Professional Documents
Culture Documents
Test Equipment Solutions Ltd specialise in the second user sale, rental and distribution of
quality test & measurement (T&M) equipment. We stock all major equipment types such as
spectrum analyzers, signal generators, oscilloscopes, power meters, logic analysers etc from
all the major suppliers such as Agilent, Tektronix, Anritsu and Rohde & Schwarz.
We are focused at the professional end of the marketplace, primarily working with customers
for whom high performance, quality and service are key, whilst realising the cost savings that
second user equipment offers. As such, we fully test & refurbish equipment in our in-house,
traceable Lab. Items are supplied with manuals, accessories and typically a full no-quibble 2
year warranty. Our staff have extensive backgrounds in T&M, totalling over 150 years of
combined experience, which enables us to deliver industry-leading service and support. We
endeavour to be customer focused in every way right down to the detail, such as offering free
delivery on sales, covering the cost of warranty returns BOTH ways (plus supplying a loan
unit, if available) and supplying a free business tool with every order.
As well as the headline benefit of cost saving, second user offers shorter lead times, higher
reliability and multivendor solutions. Rental, of course, is ideal for shorter term needs and
offers fast delivery, flexibility, try-before-you-buy, zero capital expenditure, lower risk and off
balance sheet accounting. Both second user and rental improve the key business measure of
Return On Capital Employed.
We are based near Heathrow Airport in the UK from where we supply test equipment
worldwide. Our facility incorporates Sales, Support, Admin, Logistics and our own in-house
Lab.
- No-quibble parts & labour warranty (we provide transport for UK mainland addresses).
- Free loan equipment during warranty repair, if available.
- Full electrical, mechanical and safety refurbishment in our in-house Lab.
- Certificate of Conformance (calibration available on request).
- Manuals and accessories required for normal operation.
- Free insured delivery to your UK mainland address (sales).
- Support from our team of seasoned Test & Measurement engineers.
- ISO9001 quality assurance.
Email: info@TestEquipmentHQ.com
Web: www.TestEquipmentHQ.com
»i¸p¼ DIGITAL
p
MULTIMETERS/DIGITAL
¤ ¥ ¦
§¨ª©p¤ ¥ ¦i§*(
$ ¬«
¯®C°w;±³²&;²¯´³µB¨ &
¨;±t¨t=¤ ¥ VOLTMETERS
¦Z(
7
µ
¶e} k ·i¸=¹º;
½}¾À¿Á Âà ÄÅB Á Æ ÇÈÉÊ É Á LË&Ä=Ì Í ÎXÆ ÈÆ Ë É ½x×Ø ÁÁ Ö Ù ÈÚ#Æ ÇHÛ;Ù Ë Æ ÖÙ ÁÜÁ ÑÖË Æ ÑÇÉ
½}ÏÁ¿Á ÇHÐ ÇË Æ ÑÇÉÒ
ÓÃ
ÓÃ
ÀÔ Ã
ÀÔ Ã Ã
Ð ÁÕ Á Ç~ÇLÖ Á #Æ Ñ ½xÝÀÞ É Á Ç É Æ Ë Æ ¿ Æ Ë BË ÑLÂBÇÇÑ ¿ ÑÙ Ë É
Ω
½x¾ Ë ÉË Ç Æ ÇÈLÑÛ³ßÆ ÇË Æ ÑÇLÑÐÖ Á #Ð Ñ#Û;Ç Á ÇLÖ#Æ Á
1
·
Bàiáâi_
2
&owq n7ox¢v ('*) u y ¤,+u ¥,-7¤ /¥ . )
" !$#&%('*),+,-,./"02113!,42!,576 859;: < =>51@?$< : '>B A C: =ED>BA CGF< H< : 1=>6JIK!,13=>L 8: < =>5M 0 1*´/2*3 ´*¬ 4/5 [2]_#Z@: =X |#Z
!ON@: !,5GF02PGL !&: =&-GB A C;F< H< : 13Q,RS!*0;F< 5HTIK0;: !,1 4202I UV6 IO=>WYXZIO!*0;F< 5HT!,42!,I UV[Z13!,9;\ ¨ 6 ¯ 73¬8;/9>¬ ª/6 5 ',Q +2 X 0;:,6 8GL L;1930;L !
=>5GFG1@: =X,'2+,] IOFG13^*1Q3 !_PG!21:>FG9`4;=>L : 1@0;9;9;8GIO0;9 Ua< 1@+_b*b*W$Q3 !_< 5Gb*8G:*=>6,: "! ¨c/ª :;:Zª 1=<Vª>´*=¯ >c¯ ?>/¯ 9>¬ 3 /ª 15
#%V',)*+,-,.(9;025aP!&!ON@b>0;5F!,Fa: =T: !,5a92"025G5!,L 1c?$< : E!,< : "!*I@=>6: c!&=>b>: < =>50;L i X g Ω 8>5GPG03L 0;5G93!,FZ< 5&Sj*
b>L 8H\ < 5EWE8L : < b>L !ON@!,I 021313!,W$PL < !,13Qd 5EP!,5927=>b>!,IK0;: < =>5M: "!e6 IO=>5:Sb>0;5!,L"< 1 @ -,D F>hM3F>9: =_D,] #Z
!fN : IO!2W$!,L U$6 L !fN < PGL ! 0;5FZ9;=>W$b*IO!,!,5G13< 4;!,Q3d 5&1 UJ13: !,Wa13M3: "!_#Z!f?aL !2: : \ %c0;9;gG0;IOF ±;²@´>*Bµ AC9/9/D6 / 9*µ
d 5G: !,IO6 039;! h`81&i #Z%J\ d hGj_< 1 13: 0;5GFG0;IOFGQ
k_l*mn o p2q rcstn u vq own x(n y*zsu y u { n x(n y*z Ñ E FFHGIGÂKÚJ
FLKGIfÕM2À2Á ÂNKÄ Å Æ Ç È2É Ê2É Â"Ë2Ì2Ì2Í2Î Ë2ÌÏ
"!_#&%a',),+,-*.V9;=>W$P< 5G!,1`138Gb>!,IKP&0;50;L =>H&WE!,0;138GIK< 5GH9;0;b>02PG< L < : U ?$< : Tb>=K?$\ Ð`Ñ ÒÎ È2Ê`Ó@Ì2ÔÂKÁ Õ
!*IO6 8GLcWE!,0218IK!,W$!*5G: WE0;50;H!,WE!,5: Q"|=>IO!$: "025V',M ],],]aIK!,02FG< 5H1=>I_!,5: < IO! O_ß_Ì2Ú2Í2 Ý P À2È QcßÌ2Ú2Í2Ý P À2È Ü Ô2Ý2ÍÂ
W$!20;18GIf!,Wa!25G:21!,}>8G!,5>9;!21S9;0;5P>!1: =*IO!2F< 5: !#Z%',)2+2-,. QJ"!`b*IO!21!,5G:2F>< H\ ×eËØJÉ ÙÍ,Ù ÒtÚÛ Ì2Ú2Í2ÔÂÒÚÛ Ì2Ú2Í2ÔÂ É Ù Ý2À2È2Ë2Ô2Ì2À
< : 0;L3W$8GL : < Wa!,: !,I i ~&|(|aj_1!2: 8Gb_9;0;50;L 1=_PG!13: =*IO!,FZ< 5Z: "!5G=*5G\ 4;=*L 0;: < L ! W$!2W$\ Þ>Ë2Ô2Ê2À Î À2Ë2È2É Ô2Ê Î À2Ë2È2É Ô2Ê À,Î Î Ú2Î Î À2Ë2È2É Ô2Ê À2Î Î Ú2Î
=>I Ue6 =*Ic9;=*5G4;!,5G< !,5G:,IO!,9;=*5G"HG8GIO0;: < =>5GQ áwâJã"ä áìwå èâwââwâSãä âå êwá êwêç âå êwî áçwæ êï êwñ
|0;: E6 859;: < =>51_< 59;L 8FG!%J.`G^>J.`d $L < W$< :c: !,13: < 5GHM*
c"M*.`"@M áwââJã"ä áìwèå âwââwâSã"ä âwå êwá êwêç âå êwî áçwæ R
STΩU#VXðWYBZ#[
#&`R |d SRL < 5G!,02IK< 302: < =>5M 0;5F=>: "!,IK13Q =>: 0;L@!*L !,9;: IK=>5< 9V920;L < PIO02: < =>5 á2ä áå ìwèâwââwâ,ä âwå êwá êwêç âå êwî áçwæ \2íâ ]#^
W$0;gG!,1 < :,!,0;1 Ua: =_W$0;< 5G: 0;< 5Zb*!,IO6 =*IOW$03593!,Q áwâ2ä áìwå èâwââwâ,ä âwå êwá êwêç âå êwî áçwæ
c v3z;n xn u*z2q own v áwââ2ä áâwáå âwââwâ,ä âå êwí êwêç âå ìwá áçwæ
"!Z#&%E',),+,-*.7c0;102L L,: "!Z6 !,0;: 8IK!,1US=>8 42!Z9;=>WE!: =&!fN@b>!*9;: M,b>L 8G1WE=>IO!Z: =
WE0;g!< 5: !,IK6 029;< 5HT: = US=>8IS92=>W$b>8: !,I !,021 US6 !,02: 8IO!,1L < g!6 L !fN@< PL !6 =>IOWE0;: \ _` ` ab c`Xdfe gih` j k j hilBk mib&e j nihBopciq hBj nigair e s
tiuviwxmik&b cinyihz
li`f` mi{pgimnihnir&|uivw}mk
: < 5H&: =Z.`G d d M;X,D,\ PG< :>P< 5G02I U M;=>IJ',[*\ PG< :>P< 50;I U$FG02: 0025F&P86 6 !,ISW$!,WE=>I USQ;d 5 c`` m{~gminhinr&cik r hb&i imaib&o~cb {paigBcnilBopj r j nBmnihBophihmk&ciar m` ci z
nir hiyb cr j mn
02FGF< : < =>5GM US=>8G L L26 < 5F&: "!_@&" |@ @R$&|%J"`SV=>8: b>8:*0;5F&`S @RS\ r j {~hBj euvB
i /z
c`cinlBe hir&r mB|iviv z
.@TSR d Z@RE< 5b>8G:>13< H50;L 1@< F!,0;L26 =>IJ1 US59;"IK=>5G< 3< 5GH&=>: "!,IJ< 513: IK8GWE!,5G: 1 ;³ >´ 3³ ¯ "¯ ;¬ *¯
?$< : T: "! #&%e'2),+,-2.@Q3J< 5G0;L L USM3b>If=>HGIO0;WaW$0;PGL !_6 IO=*5G: \ IO!20;IJ: !,IfW$< 5G0;L;1 ?a< : 9;< 5GH /1 = 2*3 6 => 7i3 7 /19 = ~B
L !2: 1*UJ=>8ZWa!,0;18GIO! : ?a=_13!2b>0;If0;: !< 5Gb>8G: 1*?$< : "=*8G:,0`139;035G5!2IOQ ¿cÀ2Á Â"ÃKÄ Å Æ Ç È2É Ê2É Â"Ë2Ì2Ì2Í2Î Ë2ÌÏÐ`Ñ ÒÎ È2Ê`Ó@Ì2ÔÂKÁ Õ
& own n7_n u owwk_u y n rJk rq { w y7T*z;l y v T× ËØSÉ Ù Í2Ù ÒÚfÛ ßGÚ2Í2ÔÂ ß>Í2Î Î À2ÔÂ
5G!Z=>6>: "IK!,!=>b>: < =>502L,0;1313!,WEPL < !*1W$0UVPG!Z8G13!*F`?a< : a: "!Z#&%E',),+,-*.@Q,Sc! Þ>Ë2Ô2Ê2À Î À2Ë2È2É Ô2Ê Î À2Ë2È2É Ô2Ê À2Î Î Ú,Î Ú2ÍfÂOÝ2ÍÂ
#%),),)*,X,.t0;IKW$02: 8GIK!IK!,L 0UW$8L : < b>L !fN@!,Ie021313!,W$PL U=>6 6 !,IO1E!*< HGc:_[,\ ?$< IO! áwâ Ω áâå áâwâââ Ω âå âwâçwè áêè êJã
9;0;5G5G!2L 1S0;5GF: ?a= 9;8>IOIf!,5G: ^*039;: 8G0;: =*I9;"035G5G!2L 1Qc=*I"< HG!,I1b*!,!2F19;035G5G< 5GHGM áwââ áwâáwå âwâââ Ω âwå âwâæwè áæ êJã
: c!#&%E),),),*[,.7IK!,!,FTIK!,L 0 UVW$8L : < b>L !fN@!,I 0;1313!,WEPL UE=>6 6 !,IK1: !,5T[,\ ?$< IK!92"025*\ á ΩΩ áwå âwáâwâââ Ω âwå âwâáwè ç êJã
5G!,L 1Qw.@5GFGMw6 =*I"W$!20;18GIO!2W$!,5>:,=*6;4;=*L : 0;HG!21 8>b_: = X,)2X,)`$b*!,0;g>M: "!`#&%),)2),2-,. áwâ Ω áwâå áââwââ âwå âwâáè ç êwââ
"< H4;=*L : 0;HG!_0;11!,W$PGL U$=*6 6 !,IO1@X2],],]2;X 0;: : !258G0;: =*IJ< 5Gb>8G: i 9;"0;5G5G!,L;Xj6 =*IJ: "! áwââ Ω áâáwå âwâââ ΩΩ âå âwâæwâ î êwâ
"< HG4;=*L : 0;HG!W$!,0;18GIO!2W$!,5G: 1Q áJï áwå âwáâwâââJï Ω âwå âwâèwè êì ê
¢¡ ¡ own*£ u*z2n ¤&&n ¥ y ¥ u r n ¥ ¦¥ u*z2 l y v áwâJï ΩΩ áwâå áâwâââJï Ω âwå âwìè â êwââ U#
áwââJï Ω áwâáwå âwâââJï Ω êwå ç êwââwâ êwââ U#
§@¨T©cªG« ¬ >®>¯° ±2²;³´>>µ2¶·¸ ¹ º »G¼;½S¨J¾ áJë Ω áwå âwáâwâââJë Ω êwçå â êwââwâ êwââ U#
¿cÀ2Á ÂÃwÄ Å Æ Ç È2É Ê2É Â"Ë2Ì2Ì2Í2Î Ë2ÌÏÐ`Ñ ÒÎ È,Ê@Ó`Ì2ÔÂOÁ ÕOÖ mb&i o~j b h
j nr hyib cir j mnBΩ
s
clilBvivB{
r j {~hBmk&uivvBgΩ
r mB` mainr&hib b mb&eXghi` j k j ` cr j mine z
_k r hib&u b&o~cb {paigBopj r
×eËØJÉ Ù Í2Ù ÒÚÛ Ü Ô2Ý2ÍÂ mio~hb& j nhB` d ` he i z ` ciij efr hBr h{~ghib cir aib hBmik&r ih
Þ>Ë2Ô2Ê2À Î À2Ë2È,É Ô2Ê Î À2Ë,È2É Ô2Ê ß>Ú2Í,ÔÂÀ2Î Î Ú2ÎàÎ À2ÁÉ Á ÂOË,Ô2Ì2À ` c j b cr j minBhnqXj b min{~hnir&hir o~hhinBu¡i¢cnilB¡i¢ /ziXmb&i o~j b h
e ghi` j k j hlBk m mo~j niyBcair mi` c
_/_ siainlihb&e r ci hB` minlij r j mnief
mni d s
c` `Xab c` dj e
Ω £iu¢ / z
áwâJã"ä áwâå áwââwââJã"ä âå ââæwâ áçwè é2êâJë Ω
áwââJã"ä áwâáå ââwââJã"ä âå âwâìwè áí é2êwâJë Ω
á2ä áwå âáwââwââ2ä âå âwâêwî ç é2êwâJë Ω
áwâ2ä áwâå áwââwââ2ä âå âwâáwè êí êwâJï êwñ
áwââ2ä áwâáwå ââwââ2ä âå ââèwâ ç êâJï ΩΩ ðð êwñ
òfó*ô õ ö÷øfù úw÷ û üJý÷ þJù ÿ ü õ ú wõ ö w÷ ýwõ "õ þJö wôO
ø
wüJöw
÷ wö
ö
û >õ úwöcõ öwþcù
wöw÷ ýwõ ÿw÷ ö wôOõ úö wý w÷ ýwõ cö
÷ wþJö wõ wöwõ üJöwö "
ø !#",ý $%
!
"&;û
DIGITAL MULTIMETERS/DIGITAL VOLTMETERS rsr
" DA
/ åE ð I/ ëíì=ëA E<è 1 ç
I ð ñ ë<À ëA/ J&J ëå¡ 1H¢ æKKfI ð L 8þ ) 3 H 7fû6 'Xøþ'@"7fûùûü (?B49/ü 6 @ þ6 þ'06 8û96'Xþ:/ü ûýþ7 ùB% ('@N^x06ûùÿ
ãFEA/^ E ï/ð ëA/ ñ &J ð ñ ï(&J õ ?8>62£ " X' þ~û9'@ û96 øX' þX' þ&ü û * 5 ý8 ûùùþ&ü C7 ûùÿ6 N= ýø'£ % øùý96 ùB6 8þ )= 3 )=M , Q:/þ&ý9 xýû96 ù7A%96 8þ )= 3 )=*, M ûùÿ )= 3 èû9'Xþ
'
þ&ù6 Xûý96 øû96 ('ý98ûùùþ ü 7 , $
#û y @*ø@ , 49/ü 6 û9?þ¤ 6 þ'@N ùûü £ 6 A£ 6 þ'@N ùûü ÿþ&ù6 ýûüþzyCýþ:(6(÷ 6 8þ 3 &@ þû97iø'
þ76 2
Q y £ ÿþýûÿþ#% 'Xþ§øþ&ù£
(ö', 6 þ'z@N ùûiü £ 6 (£ ý98 û97,7L 7 2 'z@N7 é
û y @ øx @ ýø'X' þ&ù6 /: þ' ý98 ûùùþ&ü 5 ýA4 þ' û9? þ@ û þ7B6 8 þ )D) * 3 M þy6 'Xþ@ þ&ü 5% ü þy úü þ% A'~ûøÿ0 ûùÿCS
M ÿý('ûý'z@N 7 8þ, '@ ûü(% % 7iþ6(3¥ , ~ü A7
þÿHý98ûùùþ&ü'Xþ7 76 ,ûùýþ
ý (
@*þû9
7 ø
' þ@ þù6 f7 ø:#6 #2
ûùÿB:/þ'@" 6 76 8þ@*þ&û7
ø'Xþ@*þ&ùA6(%ú'z/ûÿúûùÿ
þ&ùÿ(%X' þ&ü û * 5 ü % þ 2 Ω é
û y, @ ø@7 " 6 ý8> ù0L? ûùÿ@ þ&û9
7 øX' þ@ þ&ù6 ù( i 7 þ~ ûùÿ% û976'
7 þ£ 6 * @ þ#/: øü
7 þ7 ,
Q"/: þ&þÿ 3~3 ý9¦8 û ùì=ùþ&ëü ë7ê, XA
7 ì=þý9ëA Eù,
1 ÿ ç
I ð ñ K ë<C ëA/ J&J ëå¡ 1H¢ æKKCI ð 7 þ(7;A'A6 8 þ(,9B' ù ù07 ùø7A ÿ07N 6 8 ýX' þ76% ûý96 A'<=7 ø0:¤6 ö ö ýûù*úþ
øü i
ãFEA/^ E ï/ð ëA/ ñ &J ð ñ ï(&J õL þ&ù2£ " X' þ#X' þþ&ÿX' þü û * @ þ&ûi7 ø' þ&ÿD% øü üi7 ýûü þ ü A6 7A%(@ þ&ûi7 ø0X' þ&ÿ³ÿû96 ûpûùÿD8> ?08 þ'X' þ7 ü ø06 ù=@ þ&û£
5 ý98 ûùùþü 7 ,
û y @ ø@49/ ü 6 û9? þ 7
ø0' þ@ þ/ù6 ; 7 ýûùèúþ":A' ÿøýþ&ÿèúé 5 ý ùùþ&ý6 ù0è? ûDWD
6 N6 8 þ ý ù4 þ&ù0 þ&ù06
6 þ'@N, ùûü £ 6 A£ 6 þ'@N ùûüA'6 þ'@N ùûü £ 6 A£ ý98û977 7 = ö 2 $# :þ û ÷,, L 8þ'@ ûü(% % 7iþ6 '
þ&û9'£ : ûùþüÿý/ ø6 : ø66 8 ,û96(:A'z ÿøýþÀ7 û~ü ùþ&û9' 6 ö 49 ü 6(/ ø6 /: ø6(:('(:A('6 ùûü
3ö¥ p ÷)=~ *ü A
7 þ&ÿHý8 ûùùþ&üX' þ7 76 ûùýiþ" þùÿBA%X' þ, ü û * 5 ü % þ Ω Q: þý9 x þ&ÿ% (' 6 ;6 8 þ#* @ þ6 þ' ÿþ87þ&ý96 / ù
ûý4ü 6 7Àûùÿ% '
þ§øþ&ùý 5¤A:/þ'Xû96 /ù ,
éû y @ ø@7 " 6 ý98> ù?Hûùÿ
@ þ&û9
7 øX' þ* @ ¨þ&ù6 7: ñ þ©(þ&Fÿª C« 3 ä0 ð EAý98/© ëûù ùð þ&ð ü ë/7æX(I
7 þ&E ý9ð /ä0ù/ ÿ J&J ëå¡ 1H¢ æKKfI ð 9/:;: \^= Z <c](e9Z °&`;a Z b c dDb ](ec f [ g
"
*
ãFEA/^ E ï/ð ëA/ ñ &J ð ñ ï(&J õL "B
' þ&ü û * ? m lAp(jB~>l(o(pA=j @ ö ; ü ü97
ýiûü þ ö 2#'
ûùA?þ7
, 5 ý98 ûùùþ&ü 7
ý98 ûùùþü ö ÿþ49(ö6 þ&ÿ 6 ;8> ?8>£ 49/ ü 6 £ > =
| AN~>lAo(p(Bj @ 2;6 ; @ $ p2 ÿ6 B3 @ ÿ%ø@
=
û?þ#, @ þû97iø'
þ@ þù6 7
û y @*ø@8> ?8>£ 6 (£ ü $ 4ü 6 û9?þ#(% 49/ü 6 7Àÿý('ûý ö
'z@N7 é
û y @ øx @ ö ü 6 A£ þ&û9'÷6 8Dö 49/ ü 6 û9? þA%93 , /: þ&û ÷, O=/ ùÿþ76 X' øý96 4 þA4 þ'£ C k= j DAs(jAo ê }~>l(oAp(j(t ö#)* 6 B2
)=*¯ @N ùA6 B Ω
ü /ûÿ49/ü 6 û9) ?þ A% $ :/þ&û 2 4ü 6 7Àÿý M6 6 þ&ùøû96 A'ûýýø'Xûý 5¤6 =úþ ~>j(ë9i((oAëjAt f þ7:(/ ùÿA76 B6 8 þ#'@"74 ûiü øþ" 8 þû96 ùA?=i4 ûü øþ (%6 8 þ# ù/: ø6
ûiÿÿþÿ6 3 MCX' ûù? þ~ûùÿ% øùý9, 6 / ùH. ûýýøX' ûý 5¤% A'>6 (6 ûüiûýýøX' ûý 5 , 7 ? ùûü% (' ûü ü * û94 þ% A'z@"7
E j(m jAk ¹ ê(ê sAk l ê }9t .
W# )* öp÷)
2 ÷)=* 6 öp ÷)V * , -.3 (%'Xþ&ûÿ ù? (%% øü ü97ýûü þ" 2 u 6 B3 u
ö~ ö2 . (%X' þ&ûÿ ù?
6 2 A%X' þûÿ ù0? F GIHJ K GIHJ F
L)HJ MNLHJ O
L)HJ MGIL)HJ
OA6 þHR ùþ£ 5 þ&û9' ûýýiø0
' ûý * 5 û9:(/: ü þ7 6 L¬ ® +$. O &¯ ö , ö ('?X' þû96 þ' , PQ RQ SQ TUQ PUQ
Q/: þ&ý9 x ýû6 / ùÀ7 û9
', þ#% (' ü <"£ 6 (£ þû9'6 8D49/ ü 6 û9? þ~ü þ77 6 8 ûù 6 @ þ7 8> ?080£
6 (£ þû9'6 8=49/ ü 6 û9? þ ¹;V m XW (o=Y9j(k m jAk ¹ ê(ê As k l ê 9} t .
D\^° Z \^c [ ²± [(³f \^´](ec f [
VV
( %% øü ü97
ýiûü þ" 2 u 6 ;3 u =Z
F GIHJ K GIHJ FLHJ MIL)HJ O
L)HJ MGIL)HJ
{ µ¶9·¸9¹Cº&»A¼ ½ ¾ ¿=ÀA½ ÀÁ PUQ [U\ ]UPQ SUQ TUQ PUQ
Â9à ÄÅÅ9Å9ÆÇ9ÈNÉ Á¿=ʽ »AÁÀBËÀA¼ Ê̺&»A¼ ½ ¾ ÍA¼ ÀAÎÀAÁ ÉÏ9Ï ÀA¿=м Ì
Ñ {¶9¶¶9ÒÓ9¹CËÀAÀAÔËÀA¼ ÊA̺&»A¼ ½ ¾ ͼ ÀAÎ9ÀÁ ÉÏÏ ÀA¿DÐA¼ Ì ö^#ÿ ù <þ ü <ü 9ý _` abc þd` þe`f89ý
`f8 þf8g
Ñ {¶9¶¶9Ò¸9¹CÕ¾ ÖA×AØÙÚA¼ ½ ÊAÖAÀ É ½ ½ ÀÛA»AÊA½ ÚÁ ÉÏÏ ÀA¿DÐA¼ Ì kjAë9m C l ê m Ak
h im Ò9Ü9¸Ý9ÁÚAÛA½ÕÊAÛÔA¼ ÀBÞ¾ ½ß àá9âã9Øã9ãä9áå
V
ö ö
' û96 ;A%/: þû ÷ 6 B'z@NC7 û9@N/: ü 6 øÿþ#(% ù/: ø67 ? ùûiü
h im Ò9Ü9æËÊAçAèÝ9¼ ÊAÛÖAÀBÞ¾ ½ß àá9âã9Øã9ãâ9é9å 9
û (
6 %
h o(i(sAm h r=i(j(|Al(o ü ê þ j(t , &
ø ü 9
ü 7
i
ý
û ö# 6 , 3 'Xûiù?þ ö
Ω 78øùA6 þ&ÿHú^5" $ :(S
¹ êAê jAë9ë9Ak n jAë ö, #
#
ö
{ ¶¶9¶Ò9µ9¹CìçÁ ÀíwîAÀÁ ¿D¾ ÛAʼïÚAÛAÛÀAçA½ ÚAÁ0ð ÚAÁ0Õñò9òò9ó9ã É h o(i(sAm 6 C B ? (3 (2 k i#(X'n ëûij(ùt ? þö
Ω 78 øù6 þÿ;ú<5"2 :(Si ûýBý9/ øA/: ü þ&ÿ ù:/ø6
ß ¾ ÛAçA¼ »ÔAÀ ÏÏ ½ ÁÊA¾ ÛBÁÀA¼ ¾ ÀAðÊAÛAÔB×ÚA» Ï ¾ ÛAÖAå h s(m i(sAm t ; ¥
{ ¶¶9¶Ò9¶9¹CìçÁ ÀíwîAÀÁ ¿D¾ ÛAʼïÚAÛAÛÀAçA½ ÚAÁ0ð ÚAÁ0Õñò9òò9ó9ô É O þ? û6 4 þ ö# ÿý ù6 B(/: þùHý9ö
' ýø /6 öû6(% . øü ü £ 7 ýûü þpÿþj7þ&,iýö 6 / ù:('z(£ ,
ß ¾ ÛAçA¼ »ÔAÀ ÏÏ ½ ÁÊA¾ ÛBÁÀA¼ ¾ ÀAðÊAÛAÔB×ÚA» Ï ¾ ÛAÖAå :(('z6 / ùûiü96 B* @ þ6 þ' ÿþ87þý96 / ù% 'zöp(÷ @ , 6 (%% øü ü
7 ýûü þ @"MC@ û y
{ ¶¶9¶õ9¶9¹CÝÚA»AÁ0îA×AÀÁ ¿D¾ Ï ½ ÚAÁñKÊAçAè ¹ùA(ê(@N ê jAùëë9û(ü97k n / jAøë
' C ýs(þ#k o(@"n ë9/: (þjAÿ|(ût ùöý&þ#öö7 , Ω ; R øA6 /: ø/6 ùAA
7 þ# 7 ö @ '@"7 , ÷
ö÷ø ùú9û ü ýþ9ÿ ü þ9ý
þ
ý
ü ÿÿ
9ÿ 9ø
ü þ9ù ûiÿû:A6 þ'zO= £ 6 (£ ÿøûüiúûùûùû2k ûý
ý >÷ 9ü ý >ýø þ ü <ÿ <ü ü
þ9ÿ ü þ9ý 9øÿ9ø ù9úû ü ý D\^° Z \^c [ ²± [(³f \^´](ec f [
ø ü ü ø ø 9ü ÿ9 ÿ
ü >÷ ü ý { µ¶9ÜÜ A ˺&ìÙÚ¼ ½ ¿=ÀA½ ÀAÁ
h im Ü9Ü9õ lAÎ9ÍÊAÛAÔAÀÔBBÔ m Ï çÊA¼ IÀ nÍA¼ ÊAçAÀAÔBÚÛB½ ÚAÍ
ËÀAÊAÁ0½ ÀAÁ¿=¾ ÛAÊA¼ Ï ¾ ÛBÍAÊAÁÊA¼ ¼ ÀA¼íD¾ ½ ×Bð ÁÚAÛA½½ ÀAÁ¿D¾ ÛAÊA¼ Ï ÊAÛAÔ
¼ ¾ ÛAÀAÊÁ¼ ÚÖ Ï çÊA¼ ÀB»AÍÍAÀAÁ¿=Ú Ï ½ÚAÛB½ ×ÀB¿=À½ ÀAÁ0ð ÊAçAÀBÊAÁÀ
Ê o9ÊA¾ ¼ ÊAÐA¼ ÀÚAÛ Ï ÍÀAçA¾ ʼÚAÁÔAÀAqÁ p
B