Kebikeg / Says 4. 1996
IZMiR'DE CiFTCI MUBADILLER
Gt sorunu angi sebepten
aynaklanirsa kaynaklansin, hem
goed yasayanlar igin hem de
‘onlart yerlestirmekle yikiimlii
olan devlet igin hig de kolay deildir. Bu
hassas dOnemin olabildigince kolay
atlatilabilmesi, toplumsal uzlagmamn
asa bir sire igersinde hem sosyal ve hem
de ekonomik anlamda gergeklestiilebil-
mesi, cok iyi diizenienmig bir iskan
siyasetini kagimlmay kalmaktadir. Ancak
her iskin dineminin senelerce devam
‘eden tartismalarla uzamast ve kolaylikka
gOziime kavusturulamamasi, iskann
uygulamada hig hesapia olmayan yan
sorunlan. ¢ok gabuk tretebilmesi, iyi
‘skin siyasetinin hangisi oldugu konu-
sunda suphelerin ortaya cikmasina neden
‘olmaktadir, Her dinemde farkh sorunlar
-g6¢iin temel sorunu olarak belirmesine
ramen ana unsur, herkesin meslegi, ye-
teneBi ve yetistibi yer dikkate alimarak
yerlestirilmemesinde toplanmaktadir. Bu-
‘nun iskin konusuna g6ziim kazandiran
temel anahtar durumunda olduju yasan-
mis gg olaylarina bakilarak rahatlikla
sdylenebili.
Inceleme konumuz olan Izmir,
1923 sonrasinda mubadeleye baht olarak
ortaya gikan gog sorununu, senelerce
devam edecek tartismalarla ve géziimden
Tillay Alim Baran
weak ardi arkast gelmeyen Onerilerle
yasamgtir. Izmir igin bu dinem diger
jetted far olarak elimi, Conk
jzmir‘de yerlegmeyi bekleyen mibadil-
Jerin yanisira 1922 Izmir yangint dolay:-
styla evi yanan ve kendilerine "Harik-
zede" denilen madurlar, mesken bubran
dolayistyla ev bulamayan memurlar,
iskin alanlan fzmir olmadii halde bu
kangikhktan yararlanarak Izmire gelen
hak sahibi olmayan insantar iskanin
Snemli pargalarint olusturuyorlard.
Diger taraftan Izmir 1923 sonrasinda
toplumsal yapisim ve 0 yapinn ifadesi
olan sanatin, Kiting, yasam tarzims ve
yerlesim dizenini farklilastinyor adeta
Kabuk degistiriyordu. Herkesin kaybet-
tii veya birakuii mah Slciistinde
endisine mal verilmesi, insanlarin ve
mallarin defig tokugu olarak basit bir
sekilde clisinilmiigse de mibadelenin bu
Kadar kolay olmadijt gok kisa bir sire
sonra ortaya gikmistr
Kurtariims olan Anadolu'da
sayilamayacak kadar bir néifus kendi-
lerine bannacak bir yer bulmaksrzin
dolagip duruyordy. M. Venizelos'un
kendi agzyla sdyledigi gibi Rum
‘g0gmenleri Yunanistan’daki mustumanta-
nin evlerinde barnabilme olanagimt
bulurken, yizbinlerce Turk evsiz-barksiz
175Kebikeg (Say 4. 1996
olan kiitleyi daha da biybtecek ‘bir
sekilde Tirkiye'ye gelmek igin Yunanis-
tan‘da bulunan evlerini birakip cikmak
zorunda kalacaktar.!
Genelde Tiirkiye'de ve lzmir‘de en
‘cok tartiilacak geylerin baginda iste bu
sorun, yani Tirkiye'deki ve Yunanistan'-
daki mallarm durumu, dolayisiyla hangi
farafin daha magdur oldugu konusu
geliyordu,
Tartigmalarin baslangicinda, Mu-
badele Imar ve Iskan Vekilitemir
Mebusu Mahmut Celal Bey Mecliste ”
Rumeli‘de muhtelit mibadele heyetine
verilmig yz. yirmi bin tane beyanname
vardir ki bunlar tetkik olunmak tizeredir.
‘Ancak, hikiimet namina resmen sarih bir
sekilde bizim memlekette olan Rumlann
biraktigi emvalin kiymeti sudur_ ve
Rumeli‘dcki dindaslarumizin_biraktit
emvatin kiymeti sudur diyebilecek bir
mevkide degilim. Ancak sureti umumiye-
de ve sureti hususiyede edinebildigim
baz mitalaat ve malumat vardir ki
bunlanin kati olmadigim ifade etmekle
beraber arz edebilirim ki herhalde
Rumeli‘den gelecek zevatin memleketle-
inde terk ettikleri malar buradaki
Rumlarin terk ettikleri maldan daha
Kiymetlidir, ve krymet itibariyle daha
oktur..." > demekte ve net bir bilgi
Sunamadigi gerekgesiyle de elistiilmek-
tedir.
1923'e kadar gegen on yilda
Turkiye 4 milyon civarinda nifus
kaybina uradi, Bu kaybin ckonomik
etkisi, cofunlugunu 18 ile 50 yas
arasindaki erkeklerin tegkil ettiBi savag
zayiatt nedeniyle daha da biiyik oldu.
Savagin sonlaninda Izmir deki 391 sanayi
kuralugundan 344'tniin sahibi ve isletici-
1 Seha Meray, Lozan Konferanss Tanaka, Bel.
sgeler, Taken I Cit Ankara, 1968, 121.
2 TBMM. Zabu Cerides, Cit 8/1. Devee 1,
Igima Is. 792.
176+
Ciftei Mubadiller
si Rum niifusundands.>
Bu konu ile ilgili olarak bas-
vurdugumuz. 1339 senesi_istatistigine
‘g0re gayrimislim erkeklerin mestek ve
sanat itibariyle durumunda tarim disi
alanlardan olanlar en Onemli grubu olus-
turmaktadae.*
Mubadelenin gergeklestigi alke
olan Yunanistan'da Birinci Dunya
savagindan nce mifus 5.000.000 iken
‘savagtan sonra bu 6.200,000'e gikmistir ki
bu nifusun meslek ziimreleri agisindan
yiizde oramna baktigimrzda en biyak
grubu %49.6 ile ziraat kesiminde olanlar
ologturmakta, ve onu %15.7 ile sanayi
inlemektedir.°
Turkiye'yi terkeden Rumlarin
‘Onemli bir kismint tarim dist kesimden
olanlar olusturmakta idi. 1928 Yunanis-
tan sayimlarna gore Tirkiye'den 90g
eden ve ankete cevap veren 880.000
Rum'un 250.0004 tarim sektoriinden
geliyordu, Bunlann biyak counlugu
tall yetistiricleriydi. Tatin treticileri
ise ikinci siray: almaktadir. 1926'da
‘Yunanistan'da bageihik, multecilerin gel-
mesiylebirlkte buyik nem kazanmistr
Tutun ve kuru tzimin Turkiye'nin
1923'le 1929 arasindaki ihracatimn %40
yyakan bir kismim: olusturugu diigimalirse,
bu diriinlerin Gretiminde. uzamanlasims
bir nGfusun komsu tikeye gitmesiyle