Professional Documents
Culture Documents
manual
Edizione 11/2013 – REV. A2+
Codice: SO-0033
Istruzioni originali
Matricola: 15DAJ________
1
2
INDEX
INTRODUCTORY INFORMATION CH. 1
IDENTIFICATION DATA
DECLARATION OF CONFORMITY
REGULATIONS OF REFERENCE - DOCUMENTS
INTENDED USE
TECHNICAL INFORMATION
MAIN COMPONENTS AND THEIR NAMES
SAFETY STANDARDS, USER’S INSTRUCTIONS CH. 2
WARNINGS AND INTRODUCTION
WHAT YOU SHOULD ALWAYS DO
WHAT YOU SHOULD NEVER DO
RESIDUAL RISKS
LIMITS OF USE
DESCRIPTION OF CONTROLS,
CHARACTERISTICS, PERFORMANCE, CH. 3
DEPLOYMENT, STARTING AND EMERGENCY PROCEDURES
DESCRIPTION
CHARACTERISTICS AND PERFORMANCE
GENERAL PLAN
WORK AREA
DEPLOYMENT AND STARTING PROCEDURE
EMERGENCY PROCEDURE
ARRANGEMENT OF COMPONENTS
CONTROLS AND COMMANDS
MAINTENANCE CH. 4
INTRODUCTION
MAINTENANCE AND MAINTENANCE PROGRAM
HYDRAULIC SYSTEM INSTRUCTIONS
TRACING A BREAKDOWN
MAINTENANCE REGISTER
HYDRAULIC SYSTEM CH. 5
KEYS TO COMPONENTS
DIAGRAM OF HYDRAULIC CIRCUITS
ELECTRIC SYSTEM CH. 6
KEYS TO COMPONENTS
ELECTRIC CIRCUIT DIAGRAMS
MARKING CH. 7
PLATES ON THE MACHINE
INSPECTION REGISTER CH. 8
INSTRUCTIONS
INSPECTION REGISTRATION SHEETS
TRANSFER OF TITLE SHEETS
STRUCTURAL COMPONENTS REPLACEMENT SHEETS
MECHANISM REPLACEMENT SHEETS
SAFETY DEVICES REPLACEMENT SHEETS
INTRODUCTION
Safe working conditions are essential to prevent serious injury to oneself and to others. Therefore, it
is essential to follow the WARNINGS in this manual and to carefully read the whole manual which
gives you accurate and essential instructions on routine and periodical maintenance.
TECHNICAL ASSISTANCE
For repairs and overhauls please call SOCAGE SRL who has highly skilled workers and suitable
equipment for the job.
The TECHNICAL ASSISTANCE SERVICE team is at your disposal to provide any necessary
explanations, advice and for interventions.
Trouble-free service and long working life can only be ensured by fitting original spare parts, for
this purpose refer to the “SPARE PARTS CATALOGUE”.
At the end of this manual there are some sheets on which every intervention,
modernization and modification should be noted. By doing this, both the
client and the manufacturer will always have an updated statistical
memorandum of the machine.
Any ballast and accessories fitted at the time of final testing must not be
removed during the working life of the platform, as they are an integral part of
the machine, essential for guaranteeing the stability in the final test.
The ballast and accessories can only be removed when driving on the road.
The client must obtain the manufacturer’s written approval to remove these
parts for other uses.
NOTES FOR USING THE PLATFORM
WARNING:
OVERLOADING THE WORK AREA CAN RESULT IN STRUCTURAL
DAMAGE OR CAUSE THE MACHINE TO TIP OVER
WARNING
THE OPERATOR IS RESPONSIBLE FOR KEEPING THE LOAD IN THE
BASKET TO WITHIN THE ACCEPTED LIMITS FOR THE WORK AREA AS
THE GEOMETRIC STRADDLE LIMITING DEVICE DOES NOT CONTROL
THE LOAD IN THE BASKET
***** CHAPTER 1 *****
INTRODUCTORY INFORMATION
WARNING/DANGER Signs
PROHIBITION Signs
OBLIGATION Signs
All the information for identifying the machine is on a plate fixed to the turning turret.
N.B. For any other information or other requirements please specify type of machine and serial
number.
SOCAGE SRL
STRADA STATALE 12 N. 10
SORBARA DI BOMPORTO (MODENA) ITALY
TEL. 059.902656 FAX 059.902613
DECLARATION CE
(ORIGINAL)
We, the undersigned, hereby declare under our exclusive responsibility that the machine in question
conforms to the prescriptions of the Machinery Directive 2006/42/EC and the Directives 2006/95/EC,
2004/108/EC, 2000/14/ EC and the standard EN280:2001/A2:2009.
It is identical to the aerial working platform objet of the CE type certification. (Enclosure IV)
Esame per la Certificazione CE eseguita da: VERICERT SRL (Notified Body n. 1878)
Examen para la Certificación CE realizada por: Verità Ricerca Certezza Conformità
Examen pour la Certification CE exécuté par: Via Cavina, 19
Examination for EC Certification executed by: 48100 RAVENNA - Italy
Prüfung für die EG-Bescheinigung ausgeführt vom:
SOCAGE srl
Presidente del C.d.A.
FIORENZO FLISI
Sorbara, li ______ ____________________________
Verde
REFERENCE REGULATIONS
When the machine is to be used under environmental conditions other than the standard ones,
special devices are available on request.
IMPORTANT
NEVER USE THE MACHINE UNDER UNFAVOURABLE AIR CONDITIONS (i.e.: MANY
WORKING HOURS IN A SEE AREA).
The test is considered overcome only if in the whole working area two outriggers never lift at the
same time (so only one of the outriggers can be lifted, according to the position of the boom).
IMPORTANT WARNINGS
INTRODUCTION
The operator of the platform being the only element of the machine who can think and reason, his
responsibility is not reduced by the addition of safety devices. Every over-indulgence in easiness
reducing concentration and attention in using these devices is absolutely forbidden.
Safety devices are intended to help, not to supervise operations.
Safety devices can be mechanic, electronic, or both, and they are for this reason subject to
breakdowns and improper use.
The operator is the sole person responsible for his own safety and for the safety of by-standards: he
must act as a professional, scrupulously following all safety standards.
The operator should make sure that every person he is working with is aware of dangers related to
the functioning of the platform and that, therefore, is properly trained.
At any time, the operator should be aware of his own responsibility for the safety of his work-
mates, for the safety of the machine and of everything surrounding it.
WHILE MOVING :
WHEN RAISED
• While moving, mind to arm travels; during rotation, lifting, lowering , march , etc., mind to any
possible obstacle.
• Keep a minimum distance of at least 5 m (five metres) from electric lines and pylons and follow
current regulations on minimum distances.
• Avoid any collision of basket or arms with the truck cabin, stabilisers or with other parts of the
machine, with fixed (buildings) or moving (vehicles, cranes, etc.) obstacles.
• Do not stand under the working area of the equipment, in particular under arms and basket.
• Use the equipment for vertical movements only, never perform any throwing or thrusting
towards any direction.
• Keep your hands far from joints or openings.
• It is forbidden to increase the load or to move people in and out of the basket.
• Make sure that the structure and the operator-holding basket are in non-working position and that
stabilisers have completely come back.
• With weights and in ways other than the ones for which it has been designed, tested and
delivered (which are indicated on the machine itself);
• Never use the machine during automatic basket levelling not reset (basket horizontal) and not
pressurised
• With material or objects hanging from the machine arms or sides (in any way outside the
basket);
• If there are cracks, flaws, hydraulic leaks, cut wires or any other anomaly in functioning;
• With posters, banners, etc. hanging from the basket, arms or other parts of the machine.
It is absolutely forbidden to insert tools, hands, fingers, etc. into the holes on telescopic arms, cable
pulleys and on joints.
IMPORTANT
It is forbidden to increase the load onto the basket and to transport people when the platform is
raised (even if you comply with the maximum capacity load)
• Abrupt working of control levers: jerks and swinging hazard. GENTLY MOVE THE
CONTROLS TO REGULATE SPEED AND ACCELERATION.
• Ground sinking: tilting hazard. CHECK GROUND PRESSURE AND GROUND SOLIDITY
(see ground pressure under stabilisers) (mind to winter thawing).
• Stroke against an obstacle, whether on the ground or in the air: collision and tilting hazard. BE
EXTREMELY CAREFUL DURING OPERATION.
• Stroke against a tension line: electric shock hazard. KEEP AT A SAFE DISTANCE FROM
ELECTRIC LINES.
• Work on platforms and sidewalks, etc.: tilting hazard. PAY ATTENTION TO THE GROUND
AND TO THE POSITION OF STABILIZERS.
• Persons near the working area of the machine: crushing hazard. KEEP WORKING AREA
CLEAR AND FORBID ADMITTANCE TO UNAUTHORIZED WORKERS. DURING
WORKING HOURS, CHECK IF WORKERS RESPECT THIS PROHIBITION.
• Thermal engine + exhaust: burning and poisoning hazard. DO NOT STAND NEAR
EXHAUSTS. WHEN WORKING AT INTERIORS DIRECT EXHAUSTS OUTSIDE.
• Mind to overloads from top or caused by contact with other structures . BEFORE STARTING
ANY WORK, PAY ATTENTION TO WORKING AREA CONDITIONS, TO THE GROUND,
TO OBSTACLES, TO LUMINOSITY AND NOISE AND TO TRAINING OF WORKERS IN
CHARGE OF THE MACHINE UTILIZATION.
NB. IF THE MACHINE IS EQUIPPED WITH HOSES FOR EXHAUST GAS DEVIATION
IT IS COMPULSORY TO USE THEM.
CAUTION
WIND SPEED IS MEASURED ON AVERAGE FOR APPROXIMATELY 10 MINUTES AT A 10-METER
HEIGHT ON A LEVEL GROUND.
MOVEMENT POSITION
MOVEMENT
STABILIZATION
STABILIZATION
15°
15°
BALANCING
WORKING AREA
SAFETY BELTS
PROTECTIONS
IN THE BASKET
LIFTING
On flat ground traversing is allowed in both directions (basket side – engine side).
On slopes (up to a maximum allowed slope of 27% - 15°), uphill or downhill traversing should
be done engine first, as shown in the diagram below. This is due to the structural center of
balance and the position of the track motor reducers.
UPHILL DOWNHILL
On steeper slopes or when moving over ground which is inclined both longitudinally and
laterally, we recommend supporting the structure with cables, anchoring the cable to strong
parts (for example using the lifting bolts), to prevent the vehicle sliding or overturning.
To lift the machine, use the lifting mounts on the machine and suitable lifting straps. Make sure that
the lifting hook is in line with the machine’s center of gravity, as shown below.
See the enclosed diagram for the position of the lifting points:
P= F/A
where:
P= specific pressure loadedon the ground by the outrigger ( daN/cmq-kg/cmq )
F= maximum load of the outriggers ( kg-see chap. 3 )
A= area/bearing surface of the outrigger ( cmq )
Example for the platform with F= 3200 kg and the blaseplates with surface A= 400 cmq (dimensions
20x20 cm )
P= 3200/400= 8 daN/cmq
With uprated baseplates with surface A’= 1600 cmq ( dimensions 40x40 cm )
P’= 3200/1600= 2 daN/cmq
The only admitted use and structural configuration are the ones envisaged by the manufacturer:
Follow the manufacturer’s instructions when using the machine.
GENERAL DESCRIPTION
Elevator platform on tracked vehicle for working up to heights of (15 m) in zones where a lorry
cannot be used, in other words: uneven, sandy or sloping terrain; area with limited access, churches,
museums, etc.: zones with a low specific bearing load capacity (therefore capable of supporting a
low load under the stabilisers), concrete floors, garages, etc.
UNDERCARRIAGE
Tracked group with a support rubber catenary, hydraulically commanded and equipped with
negative safety brakes, able to exceed 27% (15°) slopes.
The tracked group has got an hydraulic device that allowed the widthwise extension
CHASSIS
High quality steel chassis connecting the tracked undercarriage to the aerial superstructure. The
vehicle is stabilised with four vertical stabilisers The machine has a thrust bearing to support the
superstructure on the chassis.
Made of high quality sheet steel, bent with presses, electrically welded and installed on a big base
bearing (Thrust bearing). It is driven by a hydraulic motor with a reduction gear.. It is possible to
rotate the structure by 345° (degrees).
OPERATING ARM
It is made of bars and of a telescopic arm. The bar-assembly allows to reduce the length of the
machine and favours the distribution of the stabilizing weights.
The arm is telescopically operated with synchronized extension elements. The extension of the first
telescopic element is driven by a hydraulic cylinder.
Both extension and return movements run on low-friction plastic guides. The arm has an operating
reach from -20° to +70° (degrees) to the horizontal plane; it is articulated in such a way as to avoid
obstacles between the platform and its work area.
OPERATOR BASKET
The structure is made of electrically welded tubular aluminium, protected with bars with a side
opening for access. The basket has the following dimensions: 4’7’’x2’7’’x3’7’’ (mm
1400x700x1100 h).
CONTROLS
Stabilization: electro-hydraulic controls, situated on the mobile push-button control panel, for
manoeuvring the stabilizers independently.
Tracked group extension : electro-hydraulic controls, situated on the mobile push-button control
panel.
Tracked group translation: electro-hydraulic controls, situated on the mobile push-button control
panel.
Superstructure: double hydraulic controls on the work platform and the rotating turret. They have
hydraulic selection controls for the desired movements. Controls for the basket levelling ( are only
in the basket.
DRIVE
The tracked machine is driven by a petrol engine, complete with a starter battery, fuel tank and
pumps for supplying the hydraulic system.
Weight kg 1800
Maximum load under the outriggers kg 1650
Specific load under the outriggers daN/cm2 3.5
INTRODUCTION
Before starting work with this machine, carefully read this manual. Try the machine from the turret
position, without any workers in the basket, until you have perfectly understood how the controls
and safety devices work .
1. Position the vehicle in the most suitable position to reach the place you have to work and
carefully check the solidity of the ground on which you are going to stabilize. Beware of any
possible drains or other sinking points which cannot be seen at a first hasty examination.
2. Stabilization.. The controls of the stabilizers are on the mobile pushbutton control panel, (see
“BOARDS AND CONTROLS”). Using these you can move the four feet up or down. The arm
must be in a rest position to use the stabilizers. Stabilize the machine so that the chassis is as
horizontal as possible (MAX. allowed working inclination: 1°). As explained above, if all the
stabilizers are not pushing firmly on the ground, it is impossible to use the basket arm.
3. Superstructure controls. The superstructure can be supplied with power if the machine is
correctly stabilized. The superstructure controls are in two operator positions: on the basket
(main work place) and on the turning turret (emergency auxiliary work place). For more
information on the type and function of these controls refer to “CONTROLS AND
COMMANDS”. The first operation to be carried out to open the working arm is to start the
ARM-OPENING movement. This movement releases the arm from its support on the frame,
putting the deviator into operation. This deviator prevents stabilizers from being retracted. Then
start the LIFT-BAR movement which frees the bars from their supports and enables other
manoeuvres. During rotation, remember that the machine can perform a total turn of 350°, then
an automatic locking device is activated.
If the locking device prevents you from reaching the required working place, simply perform a
complete turn in the opposite direction.
4. Closing of the machine. Obviously, manoeuvres to the rest position should be carried out in the
reverse order. To explain more clearly, below you will find the right sequence:
• RETURN TELESCOPIC ARM (not completely: leave the arm 25-30cm opened)
• DROP BAR INTO POSITION ON SUPPORT
• CLOSE TELESCOPIC ARM (completely)
• RETRACT STABILIZERS; (REMEMBER THAT THIS OPERATION IS POSSIBLE ONLY
IF THE ARM RESTS ON THE SUPPORT)
• CARRY OUT A VISUAL INSPECTION MAKING SURE THAT THE STABILIZERS HAVE
FULLY RETRACTED AND THE EQUIPMENT IS IN ITS REST POSITION
• TURN THE ENGINE AND ALL ELECTRICAL BOARDS OFF.
FOREWORD
Read this manual carefully before starting to work with the machine. Until functioning of the controls
and safety devices has been fully understood, try the machine from the position in the turret, without
staff in the basket.
1. Place the crawler in a suitable position to reach the work place and check the consistency of the
ground on which the machine is being stabilised. Pay attention to the eventual presence of sewers and
other points of subsidence, which are not recognisable from a surface examination.
2. Connect to the electric line (pos.A) and start the electric pump by turning the selector switch on the
radio control board (see pag.3.16-7 - pos.5). Indicator – B - will switch-on in the electric pump
panel..
3. Now, act the control board levers to obtain platform stabilisation.
4. At this point, using the control panel in the basket (see controls page 3.20-21), it is possible to
proceed with normal use of the platform.
5. To close the machine, the rest manoeuvres are obviously the opposite to those stated previously
stated. For greater clarity, the sequence is the following:
BOOM RETURN
BARS DESCENT AND REST ON THE SUPPORT
TELESCOPIC BOOM DESCENT
DESELECTION OF THE ELECTRIC PUMP BUTTON ON THE BASKET CONTROLS
PRESSING THE ELECTRIC PUMP BUTTON ON THE RADIO CONTROL BOARD AND
RETRACTION OF THE OUTRIGGERS; (REMEMBER THAT THE MANOEUVRE IS ONLY POSSIBLE
IF THE BOOM IS RESTING ON THE SUPPORT)
VISUAL CHECK OF THE RETRACTION OF THE FOUR OUTRIGGERS AND THE PERFECT REST OF
THE SET-UP .
SWITCH THE ELECTRIC PUMP OFF BY ACTING THE SELECTOR “STOP” ON THE RADIO
CONTROL BOARD
DISCONNECT THE CONNECTION PLUG TO THE ELECTRIC LINE (pos.A)
1- Remove the protection guard located on the chassis in order to reach the exchanger /
emergency lock valve ( pos. 1 )
2- Remove the seal of the emergency solenoid, unscrew the lower part of the block and fully
screw the upper part as shown ( pos. 2)
4- If the hydraulic pump of the Mewp is not working correctly please insert the handle into the
emergency hand one and start moving it along with the controls ( pos. 4 )
5- Operate the hydraulic control levers located on the turret ( pos. 5 ) and completely close
down the unit.
After having completely closed the aerial part of the Mewp the next step is to retract and
close the outriggers as per following instructions:
7- Return to the lock valve exchanger / emergency as per pos. 1 and remove the seal of the
solenoid that controls outriggers / aerial part ( pos. 7 ). Unscrew completely the upper knob
as shown.
8- Remove the protection guard located on the chassis in order to reach the outriggers lock
valve ( pos. 8 )
9- Operate the hydraulic control levers for the outriggers ( pos. 9 ) and close / retract them.
Tracking can also be done following the same procedure as well as closing the tracks ( if
extended in the first place ).
STAB.4
STAB.3
STAB
1 STAB
2
Exchanger
block
Manual pump
Turret control lever
Control selector
basket-turret
The following arrangement can change slightly depending on the vehicle and on type of
components installed.
1. Proportional manipulator controls for traversing. These controls functions as shown in the
indications to the side of the same.
2. Stabilisers up/down controls. With these you can move each of the four stabilisers up and down.
The arm must be in the rest position before you can operate the stabilisers. Stabilise the vehicle
so that it is as horizontal as possible (MAX. allowed working inclination: 1°). As mentioned
above, if even one of the stabilisers is not pressing firmly down on the ground, it will be
impossible to use the basket arm.
2 1 2
4 7 5 6 8 3
5
4
11 6 7 8 9 10 12
4 12 3
1 2 5
11 6 7 8 9 10
INCLINOMETER (OPTIONAL)
It is a warning device which turns the truck horn on to indicate that the base inclination has
increased in comparison to the starting regular working condition (1°) up to 3° approx., caused by
sinking (ground under stabilisers, jack locking valves, etc.).
If this situation occurs, it is necessary to immediately retract the telescopic arm, to lower bars and
basket-holding arm, working at a reduced speed and avoiding any shock until the basket is brought
to the ground. By working from the emergency position on the turret, close PLE superstructure,
look for the reason of this extreme inclination which caused the alarm. If the machine is responsible
for this extreme inclination, apply to authorised service shops before starting to use the platform
again.
N.B. - EVERY WEEK, CHECK THE EFFICIENCY OF THIS DEVICE BY STABILIZING
THE BASE WITH AN INCLINATION OF 3° AND BY CONTROLLING SUPERSTRUCTURE
OPENING: THE ALARM INDICATED ABOVE SHUOLD IMMEDIATELY OCCUR.
IN CASE OF NON-FUNCTIONING APPLY TO AUTHORIZED SERVICE SHOPS.
MAINTENANCE
ATTENTION!!! WELDING/RESTORATION
Different parts of the machine are made with steel of high elastic limit; do not never make
weldings or restorations without the authorization and the preventive instructions of the
constructor.
1. Assumption
2. Products to use
3. Maintenance program
4. Rotation group greasing
5. Hydraulic oil level verification
6. Delivery filter cartridge replacement
7. Return filter cartridge replacement/cleaning
8. Control seal valves of cylinders block
9. Control pipefitting andpipes
10.Systems/electric components
11.Structure inspection
12.Control clamping bolts and nuts
13.System emptying and tank filling
14.Hinged pivots greasing
15.Sliding blocks greasing
16.Control/sliding blocks adjustment
17.Controls
18.Troubles-causes-cures
19.Irregularities of working
It is of the utmost importance that this equipment is frequently washed with a high-pressure water
jet cleaning machine to remove any polluting elements which can damage the materials and cause
malfunctions.
After washing, lubricate all components so that they slide properly and check if there are elements
out of shape or that show signs of wear. If so, it is compulsory to contact an authorized service
workshop to replace these parts.
Follow the instructions in this manual for which lubricants to use.
It is essential to remember that even safety devices can wear and that you should always check if
they are clean, well lubricated and in a good working condition. In normal working conditions
cleaning and lubricating operations as described above can be carried out once a month. This
interval has to be reduced if the machine is used in aggressive environments.
It is impossible to describe all of these situations, what follows is therefore a list of some examples:
Starting the machine again after a long stoppage.
Extremely high or extremely low environmental temperatures with subsequent fast lubricant
deterioration or extreme hardening.
Painting and sand blasting jobs during which the material tends to find its way into the friction
sliding guides and to mix with the grease thus creating a mixture which is no longer a lubricant
but becomes an abrasive substance causing rapid wear to the components of the machine and
locking the sliding guides.
We rely on your conscientiousness in deciding, in relation to the ways in which the machine is used,
when and how to perform checks and maintenance which are absolutely necessary for the long and
trouble-free working life of the safety devices and of the machine in general.
WARNING
WHEN WASHING WITH HIGH-PRESSURE WATER JETS DO NOT POINT THE JET AT
ELECTRICAL BOXES, CABINETS AND COMPONENTS. DO NOT WASH WITH
DETERGENTS, CHEMICALS, PETROL OR SIMILAR SUBSTANCES, WHICH CAN
DAMAGE RUBBER PARTS, PLASTIC COMPONENTS AND PAINT.
Before using the machine again, carry out the inspections and maintenance at the required intervals
daily........., every 50 hours......... and once a month.
In case of scrapping, it is necessary to dismantle the machine and break it down into the different
types of materials which should be sent to the relevant storage centers.
These types of materials are present on the machine:
- Ferrous materials: metal structural works and mechanical components.
- Plastic materials: gaskets, belts, protections.
- Electric materials: windings, controls, electric valves and similar components.
- Oils and lubricants: hydraulic oil, gearbox lubricants, greases.
- As far as basic vehicle is concerned, follow the manufacturer’s instructions.
- Other materials: MERCURY (basket leveling sensor, if present).
To lift all the equipment (vehicle + platform), use the relevant lifting points on the chassis. Never
lift the equipment by the platform.
The parts of the platform (unless otherwise indicated in this manual) can only be dismantled in an
authorized workshop and moved with suitable means in accordance with the relevant laws in force.
LIFTING PLATFORM
Carry out the inspections and other operations indicated in the tables on “MAINTENANCE
PROGRAM”.
MATERIALS TO BE USED
Rotation gearbox oil AGIP SAE 80/W 90 or equivalent (if the reducer does not have any level
and filling cap the tank is watertight; consequently, it does not need servicing).
IMPORTANT
Every month Perform a complete cleaning and greasing cycle After the
( ~ 120 hours) as indicated in the INTRODUCTION to this first 150
paragraph MAINTENANCE. hours, A
Perform inspection and lubrication as indicated replace
in the attached picture 050. hydraulic platform driver
system oil
filter
cartridges
A
Every year Replace all the oil in the hydraulic With this regard, platform driver
( ~ 1500 hours ) system . see +
“INSTRUCTIONS person in charge of
HYDRAULIC safety at the
SYSTEM company which
MAINTENANCE” owns the machine
+
B
authorised service
shops
or SOCAGE
company
Every 1-3 years N.B. For authorized B
(1500-4500 COMPLETE INSPECTION platforms at authorised service
hours) increased load shops
capacity the period or SOCAGE
is reduce every 1-2 company
Every 15000 years (1000-3000 B
hours or 10 COMPLETE OVERHAUL h) and the complete authorised service
years overhaul every 6-7 shops
years (9000-10000 or SOCAGE
h) company
C
B B
D
D
A
Max
Min.
ATTENTION!!!
During the controls/new clamping do not use the screws that are already at a yield/extended because
they do not guarantee the correct seal characteristics.
If you find a loose clamping, in particular of the critical clamping points, replace the screw ( use
always original spares given by the constructor ).
TIGHTENING TIGHTENING
T ∅ EST PIPE F T ∅ EST PIPE F
COUPLE COUPLE
THREAD THREAD
SERIE SP N.m mm IN. N.m
6 12 x 1,5 13 - 15 5 3/16 1/8 12 - 14
8 14 x 1,5 15 – 18 6 1/4 1/4 14 - 16
10 16 x 1,5 25 – 28 10 3/8 3/8 25 – 28
LIGHT
12 20 x 1,5 43 – 54
(S)
14 22 x 1,5 50 – 62
16 24 x 1,5 60 – 75
20 30 x 2 90 – 110
25 36 x 2 125 - 145
17. CONTROLS
Check the correct controls working (hydraulic and electric ),the correct position, the
graduality of the operations and the operative speed, if there is an anomalous working go as
soon as possible to an authorized assistance point.
INSUFFICIENT 1. max pressure valve half- 1. a) for too low calibration pressure
PRESSURE open b) for wearing out of tightening seats
or pressure gradient in c) for dirt under seats
comparison to the level d) for spring breakdown
required in the circuit 2. pump defect 2. see points 5 ÷ 11
3. excessive inner leaks 3. a) tightening collects in the cylinders
and in the hydraulic motors show
wear
b) distributor and valves wearing
c) not enough viscous oil
4. excessive loading loss 4. a) too viscous oil
b) oil pass - throughs not adequately
shaped
c) oil pass-throughs partially
obstructed
INCORRECT 23. air in the circuit 23. a) let air bubbles off at the top
MOVEMENTS b) eliminate air leaks: see point 6
of hydraulically 24. valves locked 24. a) valves locked, while closing, by
operated elements in rubber or other materials
comparison to the b) valves half-open because of dirt
required cycled 25. a) cylinder inner incorrect mounting
25. cylinders locked b) normal axle loading not permitted
c) seizing of connecting pins
26. see point 4
26. extreme loading loss
27. varying accumulator 27. a) insufficient accumulator capacity
pressure b) circuit greater demand because of
inner leaks
Noisy truck pump Lack of oil or breakage of key Oil refilling or replacing
or of take off connecting joint
Stab. insufficient oil Make sure that the arm is in Check every single part.
pressure non-working position and that Clean or replace, if
micro-switch is depressed. necessary.
Nylon pin (hydraulic switch)
broken down.
Broken truck pump.
Filter obstructed.
Non-return valve open.
Dirty max. exchanger valve,
stabilisation distributor.
Turret controls out of order Stabilisation has not occurred. Check Stab. micro-switches
Exchange heart-basket control (4) and axle micro-switch
not switch (See electric system
manual)
Insufficient oil pressure Dirty distribution max. valve. Inspection of turret panel
turret distributor Exchanger not stimulated fuses
Arm holder microswitch Replacing of parts (See
broken down. electric system manual)
Insufficient 220 Volt oil Broken pump or dirty non- Clean and/or replace
pump pressure return truck pump valve
Emergency stoppage for Lack of current Check cable from frame to
Edi System Coil burnt out truck cabin
Replacing
Basket balancing and Electric valve locked or out of
rotation out of order order
Excessive rotation Loosened fixing screws Adjust fixing plate of the
clearance when the gearbox and tighten screws
machine is turned off
This operation should be carried out by the driver and by the persons in charge. To remember what
has been done on the machine (maintenance and/or replaced parts), we suggest you to use the
following pages.
You will not have to rely on your memory or on the memory of other members of your staff and
you will always have at your disposal a precise outline of your equipment.
The owner of the machine and his employees should record in the following:
➭ Inspection date/maintenance/replacement/etc.
➭ Type of intervention, procedures and relevant notes.
example 1:
31/02/2100 - Monthly lubrication
The owner Mr. ROSSI MARIO
Signature .............................................
example 2:
13/13/1900 - Adjusted reducer thrust bearing/pinion clearance for the firm. BIANCHI ANDREA
Signature ............................................
example 3:
00/00/2000 - Closed the machine with emergency procedure in case of a breakdown of the vehicle
electrics.
Safety valves have been resealed at the AUTHORIZED service workshop XYZ on the 02/00/2000
The owner Mr. ROSSI MARIO
Signature ............................................
WARNING
_____________________________________________________
_____________________________________________________
_____________________________________________________
_____________________________________________________
_____________________________________________________
_____________________________________________________
_______________________________________________
HYDRAULIC SYSTEM
What follows is a list of hydraulic system components, their relevant symbols are indicated in the
following chart:
1 S Oil tank
2 F Filter
3 Double pump on the electric engine
4 Electric engine
5 Thermic engine
6 Double pump on the thermic motor
7 FP Oil delivery Filter
8 Non-return valve open
9 Diverter for electric or thermic engine use
10 Superstructure diverter
11 Solenoid valvea
12 Locking valve
13 Motor-reducer track group
14 Left distributor of the superstructure
15 Right distributor of superstructure
16 Turret Distributor NEM
17 Locking valve on levelling circuit
18 Locking valve
19 Locking valve
20 Locking valve
21 Block aluminium for hydraulic connection
22 Locking valve
23 Locking valve
24 Transducer
25 Emergency hand pump
ELECTRIC SYSTEM
MARKINGS
2
4
10
9
12
1650
3,5
16 17
14
225
15
6
19
18
DRIVING DIRECTION
22 23
21
25
24
MUM SO-0033 A2+. * Chap. 7.6 *
***** CHAPTER 8 *****
INSPECTION REGISTER
PRESERVATION INSTRUCTIONS
This register is to be considered an integral part of the platform and should accompany this
equipment during its whole working life up to final scrapping.
ATTENTION!!!
According to the regulation 2006/42/CE together with this register also the certificates of the
replaced components must be recorded (motor, mechanisms, structural elements, safety devices and
as well as the dedicated components) as well as the reports of important repairings.
COMPILATION INSTRUCTIONS
The following instructions are given according to provisions known at the date of the lifter’s putting
into the stream of commerce. New provisions could modify the user’s obligations.
IMP.: THE FREQUENCY AND IMPORTANCE OF THE TESTS MAY ALSO DEPEND ON
THE NATIONAL REGULATIONS.
This register has been conceived to write down, according to proposed charts, the following events
related to the useful life of the machine:
• periodic inspections (Max every six months) to be carried out by the person in charge of safety
at the company which owns the platform
• transfers of title
• replacement of motor, mechanisms, structural components, safety devices and relevant
components
• breakdowns of some importance and appropriate repairs
MESSRS.
______________________________________________________________________
................................................. ..................................................
______________________________________________________________________
Date: .............................................
component description
........................................................................................................................................
manufacturer: .............................................. supplied by: .................................................
reason for the replacement:
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
........................................................................................
______________________________________________________________________
Date: .............................................
component description
........................................................................................................................................
manufacturer: .............................................. supplied by: .................................................
reason for the replacement:
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
........................................................................................
______________________________________________________________________
Date: .............................................
component description
........................................................................................................................................
manufacturer: .............................................. supplied by: .................................................
reason for the replacement:
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
........................................................................................
______________________________________________________________________
Date: .............................................
component description
........................................................................................................................................
manufacturer: .............................................. supplied by: .................................................
reason for the replacement:
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
........................................................................................
______________________________________________________________________
REPLACEMENT OF MECHANISMS
Date: .............................................
component description
........................................................................................................................................
manufacturer: .............................................. supplied by: .................................................
reason for the replacement:
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
........................................................................................
______________________________________________________________________
REPLACEMENT OF MECHANISMS
Date: .............................................
component description
........................................................................................................................................
manufacturer: .............................................. supplied by: .................................................
reason for the replacement:
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
........................................................................................
______________________________________________________________________
Date: .............................................
component description
........................................................................................................................................
manufacturer: .............................................. supplied by: .................................................
reason for the replacement:
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
........................................................................................
______________________________________________________________________
Date: .............................................
component description
........................................................................................................................................
manufacturer: .............................................. supplied by: .................................................
reason for the replacement:
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
........................................................................................
______________________________________________________________________
Date: .............................................
component description
........................................................................................................................................
manufacturer: .............................................. supplied by: .................................................
reason for the replacement:
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
........................................................................................