jt;nJt!

-,saa;
4+eJrll 6JEi-JlJ ct**ti:ll .9-1S-;cJl jt { f tl

IQS5075-1/2019 Y.l1/'l - o.vot.!e

+lstCt 4+..t+ill Ai.alCl

1t-o.vo),+_r

a;itSlt *;uflL:trii"
.t-,!ll3 jsJl rull d[X O+l+.sJr d.l+jl ,*,...U1

pl^e - full r;pJl

PLASTICS PIPING SYSTEMS FOR HOT AND COLD WATER

TNSTALLATTONS - POLYPROPYLENE (pp)

PART I:GENERAL

A
c 0. s.0 c
IRAQ

ICS: 23.140.30;91. 140.60

I . ,\ 1 /1-o. vo t dil

l;cCl"oAJlJ g}J"ll jl-6;ll

L-#a1I

t_o.vo {$l-Flt iJ_L6lt ii.-tCt iJ _

I .t l/'ll't 1
i 111 tu#lttl-l+! e"jjr iJ
Y . \ 1/\ \/'l I i.J^^,,Jlli+-r+Jl,,f -',i,Xl &"Jll

Y.Y ./Y/l \ ii.-lJ^ll+ (j^'lr &Jli

6l-Fll - .:l.rir
- q-.p\Jl I Y. YY .,. gra
cosqc@cosqc.gov.iq j\+X.*rrJislYl'v;+ll
www.cosqc.gov.iq jl{-X,#jrJslYl iCl
www. cosqcstandard.s6rn crLi.a$l e"il,rlJJtsl)l ill
jLpll .r.EJis- iJjl.rill3
-*ntt eill 33l- 6;^;.
t.11/\-o.vot6t

d: di.l .:--ll
e..i.-ll
L$JI
"cl+..ll -l
.\

I ..........F1111 .pt-,- ll -Y
I iq Jl q. i,i^illji.,,LlL-ll -r
I ...-...-.--..-......Liill .LJJ.i ' :r"' i -t
Jl
rl -o
1 ariill clLlt,- ll -1
t.ti/t-o.votdie

i-.,rt tt

rl.ul e-tg *i .1"-r 6l-,,1,.ll ,.t' r"Jli:ll aiL" Jjl ijJ{ll 4JrCl J"+JIJ u"sill g;jsJrll
'o jk+ll :.1
ilS; Ot+lll o:r u .si-, i+itjt r,uill 6!.111 tDti ,-r. q:Li-)i-)l allrlr 4,'rlJrll !-lJill .ti.-Ul
lrill glJlt &1. d_r
.TCG/2018
i-l^.,L)l crLltl^ll r;rr:l (tV .i.O .Ll.Lll3 Oihll qriiJl ii.lJl dJr er li.-l.;Jl oie rl.u! 6'j
dDd-)l i-ur-)l c)i.b:-,ytrll5 _,1ls.ll slll cEl dul#J;l, J.+ll rgul 6ii- lri la;PJ5 ':.tlJl
. :,.
c$:6JlJ5llJ l"ii;ll ,-,-'r drrci;ll A-L]Y iit;l Ll,Jl gr-lJex Jl (4Jlji.ll LJi:Yl),fyJl
O" drYl r.ll ,j,..-Lr t'(il.i t-l' l.e+ l.{Jgi,,,iljl tJ-,LYl cr$ti"ll ,'tin'oUJ;L,ir+Lill
. ,-rLrltioll

: ,riyts .,A {enlJ elj+l 6- dr d-:yt e:nll cF,c li.-lll olnr

elJl cFi! OJglu,JCl .-rp-.Ul - lsihlll ,J.,r...UYl LJii.) + {.-t-:,lt (l-o.Yo) d, t ,j a -'t
(rto - dr)l ejil .r_,fil3 -jJl

- sjtill ej+ll s;$15 -j-:Jl etll cFil i,rrl3lrlll !J+lj)l L3lii.) + L-tJt (Y-o . vo) iJ t 6 f -Y
(oJ*r+slCl 'r'''ul

- dtill ,j)rJJ .r-,jil3 -,[Jl elll dEl 4J$hlll ,.-,,...uYl L1Ei.) + i'-tilt (r-o. vo) i-; e 6 e -r
(rf.n'..-l: slCl 6)'-r
l.l1/t-o.vot!it

n gtst,-ur.-.t r)t L3tsir

llc - rJl+llJ _jsJl rLlllrJtX O-.1r...r*,l.rrlt .iirUt

dl+.ll -l

JlJl etJl s[rl Lrlt...^t1 Ui".;:,JCl !-ur. ,-,-i JJIJ c.,t It:. ij'.-ly]l ora :rri
..1r1 c.rL-Ji,i.
,',ri-,ill i-!n) iiL:l LlJl d.lJi)l Jl (elji.ll i,Ji:)l)qrlilt cuddl lliYl Lli,h rJLllr
. o#Lill , rt. ,3ij i-)l_.p,Jl3I'i.:ll ,',-'r
.r;.f. Yl rQl ,-iE -lJ l"j.;ll t;r (O+t:lt .lU.-tp:iJl J"j-,13 .9.r." ii,-li"ll orA di-ii
.tJj.rtl ,r!;.r-n Jl p;r!l Tm, J Tmax -9 To # +-! dl .ru..LrYl ,rJc ai.-lll ora J9l"3y
"Jr
b el;r"lt (i:ilhlll JJoJ lJXlJlDcl)--Jil; .Ar> ,Jr.rlt ..+.Ut "J' ii.-lJ*ll o.re .ili;
.r-!ll_e .etJl qlll L:ii..-llj
_.!Jl

g;lYll3.,Pt.aJ -r

.Y. \V aj-,1. '.ii;Jcl a-rISO15874-l/2013 ui,#iillLl-rill

l-Jij ll ;.i.-lJ. l-Y

.Y.'l Yij-tA ":ji.rtet IrISO 15874-3/2013 r*#iil4+lrJl i-lLll ii^-lJ,.r-Y

lso472/2013 u1#i:llqldl e-lirJl ai.-lJ. t-Y
ISO 1043-l/2011 ur*i3il qJrJl i-}ir Il li lJ. o-l
ISO 4065/1996 LJp#8ll iJl- rJl i-.Li^ll ii.-lJ. 1-Y
EN 806-l/2001 i+-r:)l ii.-lr,.ll v-r
ISO 10508/2006 r*#iill L,l-
JJI i-]it ll :.i.-lJ A-Y

.t lp.,;r!13 r.n^,;tr:Jlj crlsl!,a.dl -f

rnJLillj drtJl.-il 1-r
sJyl Jl e-il;)l+ 1o-r) I (t-r) *P, ;t-,f*5113 dllsll.-..I| ai,-lJFll DrA 1-r.llY dsi."j

4+-!a €.rlJt-. J, ;Jj.ei \-l-Y

DN . qri.,,Yl U*li.ll t-l-'l-l

.Jl4rt tl.t eg.-:ll .rtal 't.-Jii d{,.r1- gl r g;r.- rrc .:!i) otiJ l-,r -r-.r
'-F,. O:S"tl
DN/OD ' ,5r. -.rtJl u"")l u"liJl Y-'l-l-r
.st-,rtJt rJ.ilt e-..Yt u,,till
dn , s*Yl t'-,rlJt .rlill r-!-l-r
DN/OD. li.-,rlilt s-.-yl urli.ll ug,.il r 6lJ3.JLIt..r I .r.s^ll trilI
l.\1/\-o.Yof$p

4 . iLii t'l $e .*+Jlill Jtill t-l-\-r

, al"-C 4Jli$l fukXl Jl ,,,J,.nYl d llii 4l :rc ..plill ,*!l Cli^ll ,,fjill }till
.p. .,\ .-r,fY-23t

d". ' s'' JJI -,;J'itt u 'i' o-l -1-r

1
r.-, ,*t el& .9l Lb u,,l-i,4ll aL-C 4+t Jl :-l.kil 3l ,-r. ;{)J s+. Jjll h - Jl
.a. .,\ yJgY JJJ. (f ,\ tY = n)r i&13ll fa,Jll sJc

dem,mtn . (+Yl s+iill -Gill 1""'Ji' 1-'l-l-f

. s-^,,)l o*lill *.i .r-:r. t..S o-. -;lJl -/.ill u":i-t lJtJl :'rill

d".,.", t ,r.-i)l .;. -.lul -./'ilt u"'rr V-'l-.l-f

. eYl ,.,;*lill ..t' rrr.. ll rutilt -,[ill L r't t dlill lrsll

4, , # slilJl J"ill L 'J'lr A-l-l-f

pSll ,JJL qi^a5ra & &r"l,i. ,'r+llls ,a-.,1l.6 rrt+l *-.r.t."rll J.-jilt

-oJb:-)l
6:+Jl t-l-l-f
eDsLYl
o.-:Jf eX.tt uiil s,bYl qi. Jilt Jtill u{t-6. J .;.iYl ,r'. -,tlJl -J"ill ud"6 ,ar
il,.-Jl a+ lll
elillll Jtill udJi. J di)l +hll J.ill (J*l+ iH,-i)iiYl Jl .
.'-r.
3l -e$)l
''J"klll
.$"*ytt el&ll (JTiJ,r$)l
€n r qr.c....')l Jh+ll €l^. \ '-\-\-Y
J:+IJI+ eri.-:ll .rlr;l L.,..,i:,lt*rlt c;l r Gc.a s.le '-r.;i)-l:r^ t USrll -,115 'rt .,liJ -,1,o.,1
'"1

s r lJoii gl ri -.)lqll d., 'l l-l-l-r

.- .-r. y) r qgS.ll L:- ' d3' aJ"A 9l 'ric UAliJl -,21'sJl 'a^"'
' ,'l -13.h

crin , & r9l $odr)l Jl+ll .i"..,, t l-\-\-l

. ::-.o 1l O-$l h- dr&ii fl $o siJ)l -.)I:;Jt 'rt"

€.", . & gil .tle s...!)l -,)l.r.Jl 'st ' \ f-l-l-r

. .u..o l-S OF.ll h- - dr i-tii .9l rlc diyl -,11::Jl 'rt'"'
dUlilll I f'-1-\-r
. Irri:ll3 igr"-ill i-J..".il L.tilf U.'ri dxi)t+ krt i-r'- i,J.Sll 6J'-'ll 1a:6n C,''^""11 J'tiill

\
Y.r1/r-o.vog6t

g r ur.5,li)lllJ- lo-\-l-r
. 1't-t) dr,-. JrJl jl.Jrl rl+l Or+ F-t
. (Y-Y) 6iJ i+Le ol.liy +1$jyl 6l*ti. Jl,:i.
y 1!-1S ,J. FJI 11,,'L rri:-r - iJlJL
5.16 . fu;*".J| ,-. Jrr. )l 14S 'l 1-l-l-f
.e. .,1 cr}) i_.)jr. r l9lll,:ll alJlJl 6iJ,-r. -1rilJ a.urll a.rill ,!. "-r

dn- €n

Sca rs

2en

ul "r-
o-^,,Y1 ,r+-ltJl -.;till = /n
Ji.o.Lll+ . rs+^,,Yl _.11''it1 €l^^., = gn

L.lsll -iJ.,1!Jiild^ll , 'tJl-ill 3 6l-rll^-.Jl I-l-Y

Pe r p5.-:ll Joi.; l-Y-!-f

. k-,Ll,,lo ehii-Yl e+ Clr k* fJiill ftr".-, i Cl' r.JgI+,.!l& L:' slcl
. (v-Y) cp-r . (MDP) di)l ri'^ll u: ' 4-rl.,; r po t 6^'-r!l !G - iL)-"
g {+ll Y-Y-\-r
e
sS:6ti-,3J+Cll
.Crtl ,-rL.,s, *. L -t c[Jl pl:i3-,1"r !i;ll L++1"3 $o ,,!tt)l Jh+ d dl.-lJl. JF]l
' !1llll 1J#JA1!I lJ:lJl pl:i.3-la .dlt5-l{l5+ll+ {c' i-r'- ,rSg:--rrA:.lt

( d". - e,nin )

o=Px
2 €^in
ul ''r-

dils-,Lr.lS;.l1+ . 6J..ll Li.:ll = P

.Ji.Jtlt+ , uJ.uX cf-rlJt -;Eill J"-3i,. = /".
.j^lLlti r .j:)l _.llssll & = e.,n
l.l1/l-o.vof!p

T9 , 6..-:lt izl-.;l' i-r-,1.l f-\-l -f

f: sill Lrill -i_l-A rnr^ll r l91-i)l .,'s cjyltt olJI 'i :.6;l,p d.rls,-2.r jl 6-,11,,p i.r-2:
"Jr
.kiir at}ill aJ-,1
Tr", .^.oill 6..-:ll i.,1l;r- i;_.p t-l-l -f
, s9

. .Lii; e.-i 4I.j c.,rl-iil errri \rjll3 r fg r 65.--3 i,,11-;- i,;1 ,rJc I

Trd r Lltrll 6-.11-.,P$-,P o-I-l-f

. 6J"UJI rr\ jJ+i ric \Hll d.r..jl drSiJ'rJl-,;l:'+-.1.:,,Jcl
:-,f.!l elJl i-.11-;1^--.;t 1-Y-\-f
T6616 r

..-y."Yo c;_,)tirJ-c Jl d.-3,r$ dJii.ll .r_,)l+ll elJl e,,11';- i+J0

.#.^dll oali)r gr' Y . el\rr...l dJ - i!5.).

lJlFl di+J-hl u.lJE) ellJl elll v-Y-\-r

elHl ,,Jr 6J1; slJr:ti,rl U .,1-.r1 crl,iEl g;- fu._,rlJ,rll 6L"J-,ljll d.lf Y a''-r. u 6.ltr- eL

i.rlJl ,-ra3l-asa liLi.ll . ;l-.jr5ll3 iis.lL.a ll f-'\-f

Lljill i,S,6E-JJ+dl ;3iX .j:Yl i.6ll .s I -r- I -l

oLpL r
'oJiX .,jr)l trGll .s g.. 7 lv,o cf'^:
Clr , (MPa) cls-L.lSl.ll-r , i-,tl .4; .1*,9 I'ySll
.t ,',i-U , f r 'o-,;l_.,p 4+_.p rre LiJi.ll 4S$j-,JJ+{ll

Oe r 6;..-ill {+ Y-f-'l-f
, :.:A rl sl"Jl ,'+J"3[. oee r 4$lrlll cr).-Jl i"i- *r ll r Q ep r-r. jpYl aJ- rri 61,..".11 'crtl
.(Y-Y ),-SJ tvlp3, LIS-L.ISJ^II.1 Lti U:ilt

Lsll
(ri-.-s) &L'- r-r-.l-r
C . i'Jisll
LJ,E]- druJs. u!.iL-i. Jl ilt.;ytJ L.rill , ;.-'.L #: s! grll , \ u.. JSI i4S slsll &lJl
LPL . dJYl &ill .s+ AJi.ll dlJj JJd ,.J!.. U)l

\i;Jt - .lt -.113. l,-f-\-Y

!n ai O,.o a.riEll CJ--t aill l6i-.' I Lrii.".ll _,,;.rc.
a|6.olt cr).-aJl3 ,.-r.,r...l,iYl gr i-l-s.ll .rlll
Jl ,J.
Cl d. A!.Ul &i.-3il ljLe L.i"i! CU]YI iJ.r s! td+J. 1,- 6il&l ei .flj e).-3,I13 r.-ur."l.:Yl
i-i3 ,'-ll :lll c.rLi.-l3,a ,!, ..-J 6!ll
t.l1/1-o.voe6t

(l$l-9) a$+ -.r.:r. .J!...Ul o-f-'\ -r

Jl+ d)i Jl crljlJl Jl,iiil dLlii :t eiJ )C. _r 4,€lJ a;i! a:3; {,ri:l:l
,+r...Ul
eJp-bll clllisjl
.(PP) JFJICI oLIL:.6" a8qSIJQ er'-it -t6; ol-rlti' OISj-I ('-r1rri)l
.ii,-) irl-o lJJt-J d-31 .!rS a.o .,t '4 .''j :,s.. Jli (t+nt-l) ai$ .g|i)l o.rl 'dlr r - iLslr
ilLll iJ-r(r ,'U- elirLll 'or.ui. -r-r;iil ?^ .,t tY J,6. Yl iJ+JlJl ai+tll d.lli r.+r...U)l -F;
. Iii 4$lJ aiL kl-6 Jl &L-i"l 6ti+tll .iA JJI ,re i'r-.. -.;t.:Jl

jJ,"jl Y-r

Lr:ll (d".-3) &t -

irl<ll c
lLiicrl & .,+JlJl -rJ"ill d"
qf'iJt .,;till t -lr d".
g,oYl ,r+-rtiJl -,pilt t^ rt^ der,rin
si)l s+JlJl ./,ilt t^ 'i' d"r,r",
o^.,Y1 ,rp-,jAJl -Gill dn

rSll sliliJl -pilt

t-"r:' d*
il,ii rrl se Jl+ll dL- e
lL& crl .rip s,..oiYl Jl\ll '4 ' €ma,
il"ii g;l :io sirYl Jl+ll €l^.,, emtn
(,t-'"Yl Jhsll '4'"' en

G'J"'il L: " Il P
L:
fi'^ll " Pj
L.J".,r.ll .-r.
J+YI 4^rE Scat,

d..-il1 aJ.Jr".,Jl ur.

Yi)t i.a6 &"lr,ra,
6-.11 Jl L--.P T
:,i;ll elJl 3.r-1
6-,1l-.P Tcon
,+^.-:ll i_11;r- 4+-rr Tp
LE"ll aJlJ,r :,-3 Tmat
crj-ill d..-3ll i-,/_,;s i.r.3 T.o
,rs$l-JJ+ell rFll o
U"" Y . .tlc ey.it :6; Ocold

e^.-Jt :6. Oe
dr).-Jl istJ fr-ll s6; oor
,-r. jri)l 'o:tJ
e..it :6; ooP
(l).-Jl a:lJ osrdE-5-.p6.11 '',all ir^ri O6
!,JJr|j)l r:1l,r5,!ti-JJ+{ll .\+ll i-S Op
Lirilr ls,6lrrJ+dl 6.ril1 .j:Yl i-6ll r- Olpl
Y.l1/l-o.Voecit

i '.-3i.ll jJ.jl Y-f

(,...,)l u"liJl DN
qi,jJt .r-..,Y| g*liJl DN/OD
i.P.lt ,r+Yt ralt s LPL
..i-!Yl d^-ill L: ' MDP
+l*u..Js PP
qJJFYI lLL S

Lriil bJF,i LiJj..a: -t

ii!3i- J#.L: .-iu.-l A-.rJl Jl (rl.olJl ii.-lJFtl 6!-9 r-ur.. UYI L-9.Er.l el:Yl olJt:" -rps: pl
' (dr\ll-ll'iD
d.rlls),

J (l -Y) 6jJ , iJi ill i+. ij*, o . ;:-. s!-"'; ''' J-i LI3r ill qr-3 lJ+'J. ' ;t tJS p'--; 1i
,-ilp)l .t-+;il-i:Yl e-+ . i+.t;tt urrrlj !.:t-i-.;i-l 6-+!lll d[ i. '+]'J .(r-Y) J (Y-Y)
LbubJyl ,'. -rO$Jr3)f-dl--ll u..-sj.dJ' illGr.lLll dl--ll Jl-Jiil ,.rJc1+j" ll
{, J-bpDrp.--:!l J.i-:t't-Atrr6-rXlt , tr. ;-c.:i:.(A-Y),r.1 (i-.:"iinitl.rscrls.}

.,.!-+l"3ll .,, ...- Jq l. rl -,rl-+A,-rl-+ 1 ,(',.\,:;J+"\.:dilS-,L.lSf .,.l

:-,1t-; l)-J-l
i:*, o . 'o:-o :-.j-Jl rlJl dtiX et ,i. dJr+ll \r-i ;J '' - Jl J"J '.ill ,# i-li:)t e+^+ ctF
eul Jt elll l+-ll-r-ll djl3-.ll frii-...i.j+ \. At^-i!.-:J g"'"Jl
Y' r-s'i-:.;:jo
'o-,1l

. d6i &lrJ AllJl

,)b-r.r,i-rrlt ll i +'llJl ?yds--,:l-.rl"ji ltllJll €r)--JlJ,.-r-rr.-.UYl 6:--,.y5+(+

'i.tJ+JJ)l ('jlFD lln dri' 'i#];ll
"'nJ'
r.l1/t-o.vof6p

Lrill l.JJ".t 6iJ, ijt 'tll

- cjr+lt
rr',',iJl Tmat Jic ciJil tJI' .Tmax $c crsll r-. 1 L ii.

dbddll dE- Tmat Tr", il-,r Je 5-,rl> J#l5ll

icL. i.r-, .d..-ill
cr' , To
otJ.ll't+- I t1
aiitJl
(,-*'1 ' )
old.ll ''6+. I 1o tl
tiitJl
(,-P'v ')
Yo Y.
,',-1 iiislt
krl:
crt)l t,
d.ll,&J Yo
6JlJ'.ll '(J"
e--Liii.ll \o
("Int r.r'lt JIJD kil: rJ,-Jl -.;,l,rD l+Jll
(Jrill
\f
drt.L
kJrr
'oJl!l
ini_*l1 \o
t{+
.\

(,rltnt :.;'"r.lt JlilD t*Jll :j,.Jt -,j;:t) Ql:

(JLtlr

. tJ3+.lt ; ergJ"ll f:'ill 6Ji: Tmar J Tmax . TD dE cilS lll 4i-.|J,^ll oia 6+tj:) - iL)-
I.l1/l-o.voedie

.t!.ll -o

etc \_o
daiiJ (r-Y) J (Y-Y) (PP) OJr.".-r:,JCl cJ.-JJ .Jrr- Ul
e1:]) Lrii.""ll illJl 6J.U3
315;1 6+-ll
iYls,
PP-H udt.aj. -rJy ".lr f-* - \ 3j'rll Y-'\
.l-n". I - t -o

PP-B ,Js dlJi.i. FJ. .trl ,.d+.rr C.1r; -Y e-;,.,ll -o

PP-R ,rllJic cl C" -xJr rlll-'":r .Jv -r fll r- t -o
PP-RCT iJ.r. L.JJl.r3 C",rjlJic €l-':&, -x+lS (Jgl-...r:,J-l - t 39ll f - \ -o

; t.;l CA1a
,-*L...-r-n.JCl u. i-,it+i.ll crlJCJCl tJ'+ di..+ PP-H
3l) ;r+r" ,>,'/. o'
dre +JJy g:ll g-,rl-nJl (,J3S) cl 'l&ll ,+l+r: ,JCl d.+ PP-B
e.6J,.Il.cil crUJiJJYl
i,e,. +. 2a dJAl 4l+LJ i-ca ;-. gl J cs. J pJc e ;rrl !r*j.ri.,l3l (drlJ$i" J.
.JJIJ.,.JJill

Jl) F- J. ,,i I o ' OD +;r) g'Jl g-,rl-;nJl sil1& cl

':'i' "l-.f ';#r+ ,JCl d^& PP-R
e" 'o *l+.ll crtj$J. JYI ieJ^1-. -.;-ic 19J.rl {J+LJ acJ,"+- f I .r-.
-l ero 6. >l dJiJlJl (drlJi"ri. Ji"
.o-.rllllJJl
d. r. dr I o. * +:Y gslt g-ll>lt ,..llJ.it '"Jt'"' -rJ-r+ ..,:l+r: elCl d..! PP-RCT
6.lJ+ll c1trriil-.JYl LJ.+.-)rsdll i.iJi,. Jie.."+..r1 rf.:prc6";tr| s-iiiJJl (61-*IJ"JD
.OJ--._r_,ull 6"

,r;r-.r!l cDt:-)Ji.-..-iill 'l+ll ,,Jc -.,l$:tt r-o

.).-JlJ .+.UYl 6" (.'ir ll ilr )J'^,,1! ut-+ O3$
Lrlo elJl isilJ Jl p'J. lt O-el -r+-,r)
.Ulr.-.-l> rr.l./t g ic .],.-,Jt

b-.p.-eSrUl1LJ. lJl rlfl f-o

J"i 6-1ti gr 5rL- rly pbi.:-! g ."r)j (#.U)l eEil 'ti L,"r' dr b UJ.r 'rl"ll rlylL; g.o-;
ct3i)t
l.l1/'\-o.Voedt

ariitl €rr-rL. .rl _1

human consumption ,
Y'J
I "j,J.
cl)4i-l
reprocessable Lll--;lLcl
design stress ,J..-jll
l.
,,"
-
hydrostatic stress -S$i-3_2':r 16,
out ofroundness 6J1$-,Yl ue r3F
malfunction temperature dl"ll 6JlJAll isJr
pipe series r+;r+Yl aLJ-'
heating installation g-rl-r= g,,J-,L
socket F
overall service coefficient i,Jl6ll LJill &1^^
component d.,-f'"
permeation (,jljiD Slii
htting ai,-J