6. DAILY ROUTINE, FREE TIME, HOBBIES
exciting [k’sarten] ~izgalmas
in my opinion [2 pinjan] ~szerintem
Do you like crosswords and other puzzles? How
‘often do you do crossword puzzles?
Yes, do. | have two favourite types. | often do Sudoku,
where you have to write in numbers. The other type !
really like is Swedish-style crosswords. | do crossword
puzzles every week or every second week, but in
summer | often do them while I’m sunbathing.
crossword puzzle [kroswa:d pazl]~ keresztrejtvény
Sudoku [sv'doku]
‘Swedish-style ['swisdif}—Skandinav tipusé
every second week - inden mésodik héten
sunbathe ['sanber] ~ napozik
| TOPIC IN A NUTSHELL
As I'ma teenager, my daily routine is pretty ordinary. On
weekdays | usually get up at twenty past six, I'm afraid of
‘oversleeping, so | get up immediately after my alarm clock
goesoff leant start my day without having a mug of cocoa,
so my mum always brings me one in bed. After drinking it |
‘go to the toilet, wash my face, brush my hair and clean my
‘teeth and then I get dressed. | am always ina rush, so! don’t
make a fuss of choosing my clothes. | usually grab a T-shirt
|atrandom and a pair of jeans, Finally packmy schoo! things
into my rucksack and leave for school, Fortunately, some
friends of mine live very close to us, so | meet them at the
ram stop at quarter past 7 and we go to school together.
‘Usually | have six 45-minute lessons a day. We start; ‘school at
| Bal the sith lesson finishes at 140 pm. After my lessons
have lunch at the school canteen with my classmates and
then we have a short chat. In fact, that’s one of the most
enjoyable parts af my day. Twice a week, on Mondays and
‘Wednesdays, | go to basketball training from 3 to 4.30 and
con Tuesdays | have an extra English lesson from 2,30 to 4,
(On Thursdays | visit my granny after my lessons. | really lke
listening to her funny stories of her life and na wonder (love
Thursday afternoons very much. When l get home, Ihave a
snack and then I do my homework. It takes me about two
‘or three hours to get ready for the next day. ! have dinner
‘with my family at 7 ofclock; after that | usually switch on my
computer, check my emails and surf the Internet or play my
favourite computer games. At9.30| have a shower and | go
to bed at 10 o'clock.
TOPIC IN A NUTSHELL WORDS AND EXPRESSIONS
asmateenager
pretty ordinary
‘can't start my day without
{don't make a fuss of ..
fortunately
In fact, that's one of the most enjoyable parts of
no wonder
mivel tzenéves vagyok, =.
‘lg szokvnyos
El sem tudom kezdeni a napomat anéikill, hogy...
nem csindlok nagy Ugyet abbol, hogy.
srerencsére
Tulajdonképpen, ez az egyik legjobb része a ..-nak
nem csoda:
TOPIC-BASED MINI DICTIONARY
igék—verbs[vxbz}
aludni megy, lefekszik— go to bed [gou ta bed}
barangol/nézelédik az Interneten —surf the Internet (of 81
“intanet]
bedllt—set (st)
bekap par falatot, nassol- have a snack [snark]
bbekapcsol—switch on/off (switf‘on/"of}
beragad a dugéba— get caught in a traffcjam
[get kot m 9 ratik, sem]
bevdsérol - do the shopping [foptn}
borotvalkozik - shave [Jer]
ebédel~ have lunch flantj}
elalszik - goto sleep / fall asleep [olin]
elérnia vonatot cateh a train [keet{]
elindul az iskoléba- leave for school [iv fo “sku
60
elindul otthonr6l~leave home fliv hom]
elkésik be late for [leit]
celvégzi a hézimunkst do the housework [’hausws:k}
fekszik az dgyban — lie in bed [lai]
felébredni- wake up (woke, woken) [weikap, wauk, ‘waokon]
felkelni- get up [,getap]
felkészil - get ready [get ‘redi]
felkészdl - prepare [pr'pea"]
feloltorik— get dressed [get rest]
feloltozik ~ put on one’s clothes (put'on]
{ésilkédik ~ comb/ brush one’s hair [kourn] [bra]
fogat mos ~ clean / brush one’s teeth [kli:n] [braf]
furdik—have/take a bath [ba:0]
hajat mos — wash one’s hair [wo]
hharamegy -go home [gov havm]
haai feladatot készit - do homework [ hoomvs:k]
id6t tot, ,elid6”, egy 16g — hang out [heen]
kés6ig Sgyban marad— have a lie-in (Jat tn]