk°dkITkíDvI±°
dRDDk©SR©yp°<0+°yR.8U2©v°»=]
g i vi o gvi
•CK o •v i H:8MgviQ MgQ
cR°.ív.víyñqI°Tk©°RIkDU-Dñyv°©vyR©°DñI°yRíóR°yvI°2I°.BR°Tk°
ú° kI° 2I°XkTñv° Tk° .d° 5° Dkí7° Tk©°»«Ü[° Tk©°4«Ü° Dñ° k©° .d° kD°
Tk°ú°,°Tk©°4Ü°Dñ°kD°Tk°6+
7Óú— 0IY xYJ^©IJ
cR° XR,ví8R° Tk° ©vD° RIkDU-DñyvD° ©vyR©kD° .ívT2yk° k©° S©vH2kv°
.ví°TvD°08RD°<Eñó+°V+5=]
Í° tI° ©R° 08R° pñTíqEvSR[° ©R° Xv©-y2©R° Iv° ñvIñGRTR° kIUíR° kI°
©R° XkXSíRIR° ,° S©vH2kR° k©° yRIR©° TkDTk° 2I° ©2óRí° Tk° ©R°
ñIUkíERG°kIUík°©R°.ívUk8IR°,°©R°XkXSíRIR+
Í° tI° ©R° 08R° pñTíqEñ©R[° ©R° Xv©-y2©R° Iv° ñvIñGRTR° RUíR0ñkDR°
©R°XkXSíRIR°pRyñR°k©°ñIUkíñví[°TvITk°©R°EvíXR°yRíóRTR°
S©vH2kR°k©°yRIR©+°tDUR°08R°Tk.kITk°Tk°H2k°k©°yRIR©°kDU-°
RSñkíUv° ,[° .ví° ©v° URIUv[° kDUk° Uñ.v° Tk° S©vH2kv° Tk.kITk°
Tk©° 2Dv+° cR° Tk.kITkIyñR°Tk©° 2Dv°kD°kD.kyñR©XkIUk°ñX±
.víURIUk°.RíR°©R°RyyñqI°RIUñRíí8UXñyR°Tk°©vD°RIkDU-DñyvD°
©vyR©kD+
Í° t©° S©vH2kv° Ikí0ñvDv° Dk° .ívT2yk° y2RITv° k©° IzXkív° Tk°
yRIR©kD°Iv°ñIRyUñ0RTvD°<©vD°Iv°REkyURTvD°.ví°k©°E7íXRyv=°
kD°ñID2EñyñkIUk°.RíR°H2k°©R°TkD.v©RíñGRyñqI°©©kó2k°pRDUR°
k©°2XSíR©+
gvi
.+)2/0:/ v0-/♦4:'K
vi
á
gvi
v0-/♦40HK
eñó+°V+5°L8RD°Tk°S©vH2kv°pñTíqEvSRD°k°pñTíqEñ©RD°.RíR°©R°
RIkDUkDñR°©vyR©+
ócb
 f:H:/ = KF2()2(0K
.H ¡/p vK-22- 2( ®F :'/2/: -2 HK I2)KH®/80K -2
bc K|:( -2 2-K- ©®2 K3®-2 KH (2/—030: -2 ®/82F30K( -2H
»::/402H-( .=2 v:(•0)KH 3:F -:H:/ K8®-: 2F 2H :W:
0[©®02/-: ©®2 (2 •/2(2F)♦ 3®KF-: 2()K'K )/K'KWKF-:p
T®F3K KF)2( 6K'ÍK )2F0-: ®F -:H:/ 3:I: 2()2p «K
2+•H:/K30♦F 3:F HÁI•K/K -2 62F-0-®/K /2—2H♦ ®F
3®2/•: 2+)/K|: 'K()KF)2 (®•2/4030KH 2F 2H :W: 0[©®02/-:p
AK/K 2+)/K2/H2 2H :'W2): 2H :W: (2 •/2•K/K K•H03KF-:
H0-:3KÍFK s®F KF2()w(03: H:3KHe 2F 3:H0/0: = -2(•®w( (2
®)0H0[K ®FK K8®WKp
IáC< GÍ CGYyÁy<>+CDy=Á
éKI—®I—kú —©XI'/k8kúY
tI° ©R° RIkDUkDñR° D2.kíEñyñR©[° k©° RIkDU-Dñyv° ©vyR©° Dk° R.©ñyR°
TñíkyURXkIUk° kI° ©RD° X2yvDRD[° .ví° kbkX.©v[° ©R° yqíIkR[° k©°
7íSv©° SívIH2ñR©[° k©° kDqERóv° ,° ©RD° 08RD° ókIñUv2íñIRíñRD+° t©°
RIkDU-Dñyv° ©vyR©[° .ví° kbkX.©v[° ©R° ©ñTvyR8IR[° TkSk° Dkí° yR.RG°
Tk°.kIkUíRí°E7yñ©XkIUk°kI°©vD°UkbñTvD+°nRíR°©R°.ñk©°Dk°2Uñ©ñGR°
UkUíRyR8IR° <RXkUvyR8IR=° .RíR° RIkDUkDñRí° ©R° .ñk©° RIUkD° Tk°
.ívykTkí° R° ©R° .2IyñqI° 0kIvDR[° kD.kyñR©XkIUk° kI° Iñ)vD° ,°
RT2©UvD°yvI°RIDñkTRT+
n2kTkI° .íkDkIURíDk° .ívS©kXRD° y2RITv° Dk° RIkDUkDñRI°
GvIRD°k3UkIDRD[°.ví°kbkX.©v[°k©°7íSv©°SívIH2ñR©+
éKI—®I—kú XJ' kK/kY®'ú8k K
cR°RIkDUkDñR°.ví°ñIEñ©UíRyñqI°yvIDñDUk°kI°©R°ñI,kyyñqI°TñíkyUR°
Tk°2I°RIkDU-Dñyv°©vyR©°kI°2I°UkbñTv+° °XkI2Tv°Dk°2Uñ©ñGR°2I°
0RDvyvIDUíñyUví[°yvXv°©R°k.ñIkEíñIR[°yvI°k©°RIkDU-Dñyv°©vyR©° Í° sk.íkDñqI°íkD.ñíRUvíñR+
.RíR°.ík0kIñí°©R°TñE2DñqI°Tk©°RIkDU-Dñyv°©vyR©°R°©R°yñíy2©RyñqI° Í° nvDñS©kD°kEkyUvD°DvSík°k©°DñDUkXR°yRíTñv0RDy2©Rí[°ñIy©2±
DñDU-XñyR+°cvD°0RDvyvIDUíñyUvíkD°I2IyR°TkSkI°2DRíDk°kI°©RD°
k3UíkXñTRTkD[°,R°H2k°.vTí8R°.ív0vyRíDk°ñDH2kXñR+
cR°RIkDUkDñR°íkóñvIR©°.ví°08R°ñIUíR0kIvDR°< jLa=°yvIDñDUk° Í° cR°ñIUv3ñyRyñqI°óíR0k°.ív0vyR°yvI02©DñvIkD°,°yvXR+
kI° ©R° ñI,kyyñqI° Tk©° RIkDU-Dñyv° ©vyR©° TñDUR©° R° 2I° XRIó2ñUv°
ñIE©RTv°.ví°kIyñXR°Tk°©R°.íkDñqI°RíUkíñR©+°tD°ñX.víURIUk°H2k°
k©° XRIó2ñUv° Iv° Dk° RE©vbk° .íkXRU2íRXkIUk[° ,R° H2k° .vTí8R°
yR2DRí° ©R° ©ñSkíRyñqI° Tk° 2IR° kXSv©RTR° Tk©° RIkDU-Dñyv° H2k°
.vTí8R° Dkí° Uq3ñyv° kI° ©R° yñíy2©RyñqI+° tDUk° Uñ.v° Tk° S©vH2kv° .H 42F)KF0H: 2()Á /2HK30:FK-: 3:F HK •2)0-0FK = F: -2'2
yvI°RIkDU-Dñyv°©vyR©°Dk°2Uñ©ñGR°íRíRD°0kykD+
éKI—®I—kú 8JK xYJ^©IJ KI'?kJ—J
tI° ©R° RIkDUkDñR° yvI° S©vH2kv° Ikí0ñvDv[° k©° RIkDU-Dñyv° ©vyR©°
Dk° ñI,kyUR° ykíyR° Tk©° UívIyv° Ikí0ñvDv° RTky2RTv[° .ví° kbkX±
.©v[° k©° .©k3v° SíRH2ñR©+° cR° ñI,kyyñqI° TkSk° íkR©ñGRíDk° kI° D2°
©vyR©ñGRyñqI°.íkyñDR+
éKI—®I—kú 'ú^©Ó0Iú ¡ IXk0©'úY
cR° RIkDUkDñR° íRH28TkR° yvIDñDUk° kI° ñI,kyURí° 2I° RIkDU-Dñyv°
©vyR©°kI°k©°©8H2ñTv°ykER©vííRH28Tkv°<cmj=°TkIUív°Tk©°kD.Ryñv°
D2SRíRyIvñTkv+°gk°.2kTk°yvIUív©Rí°D2°TñE2DñqI°pRDUR°©R°GvIR°
TkDkRTR[°R2XkIURITv°©R°TkIDñTRT°kD.ky8EñyR°Tk°©R°Dv©2yñqI°
k°ñIy©ñIRITv°R©°.RyñkIUk+
ócc
tI°©R°RIkDUkDñR°k.ñT2íR©[°k©°RIkDU-Dñyv°©vyR©°Dk°ñI,kyUR°kI°
k©°kD.Ryñv°kIUík°©R°T2íRXRTík°,°©R°X-T2©R°kD.ñIR©+
tI°RXSRD°RIkDUkDñRD[°íRH28TkR°,°k.ñT2íR©[°k©°RIkDU-Dñyv°
©vyR©° RyUzR° S©vH2kRITv° .íñIyñ.R©XkIUk° ©RD° íR8ykD° kD.ñIR±
©kD[°,°Iv°kI°©R°.ív.ñR°X-T2©R°kD.ñIR©+°n2kTkI°.íkDkIURíDk°
.ívS©kXRD°.ví°k©°S©vH2kv°Tk°©RD°EñSíRD°DñX.7UñyRD°.íkóRI±°
ó©ñvIRíkD°H2k°ñIkí0RI°©vD°0RDvD°<.víH2k°yR2DRI°0RDvTñ©RUR±
yñqI=°,°k©°yvíRGqI°<.víH2k°yR2DRI°SíRTñyRíTñR=[°.ív0vyRITv°
pñ.vUkIDñqI°kI°RXSvD°yRDvD+°cR°TñE2DñqI°kI°DkIUñTv°yíRIkR©°
.2kTk°S©vH2kRí°©vD°Ikí0ñvD°ñIUkíyvDUR©kD°,°Eí-IñyvD[°,°.ív±
0vyRí°Tk.íkDñqI°íkD.ñíRUvíñR+
LPuEAcf M fu cdcEsFLf
.F H:( )2W0-:( 0F4HKIK-:( 2H •v 2( Á30-: H: ©®2 6K32
©®2 HK IK=:/ •/:•:/30♦F -2H KF2()w(03: (2 2F3®2F)/2
2F (® 4:/IK 0:F0[K-K /2)/K(KF-: : 0I•0-02F-: 2F
3:F(23®2F30K 2H 0F030: -2 (® K330♦Fp
cQÍD>K< CG)Í+<K<
cvD°kEkyUvD°RT0kíDvD°Tk°©vD°RIkDU-DñyvD°©vyR©kD°Dk°RDvyñRI[
.íñIyñ.R©XkIUk[°R©°.RDv°Tk©°E7íXRyv°R°©R°yñíy2©RyñqI°DñD±
U-XñyR+°gvI°©vD°Dñó2ñkIUkD]
Í° tEkyUvD° DvSík° k©° glm[° yvXv° ñIUíRIH2ñ©ñTRT[° UkXS©ví[°
yvIE2DñqI°v°RóñURyñqI+°tI°TvDñD°R©URD[°.2kTk°.ívT2yñíDk°
Tk.íkDñqI°Tk©°glm+° °kDUk°íkD.kyUv[°©R°.ívyR8IR°kD°.kví°
H2k°©R°©ñTvyR8IR°v°©R°.íñ©vyR8IR[°,°íRíRD°0kykD°Dk°2Uñ©ñGR+°
cR°k3yk.yñqI°kD°©R°yvyR8IR[°H2k°.ívT2yk°k2EvíñR°TkSñTv°
R° D2° RyUñ0ñTRT° S©vH2kRIUk° Tk° ©R° yR.URyñqI° Tk° XvIvR±
XñIRD+
,kITv°Tk.íkDñqI°Xñvy7íTñyR°,°0RDvTñ©RURyñqI+
Í° ©UkíRyñvIkD°0ñD2R©kD°,°ERDyñy2©RyñvIkD+
LPuEAcf M fu cdcEsFLf
®(K/(2 2F •K302F)2( ©®2 6KF /230'0-: 0F60'0-:/2( -2
I:F:KI0FK( 2F H:( óc -ÍK( •/232-2F)2(p «K 0F)2/K330♦F
2F)/2 -036:( 4Á/IK3:( •K/232 •/:-®30/ HK K3®I®HK30♦F
-2 (2/:):F0FK = 2H •K302F)2 •®2-2 •/2(2F)K/ -2H0/0: =
K8/2(0—0-K- : •®2-2 -2(K//:HHK/ -2•/2(0♦F /2(•0/K):/0K
60•2/)2F(0♦F 0F)2F(K = K//0)I0K( ©®2 •®2-2F (2/
I:/)KH2(p
P+K1yÍGCGÍ< x (<K<
tI°©R°Eñó2íR°V+ú°Dk°X2kDUíRI°©RD°.ív.ñkTRTkD°,°2DvD°Tk°©vD°
RIkDU-DñyvD° ©vyR©kD° X7D° ñX.víURIUkD[° ,° kI° ©R° Eñó2íR° V+V° Dk°
XkIyñvIRI° vUívD° yvX.2kDUvD° H2k° S©vH2kRI° ©vD° yRIR©kD°
Tk°DvTñv+
 éF2()2(0K 82F2/KH y

ák6r yp7 A/:•02-K-2( = ®(:( -2 H:( KF2()w(03:( H:3KH2( •/0F30•KH2(p

óKk8kJ 0I ú88k K 1©'ú8k K jIKI®'ú8k K ®k—©Yú' 3©ÓÁk8ú 5—J ;úxk®©úY

OJ8úÓKú UÁ•0-: »:-2/K-K UÁ•0-K .FHK32 w()2/ qU«

j'J8úÓKú »:-2/K-: t:/)K «2F)K .FHK32 w()2/ A:3: ®)0H0[K-K 2423):( 2F

2H ¡Tt

4I®'ú8úÓKú «2F): «K/8K »:-2/K-K .FHK32 w()2/ O♦•03: KF)2( -2 HK

iúÁI®J8úÓKúg •®F30♦F —2F:(K

TWkx©X'J8úÓKú UÁ•0-: t:/)K UÁ•0-K .FHK32 w()2/ ¡®•2/40302( :4)KHI:H:8ÍK

ixIKJWkKú®Jg

fIK[J8úÓKú »®= H2F): »®= HK/8K UÁ•0-K .FHK32 w()2/ ¡®•2/40302 qU«
K®(2F30K -2 3K-2FK
HK)2/KH 'Á(03K

mk0J8úÓKú UÁ•0-: »:-2/K-K UÁ•0-K .FHK32 KI0-K »®= ®)0H0[K-: 2F ):-K( HK(
iYk6KJ8úÓKúg K•H03K30:F2( .»«é

j'kYJ8úÓKú »:-2/K-: »:-2/K-K »:-2/K-K .FHK32 KI0-K »®36:( ®(:( éUVá

.»«ép O:+030-K- 'KWK

f©Xk?ú8úÓKú «2F): «K/8K »:-2/K-K .FHK32 KI0-K éF2()2(0K 2•0-®/KH =

/K©®Í-2K

CtP 9 ixSLV/LKwR 7SMKRxi\ 0R7 úTi KxV7iúSxRLi8 ol C9 OSkw\i SóV/wVKwi .S ixSLV/LKwRL \Rwi\SL8 ít 9 xi7Kk9 Mi7MixVi q RT.R8 egr9 LKLVSOi
xS7úKRLR wSxV7i\á

ák6r ypy gH:©®2KF)2( FK)®/KH2( = (0F)w)03:( -2 H:( 3KFKH2( -2 (:-0:p

OJÁX©I—®J j'J8I0IK8kú 4kXJ 0I xYJ^©IJ

O2)/:-:):+0FK A2[ 8H:': ¡:H: 2+)2/F:

¡K+0):+0FK AHKF3):F ¡:H: 2+)2/F:

_+m3:F:):+0FK( tK/K3:H IK/0F: •0(3Í—:/: é423)K K HK 0FK3)0—K30♦F

_0 mK8K):+<FK( é/K|K K3KFKHK-K é423)K K HK 0FK3)0—K30♦F

Km Am = Bm):+0FK( .(3:/•0:F2( t:I•H2W:

RPbóc = RPuuu éF2()w(03:( H:3KH2( (0F)w)03:( -2 3K/8K ¡:H: 0F)2/0:/ s—ÍK 60-/♦4:'Ke
•2/IKF2F)2

g2F[:3KÍFK éF2()w(03: H:3KH (0F)w)03: F: 3K/8K-: f2(-2 2H 0F)2/0:/ -2 HK I2I'/KFK s—ÍK 60-/♦40HKe
.H(2—02/p j:):3:•0K/ (0F K®):/0[K30♦F 2( ®F -2H0):p

éF2()w(03:( H:3KH2( V282)KH s3:3KÍFKe :)/:( (0F)w)03:( áF)2/0:/ = -2(-2 2H 0F)2/0:/ -2 HK I2I'/KFK

Tv©vívDvD+° cR° RIkDUkDñR° XvTkíIR° Dk° yRíRyUkíñGR° .ví° ©R° Tk±

LEcfAcfFL cEcdLg
sKÁDÍ1>K< RU<yDK<
cR°RIkDUkDñR°ókIkíR©°kD°©R°R2DkIyñR°Tk°DkIDñSñ©ñTRT°RDvyñRTR°
R°©R°.-íTñTR°ík0kíDñS©k°Tk°©R°yvIyñkIyñR+
cvD° RIkDU-DñyvD° ókIkíR©kD° Dk° 2Uñ©ñGRI° yvXv° RT,20RIUkD°
.RíR° ©vD° .ívykTñXñkIUvD° H2ñízíóñyvD[° .RíR° pRykí° H2k° k©°
.RyñkIUk°kDU-°ñIyvIDyñkIUk°,°Iv°íkD.vITR°R°©vD°kDU8X2©vD
IvXñIRTR° U-yIñyR° Tk©° kH2ñ©ñSíñv[° kI° ©R° H2k° Dk° 2Uñ©ñGRI° kD±
.ky8EñyRXkIUk°E7íXRyvD°,°RIkDU-DñyvD°.RíR°.ívT2yñí]
Í° IR©ókDñR
Í° g2k)v“DkTRyñqI
Í° jk©RbRyñqI°X2Dy2©Rí°,°RSv©ñyñqI°Tk°íkE©kbvD+
lñIózI° E7íXRyv[° RIkDU-Dñyv° v° Iv[° .2kTk° .ívT2yñí° UvTvD°
kDvD° kEkyUvD° .ví° D8° Dv©v° ,[° .ví° ©v° URIUv[° Dk° 2Uñ©ñGR° 2IR°
yvXSñIRyñqI°Tk°E7íXRyvD°H2k°Dk°0RI°R.©ñyRITv°kI°©RD
ócn
 f:H:/ = KF2()2(0K

UíkD° kUR.RD° y©8IñyRD° Tk° ©R° RIkDUkDñR° ókIkíR©° H2ñízíóñyR[° R° éKúY6I—kú

DRSkí]
cvD°RIR©ó-DñyvD°v.ñ7ykvD[°yvXv°k©°EkIURIñ©v[°Dk°RTXñIñDUíRI°
Í° níkXkTñyRyñqI R°XkI2Tv°RIUkD°Tk°2IR°v.kíRyñqI]°R2IH2k°k©°.RyñkIUk°kDU7°
Í° aIT2yyñqI ñIyvIDyñkIUk°T2íRIUk°©R°yñí2ó8R[°kD°ñX.víURIUk°.ív.víyñvIRí°
Í° RIUkIñXñkIUv+ ©R°RIR©ókDñR°RTky2RTR°.RíR°TkUkIkí°©RD°íkRyyñvIkD°Tk°kDUí-D°
gkózI°R©ó2IvD°R2UvíkD[°k3ñDUk°2IR°y2RíUR°ERDk[°kI°©R°H2k°Dk° EñDñv©qóñyRD°RIUk°k©°Tv©ví+°cvD° alt°DvI°R©UkíIRUñ0RD°zUñ©kD°
2Uñ©ñGRI° E7íXRyvD° .RíR° ík0kíUñí° ©R° RyyñqI° Tk° ©vD° E7íXRyvD° ,° Dk° 2Uñ©ñGRI° yvXv° RT,20RIUkD° Tk° ©vD° v.ñ7ykvD[° Dñ° SñkI° kD°
RTXñIñDUíRTvD°kI°©RD°UíkD°ERDkD°.íkykTkIUkD+ .ívSRS©k°H2k[°Dñ° Dk°2Uñ©ñGRI°Dv©vD[°Iv°DkRI°RTky2RTvD°.RíR°
k©°Tv©ví°ñIUkIDv°Tk©°.vDUv.kíRUvíñv+

P+ÍYÍGyDCDy=Á
éK®kIÁI—k— IK IY XJ—®JXI'ú®J'kJ
cR° .íkXkTñyRyñqI° Dk°D2k©k° RTXñIñDUíRí° kI°©R° DR©R°RIUkD°Tk°
cvD°E7íXRyvD°H2k°.ív.víyñvIRI°RIUñkXkDñD°kI°k©°.vDUv.kíR±
H2k° k©° .RyñkIUk° DkR° ©©k0RTv° R©° H2ñíqERIv° <Eñó+° V+»«=[° yvI°
Uvíñv°DvI°©vD°Dñó2ñkIUkD]°XkUvy©v.íRXñTR°,°.ívy©ví.kíRGñIR+°
y2RUív°vSbkUñ0vD]
cRD°I72DkRD°,°0qXñUvD°DvI°Eíky2kIUkD°TkD.2-D°Tk°©R°RIkDUkDñR°
Í° ©ñ0ñRí°©R°RIDñkTRT ókIkíR©[°R°XkI2Tv°yvXv°yvIDky2kIyñR°Tk°©R°RTXñIñDUíRyñqI°
Í° jkT2yñí°©R°SíRTñyRíTñR°.RíRDñX.7UñyR°,°©RD°DkyíkyñvIkD Tk°©vD°E7íXRyvD°v.ñ7ykvD°kI°k©°.kíñ±°,°kI°k©°.vDUv.kíRUvíñv+°
Í° nív.víyñvIRí°RIR©ókDñR nRíR°k0ñURí©v[°.2kTkI°RTXñIñDUíRíDk°E7íXRyvD°RIUñkX-UñyvD°
Í° ník0kIñí°©R°kXkDñD°Tk©°.vDUv.kíRUvíñv+ yvI°©R°.íkXkTñyRyñqI+

éYk?kJ 0I Yú úK—kI0ú0 FÁG(DDy=Á

cRD° SkIGvTñRGk.ñIRD°víR©kD[° .ví° kbkX.©v[° TñRGk.RX°,°Xñ± nRíR°.ívT2yñí°2IR°ñIT2yyñqI°í7.ñTR°Tk°©R°ñIyvIDyñkIyñR[°Dk°
2Uñ©ñGRI°E7íXRyvD°.ví°08R°ñIUíR0kIvDR°<0+°Eñó+°V+»«=+° TkX7D[°
TRGv©RX° <0+° .7ó+° 59=[° DvI° ©RD° X7D° kEñyRykD° ,° íkR©ñGRI° UíkD°
E2IyñvIkD°zUñ©kD] kDUR°kD°©R°08R°.íkEkíñTR°.ví°©vD°.RyñkIUkD[°,R°H2k°©R°ñI,kyyñqI°
Í° ©ñ0ñRí°©R°R.íkIDñqI°,°©R°RIDñkTRT°RIUkD°Tk°©R°RIkDUkDñR yRíkyk°Tk°©R°DkIDRyñqI°Tk°RXkIRGR°H2k°.2kTk°D2.vIkí°UkIkí°
Í° jkT2yñí°©R°yRIUñTRT°Tk°RIkDU-Dñyv°ókIkíR©°IkykDRíñv°.RíR° 2IR°XRDyRíñ©©R°DvSík°©R°yRíR+
yvIDkó2ñí°,°XRIUkIkí°©R°ñIyvIDyñkIyñR cR°.ík0kIyñqI°Tk°©R°RD.ñíRyñqI°Tk°7yñTv°ó7DUíñyv°kI°©RD°
Í° nvDñS©kXkIUk[°XRIUkIkí°©R°DkTRyñqI°kI°k©°.vDUv.kíRUvíñv+ yñí2ó8RD°Tk°2íókIyñR°2°vSDU-UíñyRD°kD°E2ITRXkIUR©°,°Dk°SRDR°
kI° ©R° RTXñIñDUíRyñqI° Tk° 2I° RIUñpñDURX8Iñyv° d[° v° Tk° 2I°
ñIpñSñTví° Tk° ©R° SvXSR° Tk° .ívUvIkD° RIUkD° Tk° ©R° ñIT2yyñqI°
GI0©88k K 0I Yú x'ú0k8ú'0kú Xú'ú—kÁX~®k8ú <0+°yR.8U2©v°ú=+

¡ Yú— —I8'I8kJKI—
cvD° RIURóvIñDURD° X2DyRí8IñyvD[° .ví° kbkX.©v[° ©R° RUív.ñIR°
,° ©R° pñvDGñIR° <0+° yR.8U2©v° 9=[° .ík0ñkIkI° ©R° DR©ñ0RyñqI° ,° ©RD°
DkyíkyñvIkD°SívIH2ñR©kD[°,[°DvSík°UvTv[°.ívUkókI°k©°yvíRGqI°
EíkIUk° R° ©RD° RííñUXñRD[° kI° .RíUñy2©Rí° EíkIUk° R° ©R° SíRTñyRíTñR°
yR2DRTR° .ví° R©ó2IvD° E7íXRyvD° ñIpR©RTvD° ,° S©vH2kRIUkD°
Ik2ívX2Dy2©RíkD+
íCÁ>ÍÁyYyÍÁ>K
cvD° RIkDU-DñyvD° ñIpR©RTvD° <0+° Eñó+° V+»«=° Dk° 2Uñ©ñGRI° .RíR°
XRIUkIkí° 2I° kDURTv° Tk° RIkDUkDñR° ókIkíR©° TkD.2-D° Tk° ©R°
ñIT2yyñqI°kI°©R°XR,ví8R°Tk°©vD°.RyñkIUkD[°Dñ°SñkI°Dk°.2kTkI°
2DRí° E7íXRyvD° .ví° 08R° ñIUíR0kIvDR° 2Uñ©ñGRITv° 2IR° SvXSR°
yvIUñI2R+

j08p ypóz éF2()w(03:( 82F2/KH2(p

AK/K IKF)2F0I02F):
A/2I2-03K30♦F AK/K 0F-®330♦F —ÍK 0F)/K—2F:(K 4Á/IK3:( 0F6KHK):/0:(

éH0—0: -2 HK KF(02-K- •p 2Wp -0K[2•KI : H:/K[2•KI gK/'0)*/03:( •p 2Wp )0:•2F)KH Ú+0-: F0)/:(:
vKH:)KF:

U2-®330♦F -2 HK '/K-03K/-0K = -2 H2)( (23/230:F2( T: 'K/'0)*/03:( •p 2Wp •/:•:4:H .F4H ®/KF:

•K/K(0I•Á)03K( •p 2Wp K)/:•0FK 2 60:([0FK : k2)KI0FK á(:4H®/KF:
¡2—:4H ®/KF:

éFKH82(0K •p 2Wp éáT. : 42F)KF0H:

éF)02I2(0( •:():•2/K):/0K •p 2Wp I2):3H:•/KI0-K

: •/:3H:/•2/K[0FK

C go9 ixVKKxA\iOiVR7KRL xR SLVS7RK.SRLá

óc1
 éF2()2(0K 82F2/KH y

LÁÍ<>¿<yDK<
cvD°RIkDU-DñyvD°Tk.íñXkI°UvTvD°©vD°UkbñTvD°k3yñURS©kD[°yvXv°
©RD° Ik2ívIRD° ykIUíR©kD[° k©° XzDy2©v° yRíT8Ryv[° ,° k©° XzDy2©v°
©ñDv° v° kDUíñRTv+° cRD° TñDUñIURD° .RíUkD° Tk©° glm° UñkIkI° DkIDñ±
Sñ©ñTRTkD° TñEkíkIUkD° R° ©vD° RIkDU-DñyvD+° t©°DñDUkXR° RyUñ0RTví°
íkUñy2©Rí[° H2k° kD° k©° íkD.vIDRS©k° Tk° ©R° yvIDyñkIyñR[° kD° 2Iv°
Tk°©vD°X7D°DkIDñS©kD+°nví°©v°URIUv[°kD°.vDñS©k°2Uñ©ñGRí°RIkD±
U-DñyvD° kI° 2IR° yvIykIUíRyñqI° H2k° .ívT2GyR° ñIyvIDyñkIyñR°
DñI° Tk.íñXñí° ñITkSñTRXkIUk° ©vD° ykIUívD° yRíTñv0RDy2©Rí° v°
íkD.ñíRUvíñv° kI° k©° kIy-ER©v° v° k©° XñvyRíTñv+° gñI° kXSRíóv[°
k©°XRíókI°Tk°Dkó2íñTRT°kD°X2,°.kH2k)v°kI°©R°XR,ví8R°Tk°
©vD°RIkDU-DñyvD+

éKI—®Q—k8J— XJ' ?Óú kK®'ú?IKJ—ú

cvD° RIkDU-DñyvD° ñIUíR0kIvDvD[° .ví° kbkX.©v[° k©° Uñv.kIUR©[° k©°
.ív.vEv©°,°©R°CkURXñIR[°DvI°Tk.íkDvíkD°Tk©°glm°,°.ívT2±
ykI° ©R° RIkDUkDñR° R©° Tk.íñXñí° Tk° 2IR° EvíXR° ík©RUñ0RXkIUk°
Dk©kyUñ0R°k©°DñDUkXR°íkUñy2©Rí°RyUñ0RTví°Tk©°kIy-ER©v+°n2kTkI°
2DRíDk°Dv©vD[°kI°.ívykTñXñkIUvD°H2ñízíóñyvD°Sík0kD[°.kív°Dk°
2Uñ©ñGRI° .íñIyñ.R©XkIUk° .RíR° ©R° ñIT2yyñqI° Tk° ©R° RIkDUkDñR°
,[°.ví°©v°URIUv[°D2°ñIñyñv°Tk°RyyñqI°í7.ñTv°kD°2IR°yRíRyUkí8D±
UñyR°TkDkRS©k+
cvD°RIkDU-DñyvD°.ví°08R°ñIUíR0kIvDR°DvI°UvTvD°X2,°©ñ.v±° -®/K30♦F -2 K330♦F 32F)/KH (2K '/2—2p sé-K•)K-: -2 UKF8 vA
Dv©2S©kD°,°RUíR0ñkDRI°©R°SRííkíR°pkXRUvkIykE7©ñyR°yvI°íR.ñ±
TkG+° g2° ñIñyñv° Tk° RyyñqI° í7.ñTv° </:«° D=° kD°yvIDky2kIyñR° Tk°
D2°TñDUíñS2yñqI°í7.ñTR°kI°k©°kIy-ER©v°,°Tk©°E©2bv°DRIó28Ikv°
ykíkSíR©°k©k0RTv+°cR°T2íRyñqI°Tk°RyyñqI°kD°Sík0k°<XñI2UvD=°
,° UkíXñIR° .ví° ©R° íkTñDUíñS2yñqI° Tk©° E7íXRyv° TkDTk° k©° glm°
pRyñR° vUívD° UkbñTvD° Iv° URI° SñkI° .kíE2ITñTvD° <Eñó+° V+»»=+° t©° ókIkíR©°v°DkTRyñqI°kI°©R°2IñTRT°Tk°y2ñTRTvD°ñIUkIDñ0vD+
XkURSv©ñDXv°Tk©°E7íXRyv°kD°ñíík©k0RIUk°.RíR°©R°íkRIñXRyñqI°
Tk©°.RyñkIUk+
O0:•2F)KH
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° k©° Uñv.kIUR©° kD° 2I° E7íXRyv° X2,° UkDñR+
©ñ.qEñ©v°Tk©°óí2.v°Tk°Tk.íkDvíkD°SRíSñUzíñyvD°Tk©°glm[°H2k°
RyUzR°.vUkIyñRITv°k©°kEkyUv°ñIpñSñTví°Tk©°r A °kI°k©°yvX±
.©kbv°íkyk.Uví°r A KyRIR©°Tk°m©¡+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°ñIUíR0kIvDR+
ldJMGNGMud(Y6°ñIT2yyñqI°í7.ñTR°Tk°©R°RIkDUkDñR°ókIkíR©+°
hud>KNMdJMGNGMud(Y6°k©°Uñv.kIUR©°Iv°TkSk°RTXñIñDUíRíDk°R°
.H(2—02/p j:):3:•0K/ (0F K®):/0[K30♦F 2( ®F -2H0):p
0F)/K—2F:(K
> ¡KF8/2
pppppppppppppt2/2'/:
O O O O2W0-:( •2:/ •2/4®F-0-:(
‘ ‘ m t/K(K
j08p ypóó «K /2-0()/0'®30♦F -2 H:( KF2()w(03:( •:/ —ÍK
0F)/K—2F:(K 6K30K )2W0-:( •2:/ •2/4®F-0-:( 6K32 ©®2 HK
2) KHp Ifi7OiwR\RMq9 9)6 .-Fp t6®/360HH «0—0F8():F2 uzóupe
ldJMGNGMud(Y6°ñIT2yyñqI°v° XRIUkIñXñkIUv°Tk°©R°RIkDUkDñR°
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° k©° .ív.vEv©° Iv° TkSk° RTXñIñDUíRíDk°
R° .RyñkIUkD° yvI° R©kíóñR° yvIvyñTR° R° kDUk° E7íXRyv° Iñ° kI° ©R°
DkTRyñqI°Tk°Iñ)vD°yvI°íkD.ñíRTví+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° Dk° pRI° TkDyíñUv[° vyRDñvIR©XkIUk[° yvI±
02©DñvIkD[°RIREñ©R3ñR°,°íkUíRDv°Tk°©R°íky2.kíRyñqI°Tk°©R°RIkD±
Ru>NY'>(KNI5C>MGNY6°k©°.ív.vEv©°Dk°RDvyñR°R°2IR°íky2.kíR±
yñqI°í7.ñTR°DñI°I72DkRD°v°íkDRyR[°,°Dk°2Uñ©ñGR°X2ypv+° Tk±
X7D[°kD°k©°E7íXRyv°Tk°k©kyyñqI°Dñ°Dk°TkSk°2DRí°2I°E7íXRyv°
.ví° 08R° ñIUíR0kIvDR° .RíR° XRIUkIkí° ©R° RIkDUkDñR° XkTñRIUk°
.kíE2DñqI°yvIUñI2R+

.RyñkIUkD°yvI°R©kíóñR°TñRóIvDUñyRTR°R°kDUk°E7íXRyv+°nvíEñíñR+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° Tk.íkDñqI° íkD.ñíRUvíñR[° Tk.íkDñqI° Xñv±
y7íTñyR° <SíRTñyRíTñR=[° 0RDvTñ©RURyñqI° ,° RIREñ©R3ñR+° t3ñDUk°
íñkDóv°Tk°0RDvkD.RDXv°ñIUkIDv°Dñ°Dk°ñI,kyUR°RyyñTkIUR©XkIUk°
kI°2IR°RíUkíñR+
Ru>NY'>(KNI5C>MGNY6° Uñv.kIUR©° kD°2I°E7íXRyv°X2,°2Uñ©ñGR±
Tv°kI°©R°ñIT2yyñqI[°.kív°Iv°.vDkk°.ív.ñkTRTkD°RIR©ó-DñyRD+°
nív.víyñvIR° 2IR° ñIT2yyñqI° pvXvó-IkR° ,° í7.ñTR° </:«° D=[°
.kív[°TkSñTv°R°D2°kDUíkypv°XRíókI°UkíR.-2Uñyv[°k3ñDUk°íñkDóv°
Tk° DvSíkTvDñD[° yvI° ©R° Tk.íkDñqI° yRíTñvííkD.ñíRUvíñR° yvI±
Dky2kIUk+° t©° Uñv.kIUR©° Dk° RTXñIñDUíR° yvXv° DR©° DqTñyR[° H2k°
kD° ñIkDURS©k° kI° Dv©2yñqI° ,[° .ví° ©v° URIUv[° TkSk° .ík.RíRíDk°
ñIXkTñRURXkIUk°RIUkD°Tk°D2°2Dv+
A/:•:4:H
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° k©° XkyRIñDXv° Tk° RyyñqI° Tk©° .ív±
.vEv©°kD°.RíkyñTv°R©°Tk©°Uñv.kIUR©+
—°t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°ñIUíR0kIvDR+
f0FK 2( ®FK 2()®-0KF)2 -2 ó9 K|:( ©®2 K3®-2
KH (2/—030: -2 ®/82F30K( 3:F IKH K(•23): = ®F -:H:/
0F)2F(: 2F (® 4:(K 0HÍK3K -2/236K s2(©®0FK 0F42/0:/
-2/236K -2H K'-:I2Fep ¡® IK-/2 H2 -032 K H:( Iw-03:(
©®2 2H -:H:/ 2I•2[♦ KH/2-2-:/ -2H :I'H08: 6K32
®F •K/ -2 6:/K( = ©®2 6K —:I0)K-: -:( —232( -2(-2
2F):F32(p «K 2+•H:/K30♦F -2I®2()/K ®F K'-:I2F
-:H:/:(: 3:F -242F(Kp «K ):I:8/K4ÍK 3:I•®)K/0[K-K
I®2()/K ®F K•wF-032 0F4HKIK-:p «K •K302F)2
2( HH2—K-K /Á•0-KI2F)2 KH ©®0/♦4KF: = (2 K-I0F0()/K
I0-K[:HKI •K/K HK (2-K30♦F =K ©®2 2()Á I®= KF(0:(K
•:/ HK 30/®8ÍK 0FI0F2F)2p éF)2( -2 HK :•2/K30♦F

óc9
 f:H:/ = KF2()2(0K

éKI—®Q—k8J— kK;úYú®J'kJ—
(2 H2 K-I0F0()/K 60:([0FK =K ©®2 0F60'2 HK( (23/230:F2(
tbkX.©vD° Tk° RIkDU-DñyvD° ñIpR©RUvíñvD° DvI° ©vD° Dñó2ñkIUkD]°
'/:F©®0KH2( = (KH0—KH2(p OKI'0wF (2 K-I0F0()/K
pR©vURIv[° kIE©2íRIv[° ñDvE©2íRIv[° Dk0vE©2íRIv° ,° TkDE©2íRIv+°
-:I•2/0-:FK 3:I: KF)02Iw)03:p «K KF2()2(0K 82F2/KH t©°q3ñTv°IñUívDv°URXSñ-I°UñkIk°.ív.ñkTRTkD°RIkDU-DñyRD+
(2 0F-®32 3:F •/:•:4:H = (2 IKF)02F2 3:F 0(:4H®/KF:p cvD°RIkDU-DñyvD°ñIpR©RUvíñvD°.2kTkI°Dkí°óRDkD°v°©8H2ñTvD°
AK/K HK 0F)2/—2F30♦F (2 K-I0F0()/KF )KI'0wF 2H /2HKWKF)2 0v©7Uñ©kD+°dRSñU2R©XkIUk°Dk°2Uñ©ñGRI°.RíR°k©°XRIUkIñXñkIUv°
I®(3®HK/ /:3®/:F0: = 2H KFKH8w(03: 42F)KF0H: s•:/ Tk° ©R° RIkDUkDñR° TkD.2-D° Tk° ©R° ñIT2yyñqI° yvI° 2I° E7íXRyv°
—ÍK 0F)/K—2F:(Kep «K K-I0F0()/K30♦F -2 /:3®/:F0: ñIUíR0kIvDv+
(2 0F)2//®I•2 KF)2( -2 40FKH0[K/ HK 30/®8ÍK •2/: (2 (GNdMYBu'J('NGGM¡d6°Dk°TkDyvIvyk°k3RyURXkIUk°©R°EvíXR°
/2©®02/2 ®FK •2©®2|K -:(0( -2 F2:()08I0FK •K/K kI° H2k° ©vD° RIkDU-DñyvD° ñIpR©RTvD° .ívT2ykI° D2D° kEkyUvD+° °
/2—2/)0/ •:/ 3:I•H2): 2H 2423): -2H /:3®/:F0:p
TñEkíkIyñR° Tk° ©R° XR,ví8R° Tk° ©vD° E7íXRyvD[° ©vD° RIkDU-DñyvD°
ñIpR©RUvíñvD°Iv°.kíUkIkykI°R°2IR°y©RDk°H28XñyR°íkyvIvyñS©k+°
t0ñTkIUkXkIUk[° ©R° EvíXR° ,° ©R° yvIEñó2íRyñqI° k©kyUíqIñyR° Tk°
©R° Xv©-y2©R° yRíkykI° Tk° ñX.víURIyñR+° nví° ©v° URIUv[° kD° ñX±
.ívSRS©k°©R°k3ñDUkIyñR°Tk°2I°zIñyv°~íkyk.Uví\°TñEkíkIyñRTv°
.RíR°kDUvD°RIkDU-DñyvD+°nRíkykí8R°H2k°©R°RyyñqI°ERíXRyv©qóñyR°
2®JÁk0ú®J Tk°©vD°RIkDU-DñyvD°ñIpR©RUvíñvD°Tk.kITk°Tk°©RD°.ív.ñkTRTkD°
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° k©° XkyRIñDXv° Tk° RyyñqI° Tk©° kUv± EñDñyvH28XñyRD°Tk°©R°Xv©-y2©R+
XñTRUv°kD°DñXñ©Rí°R©°Tk©°Uñv.kIUR©+ FíkD° Ukví8RD° Tk° RIkDUkDñR° pRI° íkyñSñTv° ©R° X73ñXR° RUkI±
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°ñIUíR0kIvDR+ yñqI]°Tk°©vD°©8.ñTvD[°Tk°©vD°pñTíRUvD°,°Tk°©RD°.ívUk8IRD+
ldJMGNGMud(Y6°ñIT2yyñqI°í7.ñTR°Tk°©R°RIkDUkDñR°ókIkíR©+ cR° Ukví8R° Tk° ©vD° ©8.ñTvD° D2íóñq° .víH2k° Dk° vSDkí0q° 2IR°
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° k©° kUvXñTRUv° Iv° TkSk° RTXñIñDUíRíDk° kDUíkypR° yvíík©RyñqI° kIUík° ©R° .vUkIyñR° Tk©° RIkDU-Dñyv° ,° D2°
R°.RyñkIUkD°yvI°2IR°R©kíóñR°yvIvyñTR°R°kDUk°E7íXRyv+ ©ñ.vDv©2Sñ©ñTRT+° gk° pR° .ív.2kDUv° H2k° ©vD° RIkDU-DñyvD° Dk°
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° Xv0ñXñkIUvD° X2Dy2©RíkD° k3UíR)vD° ,° TñD2k©0kI° kI° ©vD° ©8.ñTvD° Tk° ©R° XkXSíRIR° ,° H2k° REkyURI° R°
Tv©ví° T2íRIUk° ©R° ñI,kyyñqI[° .vDñS©k° D2.íkDñqI° yvíUñyvD2±° D2°kDURTv°E8Dñyv°.ví°TvD°XkyRIñDXvD°.vDñS©kD[°H2k°DvI°©vD°
.íRííkIR©+ Dñó2ñkIUkD]
Ru>NY'>(KNI5C>MGNY6°k©°kUvXñTRUv°kD°2I°E7íXRyv°Tk°ñIT2y±
Í° t3.RIDñqI°Tk©°0v©2XkI]°Dk°R.v,R°.ví°©R°ík0kíDñqI°Tk°©R°
yñqI°H2k°pR°óRIRTv°.v.2©RíñTRT°íkD.kyUv°R©°Uñv.kIUR©°.ví°D2°
.íkDñqI°Tk°©R°RIkDUkDñR[°R2IH2k°k3ñDUkI°R©ó2IRD°ñIyvpk±
XR,ví°XRíókI°UkíR.-2Uñyv°,°D2°XkURSv©ñDXv°X7D°í7.ñTv[°©v°
íkIyñRD°y2R©ñURUñ0RD
H2k°.ív0vyR°XkIvD°kEkyUvD°yvI°©R°íkUñíRTR+°t©°kUvXñTRUv°kD°
Í° e©2ñTñGRyñqI°Tk°©R°XkXSíRIR]°DñI°kXSRíóv[°Dk°IkykDñURI°
X7D° .ív.kIDv° R° yR2DRí° Xv0ñXñkIUvD° X2Dy2©RíkD° k3UíR)vD°
yvIykIUíRyñvIkD° R©URD° ,[° RTkX7D[° ©R° UkX.kíRU2íR° UñkIk°
,°Tv©ví°T2íRIUk°©R°ñI,kyyñqI[°kI°yvX.RíRyñqI°yvI°©vD°vUívD°
.vyv°kEkyUv+°FvTv°k©©v°pRyk°TñE8yñ©°Ryk.URí°kDUR°Ukví8R+
E7íXRyvD+
cR° Ukví8R° Tk° ©vD° pñTíRUvD° D2íóñq° .víH2k° ©RD° Xv©-y2©RD° Tk©°
RIkDU-Dñyv°kDURSñ©ñGRI°©RD°Xv©-y2©RD°Tk°Ró2R°H2k°Dk°kIy2kI±
NI®úÁkKú UíRI°kI°D2D°ykíyRI8RD+°gk°pR°.ív.2kDUv°H2k°kDUR°R©UkíRyñqI°Tk°
(GNdMYBu'J('NGGM¡d6°©R°CkURXñIR°.ívT2yk°2IR°RIkDUkDñR° ©R°XkXSíRIR°k3.©ñyR°©vD°kEkyUvD°Tk°©vD°RIkDU-DñyvD+
H2ñízíóñyR° yvX.©kUR[° .kív° Tk©° Uñ.v° H2k° Dk° yvIvyk° yvXv° 2IH2k°k3ñDUk°2IR°yñkíUR°yvíík©RyñqI°kIUík°©R°.vUkIyñR°,°
RIkDUkDñR°TñDvyñRUñ0R[°,R°H2k°k©°.RyñkIUk°.2kTk°XRIUkIkíDk° ©R° yR.RyñTRT° Tk° EvíXRí° ©vD° pñTíRUvD[° R©ó2IvD° yvX.2kDUvD°
yvIDyñkIUk[° R2IH2k° RXI-Dñyv° k° ñIDkIDñS©k° R©° Tv©ví+° tDUk° RIqXR©vD[°yvXv° k©°pk3RE©2ví2ív° Tk°RG2Eík[° Iv° EvíXRI°pñ±
kEkyUv° kDU7° .ívSRS©kXkIUk° ík©RyñvIRTv° yvI° ©R° RyyñqI° Dv± TíRUvD[°.kív°UñkIkI°.ív.ñkTRTkD°RIkDU-DñyRD+
Sík° ©vD° íkyk.UvíkD° Tk©° ó©2URXRUv° Uñ.v° l±XkUñ©±s±RD.RíURUv° cR°Ukví8R°Tk°©RD°.ívUk8IRD°D2íóñq°.ví°©vD°TRUvD[°yRTR°0kG°
<l s =+ X7D° RS2ITRIUkD[° Tk° H2k° ©vD° RIkDU-DñyvD° .2kTkI° RyU2Rí°
cR°CkURXñIR°kD°2I°Tkíñ0RTv°Tk°©R°TívóR°nmn°<.v©0v°Tk° 2Iñ-ITvDk° R° ©vD° TvXñIñvD° pñTíqEvSvD° kD.ky8EñyvD° Tk° ©RD°
7Iók©=+ .ívUk8IRD° Tk° ©R° XkXSíRIR+° tDUR° yvIT2yUR° k3.©ñyRí8R° k©° Ek±
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°ñIUíR0kIvDR°k°ñIUíRX2Dy2©Rí+ IqXkIv° Tk° ©R° TkDR.RíñyñqI° ,° ©R° kDUkíkvDk©kyUñ0ñTRT° Tk° ©vD°
ldJMGNGMud(Y6° ©R° CkURXñIR° Dk° 2Uñ©ñGR° kI° ©R° ñIT2yyñqI° RIkDU-DñyvD[° DkózI° ©R° y2R©° k©° URXR)v° Tk©° TvXñIñv° k3y©2,k°
,° XRIUkIñXñkIUv° Tk° ©R° RIkDUkDñR[° kD.kyñR©XkIUk° kI° ©vD° ©RD° Xv©-y2©RD° XR,víkD° Tk° 2I° TkUkíXñIRTv° URXR)v° v° H2k°
Iñ)vD+ UkIóRI° 2IR°EvíXR°Iv°RTky2RTR+°cR°Ukví8R°Tk°©RD°.ívUk8IRD°
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° ©R° CkURXñIR° Iv° TkSk° RTXñIñDUíRíDk° kD°.v.2©Rí° kI°kDUvD°XvXkIUvD[°.kív°Iv°Dk°pR°ñTkIUñEñyRTv°
R°.kíDvIRD°yvI°pñ.kíUkIDñqI°v°yvI°.DñyvDñD+ ©R°IRU2íR©kGR°Tk°©RD°.ívUk8IRD°TñRIR°kI°k©°glm+°cRD°.vDñS©kD°
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° DvI° ©vD° Dñó2ñkIUkD]° kDUñX2©RyñqI° yRí± TñRIRD°DvI°©RD°Dñó2ñkIUkD]°yRIR©kD°Tk.kITñkIUkD°Tk©°0v©URbk[°
Tñv0RDy2©Rí[°URH2ñyRíTñR°,°k©k0RyñqI°Tk°©R°.íkDñqI°RíUkíñR©[° yRIR©kD° RyUñ0RTvD° .ví° íkyk.UvíkD° v° DñDUkXRD° Tk° Dkó2ITvD°
RTkX7D° Tk° Dky2k©RD° .DñyqUñyRD° UíRIDñUvíñRD[° yvXv° D2k)vD° XkIDRbkívD+
0ñ0ñTvD°,°R©2yñIRyñvIkD+
Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° ©R° CkURXñIR° Iv° Dk° 2Uñ©ñGR° yvI° Eík±
y2kIyñR° yvXv° E7íXRyv° Tk° ñIT2yyñqI[° TkSñTv° R° ©R° k©k0RTR° éj5M42V U V592G2MOóéV
ñIyñTkIyñR°Tk°TñDEvíñR°,°R©2yñIRyñvIkD°T2íRIUk°©R°íky2.kíR±
yñqI° kI° RT2©UvD+° tDUvD° kEkyUvD° DvI° X2ypv° XkIvD° ñIUkIDvD° éH 08®KH ©®2 HK( '2F[:-0K[2•0FK( = H:( 'K/'0)*/03:( 2H
kI° Iñ)vD[° ,° kD° Eíky2kIUk° 2Uñ©ñGRí° CkURXñIR° b2IUv° yvI° 2IR° )0:•2F)KH = 2H •/:•:4:H K3)*KF I2-0KF)2 2H /232•):/
SkIGvTñRGk.ñIR°.RíR°.ívykTñXñkIUvD°XkIvíkD°kI°.RyñkIUkD° B/BB C — •K/K -2•/0I0/ 2H ¡Ttp
.kTñ7UíñyvD+
óc7

é—XI8®J— /ú'Áú8J8kKQ®k8J—
cR° .ívE2ITñTRT° Tk° ©R° RIkDUkDñR° .ívT2yñTR° .ví° ©vD° RIkD±
U-DñyvD° ñIpR©RUvíñvD° kDU7° TñíkyURXkIUk° ík©RyñvIRTR° yvI° ©R°
.íkDñqI°.RíyñR©°<UkIDñqI=°Tk©°E7íXRyv°kI°©R°DRIóík°RíUkíñR©[°
,R° H2k° kDUv° TkUkíXñIR° D2° yvIykIUíRyñqI° kI° k©° glm+° ° D2°
0kG[° ©R° yvIykIUíRyñqI° Tk©° RIkDU-Dñyv° kI° ©R° DRIóík° kDU7° Tk±
UkíXñIRTR°.ví]
Í° cR° yvIykIUíRyñqI° Tk©° RIkDU-Dñyv° kI° k©° óRD° ñID.ñíRTv°
<yvIykIUíRyñqI°R©0kv©Rí=
Í° cR° Dv©2Sñ©ñTRT° Tk©° RIkDU-Dñyv° kI° ©R° DRIóík° <yvkEñyñkIUk°
Tk°.RíUñyñqI°DRIóík“óRD=
Í° t©°óRDUv°yRíT8Ryv
Í° cR°0kIUñ©RyñqI°R©0kv©Rí+
cR° ñIT2yyñqI° ,° ©R° íky2.kíRyñqI° í7.ñTRD° DvI° .ív.ñkTRTkD°
ñX.víURIUkD° Tk° 2I° RIkDU-Dñyv[° ©v° H2k° .kíXñUk° 2I° yvIUív©°
E©k3ñS©k° Tk° ©R° .íkDñqI° RíUkíñR©° <,° Tk° ©R° UkIDñqI° ykíkSíR©[°
kI° yvIDky2kIyñR=° ,[° .ví° ©v° URIUv[° Tk° ©R° .ívE2ITñTRT° Tk°
©R° RIkDUkDñR+° cR° 0k©vyñTRT° Tk° ©R° ñIT2yyñqI° Tk° ©R° RIkDUkDñR°
kDU7° TkUkíXñIRTR° .ví° TvD° .ív.ñkTRTkD° Tk©° RIkDU-Dñyv]° D2°
Dv©2Sñ©ñTRT° kI° ©R° DRIóík° <yvkEñyñkIUk° Tk° .RíUñyñqI° DRIóík“°
óRD=° ,° D2° Dv©2Sñ©ñTRT° kI° ©R° óíRDR° <©ñ.vDv©2Sñ©ñTRT=+° nví°
©v°URIUv]
Í° cvD°E7íXRyvD°.vyv°Dv©2S©kD°kI°©R°DRIóík°<.+°kb+[°k©°q3ñTv°
IñUívDv° v° k©° kIE©2íRIv=° .ívT2ykI° 2IR° ñIT2yyñqI° ,° 2IR°
íky2.kíRyñqI°í7.ñTRD[°.víH2k°Dk°IkykDñURI°yRIUñTRTkD°ík±
©RUñ0RXkIUk°.kH2k)RD°.RíR°DRU2íRí°©R°DRIóík°,[°URXSñ-I[°
.víH2k° ©R° .íkDñqI° RíUkíñR©° <,[° .ví° ©v° URIUv[° ©R° UkIDñqI°
ykíkSíR©=°D2Sk,°SRbR°yvI°íR.ñTkG°<Eñó+°V+»N=+
Í° cvD°E7íXRyvD°X2,°Dv©2S©kD°kI°DRIóík°<.+°kb+[°pR©vURIv=°
UñkIkI° 2IvD° UñkX.vD° Tk° ñIT2yyñqI° ,° Tk° íky2.kíRyñqI°
X2ypv° X7D° ©kIUvD[° .víH2k° Dk° IkykDñUR° X2ypR° X7D° Dv±
©2yñqI°Tk©°RIkDU-Dñyv°RIUkD°Tk°H2k°D2°UkIDñqI°RíUkíñR©°Dk°
RykíH2k°R°©R°Tk©°óRD°ñID.ñíRTv°<0+°Eñó+°V+»N=+
011 Ú+0-: F0)/:(: sz c9er
yz
7z
9z
vKH:)KF: su cer
1z
.H(2—02/p j:):3:•0K/ (0F K®):/0[K30♦F 2( ®F -2H0):p
nz
cz
bz pYYYY ;)2/ sóuer
uz
z óz uz bz cz nz
O02I•: sI0Fe
j08p ypóu t0Fw)03K -2 2©®0H0'/0: -2 H:( KF2()w(03:(
áF6KHK):/0:( 2F 2H (2/ 6®IKF:p sé-K•)K-: -2 AK••2/ .»
C0)[ Up d0Vi!S ix. sKLV7KbóVKRx RA CxiSLVfSVKw CMSxVLá
»3x/K►mv0HH óy1bpe
éF2()2(0K 82F2/KH y
Í° cvD°E7íXRyvD°yvI°k©k0RTR°©ñ.vDv©2Sñ©ñTRT°<.+°kb+[°k©°-Ukí=°Dk°
Ry2X2©RI°óíRT2R©XkIUk°kI°©R°óíRDR°yví.víR©°T2íRIUk°2IR°
RIkDUkDñR°.ív©vIóRTR°,[°.ví°©v°URIUv[°.ívT2ykI°2IR°íkDRyR°
.ív©vIóRTR°Dñ°Dk°2DRI°kI°2IR°yñí2ó8R°©RíóR°<0+°Eñó+°V+»N=+
Wk0J Kk®'J—J
(GNdMYBu'J('NGGM¡d6°0-RDk°RIUkíñvíXkIUk+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°ñIpR©RyñqI+
ldJMGNGMud(Y6° k©° q3ñTv° IñUívDv° Dk° 2Uñ©ñGR° kI° k©° XRIUkIñ±
XñkIUv° Tk° ©R° RIkDUkDñR° <kI° yvXSñIRyñqI° yvI° vUívD° E7íXR±
yvD=°,°.RíR°©R°RIR©ókDñR°<XkGy©R°R©°4«Ü°yvI°v38ókIv=+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° Ik2XvUvíR3+° t©° q3ñTv° IñUívDv° Tñ±
E2ITk° pRyñR° k©° Rñík° yvIUkIñTv° kI° kD.RyñvD° ykííRTvD[° yvI°©v°
H2k° R2XkIUR° ©R° .íkDñqI° ,[° kI° yRDv° Tk° Ik2XvUvíR3[° .2kTk°
yvX.ívXkUkí°©R°íkD.ñíRyñqI+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° k©° q3ñTv° IñUívDv° .Ríky8R° kDURí° ík©RUñ±
0RXkIUk° ©ñSík° Tk° kEkyUvD° Dky2ITRíñvD° <.vDkk° 2I° .kH2k)v°
kEkyUv°DvSík°k©°DñDUkXR°yRíTñv0RDy2©Rí°,°k©°R.RíRUv°íkD.ñíR±
Uvíñv=[° .kív° RpvíR° Dk° DRSk° H2k° k3ñDUk° íñkDóv° Tk° ñIpñSñyñqI°
Tk°©R°X-T2©R°qDkR+
Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° k©° q3ñTv° IñUívDv° Iv° .2kTk° ©vóíRí°
©R° RIkDUkDñR° H2ñízíóñyR° y2RITv° Dk° RTXñIñDUíR° Dv©v[° .ví° D2°
kDyRDR° .vUkIyñR+° dRSñU2R©XkIUk° Dk° 2Uñ©ñGR° yvXv° 2I° óRD°
.víURTví° Iv° ñIE©RXRS©k° .RíR° ©vD° E7íXRyvD° 0v©7Uñ©kD[° yvI°
©v°H2k°Dk°.2kTk°íkT2yñí°©R°yvIykIUíRyñqI°Tk°kDUvD+°tI°2IR°
XkGy©R° R©° 4«Ü° yvI° v38ókIv[° kD° 2I° S2kI° RIR©ó-Dñyv° ,° Dk°
2Uñ©ñGR°kI°k©°.RíUv°,°.ví°k©°.kíDvIR©°.RíRX-Tñyv+
íúYJ®úKJ
(GNdMYBu'J('NGGM¡d6°0-RDk°RIUkíñvíXkIUk+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°ñIpR©RyñqI+
ldJMGNGMud(Y6° k©° pR©vURIv° Dk° 2Uñ©ñGR° kI° k©° XRIUkIñXñkIUv°
Tk°©R°RIkDUkDñR+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° k©° pR©vURIv° Iv° TkSk° RTXñIñDUíRíDk°
R° .kíDvIRD° H2k° pR,RI° UkIñTv° 2IR° íkRyyñqI° .ík0ñR° R° kDUk°
E7íXRyv°v°yvI°k3.vDñyñqI°R°-©°kI°©vD°z©UñXvD°:°XkDkD+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° yvXv° ©R° XR,ví8R° Tk° ©vD° RIkDU-DñyvD°
0v©7Uñ©kD[°k©°pR©vURIv°yR2DR°Tk.íkDñqI°yRíTñvííkD.ñíRUvíñR+
cR°Tk.íkDñqI°íkD.ñíRUvíñR°TR°©2óRí°R°2IR°.mo[°k©k0RTR°
,[° H2ñG7D[° R° RííñUXñRD° 0kIUíñy2©RíkD+° t©° pR©vURIv° URXSñ-I°
Tk.íñXk° ©RD° EñSíRD° Tk©° XzDy2©v° yRíT8Ryv[° yvI° .vDñS©k° SíR±
TñyRíTñR+°t©°íkD2©URTv°EñIR©°Tk°UvTv°k©©v°kD°2IR°pñ.vUkIDñqI°
Tk.kITñkIUk°Tk°©R°yvIykIUíRyñqI+
t©°kEkyUv°Uq3ñyv°X7D°DñóIñEñyRUñ0v°Tk©°pR©vURIv°kD°©R°Ik±
yívDñD°pk.7UñyR[°H2k°.2kTk°Dkí°óíR0k°,°R.Ríkyk°kI°»°Tk°yRTR°
:4+«««° yRDvD+° t©° TR)v° pk.7Uñyv° kI° óíRTvD° XkIvíkD° kD° X7D°
Eíky2kIUk+°t©°TR)v°Dk°TkSk°R°©vD°XkURSv©ñUvD°H2k°.ívykTkI°
Tk©° N«Ü° Tk©° pR©vURIv° RTXñIñDUíRTv[° H2k° Dk° SñvUíRIDEvíXR°
kI° k©° p8óRTv° <k©° ú«Ü° Tk° ©R° TvDñD° RTXñIñDUíRTR° Dk° k3yíkUR°
.ví°©vD°.2©XvIkD=+
Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° k©° pR©vURIv° kD° 2I° pñTívyRíS2ív° pR±°
©vókIRTv+
2K/Y©'úKJ
(GNdMYBu'J('NGGM¡d6°0-RDk°RIUkíñvíXkIUk+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°ñIpR©RyñqI+
ldJMGNGMud(Y6°k©°kIE©2íRIv°Dk°2Uñ©ñGR°.RíR°k©°XRIUkIñXñkI±
Uv°Tk°©R°RIkDUkDñR+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° k©° kIE©2íRIv° Iv° TkSk° RTXñIñDUíRíDk°
R°.kíDvIRD°yvI°k.ñ©k.DñR+
ócy
 f:H:/ = KF2()2(0K
r/(G>uY'NJ„(KYuY6°k©°kIE©2íRIv°yR2DR°Tk.íkDñqI°yRíTñvííkD±°
.ñíRUvíñR° .RíkyñTR° R° ©R° Tk©° pR©vURIv[° R2IH2k° ©R° ñIyñTkIyñR°
Tk°RííñUXñRD°kD°X2ypv°XkIví°H2k°yvI°kDUk+
t©°kIE©2íRIv°Dv©v°Dk°XkURSv©ñGR°kI°k©°p8óRTv°kI°2I°NÜ[°
.ví° ©v° H2k° ©RD° .ívSRSñ©ñTRTkD° Tk° yR2DRí° pk.RUvUv3ñyñTRT°
DvI° X2ypv° XkIvíkD° yvI° íkD.kyUv° R©° pR©vURIv+° nkív° ©R°
TkD0kIURbR° Tk©° kIE©2íRIv° kD° H2k° .2kTk° yR2DRí° yRXSñvD° kI°
k©° k©kyUívkIykER©vóíRXR° <ttr=° ,° kD.RDXvD° X2Dy2©RíkD[° ,°
Dk° íkyvXñkITR° 2IR° kD.kyñR©° .íkyR2yñqI° kI° ©vD° .RyñkIUkD°
k.ñ©-.UñyvD+
Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° k©° kIE©2íRIv° kD° 2I° RIkDU-Dñyv° 0v©7Uñ©°
.RíkyñTv° R©° pR©vURIv[° R2IH2k° XkIvD° .vUkIUk[° ,° Dk° IkykDñ±
UR° 2IR° yvIykIUíRyñqI° R.ív3ñXRTRXkIUk° k©° TvS©k° .RíR° k©°
XRIUkIñXñkIUv° Tk° ©R° RIkDUkDñR+° cvD° UñkX.vD° Tk° ñIT2yyñqI°
,°íky2.kíRyñqI°DvI°X7D°í7.ñTvD°H2k°©vD°Tk°pR©vURIv+
ó—J/Y©'úKJ
(GNdMYBu'J('NGGM¡d6°0-RDk°RIUkíñvíXkIUk+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°ñIpR©RyñqI+
ldJMGNGMud(Y6° Dk° 2Uñ©ñGR° kI° k©° XRIUkIñXñkIUv° Tk° ©R° RIkD±
UkDñR+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° D2Dyk.UñSñ©ñTRT° R° ©R° pñ.kíUkíXñR°
XR©ñóIR+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° k©° ñDvE©2íRIv° .vDkk° RyyñvIkD° .RíkyñTRD°
R°©RD°Tk©°pR©vURIv[°.kív°yvI°XkIvD°kEkyUvD°DvSík°k©°R.RíRUv°
yRíTñvííkD.ñíRUvíñv+°cR°pñ.vUkIDñqI°Dk°TkSk°X7D°R°2IR°TñD±
XñI2yñqI[°Tk.kITñkIUk°Tk°©R°TvDñD[°Tk°©RD°íkDñDUkIyñRD°0RD±
y2©RíkD° DñDU-XñyRD[° X7D° H2k° R° 2I° TkDykIDv° ñX.víURIUk°Tk©°
óRDUv° yRíT8Ryv+° t©° XkURSv©ñDXv° pk.7Uñyv° kD° X2ypv° XkIví°
<«[NÜ=°H2k°k©°Tk©°kIE©2íRIv[°.ví°©v°H2k°©R°pk.RUvUv3ñyñTRT°
kD°RzI°XkIvD°Eíky2kIUk+
Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° k©° ñDvE©2íRIv° kD° 2I° ñDqXkív° Tk° kI±
E©2íRIv°y2,R°.vUkIyñR°kD°ñIUkíXkTñR°kIUík°©RD°Tk©°pR©vURIv°
,°k©°kIE©2íRIv+
ónz
VI?J/Y©'úKJ
(GNdMYBu'J('NGGM¡d6°0-RDk°RIUkíñvíXkIUk+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°ñIpR©RyñqI+
ldJMGNGMud(Y6°Dk°2Uñ©ñGR°.RíR°©R°ñIT2yyñqI°yvI°óRD°,°kI°k©°
XRIUkIñXñkIUv°Tk°©R°RIkDUkDñR+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6°D2Dyk.UñSñ©ñTRT°R°©R°pñ.kíUkíXñR°
XR©ñóIR+
r/(G>uY'NJ„(KYuY6°DñXñ©Rí°R°©vD°Tk©°ñDvE©2íRIv+
Ru>NY'>(KNI5C>MGNY6°k©°Dk0vE©2íRIv°kD[°.ívSRS©kXkIUk[°k©°
E7íXRyv°ñIpR©RUvíñv°X7D°2Uñ©ñGRTv+
éj5M42V U V592G2MOóéV
.H ♦+0-: F0)/:(: (2 ®)0H0[K 3:I: K-=®—KF)2 -2 :)/:(
4Á/IK3:( 0F6KHK):/0:( =K ©®2 /2-®32 HK -:(0( F232(K/0K
•K/K IKF)2F2/ HK KF2()2(0K = •:/ H: )KF): H0I0)K
H:( 2423):( (23®F-K/0:( = •2/I0)2 ®FK /23®•2/K30♦F
IÁ( /Á•0-Kp
u<K GÍ RTK/(ÍCÁ>Í<
ÁÍ(+KY(<D(TC+Í< ÍÁ CÁÍ<>Í<yC
tI°R©ó2IRD°v.kíRyñvIkD[°.ví°kbkX.©v[°kI°©R°yñí2ó8R°ñIUíRRS±°
TvXñIR©[° kD° kDkIyñR©° vSUkIkí° ©R° ík©RbRyñqI° yvX.©kUR° Tk©°
XzDy2©v°kDH2k©-Uñyv+° ©ó2IvD°RIkDU-DñyvD°ókIkíR©kD°UñkIkI°
RyyñvIkD°S©vH2kRIUkD°Ik2ívX2Dy2©RíkD°ñX.víURIUkD[°.kív°Dk°
2Uñ©ñGRI[°R°XkI2Tv[°RH2k©©vD°H2k°S©vH2kRI°kD.ky8EñyRXkIUk°
©R° 2IñqI° Ik2ívX2Dy2©Rí[° .ví° kbkX.©v[° k©° D23RXkUvIñv[° k©°
ívy2ívIñv[°k©°0ky2ívIñv°,°k©°RUíRy2íñv°<0+°yR.8U2©v°9=+
 FÁQTCYCDy=ÁÉ ÍÁQÍ+YÍGCGÍ<
CT¿+?yDC< Í yÁY(ÁKGÍ1+Í<y=Á
Tx«I®k?J—

f2'2/ÍK( (2/ 3K•K[ -2d

□ t:I•/2F-2/ H:( •/0F30•0:( 'Á(03:( ©®2 2+•H03KF HK 0F4HKIK30♦F HK( KH2/80K( = HK 0FI®F:-2•/2(0♦F
□ t:F:32/ HK( -042/2F)2( 3HK(2( -2 4Á/IK3:( ©®2 (2 ®)0H0[KF •K/K )/K)K/ 2(K( K42330:F2( = (®( I23KF0(I:(
-2 K330♦F
□ t:F:32/ HK( 0F-03K30:F2( 3:F)/K0F-03K30:F2( = /2K330:F2( K-—2/(K( I2-03KI2F):(K(p

.ví° RyyñqI° Tk° ©R° kIGñXR° EvDEv©ñ.RDR° [+° ° yvIUñI2RyñqI[°

FEagLíLsFBE
cR°ñIE©RXRyñqI°TkDyíñSk°©vD°yRXSñvD°H2k°Dk°vSDkí0RI°yvXv°
íkD.2kDUR°R°2IR°©kDñqI°v°TR)v°H2k°D2Eík°2I°UkbñTv[°yvI°Tv©ví[°
í2Sví[°yR©ví[°U2XkERyyñqI°,°.-íTñTR°Tk°©R°E2IyñqI+°tDvD°yRX±
SñvD°Dk°.ívT2ykI°yvXv°yvIDky2kIyñR°Tk°©R°Tñ©RURyñqI°Tk°©vD°
0RDvD°DRIó28IkvD°©vyR©kD[°©v°H2k°R2XkIUR°©R°.kíXkRSñ©ñTRT°
,°©R°yR.RyñTRT°Tk°íkyñSñí°X7D°©k2yvyñUvD+°tI°yvIDky2kIyñR[°
©RD°y-©2©RD° ñIE©RXRUvíñRD°Dk° Ry2X2©RI°kI° k©° ©2óRí°Tk°©R°©k±
DñqI+° cRD° y-©2©RD° .íñIyñ.R©kD° H2k° Dk° 0kI° kI° 2IR° íkD.2kDUR°
ñIE©RXRUvíñR° Ró2TR° DvI° Ik2UíqEñ©vD° ,° XRyíqERóvD[° R2IH2k°
URXSñ-I°Dk°Ry2X2©RI°©ñIEvyñUvD[°SRDqEñ©vD°,°kvDñIqEñ©vD+
cRD°íkD.2kDURD°ñIE©RXRUvíñRD°Dk°.ívT2ykI°,°yvIUív©RI°.ví°
©R°ñIUkíRyyñqI°Tk°2IR°RX.©ñR°0RíñkTRT°Tk°XkTñRTvíkD°Tk°©R°
ñIE©RXRyñqI[°R©ó2IvD°Tk°©vD°y2R©kD°Tkíñ0RI°Tk°©vD°©k2yvyñUvD[°
,°vUívD[°Tk°©vD°UkbñTvD°TR)RTvD+° ©ó2IvD°kbkX.©vD°Tk°kDUvD°
XkTñRTvíkD°DvI°©vD°Dñó2ñkIUkD]
Í° dñDURXñIR
Í° mñIñIRD°<SíRTñyñIñIR=
Í° lk2ív.-.UñTvD°<D2DURIyñR±n[°.-.UñTv°ík©RyñvIRTv°yvI°
k©°ókI°Tk°©R°yR©yñUvIñIR=
Í° mñUvyñIRD°<.+°kb+[°ñIUkí©k2yñIRD°&ac>=
Í° kURSv©ñUvD°Tk©°7yñTv°RíRH2ñTqIñyv°<kñyvDRIvñTkD=+
íÍ>CRKTy>K< GÍT UDyGK
C+C/(yG=ÁyDKÑ ÍyDK<CÁKyGÍ<
sk°©vD° XkTñRTvíkD°Tk° ©R° ñIE©RXRyñqI°íkyñ-I° XkIyñvIRTvD[°
©vD° kñyvDRIvñTkD° DvI° kD.kyñR©XkIUk° ñX.víURIUkD[° .víH2k°
kDU7I° ñI0v©2yíRTvD° kI° ©R° XR,ví8R° Tk° ©RD° íkRyyñvIkD° ñIE©R±
XRUvíñRD°,[° kI°yvIDky2kIyñR[° ©R° XR,ví8R°Tk°©vD° UíRURXñkI±
UvD° RIUññIE©RXRUvíñvD° Dk° SRDR° kI° ©R° XRIñ.2©RyñqI° Tk° D2°
SñvD8IUkDñD+
cvD° kñyvDRIvñTkD° DvI° 2IR° ERXñ©ñR° Tk° 7yñTvD° óíRDvD°
.v©ññIDRU2íRTvD° EvíXRTvD° R° .RíUñí° Tk©° 7yñTv° RíRH2ñTqIñ±
yv+° g2° SñvD8IUkDñD° Dk° .2kTk° 0kí° kI° ©R° Eñó2íR° »«+»+° t©° 7yñTv°
RíRH2ñTqIñyv° .ívykTk[° .íñIyñ.R©XkIUk[° Tk° ©vD° EvDEv©8.ñTvD°
Tk° ©RD° XkXSíRIRD° yk©2©RíkD[° TkDTk° ©RD° H2k° Dk° Xv0ñ©ñGR
Dk°XkURSv©ñGR]
Í° nví°RyyñqI°Tk°©R°yñy©vv3ñókIRDR°.RíR°.ívT2yñí°©RD°~.ívD±
URó©RITñIRD° y©7DñyRD\[° UívXSv3RIv° ,° .ívDURyñy©ñIR[° yv±
IvyñTRD°yvXv°.ívDURIvñTkD
Í° nví°RyyñqI°Tk°©R°©ñ.vv3ñókIRDR°.RíR°.ívT2yñí°©vD°©k2yv±
UíñkIvD
cRD°RyyñvIkD°Tk°©vD°kñyvDRIvñTkD°kI°©RD°íkRyyñvIkD°ñIE©RXR±
UvíñRD°Dk°íkyvókI°kI°©R°Eñó2íR°»«+N+
aU+YCDK< CÁ>yyÁQTCYC>K+yK<
cvD°E7íXRyvD°.íñIyñ.R©kD°2Uñ©ñGRTvD°.ví°D2D°kEkyUvD°RIUññI±
E©RXRUvíñvD°Tk°RX.©ñv°kD.kyUív°DvI°©vD°Dñó2ñkIUkD]
Í° e7íXRyvD°RIUññIE©RXRUvíñvD°Iv°kDUkívñTkvD+
Í° e7íXRyvD° RIUññIE©RXRUvíñvD° kDUkívñTkvD° <ó©2yvyvíUñyvñ±
TkD=°<0+°yR.8U2©v°6°,°.7ó+°»49=+
XSRD° y©RDkD° Tk° E7íXRyvD° RIUññIE©RXRUvíñvD° kbkíykI° D2°
kEkyUv°R©°ñIpñSñí°©R°EvíXRyñqI°Tk°kñyvDRIvñTkD°<0+°Eñó+°»«+»=+
TkX7D[° pR,° vUíRD° y©RDkD° Tk° E7íXRyvD° H2k° .vDkkI° 2IR°
RyyñqI°RIUññIE©RXRUvíñR°X7D°íkDUíñIóñTR[°yvXv°DvI]
Í° e7íXRyvD°RIUñíík2X7UñyvD°XvTñEñyRTvíkD°Tk°©R°kIEkíXk±
TRT°<e j t=°<0+°.7ó+°»44=
Í° e7íXRyvD°.RíR°UíRURí°©R°óvUR°<0+°.7ó+°»46=
Í° IUñpñDURX8IñyvD°<0+°.7ó+°»6N=
Í° e7íXRyvD°.RíR°UíRURí°UíRDUvíIvD°y2U7IkvD+
éóM2
cvD° alt° .vDkkI° ©R° yR.RyñTRT° Tk° ñIpñSñí° RXSRD° EvíXRD°
Tk° ©R° kIGñXR° yñy©vv3ñókIRDR° <0+° Eñó+° »«+»=[° 2IR° RyyñqI° H2k°
kD°íkD.vIDRS©k°Tk°D2D°kEkyUvD°ERíXRyv©qóñyvD°<0+°Eñó+°»«+9=+
cvD°.íñXkívD°E7íXRyvD°Tk°kDUk°Uñ.v°E2kívI°©vD°DR©ñyñ©RUvD°
<.+° kb+[° k©° 7yñTv° RykUñ©DR©ñy8©ñyv=[° k3UíR8TvD° Tk° ©R° yvíUkGR° Tk©°
DR2yk+° skD.2-D[° Dk° pRI° yíkRTv° X2ypvD° alt° DñIU-UñyvD° ,°
DkXñDñIU-UñyvD+° i28XñyR° ,° kDUí2yU2íR©XkIUk° pkUkívó-IkvD[°
UvTvD°k©©vD°kDU7I°ík©RyñvIRTvD°.ví°2I°XkyRIñDXv°Tk°RyyñqI°
yvXzI°<Eñó+°»«+:=+

■ uzóbp .H(2—02/ .(•K|K ¡p«p U2(2/—K-:( ):-:( H:( -2/236:( ónó

 áF4HKIK30♦F 2F42/I2-K-2( KHw/803K( 2 0FI®F:-2•/2(0♦F

_ xH®3:3:/)03:0-2( _

áF-®330♦F

«0•:3:/)0FK
° by,
j:(4:H0•K(K éu ’aaa

‘M{30-: K/K©®0-♦F03:Hmmmmmmmmmm

t03H::+082FK(K r nmH0•::+082FK(K
mmmmmmmm “mmmmmmmmmé éáT. UYYY
_ .F-:•2/♦+0-:( 3Í3H03:(_ _nmvA.O._

óumH0•::+0m ónmH<•::+<m A/:()K303)0FK á(:I2/K(K( O/:I':+KF: _ «Oécó

82FK(K 82FK(K (0F)2)K(K a (0F)2)K(K
j:/IK30♦F
F: 2F[0IÁ)03K

_óumv.O._ «0•:+0FK( A/:()K303H0FK

é= g sAxáue
AxjuK_ Axf5_ MAx. u O/:I':+KF:
éu sOPéue
Em i(p
EmFA

íX
«2®3:)/02F:(

eñó+°»«+»°VÍK -2 '0:(ÍF)2(0( -2 H:( 203:(KF:0-2(p z lRr4°KF)00F4HKIK):/0:( F: 2()2/:0-2:(í orór4°Á30-: 60-/:+0203:(K)2)/KF:03:í

ovrór4°Á30-: 60-/:•2/:+0203:(K)2)/KF:03:í yó4°H2®3:)/02F:(í vh4°•/:()K8HKF-0FKpe

(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©R° RyyñqI° .íñIyñ.R©° Tk° UvTvD° ©vD°

j08p ózpu é330:F2( -2 H:( 203:(KF:0-2( 2F HK /2K330♦F 0F4HKIK):/0Kp
.03:(KF:0-2
A/:()KF:0-2(
>A/:()K8HKF-0FK( 3HÁ(03K(%
3:I: Axfu Ax.u = Axju
O/:I':+KF: éu sOPéue
A/:()K303H0FK sAxáue
«2®3:)/02F:(
A:/ 2W2I•H: «Ogc = «Otc
é330:F2( 2F HK 0F4HKIK30♦F
é®I2F)KF HK —K(:-0HK)K30♦F
HK •2/I2K'0H0-K- —K(3®HK/ = 2H
2-2IK 2F ®FK /2K330♦F
0F4HKIK):/0Kp «K( •/:()K8HKF-0FK(
)KI'0wF (2F(0'0H0[KF HK( 40'/K(
F:3032•)0—K( KF)2 HK 2()0I®HK30♦F
•:/ :)/:( I2-0K-:/2(
-2 HK 0F4HKIK30♦F
é8/28K30♦F •HK©®2)K/0K
= —K(:3:F()/0330♦F
áF60'030♦F -2 HK K8/28K30♦F
•HK©®2)K/0K = —K(:-0HK)K30♦F
é®I2F)KF HK •2/I2K'0H0-K-
—K(3®HK/ 4K—:/232F HK ©®0I0:)K+0K
H2®3:30)K/0K s= •/:—:3KF HK
3:F)/K330♦F -2H I*(3®H: H0(:
'/:F©®0KHe
alt°kD°©R°ñIpñSñyñqI°Tk°©R°kIGñXR°yñy©vv3ñókIRDR+°tDUR°kI±
GñXR°kDU7°ñI0v©2yíRTR°kI°k©°XkURSv©ñDXv°Tk©°7yñTv°RíRH2ñ±°
TqIñyv°.RíR°EvíXRí°.ívDURIvñTkD[°kD°Tkyñí[°©RD°.ívDURó©RITñ±
IRD° y©7DñyRD[° .ívDURyñy©ñIR° ,° UívXSv3RIv° K° cR° ñIpñSñyñqI°
Tk°©R°yñy©vv3ñókIRDR°Dk°.ívT2yk°.ví°0RíñvD°XkyRIñDXvD]
Í° aIpñSñyñqI°ñíík0kíDñS©k]°k©°7yñTv°RykUñ©DR©ñy8©ñyv°RykUñ©R°k©°
©2óRí°RyUñ0v+
Í° aIpñSñyñqI°yvX.kUñUñ0R]°k©°ñS2.ívEkIv°RyUzR°yvXv°D2D±
UíRUv°yvX.kUñUñ0v+
Í° aIpñSñyñqI° ík0kíDñS©k° Iv° yvX.kUñUñ0R]° k©° .RíRykURXv©°
RUíR.R°©vD°íRTñyR©kD°©ñSíkD°H2k°ñIUkíEñkíkI°yvI°©R°.ívT2y±
yñqI°Tk°©RD°pñTív.kív3ñTRDRD[°2IRD°kIGñXRD°H2k°.RíkykI°
Dkí°kDkIyñR©kD°.RíR°©R°RyUñ0ñTRT°Tk°©R°yñy©vv3ñókIRDR+
cR°yñy©vv3ñókIRDR°.íkDkIUR°TvD°ñDvEvíXRD]
□ tqPmód Dk°k3.íkDR°kI°©R°XR,ví8R°Tk°©vD°UkbñTvD[°kD.kyñR©±
XkIUk°kI°©RD°.©RH2kURD[°©R°X2yvDR°ó7DUíñyR°,°©vD°0RDvD°
íkIR©kD[° ,° kDU7° ñI0v©2yíRTR° kI° ©R° Dk)R©ñGRyñqI° yk©2©Rí°
EñDñv©qóñyR+° cR° XR,ví8R° Tk° ©vD° kEkyUvD° RT0kíDvD° Tk° ©vD°
alt°Dk°TkSkI°R°©R°ñIpñSñyñqI°Tk°©R°moé±»+
□ tqPmud Dk°ñIT2yk°kI°©vD°©2óRíkD°Tk°ñIE©RXRyñqI°,°.ív±
T2yk°©vD°.ívDURIvñTkD°ñI0v©2yíRTvD°kI°©RD°íkD.2kDURD°ñI±
E©RXRUvíñRD+°cvD°kEkyUvD°RIR©ó-DñyvD°,°RIUññIE©RXRUvíñvD°
Tk°©vD° alt°Dk°TkSkI[°.íñIyñ.R©XkIUk[°R°©R°ñIpñSñyñqI°Tk°
©R°moé±N+

ónu
 áF4HKIK30♦F ¡0

j08p ózpb tHK(2( -2 4Á/IK3:( KF)00F4HKIK):/0:( F: 2()2/:0-2:( = 3:I•K/K30♦F -2 (®( K330:F2( •/0F30•KH2(p

tHK(2 ©®ÍI03K .W2I•H:( éFKH8w(03K éF)0•0/w)03K éF)00F4HKIK):/0K

f2/0—K-:( -2H Á30-: {30-: K32)0H(KH03ÍH03: i i i

(KH03ÍH03:

f2/0—K-:( -2H Á30-: á'®•/:42F: i i i

•/:•0♦F03: j2F®•/:42F:

f2/0—K-:( -2H Á30-: áF-:I2)K[0FK i i ii

K3w)03:

f2/0—K-:( -2H :+03KI A0/:+03KI i i ii

A0/K[:H:FK( j2F0H'®)K[:FK i m i ii

j2FKIK):( {30-: I242FÁI03: i i i m

AK/KmKI0F:42F:H2( AK/K32)KI:H i i m

cvD° ñIpñSñTvíkD° kD.ky8EñyvD° Tk° ©R° moé±N° vEíkykI° 2IR° ñI±
yñTkIyñR° XkIví° Tk° kEkyUvD° Dky2ITRíñvD° ó7DUíñyvD[° .kív° Dk°
RDvyñRI° R° 2IR° ñIyñTkIyñR° XR,ví° Tk° k.ñDvTñvD° yRíTñv0RD±
y2©RíkD°<yvXv°k©°ñIERíUv°Tk°XñvyRíTñv=+
r/(G>uY' Gp1dMGuY6° ©vD° alt° RyUzRI° ñIpñSñkITv° ©R° yñy©v±°
v3ñókIRDR° ,[° .ví° ©v° URIUv[° ©R° D8IUkDñD° Tk° .ívDURó©RITñIRD[°
.ívT2yñkITv°UíkD°RyyñvIkD°y©8IñyRD°.íñIyñ.R©kD°H2k°.vTí8RI°
íkD2©URí° SkIkEñyñvDRD]° ©RD° RyyñvIkD° RIR©ó-DñyR[° RIUññIE©RXR±
UvíñR°,°RIUñ.ñí-UñyR°<Eñó+°»«+9=+
lv°UvTvD°©vD° alt°.vDkkI°kDURD°UíkD°RyyñvIkD°kI°k©°XñD±
Xv°óíRTv[°.ví°kbkX.©v[°k©°.RíRykURXv©°yRíkyk°Tk°RyUñ0ñTRT°
RIUññIE©RXRUvíñR°<0+°Eñó+°»«+:=+
TkX7D[°k©°7yñTv°RykUñ©DR©ñy8©ñyv°.vDkk°2I°ñIUkIDv°kEkyUv°
ñIpñSñkITv° ©R° RóíkóRyñqI° .©RH2kURíñR[° TkSñTv° R©° TkDykIDv
Tk°©R°D8IUkDñD°Tk°UívXSv3RIv+°gk°2Uñ©ñGR°.RíR°©R°.ík0kIyñqI°
.íñXRíñR°,°Dky2ITRíñR°Tk°k.ñDvTñvD°yRíTñv0RDy2©RíkD°,°ykík±°
Sív0RDy2©RíkD°<0+°yR.8U2©v°N=+
ldJMGNGMud(Y6° ©vD° alt° DvI° X2,° 2Uñ©ñGRTvD° kI° 0RíñRD°
REkyyñvIkD° ,° .2kTkI° RTH2ñíñíDk° yvI° v° DñI° íkykUR+° gk° 2Uñ±
©ñGRI° kI° ©RD° kIEkíXkTRTkD° X2Dy2©vkDH2k©-UñyRD° ,° RíUñy2±
©RíkD° <kDó2ñIykD° ,° TñDUkIDñvIkD[° .ívS©kXRD° ík2X7UñyvD[°
RíUíñUñD[° óvUR[° kUy+=[° yvXv° RIR©ó-DñyvD° .RíR° k©° R©ñ0ñv° Tk©°
Tv©ví° ©k0k° v° XvTkíRTv[° ,° .RíR° k©° R©ñ0ñv° DñIUvX7Uñyv° Tk°
©R°EñkSík+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° ©vD° alt° Iv° TkSkI° RTXñIñDUíRíDk°
R°.kíDvIRD°yvI°z©ykíRD°v°pkXvííRóñRD°TñókDUñ0RD[°v°yvI°pñ±°
.kíDkIDñSñ©ñTRT°yvIvyñTR°R°y2R©H2ñkí° alt+°gk°íkyvXñkITR°
yR2Uk©R°kI°yRDv°Tk°RDXR°v°TkUkíñvív°Tk°©R°EzIyñqI°íkIR©+

j08p ózpc «K( )/2( K330:F2( 3HÍF03K( •/0F30•KH2( -2 H:( 4Á/IK3:( KF)00F4HKIK):/0:( F: 2()2/:0-2:( séáT.ep

é330♦F 3HÍF03K »23KF0(I: -2 K330♦F

éFKH8w(03K .H 2423): KFKH8w(03: 2( •/0F30•KHI2F)2 •2/04w/03: = (2 -2'2 K HK 0F60'030♦F -2 HK (ÍF)2(0( -2 •/:()K8HKF-0FK(

2F 2H H®8K/ -2H -:H:/ = HK 0F4HKIK30♦F
«K( •/:()K8HKF-0FK( F: •/:-®32F -:H:/ -0/23)KI2F)2 •2/: (2F(0'0H0[KF HK( )2/I0FK30:F2( F2/—0:(K( -2 HK( 40'/K(
F:3032•)0—K( KF)2 :)/:( I2-0K-:/2( 0F4HKIK):/0:( s'/K-030F0FK 60()KI0FK = nmvOe KI•H0403KF-: 2H I2F(KW2 'Á(03:
.H(2—02/p j:):3:•0K/ (0F K®):/0[K30♦F 2( ®F -2H0):p

-2H -:H:/p «K( •/:()K8HKF-0FK( -2 HK( (2/02( . = j 2()ÁF 0I•H03K-K( 2F 2()K K330♦F (2F(0'0H0[K-:/K
A:/ H: )KF): H:( éáT. (:F IÁ( K3)0—:( 4/2F)2 KH -:H:/ 3®KF-: 2+0()2 ®F 3:I•:F2F)2 0F4HKIK):/0:
!FK •2©®2|K •K/)2 -2 HK K330♦F KFKH8w(03K -2 H:( éáT. 2( 3:F(23®2F30K -2 ®F 2423): 32F)/KH -2 /2-®330♦F
-2 HK (ÍF)2(0( -2 •/:()K8HKF-0FK( 2F 2H ¡Ttp .F •K/)03®HK/ 2H •K/K32)KI:H K3)*K -2 2()K 4:/IK

éF)00F4HKIK):/0K «K( •/:()K8HKF-0FK( K®I2F)KF HK —K(:-0HK)K30♦F HK •2/I2K'0H0-K- —K(3®HK/ = 2H 2-2IK 2F ®FK /2K330♦F 0F4HKIK):/0K
A:/ H: )KF): HK 0F60'030♦F -2 HK (ÍF)2(0( -2 •/:()K8HKF-0FK( /2-®32 2()K •K/)2 -2 HK /2K330♦F 0F4HKIK):/0K
«:( éáT. F: 0F60'2F H:( 2423):( -2 H:( I®36:( :)/:( I2-0K-:/2( 0I•H03K-:( 2F ®FK /2K330♦F 0F4HKIK):/0Kí
•:/ H: )KF): •:/ •:F2/ ®F 2W2I•H: F: (2 0F60'2 HK K3®I®HK30♦F -2 3wH®HK( 0F4HKIK):/0K(

éF)0•0/w)03K f®/KF)2 HK 402'/2 H:( H2®3:30):( H0'2/KF •0/♦82F:( 0F4HKIK):/0:( s•p 2Wp 0F)2/H2®30FK óe 2F 2H IK/3: -2 HK /2(•®2()K
<FI®F0)K/0Kp .():( •0/♦82F:( K3)*KF 2F 2H 32F)/: )2/I://28®HK-:/ -2H 60•:)ÁHKI: K®I2F)KF-: HK )2I•2/K)®/K
3:/•:/KH
.()2 2423): •K/232 2()K/ I2-0K-: •:/ 2H K®I2F): -2 •/:()K8HKF-0FK( sAx.e 2F 2H 60•:)ÁHKI: 3®=K •/:-®330♦F
2()Á 0F60'0-K •:/ H:( éáT.
«:( éáT. F: K423)KF K HK )2I•2/K)®/K 2F 3:F-030:F2( F:/IKH2( : 2F 2H 8:H•2 -2 3KH:/

ónb
 áF4HKIK30♦F 2F42/I2-K-2( KHw/803K( 2 0FI®F:-2•/2(0♦F

r/(G>uY' NJ„(KYuY6° ©vD° kEkyUvD° RT0kíDvD° ókIkíR©ñGRTvD° Tk° ekIRXRUvD[°.ví°kbkX.©v[°7yñTv°XkEkI7Xñyv]

©vD° alt° DvI° Eíky2kIUkD[° kI° kD.kyñR©° kI° ©vD° RIyñRIvD° ,° kI° Í° tD°2I°E7íXRyv°XvTkíRTRXkIUk°.vUkIUk
2D2RíñvD°yíqIñyvD[°,°Dk°TkSkI°.íñIyñ.R©XkIUk°R°©R°ñIpñSñyñqI° Í° dRSñU2R©XkIUk°yR2DR°Xv©kDUñRD°TñókDUñ0RD°,[°kI°vyRDñv±
Iv°Dk©kyUñ0R°Tk°©R°moé±»°,°©R°moé±N°<Eñó+°»«+4=+
mvI°XkIvD°Eíky2kIyñR°Dk°.2kTkI°0kí°UíRDUvíIvD°pk.7UñyvD°
,°Tk.íkDñqI°Tk°©R°X-T2©R°qDkR[°RD8°yvXv°kEkyUvD°RT0kíDvD°H2k°
DvI°ík©RUñ0RXkIUk°kD.ky8EñyvD°Tk°yRTR°yvX.2kDUv°<0+°R°yvI±
UñI2RyñqI=+
MJ®ú— ®I'úXQ©®k8ú— —Jx'I úY6©KJ— éóM2
skíñ0RTvD°Tk©°7yñTv°DR©ñy8©ñyv[°.ví°kbkX.©v[°k©°7yñTv°Ryk±
Uñ©DR©ñy8©ñyv]
Í° tD° SRíRUv° ,° Dñó2k° DñkITv° k©° E7íXRyv° Tk° k©kyyñqI° .RíR°
X2ypRD° y©RDkD° Tk° Tv©ví° ©k0k[° R° .kDRí° Tk° ©R° ñIyñTkIyñR°
ík©RUñ0RXkIUk° R©UR° Tk° kEkyUvD° Dky2ITRíñvD° óRDUívñIUkD±
UñIR©kD+°FRXSñ-I°Dk° 2Uñ©ñGR°.ví°D2°RyyñqI°RIUñRóíkóRIUk°
.©RH2kURíñR
Í° nívT2yk°RyzEkIvD°kI°TvDñD°Uq3ñyRD+
skíñ0RTvD°Tk©°7yñTv°.ív.ñqIñyv[°.ví°kbkX.©v[°ñS2.ívEkIv]
Í° nvDkk°2IR°ñIyñTkIyñR°SRbR°Tk°kEkyUvD°Dky2ITRíñvD+°
skíñ0RTvD°Tk©°7yñTv°Ry-Uñyv[°.ví°kbkX.©v[°ñITvXkURGñIR]
Í° tD°2I°ñIpñSñTví°X2,°.vUkIUk°Tk°©R°moé+°gk°UíRUR°Tk°2I°
E7íXRyv° X2,° kEñyRG[° .kív° Dk° RDvyñR° R° 2IR° ñIyñTkIyñR°
k©k0RTR°Tk°kEkyUvD°Dky2ITRíñvD+
Í° n2kTk° yR2DRí° kEkyUvD° Ik2ív©qóñyvD[° yvXv° XRíkvD° ,°
yvIE2DñqI[°RD8°yvXv°Xv©kDUñRD°TñókDUñ0RD+
skíñ0RTvD°Tk©°v3ñyRX[°.ví°kbkX.©v[°.ñív3ñyRX]
Í° tD° 2I° E7íXRyv° .vUkIUk° X2,° 2Uñ©ñGRTv° .RíR° Tv©kIyñRD°
ñIE©RXRUvíñRD+
Í° gk° RTXñIñDUíR° Dv©v° 2IR° 0kG° R©° T8R[° .kív° .íkDkIUR° 2IR°
ñIyñTkIyñR°ík©RUñ0RXkIUk°R©UR°Tk°.ívS©kXRD°óRDUívñIUkD±
UñIR©kD+
nñíRGv©vIRD[°.ví°kbkX.©v[°EkIñ©S2URGvIR]
Í° tD°2I°E7íXRyv°X2,°.vUkIUk[°.kív°.2kTk°.ívT2yñí°R.©R±
DñR° XkT2©Rí° XvíUR©+° nví° kDUk° XvUñ0v[° Dk° íkDkí0R° .RíR°
k©° UíRURXñkIUv° Tk©° Tv©ví° ñIUíRURS©k° kI° ©R° kD.vITñ©ñUñD°
RIH2ñ©vDRIUk+
IkD[°k3RIUkXRD+
nRíR±RXñIvEkIv©kD[°.ví°kbkX.©v[°.RíRykURXv©]
Í° gk° 2Uñ©ñGR° yvXv° RIR©ó-Dñyv° ,° RIUñ.ñí-Uñyv[° .kív° Iv° Dk°
yvIDñTkíR°2I°E7íXRyv°RIUññIE©RXRUvíñv+
Í° tD° kEñyRG° kI° k©° Tv©ví[° kD.kyñR©XkIUk° kI° ©RD° ykER©kRD[° ,°
.RíR° ©R° EñkSík[° .ívSRS©kXkIUk° yvXv° yvIDky2kIyñR° Tk°
D2° XkyRIñDXv° Tk° RyyñqI[° H2k° RUíR.R° ©vD° íRTñyR©kD° ©ñ±
SíkD°k°ñIUkíEñkík°yvI°©R°.ívT2yyñqI°Tk°pñTív.kív3ñTRDRD[°
kIGñXRD°H2k°.RíkykI°Dkí°kDkIyñR©kD°kI°©R°RyUñ0ñTRT°Tk°©R°
yñy©vv3ñókIRDR+°tI°©RD°GvIRD°Tk°ñIE©RXRyñqI[°©RD°y-©2©RD°
ERóvyñURíñRD°.ívT2ykI°yRIUñTRTkD°k©k0RTRD°Tk°.kíq3ñTv°
H2k°RI2©RI°kDUk°kEkyUv+°nRíR°X7D°ñIEvíXRyñqI[°yvID2©UR°
k©°yR.8U2©v°V+
aIpñSñTvíkD° kD.ky8EñyvD° Tk° ©R° moé±N[° .ví° kbkX.©v[° ©2Xñ±°
íRyv3ñS°,°yk©kyv3ñS]
Í° aIpñSkI°.íkEkíkIUkXkIUk°©R°kIGñXR°ñIT2yñS©k°moé±N[°©ñ±
XñURITv°©vD°kEkyUvD°Dky2ITRíñvD°XkTñRTvD°.ví°©R°moé±»°
H2k°Dk°vSDkí0RI°yvI°vUívD° alt°ñIkD.ky8EñyvD+
cvD° ñIpñSñTvíkD° Tk° ©R° moé±N° kDU7I° R.ívSRTvD° kI° k©° jkñIv°
fIñTv° .RíR° k©° R©ñ0ñv° DñIUvX7Uñyv°kI° ©R° RíUívDñD°,° ©R°RíUíñUñD°
ík2XRUvñTk+°tDU7I°yvIUíRñITñyRTvD°kI°©R°kIEkíXkTRT°ñIE©R±
XRUvíñR°ñIUkDUñIR©[°©R°yRíTñv.RU8R°ñDH2-XñyR°v°kIEkíXkTRTkD°
ykíkSív0RDy2©RíkD+
á~'Áú8J— úK®kYK/YúÁú®J'kJ— I—®I'Jk0IJ—
i6Y©8J8J'®k8Jk0I—g
dR,°TvD°óí2.vD°.íñIyñ.R©kD°Tk°yvíUñyvkDUkívñTkD[°©vD°ó©2yv±
yvíUñyvñTkD°,° ©vD° XñIkíR©vyvíUñyvñTkD+° cvD°ó©2yvyvíUñyvñTkD°
<yvXv°©R°yvíUñDvIR°,°k©°yvíUñDv©=°.vDkkI°2IR°RyyñqI°RIUññI±
E©RXRUvíñR°.vUkIUk°H2k°©vD°pRyk°zUñ©kD°kI°0RíñRD°kIEkíXkTR±
TkD[° .ví° kbkX.©v[° ©R° RíUíñUñD° ík2XRUvñTk[° ©RD° kIEkíXkTRTkD°
ñIE©RXRUvíñRD°ñIUkDUñIR©kD[°k©°RDXR°SívIH2ñR©°<0+°yR.8U2©v°:=°
,°©RD°REkyyñvIkD°ñIE©RXRUvíñRD°Tk°©R°.ñk©+
g2D°ñX.víURIUkD°kEkyUvD°ñIpñSñTvíkD°ókIkíR©ñGRTvD°Tk°
©RD°íkD.2kDURD°ñIE©RXRUvíñRD°DvI°yvIDky2kIyñR°Tk°©vD°kEkyUvD

j08p ózpn .423):( K-—2/(:( 82F2/KH2( -2 H:( 4Á/IK3:( KF)00F4HKIK):/0:( F: 2()2/:0-2:( séáT.ep

¡0()2IK é3:F)230I02F): K-—2/(: tK®(K

xH f0(•2•(0K FÁ®(2K( = —♦I0):( áF60'030♦F -2 HK( K330:F2( •/:)23):/K(

j:/IK30♦F -2 *H32/K( = •:(0'H2 /02(8:
-2 62I://K80K 2F ®(®K/0:( 3/♦F03:(
F:/IKH2( -2 HK( •/:()K8HKF-0FK( 2F HK I®3:(K
8Á()/03K
«K Ax.u = HK Axáu 0F60'2F F:/IKHI2F)2 HK
(23/230♦F 8Á()/03K -2 Á30-: K®I2F)KF 2H 4H®W:
(KF8®ÍF2: -2 HK I®3:(K = )02F2F ®FK K330♦F
30):•/:)23):/K

U2FKH fK|: /2FKH : F24/:):+030-K- áF60'030♦F -2 HK —K(:-0HK)K30♦F I2-0K-K •:/

«K 0F(®40302F30K /2FKH •®2-2 •/2(2F)K/(2 K|:( Ax.u = Axáu 2F HK Iw-®HK = H:( 8H:Iw/®H:(
-2(•®w( -2H K'®(: 3/♦F03: /2FKH2(

q)/:( g/:F3:2(•K(I: 2/®•30:F2( 3®)ÁF2K( U2K330♦F -2 60•2/(2F(0'0H0-K- : KH2/80K KH

= :)/K( /2K330:F2( KHw/803K( 4Á/IK3:

h\9 MiLV7RKxVSLVKxi\8 Ih9 07RLViM\ix.Kxiá

ónc

Tk°©vD°yvíUñyvkDUkívñTkD[°H2k°R©UkíRI°©R°RyUñ0ñTRT°Tk°yñkíUvD°
ókIkD° Tk° íkD.2kDUR° R° yvíUñyvkDUkívñTkD+° cR° RyyñqI° RIUññI±
E©RXRUvíñR°kD°yvIDky2kIyñR°Tk]
Í° t©°TkDykIDv° Tk°©R° .ívT2yyñqI° Tk°XkTñRTvíkD°Tk°©R°ñI±
E©RXRyñqI° Ró2TR[° kD.kyñR©XkIUk[° Tk° ©vD° kñyvDRIvñTkD°
<0+° Eñó+° »«+»=+° cvD° yvíUñyvkDUkívñTkD° ñX.ñTkI° ©R° EvíXR±
yñqI° Tk©° 7yñTv° RíRH2ñTqIñyv° TkDTk° ©vD° EvDEv©8.ñTvD° Tk°
©R° XkXSíRIR[° R©° ñIT2yñí° ©R° D8IUkDñD° Tk° 2I° .v©ñ.-.UñTv°
©©RXRTv° ©ñ.vyvíUñIR+° cR° ©ñ.vyvíUñIR° ñIpñSk° ©R° EvDEv©ñ±°
.RDR° ^°©R°kIGñXR°H2k°IvíXR©XkIUk°kD°íkD.vIDRS©k°Tk°
©R° Xv0ñ©ñGRyñqI° Tk©° 7yñTv° RíRH2ñTqIñyv° TkDTk° ©vD° EvD±
Ev©8.ñTvD°Tk°©R°XkXSíRIR°yk©2©Rí[°,[°.ví°©v°URIUv[°ñIpñSk°
©R°EvíXRyñqI°yvIDky2kIUk[°URIUv°Tk°©RD°.ívDURó©RITñIRD°
yvXv°Tk°©vD°©k2yvUíñkIvD+
Í° t©°TkDykIDv°Tk©°IzXkív°,°©R°RyUñ0ñTRT°Tk°©RD°y-©2©RD°ñI±°
X2IvyvX.kUkIUkD°yñíy2©RIUkD[°Ik2UíqEñ©vD°,°XRyíqERóvD+
Í° t©°TkDykIDv°Tk°©R°RyUñ0ñTRT°Tk°©vD°XRyíqERóvD°,°EñSív±
S©RDUvD°ñI0v©2yíRTvD°kI°©vD°kDURTñvD°yíqIñyvD°Tk°©R°ñIE©R±
XRyñqI[°yvI°©v°H2k°Dk°íkT2yk°©R°ñIE©RXRyñqI°,°URXSñ-I°
©R° yñyRUíñGRyñqI+° cvD° ó©2yvyvíUñyvñTkD° Dk° yvXkIURI° yvI°
XR,ví°TkUR©©k°kI°k©°yR.8U2©v°6+
cEacdícnLncf FEagLíLAtdFLf
L+>+y>y< +Í(YC>KyGÍ
áéGp2 i/~'Áú8J— úK®k''I©Á~®k8J— ÁJ0k/k8ú0J'I—
0I Yú IK/I'ÁI0ú0g
cvD° e j t° DvI° 2I° óí2.v° Tñ0kíDv° Tk° E7íXRyvD° H2k° Dk°
2Uñ©ñGRI° .íñIyñ.R©XkIUk° .RíR° k©° UíRURXñkIUv° Tk° ©R° RíUíñ±
UñD° ík2XRUvñTk[° 2IR° kIEkíXkTRT° ñIE©RXRUvíñR° yíqIñyR[°
.ívóíkDñ0R° ,° TkDUí2yUñ0R° H2k° REkyUR° R° ©RD° RíUñy2©RyñvIkD°
<Eñó+°»«+6=+
gk°TkDyvIvyk°k©°XkyRIñDXv°Tk°RyyñqI°Tk°©vD°e j t°kI°
ókIkíR©[° ,R° H2k° .RíkykI° UkIkí° 2I° kEkyUv° Tk.íkDví° R° ©Ríóv°
.©RGv° kI° ©R° íkD.2kDUR° ñIE©RXRUvíñR[° RTkX7D° Tk° XvT2©Rí[°
.vDñS©kXkIUk[°vUívD°RD.kyUvD°Tk©°DñDUkXR°ñIX2IñURíñv+
FvTvD° ©vD° e j t° UñkIkI° 2I° ñIñyñv° Tk° RyyñqI° ©kIUv[° ,°
©R° Xkbví8R° y©8IñyR° Iv° kD° k0ñTkIUk° pRDUR° 9±6° XkDkD° TkD.2-D°
Tk° ñIñyñRí° D2° RTXñIñDUíRyñqI+° tDUvD° E7íXRyvD° XkbvíRI° ©vD°
D8IUvXRD° ,°íkT2ykI°©R° RyUñ0ñTRT° Tk°©R° kIEkíXkTRT+°nRíkyk°
H2k°EíkIRI°k©°TR)v°kívDñ0v°kI°©RD°RíUñy2©RyñvIkD+
.H(2—02/p j:):3:•0K/ (0F K®):/0[K30♦F 2( ®F -2H0):p
j08p ózp1 jÁ/IK3:( KF)0//2®IÁ)03:( I:-0403K-:/2(
-2 HK 2F42/I2-K- sjéU».ep
tHK(2 .W2I•H:
¡KH2( -2 :/: é®/:)0:IKHK): (♦-03: K®/KF:40FK
A2F030HKI0FK A2F030HKI0FK
éF)0•KH*-03:( tH:/:©®0FK 60-/:+03H:/:©®0FK
¡®H4K(KHK[0FK ¡®H4K(KHK[0FK
áFI®F:-2•/2(:/2( jÁ/IK3:( 30):)♦+03:( I2):)/2+K):
K[K)0:•/0FK 303H:(•:/0FK
.F42/I2-K-2( 0F4HKIK):/0K( ¡0
cvD° e j t° kDU7I° ñITñyRTvD[° kI° ókIkíR©[° .RíR° ©R° Rí±
UíñUñD° ík2XRUvñTk° óíR0k[° RyUñ0R° ,° .ívóíkDñ0R[° y2RITv° ©vD°
alt° Dv©vD° Iv° DvI° D2EñyñkIUkD+° gk° 2Uñ©ñGRI° yvI° Eíky2kIyñR°
kI° yvXSñIRyñqI° yvI° 2I° alt° v° yvI° ó©2yvyvíUñyvñTkD° kI°
TvDñD°SRbRD+
VúYI— 0I J'J
tbkX.©vD°Tk°DR©kD°Tk°vív°DvI°©vD°Dñó2ñkIUkD]°R2ívUñvXR©RUv°
Tk°DvTñv°,°R2íRIvEñIR+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° Dk° TkDyvIvyk° k©° XkyRIñDXv° Tk°
RyyñqI°Tk°©RD°DR©kD°Tk°vív[°R2IH2k°kD°.vDñS©k°H2k°DkRI°yR.±
URTRD° .ví° ©vD° XRyíqERóvD° XvIvI2y©kRTvD[° ñIpñSñ-ITv©vD[°
v°H2k°REkyUkI°R°©R°.ívT2yyñqI°Tk°íRTñyR©kD°©ñSíkD+
t1N' J(' NJBMdMY>KNGM¡d6° k©° R2ívUñvXR©RUv° Tk° DvTñv° Dk° RT±
XñIñDUíR°XkTñRIUk°ñI,kyyñqI°ñIUíRX2Dy2©Rí[°,°©R°R2íRIvEñIR[°
.ví°08R°víR©+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° kí2.yñqI° y2U7IkR[° .ívUkñI2íñR[° 2©ykíR±
yñvIkD[°TñRííkR°,°Tk.íkDñqI°Tk°©R°X-T2©R°qDkR+
Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° kD° IkykDRíñR° ©R° 0ñóñ©RIyñR° RUkIUR° Tk©°
.RyñkIUk[° yvI° íky2kIUvD° DRIó28IkvD° ,° RI7©ñDñD° Tk° víñIR+° t©°
UíRURXñkIUv°TkSk°ñIUkíí2X.ñíDk°Dñ°R.RíkykI°kEkyUvD°RT0kíDvD°
óíR0kD+
jIKk8kYúÁkKú
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° Dk° TkDyvIvyk° k©° XkyRIñDXv° Tk°
RyyñqI° Tk° ©R° .kIñyñ©RXñIR+° evíXR° H2k©RUvD° yvI° ©vD° XkUR±
©kD° ,° .vDkk° kEkyUvD° ñIX2IvXvT2©RTvíkD[° D2.íñXñkITv° ©R°
.ívT2yyñqI° Tk° ñIX2Ivó©vS2©ñIRD° ,° D2D° kEkyUvD° DvSík° ©vD°
ñIX2IvyvX.©kbvD+° cR° .kIñyñ©RXñIR° URXSñ-I° .2kTk° TñD±
XñI2ñí°©R°D8IUkDñD°Tk°ñIUkí©k2yñIR°<ac=+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° kí2.yñqI° y2U7IkR[° .ívUkñI2íñR[° 2©ykíR±
yñvIkD[° Xv©kDUñRD° TñókDUñ0RD[°EñkSík[°.-íTñTR°UíRIDñUvíñR°Tk©°
ó2DUv°,°Tk.íkDñqI°Tk°©R°X-T2©R°qDkR+
Ru>NY'>(KNI5C>MGNY6°ñó2R©°H2k°.RíR°©RD°DR©kD°Tk°vív+
éK®kXúY 0k8J—
tbkX.©vD°Tk°RIUñ.R©zTñyvD°DvI°©vD°Dñó2ñkIUkD]°y©vívH2ñIR°k°
pñTív3ñy©vívH2ñIR°<0+°yR.8U2©v°»»=+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° Dk° TkDyvIvyk° k©° XkyRIñDXv° Tk°
RyyñqI° Tk° ©vD° RIUñ.R©zTñyvD+° aIUkíEñkíkI° yvI° 2IR° RX.©ñR°
0RíñkTRT°Tk°E2IyñvIkD°©k2yvyñURíñRD[°yvXv°©R°.ívT2yyñqI°Tk°
ac±»°.ví°©vD°XRyíqERóvD[°©RD°íkD.2kDURD°©ñIEv.ív©ñEkíRUñ0RD°,°
©RD°íkD.2kDURD°yñUvUq3ñyRD°Tk°©vD°©ñIEvyñUvD°F+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° kI° ©RD° TvDñD° SRbRD° H2k° Dk° íkyvXñkITRI°
RyU2R©XkIUk° yvXv° RIUñ.R©zTñyvD[° ©R° Uv3ñyñTRT° kD° .vyv°
Eíky2kIUk+° t©° kEkyUv° RT0kíDv° .íñIyñ.R©° kD° ©R°Uv3ñyñTRT° kI° ©R°
íkUñIR+
Ru>NY'>(KNI5C>MGNY6°Dk°TkSk°0ñóñ©Rí°©R°0ñDñqI°Tk°©RD°.kíDv±
IRD°H2k°íkyñSkI°RIUñ.R©zTñyvD+
V©Y/ú—úYú[kKú
(GNdMYBu'J('NGGM¡d6°©R°D2©ERDR©RGñIR°Dk°TkóíRTR°kI°k©°ñI±
UkDUñIv°kI°D2D°TvD°Xv©-y2©RD°yvX.vIkIUkD[°4±RXñIvDR©ñT©RUv°
<4± g =°,°D2©ER.ñíñTñIR+°cR°kDUí2yU2íR°4± g °.Ríkyk°Dkí°2I°
k©ñXñIRTví°Tk°íRTñyR©kD°©ñSíkD°,°kD°íkD.vIDRS©k°Tk°©R°XR,ví°
.RíUk°Tk°©vD°kEkyUvD°RIUñíík2X7UñyvD°Tk°kDUk°E7íXRyv+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©+
ónn
 áF4HKIK30♦F 2F42/I2-K-2( KHw/803K( 2 0FI®F:-2•/2(0♦F
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° ©vD° kEkyUvD° Dky2ITRíñvD° Tk° ©R° D2©ERDR©R±°
GñIR°Dk°TkSkI[°.íñIyñ.R©XkIUk[°R°©R°D2©ER.ñíñTñIR°,°DvI°Eík±
y2kIUkD[°.kív°kI°.vyRD°vyRDñvIkD°óíR0kD+°gvI°©vD°Dñó2ñkIUkD]°
I72DkRD[°0qXñUvD[°ykER©kR°,°kí2.yñqI°y2U7IkR+°tI°.vyRD°vyR±
DñvIkD°Dk°pRI°TkDyíñUv°TñDyíRDñRD°DRIó28IkRD°,°v©ñóvD.kíXñR+
Ru>NY'>(KNI5C>MGNY6°0ñóñ©R°©vD°íky2kIUvD°DRIó28IkvD°kI°©RD°
.kíDvIRD°H2k°íkyñSkI°D2©ERDR©RGñIR+
óKÁ©KJ0IX'I—J'I—
©ó2IvD° E7íXRyvD° yvI° RyyñvIkD° ñIX2IvD2.íkDvíRD° DvI°
kEñyRykD° kI° ©R° RíUíñUñD° ík2XRUvñTk[° yvXv° ©vD° Dñó2ñkIUkD]°
RGRUñv.íñIR[° yñy©vD.víñIR° ,° yvíUñyvkDUkívñTkD[° H2k° .2kTkI°
RyU2Rí° D2.íñXñkITv° k©° yvX.vIkIUk° R2UvñIX2Ik° Tk° ©R° Rí±
UíñUñD°ík2XRUvñTk°<0+°.7ó+°»49=+
LPuEAcf M fu cdcEsFLf
«:( jéU». (:F •/2(3/0):( •:/ 2(•230KH0()K(p «:( •K302F)2(
©®2 ):IKF 2():( 4Á/IK3:( -2'2F (:I2)2/(2
3:F /28®HK/0-K- K KFÁH0(0( -2 (KF8/2 •K/K 2—KH®K/
(® 4®F30♦F /2FKH = 62•Á)03K = •K/K —080HK/ H:( /23®2F):(
2/0)/:30)K/0:( = H2®3:3H)K/0:(p
óK;kxk0J'I— 0I Yú— ú®J8kKú—
cvD°ñIpñSñTvíkD°Tk°©RD°yñUvyñIRD°URXSñ-I°.RíkykI°íkUíRDRí°©R°
TkDUí2yyñqI°RíUñy2©Rí°yR2DRTR°.ví°©R°RíUíñUñD°ík2XRUvñTk+°lví±
XR©XkIUk°Dk°2Uñ©ñGRI°.RíR°©R°RíUíñUñD°ík2XRUvñTk°X2,°RyUñ0R°
kI°.RyñkIUkD°H2k°Iv°íkD.vITkI°R©°XkIvD°R°TvD°e j t°kD±
U7ITRí+°cRD°yñUvyñIRD°.ívñIE©RXRUvíñRD°X7D°ñX.víURIUkD°DvI°
k©°ERyUví°Tk°IkyívDñD°U2XvíR©°<Fle=±R°,°©R°ac±»+°g2°E2IyñqI°
.ívñIE©RXRUvíñR°kI°kIEkíXkTRTkD°yvXv°©R°RíUíñUñD°ík2XRUvñ±
Tk°.2kTk°íkT2yñíDk°XkTñRIUk°ñIpñSñTvíkD°Tk°©RD°yñUvyñIRD+
éK®k8©I'XJ— ÁJKJ8YJKúYI—
tbkX.©vD° Tk° RIUñy2kí.vD° XvIvy©vIR©kD° DvI° ©vD° Dñó2ñkIUkD]°
RTR©ñX2XRS[°Uvyñ©ñG2XRS°k°ñIE©ñ3ñXRS+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©vD° RIUñy2kí.vD° XvIvy©vIR©kD° Dk°
2IkI°R©°Fle±R[°ñX.ñTñkITv°D2°ñIUkíRyyñqI°yvI°©vD°íkyk.Uv±
íkD°Tk°©R°D2.kíEñyñk°yk©2©Rí°,°©vD°EkIqXkIvD°.ívñIE©RXRUvíñvD°
yvIDky2kIUkD+
ldJMGNGMud(Y6° RíUíñUñD° ík2XRUvñTk° XvTkíRTR° v° ñIUkIDR[°
y2RITv°©R°íkD.2kDUR°R°©vD°e j t°Iv°pR,R°DñTv°©R°RTky2RTR+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° kXSRíRGv[° ©RyURIyñR° XRUkíIR[° ñIEky±
yñvIkD°óíR0kD°k°ñID2EñyñkIyñR°yRíT8RyR+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°ñI,kyyñqI°D2Sy2U7IkR+
r/(G>uY'NJ„(KYuY6°U2Skíy2©vDñD[°Dk.UñykXñR[°UíRDUvíIvD°óRD±
UívñIUkDUñIR©kD[°kX.kvíRXñkIUv°Tk°©R°ñID2EñyñkIyñR°yRíT8RyR[°
íkRyyñvIkD°Tk°pñ.kíDkIDñSñ©ñTRT°,°UíRDUvíIvD°DRIó28IkvD+°
ld>(KNGGMud(Y6°k0ñUR°k©°2Dv°DñX2©U7Ikv°Tk°0Ry2IRD°0ñ0RD+°
Ru>NY'>(KNI5C>MGNY6°0ñóñ©R°©RD°ñIEkyyñvIkD[°D2D.kITk°k©°
UíRURXñkIUv°Dñ°DvD.kypRD°2IR°U2Skíy2©vDñD°RyUñ0R+
fYJ^©IúK®I —JY©xYI 0IY 4Máa8®
fI°kbkX.©v°kD°k©°kURIkíyk.U+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° yvIUñkIk° k©° yvX.vIkIUk° Tk° 2IñqI°
R©° ©ñóRITv° Tk©° íkyk.Uví° Tk©° Fle° p2XRIv[° .ví° ©v° URIUv[
ón1
yvX.ñUk° yvI°©vD°íkyk.UvíkD° Tk©°.RyñkIUk°,° RyUzR° yvXv°2IR°
kD.vIbR°.RíR°k©ñXñIRí°©R°XR,ví8R°Tk°©RD°Xv©-y2©RD°Tk©°Fle±R°
TkDTk°©RD°RíUñy2©RyñvIkD°,°©R°DRIóík+
ldJMGNGMud(Y6° RíUíñUñD° ík2XRUvñTk° XvTkíRTR° v° óíR0k[°
y2RITv°©R°íkD.2kDUR°R°©vD°e j t°Iv°pR,R°DñTv°©R°RTky2RTR+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° kXSRíRGv[° ©RyURIyñR° XRUkíIR[° ñIEky±
yñvIkD°óíR0kD°k°ñID2EñyñkIyñR°yRíT8RyR+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°ñI,kyyñqI°D2Sy2U7IkR+
r/(G>uY'NJ„(KYuY6°.íkTñD.vDñyñqI°R°ñIEkyyñvIkD[°íkRó2TñGR±
yñqI°Tk°©R°ñID2EñyñkIyñR°yRíT8RyR°v°UíRDUvíIvD°TkDXñk©ñIñGRI±°
UkD°Tk©°DñDUkXR°Ikí0ñvDv°ykIUíR©°<glm=[°TñDyíRDñRD°DRIó28IkRD+
ld>(KNGGMud(Y6°k0ñUR°k©°2Dv°DñX2©U7Ikv°Tk°0Ry2IRD°0ñ0RD+
Ru>NY'>(KNI5C>MGNY6°0ñóñ©R°©RD°ñIEkyyñvIkD+
LPuEAcf M fu cdcEsFLf
.H (®40W: >mIK'% -2 K-KH0I®IK' = 0F4H0+0IK' 0F-03K
©®2 (2 )/K)K -2 KF)03®2/•:( I:F:3H:FKH2( )ORxRw\Rxi\
ixVKbR.KSL9 2F 0F8Hw(ep .H (®40W: >m/32•)% -2 2)KF2/32•)
2( ®FK •0()K *)0H •K/K /23:/-K/ ©®2 2( 2H U2t.AO:/
(:H®'H2 -2H OTjmKp
stíuEFsLsFBE
«K ¡/Kp é/H0F8):F ®FK (23/2)K/0K -2 nz K|:(
K3®-0♦ K (® Iw-03: -2 3K'232/K •:/ 2H 2I•2:/KI02F):
-2 ®F -:H:/ 2F HK( I®|23K( = H:( -2-:( -2 KI'K( IKF:(
©®2 6K3ÍK 3K-K —2[ IÁ( -04Í30H ©®2 •®-02/K 2(3/0'0/
K IÁ©®0FKp ¡2 K•/230K ®FK )®I24K330♦F (2F(0'H2 KH )K3):
2F -036K( K/)03®HK30:F2(p f2(•®w( -2 ©®2 2H 2()®-0:
/K-0:8/Á403: -2I:()/K(2 HK •/2(2F30K -2 2/:(0:F2(
= -2 ©®2 H:( KFÁH0(0( -2 (KF8/2 0F-03K/KF HK •/2(2F30K
-2 4K3):/ /2®IK):0-2 á8» •:(0)0—: (2 H2 -0K8F:()03K
K/)/0)0( /2®IK):0-2p áF030KHI2F)2 HK •K302F)2 /230'2
Á30-: K32)0H(KH03ÍH03: 3K-K -ÍK •2/: F: H: ):H2/K = —®2H—2
b (2IKFK( IÁ( )K/-2 /240/02F-: -:H:/ 8K()/:0F)2()0FKHp
t®KF-: (2 •/:8/KIK ®F )/K)KI02F): KH)2/FK)0—:
(2 )02F2F 2F 3®2F)K (® 60•2/)2F(0♦F = ®FK KF80FK
H2—2 s4K3):/2( -2 /02(8: 3K/-0:—K(3®HK/2(ep .H Á30-:
K32)0H(KH03ÍH03: (2 /22I•HK[K •:/ 0'®•/:42F:
= HK •K302F)2 /230'2 )KI'0wF :I2•/K[:H s®F 0F60'0-:/
-2 HK ':I'K -2 •/:):F2(e •K/K •/:)282/ 2H 2()♦IK8:p
¡0 '02F 2()K( I2-0-K( K=®-KF K (® )/K)KI02F):
b I2(2( IÁ( )K/-2 —®2H—2 K HK 3:F(®H)K
•:/ 2H 2I•2:/KI02F): -2 H:( (ÍF):IK(p
¡2 H2 -0K8F:()03K K/)/0)0( /2®IK):0-2 •/:8/2(0—K
= (2 /22I•HK[K 2H 0'®•/:42F: •:/ •/2-F0(:H:FK
s®F 8H®3:3:/)03:0-2e = (2 K|K-2 2H jéU».
(®H4K(KHK[0FKp
K>C
cR° óvUR° kD° 2IR° kIEkíXkTRT° kI° ©R° y2R©° Dk° Tk.vDñURI° yíñD±
UR©kD° Tk° 7yñTv° zíñyv° <2íRUv° XvIvDqTñyv=° kI° ©vD° UkbñTvD[° kI°
kD.kyñR©°kI°©RD°RíUñy2©RyñvIkD[°.ív0vyRITv°2IR°íkD.2kDUR

ñIE©RXRUvíñR[° H2k° Dk° XRIñEñkDUR° yvXv° 2IR° RíUíñUñD° Ró2TR°
X2,° Tv©vívDR+° t©° 7yñTv° zíñyv° yíñDUR©ñGR° kI° ©vD° UkbñTvD°
y2RITv° ©RD° yvIykIUíRyñvIkD° .©RDX7UñyRD° Tk° 2íRUv° DvI°
R©URD[° TkSñTv° R° D2° .ívT2yyñqI° k3ykDñ0R° v° R©° TkDykIDv° Tk°
D2°k3yíkyñqI°íkIR©+
t3ñDUkI° TvD° kDUíRUkóñRD° Tk° UíRURXñkIUv° .RíR° ©R° óvUR]° k©°
UíRURXñkIUv° Tk° 2I° RURH2k° Ró2Tv° ,° ©R° .ívEñ©R3ñD° EíkIUk° R°
I2k0vD°RURH2kD°<Eñó+°»«+5=+
4'ú®úÁkIK®J 0IY ú®ú^©I ú6©0J
á~'Áú8J— úK®kkK/YúÁú®J'kJ— KJ I—®I'Jk0IJ—
m2RITv° yvXñkIGR° 2I° RURH2k° Ró2Tv° Tk° óvUR[° Dk° 2Uñ©ñGRI°
alt°.ví°D2D°kEkyUvD°ókIkíR©kD°RIUññIE©RXRUvíñvD°,°RIR©ó-±
DñyvD°<0+°.7ó+°»4»=+
t©° 7yñTv° RykUñ©DR©ñy8©ñyv° ,° vUívD° DR©ñyñ©RUvD° Iv° Dk° 2Uñ©ñGRI°
kI°©R°óvUR[°,R°H2k°ñIpñSkI°©R°k3yíkyñqI°Tk©°7yñTv°zíñyv°kI°©R°
víñIR[°R2XkIURITv°D2D°yvIykIUíRyñvIkD°D-íñyRD+
OJY8;k[kKú
(GNdMYBu'J('NGGM¡d6°©R°yv©ypñGñIR°kD°zUñ©°kI°©R°RíUíñUñD°óv±
UvDR[°R©°ñIpñSñí°©R°XñóíRyñqI°Tk°©vD°©k2yvyñUvD[°.ví°kbkX.©v[°
©vD° Ik2UíqEñ©vD[°pRyñR°©R°RíUñy2©RyñqI°ñIE©RXRTR+°tDUk°kEkyUv°
Dk°yvIDñó2k°óíRyñRD°R°©R°2IñqI°Tk°©R°yv©ypñGñIR°R°©R°U2S2©ñIR[°
k©°XvIqXkív°.ívUkñyv°Tk°©vD°XñyívUzS2©vD[°©v°H2k°.ív0vyR°
D2°TkD.v©ñXkíñGRyñqI+°t©°íkD2©URTv°EñIR©°kD°H2k°Dk°ñIpñSk°©R°
XR,ví°.RíUk°Tk°©vD°Xv0ñXñkIUvD°Tk©°yñUvkDH2k©kUv°,[°.ví°©v°
URIUv[°©R°XvUñ©ñTRT°yk©2©Rí+
cR° ñIpñSñyñqI° Tk° ©R° E2IyñqI° XñyívU2S2©Rí° ñX.©ñyR° ©R°
ñIpñSñyñqI° Tk° ©R° EvíXRyñqI° Tk©° p2Dv° XñUqUñyv[° yvIEñíñkITv°
R°©R°yv©ypñGñIR°2I°kEkyUv°yñUvUq3ñyv°DvSík°©RD°y-©2©RD°kI°Tñ±
0ñDñqI+°tDUk°kEkyUv°kD°íkD.vIDRS©k°Tk°©vD°kEkyUvD°Dky2ITRíñvD°
Tk°©R°yv©ypñGñIR+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©°,[°íRíR°0kG[°ñIUíR0kIvDR+
r/(G>uY'NJ„(KYuY6°©vD°kEkyUvD°Dky2ITRíñvD°.íñIyñ.R©kD°Tk°©R°
yv©ypñGñIR°DvI°©vD°óRDUívñIUkDUñIR©kD[°yvXv°I72DkRD[°0qXñ±
UvD°,°TñRííkR[°,°Dk°.íkDkIURI°kI°k©°ú«Ü°Tk°©vD°.RyñkIUkD+°tI°
.vyRD°vyRDñvIkD°Dk°.ívT2ykI°Tk.íkDñqI°Tk°©R°X-T2©R°qDkR°
k°ñID2EñyñkIyñR°íkIR©+
j08p ózp9 jÁ/IK3:( ®)0H0[K-:( 2F 2H )/K)KI02F): -2 HK 8:)Kp
.H(2—02/p j:):3:•0K/ (0F K®):/0[K30♦F 2( ®F -2H0):p
O/K)KI02F): -2H K)K©®2 K8®-: .W2I•H:
éáT. áF-:I2)K[0FK
áFI®F:-2•/2(:/2( t:H360[0FK
A/:40HK+0( 4/2F)2 K 3/0(0( /23®//2F)2(
s/2-®330♦F -2 HK 3:F32F)/K30♦F
•HK(IÁ)03K -2 Á30-: */03:e
jÁ/IK3:( ©®2 /2-®32F HK (ÍF)2(0( éH:•®/0F:H
-2H Á30-: */03:
jÁ/IK3:( ©®2 K®I2F)KF HK 2+3/230♦F
-2 Á30-: */03: s®/03:(*/03:(e
¡®H40F•0/K[:FK
= •/:'2F230-
C go9 Ap7OiwRL ixVKKxA\iOiVR7KRL xR SLVS7RK.SRLá
.F42/I2-K-2( 0F4HKIK):/0K( ¡0
Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° ©R° yv©ypñGñIR° kD° í7.ñTRXkIUk° kEñyRG+°
gk°RTXñIñDUíR°kI°©RD°.íñXkíRD°N9°p°Tk°2I°RURH2k[°,°TkD.2-D°
T2íRIUk° Iv° X7D° Tk° 5° T8RD+° cRD° I72DkRD° ,° ©vD° 0qXñUvD° DvI°
kEkyUvD°Dky2ITRíñvD°Eíky2kIUkD+
j'J/kYúWk— /'IK®I ú YJ— ú®ú^©I— 'I8©''IK®I—
t©° UíRURXñkIUv° .ík0kIUñ0v° Tk° ©R° óvUR° yvIDñDUk° kI° XkTñTRD°
TñkU-UñyRD° ,° kI° yRXSñvD° kI° k©° kDUñ©v° Tk° 0ñTR[° RTkX7D° Tk°
2Uñ©ñGRí° E7íXRyvD°H2k° íkT2ykI°©R° yvIykIUíRyñqI°.©RDX7UñyR°
Tk©°7yñTv°zíñyv+°tDUvD°E7íXRyvD°Iv°TkSkI°2DRíDk°T2íRIUk°2I°
RURH2k°Ró2Tv[°,R°H2k[°kI°2I°.íñXkí°XvXkIUv[°kX.kvíRí8RI°
©vD°D8IUvXRD+°cvD° alt°,°©R°yv©ypñGñIR°TkSkI°RTXñIñDUíRíDk°
b2IUvD° T2íRIUk° ©vD° :° .íñXkívD° XkDkD° Tk° UíRURXñkIUv[° ,R°
H2k° k©° ñIñyñv° Tk©° UíRURXñkIUv° .ívEñ©7yUñyv° .2kTk° .íkyñ.ñURí°
2I°RURH2k°Ró2Tv+
á~'Áú8J— ^©I 'I0©8IK Yú —ÓK®I—k— 0IY ~8k0J 'k8J
t©°R©v.2íñIv©°,°k©°EkS23vDURU°<ñIpñSñTvíkD°Tk°©R°3RIU8I°v3ñ±°
TRDR=°DvI°kbkX.©vD°Tk°E7íXRyvD°H2k°íkT2ykI°©R°D8IUkDñD°Tk°
7yñTv°zíñyv+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° k©° R©v.2íñIv©° ñIpñSk° ©R° kIGñXR°
3RIU8I° v3ñTRDR[° H2k° yvI0ñkíUk° ©RD° .2íñIRD° <.ívykTkIUkD° Tk°
©R° TkóíRTRyñqI° Tk©° sl=° kI° 7yñTv° zíñyv[° íkT2yñkITv[° yvI°
k©©v[°©R°.ívT2yyñqI°Tk©°7yñTv°zíñyv+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° ykER©kRD[° TñD.k.DñR[° TñRííkR[° k3RIUkXR[°
ñIUkíRyyñvIkD° ERíXRyv©qóñyRD° ,° íkRó2TñGRyñqI° Tk° ©R° óvUR°
kI° 2I° .íñXkí° XvXkIUv+° tI° .vyRD° vyRDñvIkD° Dk° .ívT2ykI°
íkRyyñvIkD°Tk°pñ.kíDkIDñSñ©ñTRT°.vUkIyñR©XkIUk°XvíUR©kD+
Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° k©° EkS23vDURU° kDU7° ñITñyRTv° kI° ©R°
pñ.kí2íñykXñR° y2RITv°Dk°.ívT2ykI° Tk.qDñUvD°Tk° 2íRUv° <kI°
EvíXR°Tk°UvEvD°v°RíUíñUñD=+
á~'Áú8J— ^©I ú©ÁIK®úK Yú IW8'I8k K
0IY ~8k0J 'k8J
cvD° 2íñyvDzíñyvD° DvI° E7íXRyvD° H2k° R2XkIURI° ©R° k3yíkyñqI°
Tk©°7yñTv°zíñyv+°tbkX.©vD°Tk°2íñyvDzíñyvD°DvI°©vD°Dñó2ñkIUkD]°
D2©EñI.ñíRGvIR°,°.ívSkIkyñT+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©vD° 2íñyvDzíñyvD° yvX.ñUkI° yvI° k©°
7yñTv°zíñyv°.RíR°Dkí° íkRSDvíSñTvD°kI°©vD°UzS2©vD°.ív3ñXR±°
©kD[° ñX.ñTñkITv[° yvI° k©©v[° ©R° íkRSDvíyñqI° Tk©° 7yñTv° zíñyv° ,°
.ív0vyRITv°2íñyvD2íñR+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° Xv©kDUñRD° TñókDUñ0RD[° Tk.qDñUv° Tk° yíñD±
UR©kD° Tk° 7yñTv° zíñyv° kI° k©° íñ)qI[° ñIUkíEkíkIyñRD° yvI° ©R° k3±
yíkyñqI°Tk°R©ó2IvD°E7íXRyvD°,°íkRó2TñGRyñqI°Tk°©R°óvUR°kI°
2I°.íñXkí°XvXkIUv+
Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° ©vD° 2íñyvDzíñyvD° Iv° TkSkI° 2DRíDk°
T2íRIUk°2I°RURH2k°Ró2Tv°Tk°óvUR+°skSkD°RTXñIñDUíRí° alt°
,°yv©ypñGñIR°b2IUvD°T2íRIUk°©vD°.íñXkívD°:°XkDkD°Tk°UíRUR±
XñkIUv[° ,R° H2k° k©° ñIñyñv° Tk©° UíRURXñkIUv° .2kTk° .íkyñ.ñURí°
2I°RURH2k°Ró2Tv+
A+C<>K+ÁK< D(>UÁÍK<
cvD°.ívS©kXRD°y2U7IkvD°X7D°Eíky2kIUkD°DvI°kyGkXR[°RyI-[°
.DvíñRDñD[° y7Iykí° Tk° .ñk©° <H2k° IvíXR©XkIUk° íkyñSk° UíRUR±
XñkIUv°H2ñízíóñyv=[°0kíí2óRD°08íñyRD°,°2íUñyRíñR+
ón9
 áF4HKIK30♦F 2F42/I2-K-2( KHw/803K( 2 0FI®F:-2•/2(0♦F

28[IÁú i0I'Áú®k®k—g
t©° kyGkXR° kD° 2IR° kIEkíXkTRT° ñIE©RXRUvíñR° Tk° ©R° .ñk©° H2k°
Dk°TkEñIk°.ví°©R°.íkDkIyñR°Tk°kTkXR°ñIUkíyk©2©Rí°kI°©R°k.ñ±
TkíXñD° v° kD.vIóñvDñD+° gk° .2kTk° .ívT2yñí° TkSñTv° R° 0RíñvD°
ERyUvíkD[°yvXv°©vD°Dñó2ñkIUkD]
Í° aííñURIUkD°k3qókIvD°,°R©-íókIvD°Tk°yvIURyUv
Í° aIEkyyñvIkD
Í° Uv.ñR
Í° e7íXRyvD
Í° ©ó2IvD°.ívS©kXRD°RXSñkIUR©kD[°yvXv°p2XkTRT°SRbR°
,°©2G°2©UíR0ñv©kUR+
cvD°E7íXRyvD°2Uñ©ñGRTvD°.RíR°UíRURí°k©°kyGkXR°,°D2D°vSbkUñ0vD°
Dk°X2kDUíRI°kI°©R°Eñó2íR°»«+ú+

é8KQ
t©° RyI-° REkyUR° R° ©vD° Ev©8y2©vD° .Dñ©vDkS7ykvD° ,° Dk° .ívT2yk°
TvITk°kDUvD°DvI°I2XkívDvD[°.ví°kbkX.©v[°kI°©R°yRíR[°©R°kD±
.R©TR°,°k©°.kypv+°gk°yRíRyUkíñGR°.ví°©R°.íkDkIyñR°Tk°UR.vIkD°
Tk°H2kíRUñIR°kI°©R°R.kíU2íR°Tk©°yvIT2yUv°DkS7ykv[°©v°H2k°Dk°
yvIvyk° yvXv° yvXkTvIkD+° oUívD° DñóIvD°Tk° kX.kvíRXñkIUv°
Tk©°RyI-°DvI°©vD°Dñó2ñkIUkD]°.7.2©RD°ñIE©RXRUvíñRD[°.zDU2©RD[°
IvT2©vD[°H2ñDUkD°,°yñyRUíñykD+
cR°.ívT2yyñqI°Tk©°RyI-°Dk°kDUñX2©R°.ví°©R°.íkDkIyñR°Tk° VIxJ 'úK8kJ íkXI'XYú—kú 6YúK0©Yú'
RITíqókIvD[° XvUñ0v° .ví° k©° y2R©° kDU7° ík©RyñvIRTv° yvI° ©R°
séF)0'0♦)03:(e sá(:)/2)0F:ÍFKW
.2SkíURT° ,°k3.©ñyR° .ví°H2-° Dk° 2Uñ©ñGR°R° XkI2Tv° k©°RIUñRI±°
TíqókIv°yñ.ívUkívIR°kI°X2bkíkD°yvI°RyI-°<0+°yR.8U2©v°6=+ T03:)0FKI0-K séF)03:F32•)0—:( :/KH2( ^
cvD°E7íXRyvD°2Uñ©ñGRTvD°.RíR°UíRURí°k©°RyI-°,°D2D°vSbkUñ0vD°
Dk°X2kDUíRI°kI°©R°Eñó2íR°»«+V+
j08p ózpy tK/K3)2/Í()03K( -2H K3Fw = H®8K/ -2 K330♦F
-2 H:( 4Á/IK3:( •K/K (® )/K)KI02F):p sU2•/:-®30-:
j—J'kú—k— K •K/)0/ -2 AK82 2) KHp uzz1pe
cR°.DvíñRDñD°kD°2I°UíRDUvíIv°ókI-Uñyv°Tk°©R°.ñk©°H2k°Dk°XR±
IñEñkDUR°kI°yñkíURD°DñU2RyñvIkD°Tk°kDUí-D[°ñIEkyyñqI[°TR)v°.ví°
©R°©2G°2©UíR0ñv©kUR°v°UíR2XRUñDXv+°tI°©R°.DvíñRDñD[°k©°yñy©v°Tk°
íkIv0RyñqI° Tk° ©R° .ñk©° kD° vypv° 0kykD° X7D° í7.ñTv° H2k° k©°
Í° mR.ñ©RíkD° Tñ©RURTvD° kI° ©R° TkíXñD° <H2k° .2kTkI° RyU2Rí°
Tk°©R°.ñk©°IvíXR©°<5°T8RD°kI°©2óRí°Tk°46°T8RD=+°cR°.DvíñRDñD°
ñIñyñRITv° ©R° .DvíñRDñD° v° R.víURí° ©R° I2UíñyñqI° .RíR° ©R°
Dk°yRíRyUkíñGR°.ví]
pñ.kí.ív©ñEkíRyñqI°Tk°©R°.ñk©=
Í° n©RyRD°Tk°.ñk©°kIóívDRTRD Í° aIEñ©UíRTv° Tk° y-©2©RD° ñIE©RXRUvíñRD[° kD.kyñR©XkIUk° ©ñI±
Í° tDyRXRD°D2.kíEñyñR©kD EvyñUvD° ,° Ik2UíqEñ©vD[° kI° ©R° k.ñTkíXñD° ,° ©R° TkíXñD[° íkD±
.kyUñ0RXkIUk+
cvD°E7íXRyvD°2Uñ©ñGRTvD°.RíR°UíRURí°©R°.DvíñRDñD°,°D2D°vSbkUñ±
jú'ú^©I'ú®J—k— 0vD°Dk°X2kDUíRI°kI°©R°Eñó2íR°»«+»«+

é3KF):(0( 4'ú®úÁkIK®J 0I YJ— ®'ú—®J'KJ— 8©®~KIJ—

OJ'®k8JI—®I'Jk0I—
tbkX.©vD° Tk° yvíUñyvkDUkívñTkD° DvI° ©vD° Dñó2ñkIUkD]° .ív.ñv±°
IRUv° Tk° y©vSkURDv©[° SkURXkURDvIR[° S2UñíRUv° Tk° y©vSkURDv©° k°
pñTívyvíUñDvIR°<Eñó+°»«+»»=+
óK/I88k K
—I8©K0ú'kú (GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©vD° yvíUñyvkDUkívñTkD° D2.íñXkI°
óK/YúÁú8k K m B «0F4:30): éF)0'0♦)03:( ©vD° yvX.vIkIUkD°Tk° ©R° íkRyyñqI°ñIE©RXRUvíñR°<0+° yR.8U2©v°6°
3:I: )2)/K303H0FK ,°Eñó+°»«+ú=+
xH®3:3:/)03:0-2(
: •2/♦+0-:
-2 '2F[:ÍH: tMN' J(' NJBMdMY>KNGM¡d6° Uq.ñyR[° víR©[° ñIUíRT-íXñyR° v° ñI±
m .:(0F♦40H:
éF)0(w•)03:( UíR0kIvDR°kI°©R°kIEkíXkTRT°óíR0k+
ldJMGNGMud(Y6° ©vD° yvíUñyvkDUkívñTkD° Dk° 2Uñ©ñGRI° .RíR° k©°
j08p ózp7 tK/K3)2/Í()03K( -2H 23[2IK = H®8K/ -2 K330♦F R©ñ0ñv° Tk° ©vD° D8IUvXRD° TkSñTvD° R° REkyyñvIkD° ñIE©RXRUvíñRD°
-2 H:( 4Á/IK3:( •K/K (® )/K)KI02F):p sU2•/:-®30-: K •K/)0/ Tk° ©R° .ñk©° H2k° Iv° Dk° TkSRI° R° 2IR° ñIEkyyñqI[° .ví° kbkX.©v[°
-2 AK82 2) KHp uzz1pe ©vD°Tk©°kyGkXR+
ón7
 .F42/I2-K-2( 0F4HKIK):/0K( ¡0

jú'ú^©I'ú®J—k—
íkXI'^©I'ú®J—k—
sR®2/K):HÍ)03:(e

óK/kY®'ú0J 0I 8QY©Yú—
kK/YúÁú®J'kú—

íkXI'X'JYk/I'ú8k K
0I YJ— ^©I'ú®kKJ8k®J—

4 Xk8J— VY—®QÁY8J—
g/2K -2 3K/'♦F »2):)/2+K):a
f0)/KF:H
éFÁH:8:( -2
HK —0)KI0FK f
0""""" °,

j08p ózpóz tK/K3)2/Í()03K( -2 HK •(:/0K(0( = H®8K/ -2 K330♦F -2 H:( 4Á/IK3:( •K/K (® )/K)KI02F):p sU2•/:-®30-: K •K/)0/ -2 AK82
2) KHp uzz1pe

(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° k©° TñUíRIv©° XvTñEñyR° ©R° H2kíR±°

ák6r ózpóó A:)2F30K -2 KH8®F:( 2()2/:0-2( )♦•03:( s3HK(0403K30♦F UñIñGRyñqI[° .kív° Dk° TkDyvIvyk° D2° XkyRIñDXv° Tk° RyyñqI°
= F:I2F3HK)®/K 2F 2H U20F: !F0-:ep <0+°Eñó+°»«+»«=+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°Uq.ñyR+
9'©XJ MJÁx'I 6IKQ'k8J hud>KNMdJMGNGMud(Y6° k©° TñUíRIv©° Iv° TkSk° RTXñIñDUíRíDk°
R°.kíDvIRD°yvI°pñ.kíDkIDñSñ©ñTRT°v°.DvíñRDñD°Ró2TR°,°.2D±
á sI®= •:)2F)2(e A/:•0:FK): -2 3H:'2)K(:H
U2©vDR+
áá s•:)2F)2(e VKH2/K): -2 '2)KI2)K(:FK KH z ó r/(G>uY' NJ„(KYuY6° ñííñURyñqI° y2U7IkR° ©vyR©[° UñIyñqI° Tk° ©R°
f0•/:•0:FK): -2 '23H:I2)K(:FK .ñk©°,°k©°yRSk©©v+
ó9m'®)0/K): -2 60-/:3:/)0(:FK
éK~YJ6J— 0I Yú ?k®úÁkKú 1
ááá s•:)2F30K I:-2/K-Ke g®)0/K): -2 3H:'2)K(:FK
t©° yR©yñ.vUíñv©° ,° k©° URyR©yñUv©° DvI° Tkíñ0RTvD° RI7©vóvD° Tk° ©R°
áV s•:3: •:)2F)2(e v0-/:3:/)0(:FK KH ó L 0ñURXñIR°s+
v0-/:3:/)0(:FK KH uL cvD° RI7©vóvD° Tk° ©R° 0ñURXñIR° s° DvI° H2kíRUv©8UñyvD[°
R2IH2k° URXSñ-I° Dk° 2DRI° kI° ©R° TkEñyñkIyñR° Tk° 0ñURXñIR° s°
C.i0Vi.R .S h7ifiO(u7R*x SV i\á9 lRLbq°L rR\R7 CV\iL ix. ­SéV ík©RyñvIRTR° yvI° ©R° kIEkíXkTRT° óRDUívñIUkDUñIR©° v° Sñ©ñRí[° ,°
RA sS7OiVR\RMq9 LVS.xá ^••%á yvI°©R°ñID2EñyñkIyñR°íkIR©°<0+°yR.8U2©v°ú=+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° Dk° TkDyvIvyk° k©° XkyRIñDXv° Tk°
RyyñqI°k3RyUv[°.kív°Dk°pRI°vSDkí0RTv°0RíñvD°kEkyUvD°Tk°©vD°
.H(2—02/p j:):3:•0K/ (0F K®):/0[K30♦F 2( ®F -2H0):p

hud>KNMdJMGNGMud(Y6° ívD7ykR[° ñIEkyyñvIkD° y2U7IkRD° Iv°
UíRURTRD+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° DvI° X7D° .ívSRS©kD° yvI° k©° UíRURXñkIUv°
.ív©vIóRTv° v° yvI°TvDñD°R©URD+° cvD°kEkyUvD°RT0kíDvD°©vyR©kD°
yvIDñDUkI° kI° TñDkXñIRyñqI° v° kX.kvíRXñkIUv° Tk° 2IR° ñI±
EkyyñqI[°RTk©óRGRXñkIUv°Tk°©R°.ñk©[°R©UkíRyñvIkD°Tk°©R°yñyR±
UíñGRyñqI°Tk°©RD°pkíñTRD°,°kDUí8RD°RUíqEñyRD°ñíík0kíDñS©kD+°cvD°
DñDU-XñyvD° yvIDñDUkI° kI° ñIX2IvTk.íkDñqI[° z©ykíR° .-.UñyR[°
vDUkv.vívDñD[°pñ.kíUkIDñqI°,°yRURíRURD+
Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° ©R° íkUñíRTR° Tk° ©vD° yvíUñyvkDUkívñTkD°
TkD.2-D° Tk° D2° 2Dv° kI° TvDñD° R©URD° v° .ív©vIóRTv° TkSk° Dkí°
óíRT2R©°<0+°yR.8U2©v°6=+
1k®'úKJY
t©°TñUíRIv©°kD°k©°E7íXRyv°Uq.ñyv°X7D°.vUkIUk°.RíR°k©°UíRUR±°
—°XñkIUv°Tk°©R°.DvíñRDñD+
RI7©vóvD°Tk°©R°0ñURXñIR°s[°yvXv°©vD°Dñó2ñkIUkD]°ñIpñSñyñqI°
Tk°©R°.ív©ñEkíRyñqI°Tk°©R°k.ñTkíXñD°k°ñIT2yyñqI°Tk°©R°TñEk±
íkIyñRyñqI°UkíXñIR©°Tk°©vD°H2kíRUñIvyñUvD°<0+°Eñó+°»«+»«=+
cRD°.ív.ñkTRTkD°RIUññIE©RXRUvíñRD°Tk°©vD°RI7©vóvD°Tk°©R°
0ñURXñIR°s°DvI°©RD°Dñó2ñkIUkD]
Í° ñIpñSñyñqI°Tk°©R°.ív©ñEkíRyñqI°Tk°©vD°©ñIEvyñUvD°F,°Tk°©R°
©ñSkíRyñqI°Tk°yñUvyñIRD
Í° TkDykIDv°Tk°©R°yR.RyñTRT°Tk°©vD°XvIvyñUvD°.RíR°kDUñX2±
©Rí° ©R° .ív©ñEkíRyñqI° Tk° ©vD° ©ñIEvyñUvD° F° ,° .RíR°kDUñX2©Rí°
©R°©ñSkíRyñqI°Tk°©ñIEvyñIRD°Tk°©vD°©ñIEvyñUvD°F
Í° ñIpñSñyñqI° Tk° ©R° Ry2X2©RyñqI° Tk° Ik2UíqEñ©vD° kI° ©R° .ñk©°
.Dvíñ7DñyR+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°Uq.ñyR+
ldJMGNGMud(Y6°.DvíñRDñD+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° ©vD° RI7©vóvD° Tk° ©R° 0ñURXñIR° s° Iv°
TkSkI°RTXñIñDUíRíDk°R°.kíDvIRD°yvI°UíRDUvíIvD°Tk©°XkURSv±
©ñDXv°Tk©°yR©yñv+°lv°TkSkI°2DRíDk°kI°©R°yRíR[°,R°H2k°.2kTkI°
.ívT2yñí°ñííñURyñqI+
óny
 áF4HKIK30♦F 2F42/I2-K-2( KHw/803K( 2 0FI®F:-2•/2(0♦F

r/(G>uY' NJ„(KYuY6° ©vD° kEkyUvD° Dky2ITRíñvD° Tk° ©vD° RI7©v± 2ÁJYkIK®I—

óvD° Tk° ©R° 0ñURXñIR° s° DvI° ©vD° Dñó2ñkIUkD]° ñííñURyñqI° ©vyR©°cvD°kXv©ñkIUkD°Dk°2Uñ©ñGRI°.RíR°yR©XRí°k°pñTíRURí°©R°.ñk©+°fI°
,° TkíXRUñUñD+° tI° TvDñD° R©URD[° .2kTkI° REkyURí° R° ©R° pvXkvD±°.ík.RíRTv°DkIyñ©©v°kD°©R°yíkXR°Ry2vDR[°H2k°R°XkI2Tv°kD°URI°
URDñR°Tk©°yR©yñv+ kEñyRG°yvXv°©vD°E7íXRyvD°X7D°yvX.©kbvD+
cR° XR,ví8R° Tk° ©RD° yíkXRD° DvI° kXv©ñkIUkD° EñIvD[° XñkI±
UíRD° H2k° 2IR° XkGy©R° R° .RíUkD° ñó2R©kD° Tk° 0RDk©ñIR° S©RIyR° ,°
j'IXú'ú0J— 0I úY^©k®'~K .RíREñIR° ©8H2ñTR° kD° 2I° kXv©ñkIUk° kD.kDv+° cvD° .ík.RíRTvD°
cRSíkRTk°yRíSqI[°H2k°yvIUñkIk°R.ív3ñXRTRXkIUk°»«+«««°yvX± yvI°R©yRIEví[°XkIUv©°,°EkIv©°UñkIkI°kEkyUvD°RIUñ.í2íñóñIvDvD[°
.vIkIUkD[° kD° 2I° H2kíRUv©8Uñyv° X7D° .vUkIUk° H2k° k©° 7yñTv° XñkIUíRD°H2k°©vD°kXv©ñkIUkD°yvI°yñIy°,°UñURIñv°UñkIkI°kEkyUvD°
DR©ñy8©ñyv+° FRXSñ-I° UñkIk° .ív.ñkTRTkD° RIUññIE©RXRUvíñRD° ,° RDUíñIókIUkD°D2R0kD°<yvIUíR,kIUkD=+
RIUñ.í2íñóñIvDRD+ (GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©vD° kXv©ñkIUkD° pñTíRURI° ©R° .ñk©° ,°
(GNdMYBu' J('NGGM¡d6° ©R° SíkR° Tk°yRíSqI° XvTñEñyR°©R°H2k±° íkT2ykI°©R°.-íTñTR°UíRIDk.ñT-íXñyR°Tk°Ró2R+
íRUñIñGRyñqI[° .kív° Dk° TkDyvIvyk° D2° XkyRIñDXv° Tk° RyyñqI° t1N' J(' NJBMdMY>KNGM¡d6° Uq.ñyR+° gk° .2kTkI° R)RTñí° X2ypvD°
<0+°Eñó+°»«+»«=+ kXv©ñkIUkD°R©°Ró2R°Tk©°SR)v+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°Uq.ñyR+ ldJMGNGMud(Y6°©vD°kXv©ñkIUkD°Dk°2Uñ©ñGRI°.RíR°k©°UíRURXñkI±
ldJMGNGMud(Y6°.DvíñRDñD°,[°kI°vyRDñvIkD[°kyGkXR+ Uv°R°©Ríóv°.©RGv°Tk°©vD°UíRDUvíIvD°yvI°TkDyRXRyñqI°DkyR+°
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° ©R° SíkR° Tk° yRíSqI° Iv° TkSk° RTXñIñD± hud>KNMdJMGNGMud(Y6°IñIó2IR+
UíRíDk° R° .kíDvIRD° yvI° .DvíñRDñD° Ró2TR° v° .2DU2©vDR[° v° kI° r/(G>uY' NJ„(KYuY6° R©ó2IvD° ñIóíkTñkIUkD[° yvXv° ©R° ©RIv±
.íkDkIyñR°Tk°2IR°ñIEkyyñqI+°FRX.vyv°TkSk°2DRíDk°kI°©R°yRíR° ©ñIR° v° ©vD° RIUñSRyUkíñRIvD[° .2kTkI° ñIT2yñí° 2IR° íkRyyñqI°
v°kI°©R°.ñk©°yvI°pkíñTRD°v°z©ykíRD°v°ñIE©RXRTR+ R©-íóñyR+
r/(G>uY'NJ„(KYuY6°ñííñURyñqI°Tk°©R°.ñk©°,°RyI-°Tk°Uñ.v°kí2.± Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° k©° 2Dv° Tk° kXv©ñkIUkD° íkT2yk° ©R° Ikyk±
Uñ0v[°EvUvDkIDñSñ©ñTRT[°UñIyñqI°Tk°©R°.ñk©°,°k©°.k©v+ DñTRT°Tk°2Uñ©ñGRí°kDUkívñTkD°Uq.ñyvD[°©ñXñURITv[°.ví°©v°URIUv[°
©vD°.vDñS©kD°kEkyUvD°Dky2ITRíñvD+
VúYk8kYú®J—
t©°7yñTv°DR©ñy8©ñyv°kD°H2kíRUv©8Uñyv°kI°yvIykIUíRyñvIkD°Tk© T®'J— /~'Áú8J— ©®kYk[ú0J— IK Yú— IK/I'ÁI0ú0I—
:±6Ü+ 8©®~KIú—
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° k©° 7yñTv° DR©ñy8©ñyv° .ív0vyR° ©R° TkD± 2ypvD° vUívD° E7íXRyvD° Dk° 2Uñ©ñGRI° .RíR° k©° UíRURXñkIUv° Tk°
yRXRyñqI[°R©°Dv©2Sñ©ñGRí°©RD°.ívUk8IRD°Tk°©R°D2.kíEñyñk°yk©2©Rí° ©RD°kIEkíXkTRTkD°y2U7IkRD+° ©ó2IvD°Tk°©vD°X7D°2Uñ©ñGRTvD°
H2k°XRIUñkIkI°©R°ñIUkóíñTRT°Tk°©R°yR.R°yqíIkR+ Dk°íkD2XkI°kI°©R°Eñó2íR°»«+»N+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°Uq.ñyR+
ldJMGNGMud(Y6°pñ.kíH2kíRUvDñD[°kyGkXR[°.DvíñRDñD°<kI°yvX±
SñIRyñqI° yvI° .ík.RíRTvD° Tk° SíkR° Tk° yRíSqI° v° TñUíRIv©=[° á~'Áú8J— 0I ©—J 0I'Áú®JY 6k8J
RyI-[°,°kííRTñyRyñqI°Tk°0kíí2óRD°,°yR©©vDñTRTkD+ cvD° E7íXRyvD° H2k° Dk° R.©ñyRI° DvSík° ©R° .ñk©° Dk° RTXñIñDUíRI°
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° DkIDñSñ©ñTRT° R©° E7íXRyv° v° .ñk©° yvI° 2Uñ©ñGRITv° Tñ0kíDvD° 0kp8y2©vD[° yvXv° .vXRTRD[° yíkXRD[°
pkíñTRD° v° z©ykíRD[° v° ñIE©RXRyñqI+° lv° TkSkI° RTXñIñDUíRíDk° .RDURD[° .v©0vD[° RkívDv©kD[° ók©kD[° ©vyñvIkD° ,° UñIU2íRD+° cvD°
yvIykIUíRyñvIkD° R©URD[° yvXv° ©RD° IkykDRíñRD° .RíR° UíRURí° ©RD° ERyUvíkD° H2k° REkyURI° R° ©R° k©kyyñqI° Tk©° 0kp8y2©v° DvI° ©vD°
0kíí2óRD[° R° .kíDvIRD° yvI° TñRSkUkD° Xk©©ñU2D° v° 0RDy2©v.RU8R° Dñó2ñkIUkD]
.kíñE-íñyR[°,R°H2k°.2kTk°.ív0vyRí°2©ykíRyñvIkD+ Í° cR°Dv©2Sñ©ñTRT°Tk©°E7íXRyv°RyUñ0v
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° ©vD° kEkyUvD° Dky2ITRíñvD° Tk©° 7yñTv° DR± Í° cR°yR.RyñTRT°Tk©°E7íXRyv°Tk°.kIkUíRí°kI°©R°.ñk©
©ñy8©ñyv° DvI° ©vD° Dñó2ñkIUkD]° DpvyC° RIREñ©7yUñyv° kI° .kíDvIRD° Í° cR°kDURSñ©ñTRT°Tk©°yvX.©kbv°E7íXRyv±0kp8y2©v
DkIDñS©kD°R©°E7íXRyv[°ñííñURyñqI°y2U7IkR°,°.ñk©°k3ykDñ0RXkIUk° Í° cR°yR.RyñTRT°Tk©°0kp8y2©v°Tk°íkUíRDRí°©R°k0R.víRyñqI[°
DkyR[°,°kEkyUvD°DñDU-XñyvD°Dñ°Dk°2Uñ©ñGR°R°©Ríóv°.©RGv+ DñkITv°XR,ví°kI°©RD°.vXRTRD°,°XkIví°kI°©RD°UñIU2íRD+

j08p ózpóu q)/:( 4Á/IK3:( ®)0H0[K-:( 2F 2F42/I2-K-2( 3®)ÁF2K( = (®( 0F-03K30:F2( = I23KF0(I:( -2 K330♦Fp

jÁ/IK3: áF-03K30♦F »23KF0(I: -2 K330♦F

A2/♦+0-: -2 '2F[:ÍH: é3Fw —®H8K/ éF)0'K3)2/0KF: ©®2/K):HÍ)03:

U2)0F:0-2( s-2/0—K-:( -2 HK —0)KI0FK ée A(:/0K(0( K3Fw R®2/K):HÍ)03: 0F60'0-:/ 32H®HK/

A(:/KH2F:( A(:/0K(0( »®)K30♦F -2H éfT 30):)♦+03:

»2):)/2+K): A(:/0K(0( t0):)♦+03:

t03H:(•:/0FK A(:/0K(0( áFI®F:-2•/2(:/

éF)0'K3)2/0KF:( KF)0—Í/03:( = KF)0I0)♦)03:( áF42330:F2( 3®)ÁF2K( —2//®8K( éF)0I03/:'0KF:

éF)0•K/K(0)K/0:( áF42()K30:F2( -2 •02H = •2H: O:+0FK( 3:F)/K •K/Á(0):(

­ROi.R .S h7ifiO(u7R*x SV i\á9 lRLbq°L rR\R7 CV\iL ix. ­SéV RA sS7OiVR\RMq9 ^LV S.xá ^••%á rRx ióVR7KkiwK2x .S lRLbqá

»6«
 O/K():/F:( KHw/803:( = (® )/K)KI02F): 4K/IK3:H♦803: óz

AdLfAtdEtf Lgid Fstf M fu
AdLALíFcEAt aLdíLstgB Fst
cRD° íkRyyñvIkD° R©-íóñyRD° Dk° .ívT2ykI° y2RITv° k©° DñDUkXR°
ñIX2IñURíñv°íkRyyñvIR°yvI°2IR°íkD.2kDUR°ñIRTky2RTR°R°2IR°
D2DURIyñR°k3UíR)R°IvíXR©XkIUk°ñIvy2R+
cvD° UíRDUvíIvD° R©-íóñyvD° X7D° Eíky2kIUkD° Dk° TkSkI° R° ík±
RyyñvIkD°Tk°pñ.kíDkIDñSñ©ñTRT°ñIXkTñRURD°Tk°Uñ.v°a°XkTñR±
TRD°.ví°aót[°H2k°Dk°.ívT2ykI°kI°2IR°.kíDvIR°.ík0ñRXkIUk°
DkIDñSñ©ñGRTR° H2k° kD° íkk3.2kDUR° R©° RIU8ókIv° DkIDñSñ©ñGRIUk+°
cRD° íkRyyñvIkD° Tk° pñ.kíDkIDñSñ©ñTRT° ñIXkTñRURD° Tk° Uñ.v° a°
URXSñ-I°Dk°yvIvykI°yvXv°UíRDUvíIvD°RUq.ñyvD+
cvD° .RyñkIUkD° yvI° kIEkíXkTRTkD° RUq.ñyRD° UñkIkI° 2IR°
.íkTñD.vDñyñqI° pkíkTñURíñR° R° TkDRíív©©Rí° RIUñy2kí.vD° aót°
R° ©vD° R©-íókIvD° H2k° IvíXR©XkIUk° DvI° ñIvy2vD° ,° Iv° DvI°
RIUñó-IñyvD+°tDvD°RIUñy2kí.vD°aót°kD.ky8EñyvD°Dk°2IkI°R°©vD°
íkyk.UvíkD° aót° Tk° R©UR° REñIñTRT° <eykja=° kI° ©R° D2.kíEñyñk° Tk°
©vD° XRDUvyñUvD° UñD2©RíkD° ,° Tk° ©vD° SRDqEñ©vD° DRIó28IkvD+° cR°
EvíXRyñqI° Tk° kI©RykD° yí2GRTvD° kIUík° kDURD°aót° 2IñTRD°R°©R°
D2.kíEñyñk°yk©2©Rí[°,°TkUkíXñIRTvD°RIU8ókIvD°<R©-íókIvD=[°kI°
yRDv°Tk°2IR°k3.vDñyñqI°.vDUkíñví[°ñIT2yk°©R°TkDóíRI2©RyñqI°
,°©ñSkíRyñqI°Tk°XkTñRTvíkD°yvXv°pñDURXñIR[°©k2yvUíñkIvD°,°
.ívDURó©RITñIRD°<Eñó+°»«+»:=+
cR°©ñSkíRyñqI°Tk°RókIUkD°0RDvRyUñ0vD°,°XkTñRTvíkD°Tk°©R°
ñIE©RXRyñqI°.ívT2yk°X2ypvD°kEkyUvD°©vyR©kD°,°DñDU-XñyvD[
éHw/82F: v0()KI0FKl VK(:-0HK)K30♦F
= •2/I2K'0H0-K-
—K(3®HK/
g/:F3:3:F()/0330♦F
!/)03K/0K KF80:2-2IK
.-2IK -2 I®3:(K(
g/:F3:3:F()/0330♦F
j08p ózpób »23KF0(I: -2 HK /2K330♦F -2 60•2/(2F(0'0H0-K-
)0•: á sKHw/803Kep )awSt 9 /232•):/ -2 á8. -2 HK (®•2/40302
32H®HK/í ­9 H2®3:)/02F:í Ih9 •/:()K8HKF-0FKpe sU2•/:-®30-:
K •K/)0/ -2 AK82 2) KHp uzz1pe
yvI°0RDvTñ©RURyñqI[°R2XkIUv°Tk°©R°.kíXkRSñ©ñTRT°0RDy2©Rí[°
yvIUíRyyñqI°Tk©°XzDy2©v°©ñDv[°kTkXR[°pñ.kíDkyíkyñqI°ó©RI±
T2©Rí°k°ñIEñ©UíRyñqI°yk©2©Rí°ñIE©RXRUvíñR+
sk.kITñkITv°Tk©°©2óRí°kI°H2k°Dk°.ívT2GyR°kDUR°íkRyyñqI°
,° ©R° ©ñSkíRyñqI° Tk° ©vD° XkTñRTvíkD[° Dk° .ívT2yñí7I° TñDUñIUvD°
Uñ.vD°Tk°UíRDUvíIvD°<Eñó+°»«+»9=+
A+C>CYyÍÁ>K QC+YCDKT=?yDK
GÍ TK< >+C<>K+ÁK< CT¿+?yDK<
t©° UíRURXñkIUv° X7D° kEñyRG° Tk° ©RD° íkRyyñvIkD° Tk° pñ.kíDkI±
DñSñ©ñTRT° kD° k0ñURí° k©° RIU8ókIv° v° kIUvíIv° TkDkIyRTkIRIUk+°
m2RITv° kDUv° Iv° kD° .vDñS©k[° Dk° .2kTk° 2DRí° 2I° UíRURXñkIUv°
ERíXRyv©qóñyv°<Eñó+°»«+»4=+
Y stíuEFsLsFBE
é-KI ®F F0|: -2 1 K|:( 2( HH2—K-: 3:F /K•0-2[
KH (2/—030: -2 ®/82F30K( 3:F ®FK •/2(0♦F K/)2/0KH
-2 1n bz IIv8p O02F2 ®FK -0403®H)K- /2(•0/K):/0K
3HK/K 3:F -0(F2K = —♦I0):(p OKI'0wF (2 K•/230KF HK'0:(
0F4HKIK-:( = KI•:HHK( KH/2-2-:/ -2 HK ':3Kp ¡® •K-/2
0F4:/IK KH Iw-03: -2 ©®2 6K 2()K-: '02F
6K()K ©®2 6K 2I•2[K-: K 3:I2/ (® KHI®2/[:
®F:( (ÁF-►0362( -2 IKF)2©®0HHK -2 3K3K6®2)2p
g/®(3KI2F)2 6K 2I•2[K-: K (2F)0/(2 I®= IKHp
«:( Iw-03:( K3)*KF 3:F /K•0-2[ = H2 -0K8F:()03KF
®F (6:3k KFK40HÁ3)03:p é-KI /230'2 :+Í82F: = unz _+8
-2 2•0F24/0FK •:/ —ÍK 0F)/KI®(3®HK/p f2(•®w(
H2 K-I0F0()/KF 3H:/42FKI0FK sKF)02()KIÍF03:( v e
2 60-/:3:/)0(:FK •K/K •/2—2F0/ HK /23KÍ-Kp ¡2 0F4:/IK
KH F0|: = K (® •K-/2 -2 HK /2K330♦F KHw/803K = (2 2F(2|K
K é-KI ©®2 -2'2 HH2—K/ 3:F(08: W2/0F8K( •/23K/8K-K(
3:F 2•0F24/0FKp OKI'0wF (2 H2 2F)/28K ®F '/K[KH2)2
-2 KH2/)K Iw-03Kp

j08p ózpóc v0•2/(2F(0'0H0-K- -2 )0•: á = )/K():/F:( KHw/803:(p

.H(2—02/p j:):3:•0K/ (0F K®):/0[K30♦F 2( ®F -2H0):p

O/K():/F: «®8K/ -2 HK /2K330♦F U2(•®2()K éHw/82F:( IÁ( 4/23®2F)2(

éFK40HK+0K t0/3®HK30♦F .-2IK 3:HK•(: 30/3®HK):/0: V2F2F:(

I®2/)2 jÁ/IK3:(

U0F0)0( KHw/803K 402'/2 -2H 62F: VÍK( FK(KH2( á//0)K30♦F 2-2IK 60•2/(23/230♦F A:H2F
t:FW®F)0—K I®3:(K A:H—:

é(IK g/:F©®0:H:( g/:F3:3:F()/0330♦F (23/230♦F A:H2F

I®3:(K 0F4HKIK30♦F -2 HK( —ÍK( A:H—:
/2(•0/K):/0K(

éH2/80K KH0I2F)K/0K Of V♦I0):( -0K//2K = ®/)03K/0K »K/0(3:

s6K':F2(e «2362 2)3p

./0)2IK = ®/)03K/0K A02H VK(:-0HK)K30♦F = 2-2IK V2F2F: -2 0F(23):(

­s9 VóbR .KMSLVKúRá

ó1ó
 áF4HKIK30♦F 2F42/I2-K-2( KHw/803K( 2 0FI®F:-2•/2(0♦F

ák6r ózpón O/K)KI02F): 4K/IK3:H♦803: -2 H:( )/K():/F:( KHw/803:(p

4'ú—®J'KJ á~'Áú8J ©®kYk[ú0J pI8úKk—ÁJ 0I ú88k K

éFK40HK+0K .•0F24/0FK VK(:3:F()/0330♦F sKue

éF)060()KIÍF03:( g/:F3:-0HK)K30♦F s_bue
xH®3:3:/)03:0-2( éF)K8:F0(I: -2H I2-0K-:/ •/:0F4HKIK):/0:
éF)00F4HKIK):/0:

U0F0)0( KHw/803K 402'/2 -2H 62F:
éF)060()KIÍF03:( éF)K8:F0(I: -2H I2-0K-:/ •/:0F4HKIK):/0:
.()K'0H0[K-:/2( -2 H:( IK():30):( áF60'030♦F -2 HK -2(8/KF®HK30♦F -2H
xH®3:3:/)03:0-2( IK():30):
VK(:3:F()/03):/2( (0I•K)03:I0Iw)03:( éF)00F4HKIK):/0:
f2(3:F82()0♦F -2 HK I®3:(K FK(KH

é(IK VwK(2 •Á80FK c7 VwK(2 •Á80FK c7

éH2/80K( KH0I2F)K/0K( éF)060()KIÍF03:( éF)K8:F0(I: -2H I2-0K-:/ •/:0F4HKIK):/0:

./0)2IK = ®/)03K/0K éF)060()KIÍF03:( éF)K8:F0(I: -2H I2-0K-:/ •/:0F4HKIK):/0:

ík—®úÁkKú ¡ úK®k;k—®úÁÓKk8J—
cR° pñDURXñIR° kD° 2IR° RXñIR° S7DñyR° H2k° Dk° R©XRykIR° kI°
©vD° XRDUvyñUvD° ,° kI° ©vD° SRDqEñ©vD° yñíy2©RIUkD+° FRXSñ-I° Dk°
kIy2kIUíR° kI° k©° kDUqXRóv° ,° kI° k©° glm+° cvD° kEkyUvD° Tk° ©R° ©R° SRííkíR° pkXRUvkIykE7©ñyR[° TvITk° D2D° RyyñvIkD° URIUv° kD±
pñDURXñIR° kDU7I° XkTñRTvD° .ví° UíkD° Uñ.vD° TñEkíkIUkD° Tk° ík±
yk.UvíkD°H2k°Dk°kIy2kIUíRI°kI°©RD°y-©2©RD°TñRIR°<Eñó+°»«+»6=+
©° ñó2R©°H2k°©vD°.íñIyñ.R©kD°XkTñRTvíkD°H28XñyvD°©ñSk±
íRTvD°T2íRIUk°2IR°íkRyyñqI°R©-íóñyR[°©R°pñDURXñIR°.ívT2yk°
0RíñvD° kEkyUvD[° .íñIyñ.R©XkIUk° XkTñRIUk° ©R° RyyñqI° kI° ©vD°
íkyk.UvíkD° dí° nví° ©v° URIUv[° ©vD° RIURóvIñDURD° db° <RIUñpñD±
URX8IñyvD=° .2kTkI° Dkí° SkIkEñyñvDvD° kI° k©° UíRURXñkIUv° Tk°
©vD°UíRDUvíIvD°R©-íóñyvD+
éK®ú6JKk—®ú— 0I YJ— 'I8IX®J'I— í S úK®k;k—®úÁÓKk8J—
dR,°TvD°Uñ.vD°Tk°RIURóvIñDURD°Tk°©vD°íkyk.UvíkD°dU]
Í° sk°Uñ.v°~RIUñó2v\[°DkTRIUkD[°.ví°kbkX.©v[°y©víEkIRXñ±°
IR°,°.ívXkURGñIR+
Í° sk°Uñ.v°~XvTkíIv\[°Iv°DkTRIUkD[°.ví°kbkX.©v[°ykUñíñ±°
GñIR°,°©víRURTñIR+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° RyyñqI° RIURóvIñDUR° DvSík° ©vD° ík±
yk.UvíkD° db° Tk° pñDURXñIR° <0+° Eñó+°»«+»6=+° tI°©R° .kíñEkíñR[°D2 E7íXRyvD°X7D°XvTkíIvD°Iv°UñkIkI°kDUk°kEkyUv+
RyyñqI° .2kTk° ñIpñSñí° ©RD° íkRyyñvIkD° R©-íóñyRD° kI° ©RD° H2k° ©R°
pñDURXñIR°kD°k©°.íñIyñ.R©°XkTñRTví°ñX.©ñyRTv+
cvD° RIUñpñDURX8IñyvD° Tk° Uñ.v° RIUñó2v° .2kTkI° RUíR0kDRí°
.ky8EñyRD°yvXv°ñIkD.ky8EñyRD°kI°k©°glm°.ívT2ykI°DkTRyñqI°
,°kEkyUvD°RIUñkX-UñyvD+
ldJMGNGMud(Y6° k©° 2Dv° .íñIyñ.R©° Tk° ©vD° RIURóvIñDURD° Tk° ©vD°
íkyk.UvíkD°dU°kD°kI°k©°UíRURXñkIUv°Tk°©R°íñIñUñD°R©-íóñyR°kDUR±
yñvIR©°<EñkSík°Tk©°pkIv=+°FRXSñ-I°Dk°2DRI°.RíR°k©°UíRURXñkI±
Uv°,°.ík0kIyñqI°Tk°©RD°íkRyyñvIkD°R©-íóñyRD°y2U7IkRD[°yvXv°
kí2.yñqI°y2U7IkR°2íUñyRíñRIUk[°.í2íñUv°,°.ñyRT2íRD°Tk°ñIDkyUv[°
,°kI°k©°UíRURXñkIUv°Tk°2íókIyñR°Tk©°DpvyC°RIREñ©7yUñyv+
cvD° RIUñpñDURX8IñyvD° RIUñó2vD° URXSñ-I° Dk° .2kTkI° 2DRí°
yvXv° pñ.IqUñyvD° ©k0kD° <0+° yR.8U2©v° 4=° ,° .RíR° D2.íñXñí° ©RD°
I72DkRD°kI°©R°yñIkUvDñD[°TkSñTv[°.íkyñDRXkIUk[°R°D2D°RyyñvIkD°
DvSík°k©°glm+
tMN' J(' NJBMdMY>KNGM¡d6° víR©[° Uq.ñyR° ,° UíRIDIRDR©+° cR° y©ví±°
EkIRXñIR°.ví°08R°ñIUíR0kIvDR°Dk°.2kTk°2DRí°kI°©R°RIREñ©R3ñR+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° ©vD° RIUñpñDURX8IñyvD° RIUñó2vD° .ívT2±
ykI° DkTRyñqI° v° yRIDRIyñv° SRDURIUk° .ívI2IyñRTvD[° RTkX7D°
Tk° kEkyUvD° RIUñyv©ñI-íóñyvD+° yvXv° DkH2kTRT° Tk° SvyR+° cvD°

ák6r sRrsD .423):( (:'/2 H:( /232•):/2( -2 60()KI0FKp

GI8IX®J' 0I ;k—®úÁkKú 2/I8®J

v0 U2(•:F(K'H2 -2 HK IK=:/ÍK -2 HK( K330:F2( -2 HK 60()KI0FK 2F HK( /2K330:F2( -2 60•2/(2F(0'0H0-K- )0•: ád

m -0HK)K30♦F 3K•0HK/ = —2F:(K s©®2 •/:-®32 2/0)2IK : 60•:)2F(0♦F (0()wI03Ke
m K®I2F): -2 HK •2/I2K'0H0-K- —K(3®HK/ s©®2 •/:-®32 ®/)03K/0K : 2-2IKe
m 3:F)/K330♦F -2H I*(3®H: H0(: s©®2 •/:-®32 3:F)/K330♦F '/:F©®0KH = 8K()/:0F)2()0FKHe

vu U28®HK30♦F -2 HK (23/230♦F -2 Á30-: 8Á()/03:d

m H:( /232•):/2( vu /2(•:F-2F K HK 60()KI0FK (23/2)K-K -2(-2 HK( 3wH®HK( -2 )0•: 2F)2/:3/:IK4ÍF
K-=K32F)2( K HK 3wH®HK •K/02)KH s—p 3K•Í)®H: óze

v AK/)030•KF 2F HK F2®/:)/KF(I0(0♦Fd
m (2 -2(3:F:32 (® 4®F30♦F 2F HK 40(0:•K):H:8ÍK s?0F60'030♦F •/2(0FÁ•)03K -2 HK H0'2/K30♦F -2H F2®/2)/KF(I0(:/
2F 2H ¡Tt = 2F 2H (0()2IK F2/—0:(: K®)♦F:I:5 ?AK/)030•K30♦F 2F HK •2/32•30♦F -2H •/®/0):
= 2H -:H:/5e

ó1u
 áFI®F:-2•/2(:/2( ¡0

tI° íRíRD° vyRDñvIkD[°R©ó2IRD° RííñUXñRD°.k©ñóívDRD°Dk°pRI°

RDvyñRTv° R° R©ó2IvD° RIUñpñDURX8IñyvD° <.+° kb+[° UkíEkIRTñIR=[°
kD.kyñR©XkIUk°y2RITv°Dk°2DRI°kI°yvIykIUíRyñvIkD°.©RDX7Uñ±
yRD°R©URD°v°y2RITv°Dk°yvXSñIRI°yvI°RIUñXñyqUñyvD°ñXñTRGv©kD°
v°RIUñSñqUñyvD°XRyíq©ñTvD°<0+°yR.8U2©v°»»=+°n2kTkI°.ívT2yñíDk°
íkRyyñvIkD°Tk°pñ.kíDkIDñSñ©ñTRT[°kD.kyñR©XkIUk°EíkIUk°R°©vD°
RIURóvIñDURD°Tk©°íkyk.Uví°dU°R.©ñyRTvD°.ví°08R°Uq.ñyR+
cvD°kDURSñ©ñGRTvíkD°Tk°©vD°XRDUvyñUvD[°©vD°ó©2yvyvíUñyvñ±
TkD°RIUññIE©RXRUvíñvD°,°©vD°TkDyvIókDUñ0vD°DñX.RUñyvXñX-±
UñyvD°Dk°2Uñ©ñGRI°kI°R©kíóñRD°<0+°yR.8U2©v°:=+
FEíuEtncPdcftdcf
éA!TO.¡ D ¡!x.U.Ttáé¡
«:( 4Á/IK3:( 0FI®F:-2•/2(:/2( (:F )♦+03:(
= •/:—:3KF 4/23®2F)2( 2423):( K-—2/(:( 8/K—2( =
3:F 4/23®2F30K H0I0)KF)2( -2 HK -:(0(p
t®KF-: 2( -K-: -2 KH)K )KI'0wF /230'2
3:)/0I:+K[:H s®FK I2[3HK -2 H:( KF)0'K3)2/0KF:(
(®H4KI2):+K[:H = )/0I2):•/0Ie = F0()K)0FK
sKF)0I03♦)03:e 3:I: )/K)KI02F): •/:40HÁ3)03:p
¡0F 2I'K/8: u I2(2( IÁ( )K/-2 )02F2 ®FK 0F42330♦Fp
¡2 0-2F)0403K ®F 30):I28KH:—0/®( st»Ve
3:I: HK 3K®(K -2 (®( (ÍF):IK( ®)0H0[KF-:
HK /K-0:8/K4ÍK -2 )♦/K+ = HK -2)2330♦F -2H éfT
-2H t»V I2-0KF)2 ®FK •/®2'K -2 /2K330♦F 2F 3K-2FK
-2 •:H0I2/K(Kp
.H ¡/p á(KK3 /230'2 -:( )0•:( -2 )/K)KI02F):d
□ U2-®330♦F -2 HK 0FI®F:-2•/2(0♦F s(2 (®(•2F-2
2H )/K)KI02F): 3:F I03:42F:HK): I:42)0H:ep
.( 4®F-KI2F)KH •K/K •2/I0)0/ ®FK I2W:/ /2(•®2()K
0FI®F0)K/0K •K/K 2H0I0FK/ 2H t»Vp f®/KF)2 2()2
•2/Í:-: 2( 0I•:/)KF)2 IKF)2F2/ ®FK 2()/236K
—080HKF30K -2H 0FW2/):p
□ O/K)KI02F): KF)0—Í/03: 2(•23Í403: s8KF303H:—0/ep
.H ¡/p á(KK3 /2(•:F-2 K 2()2 )/K)KI02F): = (®( (ÍF):IK(
(2 /2(®2H—2F -2(•®w( -2 1 -ÍK(p

cR°ñIpñSñyñqI°ERíXRyv©qóñyR°Tk©°DñDUkXR°ñIX2IñURíñv°Dk° óK;kxk0J'I— 0I Yú 8úY8kKI©'kKú

2Uñ©ñGR°kI°©RD°UíkD°7íkRD°y©8IñyRD°.íñIyñ.R©kD°Dñó2ñkIUkD] t©°E7íXRyv°.íñIyñ.R©°Tk°kDUR°y©RDk°kD°©R°yñy©vD.víñIR+
Í° nRíR° ñIpñSñí° ©RD° íkD.2kDURD° R2UvñIX2IkD° ñIRTky2RTRD° (GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©R° yñy©vD.víñIR° kD° 2I° .-.UñTv° y8±
<.+°kb+[°©2.2D°kíñUkXRUvDv°DñDU-Xñyv°v°RíUíñUñD°ík2XRUvñ± y©ñyv° Tkíñ0RTv° Tk° pvIóvD° H2k° .vDkk° 2IR° RyUñ0ñTRT° ñIX2±°
Tk=[° y2RITv° k©° DñDUkXR° ñIX2IñURíñv° Tk©° p2-D.kT° kDU7° IvD2.íkDvíR°.vUkIUk+°níkDkIUR°2I°kEkyUv°ñIpñSñTví°Dk©kyUñ0v°
~RURyRITv\°R°D2D°.ív.ñvD°UkbñTvD DvSík°©vD°©ñIEvyñUvD°F[°R©°ñIpñSñí°©R°08R°Tk°UíRIDT2yyñqI°Tk°©R°
Í° nRíR° ñIpñSñí° ©RD°íkD.2kDURD°Tk°íkypRGv°ñIX2IñURíñv°Tk©° Dk)R©°XkTñRTR°.ví°k©°íkyk.Uví°Tk°©ñIEvyñUvD°F°<Fmj=+°nRíkyk°
p2-D.kT° RIUk° ñIbkíUvD° v° UíRD.©RIUkD° Tk° qíóRIvD° Tk° Tv± kbkíykí°D2D°RyyñvIkD°TkD.2-D°Tk°kIUíRí°kI°©vD°©ñIEvyñUvD°F°k°
IRIUkD ñX.kTñí°©R°UíRIDyíñ.yñqI°Tk°ókIkD°kD.ky8EñyvD°<Eñó+°»«+»5=+
Í° nRíR° ñIpñSñí° ©RD° íkD.2kDURD° ñIX2IñURíñRD° Tk©° TvIRIUk° skD.2-D°Tk°kIUíRí°kI°©vD°©ñIEvyñUvD°F[°©R°yñy©vD.víñIR°Dk°
EíkIUk° R° ©vD° RIU8ókIvD° Tk©° p2-D.kT° <.ík0kIyñqI° Tk° ©R° 2Ik° kD.ky8EñyRXkIUk° R° D2° .ívUk8IR° Tk° 2IñqI° yñUv.©7DXñyR[°
kIEkíXkTRT° ñIbkíUv° yvIUíR° p2-D.kT° &tad>° TkD.2-D° Tk©° ©R° yñy©vEñ©ñIR+° tDUk° yvX.©kbv° yñTvD.víñIR±yñy©vEñ©ñIR° Dk° 2Ik[°
UíRD.©RIUk°Tk°X-T2©R°qDkR=+ R°yvIUñI2RyñqI[°R°2IR°DkíñIR“UíkvIñIR°EvDERURDR°©©RXRTR°yR©±
cvD°E7íXRyvD°X7D°ñX.víURIUkD°2Uñ©ñGRTvD°.RíR°©R°ñIX2IvTk± yñIk2íñIR[°k°ñIpñSk°D2°RyUñ0ñTRT°EvDERURDR+°cR°yR©yñIk2íñIR°Dk°
.íkDñqI°DvI°©vD°Dñó2ñkIUkD] RyUñ0R°IvíXR©XkIUk°y2RITv°©vD°ñvIkD°Tk°yR©Tv°ñIUíRyk©2©RíkD°
R2XkIURI°TkD.2-D°Tk°©R°2IñqI°Tk©°íkyk.Uví°Tk°©vD°©ñIEvyñ±
Í° aIpñSñTvíkD°Tk°©R°yR©yñIk2íñIR
UvD°F°R©°yvX.©kbv°.íñIT.R©°Tk°pñDUvyvX.RUñSñ©ñTRT°RTky2RTv]°
Í° IUñ.ív©ñEkíRUñ0vD
yvX.©kbv°Tk©°RIU8ókIv+°m2RITv°©R°yR©yñIk2íñIR°kDU7°RyUñ0R[°
Í° r©2yvyvíUñyvñTkD°<0+°yR.8U2©v°6=+
TkDEvDEvíñ©R°k©°yvX.vIkIUk°yñUv.©7DXñyv°Tk©°ERyUví°I2y©kRí°
t©° UíRD.©RIUk° Tk° qíóRIvD° Dq©ñTvD° IkykDñUR° ©R° ñIX2IvTk± Tk°©vD°©ñIEvTUvD°F°RyUñ0RTvD°<le± Fy=°R°2IR°EvíXR°H2k°XñóíR°
.íkDñqI°.RíR°.ík0kIñí°k©°íkypRGv°Tk°qíóRIvD+°lvíXR©XkIUk[° pRyñR°k©°Izy©kv°k°ñIT2yk°©R°UíRIDyíñ.yñqI°Tk°ókIkD°yvXv°k©°
.H(2—02/p j:):3:•0K/ (0F K®):/0[K30♦F 2( ®F -2H0):p

k©°UíRURXñkIUv°Tk° XRIUkIñXñkIUv°yvIDñDUk°kI°2I°yvíUñyvkD±° Tk°©R°ac±N[°H2k°.RíUñyñ.RI°kI°©R°RyUñ0RyñqI°Tk©°©ñIEvyñUv°F+

UkívñTk° yvXSñIRTv° yvI° 2I° ñIpñSñTví° Tk° ©R° yR©yñIk2íñIR°
<yñy©vD.víñIR=° v° 2I° E7íXRyv° RIUñ.ív©ñEkíRUñ0v° <RGRUñv.íñIR° .víñIR±yñTvEñ©ñIR[°.ví°©v°URIUv[°ñX.ñTk°©R°UíRID©vyRyñqI°I2±°
v°XñyvEkIv©RUv°XvEkUñ©v=[°v°yvI°RXSvD+
.H ¡/p á(KK3 -2 cz K|:( -2 2-K- )02F2 -0K'2)2( = 6K
-2(K//:HHK-: ®FK 0F(®40302F30K /2FKH )2/I0FKH -2'0-:
K ®FK F24/:•K)ÍK -0K'w)03Kp A®2-2 /230'0/ ®F )/K(•HKF)2
/2FKHp «K :•2/K30♦F 2( ®F w+0): = 2H •K302F)2 3:I02F[K
K /230'0/ 0FI®F:-2•/2(0♦F 3:F 303H:(•:/0FK I03:42F:HK):
I:42)0H: = •/2-F0(:H:FK •K/K •/2—2F0/ 2H /236K[:p
cR° ñIpñSñyñqI° Tk° ©R° yR©TIk2íñIR° .ví° k©° yvX.©kbv° TTvD±°
TkRí°Tk°le± Fy°,°©R°UíRIDyíñ.yñqI°Tk°yñkíUvD°ókIkD°kDkITR©kD°
.RíR° ©R° RyUñ0RyñqI° Tk° ©vD° ©ñIEvyñUvD° F+° tI° yvIDky2kIyñR[° Dk°
ñIpñSk°©R°.ívT2yyñqI°Tk°ac±N°.ví°©vD°©ñIEvyñUvD°F°yv©RSvíR±
TvíkD[°©R°XRT2íRyñqI°Tk°©vD°©ñIEvyñUvD°F°yñUvUq3ñyvD°,°©R°.ív±
T2yyñqI°Tk°R©ó2IRD°vUíRD°©ñIEvyñIRD[°yvXv°k©°ñIUkíEkíqI°±,+
cR° RyyñqI° ó©vSR©° Tk° ©R° yñy©vD.víñIR° yvIDñDUk° kI° ñIpñSñí°
ík0kíDñS©kXkIUk°©RD°íkD.2kDURD°Tk°©R°ñIX2IñTRT°RTR.URUñ0R[°
URIUv° ©RD° XkTñRTRD° .ví° y-©2©RD°yvXv° ©RD°kD.ky8EñyRD°Tk° ©vD°
RIUñy2kí.vD+
ldJMGNGMud(Y6°©R°TTvD.víñIR°Dk°2Uñ©ñGR°.RíR°©R°.ík0kIyñqI°
Tk©°íkypRGv°Tk©°ñIbkíUv°,°k©°UíRD.©RIUk[°,°.RíR°©R°.ík0kITqI°Tk°
©R°tad+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©°k°ñIUíR0kIvDR+
ó1b
 áF4HKIK30♦F 2F42/I2-K-2( KHw/803K( 2 0FI®F:-2•/2(0♦F

OQY©Yú X'I—IK®ú0J'ú 0IY úK®Ó6IKJ

»vt -K(2 áá
»2I'/KFK•HK(IÁ)03Kmmm
3)2H3O32O®H0O•/2(2F)K-:/K
-2H KF)Í82F:

tfc
t03H:(•:/0FK é t:I•H2W: mmmmmm »2I'/KFK
303H:(•:/0FK •HK(IÁ)03K
303H:40H0FK -2OOá|4:-43vAm
/232•):/
□ 5B H0F4:30):( O
rG- 28[• 2-

l
t03H:40H0FK jKI0H0K tfb tfb
é3)0—K30♦F -2H /232•):/
-2H H0F4:30): O
Ok®JXYú—Áú 0IY YkK/J8k®J 4
f2(4:(4:/0HK30♦F
o°o°
«mRN­«
o°o°Ú
tKH30F2®/0FK

‘»2I'/KFK F®3H2K/

TjméOF

ñ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±± l+ M 8YIJ 0IY YkK/J8k®J 4

O/KF(3/0•30♦F -2H 82F -2 HK ómad 2)3p

tHK—2(
TjméO3 4K3):/ F®3H2K/ -2 H:( H0F4:30):( O K3)0—K-:(d 3:I•:F2F)2 30):•HÁ(I03:
TjméOF d 4K3):/ F®3H2K/ -2 H:( H0F4:30):( O K3)0—K-:(d 3:I•:F2F)2 F®3H2K/
TjméO d 4K3):/ F®3H2K/ -2 H:( H0F4:30):( O K3)0—K-:(d 3:I•H2):
á«mu d 0F)2/H2®30FK u
é8 d KF)Í82F:
»vt 3HK(2 áád 3:I•H2W: •/0F30•KH -2 60():3:I•K)0'0H0-K- 3HK(2 áá

ák6r sRrs. t03H:(•:/0FK = (®•/2(0♦F -2 H:( H0F4:30):( 4r

r/(G>uY'NJ„(KYuY6°R°TñEkíkIyñR°Tk°©R°XR,ví8R°Tk°©vD°ñIX2±° éK®kX'JY k®I'ú®k?J—

IvD2.íkDvíkD[° ©R° yñy©vD.víñIR° Iv° yR2DR° Xñk©vD2.íkDñqI+°
tD° X2,° IkEívUq3ñyR° kI° k©° UzS2©v° .ív3ñXR©° íkIR©[° ,° yRDñ°
DñkX.ík° .ívT2yk° TR)vD° kI° k©° íñ)qI[° 2I° kEkyUv° H2k° .2kTk°
Dkí°ík0kíDñS©k°v°.kíXRIkIUk+°cR°pñ.kíUkIDñqI°REkyUR°R©°4«Ü°
Tk°©vD°.RyñkIUkD+
cvD°kEkyUvD°Dky2ITRíñvD°XkIvD°óíR0kD°DvI°©vD°Dñó2ñkIUkD]°
pk.RUvUv3ñyñTRT°©k0k[°RIvík3ñR[°©kURíóv[°Xv©kDUñRD°TñókDUñ0RD[°
pñíD2UñDXv°k°pñ.kíUívEñR°Tk°©RD°kIy8RD+
Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° ©R° yñy©vD.víñIR° Dk° 2Uñ©ñGR[° R° XkI2Tv[°
EvíXRITv°.RíUk°Tk©°í-óñXkI°Uíñ.©k°.vDUíRD.©RIUk[°yvI°yví±
UñyvkDUkívñTkD°víR©kD°,°RGRUñv.íñIR+
CkiVKR07Kxi
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©R° RGRUñv.íñIR° kD° 2I° .ívE7íXRyv°
H2k°Dk°yvI0ñkíUk°kI°k©°yvX.vIkIUk°RyUñ0v°6±XkíyR.Uv.2íñIR°
kI° k©° p8óRTv+° cR° XkíyR.Uv.2íñIR° kD° 2I° I2y©kqUñTv° .2íñIR°
EíR2T2©kIUv°H2k°R©UkíR°©R°D8IUkDñD°Tk° sl°,°.vDkk°2IR°Ry±
yñqI°yñUvUq3ñyR°kI°©RD°y-©2©RD°kI°Tñ0ñDñqI+
ldJMGNGMud(Y6°©R°RGRUñv.íñIR°Dk°2Uñ©ñGR°.RíR°©R°.ík0kIyñqI°
Tk©° íkypRGv° Tk° ñIbkíUvD° ,° UíRD.©RIUkD[° ,° .RíR° REkyyñvIkD°
R2UvñIX2IkD° y2RITv° ©vD° yvíUñyvkDUkívñTkD° Dv©vD° DvI° ñI±
D2EñyñkIUkD+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©°k°ñIUíR0kIvDR+

ó1c

r/(G>uY'NJ„(KYuY6°©vD°kEkyUvD°Dky2ITRíñvD°Tk°©R°RGRUñv.íñIR°
DvI°©vD°Dñó2ñkIUkD]°D2.íkDñqI°Tk°©R°X-T2©R°qDkR[°H2k°.2k±
Tk° .ív0vyRí° ©k2yv.kIñR[° UívXSvyñUv.kIñR° ,[° kI° vyRDñvIkD[°
RIkXñR+° tDUR° z©UñXR° kD[° R° XkI2Tv[° 2I° kEkyUv° Dky2ITRíñv°
©ñXñURIUk°Tk°©R°TvDñD+
n2kTk° R2XkIURí° ©R° D2Dyk.UñSñ©ñTRT° R° ©RD° ñIEkyyñvIkD° <R°
XkI2Tv[° .ví° .RUqókIvD° v.víU2IñDURD=° ,° R° yñkíUvD° y7IykíkD°
<©ñIEvXRD=+° cvD° kEkyUvD° Dky2ITRíñvD° X7D° Eíky2kIUkD° DvI°
©vD° Dñó2ñkIUkD]° .ívS©kXRD° TñókDUñ0vD[° I72DkRD[° 0qXñUvD° ,°
TñRííkR+° cR° R©v.kyñR° .2kTk° Dkí° .RíyñR©° v° yvX.©kUR[° .kív°
IvíXR©XkIUk°kD°ík0kíDñS©k+
cR° ñIUkíRyyñqI°ERíXRyv©qóñyR°yvI°k©°R©v.2íñIv©°vS©ñóR°R°
íkT2yñí°©R°TvDñD°Tk°RGRUñv.íñIR+
Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° ©R° RGRUñv.íñIR° Dk° 2Uñ©ñGR° yvXv° .RíUk°
Tk©°í-óñXkI°Uíñ.©k°.vDUíRD.©RIUk[°b2IUv°yvI°yvíUñyvkDUkívñTkD°
víR©kD+
lKwRASxR\iVR ORASVK\R
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° k©° XñyvEkIv©RUv° XvEkUñ©v° Dk° pñTív±
©ñGR°yvI°íR.ñTkG°R°7yñTv°XñyvEkIq©ñyv[°H2k°kD°k©°XkURSv©ñUv°
RyUñ0v+° t©° 7yñTv° XñyvEkIq©ñyv° kD° 2I° ñIpñSñTví° .vUkIUk[° Iv°
yvX.kUñUñ0v° ,° ík0kíDñS©k° Tk° ©R° ñIvDñIR° XvIvEvDERUv° TkDpñ±°
TívókIRDR°<a nsd=°,[°.ví°©v°URIUv[°ñIpñSk°©R°í2UR°yíñUñyR°Tk
.H(2—02/p j:):3:•0K/ (0F K®):/0[K30♦F 2( ®F -2H0):p
áFI®F:-2•/2(:/2( ¡0
.ív©ñEkíRyñqI°Tk°©vD°©ñIEvyñUvD°F°,°A+°tD°Dk©kyUñ0v[°,R°H2k°©RD°
TkX7D°y-©2©RD°Iv°Tk.kITkI°k3y©2Dñ0RXkIUk°Tk°kDUR°kIGñXR°
,[°.ví°©v°URIUv[°.2kTkI°XRIUkIkí°D2°.ív©ñEkíRyñqI°í7.ñTR+
ldJMGNGMud(Y6°.ívEñ©R3ñD°Tk©°íkypRGv°Ró2Tv°Tk©°UíRD.©RIUk°
íkIR©[° yRíT8Ryv° v° pk.7Uñyv° <kI° yvXSñIRyñqI° yvI° yñy©vD±°
.víñIR°,°yvíUñyvkDUkívñTkD=+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° kXSRíRGv° k° pñ.kíDkIDñSñ©ñTRT° R©°
E7íXRyv+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©°k°ñIUíR0kIvDR+
r/(G>uY'NJ„(KYuY6°©vD°kEkyUvD°Dky2ITRíñvD°Tk°XñyvEkIv©RUv°
XvEkUñ©v° DvI° ©vD° Dñó2ñkIUkD]° D2.íkDñqI° Tk° ©R° X-T2©R° qDkR[°
H2k° .2kTk° .ív0vyRí° ©k2yv.kIñR[° UívXSvyñUv.kIñR° ,[° kI°
vyRDñvIkD[° RIkXñR+° n2kTk° R2XkIURí° ©R° D2Dyk.UñSñ©ñTRT° R°
©RD° ñIEkyyñvIkD° <R° XkI2Tv[° .ví° .RUqókIvD° v.víU2IñDURD=° ,°
R° yñkíUvD° y7IykíkD° <©ñIEvXRD=+° cvD° kEkyUvD° Dky2ITRíñvD° X7D°
Eíky2kIUkD°DvI°©vD°Dñó2ñkIUkD]°.ívS©kXRD°TñókDUñ0vD[°I72DkRD[°
0qXñUvD°,°TñRííkR+°cR°R©v.kyñR°.2kTk°Dkí°.RíyñR©°v°yvX.©kUR[°
.kív°IvíXR©XkIUk°kD°ík0kíDñS©k+
9Y©8J8J'®k8Jk0I—
t©°2Dv°Tk°ó©2yvyvíUñyvñTkD°yvXv°ñIX2IvTk.íkDvíkD°Dk°SRDR°
kI° D2° RyyñqI° RIUññIE©RXRUvíñR° ,° D2D° kEkyUvD° kI° k©° DñDUkXR°
ñIX2IñURíñv°<0+°yR.8U2©v°6=+
ó1n
AÁ80FK -2H0'2/K-KI2F)2 2F 'HKF3:

cccwrlib be oswdor
 cÁQÍ+YÍGCGÍ< yÁQÍDDyK<C< Ú¡¡
Tx«I®k?J—
f2'2/ÍK( (2/ 3K•K[ -2d
□ O2F2/ ®F 3:F:30I02F): 'Á(03: -2 HK( 0F42330:F2( 'K3)2/0KFK( —Í/03K( 4*F803K( = •K/K(0)K/0K(
□ t:F:32/ 3♦I: K3)*KF H:( 4Á/IK3:( •K/K -242F-2/F:( 4/2F)2 K 2()K( 0F42330:F2(
□ t:F:32/ HK( 0F-03K30:F2( 3:F)/K0F-03K30:F2( = K3:F)230I02F):( K-—2/(:( K(:30K-:( K 2():( 4Á/IK3:(p
aodíLstf LEAFeLsAcdFLEtf
sKÁDÍ1>K< GÍ /(yYyK>Í+C1yC
CÁ>yRCD>Í+yCÁC
cRD°SRyUkíñRD° DvI°XñyívvíóRIñDXvD°.ívyRíñqUñyvD+° ©ó2IRD°
SRyUkíñRD°DvI°.RUqókIRD°.RíR°k©°pvXSík°,°DvI°íkD.vIDRS©kD°
Tk°0RíñRD°kIEkíXkTRTkD°y©8IñyRXkIUk°ñX.víURIUkD+
t©°.íñIyñ.R©°UíRURXñkIUv°Tk°©RD°ñIEkyyñvIkD°Dk°SRDR°kI°©vD°
RIUñSñqUñyvD+°tDUvD°E7íXRyvD°RIUñSRyUkíñRIvD°.2kTkI°Dkí]
Í° SRyUkíñvDU7UñyvD°<kD°Tkyñí[° ñIpñSkI°k©° yíkyñXñkIUv°Tk°©RD°
SRyUkíñRD[°.kív°Iv°©RD°XRURI=[°v
Í° SRyUkíñyñTRD°<kD°Tkyñí[°XRURI°©RD°SRyUkíñRD=+
oSD-í0kDk°H2k°©R°TñDUñIyñqI°Iv°kDU7°SñkI°Tk©ñXñURTR[°,R°H2k°
©R° yR.RyñTRT° Tk° 2I° RIUñSRyUkíñRIv° Tk° ñIpñSñí° v° XRURí° 2IR°
SRyUkíñR° Tk.kITk° kI° .RíUk° Tk° D2° yvIykIUíRyñqI+° TkX7D[°
©R° TñDUñIyñqI° Dv©v° UñkIk° ñX.víURIyñR° y©8IñyR° kI° yvIURTRD°
vyRDñvIkD[° yvXv° kI° ©vD° .RyñkIUkD° ñIX2IvTk.íñXñTvD[° kI°
©vD° H2k° Dk° IkykDñURI° E7íXRyvD° SRyUkíñyñTRD[° .víH2k° D2° DñD±
UkXR° ñIX2IñURíñv° Iv° kD° yR.RG° Tk° k©ñXñIRí° EñIR©XkIUk° ©RD°
SRyUkíñRD+
sTC<yQyDCDy=Á GÍ TK< CÁ>yRy=>yDK<
dR,°UíkD°EvíXRD°.íñIyñ.R©kD°Tk°y©RDñEñyRí°©vD°RIUñSñqUñyvD]
Í° gñ°DvI°SRyUkíñyñTRD°v°SRyUkíñvDU7UñyvD
Í° nví°D2°©2óRí°Tk°RyyñqI°<EñóD+°»»+»°,°»»+N=
Í° nví°D2°kDUí2yU2íR°H28XñyR+
tI°kDUk°yR.8U2©v[°©vD°RIUñSñqUñyvD°Dk°pRI°TkDyíñUv°kI°E2IyñqI°
Tk°D2°©2óRí°Tk°RyyñqI+
GI—k—®IK8kú ú úK®kxk ®k8J—
m2RITv°2I°RIUñSñqUñyv°kD°ñIkEñyRG°EíkIUk°R°2IR°SRyUkíñR[°Dk°
Tñyk°H2k°kDR°SRyUkíñR°kD°íkDñDUkIUk+°cR°íkDñDUkIyñR°R°RIUñSñq±
UñyvD°.2kTk°Dkí°RTH2ñíñTR°v°ñIUí8IDkyR+
GI—k—®IK8kú kK®'ÓK—I8ú
cR°íkDñDUkIyñR°ñIUí8IDkyR°kD°2IR°yRíRyUkí8DUñyR°.ív.ñR°Tk°2IR°
kD.kyñk°SRyUkíñRIR°kI°.RíUñy2©Rí+°nví°kbkX.©v[°vY(CJuBudNY°
N(KC}MduYN° DñkX.ík° pR° DñTv° íkDñDUkIUk° R©° UíRURXñkIUv° yvI
■ uzóbp .H(2—02/ .(•K|K ¡p«p U2(2/—K-:( ):-:( H:( -2/236:(
0RíñvD° RIUñSñqUñyvD[° yvXv° SkIyñ©.kIñyñ©ñIR[° 0RIyvXñGñIR°
,°7yñTv°E2D8Tñyv+
GI—k—®IK8kú ú0^©k'k0ú
cR° íkDñDUkIyñR° RTH2ñíñTR° Dk° .ívT2yk° y2RITv° 2IR° SRyUkíñR°
H2k° kíR° DkIDñS©k° R° 2I° RIUñSñqUñyv° Dk° UvXR° íkDñDUkIUk+° cvD°
XkyRIñDXvD° SñvH28XñyvD° íkD.vIDRS©kD° Tk° ©R° íkDñDUkIyñR° R°
2I°RIUñSñqUñyv°DvI°©vD°Dñó2ñkIUkD]
Í° nívT2yyñqI°Tk°kIGñXRD°H2k°ñIRyUñ0RI°k©°E7íXRyv
Í° ©UkíRyñqI°Tk©°©2óRí°Tk°2IñqI°R©°E7íXRyv
Í° jkT2yyñqI°Tk°©R°yR.URyñqI°,°Ry2X2©RyñqI°Tk©°E7íXRyv
Í° skDRíív©©v°Tk°08RD°XkURSq©ñyRD°R©UkíRTRD+
t©° kDU8X2©v° .íñIyñ.R©° .RíR° k©° TkDRíív©©v° Tk° ©R° íkDñDUkIyñR°
RTH2ñíñTR° kD° k©° RS2Dv° Tk° RIUñSñqUñyvD+° t©° 2Dv° Tk° ©vD° RIUñ±
SñqUñyvD° kbkíyk° 2IR° .íkDñqI° Dk©kyUñ0R° kI° ©RD° SRyUkíñRD° H2k°
©RD° kX.2bR° R° ~RTH2ñíñí\° ©R° íkDñDUkIyñR° .RíR° DvSík0ñ0ñí+° cR°
íkDñDUkIyñR°RTH2ñíñTR°R°©vD°RIUñSñqUñyvD°.2kTk°TkDRíív©©RíDk°
kI° ©RD° .vS©RyñvIkD° SRyUkíñRIRD° Tk° X2ypRD° EvíXRD[° Dñ° SñkI°
UvTRD° k©©RD° ñX.©ñyRI° ©R° .RíUñyñ.RyñqI° Tk° ókIkD° H2k° yvTñEñ±
yRI° k©° XkyRIñDXv° Tk° íkDñDUkIyñR° DñU2RTv° kI° k©° yívXvDvXR°
SRyUkíñRIv°v°kI°.©7DXñTvD+°cR°~RTH2ñDñyñqI\°Tk°íkDñDUkIyñRD°
.ví°2IR°SRyUkíñR°.2kTk°Dkí°2I°.ívykDv°J('du„u°XkTñRIUk°2IR°
X2URyñqI° kD.vIU7IkR° v° XkTñRIUk° ©R° UíRIDEkíkIyñR° TkDTk°
vUíR°SRyUkíñR+
t©°TkDRíív©©v°Tk°©R°íkDñDUkIyñR°y©8IñyR°R°RIUñSñqUñyvD°kD°2I°
.ívS©kXR° X2,° ñX.víURIUk°H2k°ñX.vIk°óíRITkD°©ñXñURyñv±
IkD°R©°UíRURXñkIUv°X-Tñyv°Tk°X2ypRD°ñIEkyyñvIkD°SRyUkíñR±
IRD+°t©°s>NIAFpuGuGGCY'NCK(CY°íkDñDUkIUk°R°XkUñyñ©ñIR°<g j =°
,°R©ó2IRD°yk.RD°Tk° FGu,NG>(KMCB'>C,(KGCpuYMY°DvI°kbkX.©vD°
Tk°SRyUkíñRD°íkDñDUkIUkD°R°Xz©Uñ.©kD°E7íXRyvD+
j'I—8'kX8k K 0I úK®kxk ®k8J—
mvXv°©R°XR,ví8R°Tk°©vD°E7íXRyvD[°X2ypvD°RIUñSñqUñyvD°Uñk±
IkI°kEkyUvD°Dky2ITRíñvD+°m2RITv°Dk°.íkDyíñSkI°RIUñSñqUñyvD[°
pR,°X2ypvD°RD.kRvD°H2k°TkUkíXñIRI°H2-°RIUñSñqUñyv°Dk°TkSk°
2DRí[°.ví°H2-°08R[°T2íRIUk°y27IUvD°T8RD[°kUy+° °©R°pvíR°Tk°UíRURí°
2IR°ñIEkyyñqI[°Dk°TkSkI°yvIDñTkíRí°©vD°Dñó2ñkIUkD°RD.kyUvD]
Í° aTkIUñEñyRí°k©°XñyívvíóRIñDXv°íkD.vIDRS©k°v°.ívSR±
S©kXkIUk°íkD.vIDRS©k°Tk°©vD°D8IUvXRD
Í° t0R©2Rí°©R°óíR0kTRT°Tk°©R°kIEkíXkTRT
Í° FíRURXñkIUv°RIUñSñqUñyv°.ík0ñv
Í° jkD.2kDUR°RT0kíDR°v°R©-íóñyR°.ík0ñR°R°©vD°RIUñSñqUñyvD
ó19
 .F42/I2-K-2( 0F42330:(K(

ák6r ssrs «®8K/2( -2 K330♦F -2 H:( 4Á/IK3:( 30):)♦+03:( ©®2 K3)*KF 2F HK -0—0(0♦F 32H®HK/p

m©6ú' 0I ú88k K 1k/I'IK8kú— úX'J?I8;úxYI— á~'Áú8J úK®kxú8®I'kúKJ

AK/2- 32H®HK/ -2 •2•)0-:8H®3KF:( «K( •K/2-2( 32H®HK/2( -2 •2•)0-:8H®3KF:( (:F ®FK 3K/K3)2/Í()03K A2F030H0FK(
2+3H®(0—K -2 HK( 3wH®HK( •/:3K/0:)K( ©®2 F: 3:I•K/)2F HK( 3wH®HK( t24KH:(•:/0FK(
2®3K/0:)K( s3:I: HK -2 H:( IKIÍ42/:(ep A:/ H: )KF): H:( 4Á/IK3:( xH®3:•w•)0-:(
©®2 K3)*KF K©®Í (:F I®= (2H23)0—:(

»2I'/KFK 30):•HÁ(I03K
«K( 'K3)2/0K( •:(22F ®FK I2I'/KFK •HK(IÁ)03K -2F)/: A:H0I0+0FK(
-2 HK •K/2- ©®2 3:F()K -2 ®FK '03K•K 4:(4:H0•Í-03K 3:I:
HK( 3wH®HK( 2®3K/0:)K(p T: :'()KF)2 HK I2I'/KFK •HK(IÁ)03K
-2 HK( 'K3)2/0K( F: 3:F)02F2 2()2/♦H2( 3:F H: ©®2 (2 •®2-2
K•/:—236K/ (® 3:I•:/)KI02F): ©®ÍI03: -042/2F)2

¡ÍF)2(0( -2 •/:)2ÍFK( «K( -042/2F30K( 2F 2H /0':(:IK 'K3)2/0KF: s(®'®F0-K-2( éI0F:8H®3♦(0-:(

nz¡ i bz¡e /2(•23): KH -2 H:( IKIÍ42/:( s(®'®F0-K-2( O2)/K303H0FK(
1z¡ i cz¡e (:F (®40302F)2( •K/K ©®2 H:( 3:I•:F2F)2( tH:/KF42F03:H
-2H /0':(:IK 'K3)2/0KF: (2KF '®2FK( -0KFK( 4K/IK3:H♦803K( »K3/♦H0-:(
{30-: 4®(Í-03:

{30-:( F®3H203:( .H 82F:IK 'K3)2/0KF: (2 2F3®2F)/K 2F 4:/IK -2 ®FK *F03K éF)04:HK):(

3K-2FK 30/3®HK/ -2 éfT IÁ( •HÁ(I0-:( K®+0H0K/2( ©®2 F: 2()ÁF R®0F:H:FK(
2F32//K-:( 2F HK 3®'02/)K F®3H2K/ KH 3:F)/K/0: ©®2 HK :/8KF0[K30♦F U04KI•0[0FK
2®3K/0:)K 2F 3/:I:(:IK( -2F)/: -2H F*3H2:p «:( 4Á/IK3:(
•®2-2F 0F)2/42/0/ -0/23)K : 0F-0/23)KI2F)2 3:F 2H I2)K':H0(I:
HK /2•H03K30♦F = HK )/KF(3/0•30♦F -2H éfT = 2H éUT I03/:'0KF:(

VÓK®I—k— 0I Yú Xú'I0 8IY©Yú' GIXYk8ú8k K 0IY é1M

A2F030H0FK( R®0F:H:FK(
t24KH:(•:/0FK(
xH®3:•w•)0-:(

éGM XJYkÁI'ú—ú
0IXIK0kIK®I 0I é1M
pI®úxJYk—ÁJ U04KI•0[0FK
0I YJ— K©8YI ®k0J—
KF)04:HK):(

VÓK®I—k— 0I X'J®IÓKú—
éI0F:8H®3♦(0-:(
pIÁx'úKú 8IY©Yú'
O2)/K303H0FK(
•:H0I0+0FK(
tH:/KF42F03:H
»K3/♦H0-:(
{30-: 4®(Í-03:

j08p óópu «®8K/2( -2 K330♦F -2 -042/2F)2( )0•:( -2 KF)0'0♦)03:(p sICuC9 Á30-: •K/KKI0F:'2F[:03:pe

Í° oUívD°XkTñyRXkIUvD°H2k°íkyñSR°k©°.RyñkIUk°,°D2D°.vDñ±
S©kD°ñIUkíRyyñvIkD
Í° mvIDñTkíRyñvIkD°X-TñyRD°Tk©°yRDv+
éA!TO.¡ D ¡!x.U.Ttáé¡
áF)2F)K :')2F2/ (02I•/2 ®FK I®2()/K •K/K 3®H)0—:
KF)2( -2 0F030K/ HK K-I0F0()/K30♦F -2 KF)0'0♦)03:(
K I2F:( ©®2 2H /2)/K(: -2 H:( KF)0'0♦)03:( •:F8K
2F •2H08/: HK —0-K -2H •K302F)2p
.H ¡/p »K/( K3®-2 KH 6:(•0)KH •K/K K3)®KH0[K/
(® IK/3K•K(:(p «K 30/®8ÍK -0(3®//2 (0F 0F30-2F)2(
= 2( ):)KHI2F)2 (K)0(4K3):/0Kp .F HK /2—0(0♦F •:()2/0:/
(2 :'(2/—K ®FK 62/0-K 2+®-K)0—K = HK •02H ©®2 /:-2K
HK 0F30(0♦F 2()Á /:WK )®I24K3)K = (2F(0'H2 KH )K3):p
¡2 :')02F2 ®F 4/:)0( -2H •®( = (2 2F—ÍK K I03/:'0:H:8ÍK
•K/K 3®H)0—: 0F030ÁF-:(2 HK K-I0F0()/K30♦F 0F)/K—2F:(K
-2 4H®3H:+K30H0FK = 324®/:+0IKp «:( -ÍK( (08®02F)2(

ó17
 jÁ/IK3:( KF)0'K3)2/0KF:( óó

kD° .RíkyñTR° R° ©R° SkIyñ©.kIñyñ©ñIR[° .kív° XkIvD° RyUñ0R+° cR°

(2 -2)23)K ®FK )2I•2/K)®/K -2 b9 7 Xt = 2H •K302F)2
/2402/2 IKH2()K/ 82F2/KH = H2)K/8:p «K 62/0-K
(08®2 (®•®/KF-: = (® K(•23): F: I2W:/Kp ¡2 (:(•236K
®F ¡éU» = (2 0F030K HK K-I0F0()/K30♦F -2 —KF3:I0[0FK
•:/ —ÍK 0F)/K—2F:(Kp
aU+YCDK< CÁ>yRCD>Í+yCÁK<
/(Í yÁNyRÍÁ TC <áÁ>Í<y<
GÍ TC 1C+ÍG DÍT(TC+
jIKk8kYkKú—
tbkX.©vD° Tk° .kIñyñ©ñIRD° DvI° ©vD° Dñó2ñkIUkD]° SkIyñ©.kIñyñ±°
©ñIR[° EkIv3ñXkUñ©.kIñyñ©ñIR[° E©2y©v3Ryñ©ñIR[° RXv3ñyñ©ñIR° ,°
RX.ñyñ©ñIR+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©RD° .kIñyñ©ñIRD° DvI° SRyUkíñyñTRD+°
tDUí2yU2íR©XkIUk[° .vDkkI° 2I° RIñ©©v° UñRGv©ñT8Iñyv° yvIkyUR±
Tv° R° 2I° RIñ©©v° w:±©RyU7Xñyv° y2,R° yRTkIR° ©RUkíR©° TkUkíXñIR°
©RD° .ív.ñkTRTkD° ERíXRyv©qóñyRD° k3y©2Dñ0RD° Tk° ©RD° Tñ0kíDRD°
.kIñyñ©ñIRD+
cRD° .kIñyñ©ñIRD° Dk° 2IkI° R° ©RD° .ívUk8IRD° Tk° 2IñqI° k3ñD±
UkIUkD° kI° ©vD° XñyívvíóRIñDXvD° DkIDñS©kD+° tDUR° ñIUkíRyyñqI°
ñIpñSk° ©R° EvíXRyñqI° Tk° kI©RykD° yí2GRTvD° .k.U8TñyvD° TkI±
Uív°Tk°©R°.RíkT°yk©2©Rí°XñyívSñRIR°,°.ív0vyR°©R°RyUñ0RyñqI°
ñITñíkyUR° Tk° kIGñXRD° R2Uv©8UñyRD+° t©° íkD2©URTv° yvXSñIRTv°
kD°©R°©ñDñD°<0+°Eñó+°»»+N=+
rYI(G>Ku'J('NG>M„MJNJ6°©RD°.kIñyñ©ñIRD°X2kDUíRI°2IR°Tñ0kí±
DñTRT°yvIDñTkíRS©k°kI°D2°kD.kyUív°Tk°RyUñ0ñTRT°<Eñó+°»»+:=+
cR° SkIyñ©.kIñyñ©ñIR° kD° RyUñ0R° EíkIUk° R° yvyvD° óíRX.vDñUñ±°
0vD° ,° óíRXIkóRUñ0vD° ,° EíkIUk° R° X2ypvD° XñyívvíóRIñDXvD°
RIRkívSñvD+° tI° ©R° RyU2R©ñTRT[° X2ypvD° kDUREñ©vyvyvD° DvI°
íkDñDUkIUkD°R°©R°SkIyñ©.kIñyñ©ñIR+°cR°E©2y©v3Ryñ©ñIR°Dk°2Uñ©ñGR°
EíkIUk°R°©vD°kDUREñ©vyvyvD°íkDñDUkIUkD°R°.kIñyñ©ñIR[°,R°H2k°Iv°
Dk° ñIRyUñ0R° .ví° D2D° .±©RyURXRDRD+° cR° EkIv3ñXkUñ©.kIñyñ©ñIR
RXv3ñyñ©ñIR° ,° ©R° RX.ñyñ©ñIR° DvI° .kIñyñ©ñIRD° Tk° RX.©ñv°
kD.kyUív+
t1N' J(' NJBMdMY>KNGM¡d6° ©R° SkIyñ©.kIñyñ©ñIR° TkSk° RTXñIñD±
UíRíDk°.ví°08R°.RíkIUkíR©[°,R°H2k°Dk°ñIRyUñ0R°y2RITv°Dk°RTXñ±
IñDUíR°.ví°08R°víR©+°cR°EkIv3ñXkUñ©.kIñyñ©ñIR[°E©2y©v3Ryñ©ñIR[°
RXv3ñyñ©ñIR°,°RX.ñyñ©ñIR°DvI°RyUñ0RD°y2RITv°Dk°RTXñIñDUíRI°
.ví° 08R° víR©+° mvID2©UR° k©° PKM>MYA' RN>MudNp' muKBCpNKF' zPRm\°
.RíR°©RD°08RD°.RíkIUkíR©kD+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° pñ.kíDkIDñSñ©ñTRT° yvIvyñTR° R° .kIñ±
yñ©ñIRD°v°ykER©vD.víñIRD+
r/(G>uY'NJ„(KYuY6°kI°ókIkíR©[°Dk°UíRUR°Tk°RIUñSñqUñyvD°X2,°
kD.ky8EñyvD° ,° Dkó2ívD+° cRD° íkRyyñvIkD° Tk° pñ.kíDkIDñSñ©ñTRT°
DvI°k©°kEkyUv°RT0kíDv°X7D°ñX.víURIUk[°,°yvIDñDUkI°kI°kí2.±
yñqI° y2U7IkR° <Eíky2kIUk=° ,° RIREñ©R3ñR° <.vyv° Eíky2kIUk=+° cR°
Ik2ívUv3ñyñTRT° Dk° .íkDkIUR° y2RITv° ©RD° yvIykIUíRyñvIkD° kI°
k©° ©8H2ñTv° ykER©vííRH28Tkv° <cmj=° DvI° k3ykDñ0RXkIUk° R©URD+°
cR°TñRííkR°kD°Eíky2kIUk[°TkSñTv°R°©R°R©UkíRyñqI°H2k°D2Eík°©R°
E©víR°IvíXR©°Tk©°yv©vI+
Ru>NY'>(KNI5C>MGNY6°©R°íkDñDUkIyñR°R°©RD°.kIñyñ©ñIRD°Dk°TkSk[°
R° XkI2Tv[° R° ©R° .ívT2yyñqI° Tk° .±©RyURXRDRD° .ví° R©ó2IvD°
XñyívvíóRIñDXvD[° H2k° pñTív©ñGRI° k©° RIñ©©v° .±©RyU7Xñyv+°
tDUk° ókI° Tk° íkDñDUkIyñR° kDU7° DñU2RTv° kI° 2I° .©7DXñTv° ,° kD°
UíRIDEkíñS©k+° cR° E©2y©v3Ryñ©ñIR° kD° íkDñDUkIUk° R° ©RD° .±©RyUR±°
XRDRD+
OI/úYJ—XJ'kKú—
cRD°ykER©vD.víñIRD°yvX.vIkI°2I°óí2.v°k3UkIDv°Tk°E7íXR±
yvD[°yvI°UíkD°D2Sóí2.vD°.íñIyñ.R©kD]
Í° sk°.íñXkíR°ókIkíRyñqI[°.ví°kbkX.©v[°ykERTív3ñ©v°<víR©=°
,°ykEíRTñIR°<.RíkIUkíR©=+
Í° sk°Dkó2ITR°ókIkíRyñqI[°.ví°kbkX.©v[°ykE2ív3ñXR°<víR©=°
,°ykERXRITv©°<.RíkIUkíR©=+
Í° sk°UkíykíR°ókIkíRyñqI[°.ví°kbkX.©v[°ykEñ3ñXR°<víR©=°,°
ykEvUR3ñXR°<.RíkIUkíR©=+

j08p óópb jÁ/IK3:( -2 2H2330♦F = KH)2/FK)0—K( 4/2F)2 K KH8®FK( 'K3)2/0K( •K)♦82FK( 3:I®F2(p

gK3)2/0K( jÁ/IK3:s(e -2 2H2330♦F éH)2/FK)0—K( t:I2F)K/0:(

xwF2/: eV7S0VRwRwwóL A2F030H0FK t24KH:(•:/0FK( -2 •/0I2/K éH8®FK( 32•K( (:F /2(0()2F)2( K •2F030H0FK
82F2/K30♦F 2F 2(•230KH KH8®FK( -2 eá IxSóORxKiS
./0)/:I0[0FK «K 2/0)/:I0[0FK (:H: (2 ®(K 2F 0F42330:F2( H2—2(
tH0F-KI0[0FK «K —KF3:I0[0FK (:H: (2 ®(K 2F 0F42330:F2( 8/K—2(
VKF3:I0[0FK
.H(2—02/p j:):3:•0K/ (0F K®):/0[K30♦F 2( ®F -2H0):p

xwF2/: oxVS7RwRwwóL A2F030H0FK : KI•030H0FK VKF3:I0[0FK vK= KH8®FK( 32•K( 2F HK( ©®2 HK 2()/2•):I0[0FK
IÁ( 82F)KI0[0FK IÁ( 82F)KI0[0FK )02F2 K330♦F (0Fw/803K •2/: F: HK 82F)KI0[0FK
éH8®FK( 32•K( (:F /2(0()2F)2( K HK (0F2/80K
3:F H:( KI0F:8H®3♦(0-:(

xwF2/: eVi0fq\RwRwwóL A2F030H0FK( t24KH:(•:/0FK( -2 •/0I2/K ¡2 F232(0)K —KF3:I0[0FK 2F 3K(: -2 32•K(

KF)02()K40H:3♦303K( 82F2/K30♦F /2(0()2F)2( K I2)030H0FK
3:I: 4H®3H:+K30H0FK VKF3:I0[0FK «K /04KI•0[0FK (2 ®)0H0[K 2F :3K(0:F2( •K/K
2//K-03K/ 2H 2()K40H:3:3: 2F H:( •:/)K-:/2(
FK(KH2(

gSKLLS7Ki OSxKxMKVK.KL A2F030H0FK tH:/KF42F03:H éH8®FK( 32•K( K0(HK-K( (:F /2(0()2F)2(

t24KH:(•:/0FK( -2 )2/32/K K HK •2F030H0FK
82F2/K30♦F

)rRxVKxEi-

ó1y
 .F42/I2-K-2( 0F42330:(K(

j08p óópb jÁ/IK3:( -2 2H2330♦F = KH)2/FK)0—K( 4/2F)2 K KH8®FK( 'K3)2/0K( •K)♦82FK( 3:I®F2( )wRxVá-

gK3)2/0K( jÁ/IK3:s(e -2 2H2330♦F éH)2/FK)0—K( t:I2F)K/0:(

gSKLLS7Ki MRxR77fRSiS t240+0IK t0•/:4H:+K30F: éH8®FK( 32•K( (:F /2(0()2F)2( K 4H®:/:©®0F:H:FK(

t24KH:(•:/0FK( -2 )2/32/K s2(•230KHI2F)2 2F é(0Ke
82F2/K30♦F

uR7.SVS\\i 0S7VóLLKL ./0)/:I0[0FK O/0I2):•/0I 3:F

(®H4KI2):+K[:H

FiSOR0fK\óL éI0F:•2F030H0FK t24®/:+0IK é•/:+0IK-KI2F)2 2H bzL (:F /2(0()2F)2(

KxA\óSxkiS sKI•030H0FK KI:+030H0FKe t24KH:(•:/0FK( -2 )2/32/K K KI0F:•2F030H0FK( ©®2 F: -2'2F ®(K/(2
82F2/K30♦F 2I•Í/03KI2F)2 2F 0F42330:F2( 8/K—2( 6K()K
tH:/KF42F03:H ©®2 (2 )2F8KF H:( /2(®H)K-:( -2H KF)0'0:8/KIK
«K /04KI•0[0FK (2 ®)0H0[K •K/K 2//K-03K/ 2H 2()K-:
-2 •:/)K-:/ FK(KH

.F)2/:'K3)2/0K( 2F :/0FK O/0I2):•/0I 3:F t0•/:4H:+K30F: «:( •mHK3)ÁI03:( (:F I2F:( 2403K32( ©®2
(®H4KI2):+K[:H x2F)KI0[0FK )/0I2):•/0I 3:F (®H4KI2):+K[:H : 4H®:/:©®0F:H:FK(
T0)/:4®/KF):ÍFK •K/K 2H )/K)KI02F): -2 HK 0F42330♦F -2 —ÍK( ®/0FK/0K(

.F)2/: 'K3)2/0K( 2F 2H t24KH:(•:/0FK( -2 )2/32/K O/0I2):•/0I 3:F ¡:H: 2F F2:FK):( H:( KI0F:8H®3♦(0-:( (:F
HÍ©®0-: 324KH://K©®Í-2: 82F2/K30♦F (®H4KI2):+K[:H 2©®0—KH2F)2( K HK( 324KH:(•:/0FK( -2 )2/32/K
82F2/K30♦F
«K 2+•2/02F30K 3:F )/0I2):•/0I 3:F
(®H4KI2):+K[:H 2F HK I2F0F80)0( 2( H0I0)K-K

.F)2/:'K3)2/0K( 2F :)/K( x2F)KI0[0FK O/0I2):•/0I 3:F é —232( (2 ®(K ®F /w80I2F 3:F -:( 4Á/IK3:(
H:3KH0[K30:F2( s(KF8/2 t24KH:(•:/0FK -2 )2/32/K (®H4KI2):+K[:H 2F 3K(: -2 0F42330♦F 8/K—2
•®HI:F2( 2)3pe 82F2/K30♦F «K I:F:)2/K•0K 3:F ®FK 324KH:(•:/0FK -2 )2/32/K
t0•/:4H:+K30F: 82F2/K30♦F -2'2 2—0)K/(2 (0 2H •K)♦82F: 2(
oxVS7RbiwVS7 w\RiwiS9 oá iS7RMSxSL9 eS77iVKi
Oi7wSLwSxL R rKV7RbiwVS7 A7Sóx.KK

ILSó.RORxiL A2F030H0FK KF)0•(2®-:I:FK( t24)K[0-0IK ¡2 /23:I02F-K ®F /w80I2F -2 -:( 4Á/IK3:(

iS7óMKxRLi IÁ( KI0F:8H®3♦(0-: t0•/:4H:+K30F: 2+32•): 2F HK 0F42330♦F -2 —ÍK( ®/0FK/0K(

uiwVS7RK.SL A7iMK\KL »2)/:F0-K[:H : áI0•2F2I uá A7iMK\KL (®2H2 2()K/ 0I•H03K-: 2F HK(

3H0F-KI0[IK áF60'0-:/2( -2 HK •2F030H0FK 0F42330:F2( •:H0I03/:'0KFK( •:/ H: )KF):
•mHK3)KIK(K K I2F®-: (2 F232(0)K :)/: KF)0'0♦)03: K3)0—:
4/2F)2 K oxVS7RbiwVS7KiwSiS

lqwR0\iLOi »K3/♦H0-:( 3:I: O2)/K303H0FK é®F©®2 HK( )2)/K303H0FK( (:F )KF 2403K32(
0xSóORxKiS 2/0)/:I0[0FK 3:I: H:( IK3/♦H0-:( (2 /23:I02F-K ®(K/ 2():(
*H)0I:( •:/ (® I2W:/ K3)0—0-K- 4/2F)2 K
IxSóORwRwwóL9 ©®2 •®2-2F (0I®HK/ 2()K 0F42330♦F

rf\iOq.Ki V7iwfROiVKL O2)/K303H0FK é30)/:I0[0FK «K K30)/:I0[0FK 2( 2H *F03: )/K)KI02F): 2403K[

./0)/:I0[0FK 2F -:(0( *F03K
«K 2/0)/:I0[0FK (2 ®(K 2F 2H 2I'K/K[:

xwF2/: tKw!SVVLKi O2)/K303H0FK tH:/KF42F03:H

KLVS7Ki ORxRwqVRMSxSL éI•030H0FK IÁ( VKF3:I0[0FK IÁ(

82F)KI0[0FK 82F)KI0[0FK

xwF2/: SMKRxS\\i ./0)/:I0[0FK O2)/K303H0FK «K /04KI•0[0FK (2 ®(K 2F :3K(0:F2( 3:I: (28®F-:

4Á/IK3: 2F H:( 3K(:( 8/K—2(

r\RLV7K.KóO .KAAKwK\S »2)/:F0-K[:H VKF3:I0[0FK s:/KHe

lqwRbiwVS7KóO á(:F0K[0-K IÁ( .()/2•):I0[0FK ¡2 /23:I02F-K —080HK/ -0/23)KI2F)2 2H

VóbS7wó\RLKL /04KI•0[0FK IÁ( jH®:/:©®0F:H:FK( 3®I•H0I02F): -2H )/K)KI02F):
•0/K[0FKI0-K IÁ( t03H:(2/0FK «K 0(:F0K[0-K (2 ®)0H0[K (:HK •K/K 2H )/K)KI02F):
2)KI'®):H tHK/0)/:I0[0FK •/2—2F)0—:
tK•/2:I0[0FK

lqwRbiwVS7KóO \S07iS fK•(:FK IÁ( tHK/0)/:I0[0FK «K )KH0-:I0-K 2( *)0H 2F 2H 2/0)2IK F:-:(: H2•/:(:
/04KI•0[0FK ¿ 3H:4K[0I0FK

ó9z

(GNdMYBu'J('NGGM¡d6°©RD°ykER©vD.víñIRD°DvI°SRyUkíñyñTRD+°
gk° UíRUR° Tk° RIUñSñqUñyvD° H2k°yvIUñkIkI° RIñ©©vD°.±©RyU7XñyvD°
k° ñIpñSkI° ©R° D8IUkDñD° Tk° ©R° .RíkT°yk©2©Rí° SRyUkíñRIR° Tk°2IR°
EvíXR°DñXñ©Rí°R°©RD°.kIñyñ©ñIRD+°tDUí2yU2íR©XkIUk[°©RD°ykER©vD±
.víñIRD° .vDkkI° 2I° RIñ©©v° TñpñTívUñRG8Iñyv° yvIkyURTv° R©°
RIñ©©v° .±©RyU7Xñyv[° H2k° ©RD° pRyk° X7D° íkDñDUkIUkD° H2k° ©RD°
.kIñyñ©ñIRD°R°©R°pñTíq©ñDñD°.ví°.±©RyURXRDRD+
rYI(G>Ku' J(' NG>M„MJNJ6° ©RD° ykER©vD.víñIRD° DvI° RIUñSñqUñyvD°
Tk° RX.©ñv° kD.kyUív° yvIDñTkíRTRD° Tk° Dkó2ITR° ©8IkR° .RíR°
X2ypRD°ñIEkyyñvIkD°<0+°Eñó+°»»+:=+
tMN'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©°k°ñIUíR0kIvDR°k°ñIUíRX2Dy2©Rí+°
mvID2©UR°k©°PRmS
hud>KNMdJMGNGMud(Y6°pñ.kíDkIDñSñ©ñTRT°yvIvyñTR°R°ykER©vD±
.víñIRD°v°.kIñyñ©ñIRD+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° ©vD° kEkyUvD° Dky2ITRíñvD° Tk° ©RD° ykER©vD±
.víñIRD°DvI°©vD°Dñó2ñkIUkD]°íkRyyñvIkD°Tk°pñ.kíDkIDñSñ©ñTRT[°
H2k°DvI°.RíkyñTRD°R°©RD°Tk°©RD°.kIñyñ©ñIRD[°yvI°íkRyyñqI°yí2±
GRTR°yvI°k©©RD+°cR°TñRííkR°kD°Eíky2kIUk[°TkSñTv°R°©R°R©UkíRyñqI°
Tk° ©R° E©víR° IvíXR©° Tk©° yv©vI+° FRXSñ-I° .2kTkI° .ívT2yñí°
I72DkRD°,°0qXñUvD+
Ru>NY'>(KNI5C>MGNY6°©RD°ykER©vD.víñIRD°Dk°.2kTkI°ñIRyUñ0Rí°
.ví°©R°kIGñXR°<:±©RyURXRDR[°Dñ°SñkI°©vD°E7íXRyvD°Tk°z©UñXR°
ókIkíRyñqI°DvI°X7D°íkDñDUkIUkD°R°©R°pñTíq©ñDñD+
9Y©8JXQX®k0J—
cR° 0RIyvXñGñIR° ,° ©R° Ukñyv.©RIñIR° DvI° ©vD° ó©2yv.-.UñTvD°
y©7DñyvD+
(GNdMYBu'J('NGGM¡d6°©vD°ó©2yv.-.UñTvD°DvI°SRyUkíñyñTRD+°
aIpñSkI°©R°D8IUkDñD°Tk°.k.UñTvó©2yRIvD[°yvI°.vDñS©kD°kEkyUvD°
DvSík°©R°D8IUkDñD°Tk©° jl°<0+°Eñó+°»»+N=+
rYI(G>Ku' J(' NG>M„MJNJ6° ©R° 0RIyvXñGñIR° kD° RyUñ0R° Dv©v°
EíkIUk°R°SRyUkíñRD°óíRX.vDñUñ0RD°RkívSñRD°,°RIRkívSñRD+°cvD°
ó©2yv.-.UñTvD° Dk° íkDkí0RI° .RíR° ñIEkyyñvIkD° kDUREñ©vyqyñyRD°
íkDñDUkIUkD°,°.RíR°hpuY>KMJMCB'JM//MGMp(°kI°yv©ñUñD°Dk2TvXkX±°
SíRIvDR°RDvyñRTR°R°RIUñSñqUñyvD°<0+°Eñó+°»»+:=+
t1N' J(' NJBMdMY>KNGM¡d6° ©vD° ó©2yv.-.UñTvD° Dk° RTXñIñDUíRI°
IvíXR©XkIUk° .ví° 08R° ñIUíR0kIvDR[° ,R° H2k° Iv° Dk° RSDvíSkI°
SñkI° .ví° 08R° víR©+° cR° RTXñIñDUíRyñqI° víR©° Dk° íkDkí0R° .RíR°
y2RITv°Dk°IkykDñUR°2I°kEkyUv°©vyR©°kI°k©°U2Sv°TñókDUñ0v[°.ví°
kbkX.©v[°kI°©R°yv©ñUñD+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° ©vD° kEkyUvD° Dky2ITRíñvD° Tk° ©vD° ó©2yv±
.-.UñTvD° DvI° ©vD° Dñó2ñkIUkD]° vUvUv3ñyñTRT° ,° IkEívUv3ñyñTRT°
kI° yvIykIUíRyñvIkD° .©RDX7UñyRD° R©URD[° ,° EñkSík[° kí2.yñqI°
y2U7IkR°,°E©kSñUñD°©vyR©°kI°k©°©2óRí°Tk°©R°ñIEkyyñqI+
Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° ©R° íkDñDUkIyñR° RTH2ñíñTR° R° 0RIyv±
.H(2—02/p j:):3:•0K/ (0F K®):/0[K30♦F 2( ®F -2H0):p
XñGñIR° kD° .vyv° Eíky2kIUk[° .kív° ©vD° ñIEvíXkD° Tk° yRDvD° Tk°
kIUkívyvyvD° íkDñDUkIUkD° R° 0RIyvXñGñIR° DvI° yRTR° 0kG° X7D°
Eíky2kIUkD+
pJKJxú8®úÁ ¡ 8ú'xúXIKIÁ
t©° RGUíkvIRX° kD° 2I° RIUñSñqUñyv° XvIvSRyU7Xñyv° H2k° yR2DR°
íkRyyñvIkD° Tk° pñ.kíDkIDñSñ©ñTRT° yvI° XkIví° Eíky2kIyñR° kI°
.RyñkIUkD° DkIDñS©kD° R° .kIñyñ©ñIR+° cvD° yRíSR.kIkX° UñkIkI° k©°
kD.kyUív°Tk°RyUñ0ñTRT°X7D°RX.©ñv°Tk°UvTvD°©vD°<:±©RyU7XñyvD[°
,° DvI° ©vD° Dñó2ñkIUkD]° kíUR.kIkX[° ñXñ.kIkX° <H2k° Dk° 2Uñ©ñGR°
yvI° yñ©RDURUñIR° .RíR° ñIyíkXkIURí° ©R° T2íRyñqI° Tk° RyyñqI=° ,°
Xkív.kIkX+° XSvD°óí2.vD°yvIUñkIkI°RIñ©©vD°n±©RyU7XñyvD[°
óíRyñRD°R°©vD°y2R©kD°DvI°íkDñDUkIUkD°R°X2ypRD°.±©RyURXRDRD+
jÁ/IK3:( KF)0'K3)2/0KF:( ¡¡
nRíR°©RD°ñITñyRyñvIkD[°kD.kyUív°Tk°RyUñ0ñTRT°,°kEkyUvD°RT0kí±
DvD[°yvID2©UR°k©°PRr
aU+YCDK< CÁ>yRCD>Í+yCÁK<
/(Í yÁNyRÍÁ TK< UDyGK< Á(DTÍyDK<
RCD>Í+yCÁK<
cvD°E7íXRyvD°RIUñSRyUkíñRIvD°H2k°ñIpñSkI°©vD°7yñTvD°I2±
y©kñyvD°SRyUkíñRIvD°DvI°©vD°Dñó2ñkIUkD°<0+°Eñó+°»»+N=]
Í° cvD°RIUñEv©RUvD[°H2k°REkyURI°R©°XkURSv©ñDXv°Tk©° sl
Í° cRD°H2ñIv©vIRD[°H2k°REkyURI°R°©R°ík.©ñyRyñqI°,°kIív±
©©RXñkIUv°Tk©° sl
Í° cR°íñERX.ñGñIR[°H2k°REkyUR°R°©R°UíRIDyíñ.yñqI°<0+°.7ó+°»59=+
éK®k/JYú®J—
tbkX.©vD°Tk°RIUñEv©RUvD°DvI°©vD°Dñó2ñkIUkD]°D2©ERXñTRD°
<.+°kb+[°D2©ERTñRGñIR=°,°UíñXkUv.íñX+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° k©° Ev©RUv° kD° 2I° yvERyUví° kDkIyñR©°
.RíR° ©R° D8IUkDñD° Tk° ©RD° .2íñIRD° ,[° .ví° ©v° URIUv[° Tk©° sl+°
°TñEkíkIyñR°Tk°©vD°XRX8EkívD[°©RD°SRyUkíñRD°TkSkI°DñIUkUñGRí°
D2° .ív.ñv° Ev©RUv° R° .RíUñí° Tk©° 7yñTv° .RíRRXñIvSkIGvñyv°
<0+°Eñó+°»»+N=+°tDUR°08R°Dk°.2kTk°ñIpñSñí°kI°TvD°.2IUvD]°©RD°D2©±
ERXñTRD° ñIpñSkI°©R°TñpñTívEv©RUv°DñIUkURDR°,°DvI°SRyUkíñvD±°
U7UñyRD[°XñkIUíRD°H2k°k©°UíñXkUv.íñX°ñIpñSk°©R°TñpñTívEv©RUv°
íkT2yURDR°,°kD°SRyUkíñvDU7Uñyv+
rYI(G>Ku' J(' NG>M„MJNJ6° ©RD° D2©ERXñTRD° Dk° 2Uñ©ñGRI° .RíR°
ñIEkyyñvIkD° DñX.©kD° Tk° 08RD° 2íñIRíñRD° <aLf=[° XñkIUíRD° H2k°
k©° UíñXkUv.íñX° ,° k©° yvUíñXv3RGv©° <UíñXkUv.íñX° yvI° D2©ER±°
XkUv3RGv©=°Dk°2Uñ©ñGRI°.RíR°aLf°,°.RíR°ñIEkyyñvIkD°Tk°08RD°
íkD.ñíRUvíñRD°<0+°Eñó+°»»+:=+
t1N' J(' NJBMdMY>KNGM¡d6° víR©° k° ñIUíR0kIvDR+°
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° X2bkíkD° ókDURIUkD[° ,R° H2k° k3ñDUk° 2I°
íñkDóv° Ukqíñyv° Tk° UkíRUvó-IkDñD° yvI° ©vD° RIUñEv©RUvD+° jkyñ-I°
IRyñTvD[° TkSñTv° H2k° k©° TkD.©RGRXñkIUv° Tk° ©R° Sñ©ñíí2SñIR°
.2kTk°TR)Rí°k©°ykíkSív°Tk©°íkyñ-I°IRyñTv°zD(KdMG>(KCY6°ñyUk±
íñyñR°I2y©kRí=+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° I72DkRD[° 0qXñUvD° ,° íkRyyñvIkD° Tk° pñ±
.kíDkIDñSñ©ñTRT[° .ví° kbkX.©v[° kí2.yñqI° y2U7IkR[° EñkSík° ,°
D8ITívXk° Tk° gUk0kID± vpIDvI+° cRD° D2©ERXñTRD° DvI° ík©RUñ±
0RXkIUk° ñIDv©2S©kD° ,° .2kTkI° .ív0vyRí° yíñDUR©2íñR[° XñkI±
UíRD° H2k° k©° UíñXkUv.íñX° .2kTk° yR2DRí° Xñk©vD2.íkDñqI° v°
RóíRI2©vyñUvDñD+
Ru>NY'>(KNI5C>MGNY6°©vD° RIUñEv©RUvD°Dk°2Uñ©ñGRI[°R°XkI2Tv[°
kI°.ík.RíRTvD°yvXSñIRTvD[°,R°H2k°.vDkkI°kEkyUvD°DñI-íóñ±°
yvD+°cR°íkDñDUkIyñR°kD°Eíky2kIUk°,°Dk°TkSk°R°©R°.ívT2yyñqI°Tk°
kIGñXRD[°H2k°UñkIkI°2IR°XkIví°REñIñTRT°.ví°©vD°E7íXRyvD+°
cR°íkDñDUkIyñR°.2kTk°Dkí°RTH2ñíñTR°XkTñRIUk°.©7DXñTvD°kI°
©RD°SRyUkíñRD°óíRXIkóRUñ0RD+
3©kKJYJKú—
t©°yñ.ívE©v3RyñIv°,°k©°7yñTv°IR©ñT83ñyv°DvI°H2ñIv©vIRD+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©RD° H2ñIv©vIRD° DvI° SRyUkíñyñTRD+°
yUzRI° ñIpñSñkITv° ©R° sl° óñíRDR° kI° .ívyRíñvURD+° tDUR°
kIGñXR° kD° ©R° íkD.vIDRS©k° Tk©° kIív©©RXñkIUv° Tk©° sl° kI°
D2.kíp-©ñykD[°,°kD°kDkIyñR©°.RíR°©R°ík.©ñyRyñqI°,°ík.RíRyñqI°
Tk°kDUk°7yñTv°I2y©kñyv°<0+°Eñó+°»»+N=+
ó9ó
 .F42/I2-K-2( 0F42330:(K(

rYI(G>Ku' J(' NG>M„MJNJ6° k©° yñ.ívE©v3RyñIv° .vDk° 2I° RX.©ñv° t©°©2óRí°Tk°RyyñqI°Tk°kDUvD°E7íXRyvD°Dk°íkD2Xk°kI°©R°Eñó2±

kD.kyUív°Tk°RyUñ0ñTRT[°XñkIUíRD°H2k°k©°Tk©°7yñTv°IR©ñT83ñyv° íR°»»+9+
kD° X7D° kDUíkypv° EíkIUk° R° XñyívvíóRIñDXvD° óíRXIkóRUñ0vD°
<0+°Eñó+°»»+:=+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©°k°ñIUíR0kIvDR+°t©°yñ.ívE©v3Ryñ±
éÁkKJ6Y©8 —k0J—
Iv°Dk°RSDvíSk°URI°SñkI°.ví°08R°víR©°H2k°©R°08R°ñIUíR0kIvDR°Dk° tbkX.©vD°Tk°RXñIvó©2yqDñTvD°DvI°©vD°Dñó2ñkIUkD]°ókIURXñ±
2Uñ©ñGR°kI°.vyRD°vyRDñvIkD[°DR©0v°H2k°k©°.RyñkIUk°Iv°.2kTR° GñIR[°kDUík.UvXñGñIR[°IkUñ©XñGñIR°,°RXñCRGñIR+
Uv©kíRí°©R°XkTñyRyñqI°víR©+ (GNdMYBu'J('NGGM¡d6°©vD°RXñIvó©2yqDñTvD°DvI°SRyUkíñyñ±
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° ©RD° H2ñIv©vIRD° Iv° TkSkI° RTXñIñD± TRD+°gk°2IkI°ñíík0kíDñS©kXkIUk°R°©R°.víyñqI°:«g°Tk©°íñSvDv±
UíRíDk°yvI°UkvEñ©ñIR[°,R°H2k°Dk°.2kTk°.íkyñ.ñURí°©R°ñIUv3ñyR± XR°SRyUkíñRIv[°yvI°©v°H2k°Dk°ñIpñSk°©R°UíRT2yyñqI°Tk©° jlX°
yñqI°.ví°kDUR°z©UñXR+ R°.ívUk8IRD°,°Dk°.ív0vyRI°kíívíkD°Tk°©kyU2íR°X7D°Eíky2kIUkD°
r/(G>uY'NJ„(KYuY6°Xv©kDUñRD°TñókDUñ0RD+°tI°.vyRD°vyRDñvIkD° kI°k©°yqTñóv°ókI-Uñyv°Tk°©RD°.ívyRíñvURD°<0+°Eñó+°»»+9=+
Dk° .íkDkIURI° pñ.kíDkIDñSñ©ñTRT° ,° UíRDUvíIvD° Tk©° DñDUkXR° rYI(G>Ku' J(' NG>M„MJNJ6° ©vD° RXñIvó©2yqDñTvD° UñkIkI° 2I°
Ikí0ñvDv°ykIUíR©°<glm=+ RX.©ñv° kD.kyUív° Tk° RyUñ0ñTRT[° .kív° yvI° 2IR° RyUñ0ñTRT°
SRbR° EíkIUk° R° RIRkívSñvD[° kDUík.UvyvyvD° ,° Ik2XvyvyvD°
<0+°Eñó+°»»+:=+°cR°kDUík.UvXñGñIR°Dk°2Uñ©ñGR°EíkIUk°d' FGu,NGk
aU+YCDK< CÁ>yRCD>Í+yCÁK< >(KMCB'>C,(KGCpuYMY°<0+°.7ó+°»59=+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°Dv©v°.RíkIUkíR©+
/(Í yÁNyRÍÁ TC <áÁ>Í<y< GÍ 1+K>ÍáÁC< hud>KNMdJMGNGMud(Y6° Dk° .2kTk° .ív0vyRí° 2I° S©vH2kv°
cvD° E7íXRyvD° RIUñSRyUkíñRIvD° H2k° ñIpñSkI° ©R° D8IUkDñD° Tk° Ik2ívX2Dy2©Rí° Ró2Tv° Dñ° Dk° 2Uñ©ñGR° 2I° RXñIvó©2yqDñTv°
.ívUk8IRD°DvI°©vD°Dñó2ñkIUkD] kI° yvXSñIRyñqI° yvI° 2I° RIkDU-Dñyv° 2° vUívD° S©vH2kRIUkD°
Ik2ívX2Dy2©RíkD+
Í° XñIvó©2yqDñTvD r/(G>uY' NJ„(KYuY6° vUvUv3ñyñTRT° ík©RyñvIRTR° yvI° ©R° TvDñD°
Í° FkUíRyñTñIRD ,°IkEívUv3ñyñTRT°yvI°yvIykIUíRyñvIkD°.©RDX7UñyRD°R©URD+
Í° m©víRIEkIñyv© Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° ©R° íkDñDUkIyñR° R° RXñIvó©2yqDñTvD°
Í° Ryíq©ñTvD kDU7° kI° R2XkIUv° ,° Dk° TkSk[° .íñIyñ.R©XkIUk[° R° ©vD° ókIkD°
Í° cñIyvDRXñTRD UíRIDXñUñTvD° .ví° .©7DXñTvD° H2k° yvTñEñyRI° kIGñXRD° Tk±
Í° uyñTv°E2D8Tñyv+ óíRTRIUkD+

A:H0•w•)0-: 2F 3/230I02F):

8k0J /©—Ó0k8J
OYJ'úK/IKk8JY
0I•0-2 HK ®F0♦F (2 ®F2 K HK (®'®F0-K- nz¡ 0F60'02F-:
-2H éUT) KH /0':(:IK HK 4:/IK30♦F -2H 2FHK32 •2•)Í-03:

4I®'ú8k8YkKú
0F)2/402/2 3:F HK 0F(2/30♦F -2H éUT)
2F 2H 3:I•H2W: éUTIm/0':(:IK

pú8' Yk0J—
(2 ®F2F K HK •:/30♦F nz¡ 0I•0-02F-:
2H I:—0I02F): -2 )/KF(H:3K30♦F
-2H /0':(:IK K H: HK/8: -2H éUTI

éUTI

f0/2330♦F
-2 -2(•HK[KI02F):
-2H /0':(:IK
éÁkKJ6Y©8 —k0J—
(2 ®F2F K HK (®'®F0-K- bz¡
0F60'02F-: HK )/K-®330♦F
= 6K302F-: ©®2 2H 3♦-08:
U0':(:IK
-2H éUTI (2 H2K 0F3://23)KI2F)2
'K3)2/0KF: 9z¡

j08p óópc m©6ú' 0I ú88k K 0I YJ— úK®kxk ®k8J— ^©I kK;kxIK Yú —ÓK®I—k— 0I X'J®IÓKú— xú8®I'kúKú—r

ó9u

4I®'ú8k8YkKú—
tbkX.©vD° Tk° UkUíRyñy©ñIRD° DvI° ©vD° Dñó2ñkIUkD]° UkUíRyñy©ñIR[°
XñIvyñy©ñIR°,°Tv3ñyñy©ñIR+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©RD° UkUíRyñy©ñIRD° DvI° SRyUkíñvD±°
U7UñyRD+° yUzRI° XkTñRIUk° ©R° yR.URyñqI° Dk©kyUñ0R° .ví° ©RD°
y-©2©RD° SRyUkíñRIRD° yvXv° yvIDky2kIyñR° Tk° ©vD° DñDUkXRD° Tk°
UíRID.víUk° RyUñ0v° SRyUkíñRIvD° H2k° Iv° .vDkkI° ©RD° y-©2©RD°
Tk° XRX8EkívD+° cRD° UkUíRyñy©ñIRD° Dk° 2IkI[° R° yvIUñI2RyñqI[°
ík0kíDñS©kXkIUk° R° ©R° D2S2IñTRT° :«g° Tk©° íñSvDvXR° SRyUk±
íñRIv[°ñIUkíEñíñkITv°yvI°©R°2IñqI°Tk©° jlU°R©°yvX.©kbv°Tk©°
íñSvDvXR°yvI° jlX°<0+°Eñó+°»»+9=+
rYI(G>Ku' J(' NG>M„MJNJ6° ©RD° UkUíRyñy©ñIRD° UñkIkI° 2IR° RyUñ0ñ±
TRT° Tk° RX.©ñv°kD.kyUív°EíkIUk° R°SRyUkíñRD°óíRX.vDñUñ0RD°,°
óíRXIkóRUñ0RD[° RD8° yvXv° EíkIUk°R°.RUqókIvD°ñIUíRyk©2©RíkD°
<0+°Eñó+°»»+:=+
t1N' J(' NJBMdMY>KNGM¡d6° víR©° k° ñIUíR0kIvDR+° cR° RSDvíyñqI°
víR©° kD° ñIyvX.©kUR° ,° Dk° TkUkíñvíR° kI° .íkDkIyñR° Tk° yR©yñv°
<.+° kb+[° ©kypk=° ,° DR©kD° Tk° XRóIkDñv° v° R©2XñIñv° <.+° kb+[° RI±
Uñ7yñTvD=+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° ©RD° UkUíRyñy©ñIRD° Iv° TkSkI° RTXñIñD±
UíRíDk°R°Iñ)vD°v°X2bkíkD°ókDURIUkD+
r/(G>uY'NJ„(KYuY6°Xv©kDUñRD°TñókDUñ0RD[°H2k°DvI°Eíky2kIUkD°
TkD.2-D° Tk° ©R° RTXñIñDUíRyñqI° víR©+° tI° Iñ)vD[° ©RD° UkUíRyñ±
y©ñIRD° EíkIRI° k©° yíkyñXñkIUv° qDkv° ,° .ívT2ykI° yRXSñvD° Tk°
yv©víRyñqI°.kíXRIkIUkD°kI°©vD°TñkIUkD+
Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° ©R° íkDñDUkIyñR° R° UkUíRyñy©ñIRD° Dk° TkDR±
íív©©R° ©kIURXkIUk[° .kív° RpvíR° kDU7° X2,° k3UkITñTR+° tI° ©R°
XR,ví8R°Tk°©vD°yRDvD[°©R°íkDñDUkIyñR°Dk°TkSk°R°©R°TñDXñI2yñqI°
Tk°©R°yR.URyñqI°Tk©°E7íXRyv°,°Dk°UíRIDXñUk°.ví°.©7DXñTvD+
OYJ'úK/IKk8JY
(GNdMYBu'J('NGGM¡d6°k©°y©víRIEkIñyv©°kD°URIUv°SRyUkíñyñTR°
yvXv°SRyUkíñvDU7Uñyv[°Tk.kITñkITv°Tk°©R°kD.kyñk°SRyUkíñRIR+°
gk° 2Ik° ík0kíDñS©kXkIUk° R° ©R° D2S2IñTRT° 4«g° Tk©° íñSvDvXR°
SRyUkíñRIv[°yvI°©v°H2k°ñIpñSk°©R°EvíXRyñqI°Tk°kI©RykD°.k.±°
U8TñyvD°<0+°Eñó+°»»+9=+
rYI(G>Ku' J(' NG>M„MJNJ6° k©° y©víRIEkIñyv©° UñkIk° 2I° kD.kyUív°
RX.©ñv° Tk° RyUñ0ñTRT° EíkIUk° R° X2ypvD° yvyvD° óíRX.vDñUñ0vD°
,° XñyívvíóRIñDXvD° óíRXIkóRUñ0vD° <0+° Eñó+° »»+:=+° skSñTv° R°
D2° Uv3ñyñTRT[° Dk° íkDkí0R° .RíR° ñIEkyyñvIkD° .vUkIyñR©XkIUk°
XvíUR©kD[°kD.kyñR©XkIUk°EñkSík°UñEvñTkR°,°XkIñIóñUñD+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©°k°ñIUíR0kIvDR+°
hud>KNMdJMGNGMud(Y6°k©°y©víRIEkIñyv©°Iv°TkSk°RTXñIñD±
2Y—I?kI'r áJ®J8JXkú' —kK ú©®J'k[ú8k K I— ©K 0IYk®Jr
UíRíDk°R°X2bkíkD°ókDURIUkD°v°íkyñ-I°IRyñTvD+
r/(G>uY'NJ„(KYuY6°Xñk©vD2.íkDñqI[°RIkXñR°ík0kíDñS©k+°n2k±
TkI°.íkDkIURíDk°Ik2Uív.kIñR°,°UívXSvyñUv.kIñR°T2íRIUk°D2°
RTXñIñDUíRyñqI°yíqIñyR+°cR°RIkXñR°XvíUR©°kD°.vyv°Eíky2kIUk+
cvD° íkyñ-I° IRyñTvD° Iv° .2kTkI° XkURSv©ñGRí° k©° y©víRI±
EkIñyv©° ,° .2kTkI° TkDRíív©©Rí° k©° ~D8ITívXk° Tk©° SkS-° óíñD\[°
H2k° yvIDñDUk° kI° .R©ñTkG[° TñDUkIDñqI° RSTvXñIR©[° 0qXñUvD°
,°yv©R.Dv+
Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° ©R° íkDñDUkIyñR° R©° y©víRIEkIñyv©° Dk° Tk±
Sk° R° 2I° ókI° UíRIDXñUñTv° .ví° .©7DXñTvD° H2k° yvTñEñyR° 2IR°
kIGñXR° H2k° ñIRyUñ0R° k©° E7íXRyv° XkTñRIUk° RykUñ©RyñqI+° tD°
IkykDRíñv°0ñóñ©Rí°k©°pkXvóíRXR+
pú8' Yk0J—
cR° kíñUívXñGñIR[° ©R° y©RíñUívXñGñIR° ,° ©R° RyñUívXñGñIR° DvI°
kbkX.©vD°Tk°XRyíq©ñTvD+
(GNdMYBu'J('NGGM¡d6°©vD°XRyíq©ñTvD°DvI°SRyUkíñvDU7UñyvD°
—°v°SRyUkíñyñTRD+°gk°2IkI°ík0kíDñS©kXkIUk°R°©R°D2S2IñTRT
jÁ/IK3:( KF)0'K3)2/0KF:( ¡¡
4«g° Tk©° íñSvDvXR° SRyUkíñRIv[° ñX.ñTñkITv° k©° Xv0ñXñkI±
Uv° Tk° UíRID©vyRyñqI° kI° k©° íñSvDvXR° R° ©v° ©Ríóv° Tk©° jlX°
<0+°Eñó+°»»+:=+
rYI(G>Ku' J(' NG>M„MJNJ6° ©R° kíñUívXñGñIR° kD° kEñyRG° EíkIUk° R°
©R° XR,ví8R° Tk° ©RD° SRyUkíñRD° óíRX.vDñUñ0RD° ,° kD.ñívH2kURD+°
cR° y©RíñUívXñGñIR° kD° RyUñ0R° EíkIUk° R° z
x °,°z m
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©°k°ñIUíR0kIvDR+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° ©vD° kEkyUvD° Dky2ITRíñvD° Tk° ©R° kíñUív±
XñGñIR° DvI° ©vD° Dñó2ñkIUkD]° Xv©kDUñRD° TñókDUñ0RD[° H2k° DvI°
Eíky2kIUkD° TkD.2-D° Tk° ©R° RTXñIñDUíRyñqI° víR©+° skD.2-D° Tk°
©R°RTXñIñDUíRyñqI°yíqIñyR[°Dk°.2kTk°.ívT2yñí°TR)v°pk.7Uñyv°
k°ñyUkíñyñR+
Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° ©R° íkDñDUkIyñR° R° ©R° kíñUívXñGñIR° kD°
yvIDky2kIyñR° Tk° 2IR° X2URyñqI° kI° k©° ©2óRí° Tk° 2IñqI°
Tk°©R°D2S2IñTRT°4«g+°cR°kíñUívXñGñIR°.vDkk°2I°kD.kyUív°Tk°
RyUñ0ñTRT° .RíkyñTv° R©° Tk° ©R° .kIñyñ©ñIR° ,° kD° 2IR° R©UkíIRUñ0R°
kEñyRG°kI°.RyñkIUkD°DkIDñS©kD°R°.kIñyñ©ñIR+°cR°RyñUívXñGñIR°Dk°
.2kTk° RTXñIñDUíRí° yvXv° 2IR° TvDñD° zIñyR° .RíR° ñIEkyyñvIkD°
Iv°yvX.©ñyRTRD°.ví°y©RXñTñRD°Tk©°R.RíRUv°ókIñUR©+
8k0J /©—Ó0k8J
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° k©° 7yñTv° E2D8Tñyv° kD° 2I° kDUkívñTk°
H2k°ñX.ñTk°©R°2IñqI°Tk©° jlU°R©°íñSvDvXR°<0+°Eñó+°»»+9=+
rYI(G>Ku' J(' NG>M„MJNJ6° k©° 7yñTv° E2D8Tñyv° .vDkk° 2I° kD.ky±
Uív° Tk° RyUñ0ñTRT° íkT2yñTv[° kI°.RíUñy2©Rí[° kD°RyUñ0v° EíkIUk°R°
SRyUkíñRD°óíRX.vDñUñ0RD°<0+°Eñó+°»»+:=+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©°k°ñIUíR0kIvDR+
r/(G>uY'NJ„(KYuY6°Xv©kDUñRD°TñókDUñ0RD+°n2kTkI°.íkDkIURíDk°
kí2.yñvIkD°y2U7IkRD°k°ñyUkíñyñR+
Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° ©R° íkDñDUkIyñR° R©° 7yñTv° E2D8Tñyv° .2kTk°
.ívT2yñíDk°.ví°X2URyñqI°v°.ví°XkyRIñDXvD°UíRID.víURTvD°
.ví°.©7DXñTvD+
mkK8J—úÁk0ú—
cR°y©ñITRXñGñIR°kD°2IR°©ñIyvDRXñTR+
(GNdMYBu'J('NGGM¡d6°DñXñ©Rí°R©°Tk°©vD°XRyíq©ñTvD+°
rYI(G>Ku'J('NG>M„MJNJ6°©R°y©ñITRXñGñIR°kD°RyUñ0R°EíkIUk°R°
©vD°yvyvD°óíRX.vDñUñ0vD[°yvXv°kDUREñ©vyvyvD°íkDñDUkIUkD°
R°.kIñyñ©ñIR°,°X2ypvD°RIRkívSñvD+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©°,°.RíkIUkíR©+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° yv©ñUñD° RDvyñRTR° R° RIUñSñqUñyvD° <yv©ñUñD°
Dk2TvXkXSíRIvDR=_° k©° íñkDóv° kD° XR,ví° H2k° yvI° vUívD° RI±
UñSñqUñyvD+
Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° ©R° y©ñITRXñGñIR° Dk° 2Uñ©ñGR° .RíR° ñIEky±
yñvIkD°kDUREñ©vyqyñyRD°RíUñy2©RíkD°,°qDkRD+
t>+K< QU+YCDK< CÁ>yRCD>Í+yCÁK<
oUívD°E7íXRyvD°RIUñSRyUkíñRIvD°DvI°©vD°Dñó2ñkIUkD]
Í° kUívIñTRGv©
Í° lñUívEzíRIUv8IR
Í° ARyñUíRGñIR
Í° nv©ñXñ3ñIRD+
pI®'JKk0ú[JY ¡ ®kKk0ú[JY
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° k©° XkUívIñTRGv©° kD° SRyUkíñyñTR+°
gk° XkURSv©ñGR° R° 2I° .ívT2yUv° ñIUkíXkTñv° H2k° ñIpñSk° ©R°
D8IUkDñD°SRyUkíñRIR°Tk° sl°,°TkóíRTR°k©° sl°k3ñDUkIUk+
ó9b
 .F42/I2-K-2( 0F42330:(K(
g2°Dk©kyUñ0ñTRT°Dk°TkSk°R°H2k°kI°©RD°y-©2©RD°Tk°©vD°XRX8±
EkívD°Iv°Dk°.ívT2yk°k©°XkURSv©ñDXv°Uq3ñyv°ñIUkíXkTñv+
rYI(G>Ku' J(' NG>M„MJNJ6° k©° XkUívIñTRGv©° kD° 2I° RIUñ.ívUv±°
Gvv° <0+° .7ó+° »ú:=° ,° .vDkk° RyUñ0ñTRT° RIUñSRyUkíñRIR° EíkIUk° R°
SRyUkíñRD°RIRkívSñRD°<0+°Eñó+°»»+:=+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©[°íkyUR©[°ñIUíR0kIvDR°,°Uq.ñyR+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° k©° XkUívIñTRGv©° Iv° TkSk° RTXñIñD±
UíRíDk°R°X2bkíkD°ókDURIUkD+
r/(G>uY'NJ„(KYuY6°ykER©kR°©k0k°,°Xv©kDUñRD°TñókDUñ0RD+°mvI°
R©yvpv©°Dk°.ívT2ykI°íkRyyñvIkD°RT0kíDRD°XkTñyRXkIUvDRD+
Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° ©R° íkDñDUkIyñR° RTH2ñíñTR° R©° XkUív±
IñTRGv©° kD° .vyv° Eíky2kIUk+° t©° UñIñTRGv©° kD° .RíkyñTv° R©°Xk±
UívIñTRGv©[°.kív°D2°T2íRyñqI°Tk°RyyñqI°kD°X7D°.ív©vIóRTR+
Mk®'J/©'úK®JÓKú
(GNdMYBu' J('NGGM¡d6° Dk°TkDyvIvyk° k©° XkyRIñDXv°Tk° Ry±
yñqI° Tk°©R° IñUívE2íRIUv8IR[° R2IH2k° .vDñS©kXkIUk°ñIUkíEñkíR°
yvI°k©°XkURSv©ñDXv°Tk©° sl°SRyUkíñRIv+
rYI(G>Ku'J('NG>M„MJNJ6°©R°IñUívE2íRIUv8IR°kD°RyUñ0R°EíkIUk°R°
SRyUkíñRD°óíRX.vDñUñ0RD°,°rYGA(KMGAMN'GupM°<0+°Eñó+°»»+:=+
t1N' J(' NJBMdMY>KNGM¡d6° víR©_° Dk° yvIDñó2kI° yvIykIUíRyñv±
IkD°UkíR.-2UñyRD°R©URD°kI°©R°víñIR+
r/(G>uY'NJ„(KYuY6°Xv©kDUñRD°TñókDUñ0RD+°mvI°UíRURXñkIUvD°
yíqIñyvD°.2kTkI°R.Ríkykí°yvX.©ñyRyñvIkD°.2©XvIRíkD+
Ru>NY'>(KNI5C>MGNY6°kI°.vyRD°vyRDñvIkD°.2kTkI°.ívT2yñí±
Dk°íkDñDUkIyñRD°yívXvDqXñyRD°R°©R°IñUívE2íRIUv8IR+
fú8k®'ú[kKú
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©R° SRyñUíRGñIR° kD° 2I° RIUñSñqUñyv°
IRU2íR©°RñD©RTv°Tk©°PNGMppCY'YC,>MpMY4°H2k°ñIpñSk°©R°EvíXRyñqI°
Tk°©R°.RíkT°yk©2©Rí°SRyUkíñRIR+
rYI(G>Ku' J('NG>M„MJNJ6°©R° SRyñUíRGñIR°UñkIk°2I° kD.kyUív°Tk°
RyUñ0ñTRT°.RíkyñTv°R©°Tk°©R°.kIñyñ©ñIR°<0+°Eñó+°»»+:=+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°Uq.ñyR+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° kD° SñkI° Uv©kíRTR° y2RITv° Dk° 2DR° .ví° 08R°
Uq.ñyR+°n2kTk°.íkDkIURíDk°IkEívUv3ñyñTRT°óíR0k°Dñ°Dk°2Uñ©ñGR°
.ví°08R°DñDU-XñyR+
Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° ©R° SRyñUíRGñIR° yR2DR° X2ypRD° XkIvD°
íkRyyñvIkD°Tk°pñ.kíDkIDñSñ©ñTRT°H2k°©R°.kIñyñ©ñIR+°cR°íkDñD±
UkIyñR°RTH2ñíñTR°kD°.vyv°Eíky2kIUk+
jJYkÁkWkKú—
cR°yv©ñDUñIR°kD°2I°kbkX.©v°Tk°.v©ñXñ3ñIR[°R2IH2k°kDUR°y©RDk°
Tk°RIUñSRyUkíñRIvD°Dk°.íkDyíñSk°.vyv[°TkSñTv°R°D2°Uv3ñyñTRT+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©RD° .v©ñXñ3ñIRD° DvI° SRyUkíñyñTRD+°
gvI° .-.UñTvD° H2k° ñIUkíRyUzRI° yvI° ©vD° EvDEv©8.ñTvD° Tk° ©R°
XkXSíRIR° .©RDX7UñyR° k3Ukíñví° Tk° ©RD° SRyUkíñRD° óíRXIk±°
óRUñ0RD[° R©UkíRITv° D2° kDUí2yU2íR+° tDUR° R©UkíRyñqI° TkDUí2,k°
©R° SRííkíR° vDXqUñyR° Tk° ©R° SRyUkíñR[° .ív0vyRITv° D2° ©ñDñD°
<0+°Eñó+°»»+N=+
rYI(G>Ku' J(' NG>M„MJNJ6° ©RD° .v©ñXñ3ñIRD° DvI° RyUñ0RD° Dv©v°
EíkIUk° R° SRyUkíñRD° óíRXIkóRUñ0RD[° ñIy©2ñTR° vY(CJuBudNY°
N(KC}MduYN°<0+°Eñó+°»»+:=+
t1N' J(' NJBMdMY>KNGM¡d6° ñIUíR0kIvDR[° ñIUíRX2Dy2©Rí° k° ñI±°
pR©RUvíñR+°cR° 08R° víR©°Dk° 2Uñ©ñGR°.RíR°kDUkíñ©ñGRí°k©°ñIUkDUñIv°
kI°.RyñkIUkD°Ik2Uív.-IñyvD+
r/(G>uY'NJ„(KYuY6°.RíkDUkDñRD°.kíEqíR©kD°,°.kíñE-íñyRD[°0-í±
Uñóv[°IkEívUv3ñyñTRT°,°Ik2ívUv3ñyñTRT+
Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° ©R° íkDñDUkIyñR° R° ©RD° .v©ñXñ3ñIRD° kD°
.vyv°Eíky2kIUk+
ó9c
aU+YCDK< CÁ>yYyDKRCD>Í+yCÁK<
cRD°XñyvSRyUkíñRD°DvI°SRyñ©vD°ñIUíRyk©2©RíkD°Tk°yíkyñXñkIUv°
©kIUv°H2k°yR2DRI°U2Skíy2©vDñD°z FGu,NG>(KMCB'>C,(KGCpuYMY\°,°
©k.íR°z FGu,NG>(KMCB'p(IKN(\°kI°k©°Dkí°p2XRIv+
cRD° XñyvSRyUkíñRD° TñEñkíkI° kI° D2° kDUí2yU2íR° ,° RyUñ0ñTRT°
íkD.kyUv°R°©RD°SRyUkíñRD°óíRX.vDñUñ0RD°,°óíRXIkóRUñ0RD[°,°Dk°
UíRURI°yvI°E7íXRyvD°TñEkíkIUkD+
4'ú®úÁkIK®J úK®k®©xI'8©YJ—k—
cvD°E7íXRyvD°Tk°k©kyyñqI°2Uñ©ñGRTvD°kI°k©°UíRURXñkIUv°Tk°©R°
U2Skíy2©vDñD°DvI]
Í° aDvIñRGñTR]°ñIpñSk°©R°.ívT2yyñqI°Tk°7yñTv°Xñyq©ñyv[°2I°
yvX.vIkIUk°Tk°©R°.RíkT°yk©2©Rí°k3y©2Dñ0v°Tk°©RD°Xñyv±°
SRyUkíñRD[°,°kD°SRyUkíñyñTR°EíkIUk°R°©vD°XñyívvíóRIñDXvD°
kI° yíkyñXñkIUv+° m2RITv° Dk° UvXR° .ví° 08R° víR©[° .kIkUíR°
SñkI°kI°©RD°©kDñvIkD°U2Skíy2©vDRD+°cvD°kEkyUvD°RT0kíDvD°Dk°
.íkDkIURI°kI°k©°4Ü°Tk°©vD°.RyñkIUkD[°,°DvI°©vD°Dñó2ñkIUkD]°
Ik2ív.RU8R°.kíñE-íñyR[°pk.RUvUv3ñyñTRT°,°EkIqXkIvD°R2±°
UvñIX2IkD+°cR°íkDñDUkIyñR°kD°.vyv°Eíky2kIUk°kI°©vD°.R8DkD°
ñIT2DUíñR©ñGRTvD[°.kív°Iv°kI°7íkRD°XkIvD°TkDRíív©©RTRD+
Í° jñERX.ñGñIR]° ñIpñSk° ©R° jl° .v©ñXkíRDR° Tk.kITñkIUk°
Tk° sl[°yvI°kEkyUv°SRyUkíñyñTR+°tD°2I°E7íXRyv°.vUkIUk[°
RyUñ0v°.ví°08R°víR©+°cvD°kEkyUvD°RT0kíDvD°DvI°ñIEíky2kI±
UkD[° .kív° .2kTkI° Dkí° óíR0kD[° yvXv° ©R° pk.RUvUv3ñyñTRT°
,° ©vD° ~D8ITívXkD° Uq3ñyvD\+° cR° yv©víRyñqI° IRíRIbR° Tk° ©R°
víñIR° kD° 2I° kEkyUv° Dky2ITRíñv° Eíky2kIUk+° dR,° X2ypRD°
ñIUkíRyyñvIkD°ERíXRyv©qóñyRD°,°©R°íkDñDUkIyñR°.2kTk°TkDR±
íív©©RíDk°yvI°íR.ñTkG+
Í° tURXS2Uv©]°kD°SRyUkíñvDU7Uñyv+°gk°TkDyvIvyk°D2°XkyRIñD±
Xv°Tk°RyyñqI[°H2k°kDU7°ík©RyñvIRTv°yvI°R©UkíRyñvIkD°Tk°
©R°D8IUkDñD°Tk°©R°.RíkT°yk©2©Rí°XñyvSRyUkíñRIR+°t©°kURX±
S2Uv©° Dk° RTXñIñDUíR° .ví° 08R° víR©+° cvD° kEkyUvD° RT0kíDvD°
DvI°.vyv°Eíky2kIUkD[°.kív°.2kTk°.ívT2yñíDk°2IR°Ik2íñUñD°
q.UñyR°ík0kíDñS©k+° °XkI2Tv°Dk°TkDRíív©©RI°íkDñDUkIyñRD+
Í° nñíRGñIRXñTR]° Dk° TkDyvIvyk° D2° XkyRIñDXv° Tk° RyyñqI[°
.kív° .2kTk° kDURí° ík©RyñvIRTv° yvI° k©° XkURSv©ñDXv°
Tk©° E7íXRyv° TkIUív° Tk° FGu,NG>(KMCB' >C,(KGCpuYMY° .RíR°
.ívT2yñí° 2I° .ívT2yUv° Uq3ñyv[° k©° 7yñTv° .ñíRGñIvñyv[° H2k°
RyU2Rí8R° yvXv° SRyUkíñvDU7Uñyv° kI° k©° .d° SRbv° Tk©° ERóv±°
©ñDvDvXR+° tD° RyUñ0v° .ví° 08R° víR©+° cvD° kEkyUvD° RT0kíDvD°
DvI°pk.RUvUv3ñyñTRT°,°k©k0RyñqI°Tk°©RD°yvIykIUíRyñvIkD°
.©RDX7UñyRD° Tk°2íRUv[°.ví°©v°H2k°.2kTk°.ív0vyRí°óvUR+°
cRD°íkDñDUkIyñRD°Dk°.2kTkI°TkDRíív©©Rí°yvI°íR.ñTkG+
cvD°E7íXRyvD°Tk°Dkó2ITR°©8IkR°2Uñ©ñGRTvD°.RíR°©RD°ñIEkyyñv±
IkD° U2Skíy2©vDRD[° y2RITv° Dk° pRI° íkUñíRTv° ©vD° Tk° .íñXkíR°
©8IkR°.ví°íkDñDUkIyñRD°v°kEkyUvD°RT0kíDvD[°DvI]
Í° mR.íkvXñGñIR]° kD° 2I° .-.UñTv° H2k° Dk° RTXñIñDUíR° .ví°
08R° ñIUíRX2Dy2©Rí+° n2kTk° yR2DRí° vUvUv3ñyñTRT° ,° TR)vD°
íkIR©kD+
Í° mñTvDkíñIR]° kD° 2I° E7íXRyv° Tk° RX.©ñv° kD.kyUív° H2k°
ñIpñSk° ©R° D8IUkDñD° Tk° .k.UñTvó©2yRIvD+° tDUk° E7íXRyv° Dk°
RTXñIñDUíR°.ví°08R°víR©°,°.2kTk°yR2DRí°Uv3ñyñTRT°kI°k©°
glm+
Í° Ryíq©ñTvD° I2k0vD[° .ví° kbkX.©v[° RyñUívXñGñIR° ,° y©Ríñ±
UívXñGñIR+
Í° i2ñIv©vIRD[°.ví°kbkX.©v[°yñ.ívE©v3RyñIv+
nRíR° íkT2yñí° ©R° R.RíñyñqI° Tk° XñyívvíóRIñDXvD° íkDñDUkIUkD°
Dk° 2Uñ©ñGR° 2I° UíRURXñkIUv° ERíXRyv©qóñyv° yvX.©kbv[° yvIDñD±
UkIUk°kI]
 éF)0—0/KH2( ¡¡

Í° fIR° ERDk° ñIñyñR©[° TñDk)RTR° .RíR° íkT2yñí° ©R° .vS©RyñqI°

SRyUkíñRIR°URI°í7.ñTRXkIUk°yvXv°DkR°.vDñS©k°,°.ík0kIñí° LPuEAcf M fu cdcEsFLf
©R°R.RíñyñqI°Tk°íkDñDUkIyñRD+°tDUR°ERDk°T2íR°2IvD°N°XkDkD°
AK/K ©®2 2F)02F-K( I2W:/ H:( 4Á/IK3:( KF)0'K3)2/0KF:(
,° yvIDñDUk° kI° UíkD° E7íXRyvD]° ñDvIñRGñTR[° íñERX.ñGñIR° ,°
2( IÁ( (2F30HH: IÁ( 0I•:/)KF)2 = IÁ( /2H2—KF)2
.ñíRGñIRXñTR+° gñ° p2SñkíR° íkDñDUkIyñR° R° ñDvIñRGñTR[° Dk°
R)RTk° kURXS2Uv©° <.+° kb+[° kI° .RyñkIUkD° H2k° pRI° íkyñSñTv° K8/®•K/H:( 2F 4®F30♦F -2 (® I23KF0(I: -2 K330♦F = F:
UíRURXñkIUv° yvI° RIUkíñvíñTRT° .RíR° ©R° U2Skíy2©vDñD° v° kI° -2 (® 2()/®3)®/K ©®ÍI03Kp
.RyñkIUkD°ñIX2IvTk.íñXñTvD=+
Í° eRDk° Tk° yvIUñI2RyñqI[° Tk° 9° XkDkD[° H2k° yvIUñkIk° TvD°
E7íXRyvD]° ñDvIñRGñTR° ,° íñERX.ñGñIR+° tI° .RyñkIUkD° yvI°
XkIñIóñUñD° v°REkyURyñqI°qDkR° v° RíUñy2©Rí[°.2kTk°Dkí° Ik±
ykDRíñv°2Uñ©ñGRí°íkó8XkIkD°X7D°.ív©vIóRTvD+
LEAFIFdLgcf
4'ú®úÁkIK®J 0I Yú YIX'ú
Í° cR°©k.íR°U2Skíy2©vñTk°Dk°UíRUR°yvI°TR.DvIR°,°íñERX.ñGñIR° sKÁDÍ1>K GÍ yÁQÍDDy=Á )á+yDC
T2íRIUk°6°XkDkD+ cvD°0ñí2D°DvI°.Rí7DñUvD°ñIUíRyk©2©RíkD°vS©ñóRTvD°H2k°yRíkykI°
Í° cR°©k.íR°©k.ívXRUvDR°Dk°UíRUR°yvI°TR.DvIR[°íñERX.ñGñIR° Tk°2I°XkURSv©ñDXv°ñITk.kITñkIUk°,°Dv©v°.2kTkI°ík.©ñyRí±
,°y©vERGñXñIR°T2íRIUk°2I°.kí8vTv°Tk°pRDUR°N°R)vD+ Dk° TkIUív° Tk°©RD° y-©2©RD°Tk©°p2-D.kT°kI° k©° H2k° kIUíRI° ,°R©°
cR° TR.DvIR° Dk° .Ríkyk° H28XñyRXkIUk° R° ©RD° D2©ERXñTRD° ,° H2k° ñIEkyURI+° fIR° .RíU8y2©R° Tk©° 0ñí2D[° v° 0ñíñqI[° yvIDñDUk[°
.2kTk°ñIpñSñí°©R°D8IUkDñD°Tk°Ev©RUvD°Tk°2IR°EvíXR°.RíkyñTR+° kDkIyñR©XkIUk[°kI° sl°v° jl°kIykííRTv°kI°2IR°y2SñkíUR°
tD°RyUñ0R°.ví°08R°víR©+°cvD°kEkyUvD°RT0kíDvD°DvI°I2XkívDvD[° .ívUkñyR° <y7.DñTk=+° TkX7D[° R©ó2IvD° 0ñí2D° .2kTkI° .vDkkí°
,°XvíUR©kD°kI°R©ó2IvD°yRDvD+°mvID2©UR°k©°PRmS 2IR° y2SñkíUR° ©ñ.v.ívUkñyR° ,° kIGñXRD° .RíR° D2° ík.©ñyRyñqI°
cR°y©vERGñXñIR°kD°2I°yv©víRIUk°H28XñyRXkIUk°yvX.©kbv° <Eñó+°»»+4=+
H2k°Dk°Ry2X2©R°kI°©vD°XRyíqERóvD[°RyU2RITv[°.vDñS©kXkI± cvD° 0ñí2D° Dk° y©RDñEñyRI[° .íñIyñ.R©XkIUk[° kI° E2IyñqI° Tk°
Uk[° kI° k©° sl° XñyvSRyUkíñRIv+° ©° Dkí° 2I° yv©víRIUk[° .2kTk° ©R°RíH2ñUkyU2íR°Tk©°0ñíñqI°,°Tk°©R°IRU2íR©kGR°Tk°D2°XRUkíñR©°
R©UkíRí° ©R° .ñóXkIURyñqI° Tk° ©R° .ñk©° ,° pRyk° H2k° ©R° víñIR° DkR° ókI-Uñyv+° t©° 7yñTv° I2y©kñyv° Tk©° 0ñí2D° .2kTk° Dkí° XvIvyRUk±°
ívbR+° oUívD° kEkyUvD° RT0kíDvD° DvI° I2XkívDvD+° tD° RyUñ0v° .ví° IRíñv°v°TñyRUkIRíñv°<DD°v°TD[°íkD.kyUñ0RXkIUk[°.ví°D2D°Dñó©RD°
08R°víR©+ kI°ñIó©-D=°<Eñó+°»»+6=+

{30-: F®3H203:
tK•(♦I2/: séfT : éUT
s(®'®F0-K-2( : ((e T®3H2:m
•/:)203K( 3Á•(0-2
-2 HK 3®'02/)Ke
t®'02/)K
s3Á•(0-2e
2Y—I?kI'r áJ®J8JXkú' —kK ú©®J'k[ú8k K I— ©K 0IYk®Jr

xH®3:•/:)2ÍFK —Í/03K
.F[0IK —Í/03K t®'02/)K
2F HK 3®'02/)K '03K•K
2F 2H 0F)2/0:/ H0•:•/:)203K
4:(4:H0•Í-03K s-2/0—K-K
-2 HK I2I'/KFK sF: (02I•/2
•HK(IÁ)03K -2 HK •/2(2F)2e
3wH®HK 6®w(•2-e

■ j08p óópn GIX'I—IK®ú8k K I—^©IÁ~®k8ú 0I YJ— 8JÁXJKIK®I— 0I ©K ?k'k Kr zJY[°0k8ú®IKú'kJz —— ÁJKJ8ú®IKú'kJrg

ó9n
 .F42/I2-K-2( 0F42330:(K(

ák6r ssrD tHK(0403K30♦F -2 H:( —0/®( Iw-03KI2F)2 IÁ( 0I•:/)KF)2( = 2F42/I2-K-2( ©®2 3K®(KFp

áúÁkYkú —— 0— 7k'©— 2K/I'ÁI0ú0I—

V0/®( éfT

v2/•2( —0/®( -( v2/•2( (0I•H2 sVv¡er v2/•2( HK'0KH 62/•2( 82F0)KH

VK/032HK [♦()2/ sVVGer VK/032HK 62/•2( [♦()2/
t0):I28KH:—0/®( st»Ver .F42/I2-K- 30):I28ÁH03K
V0/®( .•()20FmgK// sV.ger »:F:F®3H2:(0( 0F42330:(K

A:+—0/®( -( V0/®2HK V0/®2HK

é-2F:—0/®( -( é-2F:—0/®( .F42/I2-K- /2(•0/K):/0K K8®-K

v2•K-FK—0/®( -( v2•K)0)0( g v2•K)0)0(

AK•:—K—0/®( -( AK•0H:IK V2//®8K(

AK/—:—0/®( (( góy ./0)2IK 0F42330:(:

V0/®( éUT

q/):I0+:—0/®( (( x/0•2 ér = gr x/0•2

AK/KI0+:—0/®( (( V0/®( -2H (K/KI•0♦F ¡K/KI•0♦F

V0/®( -2 HK •K/:)0-0)0( AK/:)0-0)0(
AK/K0F4H®2F[K áF42330♦F /2(•0/K):/0K
¡0F30)0KH /2(•0/K):/0:r áF42330♦F /2(•0/K):/0K

t:/:FK—0/®( (( t:/:FK—0/®( áF42330♦F /2(•0/K):/0K

UK'-:—0/®( (( V0/®( -2 HK /K'0K UK'0K

A03:/FK—0/®( (( .F)2/:—0/®( »2F0F80)0(

U0F:—0/®( U2(4/0K-:(
v2•K)0)0( é v2•K)0)0(

tKH30—0/®( (( V0/®( T:/►KHk xK()/:2F)2/0)0(

O:8K—0/®( (( éH4K—0/®( .F324KH0)0( 402'/2( 62I://Á803K(

U®'0—0/®( U®'w:HK

U2:—0/®( -( U:)K—0/®( xK()/:2F)2/0)0(

é/2FK—0/®( (( t:/0:I2F0F80)0( H0F4:30)K/0K »2F0F80)0(

V0/®( «K((Kr j02'/2 -2 «K((K

U2)/:—0/®( (( Váv á áár ¡0-K

~ PK 7óL 0i7i \RL 1óS fiq 1óKOKRVS7i0Ki SAKwik9

.L9 .KwiVSxi7KR8 LL9 ORxRwiVSxi7KRá

aU+YCDK< CÁ>y)y+CTÍ< ñTkIUñEñyRI°yvI°2I°RDUkíñDyv°kI°©R°Eñó+°»»+6=+°tDvD°0ñí2D°DvI

mvXv°©vD°0ñí2D°Dñó2kI°2I°yñy©v°Tk°ík.©ñyRyñqI°ñIUíRyk©2©Rí,°
yvX.RíUkI°X2ypvD°Tk°©vD°.ívykDvD°XkURSq©ñyvD°Tk°©R°y-©2©R°
H2k°©vD°pvD.kTR[°pR°DñTv°X2,°TñE8yñ©°kIyvIUíRí°E7íXRyvD°H2k°
DkRI°Uq3ñyvD°Dk©kyUñ0RXkIUk°.RíR°k©©vD+° TkX7D[°k©°.ívykDv°
Tk°ík.©ñyRyñqI°Tk©°0ñí2D°UñkITk°R°kDURí°X2,°R0RIGRTv°kI°k©°
XvXkIUv° kI° H2k° Dk° .2kTk° TkUkyURí° y©8IñyRXkIUk° ©R° ñIEky±
yñqI°08íñyR[°.ví°©v°H2k°©R°ñIUkí0kIyñqI°H2ñXñvUkí7.ñyR°kD°Tñ±
E8yñ©+°FvTvD°©vD°RIUñ0ñíR©kD°RyU2R©kD°DvI°0ñívDU7UñyvD°X7D°H2k°
0ñíñyñTRD°,[°.ví°©v°URIUv[°Dk°SRDRI°kI°©R°ñIX2IvyvX.kUkIyñR°
Tk©°p2-D.kT°.RíR°R©yRIGRí°©R°y2íRyñqI°y©8IñyR°yvX.©kUR+
lv°vSDURIUk[°©R°H2ñXñvUkíR.ñR°RIUñ08íñyR°kD°y©8IñyRXkI±
Uk°kEñyRG°EíkIUk°R°R©ó2IRD°kIEkíXkTRTkD°08íñyRD°<H2k°Dk
ó91
©vD°Dñó2ñkIUkD]
Í° dkí.kD0ñí2D°<0ñí2D°pkí.kD°DñX.©k°&Ldg>[°0ñí2D°0Ríñyk©R°
GqDUkí°&Má>°,°yñUvXkóR©v0ñí2D°&m L>=
Í° Lñí2D°Tk°©R°óíñ.k° °,[°X7D°íkyñkIUkXkIUk[°A
Í° Lñí2D°DñIyñUñR©°íkD.ñíRUvíñv°,°RíkIR0ñí2D
Í° Lad±»+
cR°ñIpñSñyñqI°Dk©kyUñ0R°Tk°kDUvD°0ñí2D°.ví°©vD°E7íXRyvD
Tk.kITk°Tk]
Í° cR°ñIpñSñyñqI°Tk°.RDvD°zIñyvD°kI°©RD°08RD°Tk°ík.©ñyRyñqI°
Tk©°0ñí2D[°yvXv°©R°RTDvíyñqI[°.kIkUíRyñqI[°íkUñíRTR°Tk°©R°
y2SñkíUR[°kIDRXS©Rbk°,°©ñSkíRyñqI°Tk©°0ñíñqI°kI°©R°y-©2©R°
íkyk.UvíR+
 éF)0—0/KH2( ¡¡

Í° cR° ñIpñSñyñqI° .íkEkíkIUk° Tk° vUívD° .RDvD° H2k° DvI° yvX± yk©2©RíkD°Tk©°p2-D.kT°,°Dk°ñIpñSk°©R°©ñSkíRyñqI°Tk°©vD°0ñí2D°
.RíUñTvD°yvI°©R°y-©2©R°p2-D.kT[°yvXv°©R°UíRIDyíñ.yñqI°,° I2k0vD°DñIUkUñGRTvD°kI°©R°y-©2©R°p2-D.kT°<Eñó+°»»+5=+
©R°UíRT2yyñqI+ t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©+
TkX7D° Tk° ©R° H2ñXñvUkíR.ñR[° R° yvIUñI2RyñqI° URXSñ-I° Dk° ldJMGNGMud(Y6°©R°RXRIURTñIR°Dk°2Uñ©ñGR°.RíR°©R°.ívEñ©R3ñD°,°
yvXkIURI° ©vD° UíRURXñkIUvD° ñIX2IñURíñvD[° yvXv° k©° 2Dv° Tk° UíRURXñkIUv°Tk°©R°óíñ.k° °kI°óí2.vD°Tk°íñkDóv+°lv°kD°kEñyRG°
ñIX2Ivó©vS2©ñIRD°,°yñUvyñIRD°kI°2IR°ñIEkyyñqI°08íñyR+ EíkIUk°R°©R°óíñ.k°A+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° R©ó2IvD° .RyñkIUkD° <4±»«Ü=° íkEñkíkI°
k.ñDvTñvD°Iv°óíR0kD°Tk°XRíkvD[°TñDRíUíñR°k°ñIDvXIñv+°gñ°©RD°
óK;kxk8k K 0I Yú /k«ú8k K J 0I Yú XIKI®'ú8k K yvIykIUíRyñvIkD°DvI°R©URD[°Dk°.íkDkIURI°kEkyUvD°Dky2ITRíñvD°
IK Yú— 8QY©Yú— ;©Q—XI0 Ik2ív©qóñyvD°k°ñID2EñyñkIyñR°íkIR©+
Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° Dk° pRI° TkDyíñUv° íkDñDUkIyñRD° kI° k©°
éÁúK®ú0kKú N4±4«Ü°Tk°©vD°.RyñkIUkD+°cR°RXRIURTñIR°Iv°Dk°2Uñ©ñGR°X2±
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©R° RXRIURTñIR° S©vH2kR° 2I° yRIR©° ypv° .ví° ©vD° .ívS©kXRD° Tk° íkDñDUkIyñR[° .ví° D2° kD.kyUív° Tk°
ñqIñyv°.íñXñUñ0v°kI°©R°XkXSíRIR°Tk©°0ñí2D°<©©RXRTv° [=[°yvI° RyUñ0ñTRT°kDUíkypv°,°.víH2k[°R°XkI2Tv[°Dk°.íkEñkík°2Uñ©ñGRí°
©v°H2k°Dk°ñX.ñTk°©R°E2DñqI°Tk°2I°0ñíñqI°yvI°©RD°XkXSíRIRD 0Ry2IRD+

7k'©— kK/I8®úK®I

2YkÁkKú8k K 0I Yú 8©xkI'®ú

2K—úÁxYú«I
t©Dk0ñkí+°evUvyv.ñRí°DñI°R2UvíñGRyñqI°kD°2I°Tk©ñUv+

¡2 4:/IKF HK( 3Á•(0-2(

KH/2-2-:/ -2H Á30-: F®3H203:

GIXYk8ú8k K
¡ÍF)2(0( -2H éUT I2F(KW2/: —0/KH
s-0/23)KI2F)2 : ®)0H0[KF-:
HK IK©®0FK/0K -2H 6®w(•2-e (ÍF)2(0(
-2 •/:)2ÍFK( —Í/03K( •K/K 3Á•(0-2( F®2—K(
¡ÍF)2(0( -2H Á30-: F®3H203: -2H —0/®(

j08p óóp9 tDURTñvD°Tk°©R°ñIEkyyñqI°Tk°2IR°y-©2©R°p2-D.kT°,°ík.©ñyRyñqI°Tk°2I°0ñí2D+°tI°yRTR°y-©2©R°Dk°.2kTkI°EvíXRí°0RíñvD°

Xñ©kD°Tk°.RíU8y2©RD°08íñyRD+°<jk.ívT2yñTv°yvI°R2UvíñGRyñqI°Tk° ñXD°kU°R©+° (JMGNl' MGKu,Mupu}F4°NIT°kTI+° vDS,[°»VVú+=

ó99
 .F42/I2-K-2( 0F42330:(K(

óK;kxk0J'I— 0I Yú KI©'úÁkKk0ú—ú (GNdMYBu'J('NGGM¡d6°k©°Ryñy©v0ñí°,°©vD°E7íXRyvD°ík©Ryñv±

t©°GRIRXñ0ñí°.kíUkIkyk°R°kDUR°y©RDk°Tk°E7íXRyvD°ñIpñSñTvíkD° IRTvD°Dk°yRíRyUkíñGRI°.ví°.ív0vyRí°©R°EvDEvíñ©RyñqI°Dk©kyUñ0R°
Tk°©R°Ik2íRXñIñTRDR+ Tk°©RD°y-©2©RD°ñIEkyURTRD°.ví°k©°pkí.kD+°tI°2I°.íñXkí°.RDv[°
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° k©° GRIRXñ0ñí° ñIpñSk° ©R° ©ñSkíRyñqI° TñypR° EvDEvíñ©RyñqI° UñkIk° ©2óRí° .ví° ©R° UñXñTñIR° yñIRDR° Tk©°
TkDTk° ©R° y-©2©R° p2-D.kT° Tk° ©vD° 0ñí2D° íkyñ-I° DñIUkUñGRTvD[° 0ñí2D°,°Iv°.ví°2IR°yñIRDR°Tk©°p2-D.kT+
XkTñRIUk° ©R° ñIpñSñyñqI° Tk° ©R° kIGñXR° <Ik2íRXñIñTRDR=° íkD± cR°EvDEvíñ©RyñqI°TR°©2óRí°R°2I°I2y©kqUñTv°UíñEvDERUv°H2k°
.vIDRS©k° Tk° ©R° ívU2íR° Tk° ©vD° kI©RykD° .k.U8TñyvD° kIUík° k©° ñIpñSk°©R° sl°.v©ñXkíRDR°08íñyR°,[°.ví°©v°URIUv[°©R°D8IUkDñD°
0ñí2D°,°k©°p2-D.kT+ Tk©° sl°0ñíR©+
tMN' J(' NJBMdMY>KNGM¡d6° k©° GRIRXñ0ñí° Dk° RTXñIñDUíR° .ví° tDvD°E7íXRyvD°DvI°Uq3ñyvD°Dk©kyUñ0RXkIUk°kI°©RD°y-©2©RD°
ñIpR©RyñqI[° Dñ° SñkI° D2° E7íXRyv° pkíXRIv° vDk©URXñ0ñí° Dk° ñIEkyURTRD[°.víH2k°©R°yñIRDR°Tk©°p2-D.kT[°kI°R2DkIyñR°Tk°©R°
.2kTk°RTXñIñDUíRí°.ví°08R°víR©+ UñXñTñIR°yñIRDR°Tk©°0ñí2D[°RyUñ0R°Dv©v°2IR°.kH2k)R°yRIUñTRT°
ldJMGNGMud(Y6°UíRURXñkIUv°Tk°©R°óíñ.k° °v°A°kI°©RD°.íñXk± Tk©°E7íXRyv+° TkX7D[°©R° sl°.v©ñXkíRDR°Tk©°pkí.kD°.vDkk°
2IR°REñIñTRT°X2ypv°XR,ví°.ví°k©°E7íXRyv°RyUñ0RTv°H2k°©R°
íRD° 9ú° p° UíRD° k©° ñIñyñv° Tk° ©vD° D8IUvXRD[° y2RITv° ©R° óíñ.k° kD°
kIT-XñyR°kI°©R°yvX2IñTRT+ sl°.v©ñXkíRDR°yk©2©Rí°<0+°Eñó+°»»+5=+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6°©RyURIyñR°XRUkíIR+ t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°Uq.ñyR[°víR©°,°.RíkIUkíR©+
r/(G>uY'NJ„(KYuY6°Xv©kDUñRD°TñókDUñ0RD+ ldJMGNGMud(Y6° k©° Ryñy©v0ñí° ,° ©vD° E7íXRyvD° ík©RyñvIRTvD° Dk°
2Uñ©ñGRI°.RíR°©R°.ívEñ©R3ñD°,°UíRURXñkIUv°Tk°©RD°ñIEkyyñvIkD[°
D2.kíEñyñR©kD°,°DñDU-XñyRD[°.ví°k©°0ñí2D°Tk©°pkí.kD°DñX.©k°,°
óKÁ©KJ6YJx©YkKú— k©° 0ñí2D° Tk° ©R° 0Ríñyk©R° GqDUkí[° kI° .RíUñy2©Rí° kI° ñIX2IvTk±
tbkX.©vD° Tk° ñIX2Ivó©vS2©ñIRD° DvI° ©vD° Dñó2ñkIUkD]° ñIX2±° .íñXñTvD+
Ivó©vS2©ñIR° p2XRIR° IvíXR©° <aódl“óRXXRó©vS2©ñIR=° k° r/(G>uY' NJ„(KYuY6° ©vD° kEkyUvD° Dky2ITRíñvD° DvI° X8IñXvD+°
ñIX2Ivó©vS2©ñIRD°kD.ky8EñyRD[°.ví°kbkX.©v[°.RíR°pk.RUñUñD°A° tI° íRíRD° vyRDñvIkD° Dk° .ívT2yk° ñID2EñyñkIyñR° íkIR©° v° kIyk±
<aódA=[° íRSñR° <aój=[° 0Ríñyk©R° GqDUkí° <aóLá=° ,° yñUvXkóR©v±° ER©v.RU8R+
0ñí2D°<aóm L=+ Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° k©° ókIvXR° Tk©° pkí.kD° kI° ©RD° y-©2©RD°
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©RD° ñIX2Ivó©vS2©ñIRD° Dk° 2IkI° kD± ©RUkIUkD°<H2k°Iv°Dk°kDU7I°ík.©ñyRITv=°Iv°íkD2©UR°REkyURTv°.ví°
.ky8EñyRXkIUk°R°©vD°TkUkíXñIRIUkD°RIUñó-IñyvD°DñU2RTvD°kI°k©° k©°UíRURXñkIUv°yvI°Ryñy©v0ñí[°.ví°©v°H2k°yRSk°kD.kíRí°©R°íky2±
k3Ukíñví°Tk°©vD°0ñíñvIkD+° ©°EñbRíDk°kD.ky8EñyRXkIUk°R°2I°0ñí2D[° ííkIyñR°Tk°©R°ñIEkyyñqI°TkD.2-D°Tk°RSRITvIRí°k©°UíRURXñkIUv+
©RD° ñIX2Ivó©vS2©ñIRD° .2kTkI° Ik2UíR©ñGRí©v° R©° íky2Síñí©v° t©°m L°kD°íkDñDUkIUk°R©°Ryñy©v0ñí[°.víH2k°D2°ókIvXR°Iv°
k°ñX.kTñí°D2°2IñqI°,°kIUíRTR°kI°©RD°y-©2©RD°Tk©°p2-D.kT+ yvTñEñyR°©R°UñXñTñIR°yñIRDR+
cR° aódl° Dk° .ík.RíR° R° .RíUñí°Tk©°.©RDXR° yvXSñIRTv° Tk°
2IvD° »+«««° TvIRIUkD° ,° yvIUñkIk° RIUñy2kí.vD° EíkIUk° R©° DR±
íRX.ñqI[°.RívUñTñUñD[°0Ríñyk©R°,°pk.RUñUñD° + 9úK8k8YJ?k'
cRD° ñIX2Ivó©vS2©ñIRD° kD.ky8EñyRD° Dk° .ík.RíRI° yvXSñ± (GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° k©° óRIyñy©v0ñí° kD° 2I° RI7©vóv° I2±°
IRITv° k©° .©RDXR° Tk° TvIRIUkD° Dk©kyyñvIRTvD° yvI° yvIykI± TkvD8Tñyv° DñIU-Uñyv[° ík©RyñvIRTv° kDUí2yU2íR©XkIUk° yvI° k©°
UíRyñvIkD°R©URD°Tk©°RIUñy2kí.v°íkH2kíñTv+ RyñTv0ñí+° FRXSñ-I° íkH2ñkík° ©R° yvI0kíDñqI° R° ©R° EvíXR° I2±
t1N' J(' NJBMdMY>KNGM¡d6° ñIUíRX2Dy2©Rí[° R2IH2k° ©RD° ñI± y©kqUñTv° UíñEvDERUv[° R2IH2k° XkTñRIUk° 2IR° yñIRDR° TñEkíkIUk+°
X2Ivó©vS2©ñIRD° .2kTkI° RTXñIñDUíRíDk° URXSñ-I° .ví° 08R° t©°óRIyñTv0ñí°RyUzR°yvXv°D2DUíRUv°.RíR°©R° sl°.v©ñXkíRDR°
ñIUíR0kIvDR+ 08íñyR° ,° kD° 2I° UkíXñIRTví° Tk° ©R° yRTkIR° H2k° RSvíUR° ©R° ík±
ldJMGNGMud(Y6°©R°aódl°Dk°RTXñIñDUíR°.RíR°©R°.ívUkyyñqI°Tk° .©ñyRyñqI°Tk©°0ñí2D+
©vD° yvIURyUvD° DkIDñS©kD° EíkIUk° R° ©R° pk.RUñUñD° [° DRíRX.ñqI[° t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©°k°ñIUíR0kIvDR+
.RívUñTñUñD° ,° í2S-v©R+° cRD° ñIX2Ivó©vS2©ñIRD° kD.ky8EñyRD° ldJMGNGMud(Y6° R2IH2k° kD° URI° RyUñ0v° yvXv° k©° Ryñy©v0ñí°
.2kTkI° RUkI2Rí° v° .ík0kIñí° ©R° pk.RUñUñD° ,° ©R° íRSñR° TkD.2-D° EíkIUk° R©° Ldg° ,° R©° Má[° k©° óRIyñTv0ñí° Dk° íkDkí0R° .RíR°
Tk°2IR°k3.vDñyñqI°yvIvyñTR°,°RIUkD°Tk©°ñIñyñv°Tk°©vD°DñóIvD° k©° UíRURXñkIUv° Tk° ©RD° ñIEkyyñvIkD° óíR0kD° .ví° m L° kI°
,° D8IUvXRD[° .ví° kbkX.©v[° TkD.2-D° Tk° ©R° k3.vDñyñqI° R° 2I° .RyñkIUkD° ñIX2IvTk.íñXñTvD[° TkSñTv° R° D2D° kEkyUvD° Dk±
RIñXR©°yvI°íRSñR+°cR°aóLá°,°©R°aóm L°kDU7I°ñITñyRTRD°.RíR°©R° y2ITRíñvD+
.ívEñ©R3ñD°Tk°©R°0Ríñyk©R°,°©R°kIEkíXkTRT°.ví°yñUvXkóR©v0ñí2D° r/(G>uY'NJ„(KYuY6°Ik2Uív.kIñR°ík0kíDñS©k°kI°k©°9«Ü°Tk°©vD°
kI°.RyñkIUkD°Tk°íñkDóv°ñIX2IvTk.íñXñTvD+ .RyñkIUkD+°tI°vyRDñvIkD[°k3RIUkXR[°I72DkRD°,°kIykER©v.RU8R+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6°©RD°ñIX2Ivó©vS2©ñIRD°Iv°TkSkI°RTXñ± Ru>NY'>(KNI5C>MGNY6°.RíR°.ík0kIñí°©R°íky2ííkIyñR°Tk©°m L[°
IñDUíRíDk°R°.kíDvIRD°yvI°RIUñy2kí.vD°yvIvyñTvD°EíkIUk°R°aó + Dk° IkykDñUR[° kI° vyRDñvIkD[° UíRURXñkIUv° Tk° XRIUkIñXñkIUv°
r/(G>uY'NJ„(KYuY6°XR©kDURí[°kDyR©vEí8vD[°EñkSík°,°<kI°.vyRD° yvI°óRIyñTv0ñí°kI°TvDñD°íkT2yñTRD+
vyRDñvIkD=°RIREñ©R3ñR+
Ru>NY'>(KNI5C>MGNY6°©R°.ívUkyyñqI°H2k°vEíkykI°©RD°ñIX2Iv±°
ó©vS2©ñIRD° kD° ñIXkTñRUR° ,° T2íR° 0RíñRD° DkXRIRD+° cR° aódl° Gkxú?k'kKú i®'kxú?k'kKúg
.2kTk°ñIUkíEkíñí°yvI°©R°0Ry2IRyñqI°T2íRIUk°:°XkDkD+ (GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©R° íñSR0ñíñIR° kD° 2I° RI7©vóv° I2±°
y©kvD8Tñyv° H2k° ñIUkíEñkík° Dk©kyUñ0RXkIUk° yvI° ©R° D8IUkDñD°
Tk° ©vD° 7yñTvD° I2y©kñyvD° 0ñíR©kD[° Tk° 2IR° EvíXR° .RíkyñTR° R©°
óK;kxk8k K 0I Yú 'IXYk8ú8k K Ryñy©v0ñí+
t1N' J(' NJBMdMY>KNGM¡d6° .RíR° k©° 0ñí2D° DñIyñUñR©° íkD.ñíRUvíñv°
0IY ~8k0J K©8YIk8J <Lgj=[° XkTñRIUk° ñIpR©RyñqI_° .RíR° k©° 0ñí2D° cRDDR[° .ví° 08R°
é8k8YJ?k' ¡ /~'Áú8J— 'IYú8kJKú0J— ñIUíR0kIvDR+
t©° Ryñy©v0ñí[° k©° ERXyñy©v0ñí° ,° k©° 0R©Ryñy©v0ñí° DvI° E7íXRyvD° ldJMGNGMud(Y6° SívIH2ñv©ñUñD° óíR0k° .ví° 0ñí2D° DñIyñUñR©° íkD±
RIUñ0ñíR©kD°kDUíkypRXkIUk°ík©RyñvIRTvD°kIUík°D8+ .ñíRUvíñv°kI°©RyURIUkD+°eñkSík°Tk°cRDDR+

ó97
 éF)0—0/KH2( ¡¡

r/(G>uY'NJ„(KYuY6°íkUñy2©vyñUvDñD°,°Tk.íkDñqI°íkD.ñíRUvíñR+°
Ru>NY'>(KNI5C>MGNY6°©R°IkykDñTRT°Tk°RTXñIñDUíRyñqI°kI° f0KFK( •:)2F30KH2( -2 H:( 4Á/IK3:( KF)0—0/KH2(
RkívDv©°.RíR°k©°Lgj°©ñXñUR°©R°2Uñ©ñTRT°Tk°kDUk°kEñyRG°E7íXRyv+

éK~YJ6J— K©8YIJ—Ó0k8J— kK;kxk0J'I—

0I Yú ®'úK—8'kX®ú—ú kK?I'—ú
tbkX.©vD° Tk° I2y©kvD8TñyvD° ñIpñSñTvíkD° Tk° ©R° UíRIDyíñ.URDR°
ñI0kíDR°DvI°©vD°Dñó2ñkIUkD]°GñTv02TñIR°< áF=°,°©vD°E7íXRyvD°
X7D° XvTkíIvD° RSRyR0ñí[° TñTRIvDñIR° <TT©=[° ©RXñ02TñIR°
<:Fm=[°kDUR02TñIR°<T9F=°,°GR©yñURSñIR°<TTm=+ óp gH:©®2: -2 HK ®F0♦F
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° kDUvD° RI7©vóvD° I2y©kvD8TñyvD° ík±
O/KF(3/0•30♦F
H2ñkíkI° ©R° yvI0kíDñqI° ñIUíRyk©2©Rí° R©° I2y©kqUñTv° UíñEvDERUv° 0F—2/(K
up áF60'030♦F -2 HK
yvííkD.vITñkIUk° .RíR° Dkí°RyUñ0RTvD+°cvD° UíñEvDERUvD°RyUñ0vD° /2)0/K-K -2 * H
ñIpñSkI° yvX.kUñUñ0RXkIUk° ©R° UíRIDyíñ.URDR° ñI0kíDR° ,° Ukí± HK 3®'02/)K
XñIRI° k©° R©RíóRXñkIUv° Tk° ©R° yRTkIR° Tk° sl° y2RITv° Dk°
ñIyví.víRI° R° k©©R+° cR° REñIñTRT° .ví° ©R° UíRIDyíñ.URDR° ñI0kíDR° bp áF60'030♦F -2
HK )/KF(3/0•30♦F
08íñyR°kD°»««°0kykD°XR,ví°H2k°.ví°©R° sl°.v©ñXkíRDR°Tk©°
0F—2/(K ó
p2-D.kT°<Eñó+°»»+ú[°.2IUv°:=+ = áF)28/K30♦F
——
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©+
ldJMGNGMud(Y6° ©vD° ñIpñSñTvíkD° I2y©kvD8TñyvD° Tk° ©R°
UíRIDyíñ.URDR° ñI0kíDR° Dk° 2Uñ©ñGRI° .RíR° k©° UíRURXñkIUv° Tk°
©RD° ñIEkyyñvIkD° RDñIUvX7UñyRD° ,° DñIUvX7UñyRD° .ví° k©° Lad[°
,° .RíR° ©R° .ík0kIyñqI° Tk° ©R° UíRIDXñDñqI° XRUkíIvEkUR©° cp gH:©®2: -2 HK m mmmmmmmmmmmmmmr P O/KF(3/0•30♦F
Tk©°Lad+ )/K-®330♦F
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° ©vD° kEkyUvD° Dky2ITRíñvD° Tk©° áF° DvI°
.vyv° Eíky2kIUkD° yvI° ©RD° TvDñD° SRbRD° íkyvXkITRTRD° kI° .R±
np áF60'030♦F -2H _ A/23®/(:/
yñkIUkD° yvI° ñIEkyyñvIkD° RDñIUvX7UñyRD° v° ©k0kD° .ví° k©° Lad[°
•/:32(KI02F): ‘ —Í/03:
.kív° DvI° X7D° Eíky2kIUkD° kI° .RyñkIUkD° yvI° D8ITívXk° Tk° ©R° -2 •:H0•/:)2ÍFK( á : A/:32(KI02F):
ñIX2IvTkEñyñkIyñR° p2XRIR° RTH2ñíñTR° <DñTR=° H2k° íkyñSkI° -2 •:H0•/:)2ÍFK(
TvDñD°X7D°R©URD+
cR° Uv3ñyñTRT° .RíR° ©RD° y-©2©RD° .ívókIñUvíRD° p2XRIRD° 1p áF60'030♦F -2H
Xñk©vñTkD° ,° kíñUívñTkD° yR2DR[° pRSñU2R©XkIUk[° RIkXñR° ,° 2F(KI'HKW2

Ik2Uív.kIñR[° kD° Tkyñí[° Tk.íkDñqI° Tk° ©R° X-T2©R°qDkR+° oUívD°

kEkyUvD°Dky2ITRíñvD°Eíky2kIUkD°DvI°©vD°Dñó2ñkIUkD]°I72DkRD[°
ñIDvXIñv[°ykER©kRD°,°XñR©óñRD+
cvD°.íñIyñ.R©kD°kEkyUvD°©ñXñURIUkD°Tk°©R°TvDñD°Tk©°TT©°DvI°
.RIyíkRUñUñD°,°Ik2ív.RU8R°.kíñE-íñyR[°,°íkD.kyUv°R°TTm°,°T9F[° 9p áF)2/42/2F30K 3:F HK
82IK30♦F
©R°Ik2ív.RU8R°.kíñE-íñyR+
Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° ©R° íkDñDUkIyñR° ERíXRyv©qóñyR° Dk° TkDR±
íív©©R° kI° UvTvD° ©vD° ñIpñSñTvíkD° I2y©kvD8TñyvD° RyU2R©kD° Tk°
©R° UíRIDyíñ.URDR° ñI0kíDR° XkTñRIUk° X2URyñvIkD° Tk° ©R° UíRID±
yíñ.URDR° ñI0kíDR[° R2IH2k° ©R° yñI-UñyR° Tk©° TkDRíív©©v° Tk° ©R° j08p óóp7 Ok8YJ 'IXYY8ú®k?J 0IY 7óí ¡ XJ—kxYI— Y©6ú'I—
2Y—I?kI'r áJ®J8JXkú' —kK ú©®J'k[ú8k K I— ©K 0IYk®Jr

íkDñDUkIyñR°0Rí8R°.RíR°yRTR°E7íXRyv°kI°.RíUñy2©Rí°<.+°kb+[ 0I ú88k K 0I YJ— /~'Áú8J— úK®k?k'úYI—r

6±»ú° XkDkD° .RíR° áF=+° cvD° UíRURXñkIUvD° yvXSñIRTvD°
.2kTkI° R2XkIURí° ©R° kEñyRyñR° DñI-íóñyRXkIUk° ,° íkT2ykI° ©R°
R.RíñyñqI°Tk°yk.RD°íkDñDUkIUkD+
íR.ñTkG°y2RITv°Dk°2Uñ©ñGRI°TvDñD°D2SUkíR.-2UñyRD+
óK;kxk0J'I— KJ K©8YIJ—Ó0k8J— 0I Yú ®'úK—8'kX®ú—ú
kK?I'—ú
t©° kER0ñíkIG° ,° ©R° Ik0ñíR.ñIR° DvI° kbkX.©vD° Tk° E7íXRyvD° Tk°
kDUR°y©RDk+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° k©° kER0ñíkIG° ,° ©R° Ik0ñíR.ñIR° Dk°
2IkI°R°©R°UíRIDyíñ.URDR°ñI0kíDR°ykíyR°Tk°D2°©2óRí°yRUR©8Uñyv[°
.ív0vyRITv° 2I° yRXSñv°Tk° yvIEvíXRyñqI° H2k°ñIRyUñ0R°kDUR°
kIGñXR+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6°©RyURIyñR°XRUkíIR+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° kI° ókIkíR©[° Dk° Uv©kíRI° SñkI+° n2kTkI°
.íkDkIURíDk°k3RIUkXR[°XRíkvD°,°ykER©kR+
Ru>NY'>(KNI5C>MGNY6°©R°íkDñDUkIyñR°.2kTk°TkDRíív©©RíDk°yvI°
óK;kxk8k K 0I YJ— IXk—J0kJ—
XJ—®'ú0©88kJKúYI—
óK;kxk0J'I— 0I Yú X'J®Iú—ú
tbkX.©vD° Tk°ñIpñSñTvíkD°Tk°©R°.ívUkRDR°DvI°©vD°Dñó2ñkIUkD]°
DRH2ñIR0ñí°,°©vD°E7íXRyvD°X7D°XvTkíIvD°íñUvIR0ñí[°ñITñIR±
0ñí[°Ik©EñIR0ñí°,°RX.íkIR0ñí+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©vD° ñIpñSñTvíkD° Tk° ©R° .ívUkRDR° ñX±
.ñTkI°H2k°©R°.ívUkRDR°kD.ky8EñyR°Tk©°Lad°kDyñITR°k©°.ívT2yUv°
.v©ñ.ívUk8IR°ñIkíUk°Tk°©R°UíRT2yyñqI°kI°0RíñRD°.ívUk8IRD°kD±
Uí2yU2íR©kD°,°E2IyñvIR©kD°<0+°Eñó+°»»+ú[°.2IUv°4=+
ó9y
 .F42/I2-K-2( 0F42330:(K(
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©+
ldJMGNGMud(Y6° ©vD° ñIpñSñTvíkD° Tk° ©R° .ívUkRDR° Dk° 2Uñ©ñGRI°
.RíR°k©°UíRURXñkIUv°Tk°©RD°ñIEkyyñvIkD°RDñIUvX7UñyRD°,°DñI±
UvX7UñyRD° .ví° k©° Lad[° kI° yvXSñIRyñqI° yvI° ©vD° ñIpñSñTvíkD°
I2y©kvD8TñyvD°Tk°©R°UíRIDyíñ.URDR°ñI0kíDR+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° ©vD° ñIpñSñTvíkD° Tk° ©R° .ívUkRDR° DvI° SñkI°
Uv©kíRTvD+°gñI°kXSRíóv[°©RD°I72DkRD[°0qXñUvD°,°TñRííkR°DvI°
Eíky2kIUkD+° TkX7D[°k©°ñITñIR0ñí°,°k©°íñUvIR0ñí°.2kTkI°yR2DRí°
UíRDUvíIvD°Tk©°ó2DUv[°,°k©°DRH2ñIR0ñí°.2kTk°yR2DRí°2©ykíRyñv±
IkD°S2yR©kD°,°X2yvDRD+
Ru>NY'>(KNI5C>MGNY6°k©°UíRURXñkIUv°yvXSñIRTv°yvI°ñIpñSñ±
TvíkD°Tk°©R°.ívUkRDR°k°ñIpñSñTvíkD°I2y©kvD8TñyvD°Tk°©R°UíRID±
yíñ.URDR°ñI0kíDR°.ívT2yk°kEkyUvD°RIUñ0ñíR©kD°RTñUñ0vD°,°íkT2yk°
©R° ñIyñTkIyñR° Tk° íkDñDUkIyñRD+° tDUk° UíRURXñkIUv° yvXSñIRTv°
Dk° TkIvXñIR° UíRURXñkIUv° RIUñííkUív0ñíR©° Tk° óíRI°RyUñ0ñTRT°
<F jr =+
óKÁ©KJÁJ0©Yú0J'I—
óK®I'/I'JKI—
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©vD° ñIUkíEkívIkD° <ael=° DvI° yñUv±
yñIRD° kITqókIRD° yvI° RyUñ0ñTRT° RIUñ08íñyR° H2k° .ívT2ykI°
IvíXR©XkIUk° ©vD° ©k2yvyñUvD° ,° vUíRD° y-©2©RD° kI° íkD.2kDUR° R°
2IR°ñIEkyyñqI°08íñyR+°gk°pRI°ñTkIUñEñyRTv°UíkD°y©RDkD°.íñIyñ±
.R©kD°<R[° .°,° F\4°H2k° .vDkkI°kEkyUvD°ñIX2Ivííkó2©RTvíkD°,°
RIUñ.ív©ñEkíRUñ0vD+
t©° XkyRIñDXv° Tk©° kEkyUv° RIUñ08íñyv° Tk° ©vD° ael° 0Rí8R°
DkózI° ©vD° TñDUñIUvD° 0ñí2D° ,° y-©2©RD+° gk° pR° TkXvDUíRTv° H2k°
©vD° ael° Dk° 2IkI° R° ©vD° íkyk.UvíkD° Tk° ©R° D2.kíEñyñk° yk©2©Rí° ,°
Dk)R©ñGRI° 2IR° yRDyRTR° Tk° RyvIUkyñXñkIUvD° H2k° ñIUkíEñkíkI°
yvI° ©R° .kIkUíRyñqI° ,° ©R° íkUñíRTR° Tk° ©R° y2SñkíUR° Tk©° 0ñí2D°
<TkyR.DñTRyñqI=[° ©R° D8IUkDñD° v° ©R° XkUñ©RyñqI° Tk©° jlX[° ©R°
UíRT2yyñqI°Tk°©RD°.ívUk8IRD°0ñíR©kD[°,°k©°kIDRXS©Rbk°,°©ñSk±
íRyñqI°Tk°©vD°0ñí2D°<0+°Eñó+°»»+5=+°cvD°ael°ñIT2ykI°kIGñXRD°
kI°©R°y-©2©R°p2-D.kT°H2k°ñIpñSkI°©R°UíRT2yyñqI°Tk©° jlX°
08íñyv+
cR°.ívT2yyñqI°ík©RUñ0RXkIUk°íkyñkIUk°Tk°ael°kI°óíRITkD°
yRIUñTRTkD[°XkTñRIUk°y2©Uñ0vD°yk©2©RíkD°,°UkyIv©vó8R°Tk° sl°
íkyvXSñIRIUk[° pR° .kíXñUñTv° D2° k0R©2RyñqI° ,° .íkDyíñ.yñqI°
yvXv°E7íXRyvD°RIUñ0ñíR©kD+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°ñIUíR0kIvDR°k°ñIUíRX2Dy2©Rí+
ldJMGNGMud(Y6°Dk°TkDyvIvyk°k©°.R.k©°yvIyíkUv°Tk°©vD°ñIUkí±
EkívIkD° <ael=° kI° k©° UíRURXñkIUv° Tk° ©RD° ñIEkyyñvIkD° 08íñyRD+°
nvDkkI°2I°kD.kyUív°Tk°RyUñ0ñTRT°RX.©ñv°,°Dk°pR°TkXvDUíRTv°
H2k°DvI°kEñyRykD°kI°k©°UíRURXñkIUv°Tk°©RD°pk.RUñUñD°yíqIñyRD°
<A°,°m=[°kIUík°vUíRD°kIEkíXkTRTkD+
r/(G>uY'NJ„(KYuY6°k©°D8ITívXk°Dk2Tvóíñ.R©°yvI°yRIDRIyñv[°
EñkSík[° XñR©óñR[° I72DkRD° ,° TñRííkR° kD° k©° kEkyUv° Dky2ITRíñv°
X7D° Eíky2kIUk+° cR° RTXñIñDUíRyñqI° yíqIñyR° .2kTk° yR2DRí°
Tk.íkDñqI°Tk°©R°X-T2©R°qDkR°,°kEkyUvD°Ik2ív©qóñyvD+
Ru>NY'>(KNI5C>MGNY6° RzI°Dk°TkDyvIvyk°©R°E2IyñqI°yvIyíkUR°
Tk°©vD°ael+°g2°2Uñ©ñTRT°Dk°0k°©ñXñURTR°.ví°©R°IkykDñTRT°Tk°
ík.kUñí°©RD°ñI,kyyñvIkD°,°.ví°©vD°kEkyUvD°RT0kíDvD°©ñXñURIUkD°
Tk°©R°TvDñD+
á~'Áú8J— ©®kYk[ú0J— IK Yú kK/I88k K
XJ' IY 7óí
cR° ñIEkyyñqI° .ví° k©° 0ñí2D° Tk° ©R° ñIX2IvTkEñyñkIyñR° p2±
XRIR° <Lad=° RyRSR° .ívóíkDRITv° pRDUR° k©° D8ITívXk° Tk
ó7z
ñIX2IvTkEñyñkIyñR° p2XRIR° RTH2ñíñTR° <DñTR=+° yU2R©±
XkIUk[° Iv° pR,° E7íXRyvD° H2k° .2kTRI° k0ñURí° kDUR° .ívóík±
DñqI[° R2IH2k° pR,° X2ypvD° E7íXRyvD° ,R° yvXkíyñR©ñGRTvD°
,° vUívD° kI° kIDR,vD° y©8IñyvD° H2k° íkUíRDRI° ©R° 0k©vyñTRT° Tk°
.ívóíkDñqI+
dR,° 0RíñvD° ©2óRíkD° .vUkIyñR©kD° kI° ©vD° H2k° RyUzRI° ©vD°
E7íXRyvD° RIUñ0ñíR©kD° kI° k©° yñy©v° ík.©ñyRUñ0v° Tk©° Lad±»°
<0+° Eñó+° »»+ú=+° xR° pkXvD° yvXkIURTv° ©RD° y2RUív° y©RDkD° .íñI±
yñ.R©kD°Tk°E7íXRyvD°2Uñ©ñGRTRD°kI°k©°UíRURXñkIUv°Tk©°Lad]
Í° aIpñSñTvíkD° I2y©kvD8TñyvD° Tk° ©R° UíRIDyíñ.URDR° ñI0kíDR[°
.ví° kbkX.©v[° GñTv02TñIR[° ñX.ñTkI° k©° R©RíóRXñkIUv°
Tk° ©R° yRTkIR° Tk° sl° ,° UñkIkI° 2I° kEkyUv° ñIpñSñTví°
yvX.kUñUñ0v° DvSík° ©R° UíRIDyíñ.URDR° ñI0kíDR° <0+° Eñó+° »»+ú[°
.2IUv°:=+
Í° aIpñSñTvíkD°Iv°I2y©kvD8TñyvD°Tk°©R°UíRIDyíñ.URDR°ñI0kí±
DR[° .ví° kbkX.©v[° Ik0ñíR.ñIR[° ñIRyUñ0RI° ©R° UíRIDyíñ.URDR°
ñI0kíDR°<0+°Eñó+°»»+ú[°.2IUv°:=+
Í° aIpñSñTvíkD°Tk°©R°.ívUkRDR[°.ví°kbkX.©v[°íñUvIR0ñí[°ñX±
.ñTkI°k©°kIDRXS©Rbk°,°©R°ókXRyñqI°Tk©°0ñí2D°<0+°Eñó+°»»+ú[°
.2IUv°4=+
Í° aIpñSñTvíkD°Tk°©R°E2DñqI[°.ví°kbkX.©v[°kIE20ñíUñTR[°ñX.ñ±
TkI°©R°ñIEkyyñqI°Tk°©R°y-©2©R[°R©°k0ñURí°©R°E2DñqI°Tk©°Lad°
yvI°©R°y-©2©R°Tk©°p2-D.kT°<0+°Eñó+°»»+ú[°.2IUv°»=+
oUívD° E7íXRyvD° R.ívSRTvD° íkyñkIUkXkIUk° DvI° ©vD° Dñó2ñkI±
UkD]° íR©UkóíR0ñí[° 2I° ñIpñSñTví° Tk° ©R° ñIUkóíRDR° Lad±»° H2k°
.2kTk° 2DRíDk° .RíR° UíRURí° ©R° ñIEkyyñqI° y2RITv° k©° 0ñí2D° kD°
íkDñDUkIUk° R°vUívD°E7íXRyvD°v°y2RITv°Dk°TkX2kDUíR°©R°.kí±
DñDUkIyñR° Tk° ©R° ík.©ñyRyñqI° Tk©° 0ñí2D+° t©° XRíR0ñívy° UñkIk°
ñITñyRyñvIkD° .RíkyñTRD[° .kív° S©vH2kR° ©R° ñIUkíRyyñqI° kIUík°
k©°Lad±»°,°k©°íkyk.Uví°mmj4°Tk°H2ñXñvyñIRD°kI°©RD°y-©2©RD°
Tk©°p2-D.kT+
.H f/p v0/:(60I0 -2 u7 K|:( -2 2-K- K3®-2
3:F (ÍF):IK( -2 )0•: 8/0•KH •2/(0()2F)2( -2 b (2IKFK(
-2 2—:H®30♦Fp T028K 6K'2/ —0KWK-: KH 2+)/KFW2/:
•2/: K-I0)2 6K'2/ IKF)2F0-: /2HK30:F2( (2+®KH2(
(0F •/:)2330♦F 2H —2/KF: •K(K-: 3:F —K/0:( —K/:F2(
6:I:(2+®KH2(p .F HK 2+•H:/K30♦F (® )2I•2/K)®/K
2( -2 by Xtp ¡2 H2 0F4:/IK -2 HK •:(0'0H0-K- -2 HK 0F42330♦F
•:/ 2H Váv = -2(2K /2KH0[K/(2 HK •/®2'K -2H Vávp
f:( K|:( -2(•®w( (® /23®2F): -2 H0F4:30):( O tfci
2( 'KW: = HK 304/K -2H —0/®( 6K K®I2F)K-:p ¡2 ):IK
HK -230(0♦F -2 3:I2F[K/ 2H )/K)KI02F): KF)0//2)/:—0/KH
-2 8/KF K3)0—0-K- sOéUxée 3:F(0()2F)2 2F [0-:—®-0FK
HKI0—®-0FK = F2—0/K•0FKp
vK K3®-0-: •2/0♦-03KI2F)2 K (®( 30)K(
-2 (28®0I02F):p é|:( IÁ( )K/-2 (2 H2 -2)23)KF
KF80FK( -:H:/:(K(p .F HK 2+•H:/K30♦F •/2(2F)K •HK3K(
'HKF©®230FK( K)2/30:•2HK-K( 2F HK I®3:(K '®3KH
= 2F HK H2F8®Kp .H •K)/♦F -2 HK H2F8®K 2( 3K/K3)2/Í()03:
-2 ®FK 3KF-0-0K(0( :/KHp ¡2 K-I0F0()/K F0()K)0FK
s®F KF)04*F803:e 2F 2FW®K8®2( '®3KH2( = (2 /2•HKF)2K
(® )/K)KI02F): KF)0//2)/:—0/KHp
 jÁ/IK3:( KF)04*F803:( ¡¡

4I'úXQ©®k8ú /ú'Áú8JY 6k8ú úK®ka7óí IK IY /©®©'J cvD°©2óRíkD°Tk°RyyñqI°Tk°©vD°E7íXRyvD°RIUñEzIóñyvD°Dk°íkD2±

cvD° ©RSvíRUvíñvD° Tk° ñI0kDUñóRyñqI° Tk° UvTv° k©° X2ITv° kDU7I°
kDU2TñRITv° 0RíñvD° .ívykTñXñkIUvD° kI° S2DyR° Tk° E7íXRyvD°
kEñyRykD°.RíR°UíRURí°©R°ñIEkyyñqI°.ví°k©°Lad+°tDUvD°.ívykTñ±
XñkIUvD°DvI°©vD°Dñó2ñkIUkD]
Í° e7íXRyvD°H2k°ñIUkíí2X.RI°©R°2IñqI°Tk©°Lad°R°©RD°y-©2©RD° RIEvUkíñGñIR°A°,°IñDURUñIR+
Tk©° p2-D.kT[° .íñIyñ.R©XkIUk[° R° UíR0-D° Tk° ©R° .ívUk8IR°
ó.©N«°Tk°©R°y2SñkíUR
Í° e7íXRyvD° TñDk)RTvD° kD.ky8EñyRXkIUk° .RíR° RDEñ3ñRí° k©° .vívD°R°UíR0-D°Tk°©vD°y2R©kD°Dk°.ñkíTkI°©vD°yvX.vIkIUkD°Tk°
0ñí2D°k°ñX.kTñí°D2°kIUíRTR°kI°©RD°y-©2©RD
Í° o©ñóvI2y©kqUñTvD°RIUñDkIUñTv°EíkIUk°R°.víyñvIkD°kD.ky8±
EñyRD° Tk©° yvX.©kXkIUv° Tk©° ókIvXR°08íñyv[° H2k° ñIpñSkI° kDUkív©°Tk°©RD°y-©2©RD°Tk©°pvXSík°kD°k©°yv©kDUkív©[°Iv°k©°kíóvD±
©R°UíRIDyíñ.yñqI°,°©R°ík.©ñyRyñqI+
aodíLstf LEAFaéE Fstf
sKÁDÍ1>K< +ÍTC>y)K<
C TC< yÁQÍDDyKÁÍ< 1K+ NKÁ?K<
cvD° pvIóvD° DvI° XñkXSívD° Tk©° íkñIv° Tk° XñyívvíóRIñDXvD°
k2yRíñvURD°H2k°0ñ0kI°yvXv°DR.ívEñUvD°v°.Rí7DñUvD+° ©ó2IRD°
kD.kyñkD°Tk°pvIóvD°DvI°.RUqókIRD°.RíR°k©°pvXSík+°cRD°ñI±
EkyyñvIkD° .ví° pvIóvD° Dk° yvIvykI° yvXv° XñyvDñD° ,° .2kTkI°
Dkí°D2.kíEñyñR©kD[°H2k°REkyURI°R°©R°.ñk©[°2)RD[°.k©v°,°X2yvDRD[° IñDURUñIR°.2kTk°yR2DRí°DkIDñSñ©ñGRyñqI°víR©+
v°DñDU-XñyRD[°H2k°REkyURI°R°UkbñTvD°,°qíóRIvD°.ívE2ITvD+
dR,°UíkD°óí2.vD°.íñIyñ.R©kD°Tk°pvIóvD°H2k°yR2DRI°kIEkí±
XkTRT°kI°k©°pvXSík°<Eñó+°»»+V=+°cR°.RUvókIñR°Tk°©RD°XñyvDñD°
kD°yvIDky2kIyñR°Tk°©R°.ívT2yyñqI°Tk°XñyvUv3ñIRD[°Tk°íkRy±
yñvIkD°R©-íóñyRD°v°ñIE©RXRUvíñRD°,°Tk°©R°ñI0RDñqI°UñD2©Rí+°cRD°
ñIEkyyñvIkD° EzIóñyRD° v.víU2IñDURD° DvI° yR2DRD° ñX.víURIUkD°
Tk°kIEkíXkTRT°kI°©vD°D2bkUvD°ñIX2IvTk.íñXñTvD+
aU+YCDK< CÁ>yQ2Á?yDK<
dR,°y2RUív°y©RDkD°.íñIyñ.R©kD°Tk°E7íXRyvD°RIUñEzIóñyvD]
Í° Ryíq©ñTvD°.v©ñ-IñyvD
Í° IUñEzIóñyvD°ñXñTRGv©kD
Í° IUñEzIóñyvD°UíñRGv©kD
Í° oUívD°RIUñEzIóñyvD+
2Y—I?kI'r áJ®J8JXkú' —kK ú©®J'k[ú8k K I— ©K 0IYk®Jr
XkI°kI°©R°Eñó2íR°»»+»«+
pú8' Yk0J— XJYkQKk8J—
tbkX.©vD° Tk° XRyíq©ñTvD° .v©ñ-IñyvD° DvI° ©vD° Dñó2ñkIUkD]°
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©vD° XRyíq©ñTvD° .v©ñ-IñyvD° Dk° 2IkI°
R©°kíóvDUkív©°kI°©R°XkXSíRIR°yk©2©Rí°Tk©°pvIóv[°EvíXRITv°
©R°y-©2©R+° D8°Dk°.ív0vyR°2I°TR)v°XvíUR©°<Eñó+°»»+»»=+°tDUvD°
E7íXRyvD° DvI° Uq3ñyvD° Dk©kyUñ0RXkIUk[° .víH2k° k©° .íñIyñ.R©°
Ukív©+
tMN' J(' NJBMdMY>KNGM¡d6° ©R° RIEvUkíñGñIR° A° Dk° RTXñIñDUíR°
.ví°08R°Uq.ñyR°,°.ví°08R°ñIUíR0kIvDR+°cR°IñDURUñIR°kD°TkXR±
DñRTv°Uq3ñyR°.RíR°RTXñIñDUíRíDk°.ví°08R°ñIUíR0kIvDR+°lv°Dk°
RSDvíSk° kI° RSDv©2Uv° .ví° 08R° víR©° ,[° .ví° ©v° URIUv[° Dk° R.©ñyR°
.ví°08R°Uq.ñyR°kI°EvíXR°Tk°yíkXR°2°q02©vD°0RóñIR©kD[°v°kI°
yvX.íñXñTvD° H2k[° R©° yp2.RíDk[° ©ñSkíRI° k©° E7íXRyv° kI° ©R°
X2yvDR°víR©+
ldJMGNGMud(Y6°©R°RIEvUkíñGñIR°kD°2I°RIUñEñ8Ióñyv°Tk°RX.©ñv°
kD.kyUív°H2k°Dk°2Uñ©ñGR°kI°ñIEkyyñvIkD°DñDU-XñyRD°.vUkIyñR©±
XkIUk° XvíUR©kD+° cR° IñDURUñIR° Dk° 2Uñ©ñGR° .RíR° D2.íñXñí° ©R°
yRITñTñRDñD°Tk°.ñk©°,°X2yvDRD°<víR©°,°0RóñIR©=+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° EñkSík[° kDyR©vEí8vD° ,° I72DkRD+° ° ©Ríóv°
.©RGv[°k©°UíRURXñkIUv°yR2DR°ñI0RíñRS©kXkIUk°TR)v°íkIR©+°cR°
Ru>NY'>(KNI5C>MGNY6°T2íRIUk°©R° RTXñIñDUíRyñqI°Tk° RIEvUk±
íñGñIR°TkSk°yvIUív©RíDk°k©°Ry©RíRXñkIUv°Tk°©R°yíkRUñIñIR°.RíR°
k3y©2ñí°k©°TR)v°íkIR©+°cR°íkDñDUkIyñR°.2kTk°TkDRíív©©RíDk°Md°
„M„u°.RíR°©R°RIEvUkíñGñIR[°.kív°Iv°.RíR°©R°IñDURUñIR+
óÁk0ú[JYI—
tbkX.©vD° Tk° ñXñTRGv©kD° DvI° ©vD° Dñó2ñkIUkD]° y©vUíñXRGv©[°
XñyvIRGv©°,°CkUvyvIRGv©+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©vD° ñXñTRGv©kD° UñkIkI° 2I° kD.ky±
Uív° Tk° RyUñ0ñTRT° RX.©ñv+° aIpñSkI° ©R° D8IUkDñD° Tk° ©vD° ©8.ñTvD°
EñXóñyvD°<kD.kyñR©XkIUk[°Tk©°kíóvDUkív©=°kI°©RD°XkXSíRIRD°
yk©2©RíkD+°cR°ñIUkíEkíkIyñR°yvI°©RD°kIGñXRD°v3ñTRUñ0RD°Tk°©vD°
pvIóvD° TR° ©2óRí° R° ©R° Ry2X2©RyñqI° Tk° »9R±XkUñ©° kDUkíq©kD[°
H2k° .2kTkI° R©UkíRí° k©° kIív©©RXñkIUv° Tk° ©RD° yRTkIRD° Ryñ©v°
Tk°©vD°EvDEv©8.ñTvD[°yvI°©v°H2k°ñIpñSkI°k©°yíkyñXñkIUv°k

ák6r ssr- x/®•:( •/0F30•KH2( -2 6:F8:( ©®2 3K®(KF 2F42/I2-K-2( 2F 2H (2/ 6®IKF:p

OYú—I 0I ;JK6J áJ'Áú 2«IÁXYJ 2K/I'ÁI0ú0

»:6:( »032H0:( /KI0403K-:( f2/IK):40):( 3:I: 8wF2/: A02 -2 K)H2)K )0|K = :)/K(
40HKI2F):(:( ­KxSi9 I03:(0( (®•2/4030KH2(
CL0S7MK\\óL AóOKMiVóL é(•2/80H:(0( •®HI:FK/
: -0(2I0FK-K

«2—K-®/K( —2/-K-2/K( !F032H®HK/2( s/2-:F-K( ® :—KH2(e r7q0VRwRwwóL xSRAR7OixL »2F0F80)0( 3/0•):3♦303K

2 0F42330:F2( •®HI:FK/2(
2F (®W2):( 0FI®F:-2•/0I0-:(

v:F8:( )0•: H2—K-®/K( AK/230-:( K H2—K-®/K( •2/: rix.K.i i\bKwixL tKF-0-0K(0( :/KH = —K80FKH
)KI'0wF •®2-2F 4:/IK/ 2F-:3K/-0)0( = (2•)032I0K
40HKI2F):( HK/8:( sF: /KI0403K-:(e

ó7ó
 .F42/I2-K-2( 0F42330:(K(

AK/2- 32H®HK/

»2I'/KFK 32H®HK/
□ •:H02F:( sKF4:)2/0[0FKed (2 ®F2F KH 2/8:()2/:H -2 HK I2I'/KFK KH)2/KF-:
HK 0F)28/0-K- -2 2()K
□ 0I0-K[:H2( sk2):3:FK[:Hed 0F60'2F 2H 30):3/:I: Acnzí •/:—:3KF HK /:)®/K
-2 HK I2I'/KFK
□ )/0K[:H2( s4H®3:FK[:Hed 0F60'2F 2H 30):3/:I: Acnzí •/:—:3KF HK /:)®/K
-2 HK I2I'/KFK
□ KH0HKI0FK s)2/'0FK40FKed 0F60'2 HK 2(©®KH2F: :+0-K(K •/:—:3KF-: HK /:)®/K
-2 HK I2I'/KFK

f0—0(0♦F -2H F*3H2:

□ 8/0(2:4®H—0FKd 0F60'2 HK I0):(0( -2H 6:F8: KH ®F0/(2 K HK •/:)2ÍFK
I03/:)®'®HK/ 0F)/K32H®HK/
¡ÍF)2(0( -2 Á30-:( F®3H203:(
□ 4H®30):(0FKd (2 3:F—02/)2 2F H:( 6:F8:( 2F nm4H®:/:®/K30H: ®F •:)2F)2
0F60'0-:/ -2 HK (ÍF)2(0( -2 éfT

j08p óópóz m©6ú'I— 0I ú88k K 0I YJ— /~'Áú8J— úK®k/ K6k8J—r

kDU7°©ñXñURTv°R°XkI2Tv°.ví°©vD°kEkyUvD°Dky2ITRíñvD°Tk°I72±
.+)2/0:/ -2 HK 3wH®HK 0:F2( Aw/-0-K 0F3:F)/:HK-K
-2 0:F2( 0F)/K32H®HK/2(
DkRD[°TkDER©©kyñXñkIUv°,°UíRDUvíIvD°DRIó28IkvD+°t©°CkUvyvIR±
Gv©°.ví°08R°víR©°.2kTk°yR2DRí°pk.RUvUv3ñyñTRT°,°Tk.íkDñqI°
»2I'/KFK 32H®HK/ -2H 6:F8: é A:/: 4:/IK-: •:/ 2H 4Á/IK3: D2.íRííkIR©°óíR0kD+
Ru>NY'>(KNI5C>MGNY6°©R°íkDñDUkIyñR°R°©vD°ñXñTRGv©kD°Dk°TkDR±
íív©©R°kI°íRíRD°vyRDñvIkD+

j08p óópóó pI8úKk—ÁJ 0I ú88k K 0I YJ— /~'Áú8J—
úK®k/ K6k8J— XJYkQKk8J—r
ñIUkíEñkíkI° yvI° ©vD° DñDUkXRD° kIGñX7UñyvD° 0ñIy2©RTvD° R° D2°
XkXSíRIR+
t1N' J(' NJBMdMY>KNGM¡d6° ñIUíR0kIvDR° ,° Uq.ñyR+° t©° CkUvyv±
IRGv©°Dk°RTXñIñDUíR°.ví°08R°víR©[°,R°H2k[°R°TñEkíkIyñR°Tk°©vD°
vUívD°ñXñTRGv©kD[°Dk°RSDvíSk°SñkI°.ví°kDUR°08R+
ldJMGNGMud(Y6° yRITñTñRDñD° ,° XñyvDñD° .ví° TkíXRUvEñUvD+° t©°
XñyvIRGv©°URXSñ-I°.2kTk°2DRíDk°.ví°08R°ñIUíR0kIvDR°yvXv°
R©UkíIRUñ0R° R° ©R° RIEvUkíñGñIR° kI° ©RD° XñyvDñD° TñDkXñIRTRD+°
mvXv° k©° CkUvyvIRGv©° kD° RyUñ0v° .ví° 08R° víR©[° .2kTk° 2DRíDk°
.RíR°©RD°XñyvDñD°DñDU-XñyRD+
r/(G>uY'NJ„(KYuY6°k©°2Dv°Uq.ñyv°Tk°©vD°ñXñTRGv©kD°Iv°D2k©k°
yR2DRí°.ívS©kXRD+°t©°2Dv°Tk©°XñyvIRGv©°.ví°08R°ñIUíR0kIvDR
4'kú[JYI—
tbkX.©vD° Tk°UíñRGv©kD°DvI° ©vD°Dñó2ñkIUkD]° E©2yvIRGv©°k° ñUíR±°
yvIRGv©+
(GNdMYBu'J('NGGM¡d6°©vD°UíñRGv©kD°DvI°DñXñ©RíkD°R°©vD°ñXñ±
TRGv©kD°<0+°RIUkíñvíXkIUk=[°R2IH2k°UñkIkI°2IR°Dk©kyUñ0ñTRT°
XR,ví° EíkIUk° R° ©vD° pvIóvD° ,° .ív0vyRI° XkIvD° .ívS©kXRD°
kITvyíñIv©qóñyvD+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©+
ldJMGNGMud(Y6° k©° E©2yvIRGv©° .2kTk° 2DRíDk° kI° 2IR° RX.©ñR°
0RíñkTRT° Tk° ñIEkyyñvIkD° DñDU-XñyRD° ,° D2.kíEñyñR©kD[° yvXv°
©R° XkIñIóñUñD° yíñ.UvyqyñyR[° ,R° H2k° ©©kóR° R©° ©8H2ñTv° ykER©v±
ííRH28Tkv° kI° yvIykIUíRyñvIkD° R©URD+° cRD° ñITñyRyñvIkD° Tk©°
ñUíRyvIRGv©° DvI° .RíkyñTRD[° R2IH2k[° R° TñEkíkIyñR° Tk©° E©2yv±
IRGv©[°Dk°.2kTk°2DRí°EíkIUk°R° YI(K}MppCYS
r/(G>uY'NJ„(KYuY6°I72DkRD[°TñRííkR°,°kí2.yñqI°y2U7IkR+°t©°
ñUíRyvIRGv©° kD° 2I° E7íXRyv° SñkI° Uv©kíRTv[° Dñ° SñkI° .2kTkI°
.íkDkIURíDk° I72DkRD[° ykER©kRD° ,° Tv©ví° RSTvXñIR©[° .kív° Iv°
TkSk°RTXñIñDUíRíDk°R°.RyñkIUkD°yvI°TR)v°pk.7Uñyv+
Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° ©R° íkDñDUkIyñR° R° ©vD° UíñRGv©kD° Dk° TkDR±
íív©©R°kI°íRíRD°vyRDñvIkD+
T®'J— úK®k/ K6k8J—
éYkYúÁkKú—
cR°UkíSñIREñIR°kD°2I°kbkX.©v°Tk°2IR°R©ñ©RXñIR+
(GNdMYBu'J('NGGM¡d6°©R°UkíSñIREñIR°ñX.ñTk°©R°D8IUkDñD°Tk©°
kíóvDUkív©°R©°ñIpñSñí°©R°kIGñXR°kDy2R©kIv°v3ñTRDR[°.ív0vyRI±
Tv°©R°Ry2X2©RyñqI°Tk°kDy2R©kIvD[°©v°H2k°.ív0vyR°©R°ívU2íR°
Tk°©R°XkXSíRIR°,°©R°X2kíUk°yk©2©Rí+°tD°2I°E7íXRyv°©ñ.qEñ©v°
,°.kIkUíR°SñkI°kI°©vD°UkbñTvD°D2.kíEñyñR©kD[°yvXv°©RD°2)RD+

ó7u
 jÁ/IK3:( KF)0•/:):[:K/0:( ¡¡

t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©°,°Uq.ñyR+
ldJMGNGMud(Y6° ©R° UkíSñIREñIR° Dk° pR° ñIUívT2yñTv° íkyñkIUk±
XkIUk° EíkIUk° R° ñIEkyyñvIkD° .ví° TkíXRUvEñUvD° yvXv° ©R° Uñ)R[°
y2RITv°k©°UíRURXñkIUv°víR©°kD°RTky2RTv°.ví°©R°©vyR©ñGRyñqI°
,°©R°k3UkIDñqI°Tk°©R°ñIEkyyñqI+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° I72DkRD° ©k0kD[° Tv©ví° RSTvXñIR©° ,°
íkRyyñvIkD° y2U7IkRD+° gk° pR° TkDyíñUv° ©R° .-íTñTR° Tk©° ó2DUv°
<Rók2DñR=+
Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° ©R° íkDñDUkIyñR° Dk° TkDRíív©©R° kI° íRíRD°
vyRDñvIkD+° cvD° kIDR,vD° y©8IñyvD° ñIñyñR©kD° yvI° UkíSñIREñIR°
TkX2kDUíRI° 2IRD° URDRD° Tk° y2íRyñqI° y©8IñyR° ,° Xñyv©qóñyR°
ñX.íkDñvIRIUkD+
áY©8k®J—kKú
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©R° E©2yñUvDñIR° kIUíR° kI° ©RD° y-©2±
©RD° EzIóñyRD[° .kív° Iv° kI° ©RD° p2XRIRD[° ,° Dk° yvI0ñkíUk° kI°
4±E©2vív2íRyñ©v[° 2I° ñIpñSñTví° .vUkIUk° Tk° ©R° D8IUkDñD° Tk°
sl+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°ñIUíR0kIvDR+
ldJMGNGMud(Y6° ©R° E©2yñUvDñIR° kD° X7D° RyUñ0R° EíkIUk° R° ©k0R±
T2íRD°,°kDU7°ñITñyRTR°.RíR°©R°yRITñTñRDñD°DñDU-XñyR°,°yvXv°
RT,20RIUk° Tk° ©R° RIEvUkíñGñIR° kI° ©vD° yRDvD° Tk° XkIñIóñUñD°
yíñ.UvyqyñyR+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° ©RD° I72DkRD° ,° 0qXñUvD° DvI° Eíky2kIUkD+°
oUívD°kEkyUvD°Dky2ITRíñvD°.vyv°Eíky2kIUkD°DvI°©vD°Dñó2ñkI±
UkD]° pk.RUvUv3ñyñTRT[° .-íTñTR° Tk©° .k©v° ,° D2.íkDñqI° Tk° ©R°
X-T2©R°qDkR+
Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° kD° IkykDRíñv° vSUkIkí° DkXRIR©XkIUk°
íky2kIUvD°DRIó28IkvD°kI°©vD°.RyñkIUkD°H2k°íkyñSkI°E©2yñUv±
DñIR[°.RíR°0ñóñ©Rí°©R°Tk.íkDñqI°Tk°©R°X-T2©R°qDkR+
9'k—IJ/©Y?kKú
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° k©° XkyRIñDXv° Tk° RyyñqI° Tk° ©R° óíñ±
DkvE2©0ñIR° Iv° Dk° yvIvyk° yvI° TkUR©©k[° .kív° .ívSRS©kXkIUk°
ñIUkíEñkík° yvI° ©R° EvíXRyñqI° Tk° XñyívUzS2©vD° v° ©R° D8IUkDñD° ,°
.v©ñXkíñGRyñqI°Tk°©vD°7yñTvD°I2y©kñyvD+°gk°yvIykIUíR°Dk©ky±
Uñ0RXkIUk°kI° ©R° CkíRUñIR°,[° .ví° ©v°URIUv[°kD°RTky2RTR°.RíR°
UíRURí°©RD°XñyvDñD°.ví°TkíXRUvEñUvD+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©+
ldJMGNGMud(Y6°óíñDkvE2©0ñIR°kD°k©°E7íXRyv°Tk°k©kyyñqI°.RíR°
©RD° ñIEkyyñvIkD° TkíXRUvE8UñyRD° TñDkXñIRTRD° v° ñIUíRURS©kD[°
y2RITv°©R°08R°Uq.ñyR°pR°EíRyRDRTv+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° íkRyyñvIkD° Tk° pñ.kíDkIDñSñ©ñTRT[° ykER±
©kRD[°kí2.yñqI°y2U7IkR°,°EvUvDkIDñSñ©ñTRT+
Ru>NY'>(KNI5C>MGNY6°yvXv°©R°óíñDkvE2©0ñIR°kD°E2IóvDU7UñyR°
X7D°H2k°E2IóñyñTR[°©vD°íkó8XkIkD°Tk°UíRURXñkIUv°DvI°©RíóvD[°
©©kóRITv°R°0RíñRD°DkXRIRD°v°XkDkD+°cR°óíñDkvE2©0ñIR°kD°X7D°
kEñyRG°kI°ñIEkyyñvIkD°y2U7IkRD°H2k°kI°©RD°2Ió2kR©kD+
éA!TO.¡ D ¡!x.U.Ttáé¡
«K( I03:(0( (®•2/4030KH2( s•p 2Wp •02 -2 K)H2)K
= 3KF-0-0K(0(e (:F 4/23®2F)2( = F:/IKHI2F)2 (2 )/K)KF
3:F 4K30H0-K- I2-0KF)2 4Á/IK3:( )♦•03:( ©®2 )02F2F
•:3:( 2423):( K-—2/(:(p «K( I03:(0( •/:4®F-K( (:F •:3:
4/23®2F)2( s2+32•): 2F (®W2):( 0FI®F:-2•/0I0-:(e
•2/: •®2-2F (2/ 8/K—2( 2 0F3H®(: I:/)KH2( K •2(K/
-2H )/K)KI02F): 3:F 4Á/IK3:( (0()wI03:(
©®2 K I2F®-: )02F2F 2423):( K-—2/(:(p
aLdíLstf LEAFPdtAtOtLdFtf
qÚQKÁDÍ1>K< GÍ TC yÁQÍDDy=Á
1K+ 1+K>KhKK<
cvD°.ívUvGvvD°DvI°XñkXSívD°Tk°2I°/MpCB°Tk°XñyívvíóRIñD±
XvD°2Iñyk©2©RíkD[°R©ó2IvD°Tk°©vD°y2R©kD°DvI°.Rí7DñUvD°.RUq±
ókIvD° kI° k©° pvXSík[° H2k° yR2DRI° 0RíñRD° kIEkíXkTRTkD° yvI°
ñX.víURIyñR°X-TñyR°,°ó©vSR©+°cvD°.ívUvGvvD°.RíRDñURíñvD°Dk°
ík.ívT2ykI°TkIUív°Tk©°víóRIñDXv°Tk©°p2-D.kT°,°Dk°Tñ0ñTkI[°
IvíXR©XkIUk[°kI°y2RUív°D2Sóí2.vD°Tk°Ry2kíTv°yvI°D2°Uñ.v°
Tk°Xv0ñ©ñTRT°<Eñó+°»»+»N=+

j08p óópóu tHK(0403K30♦F -2 HK( 2(•2302( -2 •/:):[::( Iw-03KI2F)2 0I•:/)KF)2( ©®2 3K®(KF 2F42/I2-K- 2F 2H (2/ 6®IKF:p

.(•2302( Iw-03KI2F)2
.H(2—02/p j:):3:•0K/ (0F K®):/0[K30♦F 2( ®F -2H0):p

¡®')0•: tK/K3)2/Í()03K( -240F0):/0K( 0I•:/)KF)2( .F42/I2-K-

éI2'K( )Li7wR.Kxi- »:—0I02F): KI2':0-2 oxViORSbi fKLVR\qVKwi éI2'0K(0( s-0(2F)2/ÍK KI2'0KFKe

3:F (2®-♦•:-:(

jHK82HK-:( )OiLVKMR0fR7i- jHK82H:( ©®2 •/:-®32F hKi7.Ki \iOb\Ki x0K/-0K(0(

®F I:—0I02F): -2 HÁ)08:
­7KwfRORxiL úiMKxi\KL
xwF2/: SKLfOixKi
xwF2/: ­7q0ixRLROi
VK80F0)0( •:/ )/03:I:FK(
«20(6IKF0K(0(
O/0•KF:(:I0K(0( s2F42/I2-K-
-2H (®2|: = 2F42/I2-K-
-2 t6K8K(e

t0H0K-:( )wK\KR0fR7i- «:( 30H0:( (2 I®2—2F •K/K ( m

•/:-®30/ 2H I:—0I02F):

.(•:/:[::( ¡0F ♦/8KF:( H:3:I:):/2( 2F HK xwF2/: I\iLOR.KóO »KHK/0K

s3HK(2 e0R7RkRi- 2)K•K K-®H)K

ó7b
 .F42/I2-K-2( 0F42330:(K(

íCTC+yC éA!TO.¡ D ¡!x.U.Ttáé¡

cR° XR©RíñR° <v° .R©2TñDXv=° kD° íkD.vIDRS©k° Tk° N° Xñ©©vIkD°
AK/K 3:I•/2F-2/ 2H I23KF0(I: = 2H H®8K/ -2 K330♦F
Tk° X2kíUkD° R©° R)v° ,° N««° Xñ©©vIkD° Tk° .kíDvIRD° kI° UvTv° k©°
X2ITv° kDU7I° ñIEkyURTRD+° cR° XR©RíñR° Dk° TkSk° R° y2RUív° kD± -2 H:( 4Á/IK3:( KF)0•KH*-03:( 2( F232(K/0: 3:F:32/
.kyñkD° Tk° .Rí7DñUvD° .©RDXvTñvD° H2k° Dk° UíRIDXñUkI° .ví° ©RD° '02F 2H 303H: —0)KH -2H •HK(I:-0:p
pkXSíRD°Tk°©vD°XvDH2ñUvD°RIvEk©kD+
cvD°E7íXRyvD°RIUñ.R©zTñyvD°RyUzRI°DvSík°TñEkíkIUkD°ERDkD°
Tk©° yñy©v° 0ñUR©° Tk©° .Rí7DñUv° <Eñó+° »»+»:=+° tDUk° yñy©v° 0ñUR©° TñD±
y2íík°Tk°©R°Dñó2ñkIUk°EvíXR] cRD° yRíRyUkí8DUñyRD° y©8IñyRD° ,° ©R° óíR0kTRT° Tk° ©R° XR©RíñR°
Í° m2RITv°2I°XvDH2ñUv°ñIEkyURTv°.ñyR°R°2IR°.kíDvIR°.RíR° Tk.kITkI° Tk° ©R° kD.kyñk° Tk©° .Rí7DñUv° ,° Tk©° kDURTv° ñIX2±°
R©ñXkIURíDk[°ñI,kyUR°R°©R°0kG°kD.vívGv8UvD°kI°k©°UvííkIUk° IñURíñv° Tk° ©R° .kíDvIR° ñIEkyURTR+° cR° XR©RíñR° y©8IñyRXkIUk°
DRIó28Ikv°TkDTk°D2D°ó©7IT2©RD°DR©ñ0R©kD+ ñX.víURIUk° kD° XkIvD° Eíky2kIUk° kI° RT2©UvD° H2k° DñkX.ík°
Í° cvD°kD.vívGv8UvD°.kIkUíRI°yvI°íR.ñTkG°kI°k©°p8óRTv[°TvI± pRI° 0ñ0ñTv° kI° 7íkRD° kIT-XñyRD[° ,R° H2k° Dk° TkDRíív©©R° 2IR°
Tk°Dk°UíRIDEvíXRI°,°yíkykI[°EvíXRITv°kDH2ñGvIUkD°UñD2©R±° ñIX2IñTRT°.RíyñR©+
íkD°H2k°yvIUñkIkI°óíRITkD°yRIUñTRTkD°Tk°XkívGv8UvD+°tI° cvD°y2RUív°Uñ.vD°Tk°.©RDXvTñv°H2k°yR2DRI°XR©RíñR°DvI°
k©°yRDv°Tk°G °,°Gm °R©ó2IvD°kDH2ñGvIUkD° ©vD°Dñó2ñkIUkD]
.2kTkI°.kíXRIkykí°©RUkIUkD°kI°k©°p8óRTv°T2íRIUk°R)vD° Í° vS'/NpGMINKCB6°X2,°k3UkITñTv[°yR2DR°©R°XR©RíñR°UkíyñRIR°
<pñ.IvGv8UvD=[°RIUkD°Tk°ívX.kíDk°,°yR2DRí°2IR°íkyñTñ0R+ XR©ñóIR°<EñkSík°yRTR°Ukíykí°T8R=+°lv°pR,°2IR°ERDk°k3vkíñ±°
Í° skD.2-D°Tk°4±N«°T8RD°Dk°.ívT2yk°©R°ívU2íR°Tk°2IR°óíRI° UívyñURíñR[°Tk°XRIkíR°H2k°Iv°Dk°.ívT2ykI°íkyñTñ0RD°Dñ°Dk°
yRIUñTRT° Tk° kDH2ñGvIUkD[° ©ñSkí7ITvDk° Xñ©kD° Tk° Xkív± kííRTñyRI°©RD°EvíXRD°kíñUívyñURíñRD+
Gv8UvD°H2k°ñI0RTkI°©vD°kíñUívyñUvD°yñíy2©RIUkD°,°Dk°X2©Uñ± Í° vS' „M„N!6° X2,° k3UkITñTv[° yR2DR° ©R° XR©RíñR° UkíyñRIR° ík±
.©ñyRI°TkIUív°Tk°©R°y-©2©R+ yñTñ0RIUk°SkIñóIR+°cRD°EvíXRD°k3vkíñUívyñURíñRD°.2kTkI°
Í° cvD° kíñUívyñUvD° Tk©° p2-D.kT° Dk° ívX.kI[° .ív0vyRITv° ©R° .kíDñDUñí°kI°k©°p8óRTv°T2íRIUk°R)vD°,°yR2DRí°íkyñTñ0RD+
©ñSkíRyñqI°Tk°X7D°XkívGv8UvD°H2k°ñI0RTkI°,°TkDUí2,kI°X7D°Í° vS' BNpNKMN(6° .vyv° Eíky2kIUk[° yR2DR° ©R° XR©RíñR° y2RíURIR°
kíñUívyñUvD+°tDUk°TTv°Tk°ñI0RDñqI°,°TkDUí2yyñqI°.ív0vyR°©vD° SkIñóIR°<EñkSík°yRTR°y2RíUv°T8R=+°lv°k3ñDUk°kDURTñv°k3v±°
k.ñDvTñvD°Tk°kDyR©vEí8vD°,°EñkSík°H2k°yRíRyUkíñGRI°©R°XR©RíñR+ kíñUívyñURíñv[° Tk° XRIkíR° H2k° Iv° Dk° .ívT2ykI° íkyñTñ0RD°
Í° ©ó2IvD°XkívGv8UvD°k0v©2yñvIRI°R°óRXkUvyñUvD+°gñ°DvI° Dñ°Dk°kííRTñyRI°©RD°EvíXRD°kíñUívyñURíñRD+
ñIókíñTvD°.ví°2I°XvDH2ñUv°R©°.ñyRí[°y2RITv°Dk°R©ñXkIUR[° Í° n+°u„Np(6°.íñIyñ.R©XkIUk[°kI°uEíñyR[°yR2DR°2IR°EvíXR°.v±
k©°ñIDkyUv°Dk°ñIEkyUR°,°Dk°yvX.©kUR°k©°yñy©v+ yv°Eíky2kIUk°Tk°XR©RíñR°íkyñTñ0RIUk°SkIñóIR+°cRD°EvíXRD

.F 2H I:(©®0): .F 2H 6:I'/2 »KHK/0K 3HÍF03KI2F)2 IKF0402()K

.(©®0[:F)030-K( (KF8®ÍF2:( /Á•0-:(

.(©®0[:F)030-K( )0(®HK/2( r 3H:/:©®0FK
> •/:8®KF0H r ©®0F0FK ©®0F0-0FK
r •0/0I2)KI0FK r I24H:©®0FK
r •/0IK©®0FK
r )2)/K303H0FK .(©®0[:F)030-K( (KF8®ÍF2:( H2F):(
r •0/0I2)KI0FK = •/0IK©®0FK
r (®H4:FKI0-K( = -K•(:FK
.(•:/:F)030-K(
r •/0IK©®0FK .(©®0[:8:F0K(
r •/:8®KF0H 2+:2/0)/:30)K/0K(
r •0/0I2)KI0FK s2F 62•K):30):(e
v0•F:[:Í):(
)I úKúiL = Iá Rúi\S-

.(•:/:8:F0K

t
v0•F:[:0):30-K(
r •/0IK©®0FK

xKI2):30):( syp 34e

xKI2)030-K(
r •/0IK©®0FK

j08p óópób t03H: '0:H♦803: -2H •K/Á(0): -2 HK IKHK/0K = H®8K/2( -2 K330♦F -2 H:( 4Á/IK3:( ©®0I0:)2/Á•03:(p

ó7c
 jÁ/IK3:( KF)0•/:):[:K/0:( ¡¡

k3vkíñUívyñURíñRD°.2kTkI°.kíDñDUñí°kI°k©°p8óRTv°T2íRIUk° (GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©vD° H2ñIv©ñIvXkURIv©kD° DvI° kD±

R)vD°,°yR2DRí°íkyñTñ0RD+ H2ñGvIUñyñTRD° DRIó28IkvD° Tk° RyyñqI° í7.ñTR° <0+° Eñó+° »»+»:=+°
lv° Dk° yvIvykI° ©vD° TkUR©©kD° Tk©° XvTv° Tk° RyyñqI° Tk° ©vD°
H2ñIv©ñIvXkURIv©kD[°.kív[°ñó2R©°H2k°©R°y©vívH2ñIR[°Dk°DRSk°
3©kÁkJ®I'úXkú úK®kXúY 0k8ú H2k° Dk° 2IkI° R° 2I° .ívT2yUv° Tk° ©R° TñókDUñqI° Tk° ©R° pkXv±
cvD° E7íXRyvD° RIUñ.R©zTñyvD° Dk° y©RDñEñyRI° IvíXR©XkIUk° ó©vSñIR+
DkózI°©RD°ERDkD° Tk©°yñy©v°Tk©°.Rí7DñUv°DvSík°©RD°H2k°kbkíykI° t1N' J(' NJBMdMY>KNGM¡d6° ©R° H2ñIñIR° Dk° RTXñIñDUíR° .ví° 08R°
D2° RyyñqI° <0+° Eñó+° »»+»:=+° gk° 2DRI° .RíR° .ívUkókí° EíkIUk° R° ©R° víR©° v° XkTñRIUk° .kíE2DñqI° R° 0k©vyñTRT° yvIUív©RTR° kI° ©vD°
XR©RíñR[°©vóíRí°D2°y2íRyñqI°v°k0ñURí°D2°UíRIDXñDñqI+ yRDvD°óíR0kD+°cR°XkE©vH2ñIR°Dv©v°Dk°RTXñIñDUíR°.ví°08R°víR©+
ldJMGNGMud(Y6° ©R° H2ñIñIR° kD° k©° E7íXRyv° Tk° k©kyyñqI° .RíR°
k©° UíRURXñkIUv° Tk° ©R° yíñDñD° y©8IñyR° Ró2TR° Tk° XR©RíñR° .ví°
5—J X'J/kY~8®k8J n+°/NpGMINKCB°íkDñDUkIUk°R°y©vívH2ñIR+°cR°XkE©vH2ñIR°kD°kEñyRG°
cvD° vSbkUñ0vD° Tk©° 2Dv° .ívEñ©7yUñyv° kD° .ík0kIñí° ©R° R.RíñyñqI° EíkIUk°R°UvTRD°©RD°kD.kyñkD°Tk°XR©RíñR[°ñIy©2ñTv°n+°/NpGMINKCB°
Tk°©R°ñIEkyyñqI°kI°2IR°.kíDvIR°.ík0ñRXkIUk°DRIR°H2k°D2Eík° íkDñDUkIUk°R°Xz©Uñ.©kD°E7íXRyvD[°,°URXSñ-I°.2kTk°2DRíDk°.RíR°
2IR°k3.vDñyñqI°.vUkIyñR©°Tk°íñkDóv+ ©R°H2ñXñv.ívEñ©R3ñD+
cR°.ívEñ©R3ñD°D2.íkDvíR°ñX.©ñyR°k©°2Dv°Tk°kDH2ñGvIUñyñTRD° r/(G>uY' NJ„(KYuY6° ©R° H2ñIñIR° .2kTk° yR2DRí° RyzEkIvD[° yk±
DRIó28IkvD°.RíR°.ík0kIñí°©RD°yíñDñD°Ró2TRD+°cR°.ívEñ©R3ñD°yR2DR©°ER©kRD[° I72DkRD[° 0ñDñqI° SvíívDR[° pñ.vó©2ykXñR° ,[° kI° íRíRD°
yvIDñDUk°kI°2DRí°kDH2ñGvIUñyñTRD°UñD2©RíkD°v°E7íXRyvD°EíkIUk°R©°kD±° vyRDñvIkD[°UíRDUvíIvD°DRIó28IkvD+°cR°DvSíkTvDñD°TR°©2óRí°R°
.vívGv8Uv[°.RíR°.ík0kIñí°H2k°k©°.Rí7DñUv°Dk°RDñkIUk°kI°k©°p8óRTv+2IR°pñ.vUkIDñqI°.ívE2ITR°TkSñTR°R°2IR°0RDvTñ©RURyñqI°.k±
íñE-íñyR°,°R°Tk.íkDñqI°Xñvy7íTñyR°<0+°yR.8U2©v°N=+°cR°H2ñIñIR°
5—J 8©'ú®k?J i®I'úXQ©®k8Jg kD°Dkó2íR°kI°k©°kXSRíRGv+
cvD°E7íXRyvD°RIUñ.R©zTñyvD°.2kTkI°2DRíDk°yvI°EñIkD°y2íR± cR°XkE©vH2ñIR°.2kTk°yR2DRí°I72DkRD[°0qXñUvD[°Xv©kDUñRD°
Uñ0vD°<kI°UkíR.-2UñyR=°EíkIUk°R°2IR°ñIEkyyñqI°kDURS©kyñTR+ TñókDUñ0RD°k°pñ.vUkIDñqI°.vDU2íR©+°tI°íRíRD°vyRDñvIkD°.2kTk°
t©° UíRURXñkIUv° D2.íkDví° .íkUkITk° yvIUív©Rí° ©RD° yíñDñD° .íkDkIURíDk°2IR°REkyyñqI°Ik2ív.7UñyR°Ró2TR+°cR°XkE©vH2ñIR°
Ró2TRD[° IvíXR©XkIUk° yvI° kDH2ñGvIUñyñTRD° DRIó28IkvD_° k©° .2kTk°yR2DRí°RIvXR©8RD°EkUR©kD+
UíRURXñkIUv° íRTñyR©° .íkUkITk° XRURí° ©RD° EvíXRD° ©RUkIUkD° kI° Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° ©vD° H2ñIv©ñIvXkURIv©kD° Dk° 2Uñ©ñGRI°
k©° p8óRTv[° IvíXR©XkIUk° yvI° 2I°pñ.IvGvIUñyñTR[°.RíR° .ík± kI° yvXSñIRyñqI° yvI° vUívD° E7íXRyvD° yvXv° D2©ERXñTRD° v°
0kIñí°©R°íkyñTñ0R°Tk°©R°XR©RíñR+ UkUíRyñy©ñIRD+

á~'Áú8J— úK®kXúY 0k8J— éK®k/JYú®J—

eaúÁkKJ^©kKJYkKú— tbkX.©vD° Tk° RIUñEv©RUvD° DvI° ©vD° E7íXRyvD° Uñ.v° »[° yvXv°
D2©ERXñTRD°,°TR.DvIR[°,°Uñ.v°N[°yvXv°.ñíñXkURXñIR°,°.ív±°
cR°y©vívH2ñIR°kD°2I°kbkX.©v°Tk°2IR°9±RXñIvH2ñIv©ñIR+
ó2RIñ©v+° XSvD°Uñ.vD°DvI°zUñ©kD+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©R° y©vívH2ñIR° kD° 2I° kDH2ñGvIUñyñTR°
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©vD° RIUñEv©RUvD° DvI° Tk° RyyñqI°
DRIó28Ikv°Tk°RyyñqI°í7.ñTR°<0+°Eñó+°»»+»:=+°gk°yvIykIUíR°»««°0k±
ykD° kI° ©vD° kíñUívyñUvD° .RíRDñURTvD° .ví° .©RDXvTñvD[° yvXv° ©kIUR° <kI° yvX.RíRyñqI° yvI° ©R° y©vívH2ñIR[° ©R° H2ñIñIR° ,°
yvIDky2kIyñR° Tk° ©R° .íkDkIyñR° Tk° Ekííñ.ívUv.víEñíñIR° aé[° 2I° ©R° XkE©vH2ñIR=[° ,° Dk° yvX.víURI° yvXv° kDH2ñGvIUñyñTRD°
DRIó28IkvD[° kDH2ñGvIUñyñTRD° UñD2©RíkD° ,° kD.vívIUñyñTRD+°
.ívT2yUv°Tk°TkóíRTRyñqI°Tk°©R°TñókDUñqI°Tk°©R°pkXvó©vSñIR°
tDUvD° E7íXRyvD° ñIpñSkI° ©R° EvíXRyñqI° Tk° yvX.2kDUvD° Tk°
.ví°©vD°.Rí7DñUvD[°H2k°RyUzR°yvXv°íkyk.Uví°Tk°©R°y©vívH2ñIR+°
Ev©RUv° ,[° .ví° ©v° URIUv[° ñIpñSkI° ©R° D8IUkDñD° Tk° sl° ,° ©R°
gk°TkDyvIvyk°yqXv°©RD°yvIykIUíRyñvIkD°R©URD°Tk°y©vívH2ñIR°
Tñ0ñDñqI°yk©2©Rí+° EkyURI°R°UvTRD°©RD°kUR.RD°Tk°yíkyñXñkIUv°
XRURI°R°©vD°.Rí7DñUvD_°.vDñS©kXkIUk[°Dk°ñIpñSR°©R°TñókDUñqI°
Tk©°.Rí7DñUv+
Tk°©R°pkXvó©vSñIR+
cRD°D2©ERXñTRD°,°©R°TR.DvIR°Dk°yvIvykI°yvXv°RIUñEv©RUvD°
t1N' J(' NJBMdMY>KNGM¡d6° víR©+° tI° ©RD° ñIEkyyñvIkD° óíR0kD°
Uñ.v° »+° mvX.ñUkI° yvI° k©° 7yñTv° .RíRRXñIvSkIGvñyv° .ví° ©R°
.ví° /NpGMINKCB° Dk° .2kTkI° RTXñIñDUíRí° ñI,kyyñvIkD° v° .kí±
kIGñXR° TñpñTív.UkívRUv° DñIUkURDR[° H2k° Dk° kIy2kIUíR° Dv©v°
E2DñvIkD+
kI°©vD°.Rí7DñUvD+
ldJMGNGMud(Y6° H2ñXñv.ívEñ©R3ñD° D2.íkDvíR° ,° UíRURXñkIUv°
.H(2—02/p j:):3:•0K/ (0F K®):/0[K30♦F 2( ®F -2H0):p

t©° .ívó2RIñ©° ,° ©R° .ñíñXkURXñIR° Dk° yvIvykI° yvXv° RIUñ±

Tk°yk.RD°DkIDñS©kD°Tk°vpNYBuJMCBS
Ev©RUvD° Tk° Uñ.v° N+° aIpñSkI° Dk©kyUñ0RXkIUk° ©R° TñpñTívEv©RUv°
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° I72DkRD[° 0qXñUvD[° ykER©kR[° kí2.yñqI°
íkT2yURDR°Tk©°.Rí7DñUv+
y2U7IkR°,[°kI°íRíRD°vyRDñvIkD[°kEkyUvD°Ik2ív©qóñyvD+
XSvD° óí2.vD° Tk° E7íXRyvD° RyUzRI° kI° ©R° XñDXR° 08R°
Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° ©R° y©vívH2ñIR° Dk° yvIDñTkíR° Dkó2íR° kI°
XkURSq©ñyR[°.kív°kI°©2óRíkD°TñEkíkIUkD_°Dk°2Uñ©ñGRI°kI°yvX±
X2bkíkD°ókDURIUkD+°mvIUív©R°yvI°íR.ñTkG°©R°EñkSík°<N9±9ú°p=[°
SñIRyñqI[° ,R° H2k° D2° S©vH2kv° DñI-íóñyv°kD°X7D° .vUkIUk° H2k°
.kív° Iv°.2kTk°.ívT2yñí°2IR°y2íRyñqI°íRTñyR©°T2íRTkíR°kI°
k©°Tk°y2R©H2ñkíR°Tk°k©©vD°.ví°Dk.RíRTv+
©RD° ñIEkyyñvIkD° .ví° yk.RD° Tk° n+° „M„N!° ,° n+° u„Np(4° ,R° H2k° Iv°
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©+
RyUzR°DvSík°©vD°pñ.IvGv8UvD+
ldJMGNGMud(Y6° ©vD° RIUñEv©RUvD° Dk° 2Uñ©ñGRI° kI° yvXSñIRyñqI°
tI°©R°XR,ví8R°Tk°©RD°íkóñvIkD[°n+°/NpGMINKCB°kD°íkDñDUkIUk°
yvI°©R°H2ñXñv.ívEñ©R3ñD°kUñv©qóñyR°Tk°©R°XR©RíñR°v°kI°yvXSñ±
R°y©vívH2ñIR°,°Dk°IkykDñUR°2IR°H2ñXñv.ívEñ©R3ñD°yvXSñIRTR°
IRyñqI°yvI°H2ñIñIR°.RíR°k©°UíRURXñkIUv°Tk°©R°XR©RíñR°Ró2TR°
yvI°RIUñEv©RUvD°<0+°X7D°RTk©RIUk=+
íkDñDUkIUk°R°©R°y©vívH2ñIR+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° ©vD° RIUñEv©RUvD° Iv° UñkIkI° .í7yUñyRXkI±
3©kKJYkKJÁI®úKJYI— Uk° kEkyUvD° Dky2ITRíñvD° Dñ° Dk° 2Uñ©ñGRI° kI° TvDñD° UkíR.-2UñyRD+°
tbkX.©vD° Tk° H2ñIv©ñIvXkURIv©kD° DvI° ©vD° Dñó2ñkIUkD]° H2ñ±° tI° TvDñD° Uq3ñyRD[° ©vD° RIUñEv©RUvD° Uñ.v° N° .2kTkI° ñIpñSñí° ©R°
—°IñIR°,°XkE©vH2ñIR+ TñpñTívEv©RUv° íkT2yURDR° Tk° XRX8EkívD° ,° .ív0vyRI° 2IR
ó7n
 .F42/I2-K-2( 0F42330:(K(
RIkXñR° XkóR©vS©7DUñyR+° tI° vyRDñvIkD° .ívT2ykI° k3RIUk±
XRD+
Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° ©R° yvXSñIRyñqI° X7D° Eíky2kIUk° .RíR°
H2ñXñv.ívEñ©R3ñD° kD° ©R° Dñó2ñkIUk]° y©vívH2ñIR° X7D° .ñíñXkUR±°
XñIR°yvI°2IR°D2©ERXñTR°v°TR.DvIR+
HaúÁkKJ^©YKJYkKú—
cR°.íñXRH2ñIR°kD°2I°kbkX.©v°Tk°2IR°ú±RXñIvH2ñIv©ñIR+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©R° .íñXRH2ñIR° kD° pñ.IvGvIUñyñTR°
,°óRXkUvyñTR+°gk°TkDyvIvyk°D2°XkyRIñDXv°Tk°RyyñqI[°.kív°
.2kTk°yR2DRí°TR)v°v3ñTRUñ0v°kI°k©°.Rí7DñUv+°tD°kEñyRG°EíkIUk°
R°©RD°kUR.RD°Tk°©R°XR©RíñR°DñI°yíkyñXñkIUv[°kD°Tkyñí[°pñ.Iv±°
Gv8UvD°,°óRXkUvyñUvD°<0+°Eñó+°»»+»:=+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©+
ldJMGNGMud(Y6° ©R° .íñXRH2ñIR° Dk° 2Uñ©ñGR° .RíR° ©R° y2íRyñqI°
íRTñyR©°Tk°©R°XR©RíñR°íkyñTñ0RIUk°<n+° ° ,°n+° o° ,°.RíR°
©R°.ík0kIyñqI°Tk°©R°UíRIDXñDñqI°Tk©°n+° m 1K+ 1+K>KhKK<
hud>KNMdJMGNGMud(Y6°kXSRíRGv+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° I72DkRD[° 0qXñUvD° ,° Tk.íkDñqI° Tk° ©R°
X-T2©R° qDkR+° n2kTk° .ívT2yñí° pkXv©ñDñD° ñIUíR0kIvDR° kI°
.kíDvIRD°yvI°T-EñyñU°Tk°ó©2yvDR°6±EvDERUv+
Ru>NY'>(KNI5C>MGNY6°©R°.íñXRH2ñIR°Dk°2Uñ©ñGR°IvíXR©XkIUk°
kI°yvXSñIRyñqI°yvI°y©vívH2ñIR+°cR°R.RíñyñqI°Tk°íkDñDUkIyñR°
kD°.vyv°Eíky2kIUk+
é'®IÁk—kKú
cR° RíUkXñDñIR° Dk° RTXñIñDUíR° b2IUv° yvI° k©° RIUñ.R©zTñyv° ©2±°
XkERIUíñIR[° ,R° H2k° b2IUvD° DvI° X2ypv° X7D° kEñyRykD° H2k°
y2R©H2ñkíR°Tk°k©©vD°.ví°Dk.RíRTv+°t3ñDUk°2I°kEkyUv°DñI-íóñyv+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©R° kDUí2yU2íR° .kíq3ñTv° <Uíñv3RIv=°
kD°©R°íkD.vIDRS©k°Tk°D2°RyUñ0ñTRT°kDH2ñGvIUñyñTR°DRIó28IkR°
EíkIUk° R©° G ° ñIy©2ñTRD° ©RD° yk.RD° X2©UñííkDñDUkIUkD°
Tk°n+° m cR°óñRíTñRDñD°kD°2IR°ñIEkyyñqI°ñIUkDUñIR©°yR2DRTR°.ví°k©°E©R±
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©+
ldJMGNGMud(Y6° UíRURXñkIUv° Tk° ©R° XR©RíñR° Iv° yvX.©ñyRTR°
.ví°n+° m E©RU2©kIyñR°,°TñRIkR+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° ©RyURIyñR° XRUkíIR[° ñID2EñyñkIyñR° yRí±
T8RyR°yvIókDUñ0R[°ñIUkí0R©v°i±F°©Ríóv°yvIó-IñUv°,°RííñUXñRD+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° I72DkRD[° 0qXñUvD[° Tv©ví° RSTvXñIR©[°
TñRííkR[°XRíkvD[°RíUíR©óñR°,°XñR©óñR+
.H ¡/p »KHH:/= ®F 2()®-0KF)2 -2 un K|:( K3®-2
3:F 402'/2 -2 c -ÍK( -2 2—:H®30♦F scz Xte IKH2()K/
82F2/KH (2F(K30♦F -2 4/Í: 0F)2F(: = )0/0):FK
(28®0-K •:/ (®-:/K30♦F •/:4®(Kp f032 F: 6K'2/
IKF)2F0-: 3:F)K3):( 6:I:(2+®KH2( /2HK30:F2(
(2+®KH2( (0F •/:)2330♦F : 3:F(®I: -2 (®()KF30K(
•:/ —ÍK 0F)/K—2F:(Kp vK —®2H): -2 T082/0K 6K32
b (2IKFK( = 3:I•H2)♦ (® )/K)KI02F): •/:40HÁ3)03:
4/2F)2 K HK IKHK/0K 3:F •/:8®KF0H: = K):—K©®:FKp
.F HK 2+•H:/K30♦F F: )02F2 '®2F K(•23):p ¡® •®H(:
2( -2 y7 HK)0-:( •:/ I0F®): 3:F ®FK •/2(0♦F K/)2/0KH
-2 óbu 9u IIv8p T: (2 K®(3®H)KF (:•H:( 3K/-ÍK3:(p
T: (2 -2)23)KF K-2F:•K)ÍK(p
ó71
«:( KFÁH0(0( -2 (KF8/2 -2I®2()/KF ®F K®I2F):
-2 HK '0H0//®'0FK 3:F 2F[0IK( 62•Á)03K( F:/IKH2(
KF2I0K H2—2 = 304/K -2 •HK©®2)K( 'KWKp .H 2()®-0:
3:F 2H I03/:(3:•0: ♦•)03: -2 ®F 4/:)0( -2 (KF8/2
)2|0-: 3:F x02I(K -2I®2()/K HK •/2(2F30K
-2 K•/:+0IK-KI2F)2 2H ó L -2 H:( 2/0)/:30):(
0F423)K-:( 3:F 2H •K/Á(0): I\iLOR.KóOá
¡2 IKF)02F2 '02F 60-/K)K-: = /230'2 ©®0F0FK
:/KH -®/KF)2 9 -ÍK( -2(•®w( -2 H: 3®KH -2(K•K/232
HK 402'/2 = 3:I02F[K K I2W:/K/p
A+C>CYyÍÁ>K GÍ K>+C< yÁQÍDDyKÁÍ<
éÁIxkú—k—
cR°TñDkIUkí8R°RXkSñRIR°Dk°TkSk°R°©R°ñIEkyyñqI°.ví°h
° H2k°Dk°ñIóñkík°kI°EvíXR°Tk°H2ñDUkD+°cR°TñDkIUkIR°
kD°yvIDky2kIyñR°Tk°©R°ñI0RDñqI°Tk°©R°.RíkT°ñIUkDUñIR©°.ví°k©°
.Rí7DñUv+° tI° vyRDñvIkD[° k©° XñyívvíóRIñDXv° Dk° kIH2ñDUR° kI°
k©°p8óRTv[°EvíXRITv°RSDykDvD+
t©°XkUívIñTRGv©° <0+° .7ó+° »59=° kD° k©° E7íXRyv°Tk° k©kyyñqI°
.RíR° ©R° TñDkIUkIR° RXkSñRIR° ñI0RDñ0R° Ró2TR[° XRUR° ©vD° Uív±°
EvGv8UvD[° R2IH2k° Iv° UñkIk° RyUñ0ñTRT° EíkIUk° R° ©RD° EvíXRD°
H28DUñyRD+° nRíR° UíRURí° ©R° RXkSñRDñD[° URXSñ-I° Dk° 2Uñ©ñGRI° ©R°
Tñ©v3RIñTR°,°k©°UñIñTRGv©+
9kú'0kú—k—
ók©RTv° j m° cR° ñIEkyyñqI° Dk° .ívT2yk° TkD.2-D° Tk°
ñIókíñí° Ró2R° v° R©ñXkIUvD° yvIURXñIRTvD[° ,° Dk° .íkDkIUR° yvI°
t©°XkUívIñTRGv©° <0+° .7ó+° »59=° kD° k©° E7íXRyv°Tk° k©kyyñqI°
.RíR°©R°óñRíTñRDñD+
7ú6kKk®k— XJ' ®'k8JÁJKú—
cR°0RóñIñUñD°.ví°UíñyvXvIRD°Dk°TkSk°R©°E©Rók©RTv°Bz
m° gk°UíRUR°Tk°2IR°kIEkíXkTRT°ñIE©RXRUvíñR°Tk°UíRID±
XñDñqI°Dk32R©°Tk°©R°0RóñIR°EkXkIñIR°,[°kI°vyRDñvIkD[°Tk°©R°
2íkUíR°XRDy2©ñIR+
t©°XkUívIñTRGv©°kD°k©°E7íXRyv°Tk°k©kyyñqI°.RíR°©R°0Róñ±
IñUñD°.ví°UíñyvXvIRD+
4'kXúKJ—JÁkú—k— ¡ YIk—;ÁúKkú—k—
4'kXúKJ—JÁkú—k—
cR° Uíñ.RIvDvXñRDñD° REíñyRIR° <kIEkíXkTRT° Tk©° D2k)v=° ,° ©R°
Uíñ.RIvDvXñRDñD° D2TRXkíñyRIR° <kIEkíXkTRT° Tk° mpRóRD=°
Tk°TkSkI°R°TñDUñIURD°kD.kyñkD°Tk©°E©Rók©RTv°Uíñ.RIvDvXR+
cvD°ñIDkíUvD°0kyUvíkD°ñIUívT2ykI°©vD°.Rí7DñUvD°kI°k©°p2-D±
.kT°p2XRIv[°TvITk°Dk°ík.ívT2ykI[°.ív0vyRITv°SívUkD°Tk°
.RíRDñUkXñR°,°EñkSík+°cRD°Uv3ñIRD°©ñSkíRTRD°.ív0vyRI°TR)vD°
kI°©vD°qíóRIvD+°tI°©R°kIEkíXkTRT°Tk©°D2k)v°Dk°TR)R°k©°glm[°
,° kI° ©R° kIEkíXkTRT° Tk° mpRóRD[° k©° yvíRGqI[° k©° p8óRTv[° k©°
SRGv[°©vD°p2kDvD°,°k©°ñIUkDUñIv+

t©° E7íXRyv° D2íRXñIR° XRUR° k©° .Rí7DñUv° Tk° ©R° Uíñ.RIv±
DvXñRDñD° REíñyRIR[° .vDñS©kXkIUk° TkSñTv° R° D2° yR.RyñTRT°
Tk° ñIpñSñí° ík0kíDñS©kXkIUk° 0RíñRD° kIGñXRD° <kI° k©° p2-D.kT°
,° kI° k©° .Rí7DñUv=+° gñI° kXSRíóv[° Iv° .kIkUíR° kI° k©° glm° ,[°
.ví° ©v° URIUv[° D2° 2Dv° Dk° ©ñXñUR° R° ©RD° kUR.RD° ñIñyñR©kD° Tk° ©R°
Uíñ.RIvDvXñRDñD+
t©°Xk©RíDv.ív©°Dk°2Uñ©ñGR°.RíR°UíRURí°©R°EvíXR°URíT8R°Tk°©R°
Uíñ.RIvDvXñRDñD° REíñyRIR[° H2k° REkyUR° R©° glm+° n2kTk° RyU2Rí°
ñIRyUñ0RITv° ©R° .ñí20RUv° yñIRDR[° 2IR° kIGñXR° E2ITRXkIUR©°
.RíR°k©°XkURSv©ñDXv°Tk°©vD°Uíñ.RIvDvXRD+
nRíR° UíRURí° ©R° Uíñ.RIvDvXñRDñD° RXkíñyRIR° Dk° 2Uñ©ñGRI°
IñE2íUñXv3° ,° SkIGIñTRGv©[° Dñ° SñkI° Iv° Dk° yvIvyk° SñkI° D2°
.R.k©° kI° ©R° ERDk° yíqIñyR+° cvD° E7íXRyvD° ókIkíRI° D2.kí±°
q3ñTv° ,° vUíRD° kD.kyñkD° íkRyUñ0RD° Tk° v38ókIv[° .kív° Dk° TkD±
yvIvyk° Dñ° kDUR° ©ñSkíRyñqI° EvíXR° .RíUk° Tk° D2° XkyRIñDXv°
Tk°RyyñqI+
mIk—;ÁúKkú—k—
t©° ó-Ikív° P ° kDU7° yvIDUñU2ñTv° .ví° .Rí7DñUvD°
E©Rók©RTvD° H2k° Dk° UíRIDXñUkI° XkTñRIUk° k©° 0kyUví° XvD±
yR° Tk° ©R° RíkIR[° ,° H2k° RTv.URI° 2IR° EvíXR° Iv° E©Rók©RTR°
ñIUíRyk©2©Rí° H2k° íkDñTk° TkIUív° Tk° ©vD° XRyíqERóvD° Tk°
©RD° .kíDvIRD° R° ©RD° H2k° ñIEkyURI+° cR° y©8IñyR° 0Rí8R° TkDTk°
ñIEkyyñvIkD° y2U7IkRD° DñX.©kD° H2k° Dk° íkD2k©0kI° R° EvíXRD°
DñDU-XñyRD° 0ñDykíR©kD° yvI° pk.RUvXkóR©ñR[° kD.©kIvXkóR±°
©ñR[°RIkXñR°,°EñkSík+
cR° ©kñDpXRIñRDñD° .2kTk° UíRURíDk° IvíXR©XkIUk° yvI° kD±°
UñSvó©2yvIRUv[° 2I° yvX.2kDUv° RIUñXvIñR©° Uíñ0R©kIUk° H2k°
íkRyyñvIR° yvI° ©vD° óí2.vD° Uñv©° ,° íkT2yk° ©R° .ívT2yyñqI° Tk°
RTkIvDñIUíñEvDERUv°< Fn=°kI°k©°.Rí7DñUv+
éA!TO.¡ D ¡!x.U.Ttáé¡
«K •/:40HK+0( = 2H )/K)KI02F): -2 HK )/0•KF:(:I0K(0(
= HK H20(6IKF0K(0( 2( -04Í30H = (® 2403K30K 2( —K/0K'H2p
«:( 4Á/IK3:( ®)0H0[K-:( (:F )♦+03:( = •2H08/:(:(
2F 82F2/KH •:/ H: ©®2 2( 2(2F30KH )2F2/
®F 3:F:30I02F): 2(•230KH0[K-:p
MI©ÁJKÓú XJ' G
.H(2—02/p j:):3:•0K/ (0F K®):/0[K30♦F 2( ®F -2H0):p
cR° Ik2XvI8R° .ví° G ° Dk° RDvyñR° .íñIyñ.R©XkIUk°
R° ©R° ñIEkyyñqI° .ví° k©° Lad° ,[° kI° ©R° RyU2R©ñTRT[° Dk° yvIDñTkíR°
2IR° kIEkíXkTRT° TkEñIñUvíñR° Tk° DñTR+° t©° RókIUk° ñIEkyyñvDv°
G ° <RIUkD° ©©RXRTv° G o
Iv°kD°íkR©XkIUk°2I°.ívUvGvv[°R2IH2k°.íkDkIUR°DñXñ©ñU2TkD°
yvI° ©vD° .ívUvGvvD° ,° ©vD° pvIóvD[° .ví° ©v° H2k° kD° TñE8yñ©° Tk°
y©RDñEñyRí+
cvD°DñóIvD°,°D8IUvXRD°Tk°©R°Ik2XvI8R°.ví° G
° DvI° .RíkyñTvD° R° ©vD° Tk° vUíRD° Ik2XvI8RD[° .kív° k©°
y2©Uñ0v°Iv°kD°.vDñS©k°,°k©°XñyívvíóRIñDXv°TkSk°0ñD2R©ñGRíDk°
XkTñRIUk°vSDkí0RyñqI°TñíkyUR°yvI°k©°XñyívDyv.ñv+
cR° RTXñIñDUíRyñqI°Tk°yvUíñXv3RGv©° <UíñXkUv.íñX°,°D2©±
ERXkUv3RGv©=° kI° TvDñD° R©URD° .ví° 08R° víR©° v° .RíkIUkíR©° kD° k©°
UíRURXñkIUv° Tk° k©kyyñqI[° yvI° ©R° RTXñIñDUíRyñqI° .RíkIUkíR©°
Tk°.kIURXñTñIR°yvXv°R©UkíIRUñ0R+
jÁ/IK3:( KF)062HIÍF)03:( ¡¡
aLdíLstf LEAFlcgíFEAFstf
éA!TO.¡ D ¡!x.U.Ttáé¡
O:-:( H:( 4Á/IK3:( KF)062HIÍF)03:( ©®2 (2 -2(3/0'2F
2F 2()2 3K•Í)®H: (2 K-I0F0()/KF •:/ —ÍK :/KHp
sKÁDÍ1>K< GÍ yÁQÍDDy=Á
1K+ NÍTYyÁ>K<
cR°.R©RSíR°pk©XñIUv°Tkíñ0R°Tk©°óíñkóv° °H2k°DñóIñEñyR°
©vXSíñG+° nví° ©v° URIUv[° ©vD° E7íXRyvD° RIUñpk©X8IUñyvD° DvI°
RH2k©©vD°H2k°RyUzRI°yvIUíR°©RD°©vXSíñykD°.RíRDñURíñRD+
cvD° UíkD° óí2.vD° Tk° pk©XñIUvD° H2k° .RíRDñURI° R©° pvXSík°
DvI°©vD°Dñó2ñkIUkD]
Í° mkDUvTvD°<UkIñRD=
Í° lkXRUvTvD°<7DyRíñD=
Í° FíkX7UvTvD+
tI°©R°Eñó2íR°»»+»9°Dk°íkD2XkI°©RD°ñIEkyyñvIkD°.ví°pk©XñIUvD°
X-TñyRXkIUk°ñX.víURIUkD°,°©vD°E7íXRyvD°.íñIyñ.R©kD°2Uñ©ñ±
GRTvD°kI°D2°UíRURXñkIUv+
aU+YCDK< CÁ>yNÍTYáÁ>yDK<
nRíR° Dkí° kEñyRG[° 2I° E7íXRyv° RIUñpk©X8IUñyv° TkSk° Dkí° yR.RG°
Tk°.kIkUíRí°kI°©R°y2U8y2©R°Tk°©R°©vXSíñG°v°TkSk°RyykTkí°R°D2°
U2Sv°TñókDUñ0v[°Tk°XRIkíR°H2k°kbkíGR°D2°kEkyUv°ERíXRyv©q±
óñyv°DvSík°©R°EñDñv©vó8R°Tk©°pk©XñIUv+
cvD°E7íXRyvD°RIUñpk©X8IUñyvD°RyUzRI°DvSík°©RD°©vXSíñykD°
.RíRDñURíñRD° R° UíR0-D° Tk° TñDUñIUvD° XkyRIñDXvD[° yvXv° ©vD°
Dñó2ñkIUkD]
Í° sR)RITv°v°XRURITv°TñíkyURXkIUk°R°©R°©vXSíñG
Í° nRíR©ñGRITv°R°©R°©vXSíñG
Í° sR)RITv°©R°y2U8y2©R°Tk°©R°©vXSíñG[°Tk°XRIkíR°H2k°©RD°
TkEkIDRD°Tk©°p2-D.kT[°yvXv°©R°TñókDUñqI°,°k©°íkypRGv°
ñIX2IñURíñv[°.2kTRI°k©ñXñIRí©R
Í° aIUkíEñíñkITv°yvI°k©°XkURSv©ñDXv°Tk°©R°©vXSíñG+
sRTv°H2k°k3ñDUk°2IR°óíRI°Tñ0kíDñTRT°kIUík°©RD°Tñ0kíDRD°y©RDkD°
Tk°pk©XñIUvD[°©vD°E7íXRyvD°H2k°DvI°X2,°kEñyRykD°EíkIUk°R°2IR°
kD.kyñk°Tk°©vXSíñG°DvI°R°XkI2Tv°ñIkEñyRykD°EíkIUk°R°vUíRD°kD±
.kyñkD+
Mk8YJ—úÁk0ú
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©R° Iñy©vDRXñTR[° 2I° Tkíñ0RTv° Tk°
©R° DR©ñyñ©RXñTR[° kD° k©° E7íXRyv° X7D° 2Uñ©ñGRTv° kI° ©RD° ñIEkD±
URyñvIkD° .ví° UkIñRD+° A©vH2kR° ©R° yR.URyñqI° Tk° ó©2yvDR° kI°
yvIykIUíRyñvIkD° R©URD[° TR)RITv° ñíík0kíDñS©kXkIUk° k©° kD±°
yq©k3° <k©° k3UíkXv° Tk° ñIDkíyñqI=° Tk° ©R° UkIñR[° ,° .ív0vyRITv°
D2°©ñSkíRyñqI°,°k3.2©DñqI+°tD°2I°E7íXRyv°Dkó2ív°,°Dk©kyUñ0v[°
,R°H2k°Dk°RSDvíSk°X2,°.vyv°kI°k©°U2Sv°TñókDUñ0v+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©+
ldJMGNGMud(Y6°ñIEkDURyñqI°.ví°UkIñRD°<0+°Eñó+°»»+»9=+
r/(G>uY'NJ„(KYuY6°Xv©kDUñRD°TñókDUñ0RD°©k0kD+
ó79
 .F42/I2-K-2( 0F42330:(K(

j08p óópóc tHK(0403K30♦F -2 HK( 0F42330:F2( •:/ 62HI0F):( Iw-03KI2F)2 0I•:/)KF)2( = •/0F30•KH2( 4Á/IK3:( ®)0H0[K-:( 2F (® )/K)KI02F):p

.(•2302 -2 62HI0F): jÁ/IK3:( ®(K-:( 2F (® )/K)KI02F):

t2():-:(

O2F0K -2 HK —K3K ­iSxKi LiMKxiVi T0-:(KI0-K •/K[0©®KF)2H

O2F0K -2H 32/-: ­iSxKi LR\KóO T0-:(KI0-K •/K[0©®KF)2H

O2F0K -2H •2(3K-: sK0fq\\RbRVf7KóO \iVóO T0-:(KI0-K •/K[0©®KF)2H

O2F0K 60-K)Í-03K owfKxRwRwwóL M7ixó\RLóL éH'2F-K[:H

T2IK):-:(

.(•2302( 0F)2()0FKH2(

q+0®/:( 3:I®F2( CLwi7KL \óOb7KwRK.SL »2'2F-K[:H •0•2/K[0FK

{(3K/0( :+0®/:( oxVS7RbKóL úS7OKwó\i7KL »2'2F-K[:H •0•2/K[0FK

{(3K/0( s..p !!pe eV7RxMq\RK.SL LVS7wR7i\KL O0K'2F-K[:H KH'2F-K[:H

O/03:3w4KH:( ­7Kwfó7KL V7KwfKó7i »2'KF-K[:H

éF©®0H:():IK( gSwiVR7 iOS7KwixóL »2'2F-K[:H

Cx!q\RLVROi .óR.Sxi\S »2'2F-K[:H

.(•2302( )0(®HK/2(

O/0©®0FK ­7KwfKxS\\i L0K7i\KL O0K'2F-K[:H

f/K3®F3®H0K(0( s8®(KF: -2 x®0F2Ke s7iwóxwó\óL OS.KxSLKL »2)/: F 0- K[:Hr

j0HK/ÍK( yówfS7Ki bixw7RAVK f02)0H3K/'KIK[0FK

Ri \Ri f02)0H3K/'KIK[0FK

u7óMKi Oi\iqK f02)0H3K/'KIK[0FK

íxwfRwS7wi úR\úó\óL á—2/I23)0FK

O/2IÁ):-:(

¡KF8®ÍF2:( 2(©®0():(:IK( ewfKLVRLROi ;i0RxKwóO A/K[0©®KF)2H

ewfKLVRLROi OixLRxK A/K[0©®KF)2H

ewfKLVRLROi fiSOiVRbKóO A/K[0©®KF)2H

~ P/iLS 0pMKxi ^%Uá

Ru>NY'>(KNI5C>MGNY6°©vD°.RíñkIUkD°TkSkI°XRIUkIkíDk°kI°R,2± ldJMGNGMud(Y6° k©° .íRGñH2RIUk©° kD° k©° E7íXRyv° Tk° k©kyyñqI°

IRD°RIUkD°Tk©°UíRURXñkIUv°yvI°IñTvDRXñTR+°gk°.2kTkI°R)RTñí° .RíR°UvTRD°©RD°ñIEkyyñvIkD°.ví°kDH2ñDUvDvXRD°<0+°Eñó+°»»+»9=°
.2íóRIUkD°H2k°k3.2©DkI°©vD°DkóXkIUvD°Tk°©R°©vXSíñG°X2kíUR° ,° kI°©RD°yñDUñykíyvDñD°<2IR°REkyyñqI°.vyv°Eíky2kIUk°yR2DRTR°
<.ívó©qUñTkD=[°.kív[°.ívSRS©kXkIUk[°Iv°DvI°IkykDRíñvD[°.víH2k°.ví°ykDUvTvD°H2k°Dk°TkSk°R©°kIH2ñDURXñkIUv°Tk°©RD°©Rí0RD°Tk°
©R°©vXSíñG°Dk°.2kTk°Tñókíñí°TkD.2-D°Tk°©R°RyyñqI°Tk©°E7íXRyv+ ©R°óN(dMN'YupMCB°kI°©vD°qíóRIvD°Tk©°.RyñkIUk=+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° Xv©kDUñRD° TñókDUñ0RD° ©k0kD[° ykER©kR° ,°
XRíkvD[°.vyv°TkD.2-D°Tk°©R°RTXñIñDUíRyñqI+
j'ú[k^©úK®IY
Ru>NY'>(KNI5C>MGNY6°k©°.íRGñH2RIUk©°TkSk°UvXRíDk°TkD.2-D°
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° k©° .íRGñH2RIUk©° R2XkIUR° ©R° .kí± Tk°©RD°yvXñTRD[°UíkD°0kykD°R©°T8R[°T2íRIUk°N°T8RD°Dv©RXkIUk+
XkRSñ©ñTRT° Tk° ©R° XkXSíRIR° .©RDX7UñyR° Tk©° pk©XñIUv° R©°
yR©yñv+° tI° yvIykIUíRyñvIkD° SRbRD[° .ív0vyR° yvIUíRyyñqI° ,°
.Rí7©ñDñD°kD.7DUñyR[°,°kI°yvIykIUíRyñvIkD°XR,víkD[°.ív0vyR°©R° jkXI'ú[kKú
0kDñy2©RyñqI°,°©R°0Ry2v©ñGRyñqI°Tk©°Ukó2XkIUv°Tk°©R°©vXSíñG+ (GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©R° .ñ.kíRGñIR° kD° 2I° S©vH2kRIUk°
tMN'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©+ Ik2ívX2Dy2©Rí° ík0kíDñS©k° H2k° yR2DR° 2IR° .Rí7©ñDñD° E©7yñTR

ó77
 jÁ/IK3:( KF)062HIÍF)03:( ¡¡

kI°©RD°©vXSíñykD[°.kíXñUñkITv°D2°k3.2©DñqI°.ví°RyyñqI°Tk©° H2k°©vD°pRyk°X7D°DkIDñS©kD°R°©RD°TkEkIDRD°ñIX2IñURíñRD°Tk©°
.kíñDUR©UñDXv° óRDUívñIUkDUñIR©+° g2° kEkyUv° DvSík° k©° p2-D.kT° p2-D.kT+
kD°X2,°.kH2k)v+ cR°TñkUñ©yRíSRXRGñIR°XRUR°©RD°XñyívEñ©RíñRD°kI°©R°yñíy2©R±°
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©+ TqI°.kíñE-íñyR°,°©RD°©vXSíñykD°RT2©URD°kI°©vD°0RDvD°©ñIE7UñyvD+
ldJMGNGMud(Y6° ©R° .ñ.kíRGñIR° Dk° 2Uñ©ñGR° .RíR° ©RD° ñIEkDURyñv± t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©+
IkD°TñókDUñ0RD°.ví°7DyRíñD°,°v3ñ2ívD+ ldJMGNGMud(Y6° ©R° TñkUñ©yRíSRXRGñIR° kD° k©° E7íXRyv° Tk°
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° .2kTk° .ívT2yñí° Xv©kDUñRD° TñókDUñ0RD° ,° k©kyyñqI° .RíR° ©R° Eñ©RíñRDñD° ©ñIE7UñyR° yR2DRTR° .ví° !
kEkyUvD°Ik2ívUq3ñyvD°<XRíkvD=+ P ­ °<0+°Eñó+°»»+»9=+
Ru>NY'>(KNI5C>MGNY6°2IR°Dv©R°TvDñD°Tk°.ñ.kíRGñIR°kD°IvíXR©± r/(G>uY'NJ„(KYuY6°Xv©kDUñRD°TñókDUñ0RD[°ykER©kR°,°R.RU8R+
XkIUk°kEñyRG°.RíR°UíRURí°©R°ñIEkyyñqI°.ví°7DyRíñD_°©R°ñIEkDURyñqI° t©°XRUkíñR©°.ívykTkIUk°Tk°©RD°©vXSíñykD°TR)RTRD°,°X2kí±
.ví°v3ñ2ívD°.2kTk°íkH2kíñí°2I°yñTv°X7D°.ív©vIóRTv°<5°T8RD=+ URD°.ív0vyR°kEkyUvD°Dky2ITRíñvD°R©-íóñyvD[°yvXv°íkRyyñvIkD°
y2U7IkRD[° RTkIv.RU8RD[° XRíkvD° ,° URH2ñyRíTñR[° H2k° T2íRI°
kIUík°:°,°5°T8RD+
fIK[kÁk0ú[JYI— Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° .RíR° íkT2yñí° ©R° ©ñSkíRyñqI° Sí2DyR°
tbkX.©vD° Tk° SkIGñXñTRGv©kD° DvI° ©vD° Dñó2ñkIUkD]° XkSkITR±° Tk©° XRUkíñR©° .k©ñóívDv° .ívykTkIUk° Tk° ©R° ©vXSíñG° X2kíUR[°
Gv©[°UñRSkITRGv©°,°R©SkITRGv©+ Dk° kX.ñkGR° yvI° 2IR° TvDñD° ñIñyñR©° SRbR° Tk° TñkUñ©yRíSRXR±
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©vD° SkIGñXñTRGv©kD° Dk° 2IkI° yvI° GñIR[° H2k° Dk° R2XkIUR° ,° Dk° XRIUñkIk° TkD.2-D° T2íRIUk°
2IR°óíRI°REñIñTRT°R°©vD°T8XkívD°U2S2©ñIR[°ñX.ñTñkITv°RD8°©R° N»°T8RD+
.v©ñXkíñGRyñqI° Tk° ©vD° XñyívUzS2©vD+° cR° TkD.v©ñXkíñGRyñqI°
.vDUkíñví°.ív0vyR°©R°ívU2íR°yvX.©kUR°Tk©°XñyívUzS2©v+
cR°Dk©kyUñ0ñTRT°Tk°©vD°SkIGñXñTRGv©kD°Dk°TkSk°R°H2k°DvI° ó?I'ÁI8®kKú
N4«±9««° 0kykD° X7D° .vUkIUkD° kI° ©vD° pk©XñIUvD° H2k° kI° ©vD° (GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©R° ñ0kíXkyUñIR° ñIXv0ñ©ñGR° ©R° UkIñR°
UkbñTvD°Tk°©vD°XRX8EkívD+°t©°.ívykDv°URíTR°UñkX.v°kI°pRykí° E ° R©° yR2DRí° .Rí7©ñDñD° UqIñyR° Tk©° DñDUkXR°
kEkyUv°,°kD°.vDñS©k°H2k°©R°©vXSíñG°Iv°Dk°k3.2©Dk°T2íRIUk°T8RD+ X2Dy2©Rí°.kíñE-íñyv+°nRíR°k©©v[°.vUkITR°k©°kEkyUv°Tk©°7yñTv
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©+ 5±RXñIvS2U8íñyv°kI°©R°2IñqI°Ik2ívX2Dy2©Rí°Tk°©R°©vXSíñG+

ldJMGNGMud(Y6° ©vD° SkIGñXñTRGv©kD° Dk° 2Uñ©ñGRI° .RíR° k©° UíR± t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©+

URXñkIUv° Tk° ©R° pñTRUñTvDñD° ,° .RíR° óíRI° yRIUñTRT° Tk° ñIEkD± ldJMGNGMud(Y6° cR° ñ0kíXkyUñIR° kD° k©° E7íXRyv° Tk° k©kyyñqI°
URyñvIkD°.víIkXRUvTvD°<0+°Eñó+°»»+»9=+ .RíR° E ° H2k° yR2DR° ©R° ykó2kíR° Tk©° í8v[° ,°
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° ©vD° SkIGñXñTRGv©kD° Iv° TkSkI° RT± .2kTk° Dkí° k©° E7íXRyv° X7D° kEñyRG° .RíR° ©R° ñIEkyyñqI° yíqIñyR°
XñIñDUíRíDk° R° X2bkíkD° ókDURIUkD[° ,R° H2k° DvI° UkíRUqókIvD° ,° .ví°W g m°Eñó+°»»+»9=+
kXSíñvUq3ñyvD+ r/(G>uY' NJ„(KYuY6° ñííñURyñqI° vy2©Rí[° yRXSñvD° UíRIDñUvíñvD°
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° Xv©kDUñRD° TñókDUñ0RD° vyRDñvIR©kD+° t©° kI°k©°k©kyUívyRíTñvóíRXR°,°DvXIv©kIyñR+°cR°íkRyyñqI°ñIX2±°
UñRSkITRGv©° .ív0vyR° Xv©kDUñRD° TñókDUñ0RD° X7D° Eíky2kIUkD[° IñURíñR° ñIXkTñRUR° R° ©RD° XñyívEñ©RíñRD° X2kíURD° <íkRyTqI° Tk°
ykER©kR° ,° XRíkvD+° tI° .vyRD° vyRDñvIkD° .ívT2yk° pk.RUvUv± RGGvUUñ=°.2kTk°Dkí°óíR0k+
3ñyñTRT°óíR0k+
Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° ©vD° íkó8XkIkD° .vDv©qóñyvD° Tk° ©vD°
mI?úÁk—JY
SkIGñXñTRGv©kD°0Rí8RI°TkDTk°2IR°TvDñD°zIñyR°.RíR°©R°ñIEkD±
URyñqI° .ví° v3ñ2ívD° pRDUR° 0RíñRD° TvDñD° T2íRIUk° 4° T8RD° .RíR° (GNdMYBu'J('NGGM¡d6°k©°©k0RXñDv©°kDUñX2©R°©vD°íkyk.UvíkD°
IñyvU8IñyvD° kI° ©R° 2IñqI° Ik2ívX2Dy2©Rí° ,° TR° ©2óRí° R° 2IR°
©R°UíñH2ñIvDñD+
.Rí7©ñDñD° kD.7DUñyR[° yvI° ©R° k3.2©DñqI° Tk° ©RD° ©vXSíñykD° kI°
©RD°pkykD+
1kI®kY8ú'xúÁú[kKú t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° Dk° TkDyvIvyk° ©R° EvíXR° k3RyUR° kI° ldJMGNGMud(Y6° UíRURXñkIUv° Tk° k©kyyñqI° .RíR° ©R° ñIEkyTqI°
H2k° ©R° TñkUñ©yRíSRXRGñIR° kbkíyk° D2° kEkyUv° Eñ©RíñyñTR+° gk° pR° .ví°C °<0+°Eñó+°»»+»9=+
.ív.2kDUv° H2k° TR)R° v° XvTñEñyR° ©vD° .Rí7DñUvD° Tk° UR©° EvíXR r/(G>uY'NJ„(KYuY6°I72DkRD°,°0qXñUvD°©k0kD+
.H(2—02/p j:):3:•0K/ (0F K®):/0[K30♦F 2( ®F -2H0):p

ó7y
AÁ80FK -2H0'2/K-KI2F)2 2F 'HKF3:

cccwrlib be oswdor
 Tx«I®k?J—
f2'2/ÍK( (2/ 3K•K[ -2d
□ t:I•/2F-2/ 2H •/:32(: -2H 3ÁF32/ = 2H 303H: 32H®HK/
□ t:F:32/ HK( -042/2F)2( 3HK(2( -2 4Á/IK3:( ©®2 (2 ®)0H0[KF •K/K )/K)K/ 2H 3ÁF32/ = 3♦I: (®( I23KF0(I:(
-2 K330♦F 3:F(08®2F 2423):( )KF): '2F24030:(:( 3:I: K-—2/(:(p
stEscPAtf nc óuFíFtAcdLPFL
tEstgB FsL
sUÁDÍ+
cvD° y7IykíkD° DvI° Ikv.©RDñRD° <yíkyñXñkIUvD° I2k0vD=° XR©ñó±
IRD+° °.kDRí°Tk°D2°0RíñRSñ©ñTRT[°©vD°y7IykíkD°yvX.RíUkI°©RD°
Dñó2ñkIUkD°yRíRyUkí8DUñyRD]
Í° nív©ñEkíRyñqI°TkDyvIUív©RTR
Í° aI0RDñ0ñTRT°©vyR©
Í° FkITkIyñR°R°©R°TñDkXñIRyñqI°<XkU7DURDñD=
Í° mRXSñvD°Tk°R©ó2IvD°RD.kyUvD°Tk°©R°XvíEv©vó8R°,°yvI±
Dkí0RyñqI°Tk°vUíRD°yRíRyUkí8DUñyRD°Tk°©R°y-©2©R°víñóñIR©+
cvD° y7IykíkD° DvI° íkD.vIDRS©kD° Tk©° N«±N4Ü° Tk° ©RD° X2kíUkD°
kI° k©° X2ITv° vyyñTkIUR©+° nRíR° ñIUkIURí° y2íRí©vD° v° .R©ñRí©vD°
Dk° 2Uñ©ñGRI° UíkD° X-UvTvD° .íñIyñ.R©kD]° yñí2ó8R[° íRTñvUkíR.ñR°
,° H2ñXñvUkíR.ñR+° tDUvD° X-UvTvD° Iv° DvI° X2U2RXkIUk° k3±°
T2,kIUkD°,°R°XkI2Tv°Dk°R.©ñyRI°yvXSñIRTvD[°.ví°kbkX.©v[°
H2ñXñvUkíR.ñR°RT,20RIUk°TkD.2-D°Tk°©R°k3UíRyTqI°H2ñízí±
óñyR°Tk°2I°U2Xví+
LPuEAcf M fu cdcEsFLf
«K ©®0I0:)2/K•0K K-=®—KF)2 (2 K-I0F0()/K -2(•®w(
-2H )/K)KI02F): 3:F w+0): -2 ®F 3ÁF32/ 3®KF-: F: (2
2F3®2F)/K 2F42/I2-K- /2(0-®KH 3:I: •/:40HK+0( 4/2F)2
K (® /2K•K/030♦F s/230-0—Kep
ó(yYyK>Í+C1yC
cR°H2ñXñvUkíR.ñR°vIyv©qóñyR°yvIDñDUk°kI°RTXñIñDUíRí°E7íXR±
yvD° H2k° ñIpñSkI° ©R° 0k©vyñTRT° Tk° yíkyñXñkIUv° v° H2k° XRURI°
©RD°y-©2©RD°yRIykívDRD[°R°©R°0kG°H2k°kbkíykI°kEkyUvD°X8IñXvD
v°IñIó2Iv°DvSík°©RD°y-©2©RD°Iv°Ikv.©7DñyRD+
sk° 2IR° EvíXR° .RíkyñTR° R° ©R° RyyñqI° Tk°©R° H2ñXñvUkíR.ñR°
RIUñXñyívSñRIR[° ©vD° E7íXRyvD° RIUñyRIykívDvD° ñTkR©kD° Dk°
TñíñókI° .íkEkíkIUkXkIUk° R° ©RD° y-©2©RD° XR©ñóIRD° íkD.kyUv° R°
©RD°Iv°XR©ñóIRD+°tDUv°Dk°yvIDñó2k°k3.©vURITv°©RD°TñEkíkITRD°
Xv©ky2©RíkD°kIUík°k©©vD+
■ uzóbp .H(2—02/ .(•K|K ¡p«p U2(2/—K-:( ):-:( H:( -2/236:(
.H ¡/p t:HH0F( 2( ®F )/KF(•:/)0()K -2 1z K|:( ©®2 K3®-2
3:F KF)232-2F)2( -2 1 (2IKFK( -2 /23)://K80K =
-0K//2K sF:/IKHI2F)2 2( IÁ( '02F 2()/2|0-:ep OKI'0wF
K-I0)2 ©®2 )02F2 I2F:( K•2)0): = ®FK •w/-0-K -2 •2(:
0I•:/)KF)2 = (2 (02F)2 3KF(K-:p ¡2 H2 -2/0—K •K/K ®FK
3:H:F:(3:•0K ©®2 -2I®2()/K ®F 3/230I02F): KF♦IKH:
2F 2H 3:H:F -2(32F-2F)2p «K '0:•(0K -2I®2()/K
®F K-2F:3K/30F:IK -2 3:H:Fp .F HK( Ot :')2F0-K(
•K/K HK 2()K-0403K30♦F F: (2 :'(2/—KF :)/K( Á/2K( -2
2F42/I2-K-p ¡2 /2KH0[K ®FK /2(2330♦F ©®0/*/803K -2H
)®I:/ = -2(•®w( /230'2 ©®0I0:)2/K•0K K-=®—KF)2
3:F(0()2F)2 2F (20( 303H:( -2 nm4H®:/:®/K30H:p
cR° TñEkíkIyñR° X7D° ©©RXRUñ0R° kIUík° ©RD° y-©2©RD° yRIykívDRD°
,° ©RD° Iv° yRIykívDRD° kD° ©R° Ryk©kíRyñqI° Tk° D2° 0k©vyñTRT° Tk°
Tñ0ñDñqI° yk©2©Rí+° tDUk° Dñó2k°DñkITv° k©° vSbkUñ0v°.íñIyñ.R©° Tk°
©R° ñIUkí0kIyñqI° UkíR.-2UñyR° kI° kDUvD° XvXkIUvD[° Dñ° SñkI° Dk°
kDU7I° TkDRíív©©RITv° E7íXRyvD° I2k0vD° H2k° íkyvIvykI° vUíRD°
TñEkíkIyñRD°Xv©ky2©RíkD+
cRD°U-yIñyRD°Tk°H2ñXñvUkíR.ñR°H2k°Dk°2Uñ©ñGRI°RT2R©XkI±°
Uk°DvI°©RD°Dñó2ñkIUkD]
Í° FkíR.ñR°yñUvUq3ñyR[°H2k°kD°k©°.ívykTñXñkIUv°.íñIyñ.R©
Í° FkíR.ñR°pvíXvIR©
Í° aIX2IvUkíR.ñR+
cvD°y7IykíkD°TñEñkíkI°kI°D2°DkIDñSñ©ñTRT°R°©R°H2ñXñvUkíR.ñR[°
TkDTk°©vD° X7D° DkIDñS©kD° <.+° kb+[° ©ñIEvXRD° ,° yRíyñIvXRD°UkD±°
Uñy2©RíkD=[°kI°©vD°H2k°Dk°.2kTk°yvIDkó2ñí°©R°y2íRyñqI°T8IñyR°
yvX.©kUR[°R°©vD°íkDñDUkIUkD°<U2XvíkD°Dq©ñTvD°kI°ókIkíR©[°.ví°
kbkX.©v[°yv©vííkyUR©kD°,°yRíyñIvXR°k.ñTkíXvñTk°Tk°y-©2©RD°
SívIH2ñR©kD=+
t©°TñRóIqDUñyv°Tk°2I°y7Iykí°yvX.víUR°2I°ñX.RTv°DvyñR©°,°
kXvTvIR©°X2,°ñX.víURIUk+°cR°yR8TR°Tk©°.k©v°,°©vD°0qXñUvD°
DvI°©vD°XvUñ0vD°wIñTR©kD°Tk°.íkvy2.RTqI°.RíR°©vD°.RyñkIUkD[°
X7D° H2k° y2R©H2ñkí° vUív° kEkyUv° Dky2ITRíñv° .vUkIyñR©XkIUk°
óíR0k° Tk° ©R° H2ñXñvUkíR.ñR+° cRD° I72DkRD° ,° 0qXñUvD° TkSkI°
UvXRíDk°X2,°kI°Dkíñv°kI°k©°UíRURXñkIUv°Tk©°y7Iykí[°,R°H2k°
.2kTkI°UkIkí°2I°kEkTv°Tk0RDURTví°kI°©R°yR©ñTRT°Tk°0ñTR+°cvD°
E7íXRyvD°RIUñkX-UñyvD°Dk°yvXkIURI°kI°k©°yR.8U2©v°ú+
óyó
 tÁF32/

óuFíFtAcdLPFL sFAtAtSFsL
íÍDCÁy<YK< GÍ CDDy=Á
cR°XR,ví8R°Tk°©vD°E7íXRyvD°yñUvUq3ñyvD°REkyURI°R°©R°D8IUkDñD°
Tk©° sl+°gk°.2kTkI°y©RDñEñyRí°Tk°Ry2kíTv°yvI°D2°©2óRí°Tk°
RyyñqI° kI° k©° .ívykDv° Tk° ©R° D8IUkDñD° Tk©° sl° TkIUív° Tk° ©R
y-©2©R°yRIykívDR°<Eñó+°»N+»=[°kD°Tkyñí[°©vD°E7íXRyvD°yñUvUq3ñyvD°
DvI° X7D° RyUñ0vD° DvSík° ©RD° y-©2©RD° <URIUv° IvíXR©kD° yvXv°
XR©ñóIRD=°XñkIUíRD°kDU7I°kI°D2°yñy©v°RyUñ0v°v°kI°.ív©ñEkíR±
yñqI[°,°XkIvD°RyUñ0vD°DvSík°©RD°y-©2©RD°H2k°Iv°Dk°Tñ0ñTkI+
©ó2IvD°E7íXRyvD°Dv©v°DvI°kEkyUñ0vD°XRURITv°©RD°y-©2©RD°
T2íRIUk°.kí8vTvD°kD.ky8EñyvD°Tk©°yñy©v°yk©2©Rí°kI°y2íDv[°,°Dk°
yvIvykI°yvXv°E7íXRyvD°kD.ky8EñyvD°Tk°ERDk°<Eñó+°»N+N=+°oUívD°
DvI°yñUvUq3ñyvD°kI°©RD°y-©2©RD°T2íRIUk°UvTv°k©°yñy©v°yk©2©Rí°kI

A/23®/(:/2( A/23®/(:/2(

pI®J®'IWú®J 4± E ©2v í v 2í Ry ñ©v

pI'8úX®JX©'kKú 0F60'2 HK -060-/:4:HK): 0F60'2 HK )0I0-0HK):
0F60'2 HK (ÍF)2(0( -2 /2-®3)K(K = •:/ H: )KF): /2-®3)K(K = •:/
•®/0FK( = HK( HK (ÍF)2(0( -2 •®/0FK( H: )KF): HK (ÍF)2(0(
0F)2/3:F—2/(0:F2( = •0/0I0-0FK( -2 •0/0I0-0FK(
-2 H:( F®3H2♦)0-:(

g0:(ÍF)2(0( g0:(ÍF)2(0(
-2 •®/0FK( -2 •0/0I0-0FK(

U0':F®3H2♦)0-:(
ík0'JWk©'Iú
0F60'2 HK /0':F®3H2♦)0-:
/2-®3)K(K = •:/ H: )KF):
K~ HK 4:/IK30♦F
f2(:+0//0':F®3H2♦)Í-:( -2 -2(:+0//0':F®3H2♦)0-:(

Ok®ú'úxkKú
0F60'2 HK éfT •:H0I2/K(K
á~'Áú8J— úY^©kYúK®I—
•:/ 2W2I•H: I2H4KHÁF
303H:4:(4KI0-K = 3H:/KI'®30H: j'J8ú'xú[kKú
4:/IKF 2FHK32( 3/®[K-:( 0F60'2 HK •/:-®330♦F -2 éfT
3:—KH2F)2( 2F 2H éfT = éUT I2-0KF)2 ®F
I23KF0(I: -2(3:F:30-:

éK®kxk ®k8J— 8k®J® Wk8J—

•:/ 2W2I•H: HK -K3)0F:I0[0FK
(2 0F)2/3KHK 2F)/2 H:( •K/2(
-2 'K(2( -2H éfT 2 0F60'2
HK (ÍF)2(0( -2H éUTí
•:/ 2W2I•H: HK -:+://®'0[0FK
: KI(K3/0FK 0F60'2F HK
):•:0(:I2/K(K áá O'k—úK®ú—Xú—ú
= HK (ÍF)2(0( -2H éUT -2()/®=2 HK K(•K/K80FK
2+♦82FK 2 0F60'2 HK (ÍF)2(0(
-2 •/:)2ÍFK(

óK;kxk0J'I— 0I Yú Ák®J—k—
•:/ 2W2I•H: —0F3/0()0FK
—0F'HK()0FK = 2):•♦(0-:
(2 ®F2F K )®'®H0FK 'H:©®2KF
HK 4:/IK30♦F -2H 6®(: I0)♦)03:
= -2)02F2F HK I0):(0(

ák6r sdrs «®8K/2( -2 K330♦F -2 H:( 4Á/IK3:( 30):)♦+03:( ©®2 K3)*KF (:'/2 HK( 3wH®HK( 2F -0—0(0♦Fp

óyu
 R®0I0:)2/K•0K 30):)♦+03K ¡X

jK(2 xu sóyLe
éK®kÁI®úxJYk®J— KF)2( -2 HK I0):(0(
nm4H®:/:®/K30H: s(ÍF)2(0( -2 H:( 3:I•:F2F)2(
I2):)/2+K): ¡ÍF)2(0( -2H éfT F232(K/0:( •K/K HK I0):(0(e
I2/3K•):•®/0FK
30)K/K'0FK
jK(2 » suLe
I0):(0(

óK;kxk0J'I— 0I Yú Ák®J—k—
—0F3/0()0FK —0F'HK()0FK
= 2):•♦(0-:

á~'Áú8J— I—XI8Ó/k8J— 0IY 8k8YJ

•:/ 2W2I•H: 4Á/IK3:( jK(2 xz -2 /2•:(:
KH©®0HKF)2( = KF)0'0♦)03:(
30):)♦+03:(d (:F 30):)♦+03:(
2F ):-: 2H 303H: 32H®HK/ •2/:
F: K423)KF K HK( 3wH®HK( 2F éF)2( -2 HK (ÍF)2(0( -2H éfT
/2•:(: s4®2/K -2H 303H:e 2F xz s(ÍF)2(0( -2 H:( 3:I•:F2F)2(
F232(K/0:( •K/K HK (ÍF)2(0( -2H éfTe

ák6r sdrd t03H: 32H®HK/ = H®8K/2( -2 K330♦F -2 H:( 4Á/IK3:( 2(•23Í403:( -2 4K(2p

y2íDv° <.+° kb+[° ©vD° E7íXRyvD°R©H2ñ©RIUkD=[°,° Dk° yvIvykI°yvXv°

E7íXRyvD°kD.ky8EñyvD°Tk©°yñy©v+

fÍTÍD>y)yGCG
cvD° E7íXRyvD° yñUvUq3ñyvD° Iv° DvI° Uq3ñyvD° kD.ky8EñyRXkIUk°
.RíR°©RD° y-©2©RD°yRIykívDRD°,°©R°Dk©kyUñ0ñTRT°H2k°X2kDUíRI°
kD°XRíóñIR©°kI°k©°Xkbví°Tk°©vD°yRDvD+
cvD°E7íXRyvD°yñUvUq3ñyvD°REkyURI°R°UvTvD°©vD°UkbñTvD°H2k°
Dk°Tñ0ñTkI[°URIUv°IvíXR©kD°yvXv°XR©ñóIvD[°,[°.ví°©v°URIUv[°
kD° .ívSRS©k° H2k° .ívT2GyRI° kEkyUvD° Dky2ITRíñvD° ókIkíR©kD°
<0+°Eñó+°»N+9=+°cvD°kEkvvD°Dky2ITRíñvD°Tk°©vD°E7íXRyvD°yñUvUq±
3ñyvD°kDU7I°ík©RyñvIRTvD[°.íñIyñ.R©XkIUk[°yvI°©R°ñIpñSñyñqI°
.H(2—02/p j:):3:•0K/ (0F K®):/0[K30♦F 2( ®F -2H0):p

Tk°©R°Tñ0ñDñqI°Tk°©RD°y-©2©RD°Iv°yRIykívDRD°Tk©°p2-D.kT[°kI°k©°
ñIUkDUñIv[°©R°X-T2©R°qDkR[°k©°R.RíRUv°ík.ívT2yUví°,°k©°DñDUkXR°
ó O/K)KI02F): b O/K)KI02F): n
ñIX2IñURíñv+
u Om
O02I•: ‘rm c
tI°R©ó2IvD°y7IykíkD°.vTkXvD°kIyvIUíRí°2IR°Dk©kyUñ0ñTRT°
ík©RUñ0R[°,R°H2k]
ák6r sdrv AK®)K -2 K-I0F0()/K30♦F )2♦/03K -2 4Á/IK3:(
Í° tI° ©vD° U2XvíkD° XR©ñóIvD° pR,° 2IR° .ív.víyñqI° XR,ví°
30):)♦+03:( KF)03KF32/:(:( ©®2 •2/I0)2 HK /23®•2/K30♦F -2 H:(
Tk°y-©2©RD°kI°ERDk°Tk°.ív©ñEkíRyñqI°íkD.kyUv°R°©vD°UkbñTvD° )2W0-:( F:/IKH2(p
IvíXR©kD
Í° cRD°y-©2©RD°IvíXR©kD°.RíkykI°íky2.kíRíDk°Tk°©R°ñIpñSñ±
yñqI° .ívT2yñTR° .ví° ©R° H2ñXñvUkíR.ñR° X7D° Tk.íñDR° H2k°
R©ó2IRD°y-©2©RD°yRIykívDRD
Í° t©°yñy©v°yk©2©Rí°DñIyívIñGRTv°.2kTk°pRykí°H2k°©RD°y-©2©RD° dÍ<y<>ÍÁDyC C TK< QU+YCDK<
DkRI° 02©IkíRS©kD° R° ©vD° E7íXRyvD° yñUvUq3ñyvD° T2íRIUk°
.kíñvTvD°yvIyíkUvD+ Dy>K>=VyDK<
mvIvykí° kDUvD° .íñIyñ.ñvD° ,° DRSkí° H2k° ©vD° E7íXRyvD° yñUvUq± cR°íkDñDUkIyñR°ókI-UñyR°R°©vD°E7íXRyvD°yñUvUq3ñyvD°.2kTk°Dkí°
3ñyvD° k©ñXñIRI° 2IR° EíRyyñqI° yvIDURIUk° Tk° y-©2©RD[° ,° Iv° 2I° .ív.ñR°Tk°©R°y-©2©R°yRIykívDR°v°.2kTk°RTH2ñíñíDk°T2íRIUk°©R°
IzXkív°yvIDURIUk[°.kíXñUk°kDURS©kykí°©RD°SRDkD°Tk°©RD°.R2URD° H2ñXñvUkíR.ñR[°yvXv°yvIDky2kIyñR°Tk°©R°Dk©kyyñqI°ñX.2kDUR°
—°Tk°RTXñIñDUíRyñqI°Tk°©R°H2ñXñvUkíR.ñR°<Eñó+°»N+:=+ .ví°©vD°.ív.ñvD°E7íXRyvD°H2ñXñvUkí7.ñyvD+
óyb
 tÁF32/

íÍDCÁy<YK< GÍ +Í<y<>ÍÁDyC
?ÍÁ¿>yDC C TK< QU+YCDK< «K ¡/Kp q—2/):F -2 n7 K|:( K3®-2 K (® Iw-03: -2
Dy>K>=VyDK< 4KI0H0K -2(•®w( -2 ©®2 K®I2F)K(2F (® -:H:/ K'-:I0FKH
cvD°XkyRIñDXvD°Tk°íkDñDUkIyñR°ókI-UñyR°R°©vD°E7íXRyvD° = HK( I:H2()0K( -04®(K( ©®2 HH2—K F:)KF-: -2(-2 6K32
yñUvUq3ñyvD°DvI°©vD°Dñó2ñkIUkD] c I2(2( K(Í 3:I: HK -0()2F(0♦F K'-:I0FKH ©®2 K•K/230♦
Í° IvXR©8RD°Tk©°UíRID.víUk 6K32 ó I2(p .( -2/0—K-K KH (2/—030: -2 ®/82F30K(
Í° sñDXñI2yñqI°Tk°©R°íkUkIyñqI°yk©2©Rí -2(-2 -:F-2 0F8/2(Kp ¡2 :')02F2 ®FK Ot = (2 H2 0F(2/)K
Í° 2XkIUv°Tk°©R°ñIRyUñ0RyñqI°yk©2©Rí°<EñbRyñqI“XkURSv± ®F -/2FKW2 •K/K HK K(30)0( •:/ 2H ©®2 (2 H2 ):IK ®FK
©ñDXv= I®2()/K -2 HÍ©®0-: ©®2 (2 2F—ÍK •K/K 30):H:8ÍKp «K Ot
Í° ©UkíRyñqI°Tk°©R°.ívUk8IR°TñRIR I®2()/K IK(K( 2F H:( :—K/0:( = 2H 2•0•H♦Fp .H 2()®-0:
Í° 2XkIUv°Tk°©R°ík.RíRyñqI°Tk©° sl 30):H♦803: -2H HÍ©®0-: K(3Í)03: 0F-03K ®F K-2F:3K/30F:IKp
Í° ©UkíRyñqI°Tk©°.ívykDRXñkIUv+ ¡2 /2KH0[K ®FK HK•K/:):IÍK •K/K :')2F2/ ®FK
©ó2IvD° U2XvíkD° DvI° ík©RUñ0RXkIUk° íkDñDUkIUkD° R° ©R° H2ñ± '0:•(0K •2/0):F2KH ©®2 -2I®2()/K ®FK F2:•HK(0K
XñvUkíR.ñR[° .víH2k° Dk° kIy2kIUíRI° kI° ©vD° TkIvXñIRTvD° IKH08FK :—Á/03Kp .H )/K)KI02F): -2 HK ¡/Kp q—2/):F
~DRIU2RíñvD°ERíXRyv©qóñyvD\+°tDUv°vy2íík°y2RITv°2I°U2Xví° 3:F(0()2 2F 2+)/K330♦F -2H *)2/: s60()2/23):IÍKe
Dk°kIy2kIUíR°kI°2I°yvX.RíUñXkIUv°.íñ0ñ©kóñRTv[°.ví°kbkX±
:—K/0:( s:—K/023):IÍKe = 2•0•H♦Fp f2(•®w( -2 HK
.©v[° TkIUív° Tk° ©R° SRííkíR° pkXRUvkIykE7©ñyR° v° kI° U2XvíkD°
30/®8ÍK 3:I02F[K K /230'0/ ®F /w80I2F -2 1 I2(2(
Dq©ñTvD°óíRITkD[°y2RITv°k©°R.víUk°DRIó28Ikv°kD°ñID2EñyñkIUk°
,°©R°XR©R°TñE2DñqI°©ñXñUR°©R°.kIkUíRyñqI°Tk©°E7íXRyv+ 3:F 3K/':•HK)0F: = •K3H0)K+2Hp
tI°©R°.í7yUñyR°y©8IñyR[°©R°Xkbví°EvíXR°Tk°UíRURí°k©°y7Iykí°
yvIDñDUk°kI°2Uñ©ñGRí°yvXSñIRyñvIkD°Tk°E7íXRyvD°yñUvUq3ñyvD°
DñX2©U7IkRXkIUk[°.ví°kbkX.©v[°©R°.R2UR°etm°<4±E©2vív2íRyñ±°
©v[°k.ñíí2SñGñIR°,°yñy©vEvDERXñTR=°.RíR°k©°y7Iykí°Tk°XRXR+° á~'Áú8J— úY^©kYúK®I—
cR°Ukví8R°kD°H2k°k©°RURH2k°TkDTk°Xz©Uñ.©kD°©2óRíkD°yvI°0RíñvD° tbkX.©vD°Tk°E7íXRyvD°R©H2ñ©RIUkD°DvI°©vD°Dñó2ñkIUkD]°Xk©±°
E7íXRyvD° yñUvUq3ñyvD° H2k° RyUzRI° kI° ©2óRíkD° SñvH28XñyvD° ER©7I[°yñy©vEvDERXñTR°,°y©víRXS2yñ©v+
TñEkíkIUkD° R2XkIURí7° ©R° kEñyRyñR[° R°©R°0kG°H2k° Dk° íkT2yk°©R° (GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©vD° E7íXRyvD° R©H2ñ©RIUkD° RyUzRI°
.ívSRSñ©ñTRT°Tk°R.RíñyñqI°Tk°íkDñDUkIyñRD+ XkTñRIUk°2I°óí2.v°R©H2ñ©v°íkRyUñ0v°H2k°íkRyyñvIR°.RíR°Eví±
XRí° kI©RykD° yv0R©kIUkD° yvI° ©vD°7yñTvD°I2y©kñyvD+° skD.2-D[°
Dk° .ívT2yk° ©R° íkUñy2©RyñqI° <v° ©R° ívU2íR=° Tk° 2IR° Tk° ©RD° TvD°
aU+YCDK< Dy>K>=VyDK< yRTkIRD°Tk° sl[°©v°H2k°ñX.ñTk°©R°ík.©ñyRyñqI°<0+°Eñó+°»N+»=+
t1N' J(' NJBMdMY>KNGM¡d6° k©° Xk©ER©7I° ,° ©R° yñy©vEvDERXñTR[°
cvD°E7íXRyvD°yñUvUq3ñyvD[°k©°óí2.v°.íñIyñ.R©°Tk°E7íXRyvD° .ví°08R°víR©°k°ñIUíR0kIvDR_°k©°y©víRXS2yñ©v[°.ví°08R°víR©+
RIUñyRIykívDvD[°.kíUkIkykI°R°©RD°Dñó2ñkIUkD°y©RDkD] ldJMGNGMud(Y6° k©° Xk©ER©7I° Dk° 2Uñ©ñGR° kI° k©° Xñk©vXR° ,° kI°
Í° e7íXRyvD°R©H2ñ©RIUkD R©ó2IvD°U2XvíkD°Dq©ñTvD+°cR°yñy©vEvDERXñTR°Dk°2Uñ©ñGR°.RíR°
Í° IUñXkURSv©ñUvD UíRURí°0RíñRD°©k2ykXñRD°,°©ñIEvXRD°,°R©ó2IvD°U2XvíkD°Dq©ñ±
Í° IUñSñqUñyvD°yñUvUq3ñyvD TvD+° t©° y©víRXS2yñ©v° Dk° 2Uñ©ñGR° .RíR° ©k2ykXñRD[° ©ñIEvXRD° ,°
Í° aIpñSñTvíkD°Tk°©R°XñUvDñD y7IykíkD°Tk°v0Ríñv+
Í° mvX.2kDUvD°Tk°.©RUñIv r/(G>uY'NJ„(KYuY6°©R°yñUvUv3ñyñTRT°ókIkíR©ñGRTR°kD°Eíky2kI±
Í° oUívD+ Uk°yvI°©vD°E7íXRyvD°R©H2ñ©RIUkD°<Eñó+°»N+9=+°fI°XkURSv©ñUv

ák6r sdre .423):( K-—2/(:( 82F2/KH2( -2 H:( 4Á/IK3:( 30):)♦+03:(p

mJ8úYk[ú8k K 2/I8®J—

»w-®HK ♦(2K «K I02H:(®•/2(0♦F •®2-2 •/:—:3K/ H2®3:•2F0K )/:I':30):•2F0K = 2F :3K(0:F2( KF2I0K K I2F®-:
2H 2423): (23®F-K/0: H0I0)KF)2 -2 HK -:(0(p A:/ H: )KF): 2H /02(8: -2 62I://K80K 0FI®F:-2•/2(0♦F
2 0F42330♦F 2( KH):

O®': -082()0—: «K 0F60'030♦F -2 HK -0—0(0♦F -2 HK( 3wH®HK( -2 HK I®3:(K •®2-2 •/:-®30/ KF:/2+0K ®H32/K30:F2( : -0K//2Kp
TÁ®(2K( = —♦I0):( (:F 4/23®2F)2( 2F 2(•230KH 3:F H:( 4Á/IK3:( KH©®0HKF)2( = 2H 30(•HK)0F:

A02H «K •w/-0-K -2H •2H: sKH:•230Ke •®2-2 (2/ •K/-KH : 3:I•H2)K •2/: 6K'0)®KHI2F)2 2( /2—2/(0'H2

v2/0-K( «K 0F60'030♦F -2 HK /2•/:-®330♦F 32H®HK/ -2)2/0:/K HK 303K)/0[K30♦F -2 HK( 62/0-K(

é•K/K): /2•/:-®3):/ .()2/0H0-K- )2/K):8wF2(0( = I®)K8wF2(0(

tÁF32/2( (23®F-K/0:( »®36:( 4Á/IK3:( 30):)♦+03:( (:F 3K/30F♦82F:(í K-2IÁ( -2 HK 0FI®F:-2•/2(0♦F ©®2 •/:-®32F •:/ HK
I02H:(®•/2(0♦F •®2-2F /2-®30/ HK —080HKF30K 0FI®F0)K/0K -2 HK( 3wH®HK( -0(•HÁ(03K( ©®2 —K=KF (®/802F-:
K®I2F)KF-: 2H /02(8: -2 -2(K//:HH: -2 KH8®F:( 3ÁF32/2( -2(•®w( -2 HK ©®0I0:)2/K•0K

óyc

Tk°©R°yñTvEvDERXñTR°H2k°Dk°k©ñXñIR°kI°©R°víñIR[°©R°Ryív©k8IR[°
.2kTk°yR2DRí°2IR°yñDUñUñD°pkXvíí7óñyR°óíR0k+
t©°TR)v°DvSík°k©°.ívykDv°Tk°óRXkUvó-IkDñD°,°k©°TkDRíív±
©©v°Tk°©k2ykXñRD°Ró2TRD°Iv°©ñIEvyñURíñRD°Dky2ITRíñRD°kD°2I°
.ívS©kXR°.RíUñy2©Rí°Tk°kDUvD°E7íXRyvD°R©H2ñ©RIUkD+
Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° ©R° k3.kíñkIyñR° y©8IñyR° yvI° kDUvD° E7í±
XRyvD°R©H2ñ©RIUkD°kD°X2,°RX.©ñR+
éK®kÁI®úxJYk®J—
tbkX.©vD°Tk°RIUñXkURSv©ñUvD°DvI°©vD°Dñó2ñkIUkD]°RIURóvIñD±
URD° Tk©° 7yñTv° Eq©ñyv° <.+° kb+[° XkUvUík3RUv=[° RIUñ.ñíñXñTñIRD°
<.+° kb+[° E©2vív2íRyñ©v° ,° yñURíRSñIR=° ,° RIUñ.2íñIRD° <.+° kb+[°
XkíyR.Uv.2íñIR=+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©vD° RIUñXkURSv©ñUvD° DvI° RI7©vóvD°
Tk° ©vD° XkURSv©ñUvD° IvíXR©kD° ,° RyUzRI° .ví° yvX.kUñyñqI[°
íkkX.©RGRITv° k©° XkURSv©ñUv° IRU2íR©° ,[° .ví° ©v° URIUv[° R©Uk±
íRITv°©vD°.ívykDvD°yk©2©RíkD°<0+°Eñó+°»N+»=+
t©°XkUvUík3RUv°RIURóvIñGR°yvX.kUñUñ0RXkIUk°©R°TñpñTív±
Ev©RUv°íkT2yURDR°k°ñX.ñTk°©R°íkókIkíRyñqI°Tk°©vD°.ívT2yUvD°
ñIUkíXkTñvD°<UkUíRpñTívEv©RUv=°kDkIyñR©kD°.RíR°©R°D8IUkDñD°Tk°
.2íñIRD° ,° UñXñTñ©RUv[° ñIpñSñkITv[° .ví° ©v° URIUv[° ©R° D8IUkDñD°
Tk©° sl+° t©° E©2vív2íRyñ©v° Dk° yvI0ñkíUk° kI° 2I° I2y©kqUñTv°
.ñíñXñTñIR° ER©Dv[° ©R° E©2vívTkDv3ñ2íñTñIR° XvIvEvDERUv[° H2k°
ñIpñSk° ©R° UñXñTñ©RUv° DñIUkURDR° ,° R©UkíR° ©R° D8IUkDñD° Tk©° sl+°
cR°yñURíRSñIR°Dk°yvI0ñkíUk°kI°k©°kD.Ryñv°ñIUíRyk©2©Rí°kI°2IR°
EvíXR°UíñEvDERUv°H2k°ñIpñSk°©R° sl°.v©ñXkíRDR+°cR°XkíyR.±
Uv.2íñIR° Dk° yvI0ñkíUk° kI° 2I° I2y©kqUñTv° .2íñIR° ER©Dv° H2k°
URXSñ-I°R©UkíR°©R°D8IUkDñD°Tk©° sl+
t1N' J(' NJBMdMY>KNGM¡d6° k©° XkUvUík3RUv° Dk° RTXñIñDUíR° .ví°
08R°víR©[°ñIUíR0kIvDR[°ñIUíRX2Dy2©Rí°k°ñIUíRUkyR©+°t©°E©2vív2±°
íRT©v°Dk°RTXñIñDUíR°IvíXR©XkIUk°.ví°08R°ñIUíR0kIvDR[°R2I±
H2k°.2kTk°RTXñIñDUíRíDk°.ví°08R°víR©°,°Uq.ñyR+°cR°TURíRSñIR°
Dk°RTXñIñDUíR°.ví°08R°D2Sy2U7IkR[°ñIUíR0kIvDR°k°ñIUíRUkyR©_°
©R°XkíyR.Uv.2íñIR°Dk°RTXñIñDUíR°.ví°08R°víR©+
ldJMGNGMud(Y6° k©° XkUvUík3RUv° Dk° 2Uñ©ñGR° kI° ©R° ©k2ykXñR°
©ñIEvS©7DUñyR°Ró2TR°,°kI°k©°©ñIEvXR°Iv°dvTóCñI+°t©°E©2vív2±
íRyñ©v°Dk°2Uñ©ñGR°.RíR°U2XvíkD°Dq©ñTvD°,°R©ó2IvD°y7IykíkD°Tk°
©R°.ñk©+°cR°yñURíRSñIR°Dk°2Uñ©ñGR°kI°©R°©k2ykXñR°Xñk©vS©7DUñyR°
Ró2TR+° cR° XkíyR.Uv.2íñIR° Dk° 2Uñ©ñGR° yvXv° UíRURXñkIUv° Tk°
XRIUkIñXñkIUv°kI°©RD°©k2ykXñRD°Ró2TRD+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° 2I° kEkyUv° Dky2ITRíñv° Eíky2kIUk° Tk° ©vD°
RIUñXkURSv©ñUvD°kD°©R°yñUvUv3ñyñTRT°ókIkíR©ñGRTR°<0+°Eñó+°»N+9=+
Ru>NY'>(KNI5C>MGNY6°k©°XkUvUík3RUv°Iv°TkSk°RTXñIñDUíRíDk°
R°.kíDvIRD°yvI°ñID2EñyñkIyñR°pk.7UñyR°v°íkIR©°DñóIñEñyRUñ0R+
.H(2—02/p j:):3:•0K/ (0F K®):/0[K30♦F 2( ®F -2H0):p
éK®kxk ®k8J— 8k®J® Wk8J—
cR° TRyUñIvXñGñIR° <RyUñIvXñGñIR° s=[° ©R° S©kvXñGñIR° ,° ©R°
Tv3víí2SñGñIR°DvI°kbkX.©vD°Tk°RIUñSñqUñyvD°TUvUq3ñyvD+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©vD° RIUñSñqUñyvD° yñUvUq3ñyvD° RyUzRI° —232( KH -ÍK -2(-2 6K32 u (2IKFK(p .H •K302F)2
.ví°0RíñvD°XkyRIñDXvD+
cR° TRyUñIvXñGñIR° ñX.ñTk° ©R° UíRIDyíñ.yñqI° ñIUkíEñíñkITv°
yvI°©R° jl° .v©ñXkíRDR+°cR°Tv3víí2SñGñIR°ñIpñSk° ©R° UíRID±°
yíñ.TqI°,°ík.©ñyRTqI°Tk©° sl°R©°ñIpñSñí°©R°Uv.vñDvXkíRDR°aa+° HK 2+•H:/K30♦F F: (2 K®(3®H)KF /®0-:( /2(•0/K):/0:( =
cR°S©kvXñGñIR°RyUzR°EíRóXkIURITv°©RD°yRTkIRD°Tk° sl+
t1N' J(' NJBMdMY>KNGM¡d6° ñIUíR0kIvDR+° cR° Tv3víí2SñGñIR°
Dk° .2kTk° RTXñIñDUíRí° .ví° 08R° ñIUíR0kDñyR©° kI° k©° y7Iykí° Tk°
0kbñóR+
ldJMGNGMud(Y6° ©R° TRyUñIvXñGñIR° Dk° 2Uñ©ñGR° .íñIyñ.R©XkIUk°
kI° y7IykíkD°.kTñ7UíñyvD+° cR° Tv3víí2SñGñIR°Dk°2Uñ©ñGR°kI° ©RD°
©k2ykXñRD°Ró2TRD[°©ñIEvXRD°,°0RíñvD°U2XvíkD°Dq©ñTvD+°cR°S©kv±°
—°XñGñIR°Dk°2Uñ©ñGR°.RíR°©ñIEvXRD°,°R©ó2IvD°U2XvíkD°Dq©ñTvD+
R®0I0:)2/K•0K 30):)♦+03K ¡X
r/(G>uY'NJ„(KYuY6°yñUvUv3ñyñTRT°ókIkíR©ñGRTR°<0+°Eñó+°»N+9=+°
cR° Tv3víí2SñGñIR° .ívT2yk° yRíTñvUv3ñyñTRT° Tk.kITñkIUk°
Tk° ©R° TvDñD[° TkSñTv° R° 2I° TR)v° ñíík0kíDñS©k° Tk©° XñvyRíTñv°
XkTñRTv° .ví° íRTñyR©kD° ©ñSíkD+° cR° S©kvXñGñIR° .2kTk° yR2DRí°
EñSívDñD°.2©XvIRí+
óK;kxk0J'I— 0I Yú Ák®J—k—
tbkX.©vD° Tk° ñIpñSñTvíkD° Tk° ©R° XñUvDñD° DvI° ©vD° Dñó2ñkIUkD]°
R©yR©vñTkD°Tk°©R°0ñIyR[°0ñIyíñDUñIR[°0ñIS©RDUñIR°,°0ñIvíík©Sñ±°
IR[°ñ3RSk.ñ©vIR°,°kUv.qDñTv+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©vD° ñIpñSñTvíkD° Tk° ©R° XñUvDñD°
RyUzRI° XkTñRIUk° ©R° 2IñqI° R° ©R° U2S2©ñIR[° ñIpñSñkITv° ©R°
.v©ñXkíñGRyñqI° Tk°©vD° XñyívUzS2©vD[°H2k° kD° IkykDRíñR°.RíR°
EvíXRí°k©°p2Dv°XñUqUñyv+°sk°kDUR°EvíXR[°Dk°ñX.ñTk°©R°XñUvDñD°
,°Dk°TkUñkIk°©R°Tñ0ñDñqI°yk©2©Rí°kI°©R°XkURERDk°<0+°Eñó+°»N+»=+
t1N' J(' NJBMdMY>KNGM¡d6° ©vD° R©yR©vñTkD° Tk° ©R° 0ñIyR° Dk° RT±
XñIñDUíRI° .ví° 08R° ñIUíR0kIvDR[° ,° k©° kUv.qDñTv° .ví° 08R° víR©°
k°ñIUíR0kIvDR+
ldJMGNGMud(Y6° ©vD° ñIpñSñTvíkD° Tk° ©R° XñUvDñD° Dk° 2Uñ©ñGRI° kI°
©RD°©k2ykXñRD°Ró2TRD[°kI°©vD°©ñIEvXRD°,°kI°R©ó2IvD°U2XvíkD°
Dq©ñTvD+
r/(G>uY' NJ„(KYuY6° ©vD° kEkyUvD° Dky2ITRíñvD° Tk° ©vD° ñIpñSñ±
TvíkD° Tk° ©R° XñUvDñD° DvI° yvIDky2kIyñR° Tk©° pkypv° Tk° H2k° ©R°
.v©ñXkíñGRyñqI° Tk° U2S2©ñIR° kD° 2I° .ívykDv° ík©RUñ0RXkIUk°
ñITñDyíñXñIRTv[° H2k° ñIpñSk° vUívD° .ívykDvD° yk©2©RíkD°
H2k° REkyURI° R° ©vD° XñyívUzS2©vD° ,° URXSñ-I° R° ©R° Tñ0ñDñqI°
yk©2©Rí+
gk° .ívT2yk° yñUvUv3ñyñTRT° ókIkíR©ñGRTR° <0+° Eñó+° »N+9=[°
k3yk.Uv°kI°k©°yRDv°Tk°©R°0ñIyíñDUñIR[°H2k°.ívT2yk°Tk.íkDñqI°
XkT2©Rí°kDyRDR°v°I2©R+
FRXSñ-I°Dk°.ívT2ykI°kEkyUvD°Ik2ív©qóñyvD°,°Ik2ívX2D±°
y2©RíkD[° kI° kD.kyñR©° yvI° 0ñIyíñDUñIR]° Ik2ív.RU8R° .kíñE-íñyR°
H2k° .ív0vyR° .RíkDUkDñRD[° .-íTñTR° Tk° íkE©kbvD° ,° TkSñ©ñTRT+°
tDUvD°kEkyUvD°Dk°íky2.kíRI[°.kív°©kIURXkIUk+
Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° ©R° RTXñIñDUíRyñqI° ñIUíRUkyR©° Tk° ©vD°
R©yR©vñTkD°Tk°©R°0ñIyR°kDU7°yvIUíRñITñyRTR[°,R°H2k°IvíXR©±
XkIUk° kD°XvíUR©+°cR°ñ3RSk.ñ©vIR[°2IR°k.ñUñ©vIR[°kDU7°R.ív±
SRTR° .RíR° k©° y7Iykí° Tk° XRXR° XkURDU7Dñyv° y2RITv° EíRyRDR°
k©°UíRURXñkIUv°yvI0kIyñvIR©+
.H ¡/p g0(6:• 2( ®F •0F):/ -2 11 K|:( ©®2 K3®-2 K
(® Iw-03: -2 4KI0H0K 3:F KF)232-2F)2( -2 -0(F2K =
•w/-0-K 0I•:/)KF)2 -2 •2(: -2 c I2(2( -2 2—:H®30♦F
3:F 62I:•)0(0( -2 (KF8/2 /:WK 2F)/2 3®K)/: = 30F3:
)KI'0wF (2 ©®2WK -2 H2)K/8: -0403®H)K- /2(•0/K):/0K
2F -23*'0): = K®I2F): -2H -:H:/ 2F HK 3:H®IFKp vK
4®IK-: uz 308K//0HH:( KH -ÍK H:( *H)0I:( nz K|:(p .F
2H (:F0-: 2( IK)2 •w)/2: K HK •2/3®(0♦Fp OKI'0wF (2
-2)23)K ®FK H0F4K-2F:•K)ÍK K+0HK/ -2/236Kp
.H ¡/p g0(6:• 2( -2/0—K-: •K/K ®F 2()®-0: ®/82F)2p
«K /K-0:8/K4ÍK -2 )♦/K+ -2I®2()/K ®F 8/KF -2//KI2
•H2®/KH 2F 2H HK-: -2/236:p «K K(•0/K30♦F -2 2(2 HÍ©®0-:
-2I®2()/K HK •/2(2F30K -2 3wH®HK( IKH08FK(p .H )2W0-:
óyn
 tÁF32/
:')2F0-: 2F HK '/:F3:(3:•0K 3:F40/IK ®F 3K/30F:IK
'/:F©®0KH -2 3wH®HK( 2(3KI:(K(p «:( 2(3ÁF2/2( -2
2()K-0403K30♦F -2I®2()/KF I2)Á()K(0( 62•Á)03K( =
♦(2K(p ¡2 K-I0F0()/K ©®0I0:)2/K•0K 3:F 30(•HK)0F: =
—0F://2H'0FKp
LPuEAcf M fu cdcEsFLf
t:I: (®32-2 3:F HK IK=:/ÍK -2 H:( 4Á/IK3:(
3:I•/2F-2/ HK K330♦F -2 H:( 4Á/IK3:( KF)03KF32/:(:(
•2/I0)2 •/2-230/ H:( •:(0'H2( 2423):( (23®F-K/0:( =
3:I•H03K30:F2(p
OJÁX©I—®J— 0I XYú®kKJ
t©°yñD.©RUñIv°<E7íXRyv°Tk°.íñXkíR°ókIkíRyñqI=[°k©°yRíSv.©R±°
UñIv°<Tk°Dkó2ITR°ókIkíRyñqI=°,[°.ví°z©UñXv[°k©°v3R©ñ.©RUñIv°
<Tk°UkíykíR°ókIkíRyñqI=+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° íkUñy2©RyñqI° Tk° ©RD° D2S2IñTRTkD°
Tk° sl[°ñIpñSñkITv[°.ví°©v°URIUv[°©R°D8IUkDñD[°UíRIDyíñ.yñqI°
,° E2IyñqI° Tk©° sl+° n2kTkI° RyU2Rí° kI° y2R©H2ñkí° ERDk° Tk©°
yñy©v°yk©2©Rí+
ldJMGNGMud(Y6° k©° yñD.©RUñIv° Dk° 2Uñ©ñGR° .íñIyñ.R©XkIUk° .RíR°
©vD° y7IykíkD° Tk° .2©XqI[° y2k©©v° 2UkíñIv[° 0kbñóR[° UkDU8y2©v° ,°
v0Ríñv°<R2IH2k°Dk°.íkEñkík°2DRí°yRíSv.©RUñIv°.RíR°k©°y7Iykí°
Tk° v0Ríñv=+° t©° yRíSv.©RUñIv° Dk° 2Uñ©ñGR° .íñIyñ.R©XkIUk° .RíR°
k©° y7Iykí° Tk° v0Ríñv° R0RIGRTv° ,° k©° y7Iykí° Tk° .2©XqI° <kI°
.RíUñy2©Rí[°k©°Tk°Uñ.v°Xñyívy8Uñyv=+°t©°v3R©ñ.©RUñIv°Dk°2Uñ©ñGR°
kI° yvXSñIRyñqI° yvI° 4±E©2vív2íRyñ©v° ,° 7yñTv° Ev©8Iñyv° .RíR°
UíRURí° k©° y7Iykí° yv©vííkyUR©° XkURDU7Dñyv° ,° yvXv° RT,20RIUk°
kI°k©°y7Iykí°Tk°yv©vI+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6°kXSRíRGv°,°©RyURIyñR°XRUkíIR+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°ñIUíR0kIvDR+
r/(G>uY'NJ„(KYuY6°k©°yñD.©RUñIv°.2kTk°yR2DRí°I72DkRD[°0q±
XñUvD[° IkEívUv3ñyñTRT[° vUvUv3ñyñTRT[° Ik2ív.RU8R° .kíñE-íñyR[°
pñ.vXRóIkDkXñR° ,° Xñk©vD2.íkDñqI+° t©° yRíSv.©RUñIv° UñkIk°
©vD°XñDXvD°kEkyUvD°RT0kíDvD°H2k°k©°yñD.©RUñIv[°.kív°DñkX.ík°
yvI° XkIví° ñIUkIDñTRT[° yvI° ©R° k3yk.yñqI° Tk° ©R° Xñk©vD2±
.íkDñqI°XR,ví+°t©°v3R©ñ.©RUñIv°.2kTk°yR2DRí°Ik2ívUv3ñyñTRT[°
.ívS©kXRD°TñókDUñ0vD°,°Xñk©vTk.íkDñqI+
óK;kxk0J'I— 0I Yú Á©Y®k8kKú—ú
cvD° ñIpñSñTvíkD° Tk° ©R° X2©UñyñIRDR° <.RGv.RIñS[° D2IñTRTñ±°
IñS[° DvíREkIñS° k° ñXRUñIñS=° Dk° 2Uñ©ñGRI[° .ví° kbkX.©v[° kI° k©°
yRíyñIvXR°Tk°y-©2©RD°íkIR©kD°R0RIGRTv+°aIpñSkI°k©°ERyUví°Tk°
yíkyñXñkIUv° kITvUk©ñR©° 0RDy2©Rí° ,° k©° ERyUví° Tk° yíkyñXñkIUv°
Tkíñ0RTv°Tk°©RD°.©RH2kURD+°gñ°©vD°ñIpñSñTvíkD°Tk°©R°X2©Uñyñ±
IRDR°Iv°íkD2©URI°kEñyRykD°kI°k©°yRíyñIvXR°Tk°y-©2©RD°íkIR©kD°
R0RIGRTv[°Dk°TkSk°0R©víRí°k©°kX.©kv°Tk°©vD°ñIpñSñTvíkD°Tk°
©R° yñIRDR° XFoj° <H2k° kD° ©R° TñRIR° Tk° ©R° íR.RXñGñIR° kI° ©vD°
XRX8EkívD=°<.+°kb+[°k0kív©ñXzD,°UkIDñív©ñXzD=+
T®'J—
LRíñvD°E7íXRyvD°H2ñXñvUkí7.ñyvD°yñUvUq3ñyvD°Iv°kIUíRI°kI°
IñIó2Iv°Tk°©vD°óí2.vD°XkIyñvIRTvD°RIUkíñvíXkIUk+
óy1
j'J8ú'xú[kKú
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©R° .ívyRíSRGñIR° kD° 2I° Tkíñ0RTv°
XkUñ©pñTíRGñIR° yvI° RyyñvIkD° ñIpñSñTvíRD° Tk° ©R° XvIvRXñ±
Ivv3ñTRDR°,°yñUvUv3ñyñTRT+°aIpñSk°©R°D8IUkDñD°Tk° sl°,° jl°
.ví°2I°XkyRIñDXv°H2k°RzI°Dk°TkDyvIvyk°<0+°Eñó+°»N+»=+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©+
ldJMGNGM¡d6° ©R° .ívyRíSRGñIR° kD° k©° E7íXRyv° Tk° .íñXkíR°
©8IkR°.RíR°©vD°©ñIEvXRD°yvXv°k©°Tk°dvTóCñI+
r/(G>uY'NJ„(KYuY6°yñUvUv3ñyñTRT°ókIkíR©ñGRTR°<0+°Eñó+°»N+9=+°
nív0vyR°íkRyyñvIkD°RT0kíDRD°Dñ°Dk°yvXSñIR°yvI°R©yvpv©+
Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° ©R° .ívyRíSRGñIR° EvíXR° .RíUk° Tk©° í-±
óñXkI° onn° <Xky©víkURXñIR° &y©víXkUñIR>[° 0ñIyíñDUñIR[°
.ívyRíSRGñIR°,°.íkTIñDvIR=°.RíR°k©°©ñIEvXR°Tk°dvTóCñI+
ík0'JWk©'Iú
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©R° pñTív3ñ2íkR° ñIpñSk° ©R° íñSvI2±°
y©kqUñTv° íkT2yURDR° ,[° .ví° ©v° URIUv[° ©R° EvíXRyñqI° Tk° ©vD° Tk±°
Dv3ñííñSvI2y©kqUñTvD°<0+°Eñó+°»N+»=+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°víR©+
ldJMGNGMud(Y6° ©R° pñTív3ñ2íkR° Dk° 2Uñ©ñGR° .RíR° ©R° ©k2ykXñR°
Xñk©vñTk°yíqIñyR°,°.RíR°©R°.v©ñTUkXñR°í2SíR°0kíR+
r/(G>uY'NJ„(KYuY6°yñUvUv3ñyñTRT°ókIkíR©ñGRTR°<0+°Eñó+°»N+9=+
O'k—úK®ú—Xú—ú
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° R©ó2IRD° y-©2©RD° U2XvíR©kD° .ñkíTkI°
©R°yR.RTTRT°Tk°DñIUkUñGRí°RD.RíRóñIR[°IkykDRíñR°yvXv°E2kIUk°
k3qókIR°.RíR°D2°yíkyñXñkIUv+°cRD°y-©2©RD°IvíXR©kD°Tk©°p2-D±
.kT° DñIUkUñGRI° D2° .ív.ñv° RXñIv7yñTv+° cR° yíñDRIURD.RDR° kD°
2I°.ík.RíRTv°Tk°©R°RD.RíRóñIRDR°SRyUkíñRIR°H2k°TkóíRTR°©R°
RD.RíRóñIR°yñíy2©RIUk[°ñIpñSñkITv°k©°yíkyñXñkIUv°Tk°R©ó2IvD°
y7IykíkD[°yvXv°©R°©k2ykXñR°©ñIEvS©7DUñyR°Ró2TR°<0+°Eñó+°»N+»=+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°ñIUíRX2Dy2©Rí°,°D2Sy2U7IkR+
ldJMGNGM¡d6°©k2ykXñR°©ñIEvS©7DUñyR°Ró2TR+
r/(G>uY'NJ„(KYuY6°©vD°kEkyUvD°Dky2ITRíñvD°X7D°ñX.víURIUkD°Tk°
©R°yíñDRIURD.RDR°ñIT2,kI°Uv3ñTTRT°óíR0k°kI°T°p8óRTv°,°T°.7I±
yíkRD+°FRXSñ-I°pR,°íñkDóv°Tk°Tk.íkDñqI°Tk©°glm°,°RIREñ©R3ñR+
Ru>NY' >(KNI5C>MGNY6° kD° IkykDRíñv° 0ñóñ©Rí° .kíñqTñyRXkIUk°
©RD° E2IyñvIkD° víó7IñyRD° Tk° ©vD° .RyñkIUkD° H2k° íkyñSkI° yíñ±
DRIURD.RDR+
gk° 2Uñ©ñGRI° X2ypvD° vUívD° E7íXRyvD° RIUñyRIykívDvD° .RíR°
k©° UíRURXñkIUv° Tk° U2XvíkD° XR©ñóIvD[° yvXv° ñIpñSñTvíkD° Tk°
©R° yñIRDR° XFoj° <UkIDñív©ñXzD° ,° k0kív©ñXzD=[° RXDRyíñIR[°
R©UíkURXñIR[° TRyRíSRGñIR[° XñUvURIv[° .kIUvDURUñIR[° UR3RIvD[°
UR©ñTvXñTR[°ñIpñSñTvíkD°Tk°©R°Uv.vñDvXkíRDR°a°,°UíkUñIv8IR+°
n2kTkD°vSUkIkí°ñIEvíXRTqI°TkUR©©RTR°DvSík°k©©vD°kI°k©°PKM>MYA°
RN>MudNp'muKBCpNKF'zPRm\°v°kI°©ñSívD°Tk°Uk3Uv°kD.kTR©ñGRTvD+
AcdLPFL ltdítELg
lK+YKÁC< x CÁ>yNK+YKÁC<
t©° yíkyñXñkIUv° Tk° R©ó2IvD° y7IykíkD° kD° Tk.kITñkIUk° Tk° ©RD°
pvíXvIRD+°t©°yíkyñXñkIUv°Tk°kDUvD°U2XvíkD°.2kTk°ñIpñSñíDk°
XkTñRIUk°©R°k3Uñí.RyñqI°H2ñízíóñyR°Tk°©R°E2kIUk°Tk°©R°pví±
XvIR° yR2DRIUk[° yvXv° ©RD° óqIRTRD[° ©RD° D2.íRííkIR©kD° v° ©R°
pñ.qEñDñD+°gñI°kXSRíóv[°yRTR°0kG°X7D°Dk°.íkEñkík°RTXñIñDUíRí°
pvíXvIRD°v°RIUñpvíXvIRD+
cR°UkíR.ñR°pvíXvIR©°.2kTk°UkIkí°kEkyUvD°Dky2ITRíñvD[°y2±
,R°IRU2íR©kGR°Dk°.2kTk°TkT2yñí°IvíXR©XkIUk°Tk°©vD°kEkyUvD
 .H 4®)®/: ¡X

EñDñv©qóñyvD°Tk°©R°pvíXvIR°H2k°Dk°RTXñIñDUík°v°RIURóvIñyk+° Í° t©° ERyUví° kDUñX2©RIUk° Tk° ©RD° yv©vIñRD° Tk° óíRI2©vyñUvD°

tI° ókIkíR©[° ©R° UkíR.ñR° kITvyíñIv©qóñyR° UñkIk° ©R° 0kIURbR° Tk° íkyvXSñIRIUk°p2XRIv°<íp±r±mge_°Eñ©óíRDUñX=°,°k©°ERyUví°
H2k°.vDkk°XkIvD°kEkyUvD°RT0kíDvD°óíR0kD°H2k°k©°UíRURXñkIUv°
yñUvUq3ñyv+
cRD°pvíXvIRD°2Uñ©ñGRTRD°kI°©R°UkíR.ñR°pvíXvIR©°DvI°
©RD°Dñó2ñkIUkD]
Í° cvD°yvíUñyvkDUkívñTkD°<0+°yR.8U2©v°6=[°.ví°kbkX.©v[°.íkTIñ±°
Dv©vIR[°H2k°ñIpñSkI°k©°yíkyñXñkIUv°Tk°©vD°y7IykíkD°Tk°©vD°
UkbñTvD°©ñIEvñTkD°,°©R°DRIóík+° TkX7D[°Dk°2Uñ©ñGRI°.RíR°UíRURí° D2.kí0ñ0kIyñR+
R©ó2IRD°Tk°©RD°yvX.©ñyRyñvIkD°Tk©°y7Iykí°<.+°kb+[°kTkXR=+
Í° cvD°RIURóvIñDURD°kDUívó-IñyvD[°.ví°kbkX.©v[°k©°URXv3ñEk±°
Iv[°H2k°DvI°ñIpñSñTvíkD°yvX.kUñUñ0vD°kI°©vD°íkyk.UvíkD°
Tk°kDUíqókIvD+°cR°ñIpñSñyñqI°Tk°©vD°kEkyUvD°kDUñX2©RTv±
íkD°Tk°©vD°kDUíqókIvD°D2.íñXk°©R°Tñ0ñDñqI°Tk°©RD°y-©2©RD°
Tk©° y7Iykí° Tk° XRXR+° t©° URXv3ñEkIv° kDU7° ñITñyRTv° kI°
X2bkíkD°.vDXkIv.72DñyRD°yvI°kIEkíXkTRT°XkURDU7DñyR+
Í° cvD°kDUíqókIvD°<0+°yR.8U2©v°6=[°.ví°kbkX.©v[°k©°TñkUñ©kD±°
Uñ©SkDUív©[°H2k°UñkIkI°2I°kEkyUv°RIUñRITíqókIv°,°.2kTkI°
2DRíDk°.RíR°D2.íñXñí°©vD°y7IykíkD°Tk°.íqDURUR°Tk.kITñkI±
UkD°Tk°RITíqókIvD+
Í° cvD°.ívókDU7ókIvD°<0+°yR.8U2©v°6=[°H2k°ñIpñSkI°k©°y7Iykí°
Tk°kITvXkUíñv°,°©vD°yRíyñIvXRD°Tk°.íqDURUR°,°XRXR+
Í° cvD°RIURóvIñDURD°Tk°©vD°RITíqókIvD[°.ví°kbkX.©v[°©R°E©2±°
URXñTR[° H2k°ñIpñSkI°k©°y7Iykí°Tk°.íqDURUR°Tk.kITñkIUk°
Tk°RITíqókIvD+°cvD°RI7©vóvD°Tk°©R°pvíXvIR°©ñSkíRTvíR°
Tk° óvIRTvUív.ñIR° <rIjd=° UñkIkI° 2I° kEkyUv° .RíkyñTv°
y2RITv° ñIpñSkI° ©R° ©ñSkíRyñqI° Tk° rIjd° XkTñRIUk° 2IR°
08R°Tk°íkUívR©ñXkIURyñqI°IkóRUñ0R+
FEíuEtAcdLPFL
cR° ñIX2IvUkíR.ñR° Tk©° y7Iykí° Tkíñ0R° Tk° ©R° vSDkí0RyñqI° Tk°
H2k[° kI° vyRDñvIkD[° R©ó2IRD° ñIEkyyñvIkD° SRyUkíñRIRD° pRI°
.ív0vyRTv°©R°íkóíkDñqI°Tk©°y7Iykí[°kD°Tkyñí[°.ví°ñIX2IvkD±°
UñX2©RyñqI°ñITñíkyUR+°cvD°.ívykTñXñkIUvD°Tk°ñIX2IvUkíR.ñR°
DvI°©vD°Dñó2ñkIUkD]
Í° fDv° Tk° RIUñy2kí.vD° XvIvy©vIR©kD° kD.ky8EñyvD° Tk©° U2±
Xví°.RíR°Tñíñóñí°©vD°E7íXRyvD°kD.ky8EñyRXkIUk°pRyñR°©RD° .RíR°UíRID.víURí°©RD°kIGñXRD°TñíkyURXkIUk°pRDUR°©RD°y-©2©RD°
y-©2©RD°yRIykívDRD_° kD°©v°H2k°Dk°yvIvyk°yvXv°k©°.ívyk±
TñXñkIUv°Tk°©R°~SR©R°X7óñyR\°<0+°R°yvIUñI2RyñqI=+
Í° fDv°Tk°0Ry2IRD[°.ví°kbkX.©v[°SRyñ©v°Tk°mR©XkUUk°r2-íñI° XR[°yvI°©v°H2k°Dk°yvIDñó2k°2I°UíRURXñkIUv°TñíñóñTv°yvIUíR°
<Amr=[° .RíR° .ív.víyñvIRí° 2IR° ñIX2IvkDUñX2©RyñqI° ©RD°y-©2©RD°yRIykívDRD[°.kív°Iv°yvIUíR°©RD°y-©2©RD°IvíXR©kD+
ñIkD.ky8EñyR+
.H(2—02/p j:):3:•0K/ (0F K®):/0[K30♦F 2( ®F -2H0):p
kDUñX2©RIUk°Tk°©RD°yv©vIñRD°Tk°óíRI2©vyñUvD±XRyíqERóvD°
<r ±mge_°Xv©óíRXvDUñX=°ER0víkykI°k©°TkDRíív©©v°Tk°D2D°
y-©2©RD°.ívókIñUvíRD°pkXRUv.v,-UñyRD°íkD.kyUñ0RD°kI°©R°
X-T2©R°qDkR+°g2°2Dv°k©k0R°©R°yñEíR°Tk°©k2yvyñUvD°y2RITv°
©R° H2ñXñvUkíR.ñR° yñUvUq3ñyR° pR° DñTv° kEñyRG[° R2IH2k° Iv°
Dk° pR° TkXvDUíRTv° H2k° XkbvíkI° ©RD° URDRD° ó©vSR©kD° Tk°
éK®k8©I'XJ— ÁJKJ8YJKúYI—
tbkX.©vD° DvI]° íñU23ñXRS[° R©kXU2G2XRS[° ykU23ñXRS[° UíRD±°
U2G2XRS°,°vERU2X2XRS+
(GNdMYBu' J(' NGGM¡d6° ©vD° RIUñy2kí.vD° XvIvy©vIR©kD°
íkyvIvykI° k©° .RUíqI° Tk° .ívUk8IRD° H2k° Dk° kIy2kIUíRI° kI°
©R°D2.kíEñyñk°Tk°©R°y-©2©R°yRIykívDR°,°Dk°2IkI°R°k©©RD+°skD±
.2-D[° .2kTkI° RyUñ0Rí° k©° DñDUkXR° ñIX2IñURíñv° .RíR° TkDUí2ñí°
©R° y-©2©R° v° .2kTkI° 2IñíDk° R° 2I° E7íXRyv° RIUñyRIykívDv° v° R°
2IR° D2DURIyñR° íRTñvRyUñ0R[° H2k° .2kTk° TñíñóñíDk° yvIUíR° ©RD°
y-©2©RD°Dk©kyyñvIRTRD+
ldJMGNGMud(Y6° R©ó2IRD° Ikv.©RDñRD° XR©ñóIRD° pkXRUv©q±°
óñyRD+
Í° t©°UíRDU2G2XRS°kDU7°R.ívSRTv°.RíR°k©°y7Iykí°Tk°XRXR°
XkURDU7Dñyv° kI° .RyñkIUkD° H2k° DvSíkk3.íkDRI° k©° íkyk.±
Uví° Tk©° ERyUví° N° Tk° yíkyñXñkIUv° k.ñT-íXñyv° p2XRIv°
<dtjN=+
Í° t©° ykU23ñXRS° kDU7° R.ívSRTv° kI° yvXSñIRyñqI° yvI° k©°
ñíñIvUky7I° .RíR° k©° y7Iykí° yv©vííkyUR©° XkURDU7Dñyv° H2k°
DvSíkk3.íkDR° íkyk.UvíkD° Tk©° ERyUví° Tk° yíkyñXñkIUv° k.ñ±
T-íXñyv+
hud>KNMdJMGNGMud(Y6° TñDIkR° ñIUkIDR° kI° ík.vDv° ,° ©RyURIyñR°
XRUkíIR+
t1N'J('NJBMdMY>KNGM¡d6°ñIUíR0kIvDR+
r/(G>uY'NJ„(KYuY6°íkRyyñvIkD°Tk°pñ.kíDkIDñSñ©ñTRT[°kDyR©v±
Eí8vD[°EñkSík[°yRíTñvUv3ñyñTRT[°pñ.vUkIDñqI[°D8IUvXRD°TñókD±
Uñ0vD[°vSDUí2yyñqI°Tk°08RD°íkD.ñíRUvíñRD[°Tv©víkD°,°Xv©kDUñRD°
ókIkíR©kD+
t©°UíRURXñkIUv°yvI°kIGñXRD°,°.ívE7íXRyvD°TñíñóñTv°.ví°
RIUñy2kí.vD° < stnF=° 2Uñ©ñGR° RIUñy2kí.vD° XvIvy©vIR©kD°
yRIykívDRD+°tIUvIykD°Dk°RTXñIñDUíR°2I°.ívE7íXRyv°yñUvUq3ñ±
yv[°H2k°Dv©v°Dk°RyUñ0R°kI°©RD°y-©2©RD°H2k°yvIUkIóRI°©R°kIGñ±

Í° fDv°Tk°0Ry2IRD°kD.ky8EñyRD[°.ík.RíRTRD°2Uñ©ñGRITv°y-©2±
©RD° U2XvíR©kD° .ívykTkIUkD° Tk° y7IykíkD° .RíkyñTvD[° H2k°
ñIUkIURI° yíkRí° 2IR° íkD.2kDUR° ñIX2IñURíñR° RTR.URUñ0R° cg auAudt
EíkIUk° R©° y7Iykí+° fI° kbkX.©v° Tk° ñIX2IvUkíR.ñR° yk©2©Rí°
R2Uq©vóR° kD° Dñ.2©k2yk©±F[° ©R° .íñXkíR° ~0Ry2IR°yvIUíR°k©° dR,°X2ypvD°E7íXRyvD°H2k°.2kTkI°Dkí°yRITñTRUvD°R°E7íXR±
y7Iykí\°R.ívSRTR°.RíR°k©°y7Iykí°Tk°.íqDURUR°XkURDU7Dñyv+° yvD°RIUñyRIykívDvD°,°yvI°X2ypvD°vUívD°Dk°kDU7I°íkR©ñGRITv°
FkIkXvD°©R°kD.kíRIGR°Tk°H2k°Dk°R.í2kSkI°X7D°ñIX2Iv±° kIDR,vD° y©8IñyvD° kI° UvTv° k©° X2ITv+° cRD° 7íkRD° X7D° .ív±
UkíR.ñRD°.RíR°y7IykíkD°Dq©ñTvD+ XkUkTvíRD° .RíkykI° Dkí° ©vD° RIUñy2kí.vD° XvIvy©vIR©kD[° ©vD°
Í° aIX2IvkDUñX2©RyñqI°yvI°E7íXRyvD°yvXv°k©°©k0RXñDv©+ v©ñóvI2y©kqUñTvD° RIUñDkIUñTv[° ©vD° ñIpñSñTvíkD° Tk° kIGñXRD°
Í° fDv°Tk°yñUvyñIRD°.RíR°íkó2©Rí°©R°íkD.2kDUR°ñIX2IñURíñR[° íkD.vIDRS©kD°Tk°©R°ñI0RDñ0ñTRT°yk©2©Rí°,°Tk°©RD°XkU7DURDñD[°
Tk°XRIkíR°H2k°Dk°RSvíTk°ER0víRS©kXkIUk°k©°y7Iykí+°cRD° ,°©vD°E7íXRyvD°H2k°ñIUkíEñkíkI°yvI°©R°RIóñvó-IkDñD°U2XvíR©°
yñUvyñIRD° 2Uñ©ñGRTRD° DvI° ©RD° Dñó2ñkIUkD]° ñIUkíEkívI° N4° <EvíXRyñqI°Tk°0RDvD°DRIó28IkvD°I2k0vD=+
ñIUkí©k2yñIR°<ac=±N°,°ERyUví°Tk°IkyívDñD°U2XvíR©+ gk° yíkk° H2k° ©R° XvT2©RyñqI° Tk©° DñDUkXR° ñIX2IñURíñv° Tk©°
Í° fDv°Tk°ERyUvíkD°kDUñX2©RIUkD°Tk°©RD°yv©vIñRD[°Tk°víñókI° p2-D.kT° .RDRí7° R° EvíXRí° .RíUk° Tk©° UíRURXñkIUv° Tk©° y7Iykí°
íkyvXSñIRIUk[°.RíR°íkT2yñí°k©°óíRTv°,°©R°T2íRyñqI°Tk°©R° kI° k©° E2U2ív[° b2IUv° yvI° I2k0RD° EvíXRD° Tk° ©ñSkíRyñqI° Tk°
Ik2Uív.kIñR°TkD.2-D°Tk°©R°H2ñXñvUkíR.ñR°yñUvUq3ñyR+ E7íXRyvD[°yvXv°©ñ.vDvXRD°,°0kyUvíkD°0ñíR©kD+

óy9
AÁ80FK -2H0'2/K-KI2F)2 2F 'HKF3:

cccwrlib be oswdor
 P+Í?(Á>C< GÍ ÍTÍDDy=Á Y2T>y1TÍ

FÁGyDC D(UT GÍ TC< DyÁDK +Í<1(Í<>C< 1K<yRTÍ< Í< DK++ÍD>CÑ

C9py,0l( á 5m,t(o0rrnRm 3p U23)KH

-p ¡®'3®)ÁF2K
9 l9 c9th9r(l(iy9 2p q/KH

óp ?.F ©®w 4K(2 -2H -2(K//:HH: -2H 4Á/IK3: •®2-2 9p ?R®w 4Á/IK3: •®2-2 3K®(K/ 0F60'030♦F 2F[0IÁ)03K5
•/2(3/0'0/(2 2H 4Á/IK3: K ):-:( H:( •K302F)2(5 Kp U04KI•0[0FK
Kp A/23HÍF03K 'p j2F0):ÍFK
'p jK(2 ó 3p t:/)03:2()2/:0-2(
3p jK(2 u -p .)KF:H
-p jK(2 b 2p j2F:'K/'0)KH
2p jK(2 c

up ?t®ÁH 2( 2H •v -2H •HK(IK5

Kp 9 c
'p 7 C9py,0l( F íp9t9,( r9ton(69gr0l9t
3p u
-p 9 óp ?.F ©®w 4K(2 -2H •:)2F30KH -2 K330♦F 3K/-ÍK3: )02F2
2p 1 H®8K/ HK -2(•:HK/0[K30♦F5
Kp jK(2 z
bp ?t®ÁH -2 H:( (08®02F)2( 2( ®F F:I'/2 82Fw/03: -2 ®F 'p jK(2 »
4Á/IK3:5 3p jK(2 N
Kp ¡=F):I2)/0FK± -p jK(2 :
'p AK/K32)KI:H 2p jK(2 c
3p tKH•:H±
-p VmK32)0Hm•mKI0F:42F:H N+ ?t®ÁH 2( 2H •:)2F30KH -2 I2I'/KFK 2F /2•:(: -2 HK(
2p v0-/:3H:/®/: -2 •/:8®KF0H: 3wH®HK( F:-KH2(5
Kp 1z I—
Já ?t®ÁH -2 H:( (08®02F)2( 2( ®F /232•):/ ®F0-: K 'p mcz I—
•/:)2ÍFK x5 3p cz I—
Kp U232•):/ F03:)ÍF03: -2 K32)0H3:H0FK -p m1z I—
'p U232•):/ -2 0F(®H0FK 2p ±ú4°I—
3p U232•):/ •mK-/2Fw/803:
-p U232•):/ -2 2(42/:0-2( vr ?t®ÁH -2 H:( (08®02F)2( 2( ®F 8H®3♦(0-: 3K/-ÍK3:5
2p U232•):/ -2 Axj Kp A/:•/KF:H:H
'p »0H/0F:FK
np ?t®ÁH 2( 2H (ÍI':H: -2 HK 3:F()KF)2 -2 -0(:30K30♦F5 3p v0-/KHK[0FK
Kp C3 -p f0(:•0/KI0-K
'p CK 2p f08:+0FK
3p C2
-p C- Já ?R®w 3HK(2 -2 KF)0K//Í)I03:( (:F KF)K8:F0()K( -2H
2p C' /232•):/ K-/2Fw/803: _b5
Kp tHK(2 HK
1p ?t®ÁH 2( HK —ÍK IÁ( -0/23)K -2 K-I0F0()/K30♦F -2 ®F 'p tHK(2 á'
4Á/IK3:5 3p tHK(2 áá
Kp áF)/K—2F:(K -p tHK(2 ááá
'p áF)/KI®(3®HK/ 2p tHK(2 áV

■ uzóbp .H(2—02/ .(•K|K ¡p«p U2(2/—K-:( ):-:( H:( -2/236:( 2mó

 A/28®F)K( -2 2H2330♦F I*H)0•H2

np ?.F 3®ÁH -2 HK( (08®02F)2( K42330:F2( 2()ÁF ?t®ÁH 2( 2H 4Á/IK3: -2 •/0I2/K HÍF2K ®)0H0[K-: •K/K
3:F)/K0F-03K-:( H:( 0F60'0-:/2( -2 HK .té5 I2W:/K/ ®FK 3/0(0( -2 K(IK5
Kp é(IK Kp xH®3:3:/)03:0-2
'p .()2F:(0( K♦/)03K 'p éI0F:40H0FK
3p v0•2/)2F(0♦F 3p •umK8:F0()K -2 K330♦F 3:/)K
-p f0K'2)2( -p g/:I®/: -2 0•/K)/:•0:
2p .3[2IK 2p •umK8:F0()K -2 K330♦F •/:H:F8K-K

1p ?t®ÁH -2 H:( (08®02F)2( -0(I0F®=2 HK 4/23®2F30K ?R®w •:/32F)KW2 -2 :+Í82F: -2'2/ÍK K-I0F0()/K/(2
3K/-ÍK3K5 2F ®FK 3/0(0( -2 K(IK 0F)2F(K5
Kp •m'H:©®2KF)2( Kp ózL
'p tK42ÍFK 'p uzL
3p .•0F24/0FK 3p 4«Ü
-p ¡6:3k -p 54Ü
2p j2:3/:I:30):IK 2p ózzL

9p ?R®w •K/)2 -2H 3:/K[♦F ':I'2K HK (KF8/2 ?t®ÁH -2 H:( (08®02F)2( 2( ®F 2423): (23®F-K/0:
-2(:+082FK-K 6K30K H:( •®HI:F2(5 -2 H:( AumK8:F0()K(5
Kp V2FK •®HI:FK/ Kp O2I'H:/
'p é:/)K 'p .-2IK -2H ):'0HH:
3p V2FK 3K—K (®•2/0:/ 3p tKF-0-0K(0( :/KH
-p é/)2/0K •®HI:FK/ -p g/K-03K/-0K
2p V2FK 3K—K 0F42/0:/ 2p é®I2F): -2 •2(:

C9py,0l( z íp9t9,( tdgpnt9,(tn( C9py,0l( b 1ng,dh9 mdt6n(g( pdtncutnr(

óp ?t®ÁH -2 H:( (08®02F)2( 4Á/IK3:( 2( ®F 'H:©®2KF)2
óp ?R®w )0•: -2 60•2/(2F(0'0H0-K- (2 •/:-®32 2F ®FK
-2(•:HK/0[KF)2 -2 H:( /232•):/2( •:()(0FÁ•)03:( 2F HK
3/0(0( -2 K(IK5
®F0♦F F2®/:I®(3®HK/ s!T»e5
Kp O0•: ó
Kp AKF3®/:F0:
'p O0•: u
'p ¡®+KI2):FH:
3p O0•: b
3p xKHKIHFK
-p O0•: c
-p V23®/:F0:
2p O0•: 4
2p é)/K3®/0:

up ?.F ©®w 2()K-0: -2'2 —KH:/K/(2 K-I0F0()/K/ :+082F:)2Ó up ?R®w K8:F0()K -2H /232•):/ K-/2Fw/803: (2 ®)0H0[K
/K•0K K HK/8: •HK[: 2F 2H )/K)KI02F): -2 HK .Aqt5 3:I: 4Á/IK3: -2 2H2330♦F 2F 2H (6:3k KFK40HÁ3)03:5
Kp .()K-0: z Kp T:/2•0F24/0FK
'p .()K-0: ó 'p tH:F0-HFK
3p .()K-0: u 3p .•0F24/0FK
-p .()K-0: b -p f:'®)KI0FK
2p .()K-0: c 2p ¡KH'®)KI:H

bp ?t®ÁH -2 HK( (08®02F)2( 2()/®3)®/K( F: 4:/IK •K/)2 -2 bp ?R®w 4Á/IK3: F: 2( ®F KF)K8:F0()K -2H /232•):/
HK( —ÍK( /2(•0/K):/0K( KH)K(5 K-/2Fw/803:5
Kp TK(:4K/HF82 Kp «K'2)KH:H
'p .•08H:)H( 'p j2F):HKI0FK
3p «K/0F82 3p A/K[:(0FK
-p O/Á©®2K -p A/:•/KF:H:H
2p g/:F©®0:H:( 2p á(:•/2FKH0FK

er ?t®ÁH -2 H:( (08®02F)2( 4Á/IK3:( F: 2( ®F er ?R®w /232•):/ I®(3K/ÍF03: •K/K(0I•Á)03: (2

'/:F3:-0HK)K-:/ ®)0H0[K-: 2F 2H K(IK5 2F3®2F)/K •/0F30•KHI2F)2 2F 2H 3:/K[♦F5
Kp AumK8:F0()K( Kp »
'p »0F2/KH:3:/)03:0-2( 'p »u
3p éF)K8:F0()K( -2 H:( H2®3:)/02F:( 3p »b
-p PKF)0FK( -p »c
2p g/:I®/: -2 0•/K)/:•0: dv
2mu
 A/28®F)K( -2 2H2330♦F I*H)0•H2

np ?R®w /232•):/ I®(3K/4F03: •K/K(0I•Á)03: np ?.F ©®w K42330♦F F: 2()ÁF 3:F)/K0F-03K-:( H:( éfO5
(2 2F3®2F)/K •/0F30•KHI2F)2 2F 2H :W:5 Kp áF4K/): -2 I0:3K/-0: /2302F)2
Kp » 'p jK(2 -2 IKFÍK
'p »u 3p é(IK
3p »b -p v2•K):•K)ÍK 8/K—2
-p »c 2p .•0H2•(0K
2p »n
1p ?t®ÁH -2 H:( (08®02F)2( 4Á/IK3:( 2( ®F KF)0•(03♦)03:
1p ?t®ÁH -2 H:( (08®02F)2( 4Á/IK3:( F: 2( ®F K8:F0()K )Í•03:5
I®(3K/ÍF03:5 Kp tH:[K•0FK
Kp tK/'K3:H 'p vKH:•2/0-:H
'p »2)K3:H0FK 3p A0I:[0-K
3p »®(3K/0FK -p U0(•2/0-:FK
-p A0H:3K/•0FK 2p qHKF[K•0FK
2p é)/:•0FK
9p ?t®ÁH -2 H:( (08®02F)2( F: 2( ®F 2423): (23®F-K/0:
9p ?t®ÁH -2 H:( (08®02F)2( KF)K8:F0()K( I®(3K/ÍF03:( 6K'0)®KH -2 H:( KF)K8:F0()K( -2 HK -:•KI0FK5
•®2-2 ®)0H0[K/(2 3:I: '/:F3:-0HK)K-:/5 Kp éI2F://2K
Kp á•/K)/:•0: 'p ¡2-K30♦F
'p v0:([0FK 3p Aw/-0-K -2 •2(:
3p t03H:•2F):HK): -p f0():FÍK
-p O/:•03KI0-K 2p .F42/I2-K- -2 AK/k0F(:F
2p A0/2F[2•0FK

C9py,0l( D 1ng,dh9 dmo(rtnm(

C9py,0l( - 1ng,dh9 mdt6n(g( rdm,t9l ) 9p9t9,( tdpt(o0r,(t
óp ?R®w •K/)2 -2H 2F3w4KH: 2( /2(•:F(K'H2 -2 HK —0()K5
óp ?R®w 4Á/IK3: F: (2 K-I0F0()/K 6K'0)®KHI2F)2 K
Kp «♦'®H: •K/02)KH
•2/(:FK( 3:F :()2:•:/:(0(5
'p «♦'®H: :330•0)KH
Kp ¡KH2( -2 3KH30:
3p «♦'®H: 4/:F)KH
'p tKH30):F0FK
-p «♦'®H: )2I•:/KH
3p V0)KI0FK f
2p t2/2'2H:
-p OvU
2p g0(4:(4:FK):(
up ?t®ÁH -2 H:( (ÍF):IK( (08®02F)2( F: 2( 4/23®2F)2 2F HK
2F42/I2-K- -2 AK/k0F(:F5
up ?R®w KF)03:F32•)0—: F: -2'2 K-I0F0()/K/(2 K ®FK
Kp »K/36K K//K()/KF-: H:( •02(
IK-/2 ©®2 2()Á -KF-: 2H •236:5
'p .+•/2(0♦F 0I•Á—0-K sIÁ(3K/K 0F2+•/2(0—Ke
Kp étqt
3p f2)2/0:/: -240302F30K : KH)2/K30♦F -2H 6K'HK
'p AqA
-p O2I'H:/ 0F)2F30:FKH
3p áI•HKF)2(
2p g/K-030F2(0K
-p áF=23)K'H2 -2•:)
2p f0(•:(0)0—: »0/2FK
bp ?R®w 4Á/IK3:( F: (2 ®)0H0[KF •K/K 2H )/K)KI02F): -2 HK
.H(2—02/p j:):3:•0K/ (0F K®):/0[K30♦F 2( ®F -2H0):p

2F42/I2-K- -2 AK/k0F(:F5
bp ?t®ÁH -2 H:( (08®02F)2( F: 2( ®F (ÍF):IK -2
Kp é8:F0()K( -:•KI0Fw/803:(
60•2/)0/:0-0(I:5
'p áF60'0-:/2( -2 HK »éqg
Kp OK©®03K/-0K
3p éIKF)K-0FK 'p é®I2F): -2H K•2)0):
-p áF60'0-:/2( -2 HK tq»O
3p O2I'H:/
2p éF)K8:F0()K( -2 HK -:•KI0FK -p é®I2F): -2 HK )2I•2/K)®/K
2p é®I2F): -2 •2(:
Já ?é 3®ÁH -2 HK( (08®02F)2( 3K)28:/ÍK( -2 KF)0-2•/2(0—:(
•2/)2F232 2H 30)KH:•/KI5
er ?t®ÁH -2 H:( (08®02F)2( 2( ®F I0F2/KH3:/)03:0-25
Kp á¡U¡
Kp A/2-F0(:H:FK
'p éfO
'p jH®-/:3:/)0(:FK
3p áU¡T
3p f2+KI2)K(:FK
-p á»éq
-p g23H:I2)K(:FK
2p áU»é
2p v0-/:3:/)0(:FK

2mb
 A/28®F)K( -2 2H2330♦F I*H)0•H2

np ?t®ÁH -2 H:( (08®02F)2( 4Á/IK3:( (2 ®)0H0[K •K/K np ?t:F ©®w -2'2/ÍK )/K)K/(2 HK /2)2F30♦F ®/0FK/0K K8®-K5
3:F)/:HK/ HK -0K'2)2( -2 )0•: ó5 Kp éF)0I®(3K/ÍF03:(
Kp áF(®H0FK 'p éF)0KF-/♦82F:(
'p »2)4:/I0FK 3p AK/K(0I•K)03:I0Iw)03:(
3p é3K/':(K -p ¡:F-KW2 ®/2)/KH
-p O0K[:H0-0F2-0:FK( 2p Km'H:©®2KF)2(
2p ¡:H: 3:F)/:H -02)w)03:
1p ?t®ÁH -2 H:( (08®02F)2( 2423):( (23®F-K/0:( F: H:
1p ?R®w 2423): (23®F-K/0: F: (2 -2'2 K ®F ®(: •/:-®32 HK :+0'®)0F0FK5
•/:H:F8K-: -2 2(42/:0-2(5 Kp ¡2©®2-K- -2 ':3K
Kp q()2:•:/:(0( 'p v0•:8H®32I0K
'p é®I2F): -2 •2(: 3p .()/2|0I02F):
3p v0•:8H®32I0K -p V0(0♦F '://:(K
-p é)/:40K I®(3®HK/ 2p TÁ®(2K(
2p é-2H8K[KI02F): -2 HK •02H
9p ?R®w •:/32F)KW2 -2 (:-0: (2 /2K'(:/'2 2F 2H /0|♦F5
9p ?R®w 4Á/IK3: (2 ®)0H0[K •K/K /2)/K(K/ 2H •K/): Kp «Ü
•/2IK)®/:5 'p N4Ü
Kp q+0):[0FK 3p 4«Ü
'p A/:()K8HKF-0FK . -p 54Ü
3p ./8:I2)/0FK 2p VVÜ
-p ¡KH'®)KI:H
2p x:(2/2H0FK

C9py,0l( íp9t9,( onidg,n6(

C9py,0l( G nsRm ) 9p9t9,( 0tnm9tn( óp .F 2H 2()♦IK8: ?2F ©®w 3wH®HK( (2 (23/2)K 2H Á30-:
3H:/6Í-/03:5
óp ?R®w •K/)2 -2 HK F24/:FK 2( 2H H®8K/ •/0F30•KH -2 Kp twH®HK( •w•)03K(
(23/230♦F -2 •:)K(0:5 'p twH®HK( •K/02)KH2(
Kp xH:Iw/®H: 3p twH®HK( (23/2):/K( -2 I:3:
'p O*'®H: •/:+0IKH -p twH®HK( •K/K3/0FK(
3p é•K/K): =®+)K8H:I2/®HK/ 2p twH®HK( x
-p é(K-2v2FH2
2p O*'®H: 3:F):/F2K-: -0()KH up ?.F ©®w •:/32F)KW2 -2 •K302F)2( 3:F *H32/K •w•)03K
2()Á •/2(2F)2 Fá 0q\R7Kap5
up ?R®w )0•: -2 4Á/IK3: 2( HK 4®/:(2I0-K5 Kp unL
Kp Km'H:©®2KF)2 'p nzL
'p f0®/w)03: K6://K-:/ -2 •:)K(0: 3p 9nL
3p f0®/w)03: -2H K(K -p yzL
-p f0®/w)03: :(I♦)03: 2p ózzL
2p f0®/w)03: )0K[0-K
bp ?t®ÁH -2 H:( (08®02F)2( 4Á/IK3:( F: 2( ®F
bp ?t®ÁH -2 H:( (08®02F)2( 2423):( •®2-2F 3K®(K/ H:( KF)02Iw)03:5
-0®/w)03:( )0K[0-K(5 Kp á•23K3®KFK
Kp v0•2/•:)K(2I0K 'p t03H0[0FK
'p v0•2/®/032I0K 3p A/:3H:/•2/K[0FK
3p v0•2/FK)/2I0K -p f:I•2/0-:FK
-p v0•:IK8F2(2I0K 2p qF-KF(2)/:F
2p v0•:3KH32I0K
Já ?t®ÁH -2 H:( (08®02F)2( 4Á/IK3:( F: 2()Á
Já ?AK/K 3®ÁH -2 HK( (08®02F)2( K42330:F2( (2 ®)0H0[K 2H 3:F)/K0F-03K-: 2F ®F •K302F)2 3:F :'()/®330♦F
(0H-2FK40H:5 0F)2()0FKH5
Kp f0(4®F30♦F 2/w3)0H Kp xH®3:3:/)03:0-2(
'p áF3:F)0F2F30K -2 2(4®2/[: 'p «K+KF)2( 2()0I®HKF)2(
3p U2)2F30♦F ®/0FK/0K 3p «K+KF)2( 2I:H02F)2(
-p v0•2/)2F(0♦F -p «K+KF)2( :(I♦)03:(
2p áF(®40302F30K 3K/-ÍK3K 2p «K+KF)2( 4:/IK-:/2( -2 IK(K

2mc
 A/28®F)K( -2 2H2330♦F I*H)0•H2

np ?t®ÁH 2( 2H )/K)KI02F): -2 •/0I2/K HÍF2K •K/K HK np ?t®ÁH -2 H:( (08®02F)2( 4Á/IK3:( (2 ®)0H0[K •K/K HK
:'2(0-K-5 •/:40HK+0( -2 HK I08/K|K5
Kp ¡0'®)/KI0FK Kp éáT.
'p q/H0()K) 'p AK/K32)KI:H
3p gKF-K( 8Á()/03K( 3p éF)02Iw)03:(
-p »2)0H32H®H:(K -p éF)K8:F0()K( -2 HK (2/:):F0FK
2p f02)K = 2W2/3030: 2p é8:F0()K( -2 HK (2/:):F0FK

1p ?A:/ 3®ÁH -2 HK( (08®02F)2( —ÍK( -2'2 K-I0F0()/K/(2 2H 1p ?t®ÁH -2 H:( (08®02F)2( 4Á/IK3:( (2 ®)0H0[K •K/K HK
Á30-: ®/(:-2(:+03♦H03:5 0F-®330♦F -2 HK KF2()2(0K5
Kp U23)KH Kp A/:•:4:H
'p q/KH 'p Ú+0-: F0)/:(:
3p áF)/K—2F:(K 3p vKH:)KF:
-p áF)/KI®(3®HK/ -p .F4H®/KF:
2p ¡®'3®)ÁF2K 2p á(:4H®/KF:

9p ?t®ÁH -2 HK( (08®02F)2( 2F[0IK( -28/K-K 9p ?t®ÁH -2 H:( (08®02F)2( 2( 2H KF2()w(03: H:3KH -2 K330♦F
2H KHI0-♦F5 IÁ( /Á•0-K5
Kp R®0I0:)/0•(0FK Kp g2F[:3KÍFK
'p A/:)2K(K 'p g®•0—K3KÍFK
3p éI0HK(K 3p O2)/K3KÍFK
-p «0•K(K -p A/:3KÍFK
2p O/0•(0FK 2p «0-:3KÍFK

tK•Í)®H: y 1JYJ' = KF2()2(0K C9py,0l( áE 5mcl9h9rnRmA

óp ?t®ÁH -2 H:( (08®02F)2( :•0:0-2( (2 3:F(0-2/K ®F
dmcdthdo9odg 9lutinr9g
KFKH8w(03: 4®2/)2 s2(3KH♦F be5 d nmh0m(odptdgnRm
Kp »:/40FK
'p t:-2ÍFK sr ?t®ÁH -2 H:( (08®02F)2( F: 2( ®F I2-0K-:/ -2 HK
3p f060-/:3:-2ÍFK 0F4HKIK30♦F5
-p A2F)K[:[0FK Kp v0()KI0FK
2p f2+)/:•/:•:+042F: 'p xK()/0FK
3p g/K-03HF0FK
up ?t®ÁH 2( HK —ÍK -2 K-I0F0()/K30♦F I2F:( 2403K[ -2 H:( -p áF)2/H2®30FK(
KFKH8w(03:( :•0Á32:(5 2p ¡®()KF30K A
Kp áF)/KI®(3®HK/
'p O/KF(-w/IH3K up ?t®ÁH -2 H:( (08®02F)2( éáT. F: )02F2 ®FK K330♦F
3p q/KH KF)00F4HKIK):/0K5
-p U23)KH Kp {30-: K32)0H(KH03ÍH03:
2p áF)/K—2F:(K 'p áF-:I2)K[0FK
3p AK/K32)KI:H
.H(2—02/p j:):3:•0K/ (0F K®):/0[K30♦F 2( ®F -2H0):p

bp ?.F 3®ÁH -2 HK( (08®02F)2( 0F-03K30:F2( (2 ®)0H0[K HK -p j2F0H'®)K[:FK

FKH:+:FK5 2p á'®•/:42F:
Kp éF2()w(03: 82F2/KH
'p éF2()w(03: H:3KH bp ?é ©®w 3HK(2 -2 jéU». •2/)2F232 HK 3H:/:©®0FK5
3p éH0—0: -2H -:H:/ F2®/ÁH803: Kp ¡KH2( -2 :/:
-p t24KH2K 'p A2F030HKI0FK
2p ¡:'/2-:(0( -2 :•0:0-2( 3p ¡®H4K(KHK[0FK
-p éF)0•KH*-03:(
Já .F 2H )/K)KI02F): -2 -:H:/ F2®/ÁH803: ?©®w 4Á/IK3: 2p áFI®F:-2•/2(:/2(
•/:•:/30:FK KH8*F KH0—0: -2H -:H:/5
Kp »:/40FK Já ?t®ÁH -2 H:( (08®02F)2( 4Á/IK3:( 2( 2H IÁ( ®)0H0[K-: 2F
'p éI0)/0•)HH0FK 2H )/K)KI02F): -2 HK 8:)K K8®-K5
3p AK/K32)KI:H Kp áF-:I2)K[0FK
-p t:-2ÍFK 'p t:H360[0FK
■ 2p {30-: K32)0H(KH03ÍH03: 3p éH:•®/0F:H

2mn
 A/28®F)K( -2 2H2330♦F I*H)0•H2

-p ¡®H40F•0/K[:FK 3p á(:F0K[0-K
2p A/:'2F230- -p A0/K[0FKI0-K
2p .)KI'®):H
np ?t®ÁH -2 H:( (08®02F)2( 4Á/IK3:( (2 ®)0H0[K
6K'0)®KHI2F)2 3:I: •/:40HK+0( 4/2F)2 K HK 8:)K5 np ?t®ÁH -2 H:( —0/®( (08®02F)2( 2( -2 -:'H2 3K-2FK5
Kp áF-:I2)K[0FK Kp AK/—:—0/®(
'p t:H360[0FK 'p q/):I0+:—0/®(
3p éH:•®/0F:H 3p UK'-:—0/®(
-p ¡®H40F•0/K[:FK -p v2/•2(—0/®(
2p A/:'2F230- 2p U2)/:—0/®(

1p ?t®ÁH -2 H:( (08®02F)2( 2(42/:0-2( )♦•03:( 2( 2H IÁ( 1p ?t®ÁH -2 H:( (08®02F)2( 4Á/IK3:( (2 ®)0H0[K 2F 2H
•:)2F)25 )/K)KI02F): -2 •/0I2/K HÍF2K -2H —0/®( -2H 62/•2( ©®2
Kp v0-/:3:/)0(:FK uL 3K®(K 2H 62/•2( HK'0KH5
'p A/:•0:FK): -2 3H:'2)K(:H Kp xKF30-:—0/
3p VKH2/K): -2 '2)KI2)K(:FK «[»°Ü 'p T2—0/K•0FK
-p g®)0/K): -2 3H:'2)K(:H 3p é303H:—0/
2p v0-/:3:/)0(:FK ó L -p G0-:—®-0FK
2p U0'K—0/0FK
9p ?t®ÁH -2 H:( (08®02F)2( 4Á/IK3:( F: (2 ®)0H0[K 2F 2H
)/K)KI02F): -2 HK •(:/0K(0(5 9p ?t®ÁH -2 H:( (08®02F)2( 4Á/IK3:( (2 ®)0H0[K •K/K )/K)K/
Kp U2)0F:0-2( HK 3KF-0-0K(0(5
'p A(:/KH2F:( Kp x/0(2:4®H—0FK
3p »2):)/2+K): 'p tH:)/0IK[:H
-p t03H:(•:/0FK 3p éH0HKI0FK
2p C2):k:FK[:H -p ¡KH'®)KI:H
2p jH®30):(0FK

C9py,0l( áá 2mcdthdo9odg nmcdrrn(g9g

C9py,0l( áF C mrdt
óp ?t®ÁH -2 H:( (08®02F)2( 4Á/IK3:( KF)0'K3)2/0KF:(
K423)K K HK I2I'/KFK •HK(IÁ)03K -2 HK( 'K3)2/0K(5 óp ?t®ÁH -2 H:( (08®02F)2( 4Á/IK3:( 30):)♦+03:( 2( ®F
Kp éI0F:8H®3♦(0-:( 4Á/IK3: KH©®0HKF)25
'p O2)/K303H0FK( Kp »2):)/2+K):
3p A2F030H0FK( 'p t03H:4:(4KI0-K
-p t24KH:(•:/0FK( 3p fK3)0F:I0[0FK
2p A:H0I0+0FK( -p V0F'HK()0FK
2p t0(•HK)0F:
up ?t®ÁH -2 H:( (08®02F)2( KF)0'0♦)03:( 2( 'K3)2/0:()Á)03:5
up ?t®ÁH -2 HK( (08®02F)2( 4K(2( -2H 303H: 32H®HK/ 2( HK IÁ(
Kp jH®3H:+K30H0FK
K423)K-K •:/ H:( 4Á/IK3:( 30):)♦+03:(5
'p t24®/:+0IK
Kp xz
3p O2)/K303H0FK
'p x
-p t0•/:4H:+K30F:
3p xu
2p VKF3:I0[0FK
-p g
bp ?t®ÁH -2 H:( (08®02F)2( KF)0'0♦)03:( (2 ®)0H0[K 3:I: 2p »
)/K)KI02F): -2 •/0I2/K HÍF2K 2F 2H )/K)KI02F): -2 HK
bp W °3®ÁH -2 HK( (08®02F)2( 4K(2( -2H 303H: 32H®HK/ K423)K
0F42330♦F •:/ 2()/2•):3:3:(5
2H I2):)/2+K):5
Kp t240+0IK
Kp xz
'p A2F030H0FK
'p x
3p ./0)/:I0[0FK
3p xu
-p O/0I2):•/0I
-p g
2p x2F)KI0[0FK
2p »

cp ?t®ÁH -2 H:( (08®02F)2( 4Á/IK3:( F: (2 ®)0H0[K •K/K 2H cp ?t®ÁH -2 H:( (08®02F)2( 4Á/IK3:( 2( ®F KF)K8:F0()K
)/K)KI02F): -2 HK )®'2/3®H:(0(5 2()/:8wF03:5
Kp O2)/K303H0FK Kp OKI:+042F:
'p U04KI•0[0FK 'p f02)0H2()0H'2()/:H

2m1
 A/28®F)K( -2 2H2330♦F I*H)0•H2

3p jH®)KI0-K 3p éH:•230K
-p U0)®+0IK' -p O/:I':30):40H0K
2p A/2-F0(:H:FK 2p f2)2/0:/: 2F HK 303K)/0[K30♦F -2 62/0-K(

np ?t®ÁH -2 H:( (08®02F)2( KF)03®2/•:( I:F:3H:FKH2( 2()Á 5+° ?t®ÁH -2 H:( (08®02F)2( 4Á/IK3:( 2( ®F
K•/:'K-: •K/K (® ®(: 2F 2H 3ÁF32/ -2 IKIK v.Uu5 KF)0I2)K':H0):5
Kp éH2I)®[®IK' Kp nm4H®:/:®/K30H:
'p U0)®+0IK' 'p V0F3/0()0FK
3p O/K()®[®IK' 3p t03H:4:(4KI0-K
-p t2)®+0IK' -p .):•♦(0-:
2p g2—K30[®IK' 2p gH2:I0[0FK

1p ?t®ÁH -2 H:( (08®02F)2( F: 2( ®F 2423): (23®F-K/0:

6K'0)®KH -2 HK ©®0I0:)2/K•0K5
Kp .()2/0H0-K-
'p TÁ®(2K(
.H(2—02/p j:):3:•0K/ (0F K®):/0[K30♦F 2( ®F -2H0):p

2m9
 P+Í?(Á>C< GÍ C<KDyCDy=Á

2K 8ú0ú ©Kú 0I Yú— —k6©kIK®I— 8©I—®kJKI— IYk6I IY u Kk8Ju 0kú6K —®k8J Á~— X'JxúxYI
0I Yú Yk—®ú 0I JX8kJKI—r

ri.i R0wK2x 0óS.S óLi7LS óxi úSk9 úi7KiL R xKxMóxiá xLV7ówwKRxSL£ 2I•K/2WK 3K-K ®FK -2 HK( :•30:F2( 3:F HK(
(08®02F)2( -2(3/0•30:F2(p

óp .H 4Á/IK3: (2 ):IK K I2F®-: •:/ —ÍK :/KH (2 K'(:/'2

óp U232•):/2( ®F0-:( K •/:)2ÍFK x
L7 «K K3)0—K30♦F -2 4:(4:H0•K(K t
gp «K K3)0—K30♦F -2 8®KF0H0H 303HK(K 2F HK I2I'/KFK -2 HK(
3wH®HK( 2F-:)2H0KH2(
s7 «K F2®/:)/KF(I0(0♦F (0FÁ•)03K /Á•0-K
n7 «K 4:(4:/0HK30♦F -2 /2(0-®:( )0/:(0FK
.p «K K3)0—K30♦F -2 •/:)2ÍFK 30FK(K t
jp «K 0FK3)0—K30♦F -2 •/:)2ÍFK 30FK(K t
7 !FK F2:•HK(0K IKH08FK
vp «K áFK3)0—K30♦F -2 K-2F0H0H 303HK(K
áp «K K3)0—K30♦F -2 K-2F0H0H 303HK(K
úp T0F8®FK -2 HK( KF)2/0:/2(
K )/K—w( -2 HK •K/2- 0F)2()0FKH —K -0/23)KI2F)2 KH
6Í8K-: K )/K—w( -2H (0()2IK —2F:(: •:/)K = KHHÍ (2
I2)K':H0[K KF)2( -2 HH28K/ KH ♦/8KF: -0KFKp
up .H 4Á/IK3: (2 :+0-K /2-®32 : 60-/:H0[K 3:F H: ©®2
K®I2F)K (® •:HK/0-K- = •/:•:/30:FK ®F (0)0: 2F 2H ©®2
)2F-/ÁF H®8K/ F®2—K( /2K330:F2(p
bp .H 4Á/IK3: (2 3:FW®8K 6K302F-: ©®2 (2 —®2H—K
IÁ( 60-/♦40H: = •:/ )KF): (2 •®2-K 2+3/2)K/ IÁ(
4Á30HI2F)2p
Já «K ►K/4K/0FK ®F KF)03:K8®HKF)2 (2 0FK3)0—K -2 2()K
4:/IK KH 3:F—2/)0/ ®F 8/®•: 32):FK 2F ®F 8/®•:
60-/:+0H:p
np «:( 4Á/IK3:( K'KF-:FKF HK 30/3®HK30♦F = 2F)/KF
2F H:( )2W0-:( •2/4®F-0-:( •:/ HK (KF8/2p

xLV7ówwKRxSL£ 2I•K/2WK 3K-K ®FK -2 HK( :•30:F2( 3:F HK(

(08®02F)2( -240F030:F2(p

óp fK H®8K/ K féx 2 áAb

zv + th9r(g 0,nlnS9o(g dm 0tidmrn9g
up fK H®8K/ K '/K-030F0FK
) dm dl gng,dh9 mdt6n(g(
bp tK®(K 2H 3♦H2/K L7 A/:•:4:H
Já tK®(K HK ):( 42/0FK e7 «2—:-:•K (:HK
np f2(•®w( -2 •/:-®32F féx 2 áAb s7 «2—:-:•K IÁ( 3K/'0-:•K
n7 tK/'0-:•K
c7 jH®IK[2F0H:
e+ TmK32)0H30()2ÍFK
Fv +9th9r(rnmu,nr9 7 «0-:3KÍFK
L7 U2-0()/0'®30♦F l7 »:/40FK •:/ —ÍK 0F)/K—2F:(K
e7 U2-®330♦F áp á'®•/:42F:

s7 é'(:/30♦F r7 Ú+0-: F0)/:(:

n7 q+0-K30♦F xLV7ówwKRxSL£ 2I•K/2WK 3K-K ®FK -2 HK( :•30:F2( 3:F HK(
c7 jK(2 N°-2H I2)K':H0(I: (08®02F)2( K40/IK30:F2(p

e+ jK(2 »°-2H I2)K':H0(I: óp AK/K )/K)K/ HK 2F42/I2-K- -2 AK/k0F(:F 2( I2W:/

7 »2)K':H0(I: -2 •/0I2/ •K(: K-I0F0()/K/

l7 v0-/♦H0(0( up !F •K302F)2 •/2(2F)K -2•/2(0♦F /2(•0/K):/0K 8/K—2

-2(•®w( -2 ®F 3:F(®I: 2+32(0—: -2 KH3:6:H I02F)/K(
áp é3HK/KIH2F): -2 3/2K)0F0FK /230'ÍK ®FK '2F[:-0K[2•0FKp .H )/K)KI02F): IÁ(
r7 f0)/KF:H K-23®K-: (2/ÍK

■ uzóbp .H(2—02/ .(•K|K ¡p«p U2(2/—K-:( ):-:( H:( -2/236:( 2m7

 A/28®F)K( -2 K(:30K30♦F

bp !FK W:—2F ©®2 6K (0-: —Í3)0IK -2 ®FK K8/2(0♦F

):IK HK -230(0♦F 0I•®H(0—KI2F)2 -2 ):IK/(2 -v + th9r(g p9t9 dl 9p9t9,(
®FK (:'/2-:(0( -2 •K/K32)KI:H •2/: (2 K//2•02F)2
0FI2-0K)KI2F)2 = HHKIK •0-02F-: K=®-Kp é (® HH28K-K
r9ton(69gr0l9t
KH 6:(•0)KH -2'2/ÍK /230'0/ ép R®0F0-0FK
Já ¡2 F232(0)K ®F KF2()w(03: H:3KH •K/K •:-2/ 2(30F-0/ ®F gp «0-:3KÍFK
•2©®2|: H®FK/p
tp v2•K/0FK
np !FK —Í3)0IK -2 ®F K330-2F)2 -2 )/Á403: ©®2 4®2 0I•2H0-K
fp O/0F0)/K): -2 8H032/0H:
6K30K HK I2-0KFK -2 HK 3K//2)2/K 2( 2—KH®K-K •:/ 2H
•2/(:FKH •K/KIw-03: = (2 -2)23)KF —ÍK( /2(•0/K):/0K( .p ./0)/:•:=2)0FK
= 30/3®HK30♦F •2/I2K'H2( •2/: 3:F ®F -:H:/ 2+)/2I:p jp éI0:-K/:FK
xp é):/—K()K)0FK
vp f08:+0FK
áp V2/K•KI0H
bv ím,nPnR,nr(g ) 9m,n6ytnr(g úp {30-: K32)0H(KH03ÍH03:
L7 é303H:—0/
xLV7ówwKRxSL£ 2I•K/2WK 3K-K ®FK -2 HK( :•30:F2(
e7 A2F030H0FK 3:F HK( (08®02F)2( -2(3/0•30:F2(p
s7 jH®3:FK[:H
óp !F 4Á/IK3: KF)0KF80F:(: ©®2 0F-®32 HK 4:/IK30♦F
n7 gH2:I0[0FK -2 ♦+0-: FÍ)/03: •:/ H: ©®2 (2 -0HK)KF HK( —2FK(
c7 tH:/:©®0FK (0()wI03K(p
a7 A/K[0©®KF)2H N+ !F 4Á/IK3: KF)0K//Í)I03: ©®2 'H:©®2K H:( 3KFKH2( -2
(:-0: /28®HK-:( •:/ —:H)KW2 ©®2 2FH2F)232 HK 4K(2 z
7 xKF303H:—0/
-2H •:)2F30KH -2 K330♦F 3K/-ÍK3: = •:/ H: )KF):
l7 U04KI•0[0FK K®I2F)K 2H •2/Í:-: /24/K3)K/0: 2403K[p
F7 tH:/KI42F03:H :+ !F 4Á/IK3: KF)0K//Í)I03: ©®2 2FH2F)232 HK( 4K(2( z
r7 O/0I2):•/0I = :°-2H •:)2F30KH -2 K330♦F 3K/-ÍK3: •/:H:F8KF-: HK
-®/K30♦F -2H •:)2F30KH -2 K330♦F 3K/-ÍK3: = 2H •2/Í:-:
xLV7ówwKRxSL£ 2I•K/2WK 3K-K ®FK -2 HK( :•30:F2( 3:F HK(
/24/K3)K/0: 2403K[p
(08®02F)2( -2(3/0•30:F2(p
Já !F 4Á/IK3: KF)0K//Í)I03: ©®2 K3:/)K HK 4K(2 N°-2H
óp ¡2 K-I0F0()/K ®F 4Á/IK3: 'K3)2/030-K ©®2 •/2—02F2 HK •:)2F30KH -2 K330♦F 3K/-ÍK3: I2-0KF)2 2H KF)K8:F0(I:
4:/IK30♦F -2 2FHK32( •2•)Í-03:( -2F)/: -2 HK •K/2- -2H 3KH30:p
32H®HK/ I03/:'0KFK K ®FK I®W2/ -2 u1 K|:( -2 2-K-
np !F 8H®3♦(0-: 3K/-ÍK3: 3:F K330♦F 0F:)/♦•03K •:(0)0—K
©®2 K3®-2 3:F 0F42330♦F F: 3:I•H03K-K -2 —ÍK(
©®2 -2(•HK[K HK 3®/—K -2 4®F30♦F —2F)/03®HK/ -2 j/KFkm
®/0FK/0K( •K/K ©®2 H: ):I2 -®/KF)2 ®F 303H: -2 9 -ÍK(p
¡)K/H0F8 6K30K K//0'Kp
up ¡2 ®)0H0[♦ ®F 4Á/IK3: 'K3)2/0:()Á)03: •K/K )/K)K/
®FK 0F42330♦F -2 —ÍK( /2(•0/K):/0K( 2F ®F —K/♦F -2
bz K|:( -2 2-K- ©®2 -2(K//:HHK/:F ®F 3:I•H2W: -2
60•2/(2F(0'0H0-K- ©®2 K423)K K H:( :W:( HK •02H = HK(
I®3:(K(p .H )/K)KI02F): (2 -2)®—: 0FI2-0K)KI2F)2p Dv 5m,dt9rrn(mdg c9th9r(lRinr9g
bp ¡2 /232)♦ ®F /w80I2F -2 4Á/IK3:( K ®F •K302F)2
.H(2—02/p j:):3:•0K/ (0F K®):/0[K30♦F 2( ®F -2H0):p

L7 »:3H:'2I0-K
•K/K )/K)K/ (® )®'2/3®H:(0(p f2(•®w( -2 2I•2[K/
2H )/K)KI02F): 2H •K302F)2 F:)K ©®2 (® :/0FK = (®( e7 tH:[K•0FK
HÁ8/0IK( (:F -2 3:H:/ FK/KFWK : /:W:p tp áF(®H0FK
Já !F 2()®-0KF)2 -2 ó9 K|:( -2 2-K- F:)K HK K•K/030♦F n7 f0K[2•KI
-2 ®FK [:FK -2 •02H /:WK = 3:F 6:/I08®2:( 2F HK •K/)2
c7 .)KF:H
0FI2-0K)K (®•2/0:/ -2 (®( HK'0:(p «2 -0K8F:()03KF ®F
62/•2( HK'0KHp a7 j2F0):ÍFK
np !F •K302F)2 ©®2 /230'ÍK )/K)KI02F): •K/K ®F 7 j2F2H[0FK
H0F4:IK F: v:-8k0F -2(-2 6K3ÍK I®36:( K|:( l7 {30-: K32)0H(KH03ÍH03:
-2(K//:HH♦ (2F(K30♦F -2 4KH)K -2 K0/2 3:F -2(32F(: -2 áp V08K'K)/0FK
HK 3K•K30-K- -2 2W2/3030:p «K /K-0:8/K4ÍK -2 )♦/K+
r7 v0-/:3H:/:)0K[0-K
-2I:()/♦ 40'/:(0( •®HI:FK/ ©®2 (2 K)/0'®=♦ K ®F:
-2 H:( 30):)♦+03:( ©®2 2()K'K ):IKF-: ©®2 K3)*K xLV7ówwKRxSL£ 2I•K/2WK 3K-K ®FK -2 HK( :•30:F2( 3:F HK(
4/K8I2F)KF-: 2H éfTp (08®02F)2( -2(3/0•30:F2(p

2my
 A/28®F)K( -2 K(:30K30♦F
óp !F —K/♦F 4/KF3w( ©®2 0F802/2 ©®2(: = '2'2 —0F:
-0K/0KI2F)2 /230'2 I2-03K30♦F •K/K (® -2•/2(0♦F =
•/2(2F)K ®F 3®K-/: K8®-: 3:F 2H2—K30♦F I®= 0F)2F(K
-2 HK •/2(0♦F K/)2/0KHp ¡2 H2 •/2(3/0'2 ®F 4Á/IK3: -2
K330♦F 0//2—2/(0'H2p
up !FK I®W2/ W:—2F ©®2 2()K'K ):IKF-: I2-03K30♦F
•K/K (® 2•0H2•(0K = K3K'K -2 2I•2[K/ K ):IK/ ®F
KF)03:F32•)0—: :/KHp f:( I2(2( IÁ( )K/-2 (2 -K
3®2F)K -2 ©®2 2()Á 2I'K/K[K-Kp
bp .()2 4Á/IK3: (2 K-I0F0()/♦ K ®F 2()®-0KF)2 ©®2 )2FÍK
KH®30FK30:F2( (0 '02F •®2-2 3K®(K/ ®FK F2®)/:•2F0K
•:)2F30KHI2F)2 I:/)KH 2F 2H ó L -2 HK •:'HK30♦Fp
áF802/2 8/KF-2( 3KF)0-K-2( -2 '2'0-K( 2F2/8w)03K( ©®2
3:F)02F2F 3K42ÍFK •K/K ©®2-K/(2 2()®-0KF-: 6K()K
)K/-2p ¡2 3/22 ©®2 3:F 2HH: (2 0F60'2 2H I2)K':H0(I:
-2 2()2 4Á/IK3: s©®2 F:/IKHI2F)2 )02F2 H®8K/ •:/ 2H
(0()2IK 30):3/:I: Acnze •/:—:3KF-: 2H K®I2F): -2
HK( 3:F32F)/K30:F2( (w/03K( = 2423):( (23®F-K/0:(p
cp !F •K302F)2 ©®2 ):IK I2-03K30♦F KF(0:HÍ)03K '2'0♦
/2302F)2I2F)2 -2IK(0K-: 2F ®FK (KH0-K F:3)®/FKp
.H •2/(:FKH •K/KIw-03: ©®2 H: 2F3:F)/♦ 2F HK 3KHH2
-2)23)♦ ©®2 F: /2(•0/K'Kp
np !F —K/♦F -2 I2-0KFK 2-K- 3:F )/K():/F: K423)0—:
'0•:HK/ )02F2 3:F32F)/K30:F2( (w/03K( KH)K( -2 H0)0:p ¡®
Iw-03: -2 3K'232/K 6K 2I•2[K-: /2302F)2I2F)2 K
K-I0F0()/K/H2 ®F -0®/w)03: •K/K )/K)K/ (® 60•2/)2F(0♦Fp
Gv + th9r(g p9t9 dl gng,dh9 dmo(rtnm(
ép é®I2F): -2H KF)03:F32•)0—: :/KH
gp áF(®H0FK 0(♦4KFK
tp xH0'2F3HKI0-K
fp áF(®H0FK K(•K/) = (®(•2F(0♦F -2 0F(®H0FK 30F3
.p U2)0/K-K -2H KF)03:F32•)0—: :/KH
jp A/2-F0(:H:FK
xp tK/'0IK[:H
vp «2—:)0/:+0FK
áp g23H:I2)K(:FK
úp »2)4:/I0FK
xLV7ówwKRxSL£ 2I•K/2WK 3K-K ®FK -2 HK( :•30:F2( 3:F HK(
(08®02F)2( -2(3/0•30:F2(p
óp !FK I®W2/ -2 :«°K|:( -2 2-K- K3®-2 K (® Iw-03:
-2 3K'232/K 3:F K®I2F): -2 (®-:/K30♦F KF(02-K- =
•w/-0-K -2 •2(: K •2(K/ -2 ®F K•2)0): 3K-K —2[ IK=:/p
.( -0K8F:()03K-K -2 ®FK KH)2/K30♦F 2F-:3/0FK = (2 H2
K-I0F0()/K I2-03K30♦Fp
up !FK I®W2/ ©®2 ):IK ®F KF)03:F32•)0—: :/KH = )02F2
K(IK •/2(2F)K ®FK )/:I':(0( —2F:(K •/:4®F-Kp
T232(0)K 2H )/K)KI02F): K-23®K-:p
:+ !F 6:I'/2 W:—2F F232(0)K I:-0403K/ (® /w80I2F
-2 0F(®H0FK •K/K HK -0K'2)2( )0•: óp ¡® Iw-03:
2móz
3:F(0-2/K ©®2 (:H: )02F2 ©®2 3KI'0K/ (® 0F(®H0FK -2
K330♦F 0F)2/I2-0K -2 0F(®H0FK •/:)KI0FK 30F3 K :)/K
-042/2F)2p
cp !F —K/♦F -2 nz K|:( -2 2-K- 3:F 0F(®40302F30K
3K/-ÍK3K 6K -2(K//:HHK-: /2302F)2I2F)2 -0K'2)2( -2
)0•: up O02F2 ©®2 ):IK/ ®F KF)0-0K'w)03: :/KHp
np !F 6:I'/2 -2 I2-0KFK 2-K- 6K 2()K-: /230'02F-:
)/K)KI02F): •K/K (® K/)/0)0( /2®IK):0-2p é6:/K F:)K
2H K®I2F): -2 (® 8/K(K K'-:I0FKH 32F)/KH 4K302(
-2 H®FK 2()/ÍK( —0:HÁ32K( '/K[:( = •02/FK( 40FK(
2 60•2/)2F(0♦Fp ¡2 3/22 ©®2 2H /2(•:F(K'H2 2( ®F
4Á/IK3: ©®2 2()Á ):IKF-:p
v + th9r(g p9t9 dl tnsRm
) l9g 6y9g 0tnm9tn9g
L7 »KF0):H
e7 éI0H:/0-K
s7 éH-:()2/:FK
n7 q+0'®)0F0FK
c7 .•0F24/0FK
a7 »2)K[:HKI0-K
7 g®I2)KF0-K
l7 f:+K[:(0FK
F7 ¡0H-2FK40H:
r7 g2F-/:4H®I2)0K[0-K
xLV7ówwKRxSL£ 2I•K/2WK 3K-K ®FK -2 HK( :•30:F2( 3:F HK(
(08®02F)2( -2(3/0•30:F2(p
óp !F 4Á/IK3: ©®2 0F60'2 H:( 3:)/KF(•:/)K-:/2(
TKi Ci utá" 2F HK I2I'/KFK H®I0FKH -2H K(K
-2 v2FH2p
up !F 4Á/IK3: ©®2 K3)*K /2HKWKF-: 2H I*(3®H: H0(:
-2)/®(:/ -2 HK —2W08K -2 HK :/0FK = •:/ H: )KF): (2
®)0H0[K •K/K 2H )/K)KI02F): -2 HK 0F3:F)0F2F30K -2
®/82F30Kp .()2 4Á/IK3: F: -2'2/ÍK K-I0F0()/K/(2 K
•K302F)2( 3:F 8HK®3:IKp
bp !F 4Á/IK3: ©®2 'H:©®2K H:( 3KFKH2( -2 (:-0:
2F HK I2I'/KFK H®I0FKH -2 HK •K/)2 40FKH
-2H )*'®H: 3:F):/F2K-: -0()KH = -2H 3:F-®3):
3:H23):/ 3:F H: ©®2 /2-®32 HK (23/230♦F -2 •:)K(0:
6K30K HK H®[p
cp !F 4Á/IK3: ©®2 K=®-K K IKF)2F2/ HK 2/2330♦F
I2-0KF)2 HK /2HKWK30♦F -2H I*(3®H: H0(: -2H •2F2
©®2 (2 •®2-2 K-I0F0()/K/ K •K302F)2( 3:F 2(3H2/:(0(
I*H)0•H2p «K /2HKWK30♦F -2H I*(3®H: H0(: )02F2 H®8K/
I2-0KF)2 HK 0F60'030♦F -2 HK -28/K-K30♦F -2 x»A3
I2-0K-K •:/ 4:(4:-02()2/K(Kp
np !F 4Á/IK3: ©®2 0F60'2 H:( (0I•:/)K-:/2( TKi tá" 2F
HK I2I'/KFK H®I0FKH -2 HK [:FK 0F030KH -2H )*'®H:
3:F):/F2K-: -0()KHp
 A/28®F)K( -2 K(:30K30♦F

v + th9r(g p9t9 dl 9p9t9,( onidg,n6( áEv + th9r(g p9t9 dl 9p9t9,(

ép f:I•2/0-:FK tdgpnt9,(tn(
gp v0-/♦+0-: -2 KH®I0F0: L7 ¡KH'®)KI:H
tp qI2•/K[:H e7 ¡KHI2)2/:H
fp A/2-F0(:H:FK s7 éI0F:40H0FK
.p «:•2/KI0-K n7 TKH:+:FK
jp v0:([0FK c7 ¡2©®2-K- -2 ':3K
xp ¡2F a7 áFI®F:-2•/2(0♦F
vp «K3)®H:(K 7 .42-/0FK
áp »2(KHK[0FK l7 O:(
úp {30-: ®/(:-2(:+03♦H03: F7 »:/40FK

xLV7ówwKRxSL£ 2I•K/2WK 3K-K ®FK -2 HK( :•30:F2( 3:F HK( r7 q+Í82F:

(08®02F)2( -2(3/0•30:F2(p
xLV7ówwKRxSL£ 2I•K/2WK 3K-K ®FK -2 HK( :•30:F2( 3:F HK(
óp !FK I®W2/ -2 bb K|:( 2I•H2K-K -2 'KF3K —0(0)K K (08®02F)2( -2(3/0•30:F2(p
(® Iw-03: -2 3K'232/K 3:F ®F -:H:/ ©®2IKF)2 •:/
óp .W2I•H: -2 I23KF0(I: -2 -242F(K 4Í(03:p
-2)/Á( -2H 2()2/F♦Fp ¡2 2()K'H232 2H -0K8F♦()03: -2
/24H®W: 2(:4Á803:p up .423): K-—2/(: K(:30K-: K ®F 4Á/IK3: ®)0H0[K-: •K/K
)/K)K/ HK 2F42/I2-K- •®HI:FK/ :'()/®3)0—K 3/♦F03K
up !F •K302F)2 -2 un K|:( -2 2-K- 3:F KF)232-2F)2(
s.Aqtep
-2 2F42/I2-K- ®H32/:(K •w•)03K /230'2 Á30-:
K32)0H(KH03ÍH03: -2(•®w( -2 )2F2/ ®FK KF80FKp .()Á bp !F K8:F0()K -2 K330♦F •/:H:F8K-K ©®2 ®)0H0[KF H:(
áF-03K-: 2H )/K)KI02F): •/:40HÁ3)03: 3:F)/K HK •K302F)2( K(IÁ)03:( •K/K 2H KH0—0: 0FI2-0K): -2 H:(
/23®//2F30K -2 HK *H32/K = (2 2H082 ®F 4Á/IK3: ©®2 (ÍF):IK(p
3K®(K HK 0F60'030♦F 0//2—2/(0'H2 -2 HK vi Ci éOAK(Kp Já PKF)HFK K-I0F0()/K-K •:/ —ÍK 0F)/K—2F:(K •K/K )/K)K/ K
bp !FK •K302F)2 -2 nz K|:( -2 2-K- ©®2 -2(K//:HHK ®F K-®H): W:—2F -2(•®w( -2 (® 0F8/2(: 2F 2H 6:(•0)KH
-:H:/ -2'0-: K I2)Á()K(0( /230'2 ®F :•0Á32: 3:I: 3:F ®FK 3/0(0( -2 K(IK •:)2F30KHI2F)2 I:/)KHp
KFKH8w(03: = K 3:F)0F®K30♦F )02F2 2()/2|0I02F):p np jÁ/IK3: ®)0H0[K-: 3:I: 2()0I®HKF)2 /2(•0/K):/0: 2F
U230'2 ®F HK+KF)2 2()0I®HKF)2 •K/K K®I2F)K/ HK •K302F)2( 3:F -2•/2(0♦F /2(•0/K):/0K 0F-®30-K •:/
I:)0H0-K- 0F)2()0FKHp 4Á/IK3:(p
Já !FK I®W2/ -2 bz K|:( -2 2-K- ©®2 •K-232 30F2):(0(
)02F2 ©®2 /2KH0[K/ ®F 3/®32/: •:/ F28:30:(p U230'2
®F KF)02Iw)03: ©®2 K3)*K I2-0KF)2 KF)K8:F0(I:
3:I•2)0)0—: -2 H:( /232•):/2( I®(3K/ÍF03:(p
np !F •K302F)2 -0K8F:()03K-: /2302F)2I2F)2 -2
2F42/I2-K- 0F4HKIK):/0K 0F)2()0FKH /230'2 ®F 4Á/IK3:
-2 IKF)2F0I02F):p
.H(2—02/p j:):3:•0K/ (0F K®):/0[K30♦F 2( ®F -2H0):p

2móó
 dÍ<1(Í<>C< C TC< 1+Í?(Á>C<
GÍ ÍTÍDDy=Á Y2T>y1TÍ
C9py,0l( á 5m,t(o0rrnRm
9 l9 c9th9r(l(iy9
óp . vK()K HK 4K(2 c (:H: (2 •®2-2 ®(K/ ®F F*I2/:
(2H2330:FK-: -2 •K302F)2(p .F HK 4K(2 •/23HÍF03K
H:( (®W2):( (:F KF0IKH2( : (2 )/K)K -2 2()®-0:(
Kx úKV7Rá
up é .H •v -2H •HK(IK 2F ®FK •2/(:FK (KFK -2'2
2F3:F)/K/(2 2F)/2 9 bnm9 cnp «K I2-0K 2( 9 cp
bp g «:( 4Á/IK3:( K•/:'K-:( •:/ HK( K®):/0-K-2(
8®'2/FKI2F)KH2( •K/K (® —2F)K 3:F : (0F /232)K
/230'2F F:I'/2( 82Fw/03:(p é = t (:F F:I'/2(
/280()/K-:(p f = . (:F F:I'/2( ©®ÍI03:(p
Já t é 2( ®F /232•):/ ®F0-: K 3KFKH2( 0♦F03:(p g = .
(:F /232•):/2( ®F0-:( K )0/:(0FKp f 2( ®F /232•):/
®F0-: KH éfTp
np f .H (ÍI':H: -2 HK 3:F()KF)2 -2 -0(:30K30♦F 2( C-p CK
2( HK 3:F()KF)2 -2 K(:30K30♦Fp
1p é «K —ÍK 0F)/K—2F:(K 2( HK —ÍK IÁ( -0/23)K •K/K
K-I0F0()/K/ ®F 4Á/IK3: =K ©®2 2—0)K HK F232(0-K-
-2 HK K'(:/30♦F ©®2 2( 2H •/:32(: IÁ( H2F):p
9p t «:( 3:/)03:2()2/:0-2( •®2-2F 0F60'0/ 302/)K(
2F[0IK(p «:( -2IÁ( 4Á/IK3:( •®2-2F 0F-®30/
302/)K( 2F[0IK( 3:I: 2H 30):3/:I: Acnzp
C9py,0l( F íp9t9,( r9ton(69gr0l9t
óp é «K 4K(2 z 2( -2 -2(•:HK/0[K30♦Fp «K /2•:HK/0[K30♦F
•K/30KH (2 •/:-®32 2F HK 4K(2 ó -2(•®w( -2 HK
3®KH (2 •/:-®32 ®FK I2(2)K 2F HK 4K(2 u = HK
/2•:HK/0[K30♦F 2F HK 4K(2 bp T: 6K= ®FK 4K(2 cp
up f .H •:)2F30KH -2 I2I'/KFK 2F /2•:(: -2 HK( 3wH®HK(
F:-KH2( 2( -2 m1z I—p
bp . «K -08:+0FK 2( ®F 8H®3♦(0-: 3K/-ÍK3:p .H
•/:•/KF:H:H 2( ®F sbm'H:©®2KF)2p «K 60-/KHK[0FK 2(
®F —K(:-0HK)K-:/ ©®2 (2 ®)0H0[K 2F HK 60•2/)2F(0♦Fp
«K I0H/0F:FK 2( ®F 0F60'0-:/ -2 HK Af.p
9+ t «:( KF)K8:F0()K( -2H /232•):/ K-/2Fw/803: sb (:F
KF)0K//Í)I03:( -2 3HK(2 ááp «K 3HK(2 á 'H:©®2K H:(
3KFKH2( -2 (:-0:p «K 3HK(2 ááá 'H:©®2K H:( 3KFKH2(
-2 •:)K(0:p «K 3HK(2 áV (:F KF)K8:F0()K( -2H 3KH30:p
4+ g «:( 0F60'0-:/2( -2 HK .té 2()ÁF 3:F)/K0F-03K-:( 2F
HK 2()2F:(0( K♦/)03K =K ©®2 3K®(KF —K(:-0HK)K30♦F
= 3:F 2HH: /2-®32F HK •/23K/8K •:/ H: ©®2
HK •/2(0♦F K/)2/0KH = 2H 8K(): 3K/-ÍK3: F: (:F
(®40302F)2( •K/K (®•2/K/ HK 2()2F:(0(p
■ uzóbp .H(2—02/ .(•K|K ¡p«p U2(2/—K-:( ):-:( H:( -2/236:(
1p é «:( •m'H:©®2KF)2( -0(I0F®=2F HK 4/23®2F30K
3K/-ÍK3Kp O:-:( H:( -2IÁ( K®I2F)KF HK 4/23®2F30K
3K/-ÍK3Kp
5+ f «K —2FK 3K—K (®•2/0:/ = HK —2FK 3K—K 0F42/0:/
-2—®2H—2F HK (KF8/2 -2(:+082FK-K -2(-2 2H 3®2/•:
6K30K 2H 3:/K[♦Fp «K (KF8/2 -2(:+082FK-K (2
':I'2K 6K30K H:( •®HI:F2( K )/K—w( -2 HK K/)2/0K
•®HI:FK/ -:F-2 HK (KF8/2 (2 :+082FK = —®2H—2 KH
3:/K[♦F K )/K—w( -2 HK —2FK •®HI:FK/p f2(•®w(
(KH2 -2H 3:/K[♦F K )/K—w( -2 HK K:/)Kp
C9py,0l( z íp9t9,( tdgpnt9,(tn(
óp é «K 3/0(0( -2 K(IK 2( ®FK /2K330♦F -2
60•2/(2F(0'0H0-K- )0•: ó ©®2 2( 0FI2-0K)K = 2()Á
I2-0K-K •:/ á8.p
up . «K :+082F:)2/K•0K K HK/8: •HK[: F: -2'2
K-I0F0()/K/(2 K •K302F)2( 6K()K ©®2 (® .Aqt
(2K )KF 0F)2F(K 3:I: •K/K W®()0403K/ (® ®(:p ¡2
-2'2/ÁF •/:I:—2/ H:( 3KI'0:( 2F 2H 2()0H: -2 —0-K
3:I: 0F)2//®I•0/ 2H )K'K©®0(I:p
:+ . «:( '/:F©®0:H:( 4:/IKF •K/)2 -2 HK( —ÍK(
/2(•0/K):/0K( 'KWK(p
Já g «:( 8H®3:3:/)03:0-2( (:F KF)00F4HKIK):/0:(
®)0H0[K-:( K HK/8: •HK[: 2F •K302F)2( K(IÁ)03:(
•K/K )/K)K/ = •/2—2F0/ HK( 3/0(0( -2 K(IK •2/:
F: H:( I0F2/KH3:/)03:0-2(p O:-:( H:( -2IÁ( (:F
4Á/IK3:( ®(K-:( 2F 2H K(IKp
4+ t «:( •umK8:F0()K( -2 K330♦F 3:/)K = F: H:( -2
K330♦F HK/8K (:F H:( ©®2 (2 ®(KF 3:I: •/0I2/K
HÍF2K 2F ®FK 3/0(0( -2 K(IK -2'0-: K (® K330♦F
'/:F3:-0HK)K-:/K -2 K330♦F /Á•0-Kp
1p . .F HK( 3/0(0( -2 K(IK 0F)2F(K( -2'2 ®(K/(2 :+Í82F:
KH ózzL •K/K :')2F2/ (K)®/K30:F2( -2 :+Í82F: -2
6K()K IÁ( -2H yuLp
5+ é .H )2I'H:/ (2 •/:-®32 3:F 2H ®(: -2 •umK8:F0()K(
K-2IÁ( -2 )K©®03K/-0K 2 60•:•:)K(2I0K -2(•®w(
-2 -:(0( KH)K(p
C9py,0l( b 1ng,dh9 mdt6n(g( pdtncutnr(
óp g .H (®+KI2):F0: 2( 2H *F03: 'H:©®2KF)2
-2(•:HK/0[KF)2 ©®2 (2 ®)0H0[K 2F HK 3HÍF03Kp «:(
-2IÁ( (:F 'H:©®2KF)2( F: -2(•:HK/0[KF)2( = (2
®)0H0[KF 2F HK 3HÍF03K K I2F®-: 3:I: KF2()w(03:(p
up t «K 2•0F24/0FK -2'2 ®)0H0[K/(2 3:I: •/0I2/K HÍF2K
2F HK KFK40HK+0Kp
d4áF
 U2(•®2()K( K HK( •/28®F)K( -2 2H2330♦F I*H)0•H2
bp . «K <(:•/2FKH0FK 2( ®F K8:F0()K -2H /232•):/
K-/2Fw/803:p
cp g «:( /232•):/2( »ó (2 2F3®2F)/KF •/0F30•KHI2F)2
2F 2H ¡Ttp «:( /232•):/2( »u (2 2F3®2F)/KF bp
•/0F30•KHI2F)2 2F 2H 3:/K[♦Fp «:( /232•):/2( »b
(2 2F3®2F)/KF •/0F30•KHI2F)2 2F H:( I*(3®H:( H0(:(
= HK( 8HÁF-®HK(p «:( /232•):/2( »c (2 2F3®2F)/KF cp
•/0F30•KHI2F)2 2F 2H :W:p «:( /232•):/2( »n
F: 2+0()2Fp
np
np f t:I: =K 62I:( 3:I2F)K-: »c 2( 2H /232•):/
I®(3K/ÍF03: ©®2 (2 2F3®2F)/K •/0F30•KHI2F)2
2F 2H :W:p
1p . «K K)/:•0FK 2( ®F KF)K8:F0()K I®(3K/ÍF03: ©®2
(2 ®)0H0[K 2F HK '/K-03K/-0Kp OKI'0wF /2-®32 HK
I:)0H0-K- 8K()/:0F)2()0FKH = 2F HK •K/K-K 3K/-ÍK3Kp
9p é .H '/:I®/: -2 0•/K)/:•0: 2( ®F KF)K8:F0()K
I®(3K/ÍF03: •2/: )KI'0wF •®2-2 ®(K/(2 2F ®FK
3/0(0( -2 K(IK =K ©®2 2( '/:F3:-0HK)K-:/p
C9py,0l( - 1ng,dh9 mdt6n(g( rdm,t9l
óp g .HH♦'®H: :330•0)KH 2( 2H /2(•:F(K'H2
-2H •/:32(KI02F): -2 HK —0(0♦Fp
up f «K 2F42/I2-K- -2 AK/k0F(:F (2 -2'2 K HK
-2•H230♦F -2 HK -:•KI0FK ©®2 (2 IKF0402()K 3:I:
'/K-030F2(0Kp .H )2I'H:/ 0F)2F30:FKH 2( ®F (08F: -2
•K):H:8ÍK 32/2'2H:(K I02F)/K( ©®2 2H )2I'H:/ 2F
/2•:(: 2( ®F (08F: -2 HK 2F42/I2-K- -2 AK/k0F(:Fp
bp . t:I: HK 2F42/I2-K- -2 AK/k0F(:F (2 -2'2 K
HK -2•H230♦F -2 -:•KI0FK H:( KF)K8:F0()K(
-2 HK -:•KI0FK •:-/ÍKF 2I•2:/K/ H:( (ÍF):IK(p
«:( -2IÁ( 4Á/IK3:( K3)*KF K®I2F)KF-:
HK -:•KI0FK : -0(I0F®=2F-: (® -2(K•K/030♦Fp
cp é .H 30)KH:•/KI 2( ®F KF)0-2•/2(0—: = ®F á¡U¡ -2 ®(:
6K'0)®KHp «K KI0)/0•)0H0FK 2( ®F éfOí HK —2FHK4K+0FK
2( ®F áU¡Tí HK 42F2H[0FK 2( ®F á»éqí = HK
I:3H:'2I0-K 2( ®F áU»ép
np t «:( éfO 2()ÁF 3:F)/K0F-03K-:( 2F I®36K( K42330:F2(
•2/: F: 2F 2H K(IKp é-2IÁ( 2()ÁF 3:F)/K0F-03K-:( np
3®KF-: (2 ®)0H0[K H0-:3KÍFK -2'0-: K ®FK 0F)2/K330♦F
4K/IK3:H♦803K •:)2F30KHI2F)2 I:/)KHp
.H(2—02/p j:):3:•0K/ (0F K®):/0[K30♦F 2( ®F -2H0):p
1p g .H 6KH:•2/0-:H 2( 2H 4Á/IK3: IÁ( KF)08®: 1p
®F KF)0•(03♦)03: )Í•03:p «:( -2IÁ( 4Á/IK3:(
(:F 2W2I•H:( -2 KF)0•(03♦)03:( K)Í•03:(p
9p t «:( KF)K8:F0()K( -2 HK -:•KI0FK F: 3K®(KF •w/-0-K
-2 •2(: •2/: (2 •®2-2F •/2(2F)K/ KI2F://2K
(2-K30♦F -0():FÍK = 2F42/I2-K- -2 AK/k0F(:Fp
C9py,0l( D 1ng,dh9 dmo(rtnm(
) 9p9t9,( tdpt(o0r,(t
óp f «K OvU =K F: (2 /23:I02F-K 3:I: ®(: 82F2/KH
2F HK :()2:•:/:(0( =K ©®2 K®I2F)K 2H /02(8: -2
)/:I':2I':H0Kp
up é «:( étqt F: -2'2/ÍKF ®)0H0[K/(2 -®/KF)2
HK HK3)KF30K IK)2/FK =K ©®2 3:F)02F2F 2()/♦82F:(
= •/:82()2/:FKp
. A02F(K 2F 2H 60•2/)0/:0-0(I: 3:I: ®F •/:32(: 2F 2H
©®2 2H 3®2/•: )/K'KWK 3:F -2IK(0K-K /K•0-2[p «:(
•K302F)2( •02/-2F •2(: F: H: 8KFKFp
g «K 4H®-/:3:/)0(:FK 2( ®F II2/KH3:/)03:0-2p «:(
-2IÁ( 4Á/IK3:( (:F 8H®3:3:/)03:0-2(p
é «K 0F(®H0FK (®'3®)ÁF2K (2 ®)0H0[K •K/K 3:F)/:HK/
HK -0K'2)2( -2 )0•: óp éH I0(I: )02I•:
(2 /23:I02F-K )KI'0wF 2H 3:F)/:H -02)w)03:
F: 3:I02F-: KH0I2F):( -2 3:F)2F0-: 8H®3wI03:
KH):p
1p t .H ®(: •/:H:F8K-: -2 2(42/:0-2( •®2-2 3K®(K/
60•2/8H®32I0K F: 60•:8H®32I0K 3/2KF-: HK
•:(0'0H0-K- -2H -2(K//:HH: -2 -0K'2)2(p
9p f .H (KH'®)KI:H /2HKWK 2H *)2/: 3:F H: ©®2 (2
•/2—02F2F HK( 3:F)/K330:F2( 3:F HK 2(•2/KF[K -2
•:(•:F2/ 2H •K/): •/2IK)®/:p
C9py,0l( G nsRm ) 9p9t9,( 0tnm9tn(
óp . .H )*'®H: 3:F):/F2K-: -0()KH 2( 2H H®8K/ •/0F30•KH
-2 (23/230♦F -2 •:)K(0: -2'0-: K HK -042/2F30K -2
•:)2F30KH F28K)0—K ©®2 -2(•HK[K 2H (:-0: ©®2 2F)/K
2F HK( 3wH®HK( •K/02)KH2( K HK —2[ ©®2 2H •:)K(0: (KH2
-2 2HHK(p
up t «K 4®/:(2I0-K 2( ®F -0®/w)03: -2H K(Kp q)/:(
2W2I•H:( (:F HK '®I2)KF0-K = HK ):/K(2I0-K
©®2 K3)*KF 2F 2H (28I2F): K(32F-2F)2 -2H K(K
-2 v2FH2p
bp g «:( -0®/w)03:( )0K[0-K( 3K®(KF 60•:•:)K(2I0K
60•2/®/032I0K 60•:FK)/2I0K 60•2/IK8F2(2I0K 2
60•2/3KH32I0Kp
cp é .H (0H-2FK40H: (2 ®)0H0[K •K/K )/K)K/ HK -0(4®F30♦F
2/w3)0Hp .( ®F 0F60'0-:/ (2H23)0—: -2 HK Af.V
s4:(4:-02()2/K(K 4=+
f «K /2)2F30♦F ®/0FK/0K K8®-K -2'2/ÍK )/K)K/(2 3:F
(:F-KW2 ®/2)/KH (02I•/2 ©®2 F: 6K=K -K|: ®/2)/KHp
f2'2 0F—2()08K/(2 HK 3K®(Kp
g «K :+0'®)0F0FK 2( ®F KF)0I®(3K/ÍF03: = •:/ )KF):
•/:-®32 2423):( (23®F-K/0:( KF)03:H0Fw/803:(p «K
60•:8H®32I0K F: 2( ®F: -2 2HH:(p
9p . .H VV±»««Ü°-2H (:-0: (2 /2K'(:/'2 2F 2H /0|♦Fp
C9py,0l( íp9t9,( onidg,n6(
óp g «K( 3wH®HK( •K/02)KH2( (28/28KF Á30-: 3H:/6Í-/03:
HK( 3wH®HK( •w•)03K( (28/28KF 2F[0IK( -082()0—K(
= HK( 3wH®HK( x (28/28KF 8K()/0FKp
up f Fá 0q\R7K 2()Á •/2(2F)2 2F HK IK=:/ÍK -2 HK 82F)2 =
(2 3/22 ©®2 3:F)/0'®=2 K HK 4:/IK30♦F -2 HK *H32/K
•w•)03K 2F 2H 54Ü°-2 H:( •K302F)2( K423)K-:(p
2mób
 U2(•®2()K( K HK( •/28®F)K( -2 2H2330♦F I*H)0•H2
bp é «K 0•23K3®KFK 2( ®F HÍ©®0-: ©®2 3K®(K 0//0)K30♦F
8Á()/03K = •:/ )KF): —♦I0):(p
cp t ¡0 ®F •K302F)2 )02F2 :'()/®330♦F áF)2()0FKH H:(
HK+KF)2( ©®2 KH)2/2F 2H I:—0I02F): 0F)2()0FKH
)02F-2F K 2()K/ 3:F)/K0F-03K-:(p «:( HK+KF)2(
2I:H02F)2( F: K423)KF KH I:—0I02F): 0F)2()0FKH =
•:/ H: )KF): F: 2()ÁF 3:F)/K0F-03K-:(p
np . éF)2( -2 •HKF)2K/ 2H )/K)KI02F): Iw-03: :
2H )/K)KI02F): ©®0/*/803: (2 -2'2/Á •2/(®K-0/
KH •K302F)2 -2 ©®2 6K8K 2W2/3030: = I2W:/2
HK -02)Kp
1p g .H Á30-: ®/(:-2(:+03♦H03: -2'2/ÍK K-I0F0()/K/(2 •:/
—ÍK :/KHp
9p t «K )/0•(0FK HK ©®0I0:)/0•(HFK = HK •/:)2K(K
-28/K-KF HK( •/:)2ÍFK(p «K H0•K(K -28/K-K HK 8/K(Kp
.H KHI0-♦F (2 -28/K-K I2-0KF)2 HK KI0HK(Kp
C9py,0l( a(l(t ) 9mdg,dgn9
óp é «:( :•0:0-2( IÁ( -w'0H2( (:F 3:-2ÍFK =
•2F)K[:[HFKp «:( :•0:0-2( •:)2F)2( (:F I:/40FK
-0K32)0HI:/40FK = •2)0-0FKp
up t «:( :•0:0-2( •®2-2F K-I0F0()/K/(2 •:/ —ÍK :/KH
(0 '02F (® K'(:/30♦F 2( 0//28®HK/ 2 0F3:I•H2)K
= •:/ H: )KF): (2 F232(0)KF -:(0( IK=:/2(p
bp . «K FKH:+:FK 2( ®F :•0:0-2 KF)K8:F0()K
-2 K330♦F 3:/)K ©®2 (2 ®)0H0[K 2F HK (:'/2-:(0( -2
:•0:0-2(p
cp g jÁ/IK3:( 3:I: HK 3K/'KIK[2•0FK = HK KI0)/0•)0H0FK
(2 ®)0H0[KF •K/K )/K)K/ 2H -:H:/ F2®/ÁH803: 3:I: HK
F2®/KH80K •:()62/•w)03Kp «K KFKH82(0K 3:F—2F30:FKH
82F2/KHI2F)2 F: 2( 2403K[p
np f ¡0 HK( I08/K|K( (:F 4/23®2F)2( (2 •®2-2F ®(K/
KF)K8:F0()K( -2 HK (2/:):F0FK 3:I: •0[:)042F:
•K/K H0I0)K/ H:( 3KI'0:( •/:HF4HKIK):/0:( =
—K(3®HK/2( ©®2 •/232-2F K HK( I08/K|K(p «:(
K8:F0()K( -2 HK (2/:):F0FK (2 ®)0H0[KF 2F HK( 3/0(0(
K8®-K(p
1p é .H •/:•:4:H 2( ®F HÍ©®0-: 'HKF3: ©®2 (2 ®)0H0[K
•K/K 0F-®30/ HK KF2()2(0K 82F2/KHp «:( -2IÁ(
4Á/IK3:( (:F 8K(2( ©®2 (2 ®)0H0[KF •K/K IKF)2F2/
HK KF2()2(0Kp
9p . «K H0-:3KÍFK 2( 2H KF2()w(03: H:3KH -2 K330♦F IÁ(
/Á•0-Kp A:/ 2W2I•H: (2 ®)0H0[K •K/K K-:/I232/
®FK [:FK -2 •02H KF)2( -2 3:(2/HKp
C9pn,0lRl( 5mcl9h9rnRmA
dmcdthdo9odg 9lutinr9g
d nmh0m(odptdgnRm
óp g «K 8K()/0FK F: 2( ®F I2-0K-:/ -2 HK
KF)00F4HKIK30♦Fp ¡2 (28/28K -2(-2 HK( 3wH®HK( x 2F
2H 2()♦IK8: 2F /2(•®2()K K HK -082()0♦Fp
up t .H •K/K32)KI:H 2( ®F éáT. (0F 2423):
KF)00F4HKIK):/0:p
bp f «K 3H:/:©®0FK 2( ®F KF)0•KH*-03: ®F jéU». ©®2
(2 ®)0H0[K 2F HK K/)/0)0( /2®IK):0-2p
cp é «:( éáT. 3:I: HK 0F-:I2)K[0FK (:F H:( 4Á/IK3:(
IÁ( ®)0H0[K-:( 2F HK 8:)K K8®-Kp OKI'0wF •®2-2
®(K/(2 3:H360[0FK (0 '02F (2 3:F(0-2/K -2 (28®F-K
HÍF2K -2(•®w( -2 HK 0F-:I2)K[0FKp
np t .H KH:•®/0F:H (2 ®)0H0[K 3:I: •/:40HK+0( •2/: •®2-2
0F-®30/ ®F K)K©®2 K8®-: = F: -2'2/ÍK ):IK/(2
-®/KF)2 2H K)K©®2 K8®-: -2 8:)Kp
1p g «K 60-/:3:/)0(:FK 2( 2H IÁ( -w'0H -2 H:( 2()2/:0-2(
)♦•03:( I2F30:FK-:(p .H •/:•0:FK): -2 3H:'2)K(:H
(2 3:F(0-2/K I®= •:)2F)2 s8/®•: óep
9p . .H k2):3:FK[:H 2( ®F KF)0I03♦)03: = •:/ H: )KF):
F: (2 ®)0H0[K •K/K 2H )/K)KI02F): -2 HK •(:/0K(0(p
C9py,0l( áá 2mcdthdo9odg nmcdrrn(g9g
óp . «K( •:H0I0+0FK( K423)KF K HK I2I'/KFK 32H®HK/
'K3)2/0KFKp «:( KI0F:8H®3♦(0-:( = HK( )2)/K303H0FK(
K423)KF K HK (ÍF)2(0( -2 HK( •/:)2ÍFK(p «K •2F030H0FK
= HK( 324KH:(•:/0FK( K423)KF K HK (ÍF)2(0( -2 HK •K/2-
32H®HK/p
up t «K( )2)/K303H0FK( (:F 'K3)2/0:()Á)03K(p «:( -2IÁ(
(:F 'K3)2/030-K(p
bp g «K •2F030H0FK (2 ®)0H0[K •K/K 2H )/K)KI02F):
-2 HK 0F42330♦F •:/ 2()/2•):3:3:(p
cp é «K )2)/K303HHFK F: (2 ®)0H0[K •K/K 2H )/K)KI02F):
-wHK Ogp
np f .H 62/•2(—0/®( 2( ®F —0/®( -2 éfT -03K)2FK/0:p
«:( -2IÁ( (:F —0/®( éUT I:F:3K)2FK/0:(
2+32•): 2H •K/—:—0/®( ©®2 2( ®F —0/®( -2 éfT
I:F:3K)2FK/0:p
1p t .H K303H:—0/ (2 ®)0H0[K •K/K )/K)K/ 2H 62/•2( HK'0KH
K®F©®2 F: H: 3®/K/Á •:/©®2 2H 62/•2(—0/®(
•2/IKF232 -®/I02F)2 2F 2H 3®2/•:p .H 8KF303H:—0/
(2 /2(2/—K •K/K HK( 0F42330:F2( 8/K—2( •:/ t»Vp
9p g .H 3H:)/0IK[:H (2 ®)0H0[K •K/K )/K)K/ HK 3KF-0-0K(0(
©®2 )KI'0wF (2 3:F:32 3:I: I®8®2)p
C9py,0l( áF C mrdt
óp g «K 303H:4:(4KI0-K 2( ®F 4Á/IK3: KH©®0HKF)2 ©®2 (2
®)0H0[K •K/K )/K)K/ HK H2®32I0K 2H H0F4:IK = KH8®F:(
)®I:/2( (♦H0-:(p
up g «K 4K(2 xó -2H 303H: 32H®HK/ (2 K423)K 2F 2H czL
-2 HK( :3K(0:F2(p «K 4K(2 ¡ (2 K423)K 2F 2H byL HK
4K(2 xu 2F 2H óyL = HK 4K(2 » 2F 2H uLp «K 4K(2
xq F: (2 K423)K 6K'0)®KHI2F)2p
bm . .H I2):)/2+K): ®F KF)K8:F0()K -2H Á30-: 4♦H03: 2(
®F KF)0I2)K':HH): ©®2 K423)K K HK 4K(2 » -2H 303H:
32H®HK/p
 U2(•®2()K( K HK( •/28®F)K( -2 2H2330♦F I*H)0•H2

.H )KI:+042F: 2( ®F KF)K8:F0()K 3:I•2)0)0—: 1p f f®/KF)2 HK ©®0I0:)2/K•0K (2 •/:-®32

-2 H:( 2()/♦82F:( ©®2 (2 ®)0H0[K 2F I®W2/2(
•:(I2F:•Á®(03K( 3:F 3ÁF32/ -2 IKIK
I2)K()Á(03:p
.H )/K()®[®IK' 2( ®F KF)03®2/•: I:F:3H:FKH ©®2
(2 ®)0H0[K 2F 2H 3ÁF32/ -2 IKIK v.Uup
)/:I':30):•2F0K F: )/:I':30):40H0Kp
9p é .H nm4H®:/:®/K30H: 2( ®FK KF)0•0/0I0-0FK ®F
KF)0I2)K':H0): ©®2 0F60'2 HK )0I0-0HK): (0F)2)K(K
©®2 KH)2/K HK (ÍF)2(0( -2 éfTp
 dÍ<1(Í<>C< C TC< 1+Í?(Á>C<
GÍ C<KDyCDy=Á

np é «K -0()/0'®30♦F -2 ®F 4Á/IK3: -2•2F-2 -2 HK

á drdp,(tdg 0mno(g 9 pt(,dym9 3
óp . VwK(2 HK 408®/K óp
up g «K '/K-030F0FK 0F030K HK •/:-®330♦F -2 ♦+0-: FÍ)/03:
2F HK( 3wH®HK( 2F-:)2H0KH2(p .F):F32( 2H ♦+0-:
FÍ)/03: K3)*K 3:I: (28®F-: I2F(KW2/: •K/K
K3)0—K/ HK 8®KF0H0H 303HK(Kp
•2/I2K'0H0-K- 2F)/2 )2W0-:(í -2•2F-2 -2H 4H®W:
(KF8®ÍF2: -2 HK )K(K -2 •2/4®(0♦F = -2 HK
3K•K30-K- -2H 4Á/IK3: -2 ®F0/(2 K HK( •/:)2ÍFK(
•HK(IÁ)03K(p «K /2-0()/0'®30♦F 2( ®F 4K3):/
0I•:/)KF)2 •K/K HK )2/I0FK30♦F -2H 2423): -2 H:(
KF2()w(03:( •:/ —ÍK 0F)/K—2F:(Kp

bp á VwK(2 HK 408®/K óp z + th9r(g 0,nlnS9o(g dm 0tidmrn9g

cp v VwK(2 HK 408®/K óp ) dm dl gng,dh9 mdt6n(g(
np é VwK(2 HK 408®/K óp
óp t «K H2—:-:•K 2( ®F •/23®/(:/ -2 HK -:•KI0FK ©®2
(2 ®)0H0[K •K/K )/K)K/ HK 2F42/I2-K- -2 AK/k0F(:F
Vk—®IÁú /J—/JYkXú—ú O /J—/ú®J 0I kKJ—k®JY = ©®2 F:/IKHI2F)2 (2 K-I0F0()/K •K/K /2•:F2/
HK -:•KI0FK 2F 2H 3®2/•: 2()/0K-:p AK/K /2-®30/
é3)0—K30♦F -2 4:(4:H0•K(K t H:( 2423):( (23®F-K/0:( •2/04w/03:( I2-0KF)2
HK 0F60'030♦F -2 HK 3:F—2/(0♦F 2+)/K32/2'/KH -2
M H2—:-:•K K -:•KI0FK H: I2W:/ 2( K-I0F0()/K/HK
A/:-®330♦F -2 féx 2 áAb
W®F): K 3K/'0-:•K 3:I: ¡0F2I2) •H®(±
vHHHa sH2—:-:•K i 3K/'0-:•Kep
é3)0—K30♦F -2 •/:)2ÍFK 30FK(K t
up . jH®IK[2F0H: 2( ®F KF)K8:F0()K -2 HK(
'2F[:-0K[2•0FK( = •:/ )KF): •®2-2 /2—2/)0/
2H 2423): -2 HK (:'/2-:(0(p
é8®k?ú8k K 0I—ú8®k?ú8k K 0I ú0IKkY 8k8Yú—ú
bp j .H KF)Í-:): •K/K HK 0F):+03K30♦F •:/ •K/K32)KI:H
é mK32)<H30()2ÍFK (2 -2'2 K-I0F0()/K/ ♦•)0IKI2F)2
2F HK( óu 6 (08®02F)2( K HK (:'/2-:(0( •K/K
•/:•:/30:FK/ HK I2W:/ •/:)2330♦F 4/2F)2 K HK H2(0♦F
62•Á)03K = HK 0F(®40302F30K /2FKHp

cp x «K H0-:3KÍFK •®2-2 K-I0F0()/K/(2 •:/ —ÍK )♦•03Kp

np v f2(•®w( -2 —2/0403K/ HK( 3:F()KF)2( —0)KH2( 2(

j08p ó
F +9th9r(rnmu,nr9
óp x ¡2 •®2-2F ®)0H0[K/ -042/2F)2( —ÍK( -2
K-I0F0()/K30♦F : K®I2F): -2 HK -:(0( •K/K /2-®30/
HK 3KF)0-K- -2H 4Á/IK3: ©®2 (2 I2)K':H032 KF)2(
-2 HH28K/ KH ♦/8KF: -0KFKp
up j «K( /2K330:F2( -2 4K(2 ó F:/IKHI2F)2 6K32F ©®2
2H 4Á/IK3: (2 —®2H—K IÁ( /2K3)0—:p
bp . «K( /2K330:F2( -2 4K(2 u F:/IKHI2F)2 2H0I0FKF H:(
I2)K':H0):( -2 HK( /2K330:F2( -2 4K(2 óp
cp g !F 2W2I•H: -2 /2K330♦F -2 4K(2 ó 2( HK /2-®330♦Fp
0I•:/)KF)2 KH0—0K/ 2H -:H:/p !F K330-2F)2 -2 )/Á403:
2( K I2F®-: ®FK (0)®K30♦F 8/K—2 = /2©®02/2 ®FK
KFKH82(0K •:)2F)2 K-2IÁ( -2H )/K)KI02F):
-2 HK( H2(0:F2( (®4/0-K(p
b ím,nPnR,nr(g ) 9m,n6ytnr(g
óp g «K( •2F030H0FK( 3:I: HK KI:+030H0FK (2
K-I0F0()/KF 6K'0)®KHI2F)2 •K/K )/K)K/ 0F42330:F2(
-2 —ÍK( ®/0FK/0K( ©®2 )02F-2F K (2/ IÁ( 6K'0)®KH2(
2F I®W2/2( -2'0-: K ©®2 (® ®/2)/K 2( IÁ( 3:/)K
©®2 2F H:( —K/:F2(p ¡:F 'K3)2/030-K(p
up ú .H (ÍF-/:I2 -2 ¡)2—2F(mú:6F(:F 2( ®FK K42330♦F
•:3: 4/23®2F)2 •2/: •:)2F30KHI2F)2 I:/)KH ©®2
•®2-2 •/:-®30/(2 )/K( HK K-I0F0()/K30♦F -2 KH8®F:(

■ uzóbp .H(2—02/ .(•K|K ¡p«p U2(2/—K-:( ):-:( H:( -2/236:( 2mó1


4Á/IK3:( 3:I: H:( KF)04:HK):(p O/0I2):•/0I 2( ®F
KF)04:HK): = 2( 'K3)2/0:()Á)03:p
bp v «K /04KI•0[0FK )0|2 KH8®FK( (23/230:F2( 3:/•:/KH2(
3:I: HK( HÁ8/0IK( = HK :/0FK 3:F ®F 3:H:/ /:W: :
FK/KFWKp
cp é .H K303H:—0/ 0F60'2 HK (ÍF)2(0( -2 éfT = éfT
•:H0I2/K(K —Í/03K -2H —0/®( 62/•2( (0I•H2p
np f «K K-I0F0()/K30♦F -2 'H2:I0[0FK -2'2
0F)2//®I•0/(2 0FI2-0K)KI2F)2 (0 (2 (:(•236K
40'/:(0( •®HI:FK/ ©®2 (2 •/:-®32 -2 4:/IK
-2•2F-02F)2 -2 HK -:(0( 2F •K302F)2( ©®2 /230'2F
2()2 4Á/IK3:p
- + th9r(g p9t9 dl 9p9t9,(
r9ton(69gr0l9t
óp f «K -0HK)K30♦F -2 HK( —2FK( (0()wI03K( -0(I0F®=2 HK
•/23K/8K -2H 3:/K[♦F = •:/ H: )KF): -0(I0F®=2 HK
-2IKF-K -2 :+Í82F: -2H I0:3K/-0:p .()2 2423):
6K32 ©®2 H:( F0)/K):( :/8ÁF03:( (2KF I®= *)0H2( 2F
HK( 3/0(0( K8®-K( -2 KF80FKp
up g «:( 4Á/IK3:( -2 3HK(2 á' 3:I: HK H0-:3KÍFK
(2 K-I0F0()/KF •K/K HK( K//0)I0K( —2F)/03®HK/2(
-2(•®w( -2 ®F 0F4K/): -2 I0:3K/-0:p «:( 2423):(
K-—2/(:( K(:30K-:( K 2():( 4Á/IK3:( (:F
60•:)2F(0♦F '/K-03K/-0K = (:IF:H2F30Kp
bp j «K KI0:-K/:FK 'H:©®2K H:( 3KFKH2( -2 •:)K(0:
(:-0: = 3KH30: = 2( ®F 4Á/IK3: KF)0K//Í)I03:
-2 3HK(2 áááp ¡0F 2I'K/8: •®2-2 3K®(K/ K//0)I0K(
•2H08/:(K( 3:F VR7Li.SL .S 0RKxVSLá
cp á .H —2/K•KI0H 2( ®F 4Á/IK3: -2 3HK(2 áV = 3:I:
)KH K3)*K 3:I: KF)K8:F0()K -2H 3KH30:p «:(
4Á/IK3:( -2 3HK(2 áV (:F *)0H2( •K/K HK( K//0)I0K(
(®•/K—2F)/03®HK/2(p
np v «:( 8H®3♦(0-:( 3K/-ÍK3:( 0F60'2F HK TKi Ci éOAK(K
-2 HK I2I'/KFK -2 H:( I0:30):(p ¡® 2423):
0F:)/♦•03: •:(0)0—: (08F0403K ©®2 (:F *)0H2( 2F
HK 0F(®40302F30K 3K/-ÍK3K •2/: )02F2F ®F IK/82F
.H(2—02/p j:):3:•0K/ (0F K®):/0[K30♦F 2( ®F -2H0):p
)2/K•w®)03: I®= 2()/236:p
D 5m,dt9rrn(mdg c9th9r(lRinr9g
óp x «K /2(•®2()K F: 2( I:3H:'2I0-K s©®2 2( ®F á»éq
/2—2/(0'H2e =K ©®2 HK( >/2K330:F2( KH ©®2(:%
(2 •/:-®32F F:/IKHI2F)2 3:F H:( 4Á/IK3:(
0//2—2/(0'H2( IÁ( KF)08®:( -2 2()K 3HK(2p
up j «K 42F0):ÍFK 0F-®32 2H (0()2IK 62•Á)03: Acnz •:/
H: )KF): 0F3/2I2F)K 2H I2)K':H0(I: -2 —K/0:(
4Á/IK3:( 3:I: H:( KF)03:F32•)0—:( :/KH2( = H:( bp
KF)03:K8®HKF)2(p A:/ H: )KF): H:( F0—2H2( •®2-2F
U2(•®2()K( K HK( •/28®F)K( -2 K(:30K30♦F
(2/ (®')2/K•w®)03:( 6K302F-: ©®2 2H 4Á/IK3: (2K
0F2403K[p
bp g tH:[K•0FK 2( ®F KF)0•(03♦)03: K)Í•03: = (®( 2423):(
(23®F-K/0:( 3:F(0()2F 2F 60•2/(KH0—K30♦F K®I2F):
-2 •2(: )K©®03K/-0K = F2®)/:•2F0Kp
cp f «K -2•/2(0♦F /2(•0/K):/0K •®2-2 •/:-®30/(2 3®KF-:
(2 3:I'0FK 2H KH3:6:H 3:F HK( '2F[:-0K[2•0FK(p
np ú «:( -0®/w)03:( )0K[0-K( 3K®(KF ®FK 0F)2/K330♦F
4K/IK3:H♦803K 3:F H0)0: K®I2F)KF-:
(® 3:F32F)/K30♦F •HK(IÁ)03K = •/:—:3KF-: (08F:(
-2 ):+030-K- •:/ H0)0:p
G + th9r(g p9t9 dl gng,dh9 dmo(rtnm(
óp x .H 3K/'0IK[:H = 2H •/:•0H)0:®/K30H: 0F60'2F
HK •2/:+0-K(K )0/:0-2K = •:/ H: )KF): (:F
)/K)KI02F):( •K/K 2H 60•2/)0/:0-0(I:p
up . «:( KF)03:F32•)0—:( :/KH2( 0F3/2I2F)KF 2H /02(8:
-2 )/:I':2I':H0K —2F:(K = (® K-I0F0()/K30♦F
-2'2 0F)2//®I•0/(2 0FI2-0K)KI2F)2 (0 (2 (:(•236K
®FK )/:I':(0( —2F:(K •/:4®F-Kp
bp g «K /2(•®2()K 3://23)K F: 2( 0F(®H0FK K(•K/)
= (®(•2F(0♦F -2 0F(®H0FK 30F3 =K ©®2 (:F
0F(®H0FK( -2 K330♦F 3:/)K = -2 K330♦F 0F)2/I2-0K
/2(•23)0—KI2F)2p «K *F03K /2(•®2()K 3://23)K
2( 0F(®H0FK 0(♦4KFKp
cp t «K 8H0'2F3HKI0-K = HK I2)4:/I0FK (:F
KF)0-0K'w)03:( :/KH2(p «K I2)4:/I0FK 2()Á
3:F)/K0F-03K-K 2F •K302F)2( 3:F 0F(®40302F30K
3K/-ÍK3Kp
np j «K •/2-F0(:H:FK 2( ®F 8H®3:3:/)03:0-2
(0F)w)03: ©®2 (2 ®)0H0[K 3:I: KF)00F4HKIK):/0:
0FI®F:-2•/2(:/ : •K/K )2/K•0K 6:/I:FKH
(®()0)®)0—Kp .H ®(: 3/♦F03: -2 H:( 8H®3:3:/)03:0-2(
•®2-2 -K/ H®8K/ KH -2(K//:HH: -2 ®F (ÍF-/:I2
-2 t®(60F8 3:I: 2F 2()2 •K302F)2p
+ th9r(g p9t9 dl tnsRm
) l9g 6y9g 0tnm9tn9g
óp x .()K 2( HK -2(3/0•30♦F -2H I23KF0(I: -2 K330♦F
-2 H:( -0®/w)03:( -2H K(Kp ¡:F *)0H2( •K/K 2H
)/K)KI02F): -2H 2-2IK K8®-: -2 •®HI♦F -2H
2-2IK -2'0-: K 0F(®40302F30K 3K/-ÍK3K 3:F82()0—K
62•K):•K)ÍK : (ÍF-/:I2 F24/♦)03:p
up f «K :+0'®)0F0FK KF)K8:F0[K 3:I•2)0)0—KI2F)2
H:( /232•):/2( I®(3K/ÍF03:( -2 K32)0H3:H0FK
2F 2H I*(3®H: H0(: -2 HK —2W08Kp
g ¡2 -2(3/0'2F H:( -0®/w)03:( K6://K-:/2( -2 •:)K(0:
KI0H:/0-K = )/0KI)2/2F:p «K 2(•0/:F:HK3):FK
2mó9
 U2(•®2()K( K HK( •/28®F)K( -2 K(:30K30♦F

2( :)/: I02I'/: -2 2()K 3HK(2 -2 4Á/IK3:( •2/:
K3)*K 3:I: KF)K8:F0()K -2 H:( /232•):/2( -2
KH-:()2/:FK 2F HK( 3wH®HK( -2H )*'®H: -0()KH = 2F 2H
3:F-®3): 3:H23):/p
cp á .H (0H-2FK40H: 2( ®F 0F60'0-:/ (2H23)0—: -2 HK
4:(4:-02()2/K(K )0•: np «K 0F60'030♦F 0F2(•23Í403K
-2 HK 4:(4:-02()2/K(K )0•: 1 2F HK /2)0FK 2( HK
/2(•:F(K'H2 -2 H:( )/K():/F:( 2F HK —0(0♦F -2
3:H:/2( ©®2 (2 -2)23)K :3K(0:FKHI2F)2p
np ú «:( -0®/w)03:( )0K[0-K( 3:I: HK
'2F-/:4H®I2)0K[0-K )02F2F 2()K K330♦F = (2
®(KF •K/K 2H )/K)KI02F): -2 HK 60•2/)2F(0♦F = -2H
2-2IKp
K3)*K I2-0KF)2 H:( /232•):/2( -:•KI0Fw/803:( 2F
HK [:FK 8K)0HH: -2 ©®0I0://232•):/2(p
np á .H KI0F:(KH030HK): = HK I2(KHK[0FK (2 ®)0H0[KF •K/K
2H )/K)KI02F): -2 IKF)2F0I02F): I02F)/K( ©®2
HK •/2-F0(:H:FK (2 ®)0H0[K •K/K H:( '/:)2( -2 HK
2F42/I2-K-p
áE + th9r(g p9t9 dl 9p9t9,(
tdgpnt9,(tn(
óp v .H K•K/K): /2(•0/K):/0: ®)0H0[K I23KF0(I:( -2
-242F(K 4Í(03:( 3:I: HK ):( : 2H /24H2W: I®3:30H0K/
•K/K •/:)282/(2 -2 3®2/•:( 2+)/K|:(p

up . «:( KF)03:H0Fw/803:( (2 ®(KF •K/K 2H )/K)KI02F):

+ th9r(g p9t9 dl 9p9t9,( onidg,n6(
óp g «:( KF)0Á30-:( (2 ®)0H0[KF •K/K )/K)K/ HK 2F42/I2-K-
•:/ /24H®W: 8K()/:2(:4Á803:p é3)*KF 2H2—KF-: 2H
bp
•v 0F)/KH®I0FKH -2H 2()♦IK8: = •:/ H: )KF):
•®2-2F F2®)/KH0[K/ 2H Á30-: 2 0F60'0/ HK K3)0—0-K-
-2 HK •2•(0FKp
up t .H /02(8: -2 62I://K80K -082()0—K = 2F42/I2-K-
®H32/:(K •w•)03K K®I2F)K 2F •K302F)2( ©®2 ):IKF
cp t «K KI0F:40H0FK K-I0F0()/K-K •:/ —ÍK 0F)/K—2F:(K
Á30-: K32)0H(KH03ÍH03:p .H :I2•/K[:H K3)*K I2-0KF)2
HK 0F60'030♦F á//2—2/(0'H2 -2 HK vi Ci éOAK(Kp
bp x .H (2F 2( ®F HK+KF)2 2()0I®HKF)2 I02F)/K(
©®2 HK HK3)®H:(K 2( ®F HK+KF)2 :(I♦)03: ©®2
K3)*K K®I2F)KF-: 2H 3:F)2F0-: -2 K8®K
np
2F 2H 0F)2()0F:p
cp j «K 60:([0FK 2( ®F KF)K8:F0()K I®(3K/ÍF03:
KF)02Iw)03:í 2H :)/: KF)02Iw)03: HK -:I•2/0-:FK
-2 HK .Aqtp «K (2©®2-K- -2 ':3K •®2-2
K•K/232/ 3:I: 3:F(23®2F30K -2 (® K3)0—0-K-
KF)0I®(3K/ÍF03Kp
g «:( K8:F0()K( -2 H:( /232•):/2( K-/2Fw/803:( •u
(2 ®)0H0[KF •K/K 2H KH0—0: 0FI2-0K): -2 H:( (ÍF):IK(
-2 K(IKp .H (KH'®)KI:H 2( ®F 2W2I•H: -2 4Á/IK3:
-2 K330♦F 3:/)K = 2H (KHI2)2/:H 2( ®F 2W2I•H: -2
4Á/IK3: -2 ®FK K330♦F IÁ( •/:H:F8K-Kp
2( 0I•:/)KF)2 •K/K 2H )/K)KI02F): -2 HK( 3/0(0(
8/K—2( -2 K(IKp ¡0F 2I'K/8: 6K'/Á ©®2 (2/ 3K®):
-2'0-: K (® 2()/236: IK/82F )2/K•w®)03: = HK
(®(32•)0'0H0-K- K HK( 0F)2/K330:F2( 4K/IK3:H♦803K(p
f «K (:'/2-:(0( -2 :•0Á32: s3:I: 62/:ÍFK :
I:/40FKe 3K®(K -2•/2(0♦F /2(•0/K):/0Kp «K FKH:+:FK
2( 2H KF)K8:F0()K ©®2 (2 ®)0H0[K 3:I: KF)Í-:):
•K/K /2—2/)0/ HK -2•/2(0♦F /2(•0/K):/0Kp

2mó7
 mp° <RykUñ©yv©ñIR=° lk2ívUíRIDXñDví° H2k° Dk° 2Uñ©ñGR° .íñI±
yñ.R©XkIUk°kI°©R°Ik2ívUíRIDXñDñqI°.RíRDñX.7UñyR+
óvIñDUR° cñóRITv° H2k° Dk° 2Ik° R° ©vD° íkyk.UvíkD[° RyUñ0RITv°
RD8°k©°íkyk.Uví°,°.ív0vyRITv°2IR°íkD.2kDUR+
óvIñDUR° .RíyñR©° cñóRITv° H2k° .2kTk° RyUñ0Rí° 2I° íkyk.Uví°
.kív° Iv° .2kTk° vSUkIkí° 2IR° íkD.2kDUR° X73ñXR° R° .kDRí°
Tk°vy2.Rí°UvTvD°©vD°íkyk.UvíkD+
óíRI2©vyñUvDñD° EkyyñqI° óíR0k° kI° ©R° H2k° k©° IzXkív° Tk°
©k2yvyñUvD° TñDXñI2,k° pRDUR° 2IR° yñEíR° .k©ñóívDRXkIUk°
SRbR+° cvD° E7íXRyvD° H2k° .2kTkI° .ív0vyRí° kDUk° kEkyUv°
DvI° ©vD° RIUñk.ñ©-.UñyvD[° RIUñUñívñTkvD° ,° R©ó2IvD° RIUñ±
.DñyqUñyvD°<yvXv°y©vGR.ñIR=+
ny° <RTkIvD8I° XvIvEvDERUv° y8y©ñyv=° gkó2ITv°
XkIDRbkív° .ívT2yñTv° .ví° ©R° yvI0kíDñqI° Tk° RTkIvD8I°
UíñEvDERUv°< Fn=°.ví°©R°kIGñXR°RTkIñ©°yñy©RDR+
IREñ©R3ñR° jkRyyñqI° R©-íóñyR° ñIXkTñRUR° k° ñIUkIDR° .ív±
T2yñTR° .ví° 2IR° D2DURIyñR° <.+° kb+[° R©ó2IvD° R©ñXkIUvD° v°
E7íXRyvD=+° cvD° D8IUvXRD° Tk° ©R° RIREñ©R3ñR° yvIDñDUkI° kI°
TñEñy2©URT°.RíR°íkD.ñíRí[°.-íTñTR°Tk°yvIDyñkIyñR°,°TkDykI±
Dv°Tk°©R°.íkDñqI°RíUkíñR©[°H2k°ñIy©2Dv°.vTí8R°Dkí°XvíUR©+
IURóvIñDUR° cñóRITv° H2k° Dk° 2Ik° R° ©vD° íkyk.UvíkD° ,° ík±
T2yk° ©RD° .vDñSñ©ñTRTkD° Tk° 2IñqI° Tk° 2I° RóvIñDUR[° .kív°
H2k°.ví°D8°XñDXv°kD°ñIyR.RG°Tk°RyUñ0Rí°k©°íkyk.Uví+
IUñy2kí.vD° XvIvy©vIR©kD° IUñy2kí.vD° .2íñEñyRTvD°
X2,° kD.ky8EñyvD° H2k° .ívykTkI° Tk° 2I° Dv©v° y©vI° Tk°
y-©2©RD° ,° H2k° íkyvIvykI° Dv©v° 2I° RIU8ókIv+° gk° .2kTkI°
.ívT2yñí° yvIUíR° 2I° yvX.2kDUv° kD.ky8Eñyv° Tk° ñIUkí-D°
,[° .ví° URIUv[° Dñí0kI° .RíR° TkUkyURí° yRíRyUkí8DUñyRD° kD±
.ky8EñyRD°Tk°yñkíURD°y-©2©RD+
ííñUXñR° yvI° >uKYNJ(Y' J(' IuMd>(Y° evíXR° .vUkITR©XkIUk°
XvíUR©° Tk° URH2ñyRíTñR° 0kIUíñy2©Rí+° tI° k©° k©kyUívyRíTñv±
óíRXR° <tmr=[° Dk° .íkDkIURí7° yvXv° URH2ñyRíTñR° 0kI±
Uíñy2©Rí[° .kív° ©vD° yvX.©kbvD° ijg° SRñ©Rí7I° .ví° kIyñXR°
,°.ví°TkSRbv°Tk°©R°©8IkR°Tk°SRDk[°kI°2I°TñDk)v°yRqUñyv+
DyñUñD° y2X2©RyñqI° RIqXR©R° Tk° ©8H2ñTv° kI° ©R° yR0ñTRT°
RSTvXñIR©+
.±S©vH2kRIUkD° e7íXRyvD° H2k° S©vH2kRI° ©vD° íkyk.UvíkD°
.±RTíkI-íóñyvD+
skXkIyñR° EkyyñqI° Ik2ív©qóñyR° H2k° Dk° yRíRyUkíñGR° .ví°
2I° TkUkíñvív° óíRT2R©° ,° .ívóíkDñ0v° Tk° ©RD° E2IyñvIkD°
ñIUk©kyU2R©kD° yvXv° yvIDky2kIyñR° Tk° 2I° TR)v° v° kI±
EkíXkTRT°Tk©°kIy-ER©v+
sñDyñIkDñR° skUkíñvív° Tk° ©R° yR.RyñTRT° Tk° yvIUív©Rí° k©°
Xv0ñXñkIUv° b2IUv° yvI° RyUñ0ñTRT° X2Dy2©Rí° ñI0v©2I±
URíñR+
sñDIkR°gkIDRyñqI°Tk°ER©UR°Tk°Rñík+
tmr° <k©kyUívyRíTñvóíRXR=° jkóñDUív° Tk° ©R° yvííñkIUk°
k©-yUíñyR° .ívT2yñTR° .ví° ©R° yvIUíRyyñqI° Tk©° XzDy2©v°
yRíT8Ryv+
■ uzóbp .H(2—02/ .(•K|K ¡p«p U2(2/—K-:( ):-:( H:( -2/236:(
tITqókIv°nívT2yñTv°TkIUív°Tk©°y2kí.v+
tUñv©vó8R° mñkIyñR° Tk° ©RD° yR2DRD° v° k©° víñókI° Tk° ©R° kIEkí±
XkTRT+
t3qókIv°nívT2yñTv°E2kíR°Tk©°y2kí.v+
e7íXRyv° RIUññIE©RXRUvíñv° Iv° kDUkívñTkv° < alt=° e7í±
XRyv° 2Uñ©ñGRTv° .RíR° k©° UíRURXñkIUv° Tk° ©R° ñIE©RXRyñqI°
,°k©°Tv©ví°©k0k+
eRíXRyvyñI-UñyR° mñkIyñR° H2k° kDU2TñR° ©R° EvíXR° kI° H2k°
©vD° yvX.2kDUvD° DvI° RSDvíSñTvD[° TñDUíñS2ñTvD[° XkUR±°
Sv©ñGRTvD° ,° k©ñXñIRTvD° .ví° k©° y2kí.v+° tI° vUíRD° .R©R±
SíRD[° kDU2TñR° ©R° EvíXR° kI° H2k° k©° y2kí.v° RyUzR° DvSík°
k©°E7íXRyv+
eRíXRyvTñI7XñyR° tEkyUvD° H2k° UkITí7° 2I° E7íXRyv° kI°
©vD° qíóRIvD° yví.víR©kD° ,° D2° ík©RyñqI° kIUík° ©R° yvIykI±
UíRyñqI°Tk©°E7íXRyv°,°D2°kEkyUv+
evDEvíñ©RyñqI° TñyñqI° Tk° 2I° óí2.v° EvDERUv° R° 2IR° Xv©-±
y2©R[° yR2DRITv° R° XkI2Tv° ©R° RyUñ0RyñqI[° v° kI° vyRDñv±
IkD°©R°TkDRyUñ0RyñqI[°Tk°©RD°.ívUk8IRD+
e2ITvDyv.ñR° t3.©víRyñqI° ©R° .RíUk° .vDUkíñví° Tk©° vbv°
2Uñ©ñGRITv°2I°vEUR©XvDyv.ñv+
dk.RUvXkóR©ñR° d8óRTv° RIvíXR©XkIUk° R2XkIURTv° Tk°
URXR)v+
dñ.kíDkIDñSñ©ñTRT° jkD.2kDUR° k3RókíRTR° Tk©° DñDUkXR°
ñIX2IñURíñv°RIUk°2IR°D2DURIyñR°k3UíR)R+
a m° <8ITñyk° Tk° XRDR° yví.víR©=° kD° k©° .kDv° <kI° Có=° Tk°
2IR° .kíDvIR° Tñ0ñTñTv° .ví° ©R° kDURU2íR° <X=° R©° y2RTíRTv+°
tI° ókIkíR©[° k©° 0R©ví° IvíXR©° kD° N«±N4_° .ví° TkSRbv° Dk°
yvIDñTkíR° 2I° .kDv° TkXRDñRTv° SRbv[° ,° .ví° kIyñXR[°
DvSík.kDv+
aID2EñyñkIyñR° yRíT8RyR° yvIókDUñ0R° <amm=° skUkíñvív° Tk°
©R° yR.RyñTRT° Tk©° yvíRGqI° Tk° ©©kIRí° yvI° DRIóík° v° Tk°
SvXSkRí° DRIóík° D2EñyñkIUk° .ví° k©° y2kí.v[° H2k° REkyUR°
R°RXSvD°©RTvD[°ñGH2ñkíTv°,°Tkíkypv[°Tk©°yvíRGqI+
aDvkIGñXRD° tIGñXRD° H2k° íkR©ñGRI° ©R° XñDXR° EzIyñqI°
.kív° H2k° yvIUñkIkI° óí2.vD° TñEkíkIUkD° Tk° RXñIv7yñ±
TvD+° tDRD° kIGñXRD° .2kTkI° UkIkí° .ív.ñkTRTkD° E8DñyRD°
TñEkíkIUkD+
cñóRITv° fIR° Xv©-y2©R° .kH2k)R° H2k° Dk° 2Ik° R° 2I° ©2óRí°
kD.kTEñyv°kI°2IR°.ívUk8IR+
cñ.q©ñDñD°skDR.RíñTqI°Tk°©R°óíRDR+
c2.2D° kíñUkXRUvDv° DñDU-Xñyv° tIEkíXkTRT° ñIE©RXRUvíñR°
yíqIñyR° Tk©° UkbñTv° yvIb2IUñ0v° H2k° y2íDR° yvI° yRíRyUkí8D±
UñyRD° yvXv° k3RIUkXRD[° Tv©ví° ,° U2XkERyyñqI° RíUñy2©Rí°
k° ñIE©RXRyñqI° Tk° ©vD° íñ)vIkD° ,° k©° UkbñTv° EñSívDv° H2k°
ívTkR°k©°yvíRGqI°<kD°Tkyñí[°k©°.kíñyRíTñv=+
I N“:“9° g2SUñ.vD° Tk° ©vD° íkyk.UvíkD° X2DyRIIñyvD+° kTñRI°
kI°©R°Ik2ívUíRIDXñDñqI°.RíRDñX.7UñyR+
o° <XvIvRXñIvv3ñTRDR=° tIGñXR° Ik2ívIR©° H2k° Xk±°
URSv©ñGR°©RD°XvIvRXñIRD°<IvíRTíkIR©ñIR[°DkívUvIñIR
2móy
 xH:(K/0:
,° Tv.RXñIR=+° níkDkIUR° TvD° ñDvEvíXRD° .íñIyñ.R©kD]°
k ° ,° oS+° cvD° E7íXRyvD° .2kTkI° TñíñóñíDk° Dk±
©kyUñ0RXkIUk°R°2IR°Tk°k©©RD°v°SñkI°Iv°Dkí°Dk©kyUñ0vD+
kURSv©ñDXv° Tk° .íñXkí° .RDv° ekIqXkIv° .ví° k©° H2k° 2I°
E7íXRyv° H2k° Dk° UvXR° .ví° 08R° víR©° kD° RSDvíSñTv° R° UíR±
0-D° Tk° ©R° .RíkT° ñIUkDUñIR©[° 0R° TñíkyURXkIUk° R©° p8óRTv°
R° UíR0-D° Tk©° DñDUkXR° 0kIvDv° .víUR° ,° Dk° XkURSv©ñGR° R©©8°
RIUkD° Tk° ©©kóRí° R©° qíóRIv° vSbkUñ0v+° tDUk° .RDv° Dk° k0ñUR°
Dñ° Dk° RTXñIñDUíRI° ©vD° E7íXRyvD° .ví° vUíRD° 08RD° <.+° kb+[°
ñIUíRX2Dy2©Rí°v°ñIUíR0kIvDR=+
lR­“B­ FnRDR° aqI° UíRID.víURTví° Tk.kITñkIUk° Tk° kIkí±
ó8R+
lvíRTíkIR©ñIR° lk2ívUíRIDXñDví° Tk° ©R° Ik2ívUíRID±°
XñDñqI°DñX.7UñyR+
oíUv.IkR°sñEñy2©URT°íkD.ñíRUvíñR°kI°TkyzSñUv+
nRH2kUkD° R)v° Tk° yvID2Xv° Tk° yñóRííñ©©vD° kTñTR° Tk©°
yvID2Xv° UvUR©° Tk° yñóRííñ©©vD° Tk° 2IR° .kíDvIR° R° ©v° ©Ríóv°
Tk° D2° 0ñTR+° gk° yR©y2©R° yvXv° ©R° XkTñR° Tk° .RH2kUkD° E2±
XRTvD° R©° T8R° <UkIñkITv° yRTR° .RH2kUk° N«° yñóRííñ©©vD=[°
X2©Uñ.©ñyRTR° .ví° k©° IzXkív° Tk° R)vD+° nví° kbkX.©v[°
2IR° .kíDvIR° H2k° pR,R° E2XRTv° »«° yñóRííñ©©vD° <XkTñv°
.RH2kUk=° yRTR° T8R° T2íRIUk° :«° R)vD° UkITí7° 2IvD° RIUk±
ykTkIUkD°Tk°»4°.RH2kUkD°R)v]°«[4°é°:«°;°»4+
nRUvókIñR° g2ykDvD[° íkRyyñvIkD° ,° XkyRIñDXvD° yk©2©RíkD°
H2k°TRI°©2óRí°R©°TkDRíív©©v°Tk°©R°kIEkíXkTRT+
2muz
níkDñqI° 0kIvDR° ,2ó2©Rí° níkDñqI° vSDkí0RTR° ñITñíkyUR°
XkTñTR° kI° k©° DñDUkXR° 0kIvDv+° g2° íkD2©URTv° R.víUR°
.ñDURD° X2,° zUñ©kD° H2k° ERyñ©ñURI° k©° TñRóIqDUñyv° Tk° kI±
EkíXkTRTkD°yRíT8RyRD°,°.2©XvIRíkD+
jkyk.Uví° v©-y2©R° Tk° ©R° D2.kíEñyñk° Tk° 2IR° y-©2©R° H2k°
Dñí0k° yvXv° ©2óRí° Tk° íkyvIvyñXñkIUv° v° 2IñqI° .RíR°
RIU8ókIvD[° RIUñy2kí.vD° 2° vUívD° yvX.vIkIUkD° yk©2©RíkD°
v° ñIX2IñURíñvD[° H2k° TR° ©2óRí° R° XvTñEñyRyñvIkD° kI° ©R°
RyUñ0ñTRT°Tk°©R°y-©2©R+
g j ° s(cSlpuhytytt o S a o° íkDñDUkIUk° R° 0RíñvD° E7í±
XRyvD=° ARyUkíñR° H2k° Dk° kDU7° pRyñkITv° yRTR° 0kG° X7D°
.k©ñóívDR[°,R°H2k°kD°íkDñDUkIUk°R°X2ypvD°RIUñSñqUñyvD+
gkXñ0ñTR° FñkX.v° IkykDRíñv° .RíR° H2k° ©R° yvIykIUíRyñqI°
.©RDX7UñyR° Tk° 2I° E7íXRyv° Dk° íkT2GyR° R° ©R° XñURT° TkD±
.2-D°Tk°ñIUkíí2X.ñí°D2°RTXñIñDUíRyñqI+
gñDUkXR° Ikí0ñvDv° ykIUíR©° mvX.íkITk° k©° kIy-ER©v° ,° ©R°
X-T2©R°kD.ñIR©+
gñDUkXR° Ikí0ñvDv° .kíñE-íñyv° <gln=° evíXRTv° .ví° Uv±
TvD° ©vD° Ikí0ñvD[° k3yk.Uv° ©vD° Tk©° kIy-ER©v° ,° ©R° .ív.ñR°
X-T2©R°kD.ñIR©+
Fm° <UvXvóíRE8R° yvX.2URíñGRTR=° kD° 2IR° EvíXR° Tk° kD±
U2Tñv° íRTñv©qóñyv° kI° k©° H2k° ©R° E2kIUk° Tk° ©vD° íR,vD° é°
,° k©° TkUkyUví° ívURI° R©íkTkTví° Tk©° vSbkUv° H2k° Dk° kDU7°
kDyRIkRITv°.RíR°.ívT2yñí°ñX7ókIkD°UíRID0kíDR©kD+
FívXSvyñUv.kIñR°ARbv°IzXkív°Tk°.©RH2kURD°kI°DRIóík+
lvUR]°cvD°IzXkívD°Tk°.7óñIRD°Dkó2ñTvD° íkDñDUkIyñR[°»65 víR©[°ú°
Tk°~y\°TkIvURI°y2RTívD[°,°Dkó2ñTvD°Tk° D8IUkDñD°Tk°.ívUk8IRD[°»6ú“[°»5N° .RíkIUkíR©[°ú°
~E\°ñITñyRI°Eñó2íRD+ íkyk.Uví[°59[°V: íkyUR©[°ú°
íkyk.Uví° [°:[°59[°54“° D2S©ñIó2R©[°ú°
L óíRDvD°©ñSíkD°< rc=[°:6°
XkEkI7Xñyv[°»49°
Uq.ñyR[°ú°
sl
RSRyR0ñí[°»5V XñyvEkIq©ñyv[°»64° íkyk.UvíkD°RDvyñRTvD[°N“[°4°
RSRITvIv°Tk©°URSRH2ñDXv[°úú° Xñyq©ñyv[°»59° ík.©ñyRyñqI[°»6ú“°
RSyñ3ñXRS[°9N IR©ñT83ñyv[°»5»° D8IUkDñD[°»VN°
RSvíTRbk°ñITk.kITñkIUk°Tk©°XvTk©v[ IñyvU8Iñyv[°:ú° 0ñí2D[°»56“°
»: I2y©kñyvD[°»6ú“ RTíkIR©ñIR°<k.ñIkEíñIR=[°:4[°6:“°
RSDvíyñqI[°E7íXRyv[°ú±V° E7íXRyvD°RIUñSRyUkíñRIvD°H2k° ó©R2yvXR°Tk°7Ió2©v°RSñkíUv[°V5°
RSDUñIkIyñR[°E7íXRyvD[°ú6[°ú6“ ñIpñSkI[°»5»±»5N° ñIRyUñ0RyñqI[°6N°
m°©ñXñURIUkD°Tk°©R°yñI-UñyR[°Nú±NV ñIpñSñyñqI°Tk°©R°ík.©ñyRyñqI[°»5ú° DpvyC°RIREñ©7yUñyv[°»6»y[°»6N“°
RyRíSvDR[°»«6 .RíR°RXñIvSkIGvñyv[°»6ú“[°»5»[°»ú4° RTDvíSkIUkD[°»:N“[°»:4°
RykñUk<D= .ñíRGñIvñyv[°»59° REkyUv[°R.©RIRXñkIUv[°úN°
Tk°XkIUR[°»::° .ív.ñqIñyvD[°»4:“[°»49° REñIñTRT[°6[°5
Tk°.kDyRTv[°:ú° íkUñIvñyv[°6 REívyRíñSk)vD[°pñ.kíUkIDñqI[°:»y°
RykIvy2XRív©[°9« DR©ñy8©ñyv[°»4»[°»4:“[°»49° RóvIñDURD
RykURUv°Tk°XkTív3ñ.ívókDUkívIR[°»»9° óvUR[°»45 yvX.©kUvD[°6[°5“°
RykURGv©RXñTR[°V4[°V5° UíRDUvíIvD°y2U7IkvD[°»6«° IñyvU8IñyvD[°4ú°
RykUñ©yv©ñIR°< mp=[°:[°44±46[°»Nú[°»Nú“° UíRIk37Xñyv[°9:° .RíyñR©kD[°6[°5“°
E7íXRyvD°H2k°ñIpñSkI zíñyv[°»46±»45° Tk©°íkyk.Uví°
D2°kI0RDRTv°kI°0kD8y2©RD[°46° 2íDvTkDv3ñyq©ñyv[°»:6° RTíkI-íóñyv[°6N°
D2°©ñSkíRyñqI[°46° RyñTvDñD°XkURSq©ñyR[°»«6° X2DyRí8Iñyv[°64[°64“[°Vú[°»N4°
D2°D8IUkDñD[°46° RyI-[°»4ú[°»4ú“[°»6«“° .RíR°ík0kíUñí°©R°XñTíñRDñD[°Vú°
©ñSkíRyñqI[°46 Ryív©k8IR[°»V9° RóvUv3ñIRD°Z3[°»94“°
DñDUkXR°Ikí0ñvDv°.RíRDñX.7Uñyv[°69° RyUñIR[°46 R©SkITRGv©[°»úú“[°»úV°
UíRIDEkíRDR°<mp F=[°44° RyUñIvXñGñIR°s[°»V4° R©SzXñIR[°V
RykUñ©yv©ñIkDUkíRDR°< mpt=[°44[°44“[° RyUñ0RyñqI°Tk©°íkyk.Uví°X2DyRí8Iñyv[°45° R©yR©vñTkD°Tk°©R°0ñIyR[°»V4°
45±4ú° RyUñ0RTví°UñD2©Rí°Tk©°.©RDXñIqókIv° R©yRIEví[°»6«°
Ryñy©v0ñí[°»6ú±»6V[°»5ú° <Un =[°:V[°9N° R©yvpv©[°»»“[°»N°
7yñTv<D=[°V« RyUñ0ñTRT°yv©ñI-íóñyR[°E7íXRyvD RS2Dv[°ú6“[°úú±úV°
Ry-UñyvD[°»4:“[°»49° H2k°ñIpñSkI°k©°Izy©kv° D8ITívXk°Tk°RSDUñIkIyñR[°úV°
RykUñ©DR©ñy8©ñyv[°V° kDUíñRTv[°5:° R©y2ívIñv[°45“
óvUR[°»45 RTR©ñX2XRS[°»46° R©TvDUkívIR[°N:[°:«[°»«5[°»N»[°»N:“°
.ív.ñkTRTkD°RIUññIE©RXRUvíñRD[ RTkIñ©RDR°yñy©RDR[°»:V° RIURóvIñDURD[°»N9°
»4N[°»4:[°»4:“[°»49[°»45° RTkIñ©ñ©°yñy©RDR[°:[°9[°N»[°NV[°»Nú° R©kXU2G2XRS[°»V5°
.RíR°UíRDUvíIvD°pkXvíí7óñyvD[° RTkIvXR[°»«»° R©kITívIRUv[°»»5y°
9»±9N[°9»“ RTkIvD8I[°N5 R©-íókIvD[°96[°95“[°»6»°
?x±RXñIvS2U8íñyv°<r A =° TñEvDERUv°< sn=[°:V[°»«:° R©kíóñR°R©ñXkIURíñR[°»6»“[°»6N“°
RíRH2ñTqIñyv[°»4»[°»44° XvIvEvDERUv°y8y©ñyv°< ny=[ R©óñIRUvD[°»:«
yRíSqIñyv[°»N»“° „5NY(° ny°<RTkIvD8I° R©ñkIRyñqI°Tk©°.kIDRXñkIUv[°úN°
y©víp8Tíñyv°<dm»=[°»N5±»Nú° XvIvEvDERUv°y8y©ñyv=° R©ñ©RXñIRD[°»úN±»ú:°
Eq©ñyv[°99 UíñEvDERUv°< Fn=[°»«:[°»N:“[°»ú5° R©vóñR[°úN°
RIURóvIñDURD[°»V4° RTkIv0ñí2D[°»56“° R©v.2íñIv©[°»»“°
Ev©8Iñyv[°»V6° RTXñIñDUíRyñqI[°ú° óvUR[°»45[°»45“°
E2D8Tñyv[°»5: S2yR©[°ú° R©.ívDURTñ©[°»N6°
©2óRí°Tk°RyyñqI[°»6ú“[°»5N“ kIUkíR©[°ú R©UíkURXñIR[°»V6

■ uzóbp .H(2—02/ .(•K|K ¡p«p U2(2/—K-:( ):-:( H:( -2/236:( óyy

 ÍF-032 KH4K'w)03:
R©2yñIRyñvIkD[°úN°
R©2yñIqókIvD[°ú6“[°V«°
R©0kíñIR[°»::
©GpkñXkí[°kIEkíXkTRT[°5:°
RXRIURTñIR[°5»“[°5N[°»55°
RXkSRD[°»ú:“°
RXkSñRDñD[°»ú6°
RXkUvyR8IR[°»99[°»94“°
RXEvUkíñGñIR°A[°»ú»°
RXñCRGñIR[°»5N°
RXñ©RDR[°»:6°
RXñ©víñTR[°»N:“[°»N9°
RXñIRD°DñX.RUñyvXñX-UñyRD[°:4°
RXñIvEñ©ñIR[°9V°
RXñIvó©2yqDñTvD
RykUñ©yv©ñIR°< mp=[°46°
SRyUkíñRD°REkyURTRD[°»6V“°
Tñ2í-UñyvD°Tk©°RDR[°»N:°
©2óRíkD°Tk°RyyñqI[°»6ú“[°»5N“°
.RíkTkD°yk©2©RíkD°Tk°.k.UñTvó©2yRIv[°
»6ú“
D8IUkDñD°Tk°.ívUk8IRD[°»5N°
RXñIv.kIñyñ©ñIR[°»6V“
9±RXñIvH2ñIv©vIRD[°»ú4
ú±RXñIvH2ñIv©vIRD[°»ú6
4±RXñIvDR©ñyñ©RUv°<4± g =[°»:4[°
»44±»46
RXñIvDR©ñyñ©RUvD[°»:4°
RXñvTRívIR[°»9y[°»4“[°N6“[°N5°
RXñUíñ.Uñ©ñIR[°55[°5ú“[°ú«°
R©ñ0ñv°Tk©°Tv©ví[°»9N°
RX©vTñ.ñIv[°:»y°
RXvIñv°y2RUkíIRíñv°yvX.2kDUvD[
46±45[°»9:°
RXv3ñyñ©ñIR[°»:«[°»6V[°»6V“
ny°<RTkIvD8I°XvIvEvDERUv°
y8y©ñyv=[°9°
yvIUív©°R2UqIvXv°Tk©°yvíRGqI[°N»°
EvDEvTñkDUkíRDR[°N9°
íkyk.UvíkD
RTíkI-íóñyvD°«N[°NV[°9ú°
v.ñvñTkD[°»:V°
RX.ñyñ©ñIR[°»:9[°»6V[°»6V“°
RX.íkIR0ñí[°»5V°
RXDRyíñIR[°»V6°
RIR©-.UñyvD[°4»°
RIR©ókDñR
RIUkD°Tk°©R°RIkDUkDñR°ókIkíR©[°»96°
E7íXRyvD°RIR©ó-DñyvD°v.ñ7ykvD[°
„5NY(°v.ñ7ykvD°
RIR©ó-DñyvD°v.ñ7ykvD[°úV±V«[°»9«±»9N°
RI7©vóvD
Tk°.ívDURó©RITñIRD[°V6±V5°
Tk°©R°0ñURXñIR°s[°»4V±»6«°
RIyñRIvD
y2X.©ñXñkIUv[°»9°
kEkyUvD°RT0kíDvD°Tk°E7íXRyvD[°»4°
RITíqókIvD[°»»4±»»6[°»4ú°
RóvIñDURD[°»»4±»»6°
RIURóvIñDURD[°»»6[°»N4[°»4ú[°»V5°
RIkXñR[°9:±99°
RIkDUkDñR[°»96“
uzz
yvIyk.UvD°S7DñyvD[°»:5±»9«°
k.ñT2íR©[°»99°
ókIkíR©[°»94±»4«[°»96“°
RIkDU-DñyvD[°»95±»4«°
yvIyk.UvD°S7DñyvD[°»94±»96°
ñIT2yyñqI[°»96°
XRIUkIñXñkIUv[°»96°
.íkXkTñyRyñqI[°»96°
.ví°ñIEñ©UíRyñqI[°»99°
©vyR©[°»9:±»99[°»9:“[°»94“°
yvIyk.UvD°S7DñyvD[°»9:°
kEkyUvD°RT0kíDvD[°»99°
XkyRIñDXv°Tk°S©vH2kv[°»9:±»99°
.ív.ñkTRTkD°,°2DvD[°»94“°
08RD°Tk°RTXñIñDUíRyñqI[°»99°
íRH28TkR[°»99
íkóñvIR©°.ví°08R°ñIUíR0kIvDR°< jLa=[°
»99
D2.kíEñyñR©[°»99°
2Dv°Tk°S©vH2kRIUkD
Ik2ív°X2Dy2©RíkD[°»4«°
RIkDU-Dñyv°<D=[°»95±»4«°
TñDvyñRUñ0vD[°ú6“
ñIpR©RUvíñvD[°»96[°»96“[°»9ú±»4«[°»9V“°
©vyR©°<kD=°
©ñóRTv°<D=
R°RXñTR[°»9:[°»9:“°
R°-DUkíkD[°»9:[°»9:“°
Uq.ñyvD[°4N°
UíRDUvíIvD°RIR©kD[°»:6°
.ví°08R°ñIUíR0kIvDR[°»96“[°»95±»9ú°
RIEkURXñIRD[°6»“[°6N°
RS2Dv[°ú6“[°ú5°
ñIRyUñ0RyñqI[°6N°
RIEkURD[°„5NY(°RIEkURXñIRD°
RIóñIR
kDURS©k[°N5[°Nú°
Md'GK(YG(dJu4°N5°
ñIkDURS©k[°N5±Nú°
Tk°.kypv[°N5°
kDURS©k[°N5[°Nú°
E7íXRyvD[°Nú±NV[°NV“°
ñIkDURS©k[°N5[°Nú°
0RíñRIUk[°N5±Nú°
RIóñvUkIDñIR°aa[°N:[°:«°
RIpkTvIñR[°úN°
RIñ©©v
<:±©RyU7Xñyv[°»6V[°»5»°
UñRGv©ñT8Iñyv[°»6V°
RIDñkTRT[°59[°54“[°56°
RIkDUkDñR°ókIkíR©[°»96°
RIDñv©8UñyvD[°59±55[°54“°
RyyñqI°DvSík°íkyk.UvíkD
DkívUvIñI-íóñyvD[°56°
RIURóvIñDURD
Tk©°yR©yñv°< m=[°Nú±NV[°:»y[°:N“°
yvX.kUñUñ0vD[°6±5[°5“°
ñíík0kíDñS©kD[°6[°5“°
Iv°yvX.kUñUñ0vD[°5[°5“°
v.ñ7ykvD[°»9»±»9N°
Tk©°íkyk.Uví°
RTíkI-íóñyv[°6N
Tk°RIóñvUkIDñIR°aa[°:N[°:N“[°::°
Tk°©vD°©k2yvUíñkIvD[°4«°
X2DyRí8Iñyv[°64±66[°64“[°»N:[°»Nú“°
RyyñqI[°9V
RIkDUkDñR°ókIkíR©[°»96°
kEkyUvD[°Vú[°Vú“°
©2óRí°Tk°RyyñqI[°5»“°
XvUñ©ñTRT°ñIUkDUñIR©[°»:N“[°»::°
.kíñE-íñyv°Tk°Tv.RXñIR[°5»“°
RIUñ7yñTvD[°ú[°»Nú“[°»:«°
RIUñRóíkóRIUkD°.©RH2kURíñvD[°9»±9N°
RIUñRITíqókIvD[°»»4±»»6[°»N4[°»4ú[
»V5
RIUñRIóñIvDvD[°Nú±NV[°NV“°
RIUñRíí8UXñyvD[°N6±N5[°N6“[°NV“°
RIUñRDX7UñyvD[°9ú°
RIUñSRyUkíñRIvD[°»65±»54[°»6ú“°
RIUñXñyvSRyUkíñRIvD[°»59±»54°
SRyUkíñyñTRD[°»65°
SRyUkíñvDU7UñyvD[°»65°
yñUvUq3ñyvD[°»VN[°»VN“[°»V4°
y©RDñEñyRyñqI[°»65±»6V°
kIEkíXkTRT°ñIE©RXRUvíñR°
ñIUkDUñIR©[°»:4°
©2óRíkD°Tk°RyyñqI[°»6ú“°
vUívD[°»5:±»59°
.íkDyíñ.yñqI[°»65±»6V°
H2k°ñIpñSkI
7yñTvD°I2y©kñyvD°SRyUkíñRIvD[°
»5»±»5N°
©R°D8IUkDñD
Tk°©R°.RíkT°yk©2©Rí[°»6V±»5»°
Tk°.ívUk8IRD[°»5N±»5:°
H2ñXñvUkíR.ñR[°»65°
íkDñDUkIyñR[°»65°
UíRDUvíIvD°y2U7IkvD[°»6«“°
RIUñSñqUñyvD[°„5NY(°RIUñSRyUkíñRIvD°
<:±©RyU7XñyvD[°„5NY(
ykER©vD.víñIRD°
RIUñyvRó2©RIUkD[°9«±9»°
RIUñyvIyk.yñqI°Tk°2íókIyñR[°»»9±»»4°
RIUñyvIyk.Uñ0vD°víR©kD[°»»“[°»»:±»»9°
yvXSñIRTvD°< om=[°»»:±»»9°
RIUñyvI02©DñvIRIUkD[°„5NY(°RIUñk.ñ©-.UñyvD°
RIUñy2kí.vD
RIUñyñUvyñIRD[°»:4°
XvIvy©vIR©kD[°»46[°»V5°
RIUñTk.íkDñ0vD[°55°
R©ñ0ñv°Tk©°Tv©ví[°»9N°
RU8.ñyvD[°5ú“[°ú«±ú»°
y©RDkD°.íñIyñ.R©kD[°5ú“°
Uíñy8y©ñyvD°< sF=[°6N[°55[°5ú“[°5V±ú«°
Tk.íkDñqI°2Iñ.v©Rí[°5ú±ú»°
ñIRyUñ0RyñqI[°6N°
©2óRí°Tk°RyyñqI[°5V“°
XñóíR)R[°»9N°
„5NY('>NB,M5d'GNJN'GpNY('J('Nd>MJ(IK(YM„u°
(YI(G1/MGN°
RIUñkXkDñD[°.vDUv.kíRUvíñv[°»96°
RIUñk.ñ©-.UñyvD[°V»±V4[°V:“°
R©ñ0ñv°Tk©°Tv©ví[°»9:°
XkyRIñDXvD°Tk°RyyñqI[°V»±V:[°VN“
 ÍF-032 KH4K'w)03:

RIUñkD.RDXqTñyvD[°»:N“[°»::° RíUkXñDñIR[°»ú6° SkIGvUív.ñIR[°5:

RIUñkDUíqókIvD[°»»4° RíUkíñR°íkIR©[°:N“[°»»V° SkURXkURDvIR[°»«V“[°»»»[°»4ú[°»4V“°
RIUñEv©RUvD[°»6ú“[°»5»[°»ú4° RíUkíñv©RD SkURIkyv©[°64“[°»N4°
RIUñEQIóñyvD REkíkIUkD[°»N«[°»N«“° SkUR3v©v©[°V6°
ñXñTRGv©kD[°»ú»±»úN° kEkíkIUkD[°»N«[°»N«“° SkGREñSíRUv[°:5°
UíñRGq©ñyvD[°»ú»[°»úN° RíUíñUñD°ík2XRUvñTk[°»44±»46° SñyRíSvIRUv[°»«6°
RIUñpk©X8IUñyvD[°»ú5±»úV° 7DyRíñD[°»ú5[°»úú“° íkRSDvíyñqI[°»N«°
RIUñpñDURX8IñyvD[°»:»[°»4»° RDXR[°»9[°96[°95“[°9ú“[°»6»“[°»6N“° DkyíkyñqI[°»:«°
RIUñkX-UñyvD[°»:»° k°pñ.kíUkIDñqI[°:N“° Sñó2RIñTRD[°»«4±»«6°
XñóíR)R[°»9N° RDUR°TvíDR©[°»:ú° Sñ©ñD[°»:6
DkTRIUkD[°55 RUkIv©v©[°N5[°Nú[°»«N° SñvTñD.vIñSñ©ñTRT[°ú±V°
UíRDUvíIvD°R©-íóñyvD[°»6N±»6:[°»6N“° RUkívkDy©kívDñD[°:6° SñDRyvTñ©v[°»::°
RIUñpvíXvIRD[°»V6±»V5° RUví0RDURUñIR[°:6±:5° SñDEvDERUvD[°»»5±»»ú°
RIUñXkURSv©ñUvD[°»V:“[°»V9[°»V4° RUíRy2ívIñv[°45“° SñDv.ív©v©[°Nú°
RIUñXñyvSRyUkíñRIvD[°»59±»54° RUív.ñIR[°4ú S©kvXñGñIR[°»V4°
RIUñXñyívSñRIvD° kEkyUvD[°kI°k©°vbv[°Vú“° S©vH2kRIUkD
TñRííkR[°»:9 XvUñ©ñTRT°ñIUkDUñIR©[°»::° TkD.v©RíñGRIUkD°<Iv°yvX.kUñUñ0vD=[°45°
XvUñ©ñTRT°ñIUkDUñIR©[°»:N“° DñDUkXR°Ikí0ñvDv°.RíRDñX.7Uñyv[°64“° óRIó©ñvIRíkD°Iv°TkD.v©RíñGRIUkD[°
RIUñX2DyRí8IñyvD[°5N[°Vú[°»N4° 2kíSRyp[°.©k3v[°»:N° 4V±6«°
RIkDU-Dñyv°ókIkíR©[°»96° R2íRIvEñIR[°»44[°»44“° Ik2ívX2Dy2©RíkD[°»4«°
XvUñ©ñTRT°ñIUkDUñIR©[°»:N“[°»::° R2ívUñvXR©RUv°Tk°DvTñv[°»44[°»44“° Iv°TkD.v©RíñGRIUkD[°46±45[°45“°
RIUñ.R©zTñyvD[°»44[°»44“[°»ú9[°»ú4±»ú6° R3qI°UkíXñIR©[°49±44° R±S©vH2kRIUkD[°»N4[°»94“
RIUñ.ñíñXñTñIRD[°»V4° RGR.kívIRD[°56° <:±S©vH2kRIUkD[°Nú[°:4[°56
RIUñ.ívókDU7ókIvD[°»»4° RGRUñv.íñIR[°»»“[°4úy[°»69±»64° ó©R2yvXR°Tk°7Ió2©v°RSñkíUv[°V6°
RIUñ.ív©ñEkíRUñ0vD[°»6:[°»69±»64° RíUíñUñD°ík2XRUvñTk[°»44“[°»46° .RíR°©R°pñ.kíUkIDñqI[°:N“°
RIUñ.DñyqUñyvD[°„5NY(°Ik2ív©-.UñyvD° kIEkíXkTRT°ñIE©RXRUvíñR°ñIUkDUñIR©[°»:4° pñ.kíUñívñTñDXv[°»«N°
RIUñ.2íñIRD[°»V4° UíRD.©RIUk°Tk°qíóRIvD[°»6:° S©vH2kv°
Rb±RIUñUíñ.DñIR[°96° RGñUívXñGñIR[°»6V“[°»5:° yRíT8Ryv[°N4°
RIUñUívXSñIR°aaa[°:V° RGUíkvIRX[°»5» Ikí0ñvDv[°»9:[°»99°
RIUñU2Dñ0vD[°4»±4N° „5NY('>NB,M5d°RIkDUkDñR°©vyR©°
RIUñ0ñíR©kD[°»54±»ú» Iv°Dk©kyUñ0v°Tk°íkyk.UvíkD[°ú4°
UíRDUvíIvD°y2U7IkvD[°»6«“°
R.RíRUv
e Tk©°íkyk.Uví
Tk°pñDURXñIR[°ú4°
yRíTñv0RDy2©Rí[°»V±99° PNGMppCY'YC,>MpMY4°»59° X2DyRí8Iñyv[°ú4°
TñókDUñ0v[°»N5±»:6° SRyñUíRGñIR[°»59° Svyñv[°»«»[°»«»y°
ík.ívT2yUví[°»»N±»»5 SRyUkíñR[°»65[°»6ú“ IvT2©Rí°Uq3ñyv[°»«»°
yvIUív©°pvíXvIR©[°»»N±»»:° E7íXRyvD°Tk°k©kyyñqI°.RíR°yRDvD° Uq3ñyv°TñE2Dv[°»«»°
E7íXRyvD°H2k°REkyURI[°»»:±»»5° Dk©kyyñvIRTvD[°»6V“° SvXSR<D=[°N
EkXkIñIv[°»»N° íkDñDUkIyñR°R°RIUñSñqUñyvD[°»65° Tk.kITñkIUk°Tk°UñívUív.ñIR[°VV°
XRDy2©ñIv[°»»:° PNG>(KuMJ(Y'/KN}MpMY4°»6V“° lR­“B­ FnRDR[°N9[°4:[°»N«[°»N»°
íkD.ñíRUvíñv[°94“° SRíSñUzíñyvD[°»»“[°59° PuKJ(>(ppN'I(K>CYYMY4°9[°»6V“°
2íñIRíñv[°»N9±»N6 RS2Dv[°ú6“[°ú5“° SvU2©ñDXv[°46°
yvIyk.UvD°S7DñyvD[°»»V° RIDñkTRT[°55° Av1XRI
kDUí2yU2íR[°»N«“° k.ñ©k.DñR[°V9° y7.D2©R[°»»V[°»N«°
„5NY('>NB,M5d°íñ)vIkD° SRííkíR°X2yvDR[°»N5° kD.Ryñv[°»»V°
,23URó©vXkí2©Rí[°»N«° ARDk[°„5NY(°RIEkURXñIRD° SíRTñyRíTñR[°4ú[°»96°
.H(2—02/p j:):3:•0K/ (0F K®):/0[K30♦F 2( ®F -2H0):p

R.RU8R[°úN SRDqEñ©vD[°»4» SíRTñyñIñIR[°:«°

R.©RIRXñkIUv°REkyUñ0v[°úN° Sky©vXkURDvIR[°4«[°»«V“[°»»N° SíkR°Tk°yRíSqI[°»6«°
R.vXvíEñIR[°5»“[°5N° SkIyñ©.kIñyñ©ñIR[°»65[°»6V° SíkUñ©ñv[°N5[°6»“[°6N°
R.ívUñIñIR[°9:° SkITívE©2XkUñRGñTR[°:»y[°»N9° SíñXvIñTñIR[°V5°
RH2R.víñIRD[°»N«[°»N»° SkIDkíRGñTR[°5N° AívyR[°7íkR[°5«“°
RíkIR0ñí2D[°»56[°»56“ SkIGRXñTRD°D2DUñU2ñTRD[°ú:“° SívXvyíñ.UñIR[°5»“[°5N°
c±RíóñIñIR[°65° SkIGñXñTRGv©kD[°»úV° SívX2ív°Tk°ñ.íRUív.ñv[°9úy[°9V°
Ríñ.ñ.íRGv©[°ú9 SkIGñ3RDv©kD[°ú:“[°ú9° SívIyvTñ©RURTvíkD[°9ú±4«°
jl°.v©ñXkíRDR°Tk.kITñkIUk° SkIGIñTRGv©[°»ú5° DñIUvX7UñyvD[°9ú°
Tk° sl[°»6ú“° SkIGvyR8IR[°4N S2TkDvIñTR[°4«[°»:4°
RííñUXñRD[°N4 .ív.ñkTRTkD°,°2DvD[°»94“° S2©Sv°íRH28Tkv[°5«“°
RIkDUkDñR°ókIkíR©[°»96° SkIGvTñRGk.ñIRD[°59±56[°54“° S2XkURIñTR[°»N:°
R2íñy2©RíkD[°N4 RS2Dv[°ú6“[°ú5“[°úV° <:±S2IóRívUv3ñIR[°46°
E7íXRyvD°RIUñRíí8UXñyvD[°N6±N5[°N6“[°NV“° RIkDUkDñR°ókIkíR©[°»96° S2.ñ0RyR8IR[°»94“°
ñIT2yñTR°.ví°©k0vTv.R[°5»° k.ñ©k.DñR[°V4° S2.íkIvíEñIR[°»9«“[°»9»°
—°0kIUíñy2©RíkD[°N4 DkXñ0ñTRD[°56“ S2.ív.ñqI[°úú
uzó
 ÍF-032 KH4K'w)03:

S2íív[°„5NY(°TñRykUñ©XvíEñIR°<pkív8IR=° yRíSR.kIkX[°»5»° yñy©vEñ©ñIR[°»6:°

S2Dkík©ñIR[°»»6° yRíSñTv.R[°»9[°6»“[°6N yñy©vEvDERXñTR[°»V9°
S2D.ñívIR[°56 kIEkíXkTRT°Tk°nRíCñIDvI[°5»“[°5N° yñy©vv3ñókIRDR°
S2UñíRUv°Tk°y©vSkURDv©[°»4ú[°»4V“° yRíSñXRGv©[°VVy[°»««“[°»«N° 7yñTv
S2UñívEkIvIRD[°ú:“[°ú9 yRíSvyñDUk8IR[°4N° RykUñ©DR©ñy8©ñyv[°9»±9N[°9»“°
yRíSqI°0kókUR©[°»:4° RíRH2ñTqIñyv[°»4»°
yRíSvIRUv°Tk°XRóIkDñv[°»:«° alt[°»4»[°»4:°
3 yRíSv.©RUñIv[°»V9[°»V6°
yRíSv.ívDU[°»»6°
moé[°»[°»4N[°»49°
moé[°N[°»4N[°»49°
yRSR©©v[°„5NY(°TñRykUñ©XvíEñIR°<pkív8IR=° yRíyñIqókIvD° yñy©v.kIUv©RUv[°64“[°Vú“°
yRSkíóv©ñIR[°5»“[°5N° k.ñókI-UñyvD[°»4° yñTv.©kb8R[°Vú[°Vú“°
yRTkIRD°©RUkíR©kD° ókIvUq3ñyvD[°»4° yñy©v.©-bñyvD[°Vú[°Vú“°
Tk°.ñ.kíRGñIR[°ú9° yRíTñv.RU8R°ñDH2-XñyR yñy©vDkíñIR[°»6V“[°»59°
Tk°.ñ.kíñTñIR[°ú9° k°pñ.kíUkIDñqI[°:N“° yñy©vD.víñIR[°»»“[°»6:±»69°
Tk°.ív.ñ©RXñIR[°ú9° yRíóR[°„5NY(°TñRykUñ©XvíEñIR°<pkív8IR=° RíUíñUñD°ík2XRUvñTk[°»44“[°»46°
yR©yñIk2íñIR[°»6:° yRí0kTñ©v©[°»N»y UíRD.©RIUk°Tk°qíóRIvD[°»6:°
ñIpñSñTvíkD[°»6:±»69° yRDyRTR°Tk°©R°yvRó2©RyñqI[°:V[°9«“° UíRDUvíIvD°y2U7IkvD[°»6«“°
yR©yñv[°N»[°NN[°NN“[°»»5±»»ú° yRUkyv©±o±XkUñ©UíRIDEkíRDR°<mo F=° yñ©RDURUñIR[°»5»°
RIURóvIñDURD[°:: ñIpñSñTvíkD[°6N[°5»“[°5N[°5:° yñ©RUvD[°»ú:“°
E7íXRyvD°2Uñ©ñGRTvD°kI°UíRDUvíIvD[° XkURSv©ñDXv°Tk°yRUkyv©RXñIRD[ yñXkUñTñIR[°»»“[°»NV°
»»5±»»ú° 6N[°69° yñIRíñGñIR[°»:»
EñDñv©vó8R[°»»5° yRUkyv©RXñIRD[°»9° yñIRDR°Tk°©R°yRTkIR°©ñókíR°Tk°XñvDñIR°
UíRDUvíIvD[°»»5° XkURSv©ñDXv < cmB=[°NV
yR©yñ.vUíñv©[°»4V° .ví°mo F[°6N[°69° yñI-UñyR
yR©yñUvIñIR[°VV[°»»5[°»»ú° .ví° o[°6N° Tk°víTkI°ykív[°»N[°»N“°
yR©yñUíñv©[°»»ú° ykERTív3ñ©v[°»6V° Tk°.íñXkí°víTkI[°»N[°»N“°
yR©ñyñ0ñí2D[°»56“° ykER©kR[°»9N° yñ.ívEñSíRUv[°:5°
yRIR©kD UkIDñvIR©[°»9N° yñ.ívE©v3RyñIv[°»»“[°»:9[°»6V“[
Tk©°yR©yñv[°44±46[°»:V° ykER©vD.víñIRD[°»6ú“[°»6V±»5»° »5»[° »59°
ñqIñyvD[°» .íñXkíR°ókIkíRyñqI[°»6V[°»6V“° yñ.ívUkívIR[°»»6[°»4ú°
ñIpñSñyñqI[°V»±V:° Dkó2ITR°ókIkíRyñqI[°»6V° yñíy2©RyñqI[°NV±:ú°
.ívUk8IR°r[°: UkíykíR°ókIkíRyñqI[°»6V[°»6V“° RUkívkDy©kívDñD[°:6°
íkyk.UvíkD°2IñTvD°TñíkyURXkIUk[ ykERXRITv©[°»6V° yvIUív©°Tk©°UvIv°0RDy2©Rí[°NV±:«°
N±:[°:“ ykEñ3ñXR[°»6V[°»6V“° kIUkívpk.7UñyR[°»N°
Tk°.vURDñv[°4:[°4:“[°49“[°»:V° ykEvUR3ñXR[°»6V° EkvyívXvyñUvXR[°:9°
RyUñ0RTvíkD[°NV° ykEíRTñIR[°»6V° pñ.kíUkIDñqI[°:«±:N°
S©vH2kRIUkD[°N5° ykEURGñTñXR[°»6V“° ©ñ.v.ívUk8IR[°:6°
Tk°DvTñv[°4:[°4:“[°49[°49“[°6V±5:° ykE2ív3ñXR[°»6úy[°»6V[°»6V“° DpvyC[°:9±:4°
y7Iykí[°»V»±»V5° yk©kyv3ñS[°»49° 0RDvyvIDUíñyUvíkD[°:9±:ú°
k©°E2U2ív[°»V5° y-©2©RD yñD.©RUñIv[°»V4°
ñIX2IvUkíR.ñR[°»V5° kITvUk©ñR©kD[°:V° yñUR©v.íRX[°ú«°
Tk°.íqDURUR[°»»6y° k2yRíñvURD[°»6ú“° yñURíRSñIR[°»VN“[°»V4°
H2ñXñvUkíR.ñR ñIUkíyR©RíkD[°»N«° yñUvyñIRD[°»V5°
yñUvUq3ñyR[°»VN±»V6° Iv°IvTR©kD[°»V° ñIpñSñTvíkD[°»46°
yvIyk.UvD[°»V»° IvTR©kD[°»V±N» yñUvyívXv°
UkíR.ñR°pvíXvIR©[°»V6±»V5° .RíñkUR©kD°ó7DUíñyRD[°»Nú[°»Nú“° n99ú[°»»
hNdJMJN'Np,MGNdY4°»ú»“° .íñIyñ.R©kD[°»N«° n94«[°»«[°»9y[°»NV°
yRITñTñRDñD°.kíñRIR©[°»:6° .ívyRíñvURD[°»6ú“° yñUvXkóR©v0ñí2D°<m L=[°»6:y[°»56°
yRIIRSñIvñTkD[°ú6“[°V«° Tk°Uñ.v°kIUkívyívXRE8I[°»Nú[ y©RíñUívXñGñIR[°»:«[°»6V“[°»5:°
yRIIRSñD[°ú6“[°ú5“[°V«° »Nú“ y©ñITRXñGñIR[°»6V“[°»5:°
yRv©8I[°»:4° ykíkSk©v[°6V[°5«“° y©vSRGRX[°V4°
yR.ñ©RíkD ykíkSív[°6V y©vERGñXñIR[°»6V“[°»54°
ó©vXkí2©RíkD[°»»±»N° ykDUvTvD°<UkIñRD=[°»ú5[°»úú“° y©vXkUñRGv©°<y©víXkUñRGv©=[°54“[°55°
.kíñU2S2©RíkD[°»»V° ykUñíñGñIR[°»6N° y©vXñEkIv[°»»4°
yR.íkvXñGñIR[°»6V“[°»59° ykUívík©ñ3[°»»6° y©vIRGk.RX[°V:“[°V4°
y7.DñTk[°»54[°»54“° ykU23ñXRS[°»V5° y©vIñTñIR[°:9[°6N[°6:“°
yR.URyñqI°»°,°N[°6N° mpRóRD[°kIEkíXkTRT[°»ú6° RSDUñIkIyñR°v.ñvñTk[°V«°
yR.Uv.íñ©[°:N° hApNBFJMN'>KNGAuBN>MY4°»6V“° y©v.ñTvóík©[°9N°
yRíSRyv©[°4ú[°64“° ypvyv©RUk[°„5NY(°yRIIRSñD° y©víRXS2yñ©v[°»V9°
yRíSRXRGk.ñIR[°»»“[°ú»[°V»[°V4° yñRIvyvSR©RXñIR[°99° y©víRIEkIñyv©
R©ñ0ñv°Tk©°Tv©ví[°»9:° yñy©ñGñIR[°»:» SRyUkíñRD°REkyURTRD[°»6V“°
k.ñ©k.DñR[°V:“[°V9[°V4 yñy©v°XkIDUí2R©[°»»N±»»:[°»»N“ ©2óRí°Tk°RyyñqI[°»6ú“[°»5N“
uzu
 ÍF-032 KH4K'w)03:

XvTñEñyRyñqI°Tk°©R°RyyñqI° yv.ív3RXv©[°»:Vy° T-EñyñU°Tk°RUkIyñqI[°úN°

kIGñX7UñyR[°»»“° yvíRGqI[°»V±NV TkE©RGRyvíU[°»»»°
D8IUkDñD°Tk°.ívUk8IRD[°»6ú“[°»5N[ yvIyk.UvD°S7DñyvD[°»V±NN° Tk©ñíñv°R©yvpq©ñyv[°úV°
»5: yvIUíRyUñ©ñTRT[°N»±NN° TkXkIyñR[°5:°
y©víTñRGk.q3ñTv[°úV° yvIUív©°R2UqIvXv[°N»° TkIvD2XRS[°»»ú°
y©víEkIRXñIR[°»6»y[°»6N° TñDE2IyñqI[°NN±NV[°N:“° Tk.kITkIyñR[°E7íXRyv[°ú6[°»9»°
y©víXkUñRGv©°<y©vXkUñRGv©=[°55° UíRURXñkIUv[°N:±N4° Tk.íkDñqI[°55±5ú°
y©vívH2ñIR[°»44[°»44“[°»ú4° E©2bv°DRIó28Ikv[°»V[°N«“° kITqókIR[°55°
y©ví.ívXRGñIR[°ú:“[°ú9° Eíky2kIyñR°,°íñUXv[°»V±N»° íkRyUñ0R[°5ú°
y©ví.ív.RXñTR[°»«4° yvívIR0ñí2D[°»56“° Tk.íkDñ0vD
y©víUR©ñTvIR[°»N9° yví.zDy2©v°íkIR©[°»»V° ykIUíR©kD[°ú6“[°úú±úV[°»95±»9ú°
hpuY>KMJMCB',u>CpMdCB4°46° yvíUñyvkDUkívñTkD[°6[°»»“[°6»“[°»44° „5NdY('>NB,M5d'Nd>MJ(IK(YM„uY'>KMG1GpMGuY°
hpuY>KMJMCB'JM//MGMp([°»:9[°»6V[°»6V“° RíUíñUñD°ík2XRUvñTk[°»46° Tk.íkDvíkD°ykIUíR©kD[°ú6“[°úú±úV°
y©vUíñXRGv©[°»ú»±»úN° kEkyUvD°XR,víkD[°»«V“° Tkíñ0RTvD°Tk°©R°0ñURXñIR° [°»6«“°
y©vGR.ñIR[°ú:“[°ú9[°ú4° k3qókIvD[°»«ú±»»«° TkíXRUñUñD°<kyGkXR=[°»4ú[°»4ú“°
yvRó2©RyñqI[°:V[°9«±9:° XkyRIñDXv°Tk°RyyñqI[°»«5±»«ú° TkíXRUvEñUvD[°»ú»“°
yvSkIk©Tv.R[°5N[°5:G° IvURD°UkíR.-2UñyRD[°»»»±»»N° TkDyvIókDUñ0vD[°4»°
yvyR8IR[°6»“[°ú6/'OL4'OL/° D8IUkDñD°,°©ñSkíRyñqI[°»«5[°»«ú“° TkDE©2íRIv[°»9ú°
kEkyUvD°Dky2ITRíñvD[°»99° .RíR°k©°DpvyC°D-.Uñyv[°:6° TkDñí2TñIR[°9»°
ñIRyUñ0RyñqI[°5N° D2.íRííkIR©[°»«5±»»N° TkDXv.íkDñIR[°:4±:6[°9:°
.ív.ñkTRTkD°,°2DvD[°»94“° Uq.ñyvD[°»4ú±»4V[°»4V“° TkDv3ñyvíUvIR[°»«V“°
yvyRík©Tv.R[°5N° UíRDUvíIv°<D=° TkD.v©RíñGRyñqI[°N»°
yvTk8IR[°4N[°»:9[°»9«“[°»9»° RIR©[°»:6° Tk3RXkURDvIR[°»«V“[°»»»°
yv©ypñGñIR[°»45[°»45“° y2U7IkvD[°»4ú±»4V° Tk3Uív.ív.v3ñEkIv[°»9«“[°»9»°
yv©kyñDUkyUvX8R[°»:6° íkD.ñíRUvíñvD[°4«° TñRSkUkD
yv©kyñDUñUñD[°»:6° 2Dv°UkíR.-2Uñyv[°»«ú±»»N[°»«V“° k°pñ.kíUkIDñqI[°:N“°
yv©k©ñUñRDñD[°»:6° yvíUñDv©[°„5NY(°pñTívyvíUñDvIR° Xk©©ñU2D[°»«N±»«5°
yq©kíR[°: yvíUñDvIR[°»«5[°»49° yRíRyUkí8DUñyRD[°»«9“°
yv©kDUkív©[°:6[°»ú»° yvDUv[°„5NY(°yRIIRSñD° yvIUív©°Tk°©R°ó©2yvDR°.©RDX7UñyR[°
©ñUñRDñD°Sñ©ñRí[°»:6° yvUíRID.víURTvíkD[°N° »«N±»«:
yv©kDUñ.v©[°:ú° yvUíñXv3RGv©[°»6:y[°»5»[°»ú5° Tk.kITñkIUk°Tk°ñID2©ñIR°<s as_
yv©kDUñíRXñIR[°:ú[°»:6° moé[°„5NY(°yñy©vv3ñókIRDR° Uñ.v°»=[°»«9[°»«9“°
yv©ñIR[°46° míRyC[°„5NY(°yvyR8IR° pñ.vó©2ykXñR[°»«6±»«5°
yv©ñDUñIR[°»59° yíkUñIñDXv[°VV° ñID2©ñIR[°»«:±»«9°
yv©ñUñD°2©ykívDR[°»:4° yíñDRIURD.RDR[°»VN“[°»V6° Iv°Tk.kITñkIUk°Tk°ñID2©ñIR
yv©vñTkD[°99[°VV[°»««“ yíñDñD[°V»[°V»“ <lass _°Uñ.v°N=[°»«9[°
mvXSñ0kIUü[°9úy° Tk°R2DkIyñR[°V»[°V:[°V:“° »«9“°
yvXkTvIkD[°»4ú° U8.ñyRD[°V»° Dky2ITRíñR[°»«9°
yvX.kIDRyñqI°yRíT8RyR° EvyR©kD[°V»[°V»“° UíRURXñkIUv[°»«9±»«4°
k3Uí8IDkyR[°NN±N:° ókIkíR©ñGRTRD[°V»[°V»“[°V:“° TñRykUñ©XvíEñIR°<pkív8IR=°
ñIUí8IDkyR[°N:° .RíyñR©kD[°V»[°V»“[°V:“[°V4° RS2Dv[°ú6“[°ú5“[°úV±V«°
yvX.2kDUvD yíñDUR©vñTkD[°99° RyyñqI[°5
víóRIvEvDEvíRTvD[°4ú° mívpI[°kIEkíXkTRT[°»:4° RIR©ó-DñyvD°v.ñ7ykvD[°»9«“[°»9»°
Tk°.©RUñIv[°»V9[°»V6° yívXvó©ñyRUv°DqTñyv[°4«° TñRyñ©ó©ñykív©°<s r=[°9±4[°»«:°
yvIT2yyñqI yívXvóíRIñIR° [°6N° TñRííkR[°»:N“[°»:9±»:4°
,°ókIkíRyñqI°Tk°2I°ñX.2©Dv° hKFI>uGuGGCY'd(u/uKBNdY4°»ú»“° TñRGk.RX[°56[°56“[°V:“[°V4[°»96°
.H(2—02/p j:):3:•0K/ (0F K®):/0[K30♦F 2( ®F -2H0):p

RIqXR©v[°N4° y2X.©ñXñkIUv[°.RyñkIUk[°»:±»9° TñSkIGRGk.ñIR[°V9°

Ikí0ñvDR[°4:±49°
yvIT2yUv°yv©kyUví[°»N«±»N»[°»N:“[°»N9°
yvIb2óRyñqI[°»«°
<3±yvIvUv3ñIRD[°»94“°
yvIDUíñyUví°Tk°©R°.2.ñ©R[°Vú°
yvID2Xv°Tk°yñóRííñ©©vD[°9ú°
yvIUíRyyñvIkD°2UkíñIRD[°»»6°
yvIUív©
TñkU-Uñyv°Tk°TñRSkUkD[°»«6°
Tk°©R°ó©2ykXñR[°»«N±»«:°
Tk°©R°ó©2yvDR°.©RDX7UñyR[°»«N±»«:°
pvíXvIR©°Tk°©R°XvUñ©ñTRT°ñIUkDUñIR©[°
»:»[°»:N
Ik2ívIR©°Tk°©R°XvUñ©ñTRT°ñIUkDUñIR©[°
—° »:»[°»:N
m2DpñIó[°D8ITívXk[°»»«[°»»»“° TñSkIGvTñRGk.ñIRD[°ú:“[°ú9°
y2U8y2©RD°Tk°ñD.7ó2©R°zvpNd>N}u'u„N>N\4° Tñyñy©v0kíñIR[°»::°
:ú[°»:: Tñy©vípñTíRUv°Tk°SkURpñDUñIR[°»:»°
TñTRIvDñIR°<TT©=[°»5V°
TñTívókDUkívIR[°»»4°
n TñkIy-ER©v[°6V
TñkUñ©RXñTR°Tk©°7yñTv°©ñD-íóñyv°y©RDk°A°
sV±UkUíRpñTívyRIRSñIv©°<Fdm=[°V«° <cgs=[°ú6“[°ú5“[°V«°
TRyRíSRGñIR[°»V6° TñkUñ©yRíSRXRGñIR[°»úú“[°»úV°
TRyUñIvXñGñIR[°»V4° TñkUñ©kDUñ©SkDUív©[°»V5°
TRXR°S©RIyR[°„5NY(°TñRykUñ©XvíEñIR° TñEkIpñTíRXñIR[°55°
<pkív8IR=° TñEkIñ©S2Uñ©.ñ.kíñTñIRD[°ú:“[°ú9°
TRIRGv©[°»»6° TñóñUv3ñIR[°N:°
TRIUíqI[°»::[°»:9° Tñóv3ñIR[°N:
TR.DvIR[°»6V“[°»54[°»ú4 TñpñTívyvTk8IR[°»9«“[°»9»
uzb
 ÍF-032 KH4K'w)03:

TñpñTívEv©RUv° TvD2©k.ñIR°<TvUñk.ñIR=[°5V° kIUkívSRyUkíñR[°»6V“°

íkT2yURDR[°»5»° Tv3R.íRX[°4»° kIUkívyvyvD[°»6V“[°»5»°
DñIUkURDR[°»5»° Tv3RGvDñIR[°::[°»N4° kIGñXRD[°N°
TñpñTív.ñíñTñIR° m[°Nú±NV° Tv3ñyñy©ñIR[°»5:° TñókDUñ0RD[°»N5°
TñpñTív.UkívRUv°DñIUkURDR[°»ú4° Tv3víí2SñGñIR[°»V4° kvDñIqEñ©vD[°96[°»4»°
TñpñTívUkDUvDUkívIR[°»N4° TívóRD°.DñyvUvXñX-UñyRD[°V« k.ñ©k.DñR[°V«±V4°
yvXv°RITíqókIv[°»»6° yR2DRD[°V»°
TñpñTív3ñEkIñ©R©RIñIR°<Tv.R=[°6N° óíRI°XR©[°V»°
Tñ©v3RIñTR[°»ú6°
Tñ©UñRykX[°N5[°NV[°NVy[°::°
c .DñyvXvUvíR[°V»[°V»“°
UvIñyvy©qIñyR[°V»[°V:“°
TñIñUíRUv°Tk°ñDvDvíSñTR°<agsl=[°Nú° kyvUñvERUv[°4ú UíRURXñkIUv[°V»±V4°
TñIv.ívDUvIR[°»»6° kyGkXR[°„5NY(°TkíXRUñUñD „5NdY('>NB,M5d'Nd>M(IMp5I>MGuY°
TñIvíEñIRD[°»:V[°»9«“° kTkXR[°yR2DRD°D2S,RykIUkD[°»N»y k.ñIkEíñIR[°„5NY(°RTíkIR©ñIR°
Tñ.ñíñTRXv©[°9N° kTívEvIñv[°45 k.ñí2SñGñIR[°»V9°
Tñ.ñ0kEíñIR[°V5° kER0ñíkIG[°»5V k.ñUñ©vIR[°»V4±»V6°
TñDyñIkDñR kEkyUvD k.vkUñIR[°99
ñIT2yñTR°.ví©k0vTv.R[°5»±5N° yRíTñv0RDy2©RíkD k.q3ñTv°Tk°0ñURXñIR°B[°9«°
URíT8R[°ú4° Tk°©vD°yvíUñyvkDUkívñTkD[°»«V“° k.UñEñSRUñTR[°9N°
TñDyñIkDñR°URíT8R[°ú4° Tk°©R°c±Tv.R[°5»° kíóvyR©yñEkív©[°»»ú°
TñDkIUkí8R[°»ú6° .Dñyv©qóñyvD°Tk©°RIURóvIñDXv° kíóvXkUíñIR[°»»6°
RXkSñRIR[°»ú6° Tv.RXñI-íóñyv[°ú4° kíóvDUkív©[°»ú»±»úN°
TñDE2IyñqI°kí-yUñ©[°»N4±»N6° Dky2ITRíñvD° kíñUívXñGñIR[°»»“[°»:9[°»6V“[°»5:°
TñD©ñ.ñTkXñR°k°pñ.kíUkIDñqI[°:N“° Tk°E7íXRyvD[°»4° kíñUív.v,kUñIR[°99°
TñDv.ñíRXñTR[°N6° .DñH2ñ7UíñyvD[°ñIT2yñTvD°.ví° kíUR.kIkX[°»5»°
TñDUíñS2yñqI[°E7íXRyvD[°V±»«° ©k0vTv.R[°5»° kDyR©kíR°RIR©ó-DñyR[°»:5[°»:5“°
TñUíRIv©[°»4V° kEkTíñIR[°»9[°:4[°4»[°6»“[°6N° kDy2R©kIv°v3ñTRDR[°»úN±»ú:°
Tñ2í-UñyvD[°»9[°N9 kñyvDRIvñTkD[°»4»[°»4N“[°»44° kDE8IUkí°kDvE7óñyv°ñIEkíñví°
RpvííRTvíkD°Tk°.vURDñv[°:9[°»N9° kbk°pñ.vUR©7Xñyv±pñ.vEñDRíñv[°»»:° <tta=[°»NV°
Tk©°RDR[°N9y[°»NN“[°»N:° v07©ñyv[°»»N[°»»N“° kD.kíXRUvó-IkDñD[°»»:°
.RíR°©R°pñ.kíUkIDñqI[°:9° D2.íRííkIR©[°»«5[°»«ú“° kD.ñívIv©RyUvIR[°N9[°»N:“[°»N9°
yR2DRD°Tk°kTkXR[°»N»y° k©kyUíq©ñUvD[°TñRííkR[°»:9° kD.vívGv8UvD[°»ú9°
.RíR°©R°pñ.kíUkIDñqI[°:N“[°:9° kXSRíRGv[°»4[°:N“° kD.vívGvvD[°»ú:“°
vDXqUñyvD[°»N9° kXv©ñkIUkD[°»6«° kDH2ñGvEíkIñR[°úN±ú6°
Uñ.vD[°»N:±»N9 yvI°UñURIñv[°»6«° k.ñTkXñv©vó8R[°úN°
„5NdY('>NB,M5d°Tñ2í-UñyvD°Tk©°RDR_ yvI°yñIy[°»6«° D8IUvXRD°,°DñóIvD[°úN°
Tñ2í-UñyvD°RpvííRTvíkD° kIR©R.íñ©[°:N[°»N»y° Ukví8RD[°úN°
Tk°.vURDñv_°Tñ2í-UñyvD° kIykER©ñIRD[°»:V[°»9«“° UíRURXñkIUv[°úN±ú:°
vDXqUñyvD_°UñRGñTRD° kIy-ER©v[°6V[°5«“° kDH2ñGvIUkD[°»ú9°
Tñ,vTvUñívDñIR°<saF=[°VV[°»««“° kITvíEñIRD[°»:V[°»9«“° kDH2ñGvIUñyñTRD[°»ú9“[°»ú4°
TvS2URXñIR[°N9[°:4[°6:“° kITvUk©ñv[°©kDñqI[°:V° kDURSñ©ñGRTvíkD
Tvy2DRUv°Tk°DvTñv[°»:9° kIEkíXkTRT<kD= Tk©°kDURTv°Tk°7IñXv[°ú»°
Tv©ví[°»:5±»4«° ñIEkyyñvDRD[°»65±»úV Tk°©vD°XRDUvyñUvD[°4«[°»6N“°
ykER©kR[°»9N RIUñSRyUkíñRIvD[°»65±»54° kDURTv°k.ñ©-.Uñyv[°V»[°V:“[°V4°
yvIyk.UvD°S7DñyvD[°»:5±»9«° RIUñEQIóñyvD[°»ú»±»ú:° kDUREñ©vyvyvD[°»65[°»6V“[°»5»°
Ik2í7©óñyv[°»9N±»9:° RIUñpk©X8IUñyvD[°»ú5±»úV° kDURIvGv©v©[°»»6°
.kíyk.yñqI[°»:5±»:ú° RIUñ.ívUvGvRíñvD[°»ú:±»ú5° kDURDñD°ó7DUíñyR[°»::°
TvX.kíñTvIR[°5»“[°5N RIUñ0ñíR©kD[°»54±»ú»° kDURUñIRD[°:6±:5°
RIUkD°Tk°©R°RIkDUkDñR°ókIkíR©[°»95y° ñIE©RXRUvíñR°ñIUkDUñIR©[°»:4° kDUR02TñIR°<T9F=[°»5V°
XvUñ©ñTRT°ñIUkDUñIR©[°»::° vSDUí2yUñ0RD°Tk°©RD°08RD°íkD.ñíRUvíñRD[° kDUkíkvDk©kyUñ0ñTRT°Tk°©vD°RIkDU-DñyvD[°
I72DkRD°,°0qXñUvD[°»:»° 96±9ú° »9ú±»9V
TvIk.kGñ©v[°5:° UíRURXñkIUv[°9ú±4»° kDUkívñTkD
Tv.R°TkDyRíSv3ñ©RDR[°6N[°5«° .2©XvIRí°vSDUí2yUñ0R°yíqIñyR° RIRSv©ñGRIUkD[°ú5“[°»»6°
c±Tv.R°<©k0vTv.R=[°»9[°6N[°5«±5N[°5»“° <tnom=[°96±9ú[°9V“° RITíqókIvD[°ú5“°
Tv.RXñIR[°N9[°:4[°6V° .ví°íkE©2bv°óRDUívkDvE7óñyv°<tjrt=[° yvíUñyvD2.íRííkIR©kD[°»V5°
RóvIñDURD[°5»“[°5N° »N5[°»NV[°»NV“[°»::° kDUñSvó©2yvIRUv[°»ú5°
RIURóvIñDURD[°ú:“[°ú9[°ú4[°»:»° Tk©°D2k)v[°»ú6° kDUñX2©RyñqI°Ikí0ñvDR°DñX.7UñyR[°66“°
E7íXRyvD kIEñDkXR[°96° kDUñX2©RIUkD
H2k°kDUñX2©RI°©R°©ñSkíRyñqI[°5N° kIE©2íRIv[°»9ú[°»9V±»4«° ykIUíR©kD[°ú6/'OLkOO°
H2k°ñIyíkXkIURI°©R°RyUñ0ñTRT[° kI©RykD°.k.U8TñyvD[°»5N“[°»5:° íkD.ñíRUvíñvD[°4»°
5«±5: kIv3ñXvIR[°N9 kDUvXR[°»:6°
.íky2íDvíkD[°5«±5N[°5»“° kIURyR.vIR[°6»“[°6N[°5»“[°5N[°5:° kDUqXRóv
TvíGv©RXñTR[°V5 rd>NBu(,N'AMY>up1>MGN4°»ú6 yvIyk.UvD°S7DñyvD[°»N5
uzc
 ÍF-032 KH4K'w)03:

.ík0kIyñqI°,°UíRURXñkIUv°Tk°©R°z©ykíR° ERyUví°éa[°:V° RIUñvSkDñTRT[°»:4±»:6°

.-.UñyR[°»NV±»:«° ERXyñy©v0ñí[°»5ú° RIUñ.ívUvGvRíñvD[°»ú:±»ú5°
íkE©2bv°óRDUívkDvE7óñyv[°»N5[°»NV[°»NV“° ERíXRyvyñI-UñyR[°ú±»4[°»9:° RIUñíík2X7UñyvD°XvTñEñyRTvíkD°Tk°©R°
z©ykíR°.-.UñyR[°»N5±»Nú[°»Nú“[°»:«° RSDvíyñqI[°ú±V° kIEkíXkTRT°<e j t=[°»4»[°
kDUíRTñv©[°»»4° RTXñIñDUíRyñqI[°ú° »44[°»44“°
kDUík)ñXñkIUv[°»::±»:9° RIkDUkDñR°ókIkíR©[°»9V° S©vH2kRIUkD°óRIó©ñvIRíkD[°4ú±6«°
kDUík.UvyñIRDR[°9N° RD.kyUvD°XRUkX7UñyvD[°»N±»:° yRíyñIqókIvD[°»4°
kDUík.UvyvyvD[°»6V“° TkEñIñyñqI[°ú° yñUvUq3ñyvD[°99
kDUík.UvXñGñIR[°»6V“[°»5N° TñDUíñS2yñqI[°V±»«° RIUñSñqUñyvD[°»VN“[°»V:“[°»V9[°»V4°
kDUíñv©[°»»4 k3yíkyñqI[°»»±»N° RíUíñUñD°ík2XRUvñTk[°»44“°
kDUíqókIvD[°»»N±»»:[°»»N“[°»V5° XkURSv©ñDXv[°»«±»»° kEkyUvD°RT0kíDvD[°»V9“°
RóvIñDURD[°»»4° ERíXRyvTk.kITkIyñR°,°TívóvTk.kITkIyñR[° kIEkíXkTRT°ñIE©RXRUvíñR°
RIURóvIñDURD[°»»4[°»V5° ú6±V«[°ú6“° ñIUkDUñIR©[°»:4°
kURXS2Uv©[°»6V“[°»59[°»54° TkEñIñyñvIkD[°ú6° ©2óRí°Tk°RyyñqI[°»VN“°
kURXDñ©RUv[°9:° E7íXRyvD°2Uñ©ñGRTvD[°ú6±V«[°ú6“° H2ñXñvUkíR.ñR°vIyv©qóñyR[°»V»[°
kURIkíyk.U[°»46° ERíXRyvTñI7XñyR[°ú[°»9° »VN±»V6°
kURIv©[°»»“[°»N[°úú±úV° ERíXRyv©vó8R y©RDñEñyRyñqI[°»°
kUñTívIRUv°TñDqTñyv[°»»5° SRDkD°Xv©ky2©RíkD[°»±6° yvIUív©RTvD[°ú6[°ú5“°
kUvXñTRUv[°»9ú° yqXv°RyUzRI[°»° Tk.kITkIyñR[°»»4°
kUv.qDñTv[°»V4° TkEñIñyñqI[°» TkDRíív©©v[°»6±»5[°»6“°
kUvD23ñXñTR[°V»[°V:[°V:“[°V9° IvXSíkD°,°y©RDñEñyRyñqI°Tk°©vD° kEkyUvD°RT0kíDvD[°»±N°
k0kív©ñXzD[°»V6° E7íXRyvD[°»° kX-UñyvD[°»:»°
k3yñURSñ©ñTRT°Ik2ívIR©[°V»±V:° DñDUkXRD°Tk°UíRID.víUk[°»±N° kD.ky8EñyvD°
k3yíkyñqI E7íXRyvD Tk©°yñy©v[°»VN°
E7íXRyvD[°»»±»N° RSDUñIkIyñR[°ú6° Tk°ERDk[°»VN[°»V:“°
óRDUívñIUkDUñIR©[°»N° RóvIñDURD[°4±6[°5“° kDUñX2©RIUkD°óRIó©ñvIRíkD[°4ú°
íkIR©[°»»±»N° R©H2ñ©RIUkD[°»VN[°»VN“[°»V9±»V4° pñ.v©ñ.kXñRIUkD[°:6±:ú°
óRDUívñIUkDUñIR©[°»N° RIURóvIñDURD[°6±ú[°5“° ñIT2yUvíkD°kIGñX7UñyvD[°»»“°
íkIR©°Tk°E7íXRyvD[°»»±»N° RIUkykTkIUkD°Tk©°.RyñkIUk[°»4±»6° ñIpñSñTvíkD°kIGñX7UñyvD[°»»“°
-3URDñD°< s =[°ú6“[°ú5±úú[°ú5“[°»NV° RIUñyv©ñI-íóñyvD[°9V ñIUkíRyyñvIkD[°»9
t3zSkíRü[°»«4 kIEkíXkTRT°Tk°nRíCñIDvI[°5»“[°5:° XkURSv©ñDXv[°„5NY(°XkURSv©ñDXv[°
RIUñyv©ñIkDUkí7DñyvD[°45±4ú° E7íXRyvD°
kIEkíXkTRT°Tk° ©GpkñXkí[°5:° XñTí8RUñyvD[°Vú[°Vú“°
a DñDUkXR°Ikí0ñvDv°.RíRDñX.7Uñyv[°64°
RIUñTñRííkñyvD[°»:N“[°»:9±»:4°
Ik2ív©-.UñyvD[°6V[°úN[°ú:±ú9°
RU8.ñyvD[°ú9°
ERyUví<kD= RIUñTv.RXñI-íóñyvD[°»:«° y©RDkD[°ú:“
RUkI2RTví°Tk°©R°v©kRTR RIUñkX-UñyvD[°56[°V«[°»:»° kEkyUvD°RT0kíDvD[°ú9±V«[°ú9“°
Tk°óvIRTvUív.ñIRD[°»»N° XñóíR)R[°»9N° U8.ñyvD[°ú:±ú9°
Tk°yvRó2©RyñqI[°9: RIUñEzIóñyvD[°»ú»±»ú:° IvXSíkD[°»[°N“°
„5NY('>NB,M5d'GNJN'/NG>uK'(YI(G1/MGu° ©2óRíkD°Tk°RyyñqI[°»úN“° v3ñUqyñyvD[°»»6±»»5°
Tk°yíkyñXñkIUv°k.ñT-íXñyv[°4 UíRDUvíIvD°y2U7IkvD[°»6«“° .vDUDñI7.UñyvD[°46±45[°45“°
p2XRIv[°<dtjN=°íkyk.Uví[°N[°»V5° RIUñpñ.kíUkIDñ0vD°Tk°RyyñqI° DñDUkXR°Ikí0ñvDv
kDUñX2©RIUk°Tk°©RD°yv©vIñRD° ykIUíR©[°:9° .RíRDñX.7Uñyv[°64±66°
Tk°óíRI2©vyñUvD°íkyvXSñIRIUk RIUññIE©RXRUvíñvD[°»4»±»44 DñX.7Uñyv[°6N°
p2XRIv°<íp±r±mge=[°»V5° kDUkívñTkvD[°„5NY(°ó©2yvyvíUñyvñTkD° .íkDñI7.UñyvD[°46°
Tk°óíRI2©vyñUvD±XRyíqERóvD° ó©2yvyvíUñyvñTkD[°4«[°»«V[°»«V“[ DñDUkXR°Ikí0ñvDv°
.H(2—02/p j:):3:•0K/ (0F K®):/0[K30♦F 2( ®F -2H0):p

<r ±mge=[°»V5° »»«/ .RíRDñX.7Uñyv[°64°

©ñSkíRTví°Tk°yvíUñyvUív.ñIR°<mje=[° Iv°kDUkívñTkvD°< alt=[°»9[°4«[° DñX.7Uñyv[°6»±6N°
»«5[°»«ú“° »4»±»49[°»4:“[°»49“° .RíR°.ívEñ©R3ñD[°4«°
Tk°IkyívDñD°U2XvíR©°<Fle=[°»V5° R©ñ0ñv°Tk©°Tv©ví[°»:Vy° DvSíkTvDñD[°»»°
Tk°IkyívDñD°U2XvíR©°<Fle=±R[°»46° RIUkD°Tk°©R°RIkDUkDñR°ókIkíR©[°»96° Uv©kíRIyñR[°ú6[°ú6“°
I2y©kRí°Tk°©ñIEvyñUvD°F°RyUñ0RTvD° Tv©ví°Ik2í7©óñyv[°»9N° ERDk°Tk°XkDkUR[°»V°
<le± Fy=[°»6:° kEkyUvD ERUñóR°UkU7IñyR[°46±45°
Tk°ík©RbRyñqI°Tkíñ0RTv°Tk©°kITvUk©ñv° RT0kíDvD°ókIkíR©kD[°»49“° EkS23vDURU[°»45
<tsje=[°:«[°64 y©8IñyvD°XR,víkD[°»4:“° etm°<4±E©2vív2íRyñ©v[°k.ñí2SñGñIR°
UñD2©Rí[°:V° óvUR[°»45° ,°yñy©vEvDERXñTR=[°»V9°
ERyUví°L[°:V° XñóíR)R[°»9N° Ek©vTñ.ñIv[°Nú°
ERyUví°Laa[°:V° IvURD°UkíR.-2UñyRD[°»49° EkIRXRUvD[°»4:“[°»49°
ERyUví°Lñ©R[°:V° z©ykíRD°RDvyñRTRD[°»:«° EkIRGvGñIR[°»9«“[°»9»°
ERyUví°Laaa[°:V° UíRDUvíIvD°íkD.ñíRUvíñvD[°4«° EkIyñTñTñIR°<nmn=[°ú6“[°»:V°
ERyUví°aé[°:V° RIUñXvUñ©ñTRT°Tk°Uñ.v°v.ñ7ykv[°»:N“[ EkIk©GñIR[°6»“[°6N[°5ú“[°ú«°
—°ERyUví°é[°:V »:9 EkIñ©S2URGvIR[°»49
uzn
 ÍF-032 KH4K'w)03:

EkIñ©kEíñIR[°:4[°6:“[°Vú° EvDEv©ñ.RDR°m°<ncm=[°9±4[°NV[°9»° ó©2yvD2íñR[°»«9°

EkIñITñvIR[°9«° eíRIC±gURí©ñIó[°y2í0R[°N:[°N:“° ó©2URUñqI[°»«
EkIñUv8IR[°»»“[°N6[°V»[°»NV° E2XRíRUv°Tk°H2kUñR.ñIR[°ú9° r ny°<ó2RIvD8I°XvIvEvDERUv°y8y©ñyv=[°
R©ñ0ñv°Tk©°Tv©ví[°»9:° E2ívDkXñTR[°»N: 4[°Nú[°65[°»N4
k.ñ©k.DñR[°V:[°V:“[°V4° óqIRTRD
EkIvSRíSñUR©[°»»“[°V:“[°V9° EkXkIñIRD[°»»N°
EkIv©[°»:6[°»6« XRDy2©ñIRD[°»»:°
EkIqXkIv°Tk°TkDR.RíñyñqI[°»9ú±»9V° óvIRTvUív.ñIR<D=[°»»N°
EkIvUñRGñIRD[°ú:±ú9[°ú:“[°»:»° óRSR.kIUñIR[°V:“[°V9° yvíñqIñyR°p2XRIR[°ú5“°
EkIv3ñSkIGRXñIR[°:9[°6«±6»° óR©RXñIR[°45“° óvDkíík©ñIR[°»»6°
EkIv3ñXkUñ©.kIñyñ©ñIR[°»6V° óR©RIURXñIR[°5:° óvUR[°:N“[°»4»[°»46±»45[°»45“
EkIURIñ©v[°»9«[°»99y[°»96[°»96“[°»95y° óRXkUvyñUvD[°»ú9° ríR0kD[°kIEkíXkTRT[°»«»°
EkIUv©RXñIR[°:9[°6«±6»[°6:“° óRIyñy©v0ñí[°»5ú° óíñER[°„5NY(°yRIIRSñD°
EkvyívXvyñUvXR[°:9° óRIó©ñvD óíñDkv82©0ñIR[°»ú:°
Ekííñ.ívUv.víEñíñIR°aé[°»ú4° R2UqIvXvD[°4ú±6«° ó2RIkUñTñIR[°6»“[°6N°
EñSíRD SRDR©kD[°6V[°5«“° ó2RIñ©ñ©°yñy©RDR[°4[°:«[°65[°»N4°
.vDóRIó©ñvIRíkD[°4ú° óRIñík©ñ3[°»»6° ó2RIvD8I
.íkóRIó©ñvIRíkD[°4ú° óRDUíñIR[°»Nú[°»Nú“° TñEvDERUv°<rsn=[°:[°9“°
EñSíRUvD[°:5±:ú° óRDUíñIvXR[°»Nú° XvIvEvDERUv°y8y©ñyv°<r ny=[
EñSíñ©RyñqI°R2íñy2©Rí[°N9[°N4y° ókXk.ívDU[°»»6° „5NY(°r ny°<ó2RIvD8I°
EñSíñIR[°:V° ókXEñSívyñ©v[°:5° XvIvEvDERUv°y8y©ñyv=°
EñSíñIqókIv[°:V° ókIkíRyñqI UíñEvDERUv°<rFn=[°:[°9“
EñSíñIq©ñDñD[°:V° R2UvX7UñyR°Tk°2I°ñX.2©Dv°
EñSíñIv©8UñyvD[°9N° RIqXR©v[°N4°
kEkyUv°kI°©R°yRDyRTR
Tk°©R°yvRó2©RyñqI[°9«“°
kDUñX2©RTR°Tk°2I°ñX.2©Dv°
RIqXR©v[°N4°
l
.RíR°UíRDUvíIvD°pkXvíí7óñyvD[°9N° ókIkD°Tk°íkD.2kDUR°R°yvíUñyvkDUkívñTkD° d[°„5NY(°TñRykUñ©XvíEñIR°<pkív8IR=°
EñSívS©RDUvD[°»44° <rjm=[°»«5° pRSvIkD°,°2íUñyRíñR[°»6»“[°»6N“°
EñkSík°Tk©°pkIv[°»6»“[°»6N“° ókIvXRD[°»6ú“° pRyp8D[°V«
Eñ©óíRDUñX[°»V5° ókIURXñGñIR[°»6V“[°»5N° oN(BuIAMpCY'Md/pC(d)N(4°»6V“[°»5:°
Eñ©UíRyñqI°ó©vXkí2©Rí[°»»[°»»V° ókDUíñIvIR[°»»6° pR©v.kíñTv©[°úNy[°ú:“°
EñIRDUkíñTR[°»»6[°»N4° cMNKJMN'pNB,pMN4°»ú6° pR©vURIv[°»9ú[°»9V°
EñDvDUñóXñIR[°4ú° óñRíTñRDñD[°»ú6° dRDpñXvUv[°UñívñTñUñD[°VV°
EñD2íRD°RIR©kD[°»:6° ó©R2yvXR[°V4±V6° o(pMGu,NG>(K'IFpuKM4°»Np(4°»:«[°»5:°
E©Rók©RTvD[°»ú:“° Tk°7Ió2©v° pkXRUvXR[°:ú°
E©kyRñIñTR[°N6[°N6“° RSñkíUv[°V4 pkXñyv©ñIñv[°46°
E©2yñUvDñIR[°»ú:° UíRURXñkIUv[°V6±Vú° pkXvEñ©ñR[°9»°
E©2y©v3Ryñ©ñIR[°»6úy[°»6V° ykííRTv[°V4[°Vú° pkXvíívñTkD[°»:6°
E©2yvIRGv©[°»úN° ó©ñSkIy©RXñTR[°»«4° pkXvDURDñR[°:ú±:V
E©2TívyvíUñDvIR[°»«V“[°»»N° ó©ñykív©[°:6[°Vú° UíRURXñkIUv°Tk°©vD°UíRDUvíIvD[°9«±9:°
E©2EkIRGñIR[°ú:“[°ú9° ó©ñy©RGñTR[°»«4 dkITkíDvI±dRDDk©SR©yp[°ky2RyñqI[°V[°»9:°
E©2XRGkIñ©v[°4»[°59±56° ó©vS2©ñIR°Tk°2IñqI°R°Uñív3ñIR[°VV[°»««° dkI©k[°RDR[°»»V[°»N«“[°»NN“[°»N:°
E©2vívTkDv3ñ2íñTñIR°XvIvEvDERUv[°»V4° ó©vX-í2©v[°»»V° pk.RTIR0ñí2D[°»56“°
E©2vívH2ñIv©vIRD[°»6V“° ó©2yRóqI[°»«:[°»«5° pk.RíñIR<D=[°9«“[°9»
E©2vív2íRyñ©v[°»V4 ó©2yvyvíUñyvñTkD[°»«5[°»49±»44 Tk°SRbv°.kDv°Xv©ky2©Rí°<dAn =[°9»°
4±E©2vív2íRyñ©v[°»ú:[°»V»y[°»VN“[°»V6° RIUññIE©RXRUvíñvD[°4«[°»«ú[°»«V“[°»»«“° pkív8IR[°„5NY(°TñRykUñ©XvíEñIR°<pkív8IR=°
k.ñí2SñGñIR°,°yñTvEvDERXñTR° kEkyUvD pkí.kD0ñí2D[°»56[°»56/°
<etm=[°»V9° XR,víkD[°»«V“° pk3RXkUvIñv[°4V“°
E©2v3kUñIR[°5ú“[°ú«° Dky2ITRíñvD[°»»«[°»»»“° pñTíR©RGñIR[°N9y[°::°
E©2.kIUñ3v©[°ú:“[°ú9° kIEkíXkTRT°ñIE©RXRUvíñR°ñIUkDUñIR©[° pñTíRUv°Tk°TvíR©[°54“[°55°
E©2URXñTR[°»V5° »:4 pñTívy©ví2ív°Tk°XkyñDUk8IR[°4N°
E©2UñyRDvIR[°9úy[°4«° ñIX2IvTk.íkDvíkD[°»6:[°»64° pñTívyvíUñDvIR[°»«5[°»«V“
E©20v3RXñIR[°ú«° IvURD°UkíR.-2UñyRD°DvSík°E7íXRyvD° kIEkíXkTRT°ñIE©RXRUvíñR°ñIUkDUñIR©[°
Ev©RUv[°99[°»5»° kD.ky8EñyvD[°»»»±»»N° »:4
Ev©yvTñIR[°4N° D8IUkDñD°,°©ñSkíRyñqI[°»«5° IvURD°UkíR.-2UñyRD[°»»»°
EvíXRyñqI°Tk©°yv7ó2©v[°:V° UíRDUvíIvD°R©-íóñyvD[°»6N“° DpvyC°RIREñ©7yUñyv[°»6»y°
EvDERUñTñ©ñIvDñUv©°<94=°SñDEvDERUv[°9±4° 2Uñ©ñGRTvD°kI°UkíR.-2UñyR[°»«V“° UíRDUvíIvD°y2U7IkvD[°»4ú[°»4V“°
EvDERUv°Tk°ñIvDñUv©[°9±4° ó©2yv.-.UñTvD[°»6ú“[°»5»° pñTíq©ñDñD[°»«°
EvDEkIñUv8IR[°V4° ó©2yvDR pñTív.kív3ñTRDRD[°»49
EvDEvTñkDUkíRDR°<nst=[°9V[°»N4° TñRSkUkD°Xk©©ñU2D[°»«N±»«:[°»«5° :±pñTív3ñ±:±XkUñ©ó©2URíñ©°yvkIGñXR° °
ñIpñSñTvíkD[°N9[°»N4±»N6° pñ.vó©2ykXñR[°»«6±»«5° íkT2yURDR[°ñIpñSñTvíkD[°
EvDEv©ñ.RDR° N[°»4»[°»44 ó©2yqDñTvD°yRíTñvUqIñyvD[°N:±N9[°»N9 :6±:5
uz1

pñTív3ñyvSR©RXñIR[°99°
pñTíq3ñTv°Tk°R©2XñIñv[°»:«°
pñTív3ñ.ívókDUkívIR[°»»4°
pñTív3ñH2ñIñIR[°»44[°»44“°
4±pñTív3ñUíñ.URXñIR°<4±dF=[°54“°
S©vH2kRIUkD[°ú:“[°ú9°
4±pñTív3ñUíñ.URXñIR°» °<4±dF» =[°56
4±pñTív3ñUíñ.URXñIR°:°<4±dF:=[°
íkyk.Uví[°»:»°
RIURóvIñDURD[°56[°»:»°
pñTív3ñ2íkR[°»VN“[°»V6°
pñkíSR[°„5NY(°yRIIRSñD°
pñkíív[°9:±99°
p8óRTv
yvRó2©RyñqI[°:V°
TR)vD[°»9V°
pñvDGñIR[°64“[°»:»[°»95y°
pñ.kíyR©ykXñR[°»»5°
pñ.kí©ñ.ñTkXñRD[°:6°
.íñXRíñRD[°:6°
Dky2ITRíñRD[°:6°
pñ.kí.©RDñR°.ívDU-UñyR°SkIñóIR°<dAn=[°
»N9±»N4°
pñ.kíUkIDñqI[°:«±:N[°:N“°
kDkIyñR©[°:«±:»°
.íñXRíñR[°:«±:»°
Dky2ITRíñR[°:»±:N°
pñ.kíUñívñTñDXv[°»«»±»«N°
yR2DRD[°»«»“°
UíRURXñkIUv[°»«N°
pñ.IqUñyvD[°59±55[°54“
Iv°SkIGvTñRGk.8IñyvD[°59[°56°
UíRDUvíIvD°Tk©°D2k)v[°59±55°
pñ.IvGv8UvD[°»ú9°
pñ.qEñDñD[°»«V“[°»»N°
pñ.vó©2ykXñR[°»«6±»«5°
pñ.vó©2ykXñRIUkD°víR©kD[°»«4±»«6°
pñ.vU7©RXv[°VV[°»»N[°»N»°
yvíUñyvkDUkívñTkD[°»«V“°
pñ.vUkIDñqI[°:6[°»9V[°»4«°
ñIT2yñTR°.ví°©k0vTv.R[°5»°
pñ.vUñívñTñDXv[°VV°
yR2DRD[°»«»“°
UíRURXñkIUv[°»««±»«»°
pñí2TñIRD[°9»°
pñDURXñIR[°45[°»Nú
.H(2—02/p j:):3:•0K/ (0F K®):/0[K30♦F 2( ®F -2H0):p
UíRDUvíIvD°R©-íóñyvD[°»6»[»6N±»6:°
pvXkvDURDñR°Tk°©vD°D2DUíRUvD°
kIkíó-UñyvD[°»«:“°
pvíXvIRD[°N[°»V6±»V5
RTíkIvyvíUñyqUív.R°< mFd=[°»«5[°
»«ú“[°»«V°
RIUñTñ2í-UñyR°< sd=[°:4±:6[°»N»°
kDUñX2©RIUk
Tk©°Ev©8y2©v°<egd=[°»»N[°»»N“°
Tk°©R°UñívñTkD°<Fgd=[°VV[°»««“°
©ñSkíRTvíR
Tk°óvIRTvUív.ñIR°<rIjd=[°»»N[°
»»N“[°»V5°
RóvIñDURD[°»»6°
RIURóvIñDURD[°»»6°
—°Tk°UñívUív.ñIR°<Fjd=[°VV
©2UkñIñGRIUk°<cd=[°»»N[°»»N“°
v07©ñyRD[°»»N°
.RíRUñívñTkR°<nFd=[°»»5°
UñívñTkRD[°6[°»««“[°»«»“°
yvIUív©°Tk°©R°DkyíkyñqI[°VV°
.ívT2yyñqI[°VV°
„5NY('>NB,M5d'GNJN'AuKBudN'(YI(G1/MGN°
pvíXvIvUkíR.ñR°D2DUñU2Uñ0R°
<Fdj=[°»»4°
p2kDv[°»»5±»»ú
E7íXRyvD°2Uñ©ñGRTvD°kI°©vD°UíRDUvíIvD[°
»»5±»»ú°
EñDñv©vó8R[°»»5°
UíRDUvíIvD[°»»5°
p2Xví°Ry2vDv[°V4[°V6“°
E7íXRyvD°2Uñ©ñGRTvD
.RíR°R2XkIURí°k©°TíkIRbk[°Vú°
.RíR°ñIpñSñí°©R°.ívT2yyñqI[°V6±V5°
ó©R2yvXR°Tk°7Ió2©v°RSñkíUv[°V6±V5°
p2Xví°0ñUíkv[°V4
ñS2.ívEkIv[°»4N[°»49[°»46y°
ñyUkíñyñR°I2y©kRí°zD(BMG>(KCY\4°»5»°
ñX7ókIkD°íkUívD.kyUñ0RD[°V«°
ñXRUñIñS[°»V6°
ñXñ.kIkX[°»6V“[°»5»°
ñXñ.íRXñIR[°6»“[°5ú“[°5V°
ñX.©RIUk°©ñSkíRTví
Tk°kUvIvókDUík©[°»»9°
ñX.vUkIyñR[°»N4±»N6°
ñIRyUñ0RyñqI[°6N[°69°
ñIyvIUñIkIyñR°
Tk°kDE2kíGv[°»N4°
Tk°2íókIyñR[°»N4°
2íñIRíñR[°»N4°
0kíTRTkíR[°»N4°
ñITR.RXñTR[°»N9°
ñITñIR0ñí[°»5V[°»ú«°
ñITvXkURGñIR[°»49[°»45“°
ñIT2yyñqI
RIkDUkDñR°ókIkíR©[°»96[°»96“°
kIGñX7UñyR[°»9°
ñIkí0RyñqI°Tk©°XzDy2©v°kDH2k©-Uñyv[°
49±44
ñIEkyyñqI
.ví°pk©XñIUvD[°»ú5[°»úú“°
.ví°pvIóvD[°»ú»[°»ú»“
„5NY('>NB,M5d°E7íXRyvD°RIUñE2IóñyvD°
.ví°.ívUvGvvD[°»ú:[°»ú:“°
ñIE©RXRyñqI[°»4»±»44
RíUíñUñD°ík2XRUvñTk[°»44±»46°
E7íXRyvD°RIUññIE©RXRUvíñvD[°„5NY(
E7íXRyvD°RIUññIE©RXRUvíñvD°
óvUR[°»46±»45[°»45“°
XkURSv©ñUvD°Tk©°7yñTv°RíRH2ñTqIñyv[°
»4»[°»4N“°
UíRDUvíIvD°y2U7IkvD[°»45±»6«°
ñIE©ñ3ñXRS[°»:4[°»46°
ñIpR©RTvíkD[°4«±4»
ÍF-032 KH4K'w)03:
ñIpñSñyñqI
yvX.kUñUñ0R[°»4N°
ñíík0kíDñS©k[°»4N°
ñIpñSñTví<kD=
Tk°©R°RIpñTíRDR°yRíSqIñyR°<a m=[°V5°
RIñqIñyvD[°»««“[°»«N°
Tk°©R°SvXSR°Tk°.ívUvIkD°<aAn=[°»NV[°
»96
Tk°©R°yñIRDR°XFoj[°»V6°
Tk°©R°yv©ñIkDUkíRDR[°49±46
kIEkíXkTRT°Tk° ©GpkñXkí[°5:°
DñDUkXR°Ikí0ñvDv°.RíRDñX.7Uñyv[°64°
Tk°©R°Tv.R°TkDyRíSv3ñ©RDR°.kíñE-íñyR[°
5»“
Tk°©R°kIGñXR°yvI0kíUñTvíR°Tk°©R°
RIóñvUkIDñIR°<tm =°
.RíR°©R°pñ.kíUkIDñqI[°:»“[°:N°
DñDUkXR°íkIñIR±RIóñvUkIDñIR[°:«[°
:»“
Tk°©R°E2DñqI[°»ú«°
ó©2yv.ívUk8IR°a©S“aaaR[°9N°
Tk°©R°R±ó©2yvDñTRDR[°»«6°
Tk°©R°d r°mv °íkT2yURDR[°:6±:5°
ñíík0kíDñS©kD°Tk° o[°ú«°
Tk°©R°&:±©RyURXRDR[°»6V“°
Tk°©R° o[°„5NY(°ñIpñSñTvíkD°Tk°
©R°XvIvRXñIvv3ñTRDR°
<a o=
Tk°©R°XñUvDñD[°»VN“[°»V:“[°»V9[°»V4±»V6°
Tk°©R°XvIvRXñIvv3ñTRDR°<a o=[°ú«°
RyyñqI°XvTñEñyRTvíR°Tk°kIGñXRD[°
»»/
RyUñ0ñTRT°Tv.RXñI-íóñyR[°5N°
TkDR.RíñyñqI°Tk°©RD°íkDkí0RD°Tk°
IvíRTíkIR©ñIR[°6N°
kIEkíXkTRT°Tk°nRíCñIDvI[°5»“[°
5N±5:
ñIUkíRyyñvIkD°ERíXRyv©qóñyRD[°»9[°
»6
©2óRí°Tk°RyyñqI[°5V“°
XkyRIñDXv°Tk°RyyñqI[°5ú“°
Ukví8R°Tk°©RD°XvIvRXñIRD°
kI°©R°Tk.íkDñqI[°55°
Tk°©R°X2©UñyñIRDR[°»V6°
Tk°©R°Ik2íRXñIñTRDR[°»5ú°
Tk°©R°.ívUkRDR[°»5V±»ú«°
Tk°©R°íkyR.URyñqI°Tk°©R°DkívUvIñIR±°
IvíRTíkIR©ñIR°<ajgl=[°55[°
5ú“[°5V“[°ú«°
ík0kíDñS©kD°Tk°©R° o °<aj =[°5ú“[°
5V“[°ú«
Dk©kyUñ0vD°Tk°©R°íkyR.URyñqI°Tk°©R°
DkívUvIñIR°<agjg=[°5ú“[
5V“[°ú«°
Tk°©R°Uv.vñDvXkíRDR°a[°»V6°
Tk°©R°Uv.vñDvXkíRDR°aa[°»V4°
Tk°©R°UíRIDyíñ.URDR°ñI0kíDR°
RI7©vóvD°I2y©kqDñTvD[°»5V°
Iv°I2y©kqDñTvD[°»5V[°»ú«°
I2y©kqDñTvD[°»5V[°»ú«°
Tk°©R°08R°Tk©°ERyUví°UñD2©Rí[°:V°
Tk°©R3RIU8I°v3ñTRDR[°»45
uz9
 ÍF-032 KH4K'w)03:

ñIpñSñIR[°»»: ñDvyRíSv3RGñTR[°ú«° ©k0vUñív3ñIR[°»««°

ñIX2IvTk.íkDvíkD[°»6:±»64° ñDvE©2íRIv[°»9ú[°»4«° DqTñyR[°»««°
RíUíñUñD°ík2XRUvñTk[°»44“[°»46° ñDvIñRGñTR[°»6V“[°»59[°»54° ck,Tñó[°y-©2©RD[°»»:[°»»:“°
yvíUñyvkDUkívñTkD[°»«V[°»«V“[°»»«“° ñDv.íkIR©ñIR[°6«[°6:“° ©ñSkíRyñqI
kIEkíXkTRT°ñIE©RXRUvíñR° ñDH2kXñR°Xñvy7íTñyR[°N4° Tk°yR©yñv°ñIT2yñTR°.ví°yR©yñv[°N»°
ñIUkDUñIR©[°»:4° ñUíRyvIRGv©[°»úN° .íkDñI7.UñyR[°46[°46“°
óvUR[°»45“° ñ0kíXkyUñIR[°»úú“[°»úV° ©ñTvyR8IR[°N6[°N6“[°ú«[°»99°
ñIX2Ivó©vS2©ñIR<D=[°»5ú ñ3RSk.ñ©vIR[°»V4 kEkyUvD°RT0kíDvD[°»99°
RIUñyñUvXkóR©v0ñí2D°<aóm L=[°»5ú° .ív.ñkTRTkD°,°2DvD[°»94“°
EíkIUk°R°0Ríñyk©R°GqDUkí°<aóLá=[°»5ú° ©ñIyvDRXñTRD[°»5N[°»5:°
p2XRIR°IvíXR©°<dlaó“ ©ñIEvyñIRD[°»6:°
5±ó©vS2©ñIR=[°»5ú°
r ©ñIEvyñUvD[°»4»°
ñIX2Ivó©vS2©ñIR°t°<aót=[°»6»° bRyv°<pkív8IR=[°„5NY(°TñRykUñ©XvíEñIR° ©ñIEvyñUvD°F[°»6:°
ñIX2IvXvT2©RTvíkD[°»ú«° <pkív8IR= .ív©ñEkíRyñqI[°»4V°
ñIX2IvUkíR.ñR[°»V»[°»V5° D2.íkDñqI[°»69“°
ñIvDñIR°XvIvEvDERUv°TkDpñTívókIRDR° ©ñvUñívIñIR[°»««±»«»°
<a nsd=[°»64°
ñIvDñUv©°<»[9[4=°UíñEvDERUv°<an:=[°9±4[°
m ©ñ.RDR[°»:6°
©ñ.vyvíUñIR[°»44°
NV[°»«:° CkURXñIR[°ú6“[°»9ú° ©ñ.vv3ñókIRDR[°»4»°
ñIDvXIñv[°59° CkUvyvIRGv©[°»ú» ©ñ.v.ívUk8IR<D=
ñID2EñyñkIyñR° Tk°R©UR°TkIDñTRT°<dsc=[°::[°:6°
yRíT8RyR Tk°SRbR°TkIDñTRT°<csc=[°::[°:6°
yvIókDUñ0R°<amm=[°NN±N:[°N:“°
E7íXRyvD[°N:±N4[°NV“°
g yñíy2©RyñqI[°:6°
©ñ.RDR°<cnc=[°:6°
(°pñ.kíUkIDñqI[°:N“° ©RSkUR©v©[°6:“° Tk°X2,°SRbR°TkIDñTRT°<Lcsc=[°
0kIUíñy2©Rí ©RyURIyñR°XRUkíIR[°»4° ::[°:6
TkíkypR[°NN[°N:“° ©RyU2©vDR[°»::° ©8H2ñTv°<D=
ñGH2ñkíTR[°NN[°N:“° cRXSkUp[°yvI0kIyñvIkD[°N4° ykER©vííRH28Tkv°<cmj=[°»99°
ñID2©ñIR[°4[°»«:±»«9[°»«:“° ©RXñ02TñIR°<:Fm=[°»5V[°»ú«y° .ví°08R°ñIUíR0kIvDR[°99°
Tk°RyyñqI ©RXvUíñóñIR[°V: ©ñDñIv.íñ©[°:N°
yvíUR[°»«4[°»«4“° R©ñ0ñv°Tk©°Tv©ví[°»9:° ©ñDñD[°»6ú“[°»6V°
ñIUkíXkTñR[°»«4° k.ñ©k.DñR[°V:“[°V9° ©ñD.ív[°»«4
.ív©vIóRTR[°»«4° cRIókípRID[°ñD©vUkD[°»«N° yMY>(KMN'BuduGF>u}(d(Y4°»6V“
í7.ñTR[°»«4[°»«4“° ©RIDv.íRGv©[°»NV° ©ñD2íñTR[°5»“[°5N
RTXñIñDUíRyñqI[°ú° ©RURIv.ívDU[°V6° ©ñUñRDñD°Sñ©ñRí[°»:6
RD.RíU[°»«9y[°»«4° ©R3RIUkD[°»:N“[°»::±»:9° ©ñUñv[°ú»
ñDqERIR[°»«9y[°»«4“° kXv©ñkIUkD[°»:9 ©vSk©ñIR[°4ú
.ívURXñIR°yñIy[°»«4° „5NdY('>NB,M5d'BuJM/MGNJuK(Y'J('A(G(Y° ©qS2©v
UíRURXñkIUv°Tk°©R°TñRSkUkD°Xk©©ñU2D[° kDUñX2©RIUkD[°»::±»:9° EívIUR©[°5«“°
»«9±»«4[°»«4“° EvíXRTvíkD°Tk°XRDR[°»::° vyyñ.ñUR©[°5«“°
ñIUkíRyyñvIkD°ERíXRyvííkyk.Uví[°6±ú° vDXqUñyvD[°»::° .RíñkUR©[°5«“°
ñIUkíyRXSñv°Tk°DRIóík[°9:±99° ©kyñU8I°yv©kDUkív©°Ryñ©UíRIDEkíRDR°<cm F=[° UkX.víR©[°5«“°
ñIUkíEkívIkD°<ael=[°»ú«[°»V5° :6 k.ñ©k.DñR[°V»°
ñIUkí©k2yñIR°<ac=±©[°»44[°»46° y(}Mud(ppN4°ó-Ikív[°»6V“ ©vEk.íRXñIR[°5ú“[°5V[°ú«°
ñIUkí©k2yñIR°<ac=±N[°»6:[°»V5° y(MYABNdMN4°ó-Ikív[°»ú5° ©vXSíñykD[°»ú5[°»úú“°
ñIUkDUñIv[°»:»±»:6 ©kñDpXRIñRDñD[°»ú5° ©v.kíRXñTR[°»:9°
yvIyk.UvD°S7DñyvD[°»:»±»:N° ©k.ñí2TñIR[°9»° ©víRURTñIR[°»6N°
kIEkíXkTRT°ñIE©RXRUvíñR°ñIUkDUñIR©[ ©k.íR[°»59 ©víRGk.RX[°56“[°V:“[°V4°
»:4 ©k.ívXRUvDR[°»54° ©víXkURGk.RX[°56“°
E7íXRyvD°H2k°XvTñEñyRI U2Skíy2©vñTk[°»54° ©vDRíU7I[°::°
©R°XvUñ©ñTRT[°»:»[°»:N“° ©k.UñIR[°»:6° cgs[°ú6“[°ú5“[°V«°
vSkDñTRT[°»:4±»:6° ©k2yvyñUvD[°»4» ©2XkERIUíñIR[°»ú6°
UíRDUvíIvD°RIR©kD[°»:6° ©k2yvUíñkIvD[°4«[°»4»[°»4N“[°»44° ©2XñíRyv3ñS[°»49
ñIUv3ñyRyñqI°.ví°XkURIv©[°úú° UíRDUvíIvD°R©-íóñyvD[°»6»°
ñI,kyyñqI°Tk°E7íXRyvD°.ví°08R° ©k2.ívíík©ñIR[°»»6°
ñIUíR0kIvDR[°ú° ©k0RT2íR<D=[°»ú»“° i
ñvIñGRyñqI[°RIkDU-DñyvD°©vyR©kD[°»9:° Tk°Uñ.v°pvIóvD[°»ú»“°
ñ.kyRy2RIR[°»:»° 0kíTRTkíRD[°»ú»“° XRyíqERóvD[°»4»[°»44°
ñ.íRUív.ñv[°64“° ©k0RXñDv©[°»úV[°»V5° XRyíq©ñTvD[°»6ú“[°»6V“[°»5N[°»5:°
ñíñTkyUvX8R[°Vú° ©k0kUñíRykURX[°V4 ©2óRí°Tk°RyyñqI[°»6ú“[°»5N“°
ñíñIvUky7I[°»V5° ©k0vTv.R° <c±Tv.R=[° »9[° 6N[° 5«±5N[° 5»“° .v©ñkIv[°»ú»°
ñíñD[°Vú ©k0vIvíókDUík©[°»»9 X7y2©R°TkIDR[°»N«
uz7
 ÍF-032 KH4K'w)03:

XR©°0ñRbk[°V« XkUñ©Tv.R[°:9 XvIUk©2CRDU[°4«

XR©RíñR[°»44[°»44“[°»ú9±»ú6[°»ú9“° XkUñ©kIvTñv3ñXkURIEkURXñIR[° onn°<XkTvíkURXñIR[°0ñIyíñDUñIR[°
XRI8R[°55[°5V[°ú»y° „5NY(° s ° .ívyRíSRGñIR°
XRIñUv©[°Vú[°»N9° R±XkUñ©IvíRTíkIR©ñIR[°6N° ,°.íkTIñDvIR=[°»V6°
XRIUkIñXñkIUv XkUñ©UñívDñIR[°6N° XvíEñIR[°V[°»:Vy[°»9«[°»9«“°
RIkDUkDñR°ókIkíR©[°»96[°»96“° XkUñvIñIR[°»»° RS2Dv[°ú6“
yvI°©8H2ñTvD[°TñRííkR[°»:9° XkUvTv.íRXñTR[°»:» IvURD°UkíR.-2UñyRD[°»9»°
RíR0ñívy[°»ú«±»ú»° RIUñkXkDñD°kI°k©°.vDUv.kíRUvíñv[°»96° XvUñ©ñTRT[°ñIUkDUñIR©[°»:»[°»:N“°
XRíyR.RDvD°.vUkIyñR©[°N»° XvUñ©ñTRT°ñIUkDUñIR©[°»::° kDUñX2©RIUkD[°»:N±»::[°»:N“°
XRIR°<yRIIRSñD=[°„5NY(°yRIIRSñD° X-UvTv°Tk°©R°SR©R°X7óñyR[°»V5° Xv0ñXñkIUv°yñíy2©Rí°Tk°íkkIUíRTR[°N4°
XRíñp2RIR[°V« XkUv©RGvIR[°»N9° Xv3ñDñ©RUv[°Vú°
s °<-3URDñD=[°ú6“[°ú5±úú[°ú5“[°»NV° XkUv.ív©v©[°»9y[°»4“[°Nú° Xv3vIñTñIR[°:9°
XkSkITRGv©[°»úú“[°»úV° XkUvUík3RUv[°»:4[°»44“[°»6«“[°»VN“[°»V4° XFoj°<TñRIR°kI°©vD°XRX8EkívD°
XkSk0kíñIR[°»:: XkUívIñTRGv©[°»:«[°»6V“[°»5:[°»úú“° Tk°íR.RXñGñIR=[°»V6°
XkyRIñDXv°Tk°yvIUív©°.ví°yvX.2kíURD[° TñDkIUkí8R°RXkSñRIR[°»ú6° X2yv©8UñyvD[°4N°
»:5±»:ú kIEkíXkTRT°ñIE©RXRUvíñR° X2DyRíñIR[°64“°
Xky©víkURXñIR°<y©víXkUñIR=[°»V6° ñIUkDUñIR©[°»:4° XzDy2©v°
XkTñRTvíkD°Tk°©R°ñIE©RXRyñqI[°»4»° óñRíTñRDñD[°»ú6 yñ©ñRí[°Vú°
SívIH2ñR©[°96° 0RóñIñUñD°.ví°UíñyvXvIRD[°»ú6° TkUí2Dví[°»N4
XkTív3ñ.ívókDUkívIR[°»»4° Xk3ñ©kUñIR[°N6° ©ñDv[°E7íXRyvD°H2k°RyUzRI°kI°-©
X-T2©R XñRDUkIñR°óíR0k[°46“[°45[°4ú° TñíkyURXkIUk[°»:N“[°»::°
kD.ñIR©[°6V[°5«“° XñyvSRyUkíñRD[°»59±»54° FGu,NG>(KMCB'N„MCB'G(ppCpNK(4°»5:°
D2.íRííkIR©[°6«° XñyvEkIv©RUv°XvEkUñ©v[°»6:[°»64° FGu,NG>(KMCB'p(IKN(4°»6V“[°»59°
XkE©vH2ñIR[°»ú4° XñyvIRGv©[°»ú»° FGu,NG>(KMCB'>C,(KGCpuYMY4°»65[°»6V“[
kñDDIkí[°.©k3v[°»:N° XñyvDñD[°»ú»[°»ú»“[°»ú:° »5N[° »59°
Xk©RíDv.ív©[°»ú5° XñTRGv©RX[°56“[°»96[°»95y° FGuIpNYBN'Id(CBudMN(4°»6V“
Xk©ER©7I[°»V9° XñTíñRDñD[°Vú°
XkXSíRIR<D=° XñEk.íñDUvIR[°»»4°
yk©2©RíkD[°V[°»6ú“°
.©RDX7UñyR[°»6ú“°
XñóíR)R[°»9N°
Xñ©íñIvIR[°N9°
E
XkIv.R2DñR[°»»4° XñIkíR©vyvíUñyvñTkD[°»49° l±RykUñ©±.±SkIGvH2ñIvIR[°»»°
XkIUv©[°»6« kEkyUvD°XR,víkD[°»«V“° l±RykUñ©yñDUkñIR[°»»°
XkíyR.Uv.2íñIR[°»69[°»VN“[°»V4° IvURD°UkíR.-2UñyRD[°»»N° l±XkUñ©±s±RD.RíURUv°<l s =°
Xkív.kIkX[°»5»° D8IUkDñD°,°©ñSkíRyñqI[°»«5° RIURóvIñDURD[°V:°
XkívGv8UvD[°»ú9° 2Uñ©ñGRTvD°kI°UkíR.-2UñyR[°»«V“° íkyk.UvíkD°Uñ.v°ó©2URXRUv[°»9ú°
XkDR©RGñIR[°»:4° XñIñ.8©TvíR[°»»9° IRSñ©vIR[°»:»°
XkDyR©ñIR[°ú6“[°V«° XñIvyñy©ñIR[°»5:° IR©S2EñIR[°»9«“[°»9»°
XkDUkív©vIR[°»»4° XñIv3ñTñ©[°:: IR©v3vIR[°5[°4»[°»9»°
XkURSv©ñDXv° XñqUñyvD[°„5NY(°RóvIñDURD°Tk©°íkyk.Uví° IR©Uík3vIR[°»9»±»9N°
E7íXRyvD[°»«±»» X2DyRí8Iñyv° IRITív©vIR[°»»6°
ERyUvíkD°H2k°©v°REkyURI[°»»° XñíURGR.ñIR[°5ú“[°ú«±ú»° I72DkRD[°5»[°»:«±»:»°
ñIT2yUvíkD°kIGñX7UñyvD[°»»“° XñDv.ívDUv©[°»:«° RIkDUkDñR°ókIkíR©[°»96°
ñIUv3ñyRyñqI°.ví°.RíRykURXv©[°»»° XñUvURIv[°»V6° yR2DRD[°»:»“
©2óRíkD[°»« Xñ3kTkXR[°VV° ñIT2yñTRD°.ví°©k0vTv.R[°5»°
íkRyyñvIkD°XkURSq©ñyRD° XvTvSkXñTR[°5ú“[°ú«° IkS2©ñGRTvíkD[°4«±4»°
Tk°ERDk[°»[°»«° Xvyv[°»N5 IkyívDñD°pk.7UñyR[°»9V°
.H(2—02/p j:):3:•0K/ (0F K®):/0[K30♦F 2( ®F -2H0):p

Tk°ERDk[°N[°»«° XvTk©v°XvIvyvX.RíUñXkIUR©[ IkTvyívXñ©°DqTñyv[°4«°

Tk°©RD°óíRDRD[°yvíUñyvkDUkívñTkD[°»«V“° »N±»:[°»:“° IkEívIR[°»»V±»N»[°»N«“
Tk°©vD°pñTíRUvD°Tk°yRíSvIv[ XvTñEñyRTvíkD°Tk°pkykD[°»:N“[°»:9° R(MYY(KMN'}uduKKAu(N(4°»6V“°
yvíUñyvkDUkívñTkD[°»«V“° XvT2©RTví°Dk©kyUñ0v°Tk©°íkyk.Uví° R(MYY(KMN'B(dMd}M>MJMY4°»6V“°
Tk°©vD°I2TkqUñTvD[°»6ú“° Tk°kDUíqókIvD[°»»ú° Ik©EñIR0ñí[°»5V
Tk°.ívUk8IRD[°yvíUñyvkDUkívñTkD[°»«V“° XvpvD[°»ú»“° IkXRUvTvD°<7DyRíñD=[°»ú5[°»úú“
XkURSv©ñUvD°Tk©°7yñTv°RíRH2ñTqIñyv[° Xv©-y2©R<D= IkvDUñóXñIR[°4ú
»4»[°»4N“[°»44° kI°©R°RSDvíyñqI[°kEkyUv°Tk©°URXR)v[°V° Ikí0ñvD
XkURyv©ñIR[°64“° UíRID.víURTvíRD[°N° Iv°RTíkI-íóñyvD°Iv°yv©ñI-íóñyvD°
XkURTvIR[°ú6“[°V«° XvIvRXñIvv3ñTRDR°< o=[°6N° <l lm=[°96°
XkUEvíXñIR[°»«4° XvIvRXñIvv3ñTRDR° °< oR=[°ú«° .RíRDñX.7UñyvD[°96[°66“°
»9R±XkUñ©°kDUkíq©kD[°»ú»±»úN XvIvRXñIvv3ñTRDR°A°< o [°ú«° IkUñ©XñGñIR[°»5N°
»° ±XkUñ©±9±EkIñ©±»[N[:[6±UkUíRpñTív.ñíñTñIR°
XvIvSRyURX[°»5» Ik2XvI8R[°.Ik2XvyñDUñD[°»ú5°
< nFn=[°6V° XvIvpñTíRUv°Tk°Tk3UívDR°<ó©2yvDR=[°»«5° Ik2ív©-.UñyvD°
XkUñ©yk©2©vDR[°»::[°»:4[°»:6° XvIvIñUíRUv°Tk°ñDvDvíSñTR°<ag l=[°Nú° RU8.ñyvD[°ú:“[°ú9°
—°R±XkUñ©Tv.R[°6»“[°6N XvIv,vTvUñívDñIR°< aF=[°VV[°»««“ U8.ñyvD[°ú:±ú9[°ú:“
uzy
 ÍF-032 KH4K'w)03:

Ik2ívIRD vXk.íRGv©[°»NV[°»:«[°»46y° .Rív3kUñIR[°5ú“[°ú«°

Tv.RXñI-íóñyRD[°6V° vITRIDkUívI[°56[°»:»° .Rí0v0ñí2D[°»56“°
XvUvíRD[°49±44° v.ñvñTkD[°ú6“[°»9«“° .RDRí°k©°XvIv[°úV±V«°
U2SkívñIE2ITñS2©RíkD[°ú4° RS2Dv[°ú6“[°úV±V«° .RDv°©ñXñURIUk°Tk°©R°0k©vyñTRT°
Ik2ív.-.UñTv°x[°»:6° T-Sñ©kD[°»9«[°»9«“[°»9»±»9N° <ncL=[°6N°
Ik2ívUíRIDXñDñqI°Iv°RTíkI-íóñyR[°Iv° kEkyUvD°Dky2ITRíñvD[°»9«° .RGv.RIñS[°»V6°
yv©ñI-íóñyR°<l lm=[°»N4° kITqókIvD[°»:V±»9«[°»9«“° nmn°<.v©0v°Tk°7Iók©=[°»9ú°
Ik2ívUíRIDXñDvíkD[°N° .vUkIUkD[°»9«[°»9«“[°»9»° .k©0ñD°íkIR©[°»N«°
Ik2UíqEñ©vD[°96[°»4»[°»44[°»4V° .RíR°UvD°Iv°TkDkRTR[°4N° .kIñyñ©RXñIR[°»44[°»44“°
Ik0ñíR.ñIR[°»5V[°»ú«[°»ú«y° víTkI°yñI-Uñyv[°»N[°»N“° .kIñyñ©ñIR[°»6ú“[°»6V[°»6V“°
IñTvDRXñTR[°»ú5[°»úú“° víEkIRTíñIR[°5:° RIUñkDUREñ©vyqyñyR[°»6V“°
IñyvíRITñ©[°NV° víñIR[°»»V° RIUñ.Dk2TvXvIRD[°»6V“°
IñyvUñIR[°4ú° ví©ñDURU[°»:4±»:6° .kIDRXñkIUv°R©UkíRTv[°úN°
RS2Dv[°ú6“[°úú° víUvXñ3v0ñí2D[°»56“° .kIURXñTñIR[°»ú5°
XkTñyRXkIUvD[°úú° vDk©URXñ0ñí[°»5ú° .kIURGvGñIR[°»9«“[°»9»°
IñyvUñIRXñTR°RTkIñIR°TñI2TkqUñTv° vDUkvTRDUvD[°»»5° .kIUvDURUñIR[°»V6°
EvDERUv°<íkT2yñTv=° vDUkvTñDUívEñR[°»»5° .k.DñIR[°»:«°
<l snd=[°»«° vDUkvXR©RyñR[°»»5° .-.UñTv<D=
Iñk0k[°„5NY(°yvyR8IR° vDUkv.vívDñD[°»»5° IRUíñ2í-Uñyv°R2íñy2©Rí[°4[°»N»°
IñEkTñ.ñIv[°Nú[°NV[°NVy[°::° v0RíñvD[°»»N° v.ñvñTkD[°»:ú[°»:ú“°
IñE2íUñXv3[°»ú5° v3R©ñ.©RUñIv[°»V6° UíRIDXñDvíkD[°»:5°
Iñ)vD[°y2X.©ñXñkIUv[°»9° v3yRíSRGk.ñIR[°V9° .kíy©víRUv°.vU7Dñyv[°»««“[°»«N°
IñDURUñIR[°»:6[°»6:y[°»ú»° v3ñS2.ívyR8IR[°»94“° .kíóv©ñTR[°5N
IñUíRUvD[°N9° v3ñS2UñIñIR[°»N4° .kív3ñTRDR°UñívñTkR[°VV[°»««“°
víó7IñyvD[°Nú° v3ñy7XñyvD[°»4:“[°»49° .kíq3ñTv°Tk°SkIGv8©v[°»6«“°
IñUíRGk.RX[°56“° v3ñTRyñqI[°»«° .kUñTñIR[°»»“[°»9«“[°»9»[°»99y°
IñUívE2íRIUv8IR[°»6V“[°»5:° q3ñTv .d
IñUív.í2DñRUv°DqTñyv[°::° I8Uíñyv°<lo=[°Nú[°:«[°66±65° kEkyUv°kI°©R°RSDvíyñqI[°V°
Ivyñyk.UvíkD[°RyUñ0RyñqI[°»:5[°»:ú“° kíkyyñqI[°»N4° ñX.víURIyñR[°RIkDU-DñyvD°©vyR©kD[°
IvyU2íñR[°»N4y° 08RD°Tk°Tv©ví[°»:5° »9:
IvT2©v IñUívDv[°»9ú[°»9V[°»4«y° .ñyvXR0ñí2D[°»56“°
R2íñy2©v0kIUíñy2©Rí°<l L=[°»V[°N«“° v3ñókIvUkíR.ñR[°4«±4»° .ñyvD2©ERUv°DqTñyv[°»::°
DñIvR2íñy2©Rí°<lg =[°»V[°N«“° R°©Ríóv°.©RGv[°9úy° .8©TvíR
IvíRTíkIR©ñIR[°:4[°96[°6«[°6»“[°6:“° v3ñXkURGv©ñIR[°6:“° Tk©°T8R°TkD.2-D[°»»9±»»4°
E7íXRyvD v3ñUvGñIR[°»»6±»»5 Tk°.ívókDUkívIR°<XñIñ.8©TvíR=[°»»9°
H2k°R2XkIURI°©R°D8IUkDñD[°6N° .ñ©vyRí.ñIR[°64“°
H2k°TñDXñI2,kI°©R°D8IUkDñD[°6N° ó©R2yvXR°Tk°7Ió2©v°
H2k°ER0víkykI°©R°©ñSkíRyñqI[°6N°
H2k°ñIpñSkI
1 RSñkíUv[°Vú°
ykííRTv[°Vú°
D2°R©XRykIRXñkIUv[°6N° .Ry©ñUR3k©[°»V9° .RíR°ík0kíUñí°©R°XñTíñRDñD[°Vú°
©R°TkDR.RíñyñqI°Tk©°XRUkíñR©° .RXñTívIRUv°TñDqTñyv[°»»5° .ñXvGñTR[°ú:“[°ú9[°ú4°
k3UíR0RDRTv°Tk°©vD° .7IyíkRD[°»«N±»«5[°»:6° .ñITv©v©[°N5°
Tk.qDñUvD[°6N° .RIyíkRUñIR[°»:6° .ñvó©ñURGvIR[°»«6°
D2°©ñSkíRyñqI[°6N° .RIy2ívIñv[°45“° .ñ.kíRGñIR[°»úú[°»úú“°
ñIRyUñ0RyñqI[°6N° .R.v0R0ñí2D[°»56“° .ñíRykURX[°V4
D8IUkDñD[°6»° .RíR±RXñIvEkIv©kD[°»4:“[°»49° .ñíRGñIRXñTR[°»6V“[°»59[°»54°
IvíkUñDUkívIR[°»»4 .RíRykURXv©[°»4N[°»49° .ñíRGv©vIRD[°»4:“[°»49°
ñIUv3ñyRyñqI[°»»° .ñíkIGk.ñIR[°64“°
.RíREñIR°©8H2ñTR[°»:9° .ñíñTvDUñóXñIR[°4ú[°4úy°
: .RíRXñ3v0ñí2D[°»56“° .ñíñXkURXñIR[°»ú4°
.RíRDñX.RUñyv©8UñyvD[°„5NY(°RIURóvIñDURD° .ñív3ñyRX[°»49°
vSkDñTRT[°»:4±»:6° Tk©°íkyk.Uví°X2DyRí8Iñyv° .ñGvUñEkIv[°»9N°
vy©2DñqI° .RíRDñX.RUñyvXñX-UñyvD[°„5NY(°RóvIñDURD° .©RyR°XvUvíR[°49±44°
RíUkíñR©[°:V° Tk©°íkyk.Uví°X2DyRí8Iñyv° .©RH2kURD[°:V[°9»±9N°
0kIvDR[°:V° .Rí7DñUvD[°»6«“[°»ú5[°»úú“° RóíkóRyñqI[°»4:°
vERU2X2XRS[°»V5° .RíRUñqI[°4ú EvíXRyñqI°Tk©°UR.qI[°:V°
vbv[°V4±Vú[°V6“° .RíkTkD°yk©2©RíkD°Tk°.k.UñTvó©2yRIv[° .©RDXñIR[°:V°
k3.©víRyñqI[°Vú° »6ú“ .©RDXñIqókIv[°:V°
ó©R2yvXR[°V4±V6° nRíCñIDvI[°kIEkíXkTRT° vpNYBuJMCB'/NpGMINKCB4°»ú9°
íkyk.UvíkD° 9[°64° kUñv©vó8R[°6V[°5«“° vpNYBuJMCB'BNpNKMN(4°»ú9°
v©RIGR.ñIR[°ú:“[°ú9° .RUvókIñR[°6V±5«° vpNYBuJMCB'u„Np(4°»ú9°
v©DR©RGñIR[°»:4 UíRURXñkIUv[°5«±5:[°5»“ vpNYBuJMCB'„M„N!4°»ú9
uóz
 ÍF-032 KH4K'w)03:

.©k3v .ívókDUkívIR[°»»N[°»»N“[°»»:[°»»4[°»V5° H2ñIñIR[°»ú4[°»ú6°

XñkIU-íñyv[°»:N° .ívó2RIñ©v[°»ú4° H2ñIv©ñIvXkURIv©kD[°»ú4°
D2SX2yvDv[°»:N° .ívXkURGñIR[°»6N° H2ñIv©vIRD[°»6ú“[°»5»±»5N[°»59°
vd(CBuGFY>MY'TMKu„(GM4°»ú5° .ívv.ñvXk©RIvyvíUñIR[°»«5[°»9«“° iéNNN[°»94“
.v©ñTñ.DñR[°»«9° .ív.RIUk©ñIR[°»::° ié:»9[°»94“
.v©ñXñ3ñIRD[°»6ú“[°»5:° .ív.ñ©Uñv2íRyñ©v°<nFf=[°»««“[°»«N°
.v©ñ2íñR[°»«9 .ív.ñvIRUv°Tk°y©vSkURDv©[°»4ú[°»4V“°
.v©0v°Tk°7Iók©°<nmn=[°»9ú° .ív.vEv©[°»95±»9ú[°»95y°
.víív[°„5NY(°yRIIRSñD° .ív.íRIv©v©°
.víURTvíkD RIDñkTRT[°56° íRSTv0ñí2D[°»56“°
Tk.kITñkIUkD°Tk°kIkíó8R[°N° kEkyUvD[°N6“[°N5[°Nú° íRTñv,vTv[°»«N°
ñITk.kITñkIUkD°Tk°kIkíó8R[°N° pñ.kíUkIDñqI[°6«y° íR©v3ñEkIv[°»»ú°
.vDTkD.v©RíñGRyñvIkD° pñ.kíUñívñTñDXv[°VVy[°»«N° jR©UkóíR0ñí[°»ú«±»ú»°
TñEkíñTRD°<nss=[°N4° ñIUkíRyyñvIkD°ERíXRyv©qóñyRD[°»9° íRXñ.íñ©[°:N°
.íkyvykD°<nsn=[°N4° 2Dv°y©8Iñyv[°6:“° íRIñUñTñIR[°»NV°
.vURDñv[°»«9[°»«6[°»N«° .ívDURyñy©ñIR[°:V[°9»[°9»“[°»4»[°»4N° íRH2ñUñDXv[°»»5°
.vUkIyñR[°ú° .ívDURó©RITñIR°t[°»»6° íRDRóñ©ñIR[°5»“
.vUkIyñRyñqI[°»9° .ívDURó©RITñIR°tN[°»»6[°»:«° j F [°íkó©R°XIkXvU-yIñyR[°6Vy°
.vUkIyñR©<kD=° .ívDURó©RITñIR°e[°»»6° íkRSDvíyñqI
Tk°RyyñqI .ívDURó©RITñIR°aN[°»:«° Tk°Ró2R[°»N«[°»N9°
yRíT8Ryv[°»V[°N«“° .ívDURó©RITñIRD E7íXRyv[°»»±»N°
Ikí0ñvDv[°4:[°4:“[°49“° ñIE©RXRyñqI[°»4»[°»4N[°»4N“[°»44° U2S2©Rí[°»»±»N°
Tk°XkXSíRIR°kI°ík.vDv[°4:° UíRDUvíIvD°R©-íóñyvD[°»6»° íkRyyñqI<kD=
Tk°©R°.©RyR°XvUvíR°<nn =[°44° .ívDURIvñTkD[°»4»[°»4N[°»4N“° R©-íóñyRD°R°E7íXRyvD[°»4°
kI°ík.vDv[°»V° .ívURXñIR[°9:° Tk°pñ.kíDkIDñSñ©ñTRT[°»6»±»6:[°»6»“°
.v30ñí2D[°»56“° .ívUk8IR<D=° XkURSq©ñyRD°
.íRyUv©v©[°6:“° yñIRDR° [°9[°NV° Tk°ERDk[°»[°»«°
.íRXñ.k3v©[°5»“[°5N° yñIRDR°m[°4° Tk°ERDk[°N[°»«°
.íR0RDURUñIR[°:6±:5° yñIRDR°r[°Nú R©°H2kDv[°ú«°
.íRGñH2RIUk©[°»ú5[°»úú“° ñIT2yñTRD°.ví°R©TvDUkívIR°<na =[°»N:“° íkSv3kUñIR[°5ú“[°ú«°
.íRGvDñIR[°::[°6:“[°»N4° .ívUk8IR°m[°:V° íkyk.Uví<kD=[°N±6
.íkTIñDv©vIR[°4«[°4úy[°»«V“[°»46y[°»V5° .ívUk8IR°r[°»° Ryv.©RTvD°R°.ívUk8IRD°r[°N“[°:±4[°9“°
kIEkíXkTRT°ñIE©RXRUvíñR°ñIUkDUñIR©[°»:4° TñRIRD[°9±4 RTíkI-íóñyv°R[°N9°
IvURD°UkíR.-2UñyRD[°»»»° íkyk.UvíkD°Ryv.©RTvD[°:±4[°:“° RyUñ0RyñqI[°NV[°:«“°
UíRD.©RIUk°Tk°qíóRIvD[°»6:y° DñDUkXRD°Tk°Dkó2ITv°XkIDRbkív[ RóvIñDURD[°N9[°V5[°Vú°
.íkTIñDvIR[°»«[°»V6° 9±4[° 4“° RIURóvIñDURD
.íkXkTñyRyñqI[°»96[°»96“° .ívU2SkíRIyñR[°5«“° .RíR°©R°EkvyívXvyñUvXR[°:9°
.ík.RíRTvD .í2íñUv[°»:6 .RíR°©R°pñ.kíUkIDñqI[°:N“°
Tk°R©H2ñUí7I[°»6« vY(CJuBudNY'N(KC}MduYN4°»65[°»6V“° .RíR°ík0kíUñí°©R°XñTíñRDñD[°V6[°Vú°
RIUñ.RíRDñURíñvD[°»6«“° .Dñ©vyñSñIR[°ú6“[°V«° kEkyUvD°XkTñRTvD[°6«°
.íkDñqI° .DvíR©kIv[°»6«“° RTíkI-íóñyv°RU[°6«°
RíUkíñR© .DvíñRDñD[°»4ú[°»4V“[°»6«“° RIURóvIñDURD[°::°
R©UR[°„5NY(°pñ.kíUkIDñqI° .2kíUR°X[°4:±49[°49“° RTíkI-íóñyv°RN[°6«°
IvíXR©[°:»y° .2kíURD°p[°4:±49[°49“° RóvIñDURD[°:9°
ñIUíRvy2©Rí°<nao=[°V4[°V6° .2íóRIUkD°DR©ñIvD[°»::° RTíkI-íóñyv°<:[°Nú°
.íñ©vyR8IR[°»99[°»94“° .2íñIRD[°»45° RóvIñDURD[°N9
.H(2—02/p j:):3:•0K/ (0F K®):/0[K30♦F 2( ®F -2H0):p

.íñXRH2ñIR[°»ú6° n2íCñIbk[°EñSíRD[°»V RIURóvIñDURD[°„5NY(°K±S©vH2kRIUkD°

.íñXñTvIR[°V9° kEkyUvD°XkTñRTvD[°6»°
níñIGXkUR©[°RIóñIR[°N5±Nú° RTíkI-íóñyv°N»°
.ívSkIkyñT[°»45[°»45“° RTíkI-íóñyv°<QN[°9ú°
.ívyR8IR[°»94“
Q RyUñ0RyñqI[°NV°
kEkyUvD°RT0kíDvD[°»99° H2k©RUv<D=[°»:«° RóvIñDURD[°9ú±9V°
.ívyRñIRXñTR[°N6[°N6“° Tk°SñDX2Uv[°»:«° RDvyñRTvD°
.ívyRíSRGñIR[°»VN“[°»V6° H2kíRUv©8UñyvD[°»4V[°»6«° R° sl[°N“[°4°
.ívyñy©ñTñIR[°5:° H2ñ©vXñyívIkD[°:6° R°UñívDñIR°yñIRDR[°N“[°4°
.ívy©ví.kíRGñIR[°»:»[°»96° H2ñXñvUkíR.ñR[°»56° yv©ñI-íóñyv°IñyvU8Iñyv°<Iñy mpj=[°
.ívTñIvíEñIR[°»9«“° RT,20RIUk[°»V»° N±:[°44±46[°46“°
.ívkIykER©ñIR[°»9«“° RIUñSRyUkíñRIR[°»65° yRíRyUkí8DUñyRD°TñDUñIUñ0RD[°4V“°
.ívókDU7ókIvD[°»»:° y7Iykí[°»V»° yvíUñyvkDUkívñTkD°<mj=[°»«5°
RóvIñDURD[°»»4° H2ñXñvUíñ.DñIR[°»:6° Tv.RXñI-íóñyvD[°úN[°ú4“°
RIURóvIñDURD[°»»4° H2ñXv[°»N5° y©RDkD[°ú:“°
—°Tk.vU[°»»9 H2ñIñTñIR[°N6 íkyk.UvíkD°sb[°ú:“
uóó
 ÍF-032 KH4K'w)03:

íkyk.Uví°<kD=°zGud>S\ íkDñIRD°EñbRTvíRD°Tk°7yñTvD°Sñ©ñRíkD[°:ú° DkXñ0ñTR°<U©“N=[°V[°»N“°

íkyk.UvíkD°sN[°5«[°5»“[°úN[°ú:“° íkDñDUkIyñR DkI[°»::°
íkyk.UvíkD°s:[°ú:“° RTH2ñíñTR[°»65° DkívUvIñIR[°:V°
íkyk.UvíkD°s9[°ú:“° E7íXRyvD[°»65[°»59±»54[°»V:° RóvIñDURD[°»9N°
Tk°óRDUíñIR[°»Nú° ókI-UñyR°R°E7íXRyvD°yñUvUq3ñyvD[°»V9° RIURóvIñDURD[°»9N°
Tk°ó©ñyñIR[°:° ñIUí8IDkyR[°»65° gkíUv©ñ[°y-©2©RD[°»»:[°»»:“°
Tk°ó©2yvDR[°»«N[°»«:° íkD.ñíRyñqI[°94° DkíUíR©ñIR[°5ú“[°ú«°
Tk°pñDURXñIR[°»Nú[°»Nú“° íkD.2kDUR° DkURD°R©2yñIqókIRD[°V«°
RIUñkDURX8IñyvD°db[°„5NY(° Tk°ERDk Dk0vE©2íRIv[°»9ú±»4«°
RIUñpñDURXñIRD° ñIXkTñRUR[°96° DpvyC
RIUñkDURX8IñyvD°dN[°»NV“[°»:6[°»96° URíT8R[°96° RIREñ©7yUñyv[°:4[°:6y[°»6»y[°»6»“[°»6N“°
íkyk.UvíkD°db[°»6N“° UvTv°v°IRTR[°6«° yRíTñvó-Iñyv[°:4[°:6y°
íkyk.UvíkD°dN[°»6N“° íkUkIyñqI° yR2DRD[°:4
íkyk.UvíkD°d:[°»6N“° Tk°DvTñv[°»»6° pñ.v0v©-Xñyv[°:4[°:6y°
Tk°ñID2©ñIR[°»«:° 2íñIRíñR[°»N9±»N4° XkT2©Rí[°:4[°:6y°
ñIUkíRyyñvIkD°yvI°E7íXRyvD[°6±ú° íkUñIvñTkD[°»6«“° D-.Uñyv[°:4[°:6y°
XñIkíR©vyvíUñyvñTkD[°»N»[°»N:“° íkUív0ñí2D[°»56“ DñóIvD[°:9±:4°
X2DyRí8IñyvD[°»Nú[°»Nú“° ík0kíDñS©k[°ñIpñSñyñqI°Iv°yvX.kUñUñ0R[° Uñ.vD[°:4
íkyk.UvíkD° 3[°69[°»Nú° »4N UíRURXñkIUv[°:4±:6°
Ik2ív.RíñkUR©kD[°69° íñSR0ñíñIR[°»5ú±»5V° DñS2UíRXñIR[°»:6
íkyk.UvíkD° N[°N»[°69° íñSvDvXRD[°»6ú“[°»5N[°»5N“° DñTR[°„5NY(°D8ITívXk°Tk°ñIX2IvTkEñTkIyñR°
N°Ik2ívyRíT8RyvD[°69° íñyCkUUDñRD[°»6V“ RTH2ñíñTR°<DñTR=°
íkyk.UvíkD° :[°:«[°9V[°69±64[°»Nú° íñERX.ñGñIR[°»»“[°»6ú“[°»6V“[°»5»[ Dñ©TkIREñ©v[°5N
:°Tk©°XzDy2©v°©ñDv°,°ó©7IT2©RD[ »59[°»54° DñX.RUñyv©8UñyvD[°„5NdY(°RIURóvIñDURD_
69±64° íñIñUñD°R©-íóñyR[°4»[°»6»“[°»6N“° .±S©vH2kRIUkD_°íkyk.Uví°
íkyk.UvíkD° 9[°64° íñ)vIkD R±RTíkI-íóñyv°
v.ñ7ykvD°DñóXR[°»:V[°»:V“° yvIyk.UvD°S7DñyvD[°»»V° DñX.RUñyvXñX-UñyvD[°„5NdY(°íkyk.Uví°
v.ñvñTkD[°»:ú±»:V[°»:V“ kEkyUv°Tk°©vD°yvíUñyvkDUkívñTkD[°»«V“° R±RTíkI-íóñyv[°RóvIñDURD_°
„5NY('>NB,M5d'GNJN'K(G(I>uK'(YI(G1/MGu° kDUí2yU2íR[°»N«“° íkyk.Uví°.±RTíkI-íóñyv[°
v.ñvñTkD°ú[°»:V[°»:V“[°»9»±»9N° E2IyñvIkD[°»»V° RóvIñDURD°
v.ñvñTkD°0[°»:V[°»:V“[°»9»±»9N° IkEívIR[°»»V±»N»[°»N«“° DñX0RDURUñIR[°:6±:5°
v.ñvñTkD°<3[°»:9[°»:V[°»:V“[°»9»±»9N° íñD.kíñTvIR[°ú:/°ú9° DñIyívIñGRyñqI[°»°
.RíRDñX.7UñyvD[°69±64° íñUvIR0ñí[°»5V[°»ú«° D8ITívXk<D=
DkívUvIñI-íóñyvD[°56° íñU23ñXRS[°»V5° Tk©°SkS-°óíñD[°»5:°
Uñ.vD[°N“ íñ0RDUñóXñIR[°5:° Tk°TñEñy2©URT°íkD.ñíRUvíñR[°4»°
2IñTvD°R°yRIR©kD°ñqIñyvD[°N±:[°N“° íñGRUíñ.U7I[°»9N° yvI°k.ñ©k.DñR[°V»°
íkyk.UvíkD°R[°6«° ívy2ívIñv[°6«[°»95y° Tk°ñIX2IvTkEñTkIyñR
RóvIñDURD[°6»“[°V5° ív.ñíñIv©[°5»“[°5N° RTH2ñíñTR°<DñTR=[°»5V[
RIURóvIñDURD[°6»“° ívDñó©ñURGvIR[°»«6 »ú«[°»ú5°
íkyk.UvíkD°.3[°6»° Tk©°ñIUkDUñIv°ñííñURS©k[°»::[°»::y°
íkyk.UvíkD°<fN[°6»° Ik2ív©-.Uñyv°XR©ñóIv[°ú4±ú6°
íkyk.UvíkD°d[°„5NY(°íkyk.UvíkD°
Tk°pñDURXñIR°
( DñIURDR°Tk©°q3ñTv°I8Uíñyv°<log=[°65°
D8IUkDñD
íkyk.UvíkD° [°„5NY(°íkyk.UvíkD° DR©S2URXv©[°»9[°9úy[°6:“° Tk°©R°.RíkT°yk©2©Rí[°»6ú“[°»6V±»5»°
X2DyRí8IñyvD° DR©kD Tk°.k.UñTvó©2yRIvD[°»5»[°»59°
íkT2yyñqI[°»«° R©yR©ñIRD[°»:«° Tk°.ívUk8IRD[°»6ú“
4R±íkT2yURDR[°»»6[°»N4° Sñ©ñRíkD[°»:6° E7íXRyvD°RIUñSRyUkíñRIvD°H2k°
íkkIUíRTR[°N4° Tk°vív[°»44[°»44“° ñIpñSkI[°»5N±»5:[°»5N“°
íkE©kbR[°N4° DR©XkUkív©[°9ú° Dñ.2©k2yk©±F[°»V5°
íkEvíGRTvíkD°Tk°©R°X2yvDR[°»Nú“[°»:«° DR©0RTv[°»:: DñDUkXR<D=
íkpñTíRURyñqI°víR©[°»:9° DRIU2RíñvD°ERíXRyv©qóñyvD[°»V9° kITvyíñIv[°VV±»»ú
ík©RyñqI°kIUík°TvDñD[°5° DRH2ñIR0ñí[°»5V[°»ú«° X2©Uñ.©ñyRTví°R°yvIUíRyvííñkIUk[°»N«
íkIñIR[°N:[°»N«° DRí8I[°4ú Ikí0ñvDv
íkv0ñí2D[°»56“° g j °<s>NIAFpuGuGGCY'NCK(CY°íkDñDUkIUk°R° R2UqIvXv[°4ú±66[°4V“
ík.kíE2DñqI[°N4° XkUñyñ©ñIR=[°»65[°»6úy° óRIó©ñvD°R2UqIvXvD[°4ú±6«°
ík.v©RíñGRyñqI[°»V° DR3ñUv3ñIR[°»94“° DñDUkXR°Ikí0ñvDv
.RíyñR©[°»V° DkyíkyñqI°<kD= .RíRDñX.7Uñyv[°„5NY(°DñDUkXR°
ík.vDñyñqI°Tk°DRIóík°,°Tk°©8H2ñTvD[°9:±99° T2íRIUk°©R°RIkDUkDñR°ókIkíR©[°»96° Ikí0ñvDv°.RíRDñX.7Uñyv°
TñRSkUkD[°»«6° kITvyíñIRD[°»:N° DñX.7Uñyv[°„5NY(°DñDUkXR°
íkDRyR[°úV° .RíRyíñIRD[°»:N° Ikí0ñvDv°DñX.7Uñyv°
íkDkí.ñIR[°6»“[°6N° U2S2©Rí[°»»±»N° UíRDUvíIvD°TñókDUñ0vD[°»:N°
íkDkí0R°Tk°íkyk.UvíkD[°ú Dk©kóñ©ñIR[°5»“[°5N ykIUíR©[°6V±Vú
uóu
 ÍF-032 KH4K'w)03:

yvIyk.UvD°S7DñyvD[°6V°
RIDñkTRT°,°UíRDUvíIvD°Tk©°D2k)v[°59°
yvíUñyvkDUkívñTkD[°»«V“°
TkXkIyñR[°5:
Tk.íkDvíkD[°ú6“[°úú±úV[°»95±»9ú° UR©ñTvXñTR[°»4[°»6V“[°»V6°
TívóRTñyyñqI[°ú6±V«°
,°kIEkíXkTRT°Tk°nRíCñIDvI[°
6V±5:[°5«“[°5»“°
k.ñ©k.DñR[°V«±V4°
vbv[°V4±Vú°
UíRDUvíIvD
REkyUñ0vD[°55±ú»[°5V“°
.DñyqUñyvD[°ú»±ú6°
IñUí-íóñyv[°66±65°
.RíRDñX.7Uñyv[°4ú[°69±66°
kEkyUv°kI°k©°yvíRGqI[°N»[°N»“°
E7íXRyvD°H2k°RyUzRI°kI°-©[°69“[
64±66[°64“°
.kíñE-íñyv[°4:±65
yvIT2yyñqI°Ikí0ñvDR[°4:±49°
DñDUkXR°Ikí0ñvDv°
R2UqIvXv[°4ú±66°
IñUí-íóñyv[°66±65°
A
UñívñTkD[°VV±»«N
yvIyk.UvD°S7DñyvD[°VV°
URSzI[°4ú° TñDE2IyñqI°UñívñTkR[°VV±»«N°
URyR©yñUv©[°»4V° UñívDñIR[°6N°
pñTív3ñ©RDR[°6N°
URXR)v c±UñívDñIR[°6»°
Tk°©R°EñSíR°Ikí0ñvDR[°49° Uñív3ñIR°<F9=[°VV[°»««“°
Tk°©RD°Xv©-y2©RD[°kEkyUv UñGR[°»:4
kI°©R°RSDvíyñqI[°V° Fle±R°S©vH2kRIUk°Dv©2S©k[°»46°
URXv3ñEkIv[°»»4[°»V5° UvóR0ñí2D[°»56“°
URXD2©vDñIR[°»N4y° Uv©S2URXñTR[°»«4°
URH2ñyRíTñR[°:6y° Uv©yR.vIR[°5»“[°5:°
URH2ñ.IkR[°:6y° Uv©kíRIyñR[°E7íXRyv[°ú6[°ú6“[°»9»°
UR3RIvD[°»V6° UvIv°0RDy2©Rí[°yvIUív©[°NV±:«°
Ukñyv.©RIñIR[°»5»° Uv.ñíRXRUv[°V4°
UkXRGk.RX[°56“° UvíRDkXñTR[°»N:°
UkXDñív©ñXzD[°»V6° UvíkXñEkIv[°»»4°
UkIñRD[°»ú5[°»úú“ UvD[°4N°
UkvEñ©ñIR[°»»“[°96y[°9V±4«[°»N6y[°»NV° EkíñIR[°9°
Ukví8R Uv3ñIR°SvU2©8IñyR[°46°
Tk°©vD°pñTíRUvD°Tk°©R°RIkDUkDñR[°»9ú° R±Uv3ñIRD[°»94“
Tk°©vD°©8.ñTvD°Tk°©R°RIkDUkDñR[°»9ú° «±Uv3ñIRD[°»94“
Tk°©RD°XvIvRXñIRD°kI°©R°Tk.íkDñqI[° 5±Uv3ñIRD[° »94“°

DvX7Uñyv[°49±4ú° 55±5ú UíRyUv°kD.ñIvUR©7Xñyv[°»:ú°

DñX.7Uñyv[°4ú
kEkyUv°kI°k©°yvíRGqI[°N»[°N»“°
E7íXRyvD°H2k°RyUzRI°kI°-©[
6»±6N[°6»“°
DvX7Uñyv[°49±4ú[°4V“°
íkIñIR±RIóñvUkIDñIR°<gj =[°N:[°:«[°
:»“[°»«5[°»N«[°»N:°
Tk°Dkó2ITvD°XkIDRbkívD[°9±4[°4“[°»:V°
Tk°URíbkURD°RXRíñ©©RD[°»5°
Tk°UíRID.víUk[°»±N°
DvTñv[°»N«
íkRSDvíyñqI[°»N«[°»N»°
DvíREkIñS[°»V6°
DvUR©v©[°N5
YI((J4'„5NY(°RIEkURXñIRD°
s>NIAFpuGuGGCY'NCK(CY°íkDñDUkIUk
R°XkUñyñ©ñIR°<g j =[
»65[°»6úy
D2yy8Xkív[°»°
D2yíR©ERUv[°»:«°
D2©ERTñRGñIR[°»5»°
D2©ERXkUv3RGv©[°»6:y[°»6V“[°»5»°
.H(2—02/p j:):3:•0K/ (0F K®):/0[K30♦F 2( ®F -2H0):p
Tk°©RD°.ívUk8IRD°Tk°©R°RIkDUkDñR[° UíRIñ©yñ.ívXñIR[°6N[°5ú“[°ú«°
»9ú±»9V UíRIDT2yyñqI[°EñDñv©vó8R[°49±46°
UkíR.ñR UíRIDXñDvíkD°DñI7.UñyvD[°6°
pvíXvIR©[°»V»[°»V6±»V5° UíRID.víUk°©ñ.8Tñyv[°:6[°:5“°
Tk°íkpñTíRURyñqI° UíRD.©RIUk
TñRSkUkD[°»«6° Tk°y-©2©RD°Tk°©R°D2DURIyñR°IkóíR[°5:°
TñRííkR[°»:9° Tk°qíóRIvD[°»6:°
pñ.kíyR©ykXñR[°»»5y° UíRDUvíIv°<D=°
XvUñ©ñTRT°ñIUkDUñIR©[°»:N“° REkyUñ0vD[°55±ú»°
UkíSñIREñIR[°»úN±»ú:° Sñ.v©Rí[°ú»
UkíEkIRTñIR[°»6:° UíRURXñkIUv[°ú»°
UkDU8y2©vD[°»»:° Ukví8R°Tk°©RD°XvIvRXñIRD
UkDUvDUkívIR[°»»:[°»»4[°»N4° kI°©R°Tk.íkDñqI[°55±5ú°
UkUíRyR8IR[°»99[°»94“° 2Iñ.v©Rí[°5ú
UkUíRyñy©ñIR[°»:9[°»6ú“[°»6V“[°»5N[°»5:° ©2óRí°Tk°RyyñqI°Tk°E7íXRyvD[°5V“°
©2óRí°Tk°RyyñqI[°»5N“° UíRURXñkIUv[°5ú±ú»°
UkUíRpñTívyRIIRSñIvñTkD[°ú6“° R©-íóñyvD[°»6»±»6:[°»6»“°
UkUíRpñTívEv©RUv[°»V4° UíRURXñkIUv°ERíXRyv©qóñyv[°
UkUívTvUv3ñIR[°»94“° »6»±»6:[°»6N“°
UñRSkITRGv©[°»úú“[°»úV° RIR©kD[°»:6°
UñRóRSñIR[°V4° RUq.ñyvD[°»6»±»6:°
UñRXRGv©[°»««“[°»«N° Sñ.v©RíkD°REkyUñ0vD[°ú»°

D2©ERXñTRD[°»5»[°»ú4° UñRGñTRD[°N9[°:9[°»NN“[°»N9° y2U7IkvD[°»4»[°»45±»6«[°»4ú“[°»4V“[°

D2©ER.ñíñTñIR[°»:4[°»44±»46°
D2©ERDR©RGñIR[°»:4[°»44±»46[°»44“°
D2©EñI.ñíRGvIR[°»45[°»45“°
D2©EvIñ©2íkRD[°»«4°
D2©.ñíñTR[°ú:“[°ú9°
D2XRUíñ.U7I[°»9N°
D2IñTRTñIñS[°»V6°
D2.kíq3ñTv[°»ú5°
D2.©kXkIUvD°.RIyík7UñyvD[°»:6°
D2íRXñIR[°»ú6°
D2íERyURIUkD°.2©XvIRíkD[°4»°
D2D.kIDñqI°Tk°ñID2©ñIR°yñIy[°»«4[°»«4“°
D2DURIyñRD°yvIUív©RTRD[°ú6[°ú5“°
D2DUíRUv°kIkíó-Uñyv[°pvXkvDURDñR[°»«:“° UñívEñS7I[°9N
—°D23RXkUvIñv[°45
UñRGv©ñTñIkTñvIRD[°»«6° »6«“
UñXñTñ©RUv°DñIUkURDR[°»V4° kDH2ñGvREkyUñ0v[°ú»°
UñXv©v©[°V6 pkXvíí7óñyvD[°9N±9:°
UñIñTRGv©[°»5:±»59[°»ú6° yvI°ñTkRD°Tk©ñíRIUkD[°ú»°
UñvyñRIRUv[°::±:9° XRI8Ryv°Tk.íkDñ0v[°„5NY(°UíRDUvíIvD°
Uñv.kIUR©[°»9ú[°»9úy° REkyUñ0vD°Sñ.v©RíkD°
RIkDUkDñR°ókIkíR©[°»95° Xñk©vRIUñ.ív©ñEkíRUñ0vD[°99°
kDURTv°k.ñ©-.Uñyv[°V4° Tk©°Xv0ñXñkIUv[°ú4°
UñvíñTRGñIR[°ú:“[°ú9° Ik2ívkITvyíñIvD[°ú4°
UñvUív.ñv[°9V° .DñyqUñyvD[°ú»±ú6°
Uñv2íkñ©kIvD[°»««“[°»«N° Tk©°D2k)v[°59±55[°54“°
Uñv3RIUñIRD[°ú:“[°ú9° UíRDU2G2XRS[°»V5°
UñíRXñIR[°6»“[°6N[°ú«° UíRURXñkIUv
RIUñííkUív0ñíR©°Tk°óíRI°RyUñ0ñTRT°
Uñívó©vS2©ñIR[°„5NY(°yv©vñTkD <F jr =[°»ú«[°»ú«y
uób
 ÍF-032 KH4K'w)03:

UíRURXñkIUv°zGud>S\ 2íRUv°XvIvDqTñyv[°»46±»45° ñIEkyyñqI°,°ík.©ñyRyñqI°Tk°©R°y-©2©R°

RIUñU2Skíy2©vDñD[°»59±»54° 2í-UkíkD[°»»V[°»N«° p2-D.kT[°»55“°
yvI°kIGñXRD°,°.ívE7íXRyvD°TñíñóñTv° 2íkUíR[°»»V° Tk°©R°ñIX2IvTkEñyñkIyñR°p2XRIR[°
.ví°RIUñy2kí.vD°< stnF=[° 2íñyvDzíñyvD[°»45 „5NY(°Lad°<0ñí2D°Tk°©R°
»V5 ñIX2IvTkEñTkITR°p2XRIR=°
.RíR°©R°©k.íR[°»54° ík.©ñyRyñqI[°»55“°
UíR0v.ívDU[°V6°
UíkX7UvTvD[°»ú5[°»úú“°
— DñIyñUñR©°íkD.ñíRUvíñv[°»56°
0Ríñyk©R°GqDUkí°<Má=[°»56°
UíkUñIv8IR[°»V6° 0Ry2IRD[°»V5 0ñURXñIR°A»N[°99°
UíñRXyñIv©vIR[°»«V“[°»»N° 0RóñIñUñD°.ví°UíñyvXvIRD[°»ú6° 0ñURXñIR°s[°6[°»»ú°
UíñRXUkíkIv[°»N:“[°»N9° 0R©Ryñy©v0ñí[°»5ú° 0ñURXñIR°B
UíñSR0ñíñIR[°»5ú±»5V° 0R©víkD°Tk°.BR[°V° RIURóvIñDURD[°9«±9»°
óKMGAuBudNY'„N}MdNpMY4°»ú6° 0R©.ívRUv[°V» kEkyUv°kI°©R°yRDyRTR
UíñTvívkURIv©[°55° DqTñyv[°V:±V9[°V:“[°V4° Tk°©R°yvRó2©RyñqI[°9«“°
UíñyvXvIRD[°0RóñIñUñD[°»ú6° 0R©DRíU7I[°:: .RíR°UíRDUvíIvD°pkXvíí7óñyvD[°9«“[°9:°
Uíñó©ñy-íñTvD°<Fr=[°::° 0RIyvXñGñIR[°»65[°»6úy[°»6V“[°»5»° 0v©2XkI°Tk°TñDUíñS2yñqI°<LT=[°V°
Uíñpk3ñEkIñTñ©v[°64“° 0R.ví°Tk°XkIUv©[°4N° 0qXñUvD[°»:«±»:»
UíñXkUv.íñX[°»6:y[°»6V“[°»5»° 0RDy2©v.RU8R°.kíñE-íñyR[°:N“° RIkDUkDñR°ókIkíR©[°»96°
UíñXñ.íRXñIR[°ú«° 0RDvyvIDUíñyyñqI[°:ú° yR2DRD[°»:»“
UíñIñUíRUv°Tk°ó©ñykíñ©v°<Flr=[°Nú° 0RDvyvIDUíñyUvíkD[°:9±:ú[°»99° ñIT2yñTvD°.ví°©k0vTv.R[°5»°
Uíñ.RIvDvXñRDñD[°»ú6±»ú5° DñX.RUñyvXñX-UñyvD[°»6N“° 0vI°Mñ©©kSíRIT°
REíñyRIR[°»ú6° 0RDvTñ©RURTvíkD[°N4[°:N±::° kIEkíXkTRT[°9:°
D2TRXkíñyRIR[°»ú6° 0RDv.íkDñIR[°„5NY(°pvíXvIR ERyUví[°:V
Uíñ.DñIR[°»:6° RIUñTñ2í-UñyR°< sd=°
Uíñ.UqERIv[°ú« 0ky2ívIñv[°45“[°6«°
Uíñ,vTvUñívIñIR°<F:=[°VV[°»««“°
c±Uíñ,vTvUñívIñIR°DqTñyR[°»««±»«»°
0kbñóR[°»»V
vSDUí2yyñqI°R°©R°DR©ñTR[°»N9±»N4°
*
UívXSñIR[°:V° 0kI©RER3ñIR[°5ú“[°ú«° 1RíERíñIR[°9«[°9»[°9»“[°9Ny[°»NV°
UívXSv[°:V° 0kíR.RXñ©[°N6“[°N5[°Nú[°NV[°NVy[°::° MkíIñyCk[°7íkR[°5«“
RíUkíñR©[°:V° 0kDRXñyv©[°44“[°46°
R2íñy2©Rí[°:V° 0kD8y2©R°Sñ©ñRí[°»:6°
0kIvDv[°:V°
UívXSvDñD[°:V±9«°
08R<D=
Tk°S©vH2kv°pñTíqEñ©R[°»9:[°»9:“°
+
UívXSv3RIv[°»4»[°»4:° Tv.RXñI-íóñyRD 3RIUñIRD[°9V±4«[°»N6y
UívXSv3RIv° N[°:ú[°9»[°9»“[°»4N“° kEkyUvD°RT0kíDvD°Tk°©vD
UívIyv°Tk©°kIy-ER©v[°6V° Ik2ív©-.UñyvD[°ú9±ú4[°ú9“°
Uív.ñyRXñTR[°64“[°Vú“°
U2Skíy2©vDñD[°»59°
XkDvyvíUñyR©kD[°ú9°
XkDv©8XSñyRD[°ú9°
M
U2Svy2íRíñIR[°4V“° IñóívkDUíñRTRD[°ú9° x r°<ñUíñv±R©2XñIñv±óíRIRUk=[°yñí2ó8R°
U2S2©ñIR[°»45° kITqókIR[°:6[°:5“° yvI°©7Dkí[°Vú°
UzS2©v<D=[°»»V±»N« k3qókIR[°:6[°:5“° ,vTv[°VV[°»«N°
yvIUvíIkRTv°TñDUR©[°»N«±»N»[ k3Uí8IDkyR[°:V° ,vT2ív[°VV[°»««“[°»«N°
»N:“[°»N9° ñIUí8IDkyR[°:V° ,vpñXSñIR[°6N[°6:“
.ív3ñXR©kD[°»»V[°»N«[°»N»“ 0ñóRSRUíñIR[°V:“[°V9°
Lad°<0ñí2D°Tk°©R°ñIX2IvTkEñyñkIyñR°
p2XRIR=[°»5V[°»5V“[ [
® »ú5
E7íXRyvD°2Uñ©ñGRTvD[°»ú«±»ú»° GREñí©2CRDU[°4«
z©ykíR<D= Lad±»[°»56[°»ú«° GR©yñURSñIR°<TTm=[°»5V
T2vTkIR©kD[°»:«° 0ñIS©RDUñIR[°»V4° GR©k.©qI[°56
ó7DUíñyRD[°»Nú 0ñIyíñDUñIR[°»V4[°»V6° GRIRXñ0ñí[°»5ú
.-.UñyR[°»N5±»Nú[°»N5y[°»Nú“[°»NV±»:«° 0ñIvíík©SñIR[°»V4° GñTv02TñIR°< áF=[°»5V[°»ú«y
„5NY('>NB,M5d'GNJN'(d/(KB(JNJ° 0ñíñvIkD[°»54[°»54“° áv©©ñIókí±t©©ñDvI[°D8ITívXk[°»Nú
(YI(G1/MGN° 0ñí2D[°»54[°»54“ Gv©.ñTkX[°56
2IñTRT°.ñ©vDkS7ykR[°»4ú° jl[°»56“ GvIR°óRUñ©©v°Tk°H2ñXñvííkyk.UvíkD°
2IñqI°Ik2ívX2Dy2©Rí°<fl =[°49±46[° TRDñEñyRyñqI°Tk°0ñí2D°X-TñyRXkIUk° <ári=[°»:«°
44/ ñX.víURIUkD[°»56“° Gv.ñTvIR[°59[°56°
E7íXRyvD°H2k°RyUzRI°DvSík[°46±4ú[°46“ Tk°©R°óíñ.k[°»56 GvUk.ñIR[°ú9

uóc