108 திவ்யதேசங்கள் 276 தேவாரத்தலங்கள்

¸ÅòÂïVï kV¿D Øå¤BVª kVµÂçï¥D,
>ì\D ØÄF¥D å_é \ªxD þç¦ÝmÂØïVõ¼¦

ÖòÂz\VªV_, ÃïkV¼ª! ¨ªÂz *õ|D
Îò \M>© ¸ÅsçBÂ ØïV|.
ÃïkV[ ]òßE«V©Ã^¹ p nB©ÃÐÂz

ÖÍ±_ Ä\ì©ÃðD
7.3.2012 B. ïªï ÄÃVÃ]
x[Ðç«
E® kB]_ ÃÂ]ß ówo¼é káìÍ> ¨ªÂz ¼ïVl_ïçá© ÃVì©Ã]_ Îò >M© ¸öBD.

Îò ÄÍ¼>V\Vª ØÃV¿m¼ÃVÂzD í¦.
]òßE nB©Ã[ ¼ïVl_ ØÄFm kòD g[tï© Ãèï¹_ Î[®, géB

¶[ÃìïÓÂïVï ¶Ëk©¼ÃVm g[tï BVÝ]ç« °uÃV| ØÄFm Ã_¼k® AM>Ý
>éºïÓÂzß ØÄ[® >öÄªD ØÄFsÝ>_. ¶Í> BVÝ]ç«ïÓÂz© ØÃV®©¼Ãu®
¶[Ãìïçá ¶çwÝmß ØÄ_kç>Â þç¦Ý>uïöB Îò ÃVÂþB\VïÂ ïò] Îò
¼ÄçkBVï ØÄFm WçÅBÂ ¼ïVl_ï^ ÃVìÝm kÍ¼>[.
åâÄÝ]«Â ¼ïVl_ï^ Ãu¤ Îò AÝ>ïD ¨¿> ¨õè ¶m ÄDÃÍ>©Ãâ¦ ¼ïVl_ïÓÂz

åõÃì ]ò. V.S. ¼kéV¥>[ ¶kìïÓ¦[ ØÄ[® >öEÂçïl_ 10.10.2009 ¶[®
¼«Vþè åâÄÝ]«Ý]uzöB ]òÂïõð\ºçï ¨[ÐD çkðkÝ >éÝç> kaÃ¦
¼åìÍ>m. ¼ïVlo[ ¼ïVA« kVÄçéÂ ï¦Ím ïì©ÃÂþ«ïÝ]uz c^¼á ØÄ[®
ÃÂ>kÝÄé© ØÃò\Vçá tï ¶òþ_ ÖòÍm >öEÝ¼>[. W[Å ¼ïVéÝ]_ ÖòÍ> tï©
ØÃöB ØÃò\Vçá >öEÂzD¼ÃVm °uÃâ¦ Ø\FEoìÝ> Ã«kÄ WçéçB¥D,
¸«D\VªÍ>Ýç>¥D ¨¹]_ \ÅÂï ÖBés_çé. Økz¼å«D ¶kç«¼B ÃVìÝmÂ
ØïVõ½òÂï ¼kõ|D ¨[Å gkçéÂ ïâ|©Ã|Ý> x½Bs_çé. *õ|D *õ|D
ÃVìÝm Ã«kÄD g¼ª[. ¨ªm g[tï kVµÂçïl_ Îò ]ò©AxçªBVï ¶[çÅB
]ªD ¶ç\B©¼ÃVþÅm ¨[Ãç> åV[ ïªsKD WçªÂïs_çé.
¶Í> åâÄÝ]«Â ¼ïVl_ï^ BVÝ]ç« x½Ím »òÂzÝ ]òD¸B¡¦[ °uÃâ¦ ¨õðD;

Îò ØÃò\Vçá© ÃVìÝ>]¼é¼B ÖËká¡ Ã«kÄD °uÃâ¦V_, \uÅ ØÃò\Vçá¥D
>öEÝ>V_ ¨Ëká¡ Ã«kÄD °uÃ|D. ¶Í> ¨õðÝç>ß ØÄBéVÂï ¨õè çkðk
]ËB ¼>Ä BVÝ]ç« ¼\uØïVõ¼¦[. Ãés> ¨DØÃò\V[ïçá Ö«V\ì, þòiðì,
å«ED\ì, k«VïJìÝ] ¼ÃV[Å ØÃò\V¹[ Ãé ÔÃºïçá ¶\ìÍ> ¼ïVéÝ]_,
(i)
W[Å ¼ïVéÝ]_, å¦Í> ¼ïVéÝ]_, þ¦Í> ¼ïVéÝ]_ ¨ª s>s>\Vª Wçéï¹_
ÃVìÝm, ¶Í>Â ¼ïVlo[ >é k«éV®ïçáÂ ¼ïâ¦]_ °uÃâ¦ \þµßEBVª
\ªWçéçB ¨¿Ý]_ k½Âï ÖBéVm.
ÖÍ> BVÝ]ç« WçÅ¡ ØÃuÅ ¸[ \ª]_ ¨¿Í> ¶|Ý> ¼ï^s, ¨©ØÃV¿m ¶|Ý>
BVÝ]ç« ØÄ_¼kVD ¨[Ãm>V[. Ã[M«õ| gµkVìïáV_ \ºïáVÄVÄªD
ØÄFB©ØÃuÅ ¼³Ý]«ºïçá© ÃVìÝ> åVD °[ Ä\BÂ z«kì Jk«V_ ÃV¦_ØÃuÅ
¼>kV«Ý ]òÝ>éºïÓÂz ØÄ_éÂí¦Vm ¨[® WçªÝ¼>[. 108 ]ËB ¼>Äºïçá
Î©¸|D ¼ÃVm 276 EkÝ>éºïçá© ÃVì©ÃØ>[Ãm Äu® ï½ª\Vï¼k ¼>V[¤Bm.
\çé©ÃVï¡D ÖòÍ>m. ÖßÄ\BÝ]_ ¨ªÂz© ¼Ãò>sBVï ÖòÍ>m ]ò. K. ÄVFz\Vì
¨¿]B ÃV¦_ ØÃuÅ EkÝ>éºï^ ¨[Å AÝ>ïD>V[. ¶]_ ïVâ½lòÍ>ß
ØÄF]ïçá© Ã½ÝmÝ Ø>öÍm ¶Í>© AÝ>ïD kaïVâ½B>[ ¼Ãö_ EkÝ>éºïçá
¨Ës> E«\D Ö_éV\_ >öEÂï x½Í>m. EkM[ s>s>\Vª ÔÃºï^, tÂï
¶wz¦[ sáºþB ¶DÃV¹[ ¼>VuÅºï^, ¶Í> géBºï¹[ >ék«éV® ¼ÃV[Å
Ãé ¶DÄºï^ ¨[çª tï \þw çkÝ>ª.
EkÝ>éºïçá© ÃVìÝ>¸[ ¨[ \ª]_ ¼>V[¤B ¶|Ý> ¶kV: åVD °[ \uÅ

¼ïVl_ïçá¥D ÃVìÝm 1008 géB >öÄªD ØÄFm x½ÂïÂí¦Vm ¨[Ãm >V[. ¸Åz
]ò©AïµÝ >éºï^, ÄÂ] ¬¦ºï^, ÄÂ] ü>éºï^, çkðk ¶¸\VªÝ >éºï^,
]òkVÄï, ]òsçÄ©ÃV, ]ò©Ã_éVõ|Ý >éºï^, EkM[ ÃV¦_ çk©AÝ >éºï^,
gÞÄ¼åBì >éºï^, \ïV[ï^ ¶k>öÝ> >éºï^, EÝ>ì ¬¦ºï^ ¼ÃV[Å Ãé
géBºïÓÂzß ØÄ[® >öEÝm 11-11-11 ¶[® k_éÂ ¼ïVâç¦ xòïçªÝ >öEÝm
ÖéÂçï ¯ìÝ] ØÄF¼>[ (åV[ ÃVìÝ> x>_ ¼ïVl_ ¶ïõ¦ ïVsöÂ ïç«l_ c^á
z¹Ý>çé ï¦DÃì ¼ïVl_). >DÃ]BVï 1008 géBºïçá ¨Í> Öç¦R®D Ö_éV\_
>öEÝ>m, ØÃu¼ÅVìï¹[ gæìkV>Ý]ªVKD, ¯ìk ØÛ[\ AõèBÝ]ªVKD,
ÖçÅkM[ ¼Ã«ò¹ªVKD \â|¼\ ¨[ÅV_ tçïBVïVm.
ÖÝ>éºïçáÝ >öEÂï ¼kõ½B>[ ¶kEB\Vï >tµåVâ½[ Jçé

x|ÂØï_éVD ÃBðD ØÄFB ¼kõ½lòÍ>m. ¶_éV\_ ÖÍ]BVs[ \uÅ
\VWéºïÓÂzD, ¶õç¦ åV|ïÓÂzD í¦ ØÄ_é ¼kõ½B>VF ÖòÍ>m.
(ii)
Àõ¦ ÃBðºï¹ªV_ þç¦Ý> ÖMB Ãé ¶ÐÃkºï^ ¨[®D Wçªs_
WuïÂí½Bçk. s>s>\Vª åï«ºï^, ¨¹ç\BVª þ«V\ºï^, ÃßçÄ© Ã¼ÄØé[Å
kB_Øk¹ï^, ïõbÂz sòÍ>¹ÂzD Ø>[ªÍ¼>V©Aï^, z¹ìßEçBÝ >Í>
ÀìWçéï^, ÃVºzÅ ¶ç\Âï©Ãâ¦ Ø>òÂï^, ÃwºïVéÝm ïâ½¦ ¶ç\©Aï^, tï©ØÃöB
]òÂzáºï^, ïD¬«\Vï WtìÍm WuzD ¼ïVA«ºï^, Ãés>\Vª s\Vªºï^,
¼åìÝ]BVï ïâ¦©Ãâ¦ Øå½mBìÍ> \]u·kìï^, ¶wïVª ·u®© ¸«ïV«ºï^, ¶]_ c^á
tï kBm^á >é\«ºï^, ¶]ìkçéïÓ¦[ í½B ïì©ÃÂþ«ïºï^, ¶uA>\Vï
k½kç\Âï©Ãâ¦ sÂþ«ïºï^, ïçéBDÄÝm¦[ í½B \uÅ Eçéï^, ïD¬«\Vª \V¦Â
¼ïVl_ï^ ¼ÃV[Åçk ïâ½¦Â ïçé© ØÃV¤BVá«VþB ¨[çª sB©¸_ gµÝ]Bm.
tï¡D ¶ÐÃsÝ¼>[. Ã«kÄ\V¼ª[, «EÝ¼>[, ¼Ã«VªÍ>D ¶ç¦Í¼>[. *õ|D
*õ|D A]B ¼ïVl_ïçáÝ >öEÝ¼>[. ÄÍ>ì©ÃD þç¦Ý> ¼ÃVØ>_éVD ÃVìÝ>
¼ïVl_ïçá \®Ã½¥D >öEÝ¼>[. ¼ïVl_ïçá© Ãu¤ sBºï^ Äu¼Å AöÍ>m ¼ÃVéÝ
¼>V[¤Bm. \ªD Ø\mkVï ÃÂzk©Ã¦ g«D¸Ý>m, ¨[çªB¤BV\¼é¼B!
BV[ ØÃuÅ Ö[ÃD ØÃ®ï ÖËçkBïD - åV[ ÎËØkVò xçÅ¥D géBºïÓÂzß

ØÄ_KD ¼ÃVØ>_éVD ¨[Ð¦[ Eé ¶[Ãìïçá¥D ¶çwÝmß ØÄ_kç> kwÂï\VïÂ
ØïVõ½òÍ¼>[. z¿s_ kÍ> ÎËØkVòkòD >V\Vï¼k x[ kÍm géBºï¹_
QVÃïVìÝ>Â ï_ ¨|©Ãm, ¸«ÄV>ºï^ ¼Äïö©Ãm, ¶öB ØÄF]ïçáÝ ]«â|km, Açï©Ã¦D
¨|©Ãm, >é k«éV®ïçáÂ ¼ïâ| ¨¿mkm, >ì\D ØÄFkm ¼ÃV[Å Ã_¼k® ØÄB_ï¹_
>Dç\ >V\Vï¼k ~|Ã|Ý]Â ØïVõ¦ªì. Ökìï¹_ ØÃòDÃVéV¼ªVì 700ÂzD ¼\uÃâ¦
géBºïçáÝ >öEÝ>kìï^. (1008 géBºï¹_ ÖòÍm ¼ÄïöÂï©Ãâ¦ AM>Â ïuï^
]òßE«V©Ã^¹ nB©Ã[ ¼ïVlo_ >MBVï Îò Ö¦Ý]_ ØÃVm\Âï^ ÃVìçkÂz
çkÂï©Ãâ|^áª, ¼ïVlKÂz kòD ¶[Ãìï^ ¶çªkòD ¶ç>© ÃVìÝm >öEÂzD
kõð\Vï).
céïÝ]¼é¼B tï¡D ÄÍ¼>VÝç>Â ØïV|ÂïÂí½Bm ¨mØk[ÅV_ ¶m \uÅkìïçá

ÄÍ¼>V©Ã|Ýmkm>V[ ¨[Ã>uþðºï åV[ ØÃuÅ ¶öB ¶ÐÃkºï^ \uÅkìïÓÂzD
ÃB[Ã¦â|D ¨[Å ¨õðÝ]_ ¼ïVl_ï^ Ãu¤B ØÄF]ïçáÝ ]«â½, ¶kuçÅ ïâ|ç«
k½kºïáVï ¶ç\Ým åõÃì ]ò. ·þEkD ¶kìï¹¦D ïVâ½ ÃÝ]öÂçïïÓÂz
¶Ð©ÃéV\V ¨[® ïòÝm ¼ïâ¦¼ÃVm, å\m nB©Ã[ ¼ïVl_ ÄVìÃVï¼k AÝ>ï\Vï
Øk¹lâ¦V_ ØÄF]ï^ ¨_¼éVòÂzD ¨¹]_ ¼ÃVFß¼Äò¼\ ¨[® ¶¤¡®Ý]ªVì. ¶kì
>Í> »ÂïÝ>V_ sçáÍ>¼> Ö©AÝ>ïD. ¶kòÂz ¨[Ðç¦B x>_ å[¤!
(iii)
Ã[M«õ| gµkVìïáV_ \ºïáVÄVÄªD ØÄF> ¼³Ý]«ºï^ çkðk ]ËB
¼>Äºï^ ¨ª ¶çwÂï©Ã|þ[Åª. ¼ÄVwåVâ½_ 40D, å|åVâ½_ 2D,
Ø>Võç¦åVâ½_ 22D, k¦åVâ½_ 11D, \çéåVâ½_ 13D, ÃVõ½B åVâ½_ 18D, Wé
céþ_ ÃVìÂï x½BV> ¼³Ý]«ºï^ 2D gï Ø\VÝ>D 108. Ä\BÂ z«kì åV_kö_
°wVD ±uÅVõ½_ kVµÍ> ¶©Ãì, ·Í>«ì, ÄDÃÍ>ì gþB JkòD Ã_¼k®
>éºïÓÂzß ØÄ[® Ã]ïºïçá© ÃV½ \þµÍ> >éºï^ ¼>kV«Ý ]òÝ>éºï^ ¨ª
¶çwÂï©Ã|þ[Åª. Ø>Võç¦ åVâ½_ 32D, å|åVâ½_ 22D, ¼ÄVwåV| ïVsö
k¦ïç«l_ 63D, ¼ÄVwåV| ïVsö Ø>[ïç«l_ 127D, ÃVõ½B åVâ½_ 14D,
ØïVºzåVâ½_ 7D, \çéåVâ½_ 1D, mÓkåVâ½_ 1D, k¦åVâ½_ 5D, ~wåVâ½_ 2D,
A]>VïÂ ïõ|¸½Âï©Ãâ¦ >éºï^ 2D ¼ÄìÝm gï Ø\VÝ>D 276 >éºï^. çkðk
]ËB ¼>ÄD 108, ¼>k«VÝ ]òÝ>éºï^ 276 Ãu¤B Eé Ø>FTïÝ >ïk_ï^, Öçk
Ö«õ| Ãu¤B {ì Î©¬| ¼ÃV[Åçk \â|¼\ Ö©AÝ>ïÝ]_ sköÂï©Ãâ|^áª.
Ãé BVÝ]ç«ïÓÂz ¨[Ð¦[ kÍ]òÍm >é k«éVuçÅ¥D, \uÅ xÂþBß

ØÄF]ïçá¥D ¶Í>Í> géBÝ]_ c^ákìï¹¦D ¼ïâ|Ý Ø>öÍm z¤©A ¨|Ým
¶Ëk©¼ÃVm Îò Ø>Vz©ÃVï ¶¹Ým ¼ÃVuÅÝ>Âï kçïl_ ØÃòD ØÄB_ ØÄF>
ØÃòÍ>çï ¼Ã«VEöBì ]ò. S. ÃVéz\V«[ ¶kìï¼á ÖÍ±o[ c>s gEöBì.
Ö©AÝ>ïD >BVö©Ã>uz WçÅB ¶ás_ ØÄF]ï^ ¼ÄïöÝm kwºþB ]ò\].

sÛB©öBV, ÃÝ\V ¼ïVÃV_, äé«E ïªïÄÃVÃ] \u®D ]ò. L.KR. ·©¸«\èB[
¶kìïÓÂz ¨ªm \ª\VìÍ> å[¤çBÝ Ø>ösÝmÂ ØïV^þ¼Å[. ¶èÍmç«
kwºþB ¦VÂ¦ì Ä«ük] Ö«V\ªV>[ ¶kìïÓÂzD, Aékì òÂ\è ¶D\V^
¶kìïÓÂzD, ]ò. K. ÄVFz\Vì ¶kìïÓÂzD å[¤!
ïuÅm çï\õ ¶á¡ - Ãé AÝ>ïºïçá© Ã½Ý>>[ ¼ÃöKD, géBºïçá ¼åö_

>öEÝ>>[ ¼ÃöKD, ¶ºz^ákìï¹¦D ¼ïâ|Ý Ø>öÍ>>[ ¶½©Ãç¦lKD, Ø>Võ|
ØÄF¥D \ª cðìs_ åV[ ¶¤Í> ØÄF]ïçá \uÅkìïÓ¦[ ÃþìÍm ØïV^á
¼kõ|D ¨[Å Îò E¤B ¨õðÝ]_ ¶çkïçáÝ Ø>VzÝm Öº¼ï kwºþ¥^¼á[.
>k®ï^ °¼>ÐD ÖòÍ>V_ ØÃV®ÝmÂØïVõ| ¶kuçÅ ·â½ÂïVâ¦ ¼kõ|þ[¼Å[.
nB©Ã ÄºïÝ][ ÄVìÃVï ÖÍ±_ Øk¹l¦©Ã|þ[Åm. Ö©AÝ>ïÝ][ JéD þç¦ÂzD

Ø>Vçï °çwÂ zwÍç>ï¹[ Ã½©¸uïVï ØÄés¦©Ã|D.
(iv)
WçÅkVï ¶[ÃìïÓÂz Îò ¼kõ|¼ïV^ :
þ«V\Ýç>ß ¼ÄìÍ> Ãé ¼ïVl_ï^ Ã«V\ö©¸_éV\_ tï¡D ¼\VÄ\Vª Wçél_
c^áª. Öçkï¹_ ÃV¦_ ØÃuÅ ¼>kV«Ý ]òÝ>éºïÓD, çk©AÝ>éºïÓD,
¶¸\VªÝ >éºïÓD ¶¦ÂïD. ÖÍ>Â ¼ïVl_ï¹[ ¶òç\ ¶ºz^ákìï^
ÃéòÂzÝ Ø>öBs_çé. Eé ¼ïVl_ï¹_ ÎòïVé ¯çÛ>V[. Ãé ¼ïVl_ïÓÂzD
¼ÄìÝm Î¼« ¶ìßÄïì >V[ ¨[Å Ãö>VÃ Wçé. >ªÂzÂ þç¦ÂzD tïß ØÄVuÃ
kò\VªÝ]¼é¼B ¶©Ã½©Ãâ¦ ¶ìßÄïìï^ ¼ïVl_ïçá© Ã«V\öÂþ[Åªì ¨[Ã¼>
cõç\. Ä[M>Vªºï¹_ ¼ÃV]B sáÂzï^ Ö_çé. sáÂzï^ ÖòÍ>V_ yÃD ¨öB
¼ÃV]B ¨õØðF Ö_çé. ÃïkVÐÂ¼ï ÖÍ> WçéBV ¨ª ¨õbD¼ÃVm tï¡D
kòÝ>\Vï c^ám. Ö©Ã½©Ãâ¦ A«V>ªÂ ¼ïVl_ïçáÂ ïV©Ãm å\m ï¦ç\ ¶_ékV!
åVD Ö©ØÃV¿m ïVÂïs_çéØB[ÅV_ ¶|Ý> >çéxçÅlªì Ö©Ã½©Ãâ¦ Aïµ
kVFÍ> ¼ïVl_ïçá ÖwÂï ¼åö|D. E]é\ç¦Í> ¼ïVl_ïÓÂzÝ ]ò©Ãè ØÄF>_,
¶çkï¹[ ¯çÛÂz kaØÄF>_ ¶ük¼\> BVïD ØÄF>KÂz Wï«VïÂ
íÅ©Ã|þ[Åª.
1. ¼å«D þç¦ÂzD¼ÃVØ>_éVD å\Âz ¶òþ_ c^á Eé Ãçwç\BVª
¼ïVl_ïçá ØÄ[® ÃVì©¼ÃVD! ¼ïVl_ïçáÝ Ø>V¦ìÍm >öE©Ã¼>
¶çkïçáÂ ïV©Ã>uzß Ä\D.
2. åõÃìï^ Îò z¿kVïß ¼ÄìÍm ¶©Ã½©Ãâ¦ ¼ïVl_ï¹_ ¨[®D sáÂz
¨ök>uïVï \V>D Îò Ø>Vçï ØïV|Ým c>¡¼kVD! ÖçÅk[ Ä[M>VªD
¸«ïVÄ\Vï ÖòÍ>V_ å\m kVµÂçï¥D å\m zwÍç>ï¹[ ¨]ìïVéxD
tï© ¸«ïVÄ\Vï ÖòÂzD.
3. c^jì ÖçáQìï^ Î[® í½, cwkV«© Ãè ØÄFm ¼ïVl_ïçáÝ
#Fç\BVÂïéVD.
4. ØÃöB Ø>VauÄVçéï^, kºþï^, W®kªºï^ ¼ÃV[Åçk gÓÂØïVò
géBÝç> >Ým ¨|ÝmÂ ØïVõ| Ã«V\öÝ>_ ¼ÃVuÅÝ>Âï ØÄBéVzD.
å\©ÃVìk] Ã>¼B
Ç« Ç« \ïV¼>kV
vìkÝ« ¼ïVsÍ> åV\ Äºÿì>ªD
¼ïVsÍ>V ¼ïVsÍ>V
g g g
(v)
xçªkì. Ä«·k] Ö«V\åV>[ 25/25, ·Ã«VïD
>çékì, >tµÝmçÅ ( ÃèWçÅ¡ ) ØªVF¼«V|
æ>Véâ·t gßE \ï¹ì ï_Ùö OºïDÃVÂïD, ØÄ[çª-34.
>çékì, ïõð>VÄ[ >tµßÄºïD, ØÄ[çª. 94431 28369
drsaras2000@yahoo.com
¶èÍmç«
Ö«õ| åV^ï¹_ Ø>FTïß ·u®éV ØÄ[® kÍ> ¶ÐÃkD ØÃu¼Å[. ÀºïÓD ØÃÅ
¼kõ|\V? ÖÍ> ¶òç\BVª AÝ>ïÝç> (Ö_çé, Ö_çé, ¶ò^kaÂ çï¼Bâç¦)
¨|Ým© Ã½¥ºï^.
\M>ö_ J[® kçï cõ|. Eéì ¨ç>¥¼\ ¶ÐÃsÂï \Vâ¦Vìï^. Eéì >V[
\â|¼\ ¶ÐÃs©ÃVìï^. Eéì, >V[ ØÃuÅ Ö[ÃÝç>© ¸ÅòD ØÃÅ kaïVâ½ c>¡kì.
ÖÍ> J[ÅVkm kçï \M>ì ¨[ ¶òç\ \ï[ ØÃV¤BVáì ]ò. ÃV. ïªïÄÃVÃ].
¶kòÂz c>s, ÃVéz\V«[ ÖÍ>© AõèBÝ]_ Ãºz ØÃ®þÅVì.
1505 z¦À«Vâ| swVÂïçáÝ >öEÝm kìðçª ØÄFm åV[ ØÃuÅ AõèBÝç>

s¦ ÖÍ> ±_ ¨¿]© AõèBD ØÃu® sâ¦Vì ïªïÄÃVÃ] ¨[Ãm cõç\; Øk®D
AïµßEl_çé!
Ö>uzx[ çkðk ]ËB ¼>Äºï^, ¼>kV«Ý ]òÝ>éºï^ ¨[® kÍm^á >MÝ>M

±_ïçás¦ Öm sÝ]BVÄ\Vªm.
1. céïÝ]¼é¼B tï¡D ÄÍ¼>VÝç>Â ØïV|©Ãm ¨m? \uÅkìïçá ÄÍ¼>V©

Ã|Ýmkm>V[ ¨[Å #B ¨õðD ØïVõ| ¨¿>© ØÃuÅ ±_ Öm.
2. sBVÃV« ¼åVÂït_éV> ¨ºï^ ]òßE«V©Ã^¹ nB©Ã[ ¼ïVsçé© ¼ÃVé¼k,

ÖÍ> ±_ Øk¹X|D sBVÃV« ¼åVÂïD Ö_éV>m. ¨Í>© Ãz]çB¥D g[tï
¶[Ãìï^ ¨|Ý>VáéVD ¨[® ØÄV_km.
(vi)
3. ïðkÐD, \çªs¥\Vï 1008 géB >öÄªD E«Ýç>¥¦[ ØÄFm x½Ý>¸[
ÖçÅBòáV_ ¨¿>©ØÃuÅ ±_ Öm.
4. ïâ|ç«ïáVï ÖòÍ>¼ÃV¼> åV[ Ã½Ým, sBÍm, ¨©Ã½© Ãâ¦ Ø>Vz©A ¼kçé
ØÄF]òÂþÅVì ¨[® ÃV«Vâ½B ±_ Öm.
5. ±çé© Ã½Ý>¸[ cõç\l_ ~|ÃV| ØïVõ| Ã½Ý]òÂþ¼ÅV\V ¨[Å¤B
sªV sç¦ >Ím^á Î¼« ±_ Öm.
6. sÃ«ºï^ ÄöBVï, ¼åö_ ØÄ[® ïõ| ¶¤Ím >«©ØÃu®^á ±_.
7. ]ËB¼>ÄD Ãu¤B Ø>FTïÝ >ïk_ï^ 87, EkÝ>éºï^ Ãu¤B 173 >ïk_ï^
ÖÍ±_ ¶öB >ïk_ ïáÞEBD ¨ªÂ ïVâ|þÅm.
8. ]ËB ¼>Äºï^, ¼>kV«Ý >éºï^ Ãu¤B {ì Î©¬| Ömkç« ¼k® BVòD
ØÄFBV> Î[®.
9. BVÝ]ç« ØÄ_ÃkìïÓÂzß Eé ¶¤¡ç«ï^ - ÃBÐ^á>VïÝ >Ím^á ±_ Öm.
10. ¼ïVs_ ÄDÃÍ>©Ãâ¦kìïÓÂz Eé ¼kõ|¼ïV^ - ¶kEBD WìkVïxD,
¼ÄkVìÝ]ïÓD Ã½Âï ¼kõ½B Ãz].
¨ªÂz, ÖÍ> ±o[ ïâ|ç«©Ã½ kÍ>¡¦¼ª, z¤©A ¨|Ým ¶èÍmç« >«

g«D¸Ý¼>[. ¶m ïâ|ç«BVï Ö_éV\_ ¶m Îò ±_¼ÃVé¼k gþsâ¦m.
¶m Äöl_çé ¨[® ¼k® Î[çÅß ·òÂï\Vï ¨¿] ¶Ð©¸¥^¼á[. ¨ç>©
ÃV«Vâ¦? ¨ç>© ÃV«Vâ¦V\_ s¦? AöBs_çé. ÃÂ>ìï^ Ã½Ým© ¸«D\VªÍ>D
¶ç¦B ¼kõ|D. ]òÝ>é© ÃBðD ¼\uØïV^á ¼kõ|D. \M>© ¸Ås ØÃuÅ
ÃBçª ¶ç¦B ¼kõ|D. ÖçÅBòáV_ \ºïá\VF kVw ¼kõ|D! ¼kØÅ[ª
¼kõ|D? ¨_¼éVòÂzD WD\] ¼kõ|D. ¶ç>©ØÃÅ ÖÍ±çé kVºþ
\uÅkìïÓÂzD >Ím Ã½Âïß ØÄV_é ¼kõ|D!
Äö>V¼ª!
kVµï çkBïD! kVµï káx¦[!
¶[A ¶D\V
Ä«·k] Ö«V\åV>[
g g g
(vii)
K. ÄVFz\Vì, M.Sc.,CAIIB, 16/28 2km Ø\l[ ¼«V|
SDCA,BA(Music),Dip in Sans ØÛFåïì
¶òDÃVÂïD, ØÄ[çª 600 106
¼ÃV[ : 044 - 24757212
ØÄ_ : 93828 72358
¶èÍmç«
¼Ã«[Ãìï¼á,
ÖçÅk[ ]òkòáV_ ¨[ çïl_ >k¿D 108 ]ËB ¼>ÄºïÓD 276 ¼>kV«Ý
>éºïÓD ¨[ÐD Ø>Vz©A ±_ ( géBD \u®D NÍm \>Ý][ Ø«½ Ø«Âïªì ),
¶[Ãìï^ ¸. ïªïÄÃVÃ] \u®D ¨ü. ÃVéz\V«[ ¶kìï¹[ æöB xBuElªV_
Øk¹kÍm^á {ì ØÃVÂþD. ¶½¼Bçª© ¼ÃVé¼k >éºïÓÂzß ØÄ[® >öEÝm
¶>[ ÃBçª \uÅkòÂzß ¶¤Bß ØÄFB ¼kõ|D ¨[Å {ì cBìÍ> ¨õðD
ØïVõ| ]òÂíâ¦ºïçáÝ >[Ð¦[ ¼ÄìÝmÂ ØïVõ| ØÄ[® ¶ÐÃsÂzD Ä\ ïVé
BVÝöïì ¶kì.
ÖçÅk[ ¨[Ãk[ ¨_éVku¤uzD ¶©ÃVuÃâ¦k[. gªV_ ¶[AÂzÂ

ïâ|©Ãâ|k[. ¶çªk«VKD ¼ÃVuÅ©Ãâ| åïòÂ¼ï ØÃòç\ ¼ÄìÝm ÃÂ]ÂzD,
#Fç\ÂzD ¨|ÝmÂïVâ¦VFÝ ]ï¿D ]òßE«V©Ã^¹l_ ¶ç\Ím^á nB©Ã[
¼ïVso[ ÄVìÃVï ÖÍ> ±_ Øk¹l¦©Ã|km ÄVé Ø\ßÄÝ >zÍ> ØÄB_. çÄkxD
çkðkxD Öò ïõïáVïÝ ]ï¿D å\m vªV>ª >ì\Ý][ õ\VìÂïÝ]_,
¨õðuÅÝ >ïk_ïçá >[ªïÝ¼> ØïVõ¦>Vï c^ám Ö©AÝ>ïD. åD Jçá
¨[ÐD ïèMçB s¦ ¨Í>Â ïèM¥D Ö©Ã½¼BVì EÍ>çª© ¼ÃVÂþ_ ±çéÝ
Ø>VzÂï x½BVm. ÖÍ> ±ouz ¶èÍmç« ¨¿mD ¼ÃuçÅ ÖçÅk[ ¶½¼BÐÂzÝ
]òkòáVïÂ íâ½lòÂþÅV[ ¨[ÅV_ ¶m tçïBVïVm.
Ã«Ím söÍm þ¦ÂzD ÖÍ> ÃV«> ¼>ÄÝ]_ ¶ç\Ím^á >éºïçá© Ãu¤B {ì ¨õð
{â¦Ýç> ÖÍ>© AÝ>ïD, Ömkç« >é BVÝ]ç« ¼\uØïV^áVm ÖòÍ¼>VìÂz ¶kìï^
\ª]_ >éßEÅ©çÃ© ¬¤âØ¦wß ØÄFm >öÄªD ØÄFB WßÄB\Vï gìkÝç>Ý
#õ|D. °uïª¼k >é BVÝ]ç«l_ ~|Ãâ| kò¼kVìÂz ¨kuçÅØB_éVD
(zçÅÍ>ÃâÄ\Vï) sâ| s¦V\_ ÃVìÂï ¼kõ|D ¶_ém ¶Í>Ý >éºï¹_ sÛBD
ØÄF¥D ¼ÃVm ¼ïâ|Ý Ø>öÍmØïV^á ¼kõ|D ¨ª© Ãâ½Bo¦ßØÄF¥D {ì
BVÝ«VÐÃk© ¸«]Ão©AÂ ïõðV½ Öm.
(viii)
ØÃVmkVï¼k A^¹ sk«ºï^ ¨[Ãç>Ý Ø>VzÝm Øk¹l|km E«\\Vª ïVöBD.
¶ç>Â ïVâ½KD, Ömkç« ¨Í> ÎòkòD EÍ]Ý]«V> {ì A]B Ãö\VðÝ]_
kwºþ¥^á ¶ÄVÝ]B ÄV>çª Ø\ß·>uzöBm. Ö©Ã½©Ãâ¦ sÝ]BVÄ\Vª
ïõ¼ðVâ¦D ¨kòÂzD ÄVÝ]B©Ã¦s_çé. ¶>uzÂ ïV«ðD ¶kìïám 1008
¼ïVl_ï¹[ >é BVÝ]ç« ¶ÐÃkÝ][ ÄV«VDÄ¼\ gzD.
¨[®D A]B>VïÝ ]ï¿D ÃïkVçª© Ãu¤ åVD ¶¤¥D >ïk_ï^ ÃékuçÅ,

¨º¼ïBVkm z¤Ým çkÂï ¼kõ|D ¨ª© ¸öB©Ã|¼kVD. ¶©Ã½¼B z¤Ým
çkÝ>VKD ¶ç> \ÅÍm s|¼kVD ¶_ém Ø>VçéÝm s|¼kVD. ¶>uØï_éVD
xu®© A^¹BVï ÖÍ±_ Îì >ïk_ ïáÞEB\VïÝ ]ïµÍm *õ|D *õ|D A«â½©
Ã½Ým Ö[AÅß ØÄF¥D ÖçÅkM[ ¶òáVtì>\VÂ ]ïµþÅm ¨[Ã]_ ¨^áá¡D
ÄÍ¼>ïD Ö_çé.
ÖçkØB_éVku¤uzD ¶©ÃV_, ÃÂ]l[ ¶ÐÃkÝç> cßÄÝ]uzÂ ØïVõ| ØÄ[Å

ÎËØkVò >é BVÝ]ç«l[ x½s_, ¶>çª¥D tÞE {ì ¨õð {â¦D åD \ª]_
WçéØïV^ÓD. ¶m.... Ã_éVl«Â ïðÂïVª ¼ïVl_ïçáÂ ØïVõ¦ åD åVâ½_
ïVé©¼ÃVÂþ_ ¨Ý>çªÂ¼ïVl_ï^ \çÅÍ>ª... ¨Ý>çª E]é\ç¦Í>ª... ¨Ý>çª
¶¤B©Ã¦V\_ ¼ÃVlª... ¨Ý>çª A«V>ªÂ ¼ïVs_ï¹[ Ãö>VÃ Wçé å\Âz
ØåþµßElçª cõ| Ãõèª... ¨[Ã>VzD. ÖÍ> Øåò¦_ï^ Ö_éV kõðD
ÖçáB >çéxçÅ åD NÍm \>Ýç>¥D géBºï¹[ >MÝ>[ç\lçª¥D,
>éßEÅ©¸çª¥D Ö©AÝ>ïÝ][ JéD ¶¤Ím ¶kuçÅÂ ïVÂzD ØÃòD ØÃV®©çÃ
°u® å¦©ÃVìï^ ¨[Ãm ]õðD.
ÖçÅkªòáV_
¶[Ã[ ¼ï. ÄVFz\Vì
g g g
(ix)
ØÄV_o[ ØÄ_s. Ö«V. òÂ\è \m«V ¸áVâ ¨õ. 38,
M.A., M.A., M.A., B.Ed., Ak¼ªükö åïì,
WRà¼Ãì¼éõâü,
¼ÄéD - 636 016
¼ÃV[ : 91 - 0427 - 2442610
ØÄ_ : 94433 44261
¶èÍmç«
]ò. ïªïÄÃVÃ] ¶kìï^ ¨¿]¥^á 108 ]ËB ¼>ÄºïÓD 276 ¼>kV«Ý >éºïÓD
¨[Å ±çé© Ã½Ý¼>[. QVªÝ]¼é, Ã«¼\VªÝ]¼é, Ã_s>\Vª ÄVÝ]«Ý]¼é
céþ¼é¼B cBìåV| åDxç¦B ÃV«>åV|. ¨Ý>çª, ¨Ý>çª¼BV \ïV[ï^ ¼>V[¤
ÖÍm >ì\Ýç>, ÖçÅkaÃVâç¦, g[*ïÝ >ÝmkÝç> tï gw\Vï, ¶¿Ý>\Vï
ü>V¸Ý]òÂþÅVìï^. ¶çk ¶çªÝmD Ö\BD Ø>Vâ|Âz\ö kç« gl«ÂïðÂïVª
géBºïáVï còØk|Ým ÖÍm >ì\Ý][ ¶çÄÂï x½BV> g>V«ºïáVï©
ØÃVo¼kV| sáºzþ[Åª. cð¡, cçÅ¥^, ÃVç>ï^, ÃBð kÄ]ï^ ¨m¡¼\
Ö_éV> gl«ÂïðÂïVª gõ|ïÓÂz x[¼Ã åVB[\VìïÓD, gµkVìïÓD,
ÃVïk> E¼«V[\èïÓD åç¦BVï å¦Ím géBºïçá >öEÝm ¶çkïçá å\Âz
x¿© ØÃòç\ï¼áV| ¶ç¦BVáD ïVâ½lòÂþÅVìï^. ¶çkï^ çÄkÝ]¼é,
åVB[\VìïáV_ ÃV¦_ ØÃuÅ >éºï^ ¨[®D çkðkÝ]¼é gµkVìïáV¼é
\ºïáVÄVÄªD ØÄFB©Ãâ¦ ]ËB ¼>ÄºïáVï¡D sáºzþ[Åª. Öç¦ÂïVéÝ]¼é
Äu® \ºþlòÍ> g[*ï cðì¡, Ä*ÃïVé\Vï T® ØïVõ| \ÂïáV_ Ã_¼k®
géBºïçáÝ >öEÂzD ¨¿ßEBVï sáºzþÅm. >u¼ÃVm ¶>uïVª ]â¦tâ¦
ÃBðºï^ Ã_¼k® W®kªºï^ JéD tïß EÅ©ÃVï °uÃV| ØÄFm >«©Ã|þÅm.
¶©Ã½©Ãâ¦ ÃBðºï^ gõ|¼>V®D ïléVB BVÝ]ç« kç« tï
¨¹>VÂï©Ãâ|^ám.
¶>ªV_ åD åVâ½K^á WçÅBÝ >éºïçáÝ >öEÂï¡D ¶ku¤[ ØÃòç\ï^,

¶uA>ºï^ gþBkuçÅ ¶¤B¡D gìkx^á ÃéòÂzÝ ]ò. ïªïÄÃVÃ]l[ ÖÍ>
±_ Îò EÅÍ> x¿ç\BVª çï¼B¦Vï sáºzþÅm.
>V[ ØÃuÅ ¼Ã® ¨_¼éVòÂzD þç¦Âï ¼kõ|Ø\[® ÃéòÂzD tïß EÅ©ÃVª

ÃBðÝ ]â¦ºïçá ¶ç\Ým ¶kìïçá Ãé >éºïÓÂzD ØÃV®©ÃVï ¶çwÝmß
(x)
ØÄ_KD ÃèçBÝ ]òßE nB©Ã ÄºïD Ãé ¶[Ãìï^ mçð¥¦[ Ã_éVõ| ïVé\Vï
å¦Ý]Â ØïVõ| kòþÅm.
\M>ÐÂz cõ¦ cðçk ¶çÄ¼ÃV|D ÄÂ]l_çé. gªV_ Wçª¡ïçá,

¨õðºïçá ¶çÄ¼ÃV|D ÄÂ]çB ÖçÅk[ ¶ò¹¥^áVì. ¶>[Ã½
ÖÝ]òÝ>éºïçá© ÃVìÝ>kìïÓD, ÃV«V>kìïÓD \ªÂïõèªV¼é¼B ïõ|
cðìÍm, \þ¿D kõðD ÖÍ±_ ¶ç\Ím^ám.
gµkVìï^, åVB[\Vìïçá© Ãu¤B x¿ç\BVª, g>V«¯ìk\Vª >ïk_ï^,

]òÝ>éºï^ ÖòÂzt¦ºï^, ¶çkï^ Ãu¤B Ø>FTïÝ >ïk_ï^, BVÝ]ç«
ØÄF¥D ¶[Ãìï^ ïkªÝ]_ ØïV^á ¼kõ½B xÂþBß ØÄF]ï^, BVÝ]ç«Âz
c>¡D ÄöÝ]« g>V«\Vª ±_ï^, x>oBkuçÅÝ ¼>½Â ïçá©Ãç¦BV\_ ÖÍ>
±o_ tï ¨¹>Vï ¶¤k>uz kVF©Ã¹Ým^áVì. >ì\EÍ>çªçB© Ãu¤B ØÄF]
c^áÝç> \þµsÂþÅm. ïV· ¼ÃV|km \â|D >ì\\Vþ s¦Vm. ¶k«kì ¼>çkB¤Ím
°çw ¶ìßÄïìïÓÂz cç¦, E® ¸^çáïÓÂz© ØÃ[E_ ¼åVâ|, ÃEBV_
kV|ÃkìïÓÂz cð¡, géBÝ]uz sáÂ¼ïuÅ ¨õØðF, ØåF, géB kVÄo_
suï©Ã|D máE\Vçé, s_k\Vçé, \éìï^ gþBkuçÅ kVºþ °çwïÓÂz
kòkVF þç¦Âïß ØÄF>_ x>oB ØÄF]ï^ c^áÝ]_ gw©Ã]þ[Åm.
ÖÍ> ±_, Ö>uz x[A ¨¿>©Ãâ|^á Ãé ±_ï¹[ Îâ| Ø\VÝ>Â ïòÆé\Vï,

ØÄF]© ØÃâ¦ï\Vï, çï¼B¦Vï sáºþ g[tï© ØÃò\ÂïÓÂz ¶öB mçðBVï
sáºzþÅm. ïâ½¦Âïçé WAð«Vª ]ò. ïªï ÄÃVÃ] åDxç¦B ÖÍm©
ÃõÃVâç¦¥D, ïéVÄV«Ýç>¥D, ÃÂ]¥ðìçk¥D, \ïV[ï¹[ ØÃòç\çB¥D,
Ø>Fk k½kºï¹_ Î©¸_éV> ïVâEçB¥D Î[® ¼ÄìÝm Îò ¶uA>\Vª, ¶wïVª,
ÖÍ]B g[tïÂ ¼ïVlçé ¨¿Ý>V¼é ïâ½lòÂþÅVì. ¶kòÂz ÖÍmkVï© ¸ÅÍ>
¶çªkòD, z¤©ÃVï >twìï^ >çé>VµÝ] å[¤ ØÄKÝ>Â ï¦ç\©Ãâ½òÂþ¼ÅVD.
¶kòç¦B Ø>Võ| Ø>V¦« Àõ¦ g¥çá¥D, WçÅÍ> g¼«VÂþBÝç>¥D >Ím

ÖçÅk[ ¶k¼«V| ¨©¼ÃVmD mçðBVï ÖòÍm ïVÂï ¼kõ|D ¨[® \ïVÄÂ]çB©
¸«VìÝ]ÝmÂ ØïV^Óþ¼Å[.
Ö«V. òÂ\è
g g g
(xi)
ØÃVòá¦ÂïD
¨õ >çé©A ÃÂïD
1.0 çkðk ]ËB ¼>Äºï^ 1-1
1. 1 gµkVìï¹[ ØÃBìï^, ¶k>V«Ý>éD, ÃV½B ÃV·«ºï^, 2-2
ÃV½B ]ËB¼>Äºï^
1.2 gµkVìï^ ÃV½B ÃV·«ºï¹[ ¨õèÂçï - åV| kVöBVï 3-3
1.3 gµkVìïáV_ \ºïáVÄVÄªD ØÄFB©Ãâ¦ ]ËB ¼>Äºï^ 4-4
1.4 ØkË¼k® ]çÄ ¼åVÂþB J[® ]òÂ¼ïVéºï^ 5-5
1.5 ØÃò\V¹[ ¶k>V« ]ËB ¼>Äºï^ 6-6
1.6 ]ËB¼>ÄD, Jékì, >VBVì, ¼ïVéD, ]çÄ, \ºïáVÄVÄªD ØÄF> 7 - 24
gµkVìï^, ¶kìï^ ÃV½B ÃV·«ºï¹[ ¨õèÂçï Ãu¤B
sk«ºï^
1.7 ]ËB ¼>Äºïçá© Ãu¤B Eé Ø>FTïÝ >ïk_ï^ 25 - 44
1.8 ]ËB ¼>Äºï^ Ãu¤B sªV sç¦ 45 - 56
2.0 çÄk ¼>kV«Ý ]òÝ>éºï^ 57 - 57
2.1 Ä\BÂ z«kìï^ Jkì Ãu¤B Eé >ïk_ï^ 58 - 58
2.2 >éºï^, ·kVt, ¶DÃV^, >ésòâÄD, ¼>kV«D 59 - 95
ÃV½Bkìï^ Ãu¤B sk«ºï^
2.3 ¼>kV«Ý ]òÝ>éºïçá© Ãu¤B Eé Ø>FTïÝ >ïk_ï^ 96 - 148
2.4 ¼>kV«Ý>éºï^ Ãu¤B sªV - sç¦ 149 - 152
3.0 çkðk ]ËB ¼>ÄºïÓD, ¼>kV«Ý ]òÝ>éºïÓD - Îò Î©¬| 153 - 165
4.0 ¨m EÅÍ> g[tïÝ >éD ? 166 - 167
5.0 BVÝ]ç« ØÄ_KD ¶[Ãìï¹[ ïkªÝ]uz 168 - 171
6.0 ¼ïVl_ ÄDÃÍ>©Ãâ¦kìïÓÂz Eé ¼kõ|¼ïV^ 172 - 172
7.0 BVÝ]ç«Âz ØÃömD c>¡D ±_ïÓD, z®Í>ï|ïÓD 173 - 173
8.0 ¶ï«köçÄl_ ]ËB¼>Äºï^ 174 - 175
9.0 ¶ï«köçÄl_ ¼>kV«Ý >éºï^ 176 -179
10.0 108 ]ËB ¼>Äºï^ cÝ¼>Ä ¼ïVl_ åç¦]Å©A, Pincode 180 -186
Ø>V¦ì¸uïVª Ø>Vçé¼ÃE / çï¼ÃE ¨õ Ãu¤B sk«ºï^
11.0 276 ¼>kV«Ý >éºï^, cÝ¼>Ä ¼ïVl_ åç¦]Å©A, Pincode 187 -203
12.0 ÖÍm Ä\B ¶ÅWçéBÝ mçÅ ¶Kkéï Ø>Vçé¼ÃE ¨õï^ 204 -204
13.0 Öçð gçðBì Wçé ØÄB_ ¶Kkéì ¶Kkéïºï^ 205 -205
14.0 mçð gçðBì Wçé ØÄB_ ¶Kkéì ¶Kkéïºï^ 205 -205
15.0 c>s gçðBì Wçé ØÄB_ ¶Kkéì ¶Kkéïºï^ 206 -206
1.0 çkðk ]ËB ¼>Äºï^
Ã[M«õ| gµkVìïáV_ \ºïáVÄVÄªD ØÄFB©Ãâ¦çk 108 çkðk

]ËB ¼>Äºï^ ¨ª©Ã|þ[Åª. ¶çk c^á åV|ï^ :
1. ¼ÄVwåV| - 40
2. å|åV| - 2
3. Ø>Võç¦åV| - 22
4. k¦åV| - 11
5. \çéåV| - 13
6. ÃVõ½B åV| - 18
7. Wé céþ_ ÃVìÂï x½BV>m - 2
Ø\VÝ>D - 108
ØÃò\V¹¦D gµÍ> ÃÂ] ØÄKÝ]Bkìï¼á gµkVìï^.
ØÃVFçïBVµkVì, ¯>Ý>VµkVì, ¼ÃBVµkVì, ]ò\açÄBVµkVì gþB åV_kòD

7D ±uÅVõç¦ß ¼ÄìÍ>kìï^.
zé¼Äï« gµkVì, Ø>Võ¦«½© ØÃV½BVµkVì, ]ò©ÃVðVµkVì,

]ò\ºçïBVµkVì gþB åV_kòD 8D ±uÅVõç¦ß ¼ÄìÍ>kìï^.
åD\VµkVì, \m«ïsBVµkVì, ØÃöBVµkVì, gõ¦V^ gþB åV_kòD 9D

±uÅVõç¦ß ¼ÄìÍ>kìï^.
g g g
1
1. 1 gµkVìï¹[ ØÃBìï^, ¶k>V«Ý>éD, ÃV½B ÃV·«ºï^,
ÃV½B ]ËB¼>Äºï^
ÃV½B >éºïçá©
ÃV½B
¨õ gµkVìï^ ¶k>V«Ý>éD Ø\VÝ> Ø\VÝ> ¶k>V«Ý >é
>éºï^ åV|
ÃV·«ºï^
1 ØÃVFçïBVµkVì ]òØkàïV 6 17 Ø>Võç¦åV|

ïVÞE
2 ¯>Ý>VµkVì ]òï¦_\_çé 13 30 Ø>Võç¦åV|
3 ¼ÃBVµkVì ]ò\lçé* 15 47 Ø>Võç¦åV|
4 ]ò\açÄBVµkVì ]ò\açÄ* 16 68 Ø>Võç¦åV|
5 åD\VµkVì gµkVì 36 427 ÃVõ½BåV|

]òåïö
6 \m«ïsBVµkVì ]òÂ¼ïVjì - - ÃVõ½BåV|
7 zé¼Äï«VµkVì ]òkÞçÄÂïáD* 8 82 \çéåV|
8 ØÃöBVµkVì ps_o©AÝ#ì 20 179 ÃVõ½BåV|
9 gõ¦V^ ps_o©AÝ#ì 11 72 ÃVõ½BåV|
10 Ø>Võ¦«½© ØÃV½BVµkVì ]ò\õ¦ºz½* 4 58 ¼ÄVwåV|
11 ]ò©ÃVðVµkVì cçÅRì 3 13 ¼ÄVwåV|
12 ]ò\ºçïBVµkVì ]òåïö 87 1156 ¼ÄVwåV|

]òkVo
Ø\VÝ>D 2149
* ]ËB¼>Ä\_é
g g g
2
1.2 gµkVìï^ ÃV½B ÃV·«ºï¹[ ¨õèÂçï - åV| kVöBVï
¼ÄVw å|åV| Ø>Võç¦ k¦åV| \çé ÃVõ½B Wé¡éþ_ Ø\VÝ>D
åV| ÃVìÂï
gµkVìï^ åV| åV| åV| x½BV>m
(40) (2) (22) (11) (13) (18) (2) (108)
1 ØÃVFçïBVµkVì 1 2 1 10 -- -- 3 17
2 ¯>Ý>VµkVì 7 1 5 9 -- 6 2 30
3 ¼ÃBVµkVì 6 -- 12 19 -- 2 8 47
4 ]ò\açÄBVµkVì 24 -- 9 16 -- 2 17 68
5 åD\VµkVì 57 -- 1 64 122 142 41 427
6 \m«ïsBVµkVì -- -- -- -- -- -- -- --
7 zé¼Äï«VµkVì 55 -- -- 15 10 -- 2 82
8 ØÃöBVµkVì 52 -- -- 58 -- 59 10 179
9 gõ¦V^ 12 -- -- 44 -- 12 4 72
10 Ø>Võ¦«½© 55 -- -- 2 -- -- 1 58
ØÃV½BVµkVì
11 ]ò©ÃVðVµkVì 10 -- -- 2 -- -- 1 13
12 ]ò\ºçïBVµkVì 724 28 132 136 17 107 12 1156
1003 31 160 375 149 330 101 2149
z¤©A :
1. tï ¶]ï\Vª ÃV·«ºïçá© ÃV½Bkì ]ò\ºçïBVµkVì - 1156 ÃV·«ºï^.
2. åD\VµkVì \çéåVâ| ÃVõ½BåVâ| ]ËB¼>Äºïçá© Ãu¤¼B WçÅB© ÃV·«ºïçá©
ÃV½¥^áVì. 11 ÃV·«ºïáVï ¶kì WçÅB ]ËB ¼>Äºïçá© ÃV½¥^áVì.
3. Ã[M«õ| gµkVìï¹_ ¨â| ¼Ãì ]ËB¼>Ä ¼³Ý]«ºï¹_ ¸ÅÍ>kìï^.
4. Ã[M«õ| gµkVìï¹_ ØÃVFçïBVµkVì, ¯>Ý>VµkVì, ¼ÃBVµkVì JkòD
x>éVµkVìï^ ¨ª ¶çw©Ã|Âþ[Åªì. gõ¦V^ Îòk¼« ØÃõ.
5. ïì©ÃÝ]_ ¸ÅÂïV> gµkVìï^
l ØÃVFçïBVµkVì - ØÃVFçïl_ ØÃVuÅV\ç« \éö_ ¼>V[¤Bkì.
l ¯>Ý>VµkVì - Îò \_oçï© A>ö[ å|s_ À¼éVÝÃé \éö_ ¶k>öÝ>kì.
l p gõ¦V^ - åÍ>kªÝ]_ máEß ØÄ½l[ ÿµ ¼>V[¤Bkì.
6. \m«ïsBVµkVì ¨Í> ]ËB ¼>ÄÝç>© Ãu¤¥D \ºïáVÄVÄªD ØÄFBs_çé. ¶kì
åD\VµkVç«© Ãu¤ \â|¼\ Îò ÃV·«D ÃV½¥^áVì.
g g g
3
1.3 gµkVìïáV_ \ºïáVÄVÄªD ØÄFB©Ãâ¦ ]ËB ¼>Äºï^
11 gµkVìïáV_ \ºïáV ÄVÄªD ØÄFB©Ãâ¦ 1 p«ºïD

]ËB¼>Äºï¹[ ¨õèÂçï
10 gµkVìïáV_ \ºïáV ÄVÄªD ØÄFB©Ãâ¦ 2 ]ò\çé,
]ËB¼>Äºï¹[ ¨õèÂçï ]ò©ÃVuï¦_
9 gµkVìïáV_ \ºïáV ÄVÄªD ØÄFB©Ãâ¦ -- --
8 gµkVìïáV_ \ºïáV ÄVÄªD ØÄFB©Ãâ¦ 1 Ã«\Ã>D
7 gµkVìïáV_ \ºïáV ÄVÄªD ØÄFB©Ãâ¦ 1 ]òÂz¦Íç>
6 gµkVìïáV_ \ºïáV ÄVÄªD ØÄFB©Ãâ¦ 1 ]ò\VoòÞ¼ÄVçé
5 gµkVìïáV_ \ºïáV ÄVÄªD ØÄFB©Ãâ¦ 6
1 gµkV«V_ \ºïáV ÄVÄªD ØÄFB©Ãâ¦ 67
z¤©A :
1. ¶]ï\Vª gµkVìïáV_ \ºïáVÄVÄªD ØÄFB©Ãâ¦mD tï ¶]ï\Vª
ÃV·«ºïáV_ ÃV¦© ØÃuÅ ]ËB ¼>ÄxD p«ºïD \â|¼\.
2. Î¼« Îò ÃV·«Ý>V_ \â|D ÃV¦_ ØÃuÅ ¼>Äºï^ : 14
g g g
4
1.4 ØkË¼k® ]çÄ ¼åVÂþB J[® ]òÂ¼ïVéºï^
W[Å ¶\ìÍ> ÄBªÝ

¨õ ]çÄ Ø\VÝ>D
]òÂ¼ïVéD ]òÂ¼ïVéD ]òÂ¼ïVéD
1 þwÂz ¼åVÂþ 39 13 18 70
2 ¼\uz ¼åVÂþ 12 3 3 18
3 Ø>uz ¼åVÂþ 14 -- 3 17
4 k¦Âz ¼åVÂþ 2 1 -- 3
Ø\VÝ>D 67 17 24 108
z¤©A :
1. å¦Í> ¼ïVéD ¨ªÂ ïò>©Ã|D >éºï^ J[® :

æìïVa, ]òÂ¼ïVlÙì, ]ò»«ïD céïáÍ> ØÃò\V^ ( ïVÞEA«D ).
2. Î¼« ]ËB ¼>ÄÝ]_ W[Å, ÖòÍ>, þ¦Í> ¨[Å J[® ]òÂ¼ïVéºï^ c^á
>éºï^ nÍm :
]òÀì\çé, ]òÂ¼ïVâ½Rì, \mç« í¦_åïì, ]òk_oÂ¼ïè, ïVÞEA«D
]ò »«ïD
3. ]òÄVáÂ«V\Ý]_ ØÃò\V^ W[Å ¼ïVéÝ]K^áVì ¨ª Ãé AÝ>ïºï¹_

z¤©¸¦©Ãâ½òÍ>VKD, cõç\l_ ¼åö_ ØÄ[® ÃVìÝ>¼ÃVm ¶\ìÍ>
¼ïVéÝ]¼é¼B c^áVì.
g g g
5
1.5 ØÃò\V¹[ ¶k>V«Ý ]ËB ¼>Äºï^
«V\ ¶k>V« ]ËB ¼>Äºï^ - 5
1. ]ò©A^áD ¯>ºz½
2. ]òØk^¹Bºz½
3. ]ò©Aâza
4. ]ò©A_éVè
5. ]ò¶¼BVÝ]
þòið ¶k>V« ]ËB ¼>Äºï^ - 7

1. ]òÂïVkáDÃV½
2. ]òk_oÂ¼ïè
3. k¦\mç« - \m«V
4. ¼ïVzéD
5. mkV«çï
6. ]ò©ÃV¦ïD
7. ]òÝØ>Vçés_o\ºïéD 2km ¼ïVl_
k«VÇ ¶k>V« ]ËB¼>Äºï^ - 4
1. ]òÂï^kûì
2. ]òs¦ØkÍç>
3. ]òÂz®ºz½
4. ]ò©Ã]
å«ED\ ¶k>V« ]ËB ¼>Äºï^ - 6
1. >ÞçÄBV¹åïì
2. ]òkVo - ]òåïö
3. ]ò¼kÓÂçï
4. ]òÀì\çé
5. ]òÂï½çï
6. ¶¼ïV¸éD ( 9 å«ED\ìï^)
kV\ª ¶k>V« ]ËB ¼>ÄD - 1
1. ]òÂïVâïç«
\uÅ ¼>Äºï¹_ ØÃò\V^ åV«VBð¼ª c^áVì. Öku¤_ ]ò©A_éVèl_
«V\òD, g] ØÛïÍåV>òD, ]ò©Ã]l_ ¼kºï¼¦Ä©ØÃò\VÐD, g]k«VÇòD
¨¿Í>ò¹¥^áªì.
g g g
6
1.6 ]ËB¼>ÄD, Jékì, >VBVì, ¼ïVéD, ]çÄ, \ºïáVÄVÄªD ØÄF>
gµkVìï^, ¶kìï^ ÃV½B ÃV·«ºï¹[ ¨õèÂçï Ãu¤B sk«ºï^
k. Jékì ¼ïVéD \ºïáVÄVÄªD ÃV·
]ËB¼>ÄD
¨õ >VBVì ]çÄ ØÄF> gµkVìï^ «ºï^
¼ÄVwåV| (40)
1 p«ºïD p«ºïåV>ì AÛºï ÄBªD ØÃöBVµkVì 35
ØÃöB ØÃò\V^ g]¼Ä ÄBªD gõ¦V^ 10
p«ºïåVBþ Ø>uz zé¼Äï«VµkVì 31
]ò\açÄBVµkVì 14
Ø>Võ¦«½©
ØÃV½BVµkVì 55
]ò©ÃVðVµkVì 10
]ò\ºçïBVµkVì 73
ØÃVFçïBVµkVì 1
¯>Ý>VµkVì 4
¼ÃBVµkVì 2
åD\VµkVì 12
247
2 ]òÂ¼ïVa ¶wþB W[Å ]ò\ºçïBVµkVì 1
(cçÅRì) \ðkVá© ]òÂ¼ïVéD zé¼Äï«VµkVì 1
ØÃò\V^ k¦Âz 2
ï\ék_o
åVßEBVì
3 ]òÂï«DÃûì Aò¼VÝ>\[ AÛºï ÄBªD ]ò\ºçïBVµkVì 1
(cÝ>\ì ¼ïVl_) ¯ìðk_o þwÂz
¯ìkV¼>s
4 ]òØk^áçÅ Aõ¦ZïVâÄ[ W[Å ØÃöBVµkVì 11
ØÄõÃïk_o ]òÂ¼ïVéD ]ò\ºçïBVµkVì 13
ÃºïBßØÄ_s þwÂz
24
5 ]ò¶[¸_ k½kwþB åD¸ AÛºïÄBªD ]ò\açÄBVµkVì 1
¶wþBk_o þwÂz
åVßEBVì
7
]ËB¼>ÄD
6 ]ò©¼Ãìåïì ¶©ÃÂz¦Ý>V[ AÛºïÄBªD ØÃöBVµkVì 2

(¼ïVsé½) ÖÍ]«V¼>s ¼\uz ]ò\ºçïBVµkVì 19
ï\ék_o ]ò\açÄBVµkVì 1
åD\VµkVì 11
33
7 ]òÂïõ½Rì Ç«ÄVÃ s¼\VÄª W[Å ]ò\ºçïBVµkVì 1

ØÃò\V^ ]òÂ¼ïVéD
ï\ék_o þwÂz
8 ]òÂí¦Ùì çkBºïVÝ> W[Å ]ò\ºçïBVµkVì 10

(k¦z«ºïV| ØÃò\V^ ]òÂ¼ïVéD
mçÅ) ÃÝ\VvM þwÂz
AiÃk_o
9 ]òïsÝ>éD ï¼ÛÍ]«k«>[ AÛºïÄBªD ]ò\açÄBVµkVì 1

(ï¸ü>éD) «\V\èk_o þwÂz
10 ]ò©A^áD k_s_«V\[ AÛºïÄBªD ]ò\ºçïBVµkVì 10

¯>ºz½ ØÃVuÅV\ç«BV^ þwÂz
11 ]òg>ûì gõ¦áÂzç\B[ AÛºïÄBªD ]ò\ºçïBVµkVì 1

«ºïåVBþ þwÂz
12 ]òÂz¦Íç> ÄV«ºïÃVè g]¼Ä ØÃöBVµkVì 3
¼ïV\ák_o ÄBªD ]ò\açÄBVµkVì 7
þwÂz ]ò\ºçïBVµkVì 25
¯>Ý>VµkVì 2
¼ÃBVµkVì 2
åD\VµkVì 11
gõ¦V^ 1
51
8
]ËB¼>ÄD
13 ]òsõðïì Î©¸oB©Ã[ W[Å ]ò\ºçïBVµkVì 34

(Î©¸oB©Ã[ æMkVÄ[ ]òÂ¼ïVéD ¼ÃBVµkVì 2
¼ïVs_) ¯t¼>s þwÂz åD\VµkVì 11
47
14 ]òåçÅRì ]òåçÅRì åD¸ W[Å ]ò\ºçïBVµkVì 110

(åVßEBVì æMkVÄ[ ]òÂ¼ïVéD
¼ïVl_) kÞ·ák_o þwÂz
15 ]òß¼ÄçÅ ÄV«åV>[ W[Å ]ò\ºçïBVµkVì 13

ÄV«åVBþ ]òÂ¼ïVéD
þwÂz
16 ]òÂïõð ÃÂ>kÝÄé© W[Å ]ò\ºçïBVµkVì 14
\ºçï ØÃò\V^ ]òÂ¼ïVéD
ÃÝ>«Vs© ØÃò\V^ þwÂz
¶¸¼ïk_o
17 ]òïõðA«D Àé¼\ïØÃò\V^ W[Å ØÃöBVµkVì 1

ØÄáö«VÛ[ ]òÂ¼ïVéD gõ¦V^ 1
ïõðA«åVBþ þwÂz zé¼Äï« gµkVì 11
åD\VµkVì 11
128
18 ]òÂ ¼éVïåV>[ W[Å ]ò\ºçïBVµkVì 10

ïõðºz½ EBV\á¼\M© ]òÂ¼ïVéD
ØÃò\V^ þwÂz
¼éVïåVBþ
19 ]òåVçï Àé¼\ï© ØÃò\V^ W[Å ]ò\ºçïBVµkVì 10

(åVï©Ãâ½ªD) ØÄáÍ>ìBk_o ]òÂ¼ïVéD
þwÂz
9
]ËB¼>ÄD
20.1 >ÞçÄ Àé¼\ï©ØÃò\V^ Tu¤òÍ> ]ò\ºçïBVµkVì 3

\V\èÂ ØÄºï\ék_o ¼ïVéD ¯>Ý>VµkVì 1
¼ïVs_ þwÂz åD\VµkVì 1
5
2 \èÂz[ÅD \èÂz[Å Tu¤òÍ>
ØÃò\V^ ¼ïVéD
¶DAÛk_o þwÂz
3 >ÞçÄBV¹åïì å«ED\[ Tu¤òÍ>
>ÞçÄåVBþ ¼ïVéD
þwÂz
21 ]òåÍ]A« ÛïÍåV>[ Tu¤òÍ> ]ò\ºçïBVµkVì 10
sõðï«D sõðï«© ¼ïVéD
(åV>[¼ïVl_) ØÃò\V^ ¼\uz
ØÄõÃïk_o
22 ]òØk^¹Bº ¼ïVés_o«V\[ AÛºïÄBªD ]ò\ºçïBVµkVì 10

z½ \«ï>k_o þwÂz
23 ]òk¿Í#ì ¼>kV]«VÛ[ W[Å ]ò\ºçïBVµkVì 45

(¼>«¿Í#ì) ØÄºï\ék_o ]òÂ¼ïVéD
þwÂz
24 ]òßE®AoRì ÄéÄBª© ØÃò\V^ AÛºïÄBªD ]ò\ºçïBVµkVì 10
]ò\V\ï^ Ø>uz
25 ]òÝ>çéß åVõ\]B© W[Å ]ò\ºçïBVµkVì 2

Äºï ØÃò\V^ ]òÂ¼ïVéD
åVõ\]BD Økõ·¦ì© þwÂz
(>çéßÄºïV|) ØÃò\V^
>çéßÄºï
åVßEBVì
10
]ËB¼>ÄD
26 ]òÖÍ>jì Ãö\á«ºïåV>[ T«ÄBªD ]ò\ºçïBVµkVì 11

(\léV|mçÅ) ·ïÍ>kªåV>[ þwÂz
\òsMB ç\Í>[
Ãö\á«ºïåVBþ
ÄÍ]«ÄVÃs¼\VÄª
k_o, Aõ¦Zïk_o
27 ]òÂïVkáD ¼ïVÃVéþòið[ W[Å ]ò\ºçïBVµkVì 10
ÃV½ \¦_k«_ \ºçï ]òÂ¼ïVéD
(]òåVºíì) ØÄºï\é åVßEBVì þwÂz
28 ]òÂïVaß ÝösÂ«\[ W[Å ]ò\ºçïBVµkVì 10
æ«V\ >V¦Vá[ ]òÂ¼ïVéD
sõðï«D ¼éVïåVBþ þwÂz
(æìïVa)
29 ¶ö¼\B z¦\V| íÝ>[ Tu¤òÍ> ]ò\ºçïBVµkVì 10

sõðï«D ¶tì> ï¦k_o ¼ïVéD
(]òåVºíì) þwÂz
30 ]òkõ Aò¼VÝ>\[ W[Å ]ò\ºçïBVµkVì 10

Aò¼¦VÝ>\D Aò¼VÝ>\ åVBþ ]òÂ¼ïVéD
31 ]òØÄDØÃV[ ¼Ã«òáVá[ W[Å ]ò\ºçïBVµkVì 10
ØÄF¼ïVs_ ¶_o \V\éì ]òÂ¼ïVéD
(]òåVºíì) åVßEBVì þwÂz
32 ]ò\è åV«VBð[ Tu¤òÍ> ]ò\ºçïBVµkVì 12
\V¦Â¼ïVs_ Aõ¦Zïk_o ¼ïVéD
33 ]òçkzÍ> çkzÍ>åV>[ Tu¤òÍ> ]ò\ºçïBVµkVì 10
sõðï«D çkzÍ>k_o ¼ïVéD
11
]ËB¼>ÄD
34.1 ]òkVo éâ·t å«ED\ì Tu¤òÍ> zé¼Äï«VµkVì 1
(]òåVºíì) kBéVo ¼ïVéD ]ò\ºçïBVµkVì 41
\ðkVá[ ¼\uz
¶tì>ï¦k_o 42
2 ]òåïö ¼>k«VÛ[ Tu¤òÍ>
(]òåVºíì) (]ò\ºçïBVµkVì ¼ïVéD
¶k>V«Ý>éD) ¼\uz
¶tì>k_o
35 ]òÝ¼>kªVì Ø>FkåVBï[ W[Å ]ò\ºçïBVµkVì 10
Ø>Vçï ï¦_\ï^ åVßEBVì ]òÂ¼ïVéD
(ÿwßÄVçé) þwÂz
(]òåVºíì)
36 ]òÝØ>u¤BD ØÄºïõ\V_ AÛºïÄBªD ]ò\ºçïBVµkVì 10
ÃéD «ºïåV>[ þwÂz
(]òåVºíì) péâÄt«ºïì
ØÄºï\ék_o
37 ]ò\èÂí¦D k«>«VÛ© W[Å ]ò\ºçïBVµkVì 10
(]òåVºíì) ØÃò\V^ ]òÂ¼ïVéD
]ò\V\ï^ þwÂz
¯¼>s,
ÖÍ]«V¼>s
38 ]òØk^áÂ æMkVÄ[, W[Å ]ò\ºçïBVµkVì 10
záD ïõð[, ]òÂ¼ïVéD
(¶õð[¼ïVs_) ¶õð[ þwÂz
ØÃò\V^
¶éì¼\_ \ºçï
39 ]òÃVìÝ>[ >V\ç«BV^ W[Å ]ò\ºçïBVµkVì 10
Ã^¹ ¼ï^k[ ]òÂ¼ïVéD
>V\ç«åVBþ ¼\uz
40 ]òEÝ«í¦D ¼ïVsÍ>«VÛ[ ¼ÃVïÄBªD zé¼Äï«VµkVì 11
(E>DÃ«D) Aõ¦Zïk_o þwÂz ]ò\ºçïBVµkVì 21
32
12
]ËB¼>ÄD
å|åV| (2)
41 ]òkêÍ> Ø>FkåVBï[ W[Å ]ò\ºçïBVµkVì 10

A«D çkzõ¦åVBþ ]òÂ¼ïVéD
þwÂz
42 ]òÂ¼ïVkÙì ÝösÂ«\[ W[Å ]ò\ºçïBVµkVì 18

(]òÂ¼ïVsÙì) ¯º¼ïVk_ ]òÂ¼ïVéD ØÃVFçïBVµkVì 2
åVßEBVì þwÂz ¯>Ý>VµkVì 1
21
Ø>Võç¦åV| (22)
43 ]òïßE k«>«VÛ[ W[Å ]ò\ºçïBVµkVì 4

¶Ý]þö ØÃòÍ¼>s ]òÂ¼ïVéD ¯>Ý>VµkVì 2
(ïVÞEA«D) ¼\uz ¼ÃBVµkVì 1
7
44 ¶i¦ABï«D g]¼ïÄkØÃò\V^ W[Å ]ò\ºçïBVµkVì 11

(ïVÞEA«D) ï¼ÛÍ]« k«>[ ]òÂ¼ïVéD ¼ÃBVµkVì 1
ÄÂ«>«ì ¼\uz
¶éì¼\_ \ºçï 12
45 ]òÝ>õïV yÃ©«ïVÄì W[Å ]ò\ºçïBVµkVì 2

(#©A_ - ïVÞE) ]ËB©«ïVÄì ]òÂ¼ïVéD
\«ï>k_o ¼\uz
46 ]ò¼kÓÂçï ¶wþB Eºïì W[Å ¼ÃBVµkVì 3

(ïVÞEA«D) å«ED\ì ]òÂ¼ïVéD ]ò\ºçïBVµkVì 1
¼kÓÂçïk_o þwÂz
¶tì>k_o 4
47 ]òÀ«ïD Ûïyük«ì W[Å ]ò\ºçïBVµkVì 1

(ïVÞEA«D) Wé\ºçïk_o ]òÂ¼ïVéD
þwÂz
13
]ËB¼>ÄD
48 ]ò©ÃV¦ïD ÃVõ¦k#>ì Tu¤òÍ> ]ò\açÄBVµkVì 2

(ïVÞEA«D) òÂ\è, ¼ïVéD ]ò\ºçïBVµkVì 2
ÄÝBÃV\V þwÂz ¯>Ý>VµkVì 1
¼ÃBVµkVì 1
6
49 ]òWéVÝ]ºï^ WéVÝ]ºï^ W[Å ]ò\ºçïBVµkVì 1
mõ¦D mõ¦Ý>V[ ]òÂ¼ïVéD
(ïVÞEA«D) ¼åì ¼\uz
Îòkö_éVk_o
50 ]ò»«ïD ÝösÂ«\[ W[Å ]ò\ºçïBVµkVì 4
(ïVÞEA«D) céïáÍ> ØÃò\V^ ]òÂ¼ïVéD ]ò\açÄBVµkVì 2
¶x>k_o ¼\uz
åVßEBVì 6
51 ]òØkàïV ØÄV[ªkõðD AÛºïÄBªD ]ò\açÄBVµkVì 3
(ïVÞEA«D) ØÄF> ØÃò\V^ ¼\uz ]ò\ºçïBVµkVì 6
B¼>VÝ>ïVö ØÃVFçïBVµkVì 1
¼ïV\ák_o ¼ÃBVµkVì 4
åD\VµkVì 1
15
52 ]òÂïV«ïD ïòðVï«© W[Å ]ò\ºçïBVµkVì 1
(ïVÞEA«D) ØÃò\V^ ]òÂ¼ïVéD
ÃÝ\V\è Ø>uz
53 ]òÂïVìkVªD ï^kì W[Å ]ò\ºçïBVµkVì 1
(ïVÞEA«D) ï\ék_o ]òÂ¼ïVéD
¼\uz
54 ]òÂï^kûì g]k«Vï©ØÃò\V^ W[Å ]ò\ºçïBVµkVì 1
(ïVÞEA«D) ¶ÞEçék_o ]òÂ¼ïVéD
åVßEBVì ¼\uz
14
]ËB¼>ÄD
55 ]ò©Ãká Ãká kõð[ W[Å ]ò\ºçïBVµkVì 1
kõðD Ãkák_o ]òÂ¼ïVéD
(ïVÞEA«D) ¼\uz
56 ]òÃ«¼\ß·« Ã«\Ã> åV>[ Tu¤òÍ> ]ò\ºçïBVµkVì 10
sõðï«D çkzÍ>åV>[ ¼ïVéD
(ïVÞEA«D) çkzÍ>k_o ¼\uz
57 ]ò©Aâza sÛB«Vïk© Tu¤òÍ> ]ò\ºçïBVµkVì 2
ØÃò\V^ ¼ïVéD
\«ï>k_o þwÂz
58 ]òW[ÅÆì ÃÂ>kÝvé© W[Å ]ò\ºçïBVµkVì 2
ØÃò\V^ ]òÂ¼ïVéD
ÃÝ>«Vs© ØÃò\V^ þwÂz
·>Vk_o
59 ]ò¨Ë¡^ T««Vïk©ØÃò\V^ AÛºïÄBªD ]ò\ºçïBVµkVì 11
(]òk^jì) ïªïk_o þwÂz ]ò\açÄBVµkVì 1
12
60 ]òk_oÂ ¼kºï¦Âþòið[ W[Å ]ò\ºçïBVµkVì 10
¼ïè òÂ\è ]òÂ¼ïVéD
þwÂz
«ºïåV>[ AÛºïÄBªD ]ò\açÄBVµkVì 1
¼k>k_o þwÂz
p«V\ì W[Å ¼ÃBVµkVì 1
æ>V ]òÂ¼ïVéD
Ø>uz 12
k«>«VÛ[ ¶\ìÍ>¼ïVéD
þwÂz
Ø>^¹BEºïì Tu¤òÍ>
¼ïVéD
¼\uz
15
]ËB¼>ÄD
61.1 ]òÀì\çé Àìkõð[ W[Å ]ò\ºçïBVµkVì 19
(¶½kV«Â¼ïVs_) Àéxþ_kõð[ ]òÂ¼ïVéD ¯>Ý>VµkVì 1
¶è\V\éì\ºçï þwÂz 20
2 \çé¼\_ ÄVÍ> å«ED\[ Tu¤òÍ>
¼ïVs_ Ö_çé ¼ïVéD
þwÂz
«ºïåV>[ \VèÂï
«ºïåVBþ ÄBªD
(þ¦Í>V[)Ø>uz
ÝösÂ«\[ W[Å(å¦Í>)
]òÂ¼ïVéD
þwÂz
62 ]òÖ¦ØkÍç> éâ·t k«VÇ© W[Å ]ò\ºçïBVµkVì 13
(]òs¦Íç>) ØÃò\V^ ]òÂ¼ïVéD
¼ïV\ák_o þwÂz
åVßEBVì
63 ]òï¦_ ü>éÄBª© AÛºï ÄBªD ]ò\ºçïBVµkVì 26
\_çé ØÃò\V^ þwÂz ¯>Ý>VµkVì 1
(\ïVÃoA«D) Wé\ºçïÝ >VBVì 27
64 ]òÂï½çï ¼BVïå«ED\ì Tu¤òÍ> ]ò\ºçïBVµkVì 3
(¼ÄV¹ºïA«D) \çé¼\_ ¼ïVéD ¼ÃBVµkVì 1
¶tì>k_o þwÂz 4
k¦åV| (11)
65 ]òk¼BVÝ] p«V\[ Tu¤òÍ> ØÃöBVµkVì 6
(¶¼BVÝ]) «zåVBï[ ¼ïVéD zé¼Äï«VµkVì 4
æ>V¸«Vâ½ k¦Âz Ø>Võ¦«½ 1
ØÃV½BVµkVì
åD\VµkVì 1
13
16
]ËB¼>ÄD ØÄF> gµkVìï^
¨õ >VBVì ]çÄ «ºï^
66 ]òçåt ¼>k«VÛ[ W[Å ]ò\ºçïBVµkVì 10
ÄV«õBD pÇöéâ·t ]òÂ¼ïVéD
þwÂz
67 ]ò©¸ò] Ã«\Aò[ AÛºïÄBªD ]ò\ºçïBVµkVì 10
(¼ÛV´\â) Ãö\ák_o þwÂz
åVßEBVì
68 ]òÂïõ¦ Àé¼\ï©ØÃò\V^ W[Å ØÃöBVµkVì 11
Ø\[ÐD Aò¼VÝ>\[ ]òÂ¼ïVéD
ï½åïì Aõ¦Zïk_o þwÂz
(¼>k©¸«BVçï)
69 ]òk>öBV ÃÝöåV«VBð[ Tu¤òÍ> ØÃöBVµkVì 1

Ä«\D ¶«sÍ>k_o ¼ïVéD ]ò\ºçïBVµkVì 21
(ÃÝöåVÝ) þwÂz 22
70 ]òÄVáÂ«V\D pJìÝ] ¶\ìÍ> ØÃöBVµkVì 2
(xÂ]åVÝ) p¼>s åVßEBVì ]òÂ¼ïVéD ]ò\ºçïBVµkVì 10
k¦Âz 12
71 ]òk¦\mç« ¼ïVkìÝ>¼åÄ[ W[Å gõ¦V^ 19

(\m«V) ÃVéþòið[ ]òÂ¼ïVéD Ø>Võ¦«½© ØÃV½ 1
ÄÝBÃV\V þwÂz BVµkVì
åD\VµkVì 10
ØÃöBVµkVì 16
50
72 ]òkVF©ÃV½ åk¼\VÇª W[Å ØÃöBVµkVì 10

(¼ïVzéD) þòið[ ]òÂ¼ïVéD gõ¦V^ 5
òÂ\è, þwÂz ]ò\ºçïBVµkVì 7
ÄÝBÃV\V 22
17
]ËB¼>ÄD
73 ]òÝmkV«çï ï_BVð W[Å ØÃöBVµkVì 5
åV«VBðì ]òÂ¼ïVéD gõ¦V^ 5
mkV«ïVyÄ[ ¼\uz ]ò\ºçïBVµkVì 2
ï_BVðåVßEBVì ]ò\açÄBVµkVì 1
òÂ\è åD\VµkVì 1
14
74 ]òEºï¼k_ ©«ÇéV>k«>[ Tu¤òÍ> ]ò\ºçïBVµkVì 10
z[ÅD ¶tì>k_o ¼ïVéD
ØÄÞ·éâ·t þwÂz
1 (ÿµ¶¼ïV¸éD)
2 ¼\_ ¶¼ÇV¸éD
¶¼ÇV¸éD å«ED\ì
éâ·t
75 ]ò¼kºï¦D
(]ò©Ã]) ØÃöBVµkVì 7
gõ¦V^ 16
zé¼Äï«VµkVì 11
]ò©ÃVðVµkVì 2
¯>Ý>VµkVì 9
¼ÃBVµkVì 19
åD\VµkVì 52
202
1 ]ò\çé ]ò¼kºï¦ W[Å
xç¦BV[ ]òÂ¼ïVéD
æMkVÄ[ þwÂz
Økºï¦VÛéÃ]
ÃVéV÷
2 ÿµ]ò©Ã] ¼ïVsÍ>«VÛ© AÛºïÄBªD

ØÃò\V^ þwÂz
Aõ¦Zïk_o
18
]ËB¼>ÄD
\çéåV| (13)
76 ]òåVkVF åVkVFxzÍ>[ W[Å ]ò\ºçïBVµkVì 2

åV«VBð[ ]òÂ¼ïVéD åD\VµkVì 11
\éì\ºçï þwÂz 13
77 ]òsÝmkÂ cFBkÍ> W[Å zé¼Äï«VµkVì 10
¼ïV| ØÃò\V^ ]òÂ¼ïVéD
¶ÃB©«>[ Ø>uz
sÝmk¼ïVâ|k_o
78 ]òïVâïç« ïVâïç«B©Ã[ W[Å åD\VµkVì 11

(]òïVÂï«V) ØÃòÞØÄ_kåVBþ ]òÂ¼ïVéD
kVÝv_BåVBþ Ø>uz
79 ]òJaÂïáD ]òxÑÂïáÝ>V[ W[Å ]ò\ºçïBVµkVì 3
¶©Ã[ ]òÂ¼ïVéD åD\VµkVì 11
p·Â]åV>© þwÂz
ØÃò\V^
\m«¼kè
åVßEBVì 14
80 ]òk_ékVµ ¼ïVé©¸«V[ W[Å ]ò\ºçïBVµkVì 11
(]òk_éV) pk_éÃ[ ]òÂ¼ïVéD åD\VµkVì 11
ØÄ_kÝ þwÂz 22
]òÂØïV¿Ím
kVÝv_B¼>s
81 ]òÂï½Ý>VªD ¶uA>åV«VBð[ W[Å åD\VµkVì 11
ïuÃïk_o ]òÂ¼ïVéD
þwÂz
82 ]òßØÄº Öç\Bk«©Ã[ W[Å åD\VµkVì 11
z[Gì ØÄºï\ék_o ]òÂ¼ïVéD
(]òßEuÅV®) ¼\uz
19
]ËB¼>ÄD
83 ]ò©AoRì \VB©¸«V[ W[Å åD\VµkVì 11
ØÃVuØïV½ ]òÂ¼ïVéD ]ò\ºçïBVµkVì 1
þwÂz 12
84 ]òkVÅ[ ]òÂzÅá©Ã[ W[Å åD\VµkVì 11
sçá ÃÝ\VvM ]òÂ¼ïVéD
(g«DxáV) þwÂz
85 ]òkõ ÃVDÃçðB©Ã[ W[Å åD\VµkVì 11
kõùì ï\éåV>[ ]òÂ¼ïVéD
(]òkxõùì) ï\ék_o ¼\uz
86 ]òkªÍ>A«D ¶ªÍ> ÃÝ\åVÃ[ AÛºï ÄBªD åD\VµkVì 11
p Çö éâ·t þwÂz
87 ]òkâ¦V® g]¼ïÄk ØÃò\V^ AÛºï ÄBªD åD\VµkVì 11
\«ï>k_o ¼\uz
88 ]òkõ ]òÂzÅá©Ã[ Tu¤òÍ> åD\VµkVì 1
ÃöÄV«D ]òkVµ\VìÃ[ ¼ïVéD
ï\ék_o þwÂz
åVßEBVì
ÃVõ½BåV| (18)
89 ]òÂz®ºz½ W[Å åD¸ W[Å ØÃöBVµkVì 1

ÖòÍ> åD¸ ]òÂ¼ïVéD ]ò\açÄBVµkVì 1
z®ºz½ åD¸ þwÂz ]ò\ºçïBVµkVì 25
k|ï åD¸ åD\VµkVì 13
çkðk åD¸
]ò©ÃVuï¦_åD¸ 40
\çé¼\_ åD¸
z®ºz½k_o
åVßEBVì
20
]ËB¼>ÄD
90 ]òßEZk« ¼>V>VÝöåV>[ Tu¤òÍ> åD\VµkVì 11
\ºçï- cÃBåVßEBVì ¼ïVéD
kVª\V\çé- EZk«\ºçï þwÂz
(åVºz¼åö)
91 ]òçkzõ¦D pçkzõ¦åV>[ W[Å åD\VµkVì 2
ï^á©¸«V[ ]òÂ¼ïVéD
çkzÍ>k_o þwÂz
¯¼>s
92 ]òk«zð sÛBVvª Tu¤òÍ> åD\VµkVì 1
\ºçï ØÃò\V^ ¼ïVéD
k«zðk_o þwÂz
k«zð\ºçï
cÃåVßEBVì
93 ]ò©A¹ºz½ ïVFßEª¼kÍ>[ AÛºïÄBªD åD\VµkVì 12
\éì\ï^ åVßEBVì þwÂz
¯\ï^ åVßEBVì
94 ]òÝØ>Vçé pWkVv[ W[Å åD\VµkVì 11
s_o cÃåVßE\Vìï^ ]òÂ¼ïVéD
\ºïéD þwÂz
(Ö«âç¦ ]ò©Ã]) 2km ¼ïVl_ Tu¤òÍ>
¶«sÍ>¼éVÄª[ ¼ïVéD
ØÄÍ>V\ç«Â þwÂz
ïõð[
ïòÍ>¦ºïõè
95 ]òÂzáÝç> pWkVv[ W[Å åD\VµkVì 1
(ØÃòºzáD) ¶é¼\K \ºçï ]òÂ¼ïVéD
záÍç> k_o þwÂz
96 ]òÂ¼ïVjì çkÝ>\VW] AÛºïÄBªD åD\VµkVì 12
ØÃò\V^ þwÂz
W¼³ÃsÝ>[
zx>k_o
¼ïVjìk_o
21
]ËB¼>ÄD
97 ]ò©¼Ãç« \ï«Øå|º Tu¤òÍ> åD\VµkVì 11

(Ø>[ ]ò©¼Ãç«) zçwÂïV>[ ¼ïVéD
Wïö_ xþ_ þwÂz
kõð[
zçwÂïVmk_o
]ò©¼Ãç«
åVßEBVì
98 ]òÂzòíì g]åV>[ W[Å åD\VµkVì 11

(gµkVì ]òåïö) g]åV>k_o ]òÂ¼ïVéD
zòíìk_o þwÂz
99 ]òs_o k¦ÃÝ«ÄVl AÛºïÄBªD ØÃöBVµkVì 1

AÝ#ì gõ¦V^ þwÂz gõ¦V^ 1
2
100 ]òÝ>õïV_ W[ÅåV«VBð[ W[Å ]ò\ºçïBVµkVì 4

ØÄºï\éÝ>VBVì ]òÂ¼ïVéD ¯>Ý>VµkVì 1
þwÂz 5
101 ]òÂí¦_ í¦éwïì Tu¤òÍ> ]ò\ºçïBVµkVì 1

\m«k_o ¼ïVéD ØÃöBVµkVì 1
þwÂz 2
102 ]ò\VoòÞ ¶wïì, ï^áwïì W[Å ØÃöBVµkVì 34

¼ÄVçé \VéVºïV«ì ]òÂ¼ïVéD gõ¦V^ 11
(¶wïì¼ïVl_) ·Í>«k_o þwÂz ]ò\ºçïBVµkVì 33
(p¼>s) ¯>Ý>VµkVì 3
¼ÃBVµkVì 1
åD\VµkVì 46
128
22
]ËB¼>ÄD
103 ]ò¼\Víì ïVá¼\ï© W[Å ]ò\ºçïBVµkVì 1
ØÃò\V^ ]òÂ¼ïVéD åD\VµkVì 11
¼\Víìk_o þwÂz 12
104 ]òÂ¼ïVâ½Rì c«ïØ\_ AÛºïÄBªD ØÃöBVµkVì 22
éçðBV[ þwÂz ]ò\ºçïBVµkVì 13
]ò\V\ï^ ¯>Ý>VµkVì 2
¼ÃBVµkVì 1
]ò\açÄBVµkVì 1
39
105 ]ò©A_éVè ï_BVð W[Å ]ò\ºçïBVµkVì 21
ÛïÍåV>[ ]òÂ¼ïVéD
ÄÂ«kìÝ] ]ò\ï[ þwÂz
ï_BVðk_o
ÃÝ\VvM
106 ]òØ\FBD ÄÝBþöåV>[ W[Å ]ò\ºçïBVµkVì 9
ÄÝBJìÝ] ]òÂ¼ïVéD
cFBkÍ> åVßEBVì þwÂz
Wé céþ_ ÃVìÂï x½BV>m (2)
107 ]ò©ÃVuï¦_ È«V©] åV>[ g]¼Ä ØÃöBVµkVì 6

ï¦_\ï^ p¼>s ÄBªD gõ¦V^ 3
Ø>uz zé¼Ä«VµkVì 2
Ø>Võ¦«½© 1
ØÃV½BVµkVì
¯>Ý>VµkVì 2
¼ÃBVµkVì 5
åD\VµkVì 8
52
23
]ËB¼>ÄD
108 ]òÃ«\Ã>D Ã«\Ã>åV>[ Tu¤òÍ> ØÃöBVµkVì 4
pçkzõ¦D ØÃöB¸«Vâ½BVì ¼ïVéD gõ¦V^ 1
Ø>uz ]ò\açÄBVµkVì 4
]ò©ÃVðVµkVì 1
¼ÃBVµkVì 3
åD\VµkVì 33
49
z¤©A :
¯¡éþ_ ïVð ÖBéVm ¨[þ[Å g>ºïÝç>© ¼ÃVÂzD kçïl_ ¼kÙì
\Vkâ¦Ý]_ c^á ]ò©ÃVuï¦KD (107), ]BVï xï ¼Äö¥D (108) c^áª. 106
]ËB ¼>ÄºïçáÝ >öEÝ>kìï^ ÖÍ> Ö«õç¦¥D >öEÝ>V_ 108n¥D
>öEÝ¼>VD ¨ª \ªWçÅ¡ ØÃÅéVD. Öm Îò åD¸Âçï>V[.
ïVÞEA«Ý]oòÍm ¼kÙì ÄVçél_ ïV¼kö©ÃVÂïD 15 þ.*_ c^ám.

ÖºþòÍm Ø>u¼ï ]ò©ÃVuï¦_ 3 þ.*_ c^ám. tï ¶wïVª ØÃò\V^.
¼kÙì ïV¼kö©ÃVÂïD - ¼ÄV¹ºïì ÄVçél_ 6 þ.* #«Ý]_ kémAÅD

]BVïxï¼Äö c^ám. Öç> ]çÄxï¼Äö ¨[®D ]BV¼Äö ¨[®D ¶çw©Ãì.
(¼Äö ¨[® ¼ïâ¦V_ >V[ Ø>ö¥D). ÄVÍWÝ]BD c^á ¨¹ç\BVª ¼ïVl_.
g g g
24
1.7 ]ËB ¼>Äºïçá© Ãu¤B Eé Ø>FTïÝ >ïk_ï^
1. ]òk«ºïÝ]_ Äºz \õ¦ÃÝ]_ p Ö«V\VÐÛö[ ¯> c¦_ c^ám.

g® \V>ºïÓÂz ÎòxçÅ AÐzD ÃßçÄ ïu¯«xD >¦s ÃVmïVÝm kòþ[Åªì.
2. Ã]ØªVò gµkVìï^ 247 ÃVÂïáV_ \ºïáVÄVÄªD ØÄF> Î¼« ]ËB ¼>ÄD

p«ºïD.
3. >VBVö[ ØÃBö_ ¶ç\Í]òÂzD ]ËB ¼>Äºï^ :

cçÅRì, ]òåçÅRì, ]òÂz®ºz½, ]òk«zð\ºçï.
4. ]òØk^áçÅl_ ØÄÍ>V\ç«Â ïõðM[ ¼ïVlKÂz Ö«õ| kVl_ï^.

ÎòkVl_ g½ x>_ \Vìïa \V>D x½B¡D ( >âEðVBª kVl_ ) \uØÅVò kVl_
ç> x>_ gM \V>D x½B¡D ( cÝ>«VBª kVl_ ) ]ÅÍ]òÂzD.
5. ]òØk^áçÅ pAõ¦ZïVâÄ©ØÃò\V^, ïVÞEçkzõ¦ØÃò\V^ ¼ïVs_,

]ò\BD, ]òØk^áçÅ ¼ÃV[Å Eé ¼ïVs_ï^ Ø>V_ØÃVò^ mçÅlª«V_
å[ÅVï© Ã«V\öÂï©Ã|þ[Åª. ÃVì©Ã>uz \ª WçÅkVï c^ám.
6. ]òÂïõ½Rì Ç«ÄVÃs¼\VÄª ØÃò\V^ ¼ïVso_ ï\ék_o åVßEBVì,

ï\éVÂò] s\VªD, ï\éyìÝ>D, ï\éåV>[, ï\éV¼³Ý«D ¨ª nÍm ï\éºï^
Öò©Ã>ªV_, ÖÝ>éD ÃÞÄï\é ¼Ý]«D ¨[® ¶çwÂï©Ã|þ[Åm.
7. ]òÂí¦Ùì (g|mçÅ ØÃò\V^ ¼ïVl_) çkBDïVÝ> ØÃò\V^ ¼ïVso_ ü>é

sò³\Vª A[çª\«Ý]_ c^á 2 ¶½ ·BDA ""Äºzk½k'' ¶ç\©A gßÄìBD
¶¹Âþ[Åm.
8. ]ò g>ûö_ gõ¦áÂzç\B[ AÛºïÄBªÝ]_ >çél[ ÿµ \«ÂïVK¦[

ïVâE ¶¹Âþ[ÅVì. 1972gD gõ| ¼ïVl_ Am©¸Âï©Ãâ¦>[ ¸[ªì, ¶k«m
Ö¦m çïl_ ÖòÍ> {çé¥D ¨¿Ý>Vè¥D >uÄ\BD ÀÂï©Ãâ|^ám.
9. z¦Íç> ÄV«ºïÃVè ¼ïVso_ þç¦Ý> ¶öB >ïk_ : Ãé ±uÅVõ|ïÓÂz x[

ÖÂ¼ïVso_ péÕt åV«VBðükVt ¨[ÐD ÃÂ>ì çïºïìBD ØÄFm
ØïVõ½òÍ>Vì. ¶kì ØÃVm \Âï^, \uÅ ÃÂ>ìï^ c>s¥¦[ Ö«VÛ¼ïVA«Ý
]ò©Ãè ØÄFm ØïVõ| kVµÍm kÍ>Vì. \ðD AöÍm ØïV^áV\_,
25
>[ kVµåVçá ØÃò\V^ ¼Äçkl_ ¶ì©ÃèÝm ¼ïVA«Ýç>Â ïâ½ x½Ým
p g«Vkx>M[ ]òk½çB ¶ç¦Í>Vì. Öºz gõ|¼>V®D yÃVk¹
¶\VkVçÄB[® >[ ¶½BVÐÂz g«Vkx>© ØÃò\V^ "]]' ØïV|ÂzD çkÃkD
Wïµþ[Åm. ¼ïVs_ x>_ ·u®© ¸«ïV«Ý]_ {ì ïDÃÝ]_ ¶Í> ¶½BVö[ còkD
ØÄmÂï©Ãâ|^áç>Â ïVðéVD.
10. ]òÂz¦Íç>l_ JékòÂz^á Äïé \öBVç>ïÓD cuÄkòÂzD c^á>V_

ÖÝ>éÝç> cÃB ¸«>Vª ]ËB ¼>ÄD ¨[Ãì.
11. 108 ]ËB ¼>Äºï¹_ ]òsõðïö_ \â|D>V[ c©¸_éV W¼k>ªD.
12. åVßEBVì ¼ïVso_ ( ]òåçÅRì ) >VBVòÂ¼ï x>[ç\ ¶¹Âï©Ã|þÅm. cuÄk

>VBVì Ö|©¸_ ÄVsÂØïVÝm Öò©Ãm Öç> WÔ¸©Ã>Vï c^ám. ØÃò\V^ Öºz
""Tâ| \V©¸^çáBVï'' kÍ>>Vï k«éV®. Öºz^á ""ï_ïò¦ kVïªD'' >MßEÅ©A
kVFÍ>m. ï_ïò¦ ¼Äçk gõ½uz Ö«õ| xçÅ \â|D åç¦ØÃu® kòþÅm.
ÖÝ>éÝ]_ \uØÅVò E® ØÄF] : ÖÂ¼ïVsKÂz kÍm ØïVõ½òÍ> Ö«õ|

ïò¦ÃâEï^ ç> \V>D E«kð]ªÝ>[® (18.1.99) ÖçðBVï >ésòâÄ\Vª
\þw\«Ý][ ÿµ ¼\V³D ¶ç¦Í>>Vï¡D, ¶çk ¶º¼ï¼B ¶¦ÂïD ØÄFB©Ãâ|
21.1.99 sBVwª[® é³yÃD °uÅ©Ãâ¦m.
13. ]òß¼ÄçÅ ÄV«åV>ØÃò\V^ ¼ïVs_ ÄVáÂ«V\¼³Ý«D ¨ª¡D ¶>ªV_

pÖ«V\VÐÛì >[Ðç¦B ïV_ ÖÝ>éÝ]M_ Ã¦Âí¦Vm ¨ª Öºz
k«\®Ý>>Vï¡D ØÄV_é©Ã|þ[Åm. ÖÝ>éD k¦Âþ_ c^á ÄVáÂ«V\
¼³Ý]«Ý]uz (xÂ]åVÝ) ÖçðBVïÂ ïò>©Ã|þÅm.
14. ]òÂïõð\ºçïl_ ïõð\ºçï åVBþÝ >VBVì Ä[M]l_ Öò ¼>[í|ï^

c^áª. Öçk g®\V>D Îò ÃÂïxD, g®\V>D ¨]ìÃÂïxD ØÄB_Ã|þ[Åª.
15. ]òÂïõðA«Ý]_ s¬ðÐÂz >MßÄ[M] c^ám.
16. ]òÂïõðºz½l_ >VBVì Ä[M]l_ JékòD, cuÄkòD Î¼«

ÛVç¦loò©Ãm ¼kØÅºzD ïVðx½BV> Î[ÅVzD.
26
17. ]òÂïõðºz½l_ åç¦ØÃ®D ]òÀÅè swVs_ J[¼Å xÂïV_ åVaçï
ØÃò\V^ s¯] ¶èÍm ïVâE >òþÅVì. ¶©¼ÃVm Ãâ¦ì câÃ¦ ¶çªkòD
s¯] ¶èkì.
18. åVï©Ãâ½ªD ØÄáÍ>««VÛ ØÃò\V^ tï tï ¶wz. ÃVìÝmÂØïVõ¼¦ ÖòÂïéVD.
19. åV>[¼ïVs_ åÍ]A«sõðï«D ü>éÝ]_ EkØÃò\VM[ kVïª\Vª ""åÍ]''

ïì©ÃÂþ«ÇÝ]_ c^áVì. ¶kòÂz ""¶]ïV« åÍ]'' ¨[® ØÃBì. ¼\KD ¶ºz
¶kòÂzÝ>V[ x>_ ¯çÛ .
20. ]òåÍ]A«sõðïö_ ÛïÍåV>© ØÃò\V^, p¼>s, ¯¼>s¥¦[ Î¼« gÄªÝ]_

¶\ìÍm^áVì. ïòkçÅl[ ÎòÃÂïß ·kö_ åÍ]¥D, ¨]ìÃÂïß ·kö_ ¸«D\V¡D
c^áªì.
21. ]òØk^¹Bºz½ ¼ïVék_s_o«V\ì ¼ïVso_, ØÃò\V¹¦D c^á ""ÄºzÄÂï«D''

ïò¦VµkVì çïl_ c^ám. ïò¦[ Îò ïV_ \½Ým ¨¿D Wçél_ c^áVì.
ÖÍWçé ¼kØÅºzD ïVð©Ã¦s_çé ¨[® í®þ[Åªì. ÖÝ>éD Îò çkðk
·Â«>éD. ÖÝ>éÝ]_ c^á ØÃò\Vçáß ¼ÄsÝ>V_, 108 çkðk >éºïçá
¼ÄsÝ> Ãé[ þç¦ÂzD ¨[þÅVìï^. ïVéD ¨_éVD ïõzçÅ Ö_éV\_ ÖòÂï
Öºz ¨¿Ím ¶ò¹¥^á ¼ïVék_s_o «V\çªß ¼ÄsÂïéVD. Öºz
Jéü>VªÝ]_ ¶çðBV ( åÍ>V ) sáÂzyÃD c^ám.
22. ]òØk^¹Bºz½ ""¼ïVék_s_o«V\ì'' ¼ïVso_ ØÃò\V¹[ ÄºzÄÂï«D

ïò¦VµkVö¦D c^ám¼ÃV_, ¼ÄV¹ºïì ""¼BVïå«LD\ì'' ¼ïVso_
ØÃò\V¹¦D c^á ÄºzÄÂï«D E¤B\çél_ c^á gÞÄ¼ªBükVt
]òÂçïl_ c^ám.
23. ]òßE®AoRì þòÃV ÄxÝ« ØÃò\V¹[ tïß E¤B ""ÃVé ÄBªÂ¼ïVéD''

¼kØÅºzD ïVð©Ã¦s_çé. Öºz g]¼ÄÐÂzD, ïò¦ÐÂzD °uÃâ¦
¼ÃVâ½l_ ïò¦M[ ïìkÝç> ØÃò\V^ ¶¦ÂþB>Vï¡D ¶>ªV¼é¼B ïò¦M[
còkD ÖÝ>éÝ]_ E¤B>Vï c^á>Vï¡D íÅ©Ã|þÅm. k¦\VWéÝ]_ c^á
]ò©¸ö] ( ¼ÛV´\â ) ¼ÃV[® sibÃV>D Öº¼ï c^ám.
27
24. æìïVa æ«V\ sõðï«D ¼ïVso_ ¶Â¼ïVs_ \®Ã½ >çwÂï ïV«ð\VlòÍ>
{ì J>Vâ½ 2000 gõ|ïÓÂz x[ g«V]Ý> kV\ª© ØÃò\V¹[ E®
]ò¡òkÝç> ÎËØkVò ""çkzõ¦ °ïV>E"' ¶[® \â|D >öEÂïéVD .
Ö©Ãz]l_ \uÅ \>D {ºþlòÍ> Ä\BÝ]_ ÖÝ>éÝ]K^á ØÃò\V^ EçéçB
¸[ª©Ã|Ý]B¼ÃVm ¶DJ>Vâ½ ¶ËsõðáÍ>kM[ EçéçB >[ªV_ #Âï
x½BVØ>ª kòÍ] WÝB g«V>ª© ØÃò\VáVª kV\ªJìÝ]çB
#ÂþßØÄ[Å>Vï¡D, \®Ã½ gµkVìï¹ªVKD, ¶«Äìï¹ªVKD çkðkD
>çwÝm æ«Vª¡¦[ Öºz kÍ>>Vï¡D í¤ªVìï^. ÖDJ>Vâ½l[ EçéçB
¼ïVA«Ý]_ ïVðéVD.
25. ]òÂïVaßæ«V\ sõðïö_ (æìïVal_) \â|¼\ >VBVòÂz \ºïáVÄVÄªD

ØÄFB©Ãâ|^ám. gõ¦V^ åVßEBVì ÃV½B >éD.
26. ]òåVºíì \è\V¦Â¼ïVso[ s\VªD "{D' ¨[Å ©«ðk k½kÝ]_ c^ám.

¶]K^á J[® mkV«ºï^ kaBVï kò¦D x¿kmD óöB Î¹ ØÃò\V¹[ ¼\_
Ã|k>VïÂ í®þ[ÅVìï^. Öºz åç¦ØÃ®D 11 ïò¦¼Äçk ©«EÝ>D. åVºíç«ß
·u¤¥^á 11 ¼ïVl_ï¹oòÍmD ØÃò\V^ ïò¦[¼\_ AÅ©Ãâ| ÖÝ>éÝ]_
¨¿Í>ò¹lò©ÃVì ¨[Åªì. çkðkÝ]_ ØÃò\V^ ïò¦¼Äçk ¨[Ãm tï¡D
EÅ©A ¶DÄ\VïÂ ïò>©Ã|þÅm.
åVºíç« ·u¤ 11 çkðkÝ>éºï^ c^ám ¼ÃV_ 11 EkÝ>éºï^ s¼Ä\Vï

c^ám ¨[Ãm ¶¤B©Ã¦¼kõ½B Îò >ïkéVzD.
27. çkzÍ>sõðï«D çkzÍ>åV>[ ]òÝ>éÝ]_ ïò¦ÐÂz >M Ä[M]

þç¦BVm. ÖÝ>éÝ]_ g]¼Ä[ s¼Ä\VïÂ ïò>©Ã|þÅVì.
28. p éit å«ED\òÂz kém ÃÂïÝ]_ >VBVì Tu® Öò©Ãç> ]òkVol_ \â|¼\
ïVð x½¥D.
29. ]òåïöl_ gõ|¼>V®D åç¦ØÃ®D ¼k|Ã¤ cuÄkD EÅ©ÃVªm.
30. ]òkêÍ>A«D p ¼>kåV>©ØÃò\V^ tï¡D ¶wïVï c^áVì. >VBVì

çkzõ¦åVBþ¥D Økz ¶wz.
28
ÖÍ>Â ¼ïVsKÂz ¨]ìAÅD c^á Îá>þö ¨[ÐD E®\çél_ ""péÕt
ÇBÂZk'' ØÃò\V^ ¨¿Í>ò¹¥^áVì. çkðkÝ]_ Ö©ØÃò\V^ QVªÝ]uz
¶]Ã]BVïÂ ïò>©Ã|Ãkì. gçïBV_ ÖËkâ¦V« \Âï^, zwÍç>ï^ ¶¤s_
EÅÍm sáºï QVªJìÝ]BVª Ö©ØÃò\Vçá ÖºzkÍm kðºzkç>
kwÂï\VïÂ ØïVõ|^áªì.
31. ]òÂ¼ïVsÙì gµkVìïáV_ x>[ x>éVï© ÃV¦©ØÃuÅ ]ËB ¼>ÄD.
32. ]òÂ¼ïVsÙö_>V[ åVéVl«Ý ]ËB ¸«ÃÍ>D x>[ x>o_ ¼>V[¤

sökç¦Í>m
33. ïVÞE k«>«VÛ© ØÃò\V^ ]òÂ¼ïVlo_ ¶Ý] k«>ì gªÍ> Aiï«èl_

¶tµÝ] çkÂï©Ãâ|^áVì. ¶kç« åVuÃm gõ|ïÓÂz ÎòxçÅ Àö_ ÖòÍm
Øk¹¼B ¨|Ým åVuÃÝØ>â| åVâï^ ¯çÄ ØÄFþ[Åªì. 2019 gD gõ|
Öm¼ÃVé ¯çÄ åç¦ØÃÅ c^ám.
34. 25 ¶½ cB«x^á ]ò©ÃV¦ïD sükÔÃ>öÄª ÃVõ¦k#>© ØÃò\V¹[

]òcòkxD, ïVÞEA«D ( ]ò»«ïD ) céïáÍ> ØÃò\V¹[ ]ò¡òkxD
ÃVì©Ã>uz tï© ¸«t©ÃVï ÖòÂzD.
35. ïVÞEA«Ý]_ WéVÝ]ºï^ mõ¦©ØÃò\V^ Ä[M]l_, °ïVDÃ¼«ük«òÂz ¯çÄ

ØÄF¥D zòÂï¼á ¯çÄï^ ØÄFm yìÝ>D ¶¹Âþ[ÅVì.
36. ]ò»«ïÝ]_ vV« pï« s\VªÝ][ ÿµ céïáÍ> ØÃò\V^ 35 ¶½ cB«xD

24 ¶½ ¶ïéxD ØïVõ¦ ]ò¡òkVïÂ ïVâE ¶¹Âþ[ÅVì.
37. ïVÞE ]òØkàïVs_ ""ØÄV[ª kõðD ØÄF>'' ØÃò\V^ Ö¦©AÅ\Vï

ÄBMÝm^áVì. ]òkâ¦V¤KD ¶ËkV¼Å c^áVì.
38. ]òÂï^kûö_ E¤B k½k W[Å ¼ïVé ØÃò\V^ ïVâE ¶¹Âþ[ÅVì.
39. ]òAâza Û¦V¥ ¼\VâÄ ü>éÝ]_ ¨©ØÃV¿mD ké©AÅD Tu¤òÂzD p¼>s

>VBVì Ö¦©AÅD \V¤ E«Eçª Äu® ÄVFÝ]ò©Ãm z¤©¸¦Ý>Âïm.
40. ]òk_oÂ¼ïèl_ ]òk«ºïD, ]ò©Ã], ïVÞEA«D, ¶¼BVÝ], ¶¼ïV¸éD

ØÃò\V^ï^ >M >Mß Ä[M]ï^ ØïVõ½ò©Ã>V_ ÖÝ]òÝ>éÝç>Ý >öEÝ>V¼é
nÍm ]òÝ>éºïçá¥D >öEÝ> AõèBD þâ|D.
29
41. ]òÖ¦ØkÍç>l_ péâ·t k«VÇ© ØÃò\V^ Îò ]òk½ ¯tlKD, \uØÅV[®
g]¼Ä¦[ \u®D ¶kªm ÃÝ]MBì Öòkì >çé*mD çkÝ>Ã½ >ªm Ö¦m
Ø>Vç¦l_ ¶þé k_o åVßEBVç« >VºþBÃ½ ïVâE ¶òÓþ[ÅVì. Öm¼ÃV[Å
¶ç\©A ¼k® ¨Í> Îò ]ËB ¼>ÄÝ]KD Ö_çé.
42. ¼ÄV¹ºïA«Ý]_ Jékì på«ED\ì ¶ÂïV«ÂïM ¨[Å JoçïïáV_ gªkì.

ÖkòÂz ¶¸¼ïD þç¦BVm.
43. ¨DØÃò\Vçª g«õB Ô¸BVï kaÃ|D Î¼« ]ËB ¼>ÄD ]òçåtÄV«õBD.

>u¼ÃVm^á Ä[ª]l_ gµkVì ÃV½B JìÝ]ï^ Ö_çé.
44. ÃÝöåVÝ]_ åkDÃì \V>D ¼ïVlçé J|D¼ÃVm °u¤ çkÂï©Ã|D yÃD, *õ|D
¼\ \V>D x>_ kV«D ¼ïVlçé ]ÅÂzDkç« g®\V>ºï^ Ø>V¦ìÍm ¨öÍm
ØïVõ¼¦ ÖòÂz\VD.
45. ¼ï«á ¼ïVs_ïÓ^ ÃV«>©Açw guÅºïç«l_ ¶ç\Í> ¸«EÝ] ØÃuÅÝ >éD

]òåVkVF. ïVEÂzß Ä\\Vï ¨õè \Âï^ ¸Ýòïì\VÂïçá >ºï^
x[¼ªVòÂz ØÄFþ[Åªì. åk¼BVþï^ >öÄªD ØÃuÅ ]òÝ>éD.
46. ]òsÝmkÂ¼ïV| cFBkÍ> ØÃò\Vçá ÃÞÄÃVõ¦kìï^ nkòD Î[ÅVï ¼ÄìÍm

>ktòÍm ¼ÄsÝ>>V_ tï¡D AõèB >é\Vï ïò>©Ã|þÅm. ÖÝ>éÝ][
¶ç\]BVª ów_ ¶çªkö[ \ªç>¥D ¶ç\]Ã|Ýmþ[Åm.
47. ]òÂïVâïç« kV\ª¼³Ý«D ¨ª tï¡D s¼Ä\Vï ïò>©Ã|þÅm.

ïVâïç«B©Ã[ kV\ª«VïÂ ïò>©Ã|þÅVì. {ðD Ãõ½çï Öºz tï
s¼Ä\Vï¡D, s\öçÄBVï¡D ØïVõ¦V¦©Ã|þ[Åm.
48. ]òJaÂïáD ØÃVmkVï éÕ\ð ¼³Ý«\VïÂ ïò>©Ã|þÅm. ÖÝ>éÝ]_

Ö«V\VBðÝ]uzD, ¼ï«áÝ]uzD Ø>V¦ìA cõ| ¨[Ãç> ¶¤Í¼>VD.
kªkVÄÝ][¼ÃVm éÕ\ð[, Ö«V\çª ¶¼BVÝ]Âz \®Ã½ ¶çwÝm© ¼ÃVï
kÍ]òÍ> Ã«>çª ÄÍ¼>ï©Ãâ¦>uz kòÍ] ¶>ªV_ gª ÃVkÝç>Ý Ø>VçéÂï
Öºz kÍm ]òJaÂïáÝ>VM¦D ¶½ÃèÍ>>Vï¡D ¶mÄ\BD ÃïkVM[
¶òáV_ Ã«>¼ª ¼åö_ kÍm ¶kçª (éÕ\ªçð) goºïªD ØÄFm
ØïVõ¦>Vï¡D k«éV®. ÖòkòD ¼ÄìÍm ÖÝ>éÝm ØÃò\Vçá ¼ÄsÝm ¼Ã®
ØÃuÅªì.
30
49. ]òk_éV k_éÃ¼³Ý«\Vï ¶¤B©Ã|þÅm. ÖÂ¼ïVso_ ·>ìvª ÄÂï«D
tï©ØÃöB ¶ás_ ü>V¸Âï©Ãâ|^ám. ]ò ¨[ÅV_ éÕt. ¶kì kVµþ[Å
\VìçÃ cç¦Bkì ]òkVµ\VìÃ[ ¨[Ãm Jékö[ ]òåV\D.
50. g«[xáV ]òÂzÅá©Ã[ ¼ïVs_ ¶ìÉªªV_ ïâ¦©Ãâ| >kD ØÄFB©Ãâ¦

¶òç\BVª >éD. ]ò©AoRì (]òzâ¦åV|) \VB©¸«V[ ¼ïVs_ ¬\ªV_
ü>V¸Âï©Ãâ| >kD ØÄFB©Ãâ¦>VzD. ¬\M[ g¥>\Vª ØÃöB ï_ïç> Eçé
¼ïVso[ Ö¦mÃÂïD ¸«]iç¦ ØÄFB©Ãâ|^ám. ]òkõkõùì
pÃVDÃçðB©Ã[ ¼ïVs_ åzéªV_ ü>V¸>D ØÄFB©Ãâ¦m.
]òÂï½Ý>VªÝ]_ ¨¿Í>ò¹¥^á ¶uA> åV«VBð[ ÄïV¼>kªV_ ©«]iç¦
ØÄFB©Ãâ| >[Ð^ ¶uA>ºïçá c^á¦Âþ¥^áVì. ÖÂ¼ïVso_
¨¿Í>ò¹¥^á åV«VBðM[ sÂ«ÇD 60 gõ|ïÓÂz ÎòxçÅ A]B ÄÂ]
ØÃ®þÅm ¨[®D, ïo¥ï x½s_ Ã«\Ð¦[ ¼ÛV]BVF ïéÍm nÂþB\Vþs|D
¨[®D íÅ©Ã|þÅm. zÍ]¼>s Öºz Ã«\M[ ]òk½çB ¶ç¦Í>]ªV_
¼ïVso[ k¦Âz© ÃÂïÝ]_ sáÂ¼ïu¤ çkÝm^áªì. Ä\üÂò>D \u®D ¼k>D
ïu¸ÝmÂ ØïV|ÂzD ÃV¦ÄVçé Öºz c^ám. ]òßØÄºz[Gì >ò\AÝ]«ì
ÖÝ>éÝ]uz kÍm Ö\Bk«DÃçª ©«]iç¦ ØÄFm ¶kç« ¼åVÂþ >kD ØÄFm
\ªWD\] ØÃuÅ AõèB >é\VzD. >ò\ì ÃV«>© ¼ÃVö_ >V[ í¤B Î¼«
ØÄV_éV_ >[Ðç¦B zòkVª m¼«Vðì ØïV_é©Ãâ¦Vì ¨[®D >VD >ì\Ýç>
ïáºï©Ã|Ý]B>Vï¡D ¨õè kòÍ] ÖÝ>éÝ]uz kÍm þòiðçª ¸«]iç¦
ØÄFm kaÃâ¦Vì. >[ ØÄVuïÓÂïVï kòÍ]B >ò\AÝ]«M[ >ì\Ýç>
¨[ªØk[Ãm? >ì\Ýç> ïV©ÃVu®Ãkìïçá >ì\¼\ ïV©ÃVu®D ¨[Ãm kwÂz.
51. ]òkªÍ>A«D p¶ªÍ>ÃÝ\åVÃ·kVt ¼ïVs_ Jéü>Vª ¼ïVA«Ý]_

>ék«éVu¤çª ÃwºïVé kìðïéV EÝ]«¼kçé©ÃV|ïÓ¦[ kç«Ím^áªì.
¶çk ïVõÃ>uz tï¡D ¶wz.
\çéåVâ| \uÅ >éºï¹_ c^á ØÃò\V^ pþòið«Vï¼k ïVâEB¹ÂþÅVì.
>Vºï^ >ì\Ý]uïVï ¼ÃVöâ¦VKD \ïVÃV«>©¼ÃVì x½Í>¡¦[
ÃÞÄÃVõ¦kìïÓÂzÝ \ª]_ WD\]l_çé. >ºïçáÝ ¼>Vºï^ ówÍm^ám
¨ª ¶¤Í>¡¦[ ¶çªkòD ÖÝ¼>ÄÝ]uz kÍm >ºïám ""ÄïVkVï'' ¶k>öÝm
¶òÂöÍ> þòiðç«¼B \ª]_ köÝm ÎËØkVòkòD >MÝ>MBVï
¶|Ý>|Ý> >éºïçá AªòÝ>V«ðD ØÄFm ØÃò\Vçá ¸«]iç¦ ØÄFm
31
>kÝ]ªV_ >ºï¹[ ¼>Vºïçá ¼ÃVÂþB>Vï >ék«éV®. Öç> ¶¤Í>¼ÃVm
ÃVkºïçá ¨kì ØÄFlÐD, ¶Í>Í> ïì\sçªïçá ¶k«kì ¶ÐÃsÝm>V[
gï¼kõ|Ø\[Ãç>¥D ÎËØkVòkòD >ºï¹[ ÃÂ]lªVKD,
çk«VÂþBÝ]ªVKD \â|¼\ ÖçÅkçª ¸«VìÝ]Ým ¶kì>D ¶òÓÂz
ÃVÝ]«\Vï x½¥Ø\[Ãç>¥D å\Âz cðìÝmk>Vï ¶ç\Ím^ám.
52. ]òkªÍ>A«D p ÃÝ\åVÃ ·kVt ¼ïVlo_ ïò¦VµkVì Ä[M] Ö_çé.
53. ïºçï¥D, >Vt«Ã«è¥D ÖòÃÂïxD \VçéBVþ ØÄ_þ[Å >ék«éVu¤çªÂ

ØïVõ¦ ]òkâ¦V® ÖÍå]ï¹ªV¼é¼B Ö©ØÃBöçª ØÃu®^ám. Ãwç\ kVFÍ>
ÖÝ>éÝ][ Jékì g]¼ïÄk©ØÃò\V^ tï© ¸«D\Võ¦\VF (22 ¶½) þ¦Í>
JìÝ]BVF 16008 ÄVáÂþ«V\D c^á¦ÂþB ï|ÄÂïç« ]ò©Ã½\\Vï g]¼ÄM[
¼\_ ml_ ØïVõ|^áVì. ÄBªD Ö¦mAÅD \V¤ ¼\uz ¼åVÂþ c^áVì. ]òxïD,
]òk½ >öÄªD J[® Wçé kVl_ï^ JéD ïVð© ØÃÅéVD. Ä[M>VªÝ]uz
x[ ÎuçÅÂ ï_éV_ gª ØÃV¤lB_ ¶uA>D ¶¦ºþB ¶wïVª \õ¦Ãx^ám.
A«â¦VE, ÃºzM \V>ºï¹_ 3 x>_ 9 åVâï^ kç«¥^á åVâï¹_ ¶ü>\ª
óöBM[ ï]ìï^ Jékì ]ò¼\M¼\_ Ã«s ¶kç« kðºzk>Vï ¶¤þ¼ÅVD.
Ø>FTï ¶]ÄBºï^ ïuÃçªÂzâÃ¦V>çk ¨[® cð«éVD. ÖÝ>éxD >twï
¨_çéÂzâÃâ¦ \çéåVâ| ]ò©Ã].
54. ]òkâ¦V® p g]¼ïÄk© ØÃò\V¹[ åV¸loòÍm >V\ç« còkVïs_çé -

¸«D\V ¼>V[Ås_çé.
55. ¸ÅÍ> zwÍç>çB© ¼ÃèÂïVÝm QVªD ØïV|Ý> ]òÂzÅá©Ã[ ]òÝ>é\Vª

]òØkõÃöÄV«D >twï ¨_çéÂz^ ÖòÍ>VKD \çéåVâ|Ý ]ò©Ã]ïÓ^
Î[ÅVï ïò>©Ã|þÅm.
56. ]òÂz®ºz½ ]ò\ºçïBVµkVì ¼\VâÄD ØÃuÅ >éD. ÿ¼w Î¼« ¼ïVso_

W[Å, Tu¤òÍ>, þ¦Í> ØÃò\V¹[ ]ò¼\Mï^ kìðÂïçé yâ¦©Ãâ¦ ·ç>
k½séVªçk. ÖÂ¼ïVsK^¼á¼B såVBïì, Ek[, xòï[, çÃ«kì Ä[M]ï^
c^áª. çÃ«kJìÝ]>V[ ØÃò\V¹[ ïVk_ Ø>Fk\Vï c^áVì. EkÐÂzD,
ØÃò\VÓÂzD Î¼« Ö¦Ý]_ >BV«VzD >¹çï>V[ çå¼kÝBD ¨[Ãm çÄk
çkðk Îu®ç\çB sáÂzD.
32
¶|Ým È«V©]åV>[ z®þBk[z½, ]òÂz®ºz½ ¨[Ã>u¼ïuÃ
""kV\ªÔÃ\VF'' ïVâEB¹Âþ[ÅVì.
ÖßÄ[M]Âz ¶òþ¼é¼B \¼ïÍ]« Ãìk>D ¨[ÐD \çéóµÍ>, ¶wïVª
\«ºïÓD, å]¥D ów ¶ç\]BVª Ö¦Ý]_ pÖ«V\VÐÛòÂz >MÂ¼ïVs_
c^ám. çkðkÝ][ tï© ¸«>Vª\Vª ÖÍ> gßÄVìBçª ÖÝ>éÝ]_ ØÃò\V^
ØÃòç\Ã|Ý]B k«éV® tï ¶òç\BVªm.
""ÎòÄ\BD p Ö«V\VÐÛì ¼ï«á ¼>ÄÝ]_ çkðkÝç> ¸«Ãé©Ã|ÝmD ØÃVòâ|
¶ºz >ªÂz çïºïìBD ØÄF¥D >VÄªVª k|ïåD¸ ¨[Ãkò¦[ ØÄ[®
>ºþlòÍ>Vì. ÖßØÄBçé sòDÃV> ¶ºz^á Eéì >ºï¹[ \Í]«, >Í]«
ÄÂ]ïçá© ÃB[Ã|Ý] ¶kuçÅ ïò¦[ Jé\Vï °s ¶kìJé\Vï Ö«V\VÐÛì
Ö«s_ #ºzD Ä\BD ïâ½K¦¼ª >twï ¨_çéÂz^ c^á ÖÝ>éÝ]_ çkÂïß
ØÄFm sâ¦ªì. ïVçél_ Ö«V\VÐÛì ¨¿Í>¡¦[ >[ gÄV« ¶Ði¦Vªºïçá
Öºz^á guÅºïç«l_ x½Ýmsâ| >[ >VÄªVª k|ïçª ""k|ïV, k|ïV ''
¨[ÅçwÝ>Vì. ¶mÄ\BD >[ >VÄÐÂz "">VÄªVF'' ÖÝ>éÝ]K^á ""ØÃò\V¼á''
¶kòÂz çïºïìBD ØÄFB WçªÝm k|ïªVF ÔÃØ\|Ý>Vì. Ö«V\VÐÛòD
]ò\õ ¨|Ýmkò\V® ÃèÝ>Vì. ¸Åz >VÐD Öâ|Â ØïVõ| *>x^áç>
kwÂïD¼ÃV_ >[ >VÄÐÂzD Öâ|sâ| >[ Ãökâ¦Ýç>ØB_éVD mçkÝm,
céìÝm\V® ÃèÝ>Vì. ¶>ªV¼é¼B ¶Ës¦D "" ]òkâ¦©ÃVçÅ'' ¨[®
¶çwÂï©Ã|þÅm. ¶ºz ØÃò\V^ >[ >VÄM¦D ]ò\õ çkÂï©ØÃuÅ ïVâE Îò
ÃVçÅl_ ØÄmÂï©Ãâ|^ám. ¸[ªì k|ïçª ¶çwÝmÂ ØïVõ| ØÃò\Vçá
>öEÂï© AÅ©Ãâ|© ¼ÃVªVì. ¶ºz ØÄ[Å¡¦[ ØÃò\V¹[ Øåu¤l_ c^á
]ò\õ ïVBVm ~«Ým¦[ ÖòÍ>¡¦[ ]çïÝm ]òD¸ >[ æ¦M¦D ¼ïâïéVD ¨ªÝ
]òD¸ªV_ ¶kç«Â ïVðs_çé, c¦¼ª Öm ¶kì >D ØÃò\V¹[ Üçé>V[
¨[Ãç> AöÍm ØïVõ¦Vì. ¨[¼ª ØÃò\V¹[ ]ò¡^áD !
¶|Ým \çé¼\_ c^á åD¸ Økºï¼¦Ä[. ÖÝ>éD "">Hð ÃÝö '' ¨[®
EÅ©¸Ým ¶çwÂï©ØÃ®þÅm. ÖÝ>éÝ]K^á ØÃò\Vçá >öEÝ>V_>V[ ÖÍ>
]ËB¼>ÄÝ][ BVÝ]ç« ¯ìÝ]BVzD ¨[® í®þ[Åªì. E¤m #«D åVD kõ½l_
ØÄ[® \çé ¶½kV«Ýç>Bç¦Ím, 5 þ.*. #«D ý©¸_ ÃBèÝm \çéçB
¶ç¦BéVD ¶_ém åç¦©ÃBð\Vï¡D ØÄ_ééVD. ÖÍ> Ö¦D Aoï^
Ä«ðVéB\Vª xõ¦ÍmçÅÂzâÃâ¦m. kªséºz mçÅlª«V_ Ã«V\öÂï©Ãâ|
kòþÅm. séºzïçá m[A®Ý>Â í¦Vm ¨[Å ïV«ðÝ]ªV_ xçÅBVï
33
ÄVçéï^ ¶ç\ÂïV\_ ÖBuçïBVª ÃVç>BVï¼k ¶ç\Ým ÖòÂþ[ÅVìï^.
ØÃöB ØÃöB ïuï¹[ Öç¦¼B ý©¸_ ØÄ_KD ØÃV¿m ÃÂ]l[ ¶kEBÝç>¥D,
ØÃò\V^¼\_ ÃÂ>ìï^ çkÝ]òÂzD åD¸ÂçïçB¥D ïõ½©ÃVï cð«x½¥D.
ÃBðD ¨ËkVÅVlÐD, \çél[ ¼\_ ØÄ[Å¡¦[ \V· Ã¦V> ïVu® k«¼kuþÅm.
¶>ªV¼é¼B \ªD ¶ç\]Bç¦þÅm. JoçïÝ >[ç\ WçÅÍ> AM>\Vª g®,
·u¤KD cBìÍ> \çéßEï«ºï^, {ºþ káìÍ> \«ºï^ BV¡D ¶Í> ""{ºþ
céïáÍ>kM['' ØÃòç\çB© ÃV|k>Vï ÖòÍ>ª. ÖËkV® ÖBuçï¼B
ÖçÅÝ>[ç\ ØïVõ¦>VF åD \ªç> ¶ç\]©Ã|Ý] ÖçÅk[ÃV_ Öâ|ß
ØÄ_KD. Ö«âç¦© ¸«ïV«xD, {ºþB \]KD ÖòÂï© ØÃuÅ ¼ïVso_
þç¦ÂzD åD¸l[ >öÄªD gªÍ>\VlòÂzD. ¶çªkòD kVµÂçïl_
ÎòxçÅ¼BÐD >öEÂï ¼kõ½B ]òÝ>é\VzD Öm.
ØÃVmkVï ØÃò\VÓÂzÝ >[ kVïª\Vª ïò¦M[ ¼\_ ¨¿Í>òÓkm tï¡D

¸½Ý>\Vª Î[®. çkðkÝ]ªì ØÃöB s¼Ä\Vï ïòmD ÖÂïò¦¼Äçk
kò¦Ý]uz 56 xçÅ Öºz åç¦ØÃ®þÅm.
Ö©Ãz]l_ c^á \Âï^ ØÃòDÃVKD å¦Í¼> ØÄ[® ØÃò\Vçá åD¸Âçï¥¦[

>öE©Ãm ¶kì>D \þç\çB ÃçÅÄVu®k>Vï c^ám.
ÖÝ>çïB ¶ákuÅ EÅ©AtÂï ÖÝ>éÝ]_ ÖBuçïçB¥D, kªséºzïçá¥D

Öç¦R® ØÄFBVm ØÃò\VçáÝ >öE©Ãm tï tï ¶kEB\Vª Î[®. °ØªM_
ÖËkV® ÖBuçïçB zçéÂïV\_ c^á Ö¦ºïçá ïVõÃm ¶ö>Vþ kòþÅm.
Ø>[ªVâ| ]ËB ¼>Äºï¹_ tï¡D ØåÞçÄ ¶^¹B >éD Öm.
57. ¼>V>VÝö ¨[® ¶¤B©Ã|D ]òßEök«\ºçï Îò ükBD ËBÂ> ¼³Ý]«\VzD.

Jékì ¼>V>VÝöåV>[ Tu¤òÍ> ¼ïVéÝ]_ åVßEBVìïÓ¦[ ¨¿Í>ò¹¥^áVì.
¶kì ·BDA JìÝ]BVkVì. ÖÝ>éÝ]_ ïò¦ÐD ·BDA JìÝ]BVï EÅzï^ Ö[¤
¶\ìÍ> ¼ïVéÝ]_ ¼BVïWçél_ ØÃò\Vçá ¼åVÂþ ¨¿Í>ò¹¥^áVì.
ÖÝ>éÝ]_ JékòÂz ]ªxD ç>é ¶¸¼ïD cõ|. ÖÝç>éÝç> ¨|Ým
25 ¶½ gwx^á þðu¤_ ]ªxD »u¤ s|þÅVìï^. ¶Ýç>éD ¨[®¼\
Øïâ|© ¼ÃVk]_çé. åD¸Âçï¥¦[ ÖÝç>éÝç> c¦o_ >¦sªV¼éV,
ÄV©¸â¦V¼éV ¨_éV sBV]ïÓD ÀºzD ¨[Ãm nyïD. ¼\KD ¶Ýç>éD ¶ºz
ÃVâ½o_ »u¤ suï©Ã|þÅm.
34
58. pçkzõ¦Ý]_ EÝ]ç« JéD \u®D n©ÃE JéD gþB Öò ]ªºï¹KD ïVçé
óöBM[ ØÃV[ þ«ðºï^ pçkzÍ> åV>M[ ]ò¼\Ml_ Ã|þÅm.
¶>u¼ïuÅVì¼ÃVé ØïV½\«D Ä[M]loòÍm Äu® séþ c^ám, ïò¦VµkVì
E¤B ]ò¼\Ml_ ïVâE ¶¹Âþ[ÅVì.
pçkzõ¦Ý]_ W[Å ¼ïVéÝ]_ ïVâE ¶òÓD ØÃò\VÐÂz g]¼Ä¦[ zç¦
¸½ÂzD kõðD c^áVì.
ïVé #ï[ ¨[Å ]ò¦[ >V[ ]ò½B ØÃVòâï¹_ ÃV]çB ØÃò\VM[
]òk½ï¹_ Ä\ì©¸Ým kÍ>V[. ÎòÄ\BD ¶«ÄªV_ ¶k[ EçÅl_
¶ç¦Âï©Ãâ¦V[. >[ ÃÂ>ÐÂïVï ØÃò\V[ ]ò¦ªVï kÍm, ¶«ÄÐÂz
>Ýmkºïçá cÃ¼>EÝm, >[ ]ËB >öÄªÝç>Â ïVâ½, ïVé #ïçªÂ ïVÝ>Vì.
¶[¤oòÍm ØÃò\V[ ï^á¸«V[ ¨ª ¶çwÂï©Ãâ¦Vì.
59. ]ò©A¹ºz½l_ ÄBª ]òÂ¼ïVéÝ]_ ¨¿Í>ò¹¥^á tï©ØÃöB ØÃò\V¹[
]òk½ >öÄªD Øk¹© ¸«ïV«Ý]K^á ÄVá«Ý][ kaBVï ¼ÄsÂï x½þÅm.
ÖÝ>çïB ØÃöB ]ò¼\MçBÂ ØïVõ¦ ØÃò\VÓÂz ¨õØðFïV©A
ÄVÝmk>uz 128 Ã½ ¨õØðF ¼>çk©Ã|þÅm .
60. ]òÝØ>Vçés_o\ºïéD Ö«âç¦ ]ò©Ã] ¨[® ¶¤B©Ã|þÅm. ÖÍ> Ö¦D
BVïÄVçéBVï ÖòÍ>]ªV_ ÖÝ>éÝ]_ mkV«ÃVéïìï^ Eçé ¸«]iç¦
þç¦BVm ¨[® í®þ[Åªì.
61. ]òÂzáÍç> tïØÃöB záºï^, ká\Vª kB_ï^ óµÍ> ]ËB\Vª
]òÝ>é\VzD. Öºz Jékì pMkVÄ© ØÃò\V^ W[Å ¼ïVéÝ]_ ØÃöB
JìÝ]BVï ¨¿Í>ò¹¥^áVì. ØÃVmkVï çkðk >éºï¹_ ØÃò\V¹[ ""]òk½
¼Äçk'' tï¡D ¸«>Vª\VïÂ ïò>©Ã|þÅm. ÖÝ>éÝ]_ ØÃò\V¹[ ]òk½çB
å[z ¼ÄsÂï ¶ìÝ> \õ¦ÃÝ]uz Øk¹¼B ØÃöB ïõðV½ Î[® cB«Ý]_
çkÝm^ám Amç\.
62. ]òÂ¼ïVjì \m«ïsBVµkVì ¶k>öÝ> >é\VzD. ¶kç«© Ãu¤ Öºz ¶¤B

kÍ>mD zòÃÂ] Îòkç« tï cB«Ý]uz ØïVõ| ØÄ_KD ¨[Ãç> cðìÝ]Bm.
80kBm xMk«Vª \m«ïs ¨[Ãkì >\m k¦¼>Ä BVÝ]ç«l[ ¼ÃVm
kVµÂçïl_ >ªÂz Îò gßÄVìB[ þç¦Ý>V_>V[ cFkç¦BéVD ¨[Ãç>
cð«©ØÃu®, Ø>uz ¼åVÂþ kÍm, 16 kB¼>BVª åD\VµkVç« gßÄVìBªVï©
ÃèÍ>Vì. >ªm gßÄVìBM[ ¶òÓÂz© ÃVÝ]«\Vþ ¶kç« \â|¼\ ÃV½Bkì,
35
ØÃò\Vçá© Ãu¤Âí¦ Îò ÃV·«D ÃV¦s_çé. >\Âz ï¦¡çá cðìÝ]Â ØïV|Ý>
gßÄVìBçª© ÃV½ªV_ ¶kì åDç\ cFs©ÃVì ¨[Å \VÅVÂ ïòÝm ØïVõ|
¶kö[ ¼\_ 11 ÃV·«ºï^ \â|D ÃÂ]¥¦[ ÃV½ Ã«\çª ¶ç¦Í>Vì ¨[Ãç>B¤Í>
¼ÃVm gßÄìB\Vï ÖòÍ>m. zòs[ kVléVï¼k ""gµkVì'' ¨[Å ØÃòç\çB
ØïVõ¦k«VªVì ¨[Ãm gßÄVìBM[ xÂþBÝmkÝç> cðìÝmk>Vï ÖòÍ>m.
63. Ø>[]ò©¼Ãç«l_ ïò¦VµkVì, ØÃò\V^ Ä[M]Âz ¼åì ¨]ö_ Ö_éV\_ Ö¦m

ÃÂïD åïìÍm c^á ¶ç\©A ¼kØÅºzD ïVð©Ã¦s_çé.
64. ØÃò\V¹¦D gµÍ>kìï^ gµkVì ¨[Ãì. gµkVì ]òåïö ¨[Å >éÝ][ ØÃB¼«
gµkVìïçá© ØÃòç\©Ã|Ýmk>Vï ¶ç\Ím^ám. åD\VµkVòÂz x>[ç\
ØïV|ÂzD >éD Öm. ¶kòÂz >Mß Ä[M], ØïV½\«D, cuÄkD ¶çªÝmD
cõ|. Öºz^á >ésòâÄD A¹B\«D. Ö>uz cÅºïV©A¹ ¨[Å ØÃBòõ|.
Ö>[ k«éV® tï¡D gßÄìB\Vª>Vï c^ám. ·kVt åD\VµkVì >kD ØÄF>
ÖD\«D 5100 gõ|ïÓÂz xuÃâ¦m. Ö[ÐD ØÄ¿ç\BVï c^ám. ÖD\«D
ÖéÂzkM[ ¶k>V«\Vï ïò>©Ã|þÅm. Ö«V\çª kªkVÄÝ][¼ÃVm 14
gõ|ï^ >[ Öç\J¦Vm ÖéÂzk[ ïV©ÃVu¤Bm ¼ÃVé ÖD\«Ý][ ÖçéïÓD
Ö«s_ J¦Vm. ÖD\«Ý]_ 36 ]ËB¼>ÄÝm ¨DØÃò\V[ïÓD ¶\ìÍm åD\VµkVì
ÃV·«Ýç> ¼ïâ¦ ØÃòç\¥ç¦Bm. Ö>çª kaÃ|k]ªV_ 36 ¼>ÄÝm ØÃò\Vçá
kaÃâ¦ Ãé[ cõ|.¼\KD åV>xM ·kVtïÓÂz åD\VµkVì ]ËB ¸«ÃÍ>D
¶ò¹B Ö¦\VzD.
65. ps_oAÝ#ì ¼>ì ¨¿Ã>½ cB«\Vï c^ám.
66. ]òÝ>õïVo_ ïò¦VµkVì Äì©ÃÝm¦ÐD çïl_ ¶tì> ïéÄÝm¦ÐD

ïVð©Ã|þÅVì.
67. ]òÝ>õïV_ W[Å åV«VBð[ ¼ïVso_ Jékì Ä[M]l_ ØÃò\V^, p¼>s,

¯¼>s, ÀáV¼>s, ÛVDÃk] ¨ª åV[z >VBVò¦[ ·ç> k½k ]ò¼\MBVï
¨¿Í>ò¹¥^áVì. ÛVDÃk] >VBVòÂz ¼kØÅÍ> ¼ïVsoKD Eçé k½kD
ïVðs_çé. ÖÝ>éÝ]_ \â|D>V[ >VBVì ØÄºï\ék_o åVßEBVòÂz
]ªÍ¼>V®D ¨[ØðFïV©A, ]ò\ÞÄªD ØÄFB©Ã|kç> s¼Ä\Vï
í®þ[Åªì. ÖÝ>éÝ]_ ¼kØÅºzt_éV> kçïl_ ÃÂïÝ]_ c^á Ek[
¼ïVsKÂzD, ØÃò\V^ ¼ïVsKÂzD å|s_ Îò ØÃVm\]_ ·kì c^ám.
36
68. Ö«õ¦Vkm ¶i¦Vºï s\VªD ]òÂí¦o_ c^ám. ÖÍ> Ö«õ| ¶|Âz
s\VªÝ]_ c^á óöB åV«VBðì \u®D È«V©]åV>ì Ä[M]ï¹_ câAÅÝ]_
ïVð©Ã|D ÃwºïVé EÝ]« ¼kçé©ÃV|ï^ tï¡D ¶wz.
69. ]ò\VoòÞ¼ÄVçé ï^áwïì ¼ïVso_ Ã]Øªâ|© Ã½¥ç¦B ïò©ÃõðÄVt

ïVk_ Ø>Fk\Vï c^áVì. Ökì Öºz kÍ>][ k«éV® Îò gßÄìB\Vª
ØÄF]BVï ÖòÍ>m.
"" Îò Ä\BD \çéBVáÝç>ß ¼ÄìÍ> ¶«Ä[ Îòk[ ÖÂ¼ïVsK^á cuÄk
ØÃò\VáVª ·Í>««VÛçª >V[ ¨|Ýmß ØÄ[® ¯÷Âï WçªÝ>V[. gªV_
¶wïVAöl[ ¶]ï ïVkéV_ ¶kç« ¨|Ýmß ØÄ_é x½Bs_çé. ¸[ \Í]«,
>Í]« ÄVü]« WAðìï^ 18 ¼Ãç« ¶Ð©¸, BVì ïõèKD Ã¦V\_ ¨|Ýmk«©
ÃèÝ>V[. ¶kìïÓD ¶DJìÝ]l[ ÄÂ]çB >ºï^ \Í]«ÄÂ]lªV_ ¼kØÅVò
sÂ«ÇÝ]_ çkÝm >D åVâ½_ ¶ç> ü>V¸Âï xBuEÝ>ªì. ÄVü]«ºï¹_
¼>ìÍ> Öºz c^á Ãâ¦ìï^ ¶ßóµßElçªÂ ïõ|¸½Ým ¶Í> Ã]Øªâ|
¼Ãìïçá¥D, ¸«>Vª ¼ïVA« kVÄo_ 18 Ã½ï¹[ ÿµçkÝm© Aç>Âïß ØÄFm
sâ¦ªì. ¸Åz ¶Í> óµßEÂïV«ìïÓÂz c>sBVï kÍ> Îò Ø>FkD ÖM¼\_
>VÐD Öº¼ï¼B ¼ïVA«kVlo_ ÖòÍm ¼ïVl_ ØÄVÝmÂï^ ¶çªÝç>¥D
ÃVmïVÝmÂØïV^k>Vï¡D, ¶>uïVï ]ªÍ¼>V®D ¶wïö[ ¶ìÝ>ÛV\ ¯çÛl[
çå¼kÝ]Bºïçá ØïV|Âï ¼kõ|D ¨[®D ¼ïâ|Â ØïVõ¦m. ¶>[Ã½¼B
Ö[®D çå¼kÝ]BD ØïV|Âï©Ã|þÅm. ÖÝØ>FkD>V[ Ã]Øªâ¦VDÃ½ ïò©Ãì.
¶wïì, ¼ïVlçé sâ| Øk¹¼B AÅ©Ã|D ¼ÃVmD, ]òDAD ¼ÃVmD ÖkòÂz ¼Äçk
ÄV]Ým ïu¯« yÃD ïVâ¦©Ã|þÅm. ÖÝØ>FkÝ][ x[ ÎòkòD ØÃVF ØÄV_éÝ
mèB\Vâ¦VìïáVD. ØÃöB ØÃöB kwÂzï¹_ í¦ cõç\ ¶¤B ÖßÄ[M]l_
ÄÝ]B© ¸«\VðD ØÄFBß ØÄV_KD kwÂïD Ä*Ã ïVéD kç« ÖòÂþÅm. ÖkòÂz
Öºz "" þòiðAÝ]«['' ¨[Å ØÃBòD cõ|. tï¡D ·kV«EB\Vª >ïk_
¨[ªØk[ÅV_, ÖÂïò©Ãõð ÄVtÂz Öº¼ï còkD Ö_çé. Öºz
Ã]Øªâ¦VDÃ½ ""¼ïVA«Âï>¡ïçá¼B'' ÖÝØ>Fk\Vï ¨õè ¯çÛï^ å¦Âþ[Åm.
ï>¡ïÓÂz ÄÍ>ªD, zºz\D x>oBçkï^ ¯E \Vçé, AiÃD ÖkuÅV_
¶éºïöÝm© ¯çÛ å¦ÂzD. ¯çÛ ØÄFÃkì ""zBkì zéÝç>'' ¼ÄìÍ> ¯ÄVöï^.
37
¶kìï^>V[ ¼>ºïVFïçá cç¦Ým s¯]© ¸«ÄV>D ØïV|Âþ[Åªì. ÖkòÂz
¼åìÍm ØïVõ¦ ÃÂ>ìï^ ¸«D\Võ¦\Vª ¶ökV^, Ø>Vâ½, ØÄò©A
x>oBçkïçá ¼åìÝ]Â ï¦ªVïÂ ØïV|Âþ[Åªì. ÄV>V«ð\Vï ÖËkVl_ï^
]ÅÂï©Ã|k]_çé. Öºz ÄÝ]B©¸«\VðD ØÄF¥D kwÂïD Öò©Ã>V_, Eé
Ä\Bºï¹_ ¸«\VðD ØÄFÃkìïÓÂïVï \â|D ¶m ]ÅÂï©Ã|D. ¼\KD
¸«D¼\VuÄk ïVéºï¹_ ØÄ_ÃkìïÓÂïVï¡D ÖÂï>¡ï^ ]ÅÂï©Ã|þ[Åª.
70. ]ò¼\Víì ïVá¼\ï©ØÃò\V^ ¼ïVso_ ¨¿Í>ò¹¥^á pÄÂï«Ý>VµkVì

¸«VìÝ>çª© ØÃò\VáVï tï¡D ÄÂ] kVFÍ>k«Vï c^áVì. cuÄkì ¬Û \Í]«
¨¿ÝmÂïÓ¦[ í½B ÄÂï«Ý]Ð^ ¨¿Í>ò¹¥^áVì.
71. ïo¥ïÝ]_ \Âï^ ÃïkVçªBç¦B ·éÃ\Vª ka ""åV\ÛÃD'' ¨[þ[Åªì

gßÄVìBì. ""{D å¼\V åV«VBðV'' ¨[ÐD ]òåV\Ýç> céï\ÂïÓÂz
p Ö«V\VÐÛì >Í>ò¹B ¼Ãu¤çª© ØÃuÅm ]òÂ¼ïVi½Rì. >twï ]ËB
¼>Äºï¹_ Ö«õ| Ö¦ºï¹_ \â|¼\ c^á tï¡D EÅ©A kVFÍ> ¶i¦Vºï
s\VªD ¶ç\B©ØÃuÅ Îò ]òÝ>éD. ÖËkçï s\VªD \B[ \u®D
sßkïì\VsªV_ ØÄFB©ØÃuÅm ¨ªÂ í®þ[Åªì. Ö>[ ¶ç\©AD, ¶wzD,
¸«D\Võ¦xD ¶>çª WÔ¸©Ã>Vï c^ám. ïVÞE, E>DÃ«Ý]_ Ek[¼ïVso_
]ËB¼>Ä ØÃò\V^ Ä[M] c^ám ¼ÃV_, Öºz ØÃò\V^ ¼ïVso_ Ek[ Ä[M]
c^ám çÄk çkðk Îu®ç\çBÂ z¤©Ã>Vï c^ám.
72. ]òA_éVè g] Ûï[åV>© ØÃò\V^ Ý¼«>V ¥ïÝ]uz x[ªkì. Öºz >Ä«>ì

AÝ]« ¼Ã®ÂïVï ""ØÃöB ÄÍ>Vª ¼ïVÃVé þòiðì'' EçéçB ©«]iç¦ ØÄFm
¶k>V« ¶DÄ\Vª å[\Âïçá ØÃuÅ>Vï k«éV®. ÖÝ>çª ØÃöB ÄÍ>Vª
þòiðì Eçé ¼kØÅºzD ïVð©Ã¦s_çé.
73. ]òØ\FBÝ][ Jékì ÄÝ]BþöåV>[ ·BDA JìÝ]BVï W[ÅÝ ]òÂ¼ïVéÝ]_

¨¿Í>ò¹¥^áVì. ÖÂ¼ïVs_ zç¦kç«Â ¼ïVséVzD. ¼\KD Ø>V_ØÃVò^
mçÅlª«V_ Ã«V\öÂï©Ãâ| kòþ[Åm. Jékì Ä[M]çB ¶|Ým ØÃò\V^
tï©ØÃöB ]ò¼\M¥¦[ Äïés>\Vª ¼>kìïÓD, ö´ïÓD Aç¦ów
¶ªÍ>ÄBªD ØïVõ| ¶ò^ÃVoÂþ[ÅVì.
38
74. çkðkÝ]_ ¼ïVs_ ¨[ÅV¼é ]òk«ºïD. ]ò\çé ¨[ÅV_ ]ò©Ã]. ØÃò\V^
¼ïVl_ ¨[ÅV_ ïVÞE k«>«VÛ© ØÃò\V^ Ä[ª].
75. k¦ ÖÍ]BVs_ ""ÃÞÄmkV«çïï^'' c^ám ¼ÃVé¼k Ø>[ ÖÍ]BVs_

""ÃÞÄÂòið'' ¼³Ý«ºï^ c^áª.¶çk: ]òÂïõðºz½,]òÂïõð\ºçï,
]òÂïõðA«D, ï¸Ý>éD, ]òÂ¼ïVsÙì.
76. ïVÞE Ek géB\Vª ïV\VâE géBÝ]Ð^ Îò ]ËB ¼>ÄÂ ¼ïVs_ (ï^kì

ØÃò\V^) c^ám. ïVÞE Ek géB\Vª °ïVDÃ¼«ük«ì ¼ïVso_ Îò ]ËB
¼>ÄÂ¼ïVs_ (WéVÝ]ºï^ mõ¦©ØÃò\V^) c^ám. ¶m¼ÃVé E>DÃ«D å¦«VÛì
¼ïVso_ p ¼ïVsÍ>«VÛ© ØÃò\V^ géBD c^ám. ¶m¼ÃVé
]òsÝmkÂ¼ïVâ½KD ]òÂz®ºz½lKD ]òÂ¼ïVi½RöKD ØÃò\V^
géBÝ]_ Ek[ Ä[M] c^ám. ÖÍ> ¶ç\©Aï^ ""çÄk çkðk'' Îu®ç\çBÂ
ïVâ|k>Vï c^áª.
77. Eé Ö¦ºï¹_ Î[®Âz ¼\uÃâ¦ ¼ïVl_ï^ Î¼« ]ËB¼>Ä\VïÂ ïò>©Ã|þÅm.

i) >ÞÄVÆö_ c^á >ÞçÄ \è\V¦Â¼ïVs_ - \èÂz[Å©ØÃò\V^,
Àé¼\ï© ØÃò\V^, å«LD\ ØÃò\V^ gþB J[® >MÝ>MÂ
¼ïVs_ïÓD ¼ÄìÍm Îò ]ËB ¼>Ä\VþÅm.
ii) åVºíö_ c^á ]òkVo -éitå«LD\[, ]òåïö-¼>k«VÛ[ gþB

Öò¼ïVsKD ÖçðÍm Îò ]ËB ¼>Ä\VþÅm.
iii) ïVÞEA«Ý]_ c^á ÃßçÄkõð©ØÃò\V^ ¼ïVsKD Ãká

kõð©ØÃò\V^ ¼ïVsKD ÖçðÍm Î¼« ]ËB ¼>Ä\VþÅm.
78. Î¼« ]òÂ¼ïVso_ åV[z ]ËB¼>Ä© ØÃò\V^ï^ c^ám Îò EÅ©ÃVª

ØÄF]BVzD. ïVÞEA«D céïáÍ> ØÃò\V^ ¼ïVso_ ]òÂïV«ïD, ]ò»«ïD,
]òÂïVìkõðD, ]òÀ«ïD ¨[Å >MÝ>M Ä[M>VªºïáVï c^áª.
79. ØÃVmkVï çkðkÂ ¼ïVl_ï^ Ã«kéVï ÖòÍ> ¼ÃV]KD, ïVÞEA«Ý]_

15 ¼ïVs_ïÓD, E¤B þ«V\\Vª åVºíç«ß ·u¤ 12 ¼ïVs_ïÓD c^ám
tï¡D gßÄìB\Vª sBD. ÖÍ> ¶ç\©ÃVªm ¶Í> »ìï¹[ ØÃòç\çB
cðìÝmþ[Åª.
39
80. Ek[ ¼ïVs_ï¹_ åkÂþ«ïÝ>éºï^ Öò©Ãç>© ¼ÃVé, çkðkÝ
>éºï¹KD åkÂþ«ïÝ >éºï^ c^áª. >ÞÄVÆì \Vkâ¦Ý]_ c^á
åkÂþ«ïÂ ¼ïVl_ï^ :
óöB[ - ]òÂz¦Íç> vV«ºïÃVè ¼ïVs_
A>[ - ]òA^áD ¯>ºz½
ÄÍ]«[ - åÍ]A« sõðï«D - påV>[¼ïVs_ (]òA^á© ¯>ºz½ ¶òþ_)
ØÄËkVF - åVßEBVì ¼ïVs_
zò - ]òg>ûì
·Âþ«[ - ]òØk^¹Bºz½
ÄM - Î©¸oB©Ã[ ¼ïVs_
«Vz - ï¸ü>éD
¼ïm - g|mçÅ ØÃò\V^ ¼ïVs_
Öçk ¨_éV¼\ çkðk ]ËB ¼>ÄºïáVzD.
81. ÃVõ½BåVâ½_ c^á ( åk]ò©Ã]ï^ ) åkÂþ«ï >éºï^ :

pçkzõ¦D - óìB[; ]òÂzáÍç> - ÄM; gµkVì-]òåïö - zò;
]ò©A¹ºz½ - A>[; ]òÂ¼ïVjì - ØÄËkVF; ]òÝØ>Vçés_o\ºïéD - Ö«Vz,
¼ïm; Ø>[]ò©¼Ãç« - ·Â«[; ]òk«zð\ºçï ( åÝ>D ) - ÄÍ]«[.
82. \çéåVâ|Ý >éºï^ ¶çªÝm¼\ ØÃöB Ø>[çª, ïxz \«ºï^ \u®D

g®ïáV_ ów©ØÃu® tïßØÄa©ÃVï c^áª. ¼ïVs_ï¹[ ¶ç\©AD
Î[®¼ÃVé¼k ¶ç\Ím^ám. ¶çªÝmÝ >éºï¹KD Ek[ Ä[M] c^ám.
ïò¦ÐÂØï[® >Mß Ä[M]¼BV ¸«]iç¦¼BV ïVð©Ã¦s_çé. Eé Ö¦ºï¹_
\â|D Økºïé ïò¦[ Eçé ïVð©Ãâ¦m. ¶çªÝm ¼ïVs_ï¹KD ¶wþB
\«¼kçé©ÃV|ï^, \u®D ÃwºïVéß EÝ]« ¼kçé©ÃV|ï^ ïVð©Ã|þ[Åª.
\Âï^ tï¡D ¶ç\]BVï ØÃò\Vçá kaÃ|þ[Åªì. ¼ïVs_ï^ Ã«V\öÂï©Ãâ|
Ãçwç\ \VÅV\_ çkÝ]òÂþ[Åªì. ¨Í> ¼ïVs_ ØÄ[ÅVKD ¶ºz °u¤¥^á
yÃ¼ÛV]l[ Î¹lªV¼é¼B \â|¼\ Jékö[ >öÄªD þç¦Âï© ØÃ®þÅm.
¼>çkBu® ¼Ã·kØ>[Ãm Öº¼ï ïVð©Ã¦s_çé. ¯çÛ ØÄFÃkìïÓD åVD
¼ïâ¦V_ \â|¼\ Ã]_ í®þ[Åªì. åV\VïÂ ¼ïâïV>kç« >éA«VðºïçáÂ í¦
ØÄV_k]_çé. yìÝ>D \u®D ÄÍ>ªD ¸«ÄV>\VïÂ ØïV|Âï©Ã|þÅm.
40
83. p çkzõ¦Ý]uz ÖçðBVï Ã«\Ã>åV>M[ >éºï^ sõðï«D ¨[þÅ
¶ç¦Ø\Va¼BV| 108 ]ËB ¼>Äºï¹_ 6 >éºï^ íÅ©Ã|þ[Åª.
1. ]òsõðïì (Î©¸oB©Ã[ ¼ïVl_)
2. ]òåÍ]A« sõðï«D (åV>[ ¼ïVl_)
3. ]òÂïVaß æ«V\ sõðï«D (æìïVa)
4. ]ò¶öB¼\B sõðï«D (åVºíì)
5. ]òçkzÍ> sõðï«D (åVºíì)
6. ]òÃ«¼\ß·« sõðï«D (ïVÞE çkzõ¦ åV>© ØÃò\V^)
84. ]ò\Vo[ ¨â|kçï ÄBªºï^

k¦ÃÝ« ÄBªD - p s_oAÝ#ì
T«ÄBªD - ]òÖÍ>jì
>é ÄBªD - ]òÂï¦_ \_çé
cÝ>Vª ÄBªD - zDÃ¼ïVðD
>ì©Ã ÄBªD - ]ò©A_éVè
AÛºï ÄBªD - p«ºïD, ]òk^jì
¼ÃVï ÄBªD - E>DÃ«D (EÝ« í¦D)
\VèÂï ÄBªD - ]òÀì\çé
85. çkðk ]ËB ¼>ÄÂ ¼ïVl_ï¹_

g]k«Vï ¼³Ý]«D ¨ª ¶çwÂï©Ã|km ]ò©Ã].
þòið \ºïá ¼³Ý]«D ¨ª ¶çwÂï©Ã|km ]òÂïõð\ºçï.
ï>DÃ ¼³Ý]«D ¨ª ¶çwÂï©Ã|km cÝ>\ì ¼ïVl_.
Ä©> AõèB ¼³Ý]«D ¨ª ¶çwÂï©Ã|km ]òÂïõðA«D.
]öJìÝ] ¼³Ý]«D ¨ª ¶çwÂï©Ã|km ]òÂïõ½Rì.
¼>VBVÝö ¼³Ý]«D ¨ª ¶çwÂï©Ã|km ]òÀì\çé.
¸òÍ>V«õB ¼³Ý]«D ¨ª ¶çwÂï©Ã|km ]òk_oÂ¼ïè.
41
¼>V>VÝö ¼³Ý]«D ¨ª ¶çwÂï©Ã|km ]òßEZk«\ºçï (kVª\V\çé /
åVºz¼ªö)
ÃÞÄÄV« ¼³Ý]«D ¨ª ¶çwÂï©Ã|km ]òß¼ÄçÅ.
ÃVüï« ¼³Ý]«D ¨ª ¶çwÂï©Ã|km zDÃ¼ïVðD ( ÄV«ºïÃVè ).
AõBVkìÝ> s³V«èB ¼³Ý]«D ¨ª ¶çwÂï©Ã|km ]òk^jì.
\VìÂïõ¼¦B ¼³Ý]«D ¨ª ¶çwÂï©Ã|km Î©¸oB©Ã[ ¼ïVl_.
kV\ª ¼³Ý]«D ¨ª ¶çwÂï©Ã|km ]òÂz®ºz½.
Äºï\ ¼³Ý]«D ¨ª ¶çwÂï©Ã|km g|mçÅ© ØÃò\V^ ¼ïVl_
( ]òÂí¦Ùì ).
ÄÝB s«> ¼³Ý]«D ¨ª ¶çwÂï©Ã|km ïVÞE k«>«VÛ© ØÃò\V^.
k_éÃ ¼³Ý]«D ¨ª ¶çwÂï©Ã|km ]òk_éV.
86. ï¼ÛÍ]« ¼\VâÄ Wïµ¡ c^á ]ËB ¼>Äºï^ : ¶â¦ABÂï«D, ï¸ü>éD.
87. Û¦V¥ ¼\VâÄ k«éV® íÅ©Ã|D Öò ]ËB ¼>Äºï^ : ]ò©Aâza, ]ò©A^áD

¯>ºz½.
88. ]òÂïõð\ºçïl_ EkØÃò\V[ åV[z còÂØïVõ| åV[z ]çÄïçá¥D

ïVÝ>ò^þ[ÅVì.
89. 108_ ÿçw T| ¨[® z¤Âï©Ã|km ]òÂïõðA«D.
90. åÍ], ØÃò\Vçá ¼åVÂþ >ktòÍm k«D ØÃuÅ >éD åV>[¼ïVl_ - åÍ] A«
sõðï«D.
91. ]òåVºíç«ß ·u¤¥^á ÃÞÄ å«ED\ ¼Ý]«ºï^ :
zçÅBÙì - cÂ« å«ED\[
\ºçï\¦D - T« å«ED\[
]òåïö - ¼BVï å«ED\[
]òåïö - N«õB å«ED\[
]òkVo - éâ·t å«ED\[
42
92. ØÃò\V¹[ çïï¹_ c^á ÄºzD, ÄÂï«xD, \uÅkì çïï¹_
¼ÄìÍ]òÍ> Wïµ¡ï^.
\ÇVsibçk ¨©ØÃV¿m >öEÝ>VKD, \ª]_ WçªÝ>VKD åVD ïVõÃm
¶k«m Öò ï«ºï¹_ °Í]lòÂzD Äºçï¥D, ÄÂï«Ýç>¥D>V[.
1. ï½ïVÄéD ¨ÐD ¼ÄV¹ºïö_ ¶ç\Ím^á E[ª \çél_ ¼BVï
gÞÄ¼ªBö[ çïï¹_ ÄºzD ÄÂï«xD c^ám. Öm ¨ËkV® WïµÍ>m?
«V\Vk>V«Ý][ x½s_, p «V\[ çkzõ¦Ý]uz ¨¿Í>òÓD >òkVl_,
ï½ïVÄéÝ]_ >[çª WçªÝm >kD ØÄF¥D v©> ö´ïçá, ïVé[, ¼ïB[
¨[ÐD Öò ¶«Âïìï¹¦tòÍm ïVÂzD ØÃVòâ| gÞÄ¼ªBö¦D >[
Äºçï¥D ÄÂï«Ýç>¥D >Í>]ªV_ WïµÍ>m.
2. ¨Í> »«VlÐD, Îò ØÃöB ØÃò\V^ ¼ïVloòÍ>V_ ¶º¼ï Îò E¤B Ek[

¼ïVl_ ÖòÂzD. ¶¼>¼ÃVé Îò ØÃöB Ek[ ¼ïVl_ ÖòÍ>V_ ¶ºz Îò
E¤B ØÃò\V^ ¼ïVl_ ÖòÂzD. gªV_ ]òçkBV¤_ \â|D ØÃöB Ek[
¼ïVl_ ÖòÍ>VKD ØÃò\V^ ¼ïVl_ °mD Ö_çé! ¶DÃV^
p >ì\vDkìÝ]M >[ çïï¹_ ÄºzD, ÄÂï«xD °Í] p sib
¶DÄ\Vï ïVâEBòÓþ[ÅVì.
3. ]òØk^¹Bºz½l_ ïò¦VµkVì åV[z ÄÂï«ºïÓ¦[, ¶]KD

Öòï«ºï¹_ Äºçï¥D, ÄÂï«Ýç>¥D °Í]BÃ½ ïVâEBòÓþ[ÅVì.
ØÃò\V¹[ Äºçï¥D, ÄÂï«Ýç>¥D ØÃuÅ>V_ ØÃò\V¹[ ÄÂ]çB ØÃu®
]ïµþÅVì.
93. \ðÝ#õï^
]òk«ºïÝ]KD, ]ò g>ûöKD ïòkçÅl[ x[A Öò >ºïÝ >ï|ï^
¼ÃVìÝ]B #õï^ ¶ç\Ím^áª. ÖkuçÅ ü#é c¦K¦[ åVD >¿sÂ
ØïVõ¦V_ ¨\¼éVïD ØÄ_é\Vâ¼¦VD ¨[Ãm nyïD.
94. ]ò©A_éVè
«V\VBðÝ¼>V| Ø>V¦ìA ØïVõ¦ ]ËB ¼>ÄD. ]ò\ºçïBVµkV«V_ 21 ÃV·«ºï^
\ºïáVÄVÄªD ØÄFB©Ãâ¦ ]òÝ>éD. Öºz >Ä«>ì AÝ]«© ¼ÃuçÅ ¼kõ½, AÝ]«
ïV¼\Vi½BVïD ØÄFm, ¶>[ ÃBªVï 4 ¼k>ºïçá¥D 4 AÝ]«ìïáVï ØÃuÅVì
¨[Ãm k«éV®. AÝ]«© ¼Ã® ¶¹ÂzD >éD.
43
95. åV[ \V¦Â í¦_
í¦_ \Våö_ Îò Ä\BD ØÃò\çw ØÃVaB, \Âï^, \çw Wuï ¼kõ|D ¨[®
í¦éwïç«© ¸«VìÝ]Ý>ªì. ÃïkV[ åV[z ¼\ïºïçá °sªVì. ¶çk \V¦ºï^
¼ÃV_ Î[® í½ \çwçBÝ >|Ý>ª. ¶[¤oòÍm ÖÍåïì ( \mç« )
åV[ \V¦Â í¦_ ¨[ÅçwÂï©Ã|þ[Åm.
96. ¶i¦Vºï s\VªD

108 ]ËB ¼>Äºï¹_ gï\ ÄVü]«©Ã½ 96 kçïBVª s\Vªºï^
k½kç\Âï©Ãâ|^áª. ¶ku®^ ¶i¦Vºï s\VªD >MßEÅ©A kVFÍ>m.
]òÂ¼ïVâ½Rì, í¦_ \Våïì gþB ]ËB ¼>Äºï¹_ ¶i¦Vºï s\Vªºï^
c^áª. Öçk ¨â| ¶ºïD, J[® >áD - ¶|Âz - ØïVõ¦çk. ]ò\Í]«\Vªm
¨â| ¨¿ÝmÂïáVï¡D, J[® Ã>\Vï¡D ( {D ¨ª Îò Ã>D, å¼\V ¨ª Îò Ã>D,
åV«VBð ¨ª Îò Ã>D ) Öò©Ãç>© ¼ÃVé, ]ò ¶i¦VßÄ« \Í]«Ý][ ü#é
k½k\Vï Öçk ]ïµþ[Åª. ØÃò\V¹[ ]ò¼\M, ¶i¦VßÄ« \Í]«Ý]_ ¶¦ºþ,
¶i¦Vºï s\VªÝ]_ ¨â| ¶DÄºïáVï WçÅÍ]òÂþ[Åm ¨ª ÄV[¼ÅVì
sáÂzkì. ]ò©ÃVuï¦o_ ¶ç\Ím^á ¶i¦Vºï s\VªÝ][ k½s_ Öçk
¶ç\Ím^á>V_, ÖkuçÅ ¼ÄsÝ> \VÝ]«Ý]¼é¼B åD ÃVkºï^ sézD ¨[Ãm
åD¸Âçï.
]òÂ¼ïVâ½Rö_, ï>DÃ ö´l[ ¼kõ|>çé °u® ¸«D\[, ¼>k Eu¸BVª
sükïì\Vçk¥D, ¶·« Eu¸BVª \Bçª¥D ØïVõ| ¶i¦Vºï s\VªÝç>
Wì\VèÝ>Vì. ¶i¦Vºï s\VªÝ][ k¦Ãz]çB \BÐD Ø>[Ãz]çB
sükïì\V¡D ¶ç\Ý>ªì. x>_ >áÝ]_ ØÃò\V^ £«V©] åV>ªVï þ¦Í>
¼ïVéÝ]KD, Ö«õ¦Vkm >áÝ]_ W[Å ¼ïVéÝ]KD, J[ÅVkm >áÝ]_ ¶\ìÍ>
¼ïVéÝ]KD ïVâEBòÓþ[ÅVì.
í¦_ \V åïö_ ( \mç« ) ¶i¦Vºï s\VªÝ][ Ww_ >ç«l_ s¿k]_çé.
z¤©A :
]òÂ¼ïVâ½Rì, í¦_ \Våïì >s« cÝ>«¼\Ôì ·Í>« k«>«VÛ ·kVt
]òÂ¼ïVloKD ¶i¦Vºï s\VªD ¶ç\Ím^ám. J[® >áºï¼áV| í½B
ÖÂ¼ïVlo[ ¶½Ý>áÝ]_ ·Í>« k«>«VÛì W[Å ¼ïVéÝ]KD, å|Ý>áÝ]_
çkzõ¦åV>ì ¶\ìÍ> ¼ïVéÝ]KD, ¼\_>áÝ]_ «ºï k«>ì ÄBª ¼ïVéÝ]KD
ïVâEBòÓþ[Åªì. cÝ>«¼\Ôì ]ËB ¼>Ä\_é ¨MÐD ¶kEBD >öEÂï
¼kõ½B ]òÂ¼ïVl_.
g g g
44
1.8 ]ËB ¼>Äºï^ Ãu¤B sªV sç¦
]ËB¼>Äºï^ >öEÝ>kìïÓÂzD A]>Vï ØÄ_ÃkìïÓÂzD Öº¼ï ØïV|Âï©Ãâ|^á

sk«ºï^ c>sBVï ÖòÂzD.
1. ØÃöB ¸«Vâ½Ý >VBVì ¨[ÅV_ BVç«Â z¤ÂzD :

A. ØÄõÃïk_o >VBVì B. «ºïåVBþ >VBVì C. ÃºïÛk_o >VBVì
D. g«ðk_o >VBVì
2. JékòÂz Ãö\á «ºïåV>[ ¨[Å ØÃBì ØïVõ¦ ]ËB ¼>ÄD :

A. ]òïõðºz½ B. p«ºïD C.]òÖÍ>jì D. ]òçkzÍ>sõðï«D
3. >âEð ÃÝö ¨ª® ¶çwÂï©Ã|D ]ËB ¼>ÄD :

A. ]òÂz®ºz½(\çé) B. ]òg>ûì C. ]ò¶[¸_ D. ]ò\èÂí¦D
4. gµkVì ]òåïöl_ ÖÍ> gµkVòÂz EÅ©A :

A. Ø>Võ¦«½©ØÃV½ gµkVì B. ØÃöBVµkVì C. åD\VµkVì D. ¯>Ý>VµkVì
5. Ø>Vâ¦Ø>_éVD ØÃV[ ¨[® ÖÍ> ]ËB ¼>ÄÝ]_ ØÄV_é©Ã|þÅm :

A. ]òßØÄDØÃV[ØÄF¼ïVl_ B. ]òÂïõðA«D C. ]òÃVìÝ>[Ã^¹
D. ]òØk^¹Bºz½
6. BVïÄVçéBVï ÖòÍ> ïV«ðÝ>V_ ÖÍ> ]ËB¼>ÄÝ]_ mkV«ÃVéïìï^ Ö_çé:

A. ]òØ\FBD B. ]òÂí¦_ C. ]òÝØ>Vçés_o\ºïéD D. ]ò¼\Víì
7. Ö«V\VÐÛö[ zòs[ ØÃBì :

A. k|ïåD¸ B. ]òÂ¼ïVi½Rì åD¸ C. ]òÂïßE åD¸
D. p\ðkVá \VxMï^
8. \m«ïs gµkVì ØÃò\Vçá© Ãu¤ ÃV½B ÃV·«ºï¹[ ¨õèÂçï :

A. 11 B. 10 C. 12 D. 0
9. ¼ÄVwåVâ| ]ËB ¼>Äºï¹[ ¨õèÂçï :

A. 48 B. 22 40 D. 32
10. ¶i¦Vºï s\VªD c^á ÃVõ½BåVâ| ]ËB ¼>ÄD :

A. pçkzõ¦D B. ]òÂ¼ïVi½Rì C. ]òÝ>õïV_ D. ]òØ\FBD
11. ï_ ïò¦[ c^á ]ËB ¼>ÄD :

A. ]òÂz¦Íç> B. ]òÂí¦Ùì C. ]ò¼Ãìåïì D. ]òåçÅRì
45
12. ¼ÄV¹ºïì \çél[ Ã½ïâ|ï¹[ ¨õèÂçï :
A. 1370 B. 1305 C. 1335 D. 1503
13. ÃVõ½B åVâ| ]ËB¼>Äºï¹[ ¨õèÂçï :

A. 20 B. 13 C. 22 D. 18
14. Ö«V\VÐÛì »òÂØï_éVD ]ò\Í]«Ýç> cÃ¼>EÝ> ]ËB ü>éD :

A. ]òß¼ÄçÅ B. ]òÂ¼ïVi½Rì C. ]òïõðA«D D. ]òkVo - ]òåïö
15. gõ¦V^ ÖÍ> gµkVö[ \ï^ :

A. åD\VµkVì B. zé¼Äï« gµkVì C. ØÃöBVµkVì D. \m«ïs gµkVì
16. s¬ðÐÂz ¶òÓD kçïl_ ØÃò\V^ Ø>[]çÄ ¼åVÂþ Ã^¹ ØïVõ¦

]ËB ¼>ÄD :
A. ]ò©¼Ãì åïì B. ]òk«ºïD C. ]òØ\FBD D. ]òg>ûì
17. \m«ïs gµkVì ¶k>öÝ> ]ËB¼>ÄD :

A. ]òÂí¦_ B. ]òÂzòíì C. ]òÂ¼ïVjì D. ]ò¼\Víì
18. Ö«âç¦ ]ò©Ã] ¨ª©Ã|D ]ËB¼>ÄD :

A. ]òÂzáÍç> B. ]ò\VoòÞ¼ÄVçé C. Ø>[]ò©¼Ãç«
D. ]òÝØ>Vçés_o\ºïéD
19. å| åVâ| ]ËB ¼>Äºï¹[ ¨õèÂçï :

A. 18 B. 40 C. 2 D. 22
20. Ö«V\VÐÛö[ ]ò¼\MçB ÃVmïVÝm çkÝm^á ]ËB ¼>ÄD :

A. ]ò©A¹ºz½ B. ]ò©A_éVè C. ]òÂ¼ïVi½Rì D. p«ºïD
21. \m«ïs gµkVö[ gßÄVìB[ ØÃBì :

A. ØÃöBVµkVì B. åD\VµkVì C. ¼ÃBVµkVì D. ØÃVFçïBVµkVì
22. åkÂþ«ïºï^ ©«]iç¦ ØÄFB©Ãâ|^á ]ËB ¼>ÄD :

A. ]òÂí¦_ B. ]òçkzõ¦D C. ]ò©A¹ºz½ D. ]òÂ¼ïVjì
23. \çéåVâ| ]ËB ¼>Äºï¹[ ¨õèÂçï :

A. 18 B. 40 C. 13 D. 22
24. ïVÞE ïV\VâE ¶D\[ ¼ïVso_ c^á ØÃò\V¹[ ØÃBì :

A. ¼ïVsÍ>«VÛ ØÃò\V^ B. g]k«Vï© ØÃò\V^ C. Aò¼VÝ>\ ØÃò\V^
D. pWkVv© ØÃò\V^
46
25. Ö«V\VÐÛòÂz æ¦ªVï ØÃò\V¼á Ø>Võ| ØÄF> ]ËB ¼>ÄD :
A. ]ò©A¹ºz½ B. ]ò©A_éVè C. ]òÂ¼ïVi½Rì D. ]òÂz®ºz½
26. ïV¼köÝ>VFÂz ØÃò\V^ zwÍç>BVï ¶k>öÝ> ]ËB ¼>ÄD :

A. ]òß¼ÄçÅ B. ]òg>ûì C. ]òÂí¦Ùì D. ]ò¶[¸_
27. ØÃõ gµkVìï¹[ ¨õèÂçï :

A. 4 B. 1 C. 2 D. 5
28. Ã]Øªâ¦VDÃ½ ïò©ÃõðÄVt ïVk_Ø>Fk\Vï c^á ]ËB ¼>ÄD :

A. ]òk«zð\ºçï B. ]òßEZk«\ºçï C. ]òÂzáÍç>
D. ]ò\VoòÞ¼ÄVçé
29. ØÃò\V^ ¼ïVlKÂzD Ek[ ¼ïVlKÂzD å|s_ ØÃVm·kì c^á Îò ]ËB

¼>ÄD :
A. ]òÂ¼ïVjì B. ]òÂzòíì C. ]òÝ>õïV_ D. ]ò¼\Víì
30. ØÃò\VÓÂz ]ªxD ç>éïV©A å¦ÂzD ]ËB¼>ÄD :

A. ]òßEZk«\ºçï B. ]òk«zð\ºçï C. ]òçkzõ¦D D. ]òØ\FBD
31. ""¨[çª© ØÃuÅ >VBVì '' ¨[Å ØÃBò^á >VBVì ÖòÂzD ]ËB¼>ÄD :
A. ]òØkË¡^ B. ]òAâza C. ]òW[ÅÆì D. ]òÃV¦ïD
32. Wé céþ_ >öEÂï x½BV> ]ËB ¼>Äºï¹[ ¨õèÂçï :

A. 3 B. 5 C. 4 D. 2
33. Û¦V¥suz ØÃò\V^ ¼\VâÄD ØïV|Ý> Ø>Võç¦åVâ|Ý ]ËB ¼>ÄD :

A. ]òÂïVìkªD B. ]ò©Aâza C. ]òØkâïV D. ]òÂïßE
34. EkØÃò\VÐÂzD, ïVéçÃ«kòÂzD ØÃò\V¹[ \¦©Ã^¹l¼é¼B

çå¼kÝBD >BVöÂzD ]ËB ¼>ÄD :
A. ]òÂz®ºz½ B. ]ò©A¹ºz½ C. ]òÂ¼ïVjì D. ]òÂí¦_
35. ÄVá«D kaBVï ØÃò\V¹[ ]òk½çB >öEÂïÂ í½B ]ËB ¼>ÄD :

A. ]òçkzõ¦D B. ]ò©A¹ºz½ C. gµkVì ]òåïö D. ]òÂzáÍç>
36. ¼ÄVwåVâ½_ ï¼ÛÍ]«ÐÂz ¼\VâÄD ¶ò¹B ]ËB ¼>ÄD :

A. ]òçkzÍ> sõðï«D B. ]òï¸ü>éD C. ]òÂïõðºz½
D. ]òÂí¦Ùì
47
37. ]ò©¼Ãì åïö_ c^á ØÃò\V¹[ EÅ©A ØÃBì :
A. ï\éåV>[ B. «ºïåV>[ C. ·ïÍ>kåV>[ D. ¶©ÃÂz¦Ý>V[
38. z¼Ã«ÐÂz ¶ò^ ÃVoÝ> ]ËB ¼>ÄD :

A. ]òØ\FBD B. ]òÝ>õïV_ C. ]òÂ¼ïVjì D. ]ò¼\Víì
39. xDJìÝ]ï^ c^á ¼ÄVwåVâ| ]ËB ¼>ÄD :

A. ]òÂí¦Ùì B. ]òÂz¦Íç> C. ]ò©¼Ãìåïì D. ]òÂï«DÃûì
40. ÃVõ½B åVâ½_ c^á z¦kç«Â ¼ïVl_ :

A. ]òØ\FBD B. Ø>[]ò©¼Ãç« C. ]òÝ>õïV_ D. ]òçkzõ¦D
41. ]ªxD >VBVòÂz ]ò\ÞÄªD å¦ÂzD ]ËB ¼>ÄD :

A. ]òßEZk«\ºçï B. ]òk«zð\ºçï C. ]òÝ>õïV_
D. ]òs_oAÝ#ì
42. ¼ÄVwåVâ½_ ï>DÃ ¼³Ý]«D ¨[® ØÄV_é©Ã|D ]ËB¼>ÄD :

A. ]òÂï«DÃûì B. ]ò¶[¸_ C. ]òg>ûì D. ]òÖÍ>jì
43, ·Âþ«[ ÄVÃD Àºï©ØÃuÅ ¼ÄVwåVâ| ]ËB ¼>ÄD :

A. ]òßE®AoRì B. ]òØk^¹Bºz½ C. ]òß¼ÄçÅ D. ]òÂïõ½Rì
44. ÄBª© ØÃò\V^ ]çÄ \V¤ Ã^¹ ØïVõ¦ Ø>Võç¦åVâ| ]ËB ¼>ÄD :
A. ¶i¦ABï«D B. ]òÀì\çé C. ]òk¦Íç> D. ]òØkâïV
45. >VBVì ØÃBö_ ¶ç\Ím^á ÃVõ½B åVâ| ]ËB ¼>ÄD :

A. åVßEBVì ¼ïVl_ B. ]òW[ÅÆì C. ]òk«zð\ºçï
D. ]òs_oAÝ#ì
46. ÃVìk] ¼>s >ªm Ä¼ïV>«ªVª ]ò\Vçé ï^k[ ¨[® ØÄ_é\Vï í¤B ]ËB
¼>ÄD :
A. ]òÂïVìkªD B. ]òÂï^kûì C. ]ò©ÃkákõðD D. ]ò©Aâza
47. ïò¦[ çïl_ Äºz ÄÂï«Ýç> ØïV|Ý> ØÃò\V^ ØÃBì :

A. ¼ïVék_s_o«V\ì B. Ãö\á«ºï[ C. WÝBï_BVð ØÃò\V^
D. ïVá¼\ï©ØÃò\V^
48. tï©ØÃöB ïò¦VµkVì c^á ]ËB ¼>ÄD :

A. ]òçkzõ¦D B. ]òÂz¦Íç> C. ]òåçÅRì D. ]òk«ºïD
48
49. WÝB ï_BVð© ØÃò\V^ c^á ]ËB ¼>ÄD :
A. ]òs¦Íç> B. ]òÝ>èïV C. ]òW[ÅÆì D. ]òØkË¡^
50. kò¦Ý]_ 56 ïò¦¼Äçk åç¦ØÃ®D ÃVõ½B åVâ| ]ËB ¼>ÄD :

A. ]òÀì\çé B. ]òÂz®ºz½ C. ]ò©A¹ºz½ D. ]ò©A_éVè
51. ¸«D\VsuïVï ØÃò\V^ çïl_ Î¹ sáÂ¼ïu¤ Öòçá© ¼ÃVÂþB

Ø>Võç¦åVâ|Ý ]ËB¼>ÄD :
A. ]òÂïßE B. ¶i¦ABï«D C. ]òØkâïV D. ]òÝ>õïV
52. ÃÞÄÃVõ¦kìï^ ¸«]iç¦ ØÄF> ¼ïVs_ï^ ¨Í> åVâ| ]ËB¼>ÄD :

A. Ø>Võç¦åV| B. ÃVõ½BåV| C. \çéåV| D. ¼ÄVwåV|
53. Ö«V\VÐÛòÂzÝ >MÂ¼ïVs_ c^á ]ËB¼>ÄD :

A. Ø>[]ò©¼Ãç« B. ]òÂz®ºz½ C. ]ò¼\Víì D. ]òçkzõ¦D
54. ïò¦ÐÂz >Mß ÄÍW] Ö_éV>m ¨Í> åVâ| ]ËB¼>ÄD :

A. \çéåV| B. ¼ÄVwåV| C. å|åV| D. ÃVõ½BåV|
55. p\[ åV«VBð[ åV«>òÂz >[çª ¯÷ÂzD xçÅ, s] gþBkuçÅ

25,000 þ«Í>ºï¹_ ØÄV_oB ]ËB¼>ÄD :
A. ]òkªÍ>A«D B. ]ò©Ã]ÄV«D C. ]ò©AoRì D. ]òkõkõùì
56. mòkÐÂïVï ØÃò\V^ ·Í>«\Vï ïVâE¶¹Ý> ]ËB¼>ÄD :

A. ]òg>ûì B. ]òåVçï C. ]òsõðïì D. ]òÂï«DÃûì
57. g]¼ÄÐÂzD ïò¦ÐÂzD ¼ÃVâ½ å¦Í> ]ËB ¼>ÄD :

A. ]òÖÍ>jì B. ]òÂïVkáDÃV½ C. ]òßE®AoRì D. ]òÂz¦Íç>
58. ±A«ïºçï E¤B ¶òsBVï ØïVâ½Â ØïVõ½òÂzD ]ËB ¼>ÄD :

A. ]ò¼\Víì B. ]òÂí¦_ C. ]ò\VoòÞ¼ÄVçé D. ]òÂzáÍç>
59. W[ÅV[, ÖòÍ>V[, þ¦Í>V[, å¦Í>V[ ¨ª åV[z ¼ïVéºï¹_ ØÃò\Vçá

¼ÄsÂïÂ í½B Ø>Võç¦åVâ| ]ËB¼>ÄD :
A. ]òÂï^kûì B. ]òÂï½çï C. ]òk_oÂ¼ïè D. ]òÀì\çé
60. \ï«¼ÛV]l[ ¼ÃVm ·kVt nB©ÃM[ ]òkVÃ«ðºï^ ÖÍ> ]ËB

¼>ÄÝ]oòÍm>V[ ÄÃö\çéÂz ¨|Ýmß ØÄ_é©Ã|þ[Åª :
A. ]òg«[xáV B. ]òÂï½Ý>VªD C. ]òkâ¦V® D. ]òkªÍ>A«D
49
61. p«ºïD ]ËB¼>ÄD ¼\çéT|, ÖÍ> ]ËB¼>ÄD ÿçwT| :
A. ]òsõðïì B. ]òÂïõð\ºçï C. ]òÂïõðA«D
D. ]òÂïõðºz½
62. zÍ] ¼>sl[ clì ¸öÍ> ]ËB ¼>ÄD :

A. ]òåVkVF B. ]òÂï½Ý>VªD C. ]òïVâïç« D. ]ò©AoRì
63. ØÃVFçï gµkVì, ¯>Ý>VµkVì, ¼ÃBVµkVì gþ¼BVò¦[ ØÃò\V^ Öò¹_

¼ÄìÍm W[Å ]ËB ¼>ÄD :
A. ]òkêÍ>A«D B. ]òÂ¼ïVsÙì C. ]òÝ¼>kªVì Ø>Vçï D. ]òÂïßE
64. ïV\¼>Ð ØÃò\Vçá ¼ÄsÂï ¸«VìÝ>çª ØÄF> ]ËB¼>ÄD :

A. ]òåçÅRì B. ]òß¼ÄçÅ C. ]òg>Ðì D. ]òÂí¦Ùì
65. \ïVÃoÂz céïáÍ> ]òÂ¼ïVéÝç> Ø>Võç¦åVâ½_ c^á ÖÍ>

]ËB¼>ÄÝ]_ ïVâE ¶¹Ý>Vì :
A. ]òÂïV«ïD B. ]ò©ÃV¦ïD C. ]òÀ«ïD D. ]ò»«ïD
66. zòçk \â|D ÃV½ gµkVì ¨[® EÅ©A ØÃuÅ gµkVì :

A. ØÃöBVµkVì B. \m«ïsgµkVì C. ]ò\ºçïBVµkVì D. åD\VµkVì
67. p«V\òÂz ¶òþ_ æç>BVï Ö_éV\_ ¯t ¸«Vâ½BV«Vï ¶\ìÍm^á ]ËB

¼>ÄD :
A. ]òA^á¯>ºz½ B. ]òÖÍ>jì C. ]òk¿Í#ì D. ]òkVo - ]òåïö
68. \çéåVâ| ]ò©Ã]l_ ØÃò\V^ ]òk½ c^á ]çÄl[ Øk¹©¸«ïV«Ý]_

Ö«õ| >ºï Ã_oïçá ¼ÄsÂïÂí½B ]ËB ¼>ÄD :
A. ]òßØÄºz[Gì B. ]òsÝmkÂ¼ïV| C. ]òk_ékVµ D. ]òkªÍ>A«D
69. ØÃò\V^ >ªm ¶x> þ«ðºïçáÂ ØïVõ| ¨öÍm ¼ÃVª \V\«Ýç>

>çwÂïçkÝ> Ö¦D :
A. ]òÃ«¼\ük« sõðï«D B. ]òWéVÝ]ºï^ mõ¦D
C. ]òÂï¦_\_çé D. ]òÀ«ïD
70. ØÃöB *[ k½k ØÃVuzõ¦éºï^ ¶èÍ> ØÃò\V^ c^á ]ËB ¼>ÄD :

A. ]òÂ¼ïVjì B. ]ò\VoòÞ¼ÄVçé C. ]òÝ>õïV_
D. Ø>[]ò©¼Ãç«
50
71. ØÃò\VÓÂzÝ >çé©ÃÂïÝ]_ ïVsöÝ>V¥D, ïV_ ÃÂïÝ]_ ïºïV¼>s¥D
¶\ìÍm^á ]ËB¼>ÄD:
A. ]òÂïõð\ºçï B. ]òÖÍ>jì C. ]ò¶[¸_
D. ]òçkzÍ>sõðï«D
72. ïVEÂz Ä\\Vª ¸ÝòïVöBD ØÄFBÂí½B \çéåVâ| ]ËB¼>ÄD :
A. ]òåVkVF B. ]òkâ¦V® C. ]òïVâïç« D. ]òÂï½Ý>VªD
73. ØÃò\VÓÂz ï^á¸«V[ ¨[Å ]òåV\D c^á åk]ò©Ã] ]ËB¼>ÄD :
A. ]òÂzáÍç> B. ]òÂ¼ïVjì C. ]òçkzõ¦D D. ]ò©A¹ºz½
74. Ã«\Ã>Ý][ ¨_çé ¨[® ØÃBì ØÃuÅ ]ËB¼>ÄD :
A. ]òçkzõ¦D B. ]òÂzòíì C. ]òs_oAÝ#ì D. Ø>[]ò©¼Ãç«
75. kEi¦ì ØkõØðçBÂ ØïVõ| þòiðçª còk\Vï ØÄFm ¯EÝmkÍ>
]ËB¼>ÄD :
A. ]òÂïõðºz½ B. ]òÂïõðA«D C. ]òÂïõð\ºçï
D. ]òÂïõ½Rì
76. EkØÃò\VÐÂz ØÃò\V^ ïVâE ¶¹Ý> \çéåVâ| ]ËB¼>ÄD :
A. ]òsÝmkÂ¼ïV| B. ]òxaÂïáD C. ]òßØÄºz[Gì D. ]ò©AoRì
77. ØÃò\V^ ç>©¯ÄÝ>[® ¼>ö_ nÍm ¼>sBò¦[ ïVâE >òD ]ËB ¼>ÄD :
A. ]òÂïõð\ºçï B. ]òß¼ÄçÅ C. ]òÂí¦Ùì D. ]òÂz¦Íç>
78. Ã«>ÐD éÕ\ðÐD Î[® ¼ÄìÍm ØÃò\Vçá kaÃâ¦ ]ËB ¼>ÄD :
A. ]òk_ékVµ B. ]òÂï½Ý>VªD C. ]òïVâïç« D. ]òJaÂïáD
79. Jékì ¸«¼BVï ÄÂï«Ým¦[ ïVâEB¹ÂzD ¼ÄVwåVâ| ]ËB ¼>ÄD :
A. ]ò©¼Ãìåïì B. ]òÂ¼ïVa C. ]òg>ûì D. ]òÖÍ>jì
80. ü>é sòâÄ\Vª A¹B\«D cÅºïV\_ ÖòÂzD ]ËB ¼>ÄD :

A. ]òÂïõðºz½ B. ]òÂzòíì C. ]ò©A¹ºz½ D. ]ò©A_éVM
81. >Ä«>ì ÄÍ>Vª ¼ïVÃVéþòiðçª ¸«]iç¦ ØÄFm kaÃâ¦ ]ËB ¼>ÄD :
A. ]òØ\FBD B. ]òÂí¦_ C. ]ò©A_éVè D. ]ò¼\Víì
82. ¼\VÇª ¼³Ý]«\Vª ]ò¼\Víö_ c^á ØÃò\V¹[ ]òåV\D :
A. céïáÍ> ØÃò\V^ B. g]k«VÇ ØÃò\V^ C. g]¼ïÄk© ØÃò\V^
D. ïVá¼\ï© ØÃò\V^
83. ØÃò\V^ >ì©Ã ÄBªÝ]_ ¶ò^ÃVoÂzD ]ËB¼>ÄD :
A. ]ò©A_éVè B. ]òÂ¼ïVjì C. ]òÂzòíì D. ]òçkzõ¦D
51
84. ]ò\ºçï gµkVòÂz ØÃò\V¼á \Í]¼«VÃ¼>ÄD ØÄF> ]ËB ¼>ÄD :
A. ]òß¼ÄçÅ B. ]òåçÅRì C. ]òÂz¦Íç> D. ]òÂí¦Ùì
85. \VèÂïkVÄïì ¸ÅÍ> ]òkV>ÆòÂz ¶òþK^á ]ËB ¼>ÄD :

A. ]òÂí¦_ B. ]ò©A¹ºz½ C. Ø>[]ò©¼Ãç« D. ]ò¼\Víì
86. ØÃò\V^ ¼k>ºïçá ÃVçªÂz^ çkÝm ïVÝ> ]ËB ¼>ÄD :

A. ]ò g>ûì B. ]òß¼ÄçÅ C. ]òÖÍ>jì D. ]òz¦Íç>
87. å«ED\ ¶k>V«D ØÄFB xDJìÝ]ïÓD í½ g¼éVEÝ> ]ËB ¼>ÄD :

A. ]òÝ>õïV_ B. ]òÂ¼ïVi½Rì C. ]òçkzõ¦D D. ]òÂz®ºz½
88. "Ã_éVõ| Ã_éVõ|' ÃV·«D x>[x>o_ ¶«º¼ïuÅ©Ãâ¦ ]ËB ¼>ÄD :

A. ]òs_oAÝ#ì B. ]òÂí¦_ C. ]òØ\FBD D. ]òçkzõ¦D
89. ¶WòÝ>[ ]ò\ðÝ]uïVï ØÃò\V^ ¨¿Í>ò¹B ]ËB¼>ÄD :

A. ]ò¼\Víì B. ]òÂzáÍç> C. ]òÝ>õïV_ D. ]òØ\FBD
90. ]òÂ¼ïVi½Rö_ Ö«V\VÐÛòÂz \Í]¼«VÃ¼>ÄD å¦Í>¼ÃVm ÄVâEBVï ÖòÍ>

ØÃò\V^ :
A. ¼ïVsÍ>«VÛ©ØÃò\V^ B. ï^áwïì C. å«LD\© ØÃò\V^
D. ¼ïVkìÝ>¼åÄ[
91. ¼ÄVwåVâ½_ c^á tï ¸«EÝ] ØÃuÅ Ekü>éÝ]_ c^á ]ËB¼>ÄD :

A. ]òßEÝ«í¦D B. ]òßE®AoRì C. ]òÂïVkáDÃV½ D. ]òÂí¦_
92. gµkVì ]òåïöl[ \uØÅVò ØÃBì :

A. ]ò¼\Víì B. ]òÂ¼ïVjì C. ]òÂzòíì D. ]òÂí¦_
93. ]òåVºíö_ åç¦ØÃ®D ïò¦¼Äçkl[ ¨õèÂçï :

A. 15 B. 12 C. 13 D. 11
94. ÇÐ\V[ ¸«VìÝ>çªÂþðºï ¶ïü]Bì Ö«V\VBðD ¶ò¹B ]ËB ¼>ÄD:

A. ]òïVâïç« B. ]òxaÂïáD C. ]òkõÃöÄV«D D. ]òkâ¦V®
95. Ö«Vkðçª k>D ØÄFB Ö«V\ì kV^ ØÃuÅ ]ËB ¼>ÄD :

A. ]ò©A¹ºz½ B. ]òÂz®ºz½ C. ]ò©A_éVè D. ]òÝ>õïV_
96. Jékì ]òÂzÅá©Ã[ ¨[Å ØÃBò¦[ >twï ¨_çéÂz^ ÖòÂzD \çéåVâ|

]ËB¼>ÄD:
A. ]òkõ ÃöÄV«D B. ]òkâ¦V® C. ]ò©AoRì D. ]òkõkõùì
52
97. Îá>þö ¨[ÐD E¤B z[® c^á ]ËB¼>ÄD :
A. ]ò¼\Víì B. ]ò¼ïVkÙì C. ]òÀì\çé D. ]òkêÍ]«A«D
98. ]òkªÍ>A«D ¼ÃVé J[® kVl_ï^ Jé\Vï Ã^¹ØïVõ¦ ØÃò\Vçá

>öEÂzD Ö[ØªVò \çéåVâ| ]ËB¼>ÄD :
A. ]òÂï½Ý>VªD B. ]òxaÂïáD C. ]òkâ¦V® D. ]òåVkVF
99. pþòið[ z|DÃÄ¼\>«VF ¨¿Í>ò¹ ÖòÂzD Î¼« ]ËB ¼>ÄD :

A. ]ò¨Ë¡^ B. ]òs¦Íç> C. ]òk_o¼ïè D. ]òï¦_\_çé
100. ØÃò\V^ ¼ïVso_ åÍ] Ö¦D ØÃu®^á ]ËB ¼>ÄD :

A. ]òØk^¹Bºz½ B. ]òåÍ]A«sõðï«D C. ]òÂïVâïç«
D. ]òxaÂïáD
101. \Vçé óöBM[ ï]ìï^ Jékö[ ¼\_ Ã«¡D ]ËB ¼>ÄD :

A. ]ò©AoRì B. ]òkâ¦V® C. ]òÂïVâïç« D. ]òxaÂïáD
102. ØÃò\VÓÂz EkØÃò\V[ ÃVÞÄ Û[BD ¨[Å Äºþçª ØïV|Ý> ]ËB ¼>ÄD :
A. ]òÝ>ÞçÄ \V\èÂ¼ïVs_ B. ]ò\è\V¦Â ¼ïVs_
C. ]òßØÄDØÃV[ ØÄF¼ïVs_ D. ]òÝ>çéßÄºï åVõ\]BD
103. Jékì kéÂçïl_ ÄºzD, Ö¦Âçïl_ ÄÂ«xD °Í] kémïVçé cBìÝ]

céïáÍ> ¼ïVéD ØïVõ¦ ]ËB¼>ÄD :
A. ]òÂ¼ïVkÙì B. ]òÂïVaßæ«V\ sõðï«D C. ]ò»«ïD
D. ]òkVo - ]òåïö
104. »ÅVÂþð®D, ü>ésò\Vï ïVBV \þw\«xD c^á ]ËB ¼>ÄD :

A. ]òÂïõ½Rì B. ]òÂïõðA«D C. ]òÂïõðºz½ D. ]òsõðïì
105. g]¼Äçª >ªm ÄBªÝ]uïVï ØÃò\V^ °u®ÂØïVõ¦ ]ËB¼>ÄD :

A. ]òÝ>çéßÄºï åVõ\]BD B. ]òåVçï C. ¶ö¼\Bsõðï«D
D. ]ò¶[¸_
106. "]ò\ºçï gµkVì ]òk«·' ¨[Å E¤B ¼ïVsKÂz ¶òþ_ c^á ]ËB ¼>ÄD:
A. ]ò\VoòÞ¼ÄVçé B. ]òÝØ>Vçés_o\ºïéD
C. ]òÂz®ºz½ D. ]ò©¼Ãç«
107. ÃÂ>ìïÓÂïVï pþòið[ sükÔÃ ïVâEçB ïVâ½B ]ËB¼>ÄD :

A. ]òÂïVìkªD B. ]òÀ«ïD C. ]òÂïV«ïD D. ]ò©ÃV¦ïD
53
108. ØÃò\VÓÂz ØÃV[ªVéVª kVçwÂzçéçB Ä\ì©¸Ý> ]ËB¼>ÄD :
A. ]òïVâïç« B. ]òxaÂïáD C. ]òkVÅ[sáV D. ]òÂï½Ý>VªD
109. ÖÍ> ]ËB ¼>ÄÝ][ ¼ïVA«D >twï ¶«E[ E[ª\Vï c^ám :

A . í¦_ ¶wïì B. ]òs_oAÝ#ì C. p«ºïD D. ïVÞEA«D
110. ¼ïVs_ \]çé Îâ½ ÃDÃVå] Î|D ]ËB¼>ÄD :

A. ]òïVâïç« B. ]òxaÂïáD C. ]ò©AoRì D. ]òkVÅ[sáV
111. ·BDAkVï ¼>V[¤B Jékö[ ]òk½ï^ ¯tÂz^ Öò©Ã>Vï nyïD ØïVõ¦

]ËB¼>ÄD :
A. ]òÝ>õïV_ B. ]òÂzòíì C. ]òÂí¦_ D. ]òÂz®ºz½
112. ]òswVÂï¹_ ØÃò\V^ ]òÀ® ¶èÍmØïVõ| ïVâE>òD ]ËB¼>ÄD :

A. ]òÂïõðºz½ B. ]òåVï©Ãâ½ªD C. ]òg>ûì
D. ]òåÍ]A« sõðïì
113. ¶i¦Vºï s\VªD c^á \çéåVâ| ]ËB ¼>ÄD :

A. ]òkâ¦V® B. ]òxaÂïáD C. ]ò©Ã]ÄV«D D. ]òïVâïç«
114. xòï©ØÃò\V[ Eé ïVéD >ºþ ÖòÍ> ]ËB ¼>ÄD :

A. ]òÂ¼ïVjì B. ]òÂzòíì C. ]òÝ>õïV_ D. ]ò¼\Víì
115. ÃVé ÄBªD ØïVõ¦ ØÃò\V^ ÖòÍ> ¼ÄVwåVâ|Ý ]ËB ¼>ÄD :

A. ]òÖÍ>jì B. ]òk¿Í#ì C. ]òßE®AoRì D. ]òØk^¹Bºz½
116. ÖÍ> ]ËB¼>ÄD Ek ü>éºï¹_ ]òå^áVçÅ© ¼ÃV[® ÄM ÃïkVÐÂz

cïÍ>m :
A. Ø>[]ò©¼Ãç« B. ]òÂzáÍç> C. ]òÂ¼ïVjì D. ]òÂzòíì
117. ïDÃì ¸ÅÍ> ]ËB¼>ÄÝ >éD :

A. ]òg>ûì B. ]òÖÍ>jì C. ]òk¿Í#ì D. ]òï«DÃûì
118. "åVKïs© ØÃò\V^' ¨[Å sòm ØÃuÅ gµkVì :

A. ØÃöBVµkVì B. ØÃVFçïBVµkVì C. ¯>Ý>VµkVì D. ]ò\ºçïBVµkVì
119. kVoÂz ØÃò\V^ ¼å«½BVï ïVâE ØïV|Ý> ]ËB ¼>ÄD :

A. ]òÂí¦Ùì B. ]òÂïõ½Rì C. ]òÂï¸Ý>éD D. ]ò©A^áD¯>ºz½
120. ÃÞÄÃVõ¦kìï^ Î[ÅVï ¼ÄìÍm ¯÷Ý> \çéåVâ| ]ËB¼>ÄD :

A. ]òïVâïç« B. ]òÂï½Ý>VªD C. ]òsÝmkÂ¼ïV| D. ]ò©AoRì
54
121. ¨Í> å]Âïç«l_ ]ò ¶¼BVÝ] ¶ç\Ím^ám :
A. ïºçï B. Bxçª C. Ä«R D. ïõ¦þ
122. g]Äºï«ì >kDØÄFm ]ËB QVªD ØÃuÅ ]ËB¼>ÄD :

A. ]ò©¸ö] B. ]òÂïõ¦D C. ]òk>öBVü«\D D. xÂ]åVÝ
123. ¶éïåÍ>V¡D ÃVÿ«] å]¥D Äºï\\VzD ]ËB¼>ÄD :

A. çåtÄV«õBD B. k¦\mç« C. ¼>k©«BVçï D. ]ògBìÃV½
124. E«VìÝ>D ØÄFB EÅÍ> Ö¦\Vª ¸«D\ ïÃVéD c^á ]ËB¼>ÄD :

A. ]òåVkVF B. ]òk>öBVü«\D C. ]ò¼kºï¦D D. ]ò©¸ö]
125. ¼k® åVâ½_ c^á Î¼« ]ËB¼>ÄD :

A. ]òÂï½Ý>VªD B. ]ò©AoRì C. ]òÄVáÂ«V\D D. ]òÂï½çï
126. ]òßEºï¼k^ z[ÅÝ]_ c^á å«ED\ì ¼ïVs_ï^ :

A. 7 B. 9 C. 11 D. 12
127. ]ò¼kºï¦Ý]_ ]ªÄö x>_ >¹çï åç¦ØÃ®D ØÃò\V^ :

A. pWkVÄ©ØÃò\V^ B. ¼ïVsÍ>«VÛ© ØÃò\V^ C. g]k«Vï© ØÃò\V^
D. å«ED\© ØÃò\V^
128. p þòiðö[ Üçéïçá B¼ÄVç> ¶ÐÃsÝ> ]ËB ¼>ÄD :

A. k¦\mç« B. ]ògBìÃV½ C. ]òÝmkV«çï D. ]òßEÝ«í¦D
129. çåtÄV«õBÝ]_ ØÃò\V¹[ ØÄVòÃ\Vï kðºzD Ö¦D :

A. ¼ïVxþå] B. z[® C. ïV| D. ü>é sòD
130. "åDØÃò\V^' ¨[® åVD \þµÍm kðºzD ØÃò\V^ cçÅ¥D ]ËB¼>ÄD :

A. ]ò\VoòÞ¼ÄVçé B. ]òk«ºïD C. ]òÃVìÝ>ªÃ^¹ D. ]òsõðïì
131. s¯]¥D ÄÍ>ªxD ¸«ÄV>\Vï kwºï©Ã|þ[Å ]ËB ¼>ÄD :

A. ]òsÝmkÂ¼ïV| B. ]òk_ékVµ C. ]òkâ¦V® D. ]òÂz®ºz½
132. ¶]ï\Vª gµkVìïáV_, ¶]ï\Vª ÃV¦_ïáV_ \ºïáVÄVÄªD ØÄFB©ØÃuÅ

]ËB ¼>ÄD :
A. ]òk«ºïD B. ]ò©Ã] C. ïVÞEA«D D. ÄVáÂþ«V\D
55
sç¦ï^
1. B. 23. C. 45. C. 67. A. 89. C. 111. B.
2. C. 24. B. 46. B. 68. D. 90. C. 112. A.
3. A. 25. D. 47. A. 69. B. 91. A. 113. A.
4. C. 26. A. 48. D. 70. D. 92. C. 114. C.
5. A. 27. B. 49. A. 71. B. 93. D. 115. C.
6. C. 28. D. 50. B. 72. A. 94. C. 116. B.
7. B. 29. C. 51. D. 73. C. 95. C. 117. C.
8. D. 30. A. 52. C. 74. B. 96. A. 118. D.
9. C. 31. C. 53. B. 75. A. 97. D. 119. C.
10. B. 32. D. 54. A. 76. C. 98. C. 120. C.
11. D. 33. B. 55. D. 77. B. 99. C. 121. C.
12. B. 34. A. 56. B. 78. D. 100. B. 122. A.
13. D. 35. B. 57. C. 79. B. 101. B. 123. C.
14. B. 36. B. 58. C. 80. B. 102. D. 124. B
15. C. 37. D. 59. D. 81. C. 103. A. 125. C..
16. B. 38. C. 60. A. 82. D. 104. C. 126. B.
17. C. 39. D. 61. C. 83. A. 105. B. 127. C.
18. D. 40. A. 62. B. 84. B. 106. C. 128. B.
19. C. 41. C. 63. B. 85. D. 107. D. 129. C.
20. D. 42. A. 64. C. 86. B. 108. A. 130. B.
21. B. 43. B. 65. D. 87. B. 109. B. 131. B.
22. A. 44. D. 66. B. 88. B. 110. D. 132. A.
g g g
56
2.0 çÄk ¼>kV«Ý ]òÝ>éºï^
Ä\BÂz«kì åV_kö_ ¶©Ãì, ·Í>«ì, ÄDÃÍ>ì gþB Jk«V_ ÃV¦_ ØÃuÅ 276
EkÝ>éºï^ ¼>kV«Ý ]òÝ>éºï^ ¨ª ¶çwÂï©Ã|þ[Åª. ¶çk c^á åV|ï^:
1. Ø>Võç¦åV| 32
2. å| åV| 22
3. ¼ÄVwåV| - ïVsö k¦ïç« 63
4. ¼ÄVwåV| - ïVsö Ø>[ïç« 127
5. ÃVõ½B åV| 14
6. ØïVºz åV| 7
7. \çé åV| 1
8. mÓk åV| 1
9. k¦ åV| 5
10. ~w åV| 2
11. A]>VïÂ ïõ|¸½Ý>Ý >éºï^ 2
Ø\VÝ>D 276
ÄDÃÍ>ì ÃV¦_ï^ ]òÂïç¦ÂïV©A ¨ª¡D

¶©Ãì ÃV¦_ï^ ¼>kV«D ¨ª¡D
·Í>«ì ÃV¦_ï^ ]ò©ÃVâ| ¨ª¡D kwºï©Ã|þ[Åª.
ÖDJkì ÃV¦_ïçá¥D ¼ÄìÝm Jkì ¼>kV«D ¨[® EÅ©ÃVï ¶çw©Ãì.
g g g
57
2.1 Ä\BÂ z«kìï^ Jkì Ãu¤B Eé >ïk_ï^
¨õ. xÂ]Ý >éD ÃV½B Ã]ïD

ØÃBì ïVéD ¸ÅÍ> >éD
ÃV¦_ï^
1 ¶©Ãì 7D ±uÅVõ| ]òkVJì ]ò©Aïjì 313
( 564 - 645) 3066
2 ÄDÃÍ>ì 7D ±uÅVõ| æìïVa gßÄVÂ«D 385
(634 - 650) 4169
3 ·Í>«ì 7D ±uÅVõ| ]òåVkÙì ]òkÞçÄÂïáD 100
( 694 - 712) 1026
z¤©A : \VèÂïkVÄïì 9D ±uÅVõ½_ ¼>V[¤Bkì.
Jkì ÃV½B ¼>kV«Ý >éºï^
¶©Ã«V_ \â|D ÃV¦_ ØÃuÅ >éºï^ - 28

·Í>««V_ \â|D ÃV¦_ ØÃuÅ >éºï^ - 25
ÄDÃÍ>«V_ \â|D ÃV¦_ ØÃuÅ >éºï^ - 112
·Í>«ì, ¶©Ãì gþB Öòk«V_ \â|D ÃV¦_ ØÃuÅ >éºï^ - 2
·Í>«ì, ÄDÃÍ>ì gþB Öòk«V_ \â|D ÃV¦_ ØÃuÅ >éºï^ - 13
¶©Ãì, ÄDÃÍ>ì gþB Öòk«V_ \â|D ÃV¦_ ØÃuÅ >éºï^ - 52
Jk«VKD ÃV¦_ ØÃuÅ >éºï^ - 44
Ø\VÝ>D - 276
g g g
58
2.2 >éºï^, ·kVt, ¶DÃV^, >ésòâÄD, ¼>kV«D ÃV½Bkìï^
Ãu¤B sk«ºï^
>é >éD ·kVt ØÃBì >é
ÃV½Bkì
¨õ A«V>ª© ØÃBì >u¼ÃVç>B ØÃBì ¶DÃV^ ØÃBì sòâÄD
Ø>Võç¦ åVâ|Ý >éºï^ - 32
1 ]òïßE °ïDÃD ØÃöB ïVÞEA«D ]ò¼kïDÃì \V ¶©Ãì
°ïVDÃ«åV>ì ÄDÃÍ>ì
°ékVìzwo ·Í>«ì
2 ]òïßE¼\uÅ¹ ¸^çáBVì ]ò¼\uÅÜük«ì --- Jkì
ÃVçáBD ]ò¼\uÅ¹åV>ì
ïVÞEA«D ]ò¼\uÅ¹åVBþ
3 {ðïVÍ>[>¹ ÃÞ·©¼Ãâç¦ Î¼ðük«ì --- ·Í>«ì
ØÃöB ïVÞEA«D ïVÍ¼>ük«ì
ïV\VâEBDç\
4 ïßE ¶¼ªï ¸^çáBVì ¶¼ªï>ºïV --- ·Í>«ì
>ºïVk>D ÃVçáBD kyük«ì
ïVÞEA«D ïV\VâEBDç\
5 ïßEØå¤Â ]òÂïVo¼\| ÄÝ]Bs«¼>ük«ì ¼k©Ã\«D ÄDÃÍ>ì
ïVç«ÂïV| ïVÞEA«D ÄÝ]BåV¼>ük«ì
¸«\«VD¸çï
6 z«ºïè_xâ¦D z«ºïè_xâ¦D kVÜük«ì ÖéÍç> ÄDÃÍ>ì
ïVÞEA«D ØïVFBV\çé
åV>ì
ÖçÅBVì -
kçáBDç\
7 \VïÅ_ \VïÅ_ ]ò\VïÅÜük«ì ¨KtßçÄ ÄDÃÍ>ì
ïVÞEA«D ]öAkª åVBþ
8 ]ò¼kVÝ#ì ]òkÝ]A«D ¼k>AZük«ì Ãçª ÄDÃÍ>ì
ØÄFBV® ¼k>åV>ì
ÃVézÛVD¸çï
Öáxçé åVBþ
59
¨õ ÃV½Bkì
A«V>ª© ØÃBì >u¼ÃVç>B ØÃBì ¶DÃV^ ØÃBì sòâÄD
9 k[ÃVìÝ>V[ ]ò©ÃªºïV| >VéAZük«ì Ãçª ·Í>«ì
ÃªºïVâùì þòÃV åV¼>ük«ì
¶tì>k_o
þòÃVåVBþ
10 ]òk_éD ]òkéD s_kåVyük«ì s_kD ÄDÃÍ>ì
k_éåV>ì
>Ð\ÝBVDÃV^
k_éVD¸çï
11 ]ò\Vu¼Ã® ]ò\V_¯ì \èïõ¼¦ük«ì s_kD ¶©Ãì
>BVWyük«ì ÄDÃÍ>ì
¶ÞÄªVâE
ïòðVD¸çï
12 ]òÆÅ_ >Â¼ïVéD ÛéåV¼>ük«ì s_kD ÄDÃÍ>ì
c\VÃyÄì
þö «VÛ ï[Mçï
¼\Vïªk_o
13 ÖéDçÃBº ¨KtB[ ¼ïVâùì ¶«D¼Ãük«ì \_oçï ÄDÃÍ>ì
¼ïVâùì Ø>FkåVB¼ïük«ì
ïªï zÛVD¸çï
¼ïV¼¦Ím
xçéBDç\
14 ]òsu¼ïVéD íkD ]öA«VÍ>¼ïük«ì --- ÄDÃÍ>ì
]òsu¼ïVéåV>ì
]öA«VÍ>þ
]öA«·Í>ö
15 ]òkVéºïV| ]òkVéºïV| k¦V«õ¼B·k«ì ÃéV Jkì
¼>kìEºï© gé\«D
ØÃò\V^
¸«D\«VáïVDÃV^
kõ¦Vìzwo
60
¨õ ÃV½Bkì
16 ]ò©ÃVóì ]ò©ÃVßóì kVæük«ì Jºþ_ ¶©Ãì
Ã·Ãyük«ì ÄDÃÍ>ì
Ã·Ã]åVBþ
¼\VïVªVDÃV^
17 ]òØkõÃVÂïD ¯õ½ (ÀìÝ¼>ÂïD) g>V«>õ¼¦ük«ì --- ·Í>«ì
»[Sük«ì
>½ÝØïáö¶DÃV^
t[ØªV¹BDç\
18 ]òÂï^¹_ ]òÂï^áD EkVªÍ¼>ük«ì --- ÄDÃÍ>ì
]òÂïõ¦éD gªÍ>k_o
19 ]òÂïVáÝ] pïVáÇü] pïVáÇüyük«ì \þwD Jkì
ïVáÝ]åV>ì
QVª©¸«·[ªVD
¸çï
QVª© ¯º¼ïVç>
20 ]òØkVu¤Rì ØÄ[çª - g]AZük«ì \þw \«D Jkì
]òØkVu¤Rì ]öA«·Í>ö
21 ]òko>VBD ØÄ[çª - ÃV½ k_Üük«ì ÃV]ö ÄDÃÍ>ì
ko>VBåV>ì
Ûï>VDÃV^
>VBDç\
22 k¦ ]òx_çé ]òx_çékVl_ Wì\é\§ük«ì x_çé ·Í>«ì
kVl_ ÃV·Ã¼>ük«ì
é>V\ÝBVDÃV^
ØïV½lç¦ åVBþ
23 ]ò¼kuïV| ]ò¼kuïV| ¼k>AZük«ì Øk^ ÄDÃÍ>ì
¼kuïVâ| åV>ì ¼ké\«D
ÃVéVD¸çï
¼kuïõè
61
¨õ ÃV½Bkì
24 \léV©¯ì ØÄ[çª - ïÃVÜük«ì A[çª ÄDÃÍ>ì
ïÃVÜük«ì ¼ïVl_ ïuÃïVDÃV^
25 ]òkV[tRì ØÄ[çª - Îáyük«ì k[M ¶©Ãì

\òÍyük«ì \òÍyÄì ÄDÃÍ>ì
¼ïVl_ ]öA«·Í>ö
ØÄVÂïåVBþ
26 ]òÂïßóì 1. ïßóì¼ïVl_ ïßÄ¼Ãük«ì g_ ·Í>«ì

(géÂ¼ïVl_) ¶ÞÄªVHBDç\
2. \òÍyÄì ¼ïVl_ \òÍyÄì

(\çéB½kV«Â ¶ÞÄªVHBDç\
¼ïVl_) Öò^ ÀÂþÝ >VBVì --- ·Í>«ì
27 ]òÖç¦ß·«D ]òk½óéD QVªAZük«ì --- ÄDÃÍ>ì

Öç¦ß·«åV>ì
¼ïVÃ«ÝªVD¸çï
Ö\B\¦ÂØïV½
28 ]òÂï¿Âz[ÅD ]òÂï¿Âz[ÅD ÃÂ>kÝÄ¼éük«ì kVçw Jkì

]öA«·Í>ö
29 ¶ßE®ÃVÂïD ¶ßÄ«©ÃVÂïD ÃVìÂïAZük«ì Ä«Â ÄDÃÍ>ì

gâæük«ì ØïV[çÅ
Öáºþ¹BDç\
·Í>«åVBþ
30 ]òkÂïç« ]òkÂïç« ÄÍ]«¼Äï¼«ük«ì s_kD ÄDÃÍ>ì

ÄÍ]«Ø\áÜük«ì
¶tì¼>ükö
k½kVD¸çï
62
ÃV½Bkì
31 ]ò¶«Eo ÎaÍ]BV©Ãâ| ¶«EoåV>ì ¶«· ÄDÃÍ>ì
¶ükÝ¼>ük«ì
ØÃöBåVBþ
¶wþBåVBþ
32 ]òÖòDçÃ ÖòDçÃ \ïV¼áük«ì A[çª ÄDÃÍ>ì
\VïVáD \VïVáåV>ì
\m«·Í>«åVBþ
zl_Ø\VaBDç\
å|åVâ|Ý >éºï^ - 22
33 ]òØå_kVl_ ]òk«ÝmçÅ gªÍyük«ì gé\«D Jkì
¶«ÝmçÅ ]òkâ|çÅ yìÝ>AZük«ì
gªÍ>åVBþ
]öA«·Í>ö
34 ØÃõðVï¦D ØÃõðV¦D ·¦ìÂØïV¿ÍyÄì ÄõÃïD ¶©Ãì
¸«áB ïV¼éük«ì ÄDÃÍ>ì
g¼\V>ªDÃV^
ï¦Íç>åVBþ
35 ]òÂí¦çé í¦çéBVuGì åìÝ>ª ï_éVé ·Í>«ì
BVuGì k_é¼Ãük«ì \«D
Øå¤ïVâ|åV>ì (>u¼ÃVm
Ã«VÄÂ],QVªÄÂ] Ö_çé)
36 ]ò¨òÂïÝ>D «V¼ÛÍ]«Ãâ¦ðD Àéïõ¼¦ük«ì Øk^ ÄDÃÍ>ì
AoRì ·¼k>VìÂï ØáòÂz
k¼ªük«ì
¶¬>zÛåVBþ
Àé\éìÂïõè
37 ]òÝ]çªåïì yìÝ>ªþö EkÂØïV¿ÍyÄì ØïV[çÅ ·Í>«ì
EkVºï¼«ük«ì
ÀéVB>VH
Î©¸éVåVBþ
63
ÃV½Bkì
38 ]òß¼ÄVA«D ]BVïk_o \ºïáAZük«ì ØïV[çÅ ÄDÃÍ>ì
]òß¼ÄVA«åV>ì
]BVïk_oBDç\
ÄÝB>VH
39 ]ò¶]çï ]òk]çï T«â¼¦ük«ì Ä«Â Jkì

¶]çïåV>ì ØïV[çÅ
]öA«·Í>ö
40 ]òåVkÙì ]òåV\å_Ùì ÃÂ>Û¼ªük«ì åVk_ ·Í>«ì

]òåVk¼éük«ì
\¼ªV[\è
·Í>«åVBþ
41 ]òxmz[ÅD sòÝ>VßÄéD sòÝ>þZük«ì k[M Jkì

Ãw\çéåV>ì
sòÝ>VD¸çï
ØÃöBåVBþ
42 ]òØå_ ØåFØkçð ØÄVìðï¼¦ük«ì A[çª ÄDÃÍ>ì

ØkõØðF ØkõØðB©Ãì (>u¼ÃVm
¸òÇÍåVBþ Ö_çé)
Àé\éìÂïõè
43 ]òÂ¼ïVkÙì ]òÂ¼ïVlÙì T«â¼¦ük«ì s_kD ¶©Ãì

EkVªÍ>k_o ÄDÃÍ>ì
ØÃöB åVBþ
44 ¶çÅBèå_Ùì ¶«ïõ¦å_Ùì ¶m_BåV¼>ük«ì --- ÄDÃÍ>ì

Î©¸éV\§ük«ì
ØÄáÍ>ìB
ïªïVD¸çï
¶ò^åVBþ
64
ÃV½Bkì
45 Öç¦BV® T. ¨ç¦BVì \òyük«ì \ò>\«D ·Í>«ì
Öç¦BVuSÄì
QVªVD¸çï
Eu¤ç¦åVBþ
46 ]òØkõØðF ]òØkõØðF þòÃVAZük«ì Jºþ_ ·Í>«ì
å_Ùì å_Ùì ¼kbAZük«ì (>u¼ÃVm
\ºïáVD¸çï Ö_çé)
¼kuïõèBDç\
47 ]òÝmçÅRì ]òÝ>jì Ei¦zòåV¼>ük«ì ØïV[çÅ ·Í>«ì

Ã·Ãyük«ì
Ek¼éVïåVBþ
¯º¼ïVç>åVBþ
48 k|íì ]òkVõ¦ì k|ÿük«ì k[M ÄDÃÍ>ì
¼ïVl_ k|ïåV>ì
]òA«·Í>ö
k|kþìÂïõè
49 ]ò\Vèza ]ò\Vèza kV\ªAZük«ì ØïV[çÅ ÄDÃÍ>ì
c>såVBïì
¶DAÛVâE
c>såVBþ
50 ]ò©ÃV]ö©AoRì ]ò©ÃV©AoRì ÃV¦¼éük«ì ÃV¦éD ¶©Ãì
(ï¦Ùì) ¼>V[ÅVÝmçð (ÃV]ö) ÄDÃÍ>ì
åV>ì
¸òÇÍåVBþ
ØÃöB åVBþ
51 ]òxõÏßÄ«D þ«V\D Ek¼éVïåV>ì k[M ¶©Ãì
xÏük«ì
ØÄáÍ>ìBåVBþ
ïVªVìzwo
65
¨õ ÃV½Bkì
52 AÅkVì - ÃçªBA«D ÃªºïVâÏük«ì Ãçª ÄDÃÍ>ì

ÃªºïVâùì ÄÝBVD¸çï
AÅkDç\
53 ]òg\VÝ#ì ]òg\VÝ#ì ¶¸«V¼\ük«ì k[M Jkì

¶wþBåV>ì
xÂ>VD¸çï
¶wþBåVBþ
54 ]òkõðV\çé ]òkõðV\çé ¶òðVÄ¼éük«ì \þwD ¶©Ãì

¶õðV\çéBVì ÄDÃÍ>ì
¶¬>zÛVDÃV^
cõðVxçé
III ¼ÄVwåVâ| k¦ïç« >éºï^ - 63
55 ¼ïVl_ E>DÃ«D å¦«VÄì ]_çé, Jkì
¶DÃéÂíÝ>ì g_
EkïVt
EkïV\·Í>ö
56 ]ò¼kâïáD ¶õðV\çéåïì ÃV·Ã¼>ük«ì Jºþ_ ¶©Ãì

E>DÃ«D ÃV·Ã>åV>ì ÄDÃÍ>ì
ÄuzðVDÃV^
å_éåVBþ
57 ]òØå_kVl_ EkAö cßEåV¼>ük«ì Øå_o ÄDÃÍ>ì

ïªïVD¸çï
58 ]òÂïa©ÃVçé ]òÂïa©ÃVçé ÃV_kõð s_kD Jkì

åV¼>ük«ì
¼k>åVBþ
66
¨õ ÃV½Bkì
59 ]òå_Ùì© gßÄVÂ«D Ek¼éVïÝ \V ÄDÃÍ>ì

ØÃò\ðD ]BV¼ïÄì
ØÃò\ðxç¦B
\ïV¼>kì
Økõ§u®
cç\åºçï
·¼k> s¯] åVBþ
60 ]ò\¼BÍ]«©Ã^¹ \¼ïÍ]«©Ã^¹ ]ò¼\MBwïì ïõ¦\«D ÄDÃÍ>ì

¼ÄV\·Í>«ì >Vçw
k½kVDÃV^
61 Ø>[]òx_çé ]òx_çékVÄ_ R]ïV Ã«¼\ük«ì x_çé ÄDÃÍ>ì

kVl_ x_çékª åV>ì
ÄÝ]BVªÍ>ØÄáÍ>ö
¼ïVç>BDç\
62 ]òÂïoÂïVJì ¶[ª©Ã[¼Ãâç¦ ·Í>¼«ük«ì --- ÄDÃÍ>ì

·Í>«VDÃV^
63 ]òßÄVFÂïV| ÄVBVkªD ÄVBVk¼ªük«ì çÃÞÄVF ¶©Ãì

Ö«Ý]ªß ÄDÃÍ>ì
ÄVBVk¼ªük«ì
¼ïVVDÃV^
64 ]ò©Ã_ékÌß·«D ïVsö©¯DÃâ½ªD Ã_ék¼ªük«ì \_oçï ÄDÃÍ>ì

¯DAïVì ØÄáÍ>« åVBþ A[çª
65 ]òØkõïV| ]òØkõïV| ·¼k>V«õ k¦ Jkì

¼Bük«ì gé\«D
ØkõïVâ|åV>ì
¸«\sÝBVåVBþ
67
¨õ ÃV½Bkì
66 ÿçwÝ g«õ¼B·«ì - g«õB --- ÄDÃÍ>ì
]òÂïVâ|©Ã^¹ ¼ïVl_ ·Í>¼«ük«ì
¶þéVõ¦ åVBþ
67 ]òÂzòïVÆì ]òÂï¦VÆì ·¼k> --- ¶©Ãì
ö¼Ãük«ì ·Í>«ì
Øk^áç¦Xük«ì
À¼éVÝÃé
sÄVéVâE
ïVsBºïõè
68 æìïVa æìïVa ¸«\AZük«ì ÃVöÛV>D Jkì
¼>VèB©Ãì
ØÃöBåVBþ
]òWçéåVBþ
69 ]òÂ¼ïVéÂïV ]òÂ¼ïVéÂïV Ä©>AZük«ì ØïV[çÅ ÄDÃÍ>ì
>V¼áük«ì ·Í>«ì
Ø>VM¸«>VDÃV^
70 A^¹òÂz¼kjì çkÝyük«[ çkÝ]BåV>ì ¼kDA ¶©Ãì

¼ïVl_ ç>B_åVBþ ÄDÃÍ>ì
71 ]òÂïõðVì z®\VðÂz½ ïõðVl« Ä«Â
¼ïVl_ xç¦BVì ØïV[çÅ ÄDÃÍ>ì
ïõðVl« åV>ì
ÄÇü«¼åÝ¼«ük«ì
xòzkáì¼ïVç>
·ïÍ>zÍ>áVD¸çï
72 ]òÂïç¦x½ ÿçwRì, ÿ¿ì ïç¦x½åV>ì þÓçk ÄDÃÍ>ì
¶Í]ÄD«³
§ük«ì
¶¸«Vt
68
¨õ ÃV½Bkì
73 ]òW[¤Rì ]òå[¤Rì \ïVéâ·*Äì sáV\«D Jkì
éÕtAZük«ì
¼éVïåVBþ
74 ]òA[íì ]ò©A[íì Ek¼éVïåV>ì Aºï\«D Jkì

ØÄVÂïåVBþ
75 ]òÀùì ]òÀùì ¶ò^ \þwD ¶©Ãì

¼ÄV\åV¼>ük«ì ·Í>«ì
g]ÝB
¶ÃB©«V>VD¸çï
76 ]ò¶[MRì ØÃV[ûì gÃÝÄïV¼Bük«ì ¨KtßçÄ ÄDÃÍ>ì

ozÄV«õ¼Bük«ì ¶©Ãì
¸òïÍåVBþ
ØÃöBåVBþ
77 ]ò¼k^sÂz½ ]ò¼k^sÂz½ ï_BVð --- ÄDÃÍ>ì

·Í>¼«ük«ì ·Í>«ì
Øïá>¼ïük«ì
Ãö\á·ïÍ> åVBþ
Øïá>¼ïE
78 ¨]ìØïV^ÃV½ ¼\çéÝ n«Vk¼>ük«ì --- ·Í>«ì

]ò\ðÞ¼Äö \>BV¼ªük«ì
·ïÍ>
zÍ>áVD¸çï
\éìÂzw_ \Vm
79 ]ò\ðÞ¼Äö (ÿçw) cÝkVïåV>·kVt --- ¶©Ãì

]ò\ðÞ¼Äö ¶ò^k^á_ ÄDÃÍ>ì
åV>ÄVt
¼ïVþéVDÃV^
69
ÃV½Bkì
80 ]òÂz®Âçï ØïVòÂçï T«â¼¦ük«ì ï|ÂïV ¶©Ãì
QVªVD¸çï
81 ]òïò©Ã¤BÙì ¼\çéÂïVa ¶Ã«V>³¼\ük«ì ØïVz½- ÄDÃÍ>ì
>çéQVl® zuÅDØÃV®Ý> åV>ì x_çé ·Í>«ì
sEÝ« ÃVéVD¸ïV
¼ïV_kçáåVBþ
82 ]òÂz«ÂzÂïV ]òÂz«ïVk_ zÍ>¼áük«ì --- ¶©Ãì
zÍ>VáD¸çï
83 ]òkVµØïV¹© ]òkVá©AÝ#ì \VèÂïkõðì kVçï ÄDÃÍ>ì
AÝ#ì kVØáV¹©AÝ#ì «ÝªAZük«ì ·Í>«ì
¸«\zÍ>áVDÃV^
kõ¦\ì¯ºzwo
84 Ãw\õè© ÖK©çÃ©Ãâ| Àéïõ¼¦ük«ì ÖK©çÃ ·Í>«ì

Ã½Âïç« xÝyük«ì
¶tì>ï«k_o
\ºïá åVBþ
85 {\VDAoRì {\VDAoRì ¸«ðk sBVÂ« k>ö ¶©Ãì
AZük«ì (ÖéÍç> ÄDÃÍ>ì
mBì yìÝ> åV>ì \«D)
AiÃé>VD¸çï
86 ïVªVâ|x^jì ïVªVâ¦DAoRì Ã>ÞÄoåV>ì Øk^ ·Í>«ì

ïVªìzwo ØáòÂz
87 ]òåVç«Rì ]òåVç«Rì ØÄáÍ>«åV>ì A[ªVïD ¶©Ãì

]öA«·Í>ö ÄDÃÍ>ì
88 ]òÂï¦D¯ì ¼\çéÂï¦D¯ì ¶tì>ï¼¦ük«ì ï¦DA ¶©Ãì

¼\éÂï¦D¯ì sÝ¥¼ÛV]åVBþ ÄDÃÍ>ì
70
ÃV½Bkì
89 ÃÍ>çðå_Ùì ÃÍ>å_Ùì Ã·Ãyük«ì Ä«Â ¶©Ãì
¼kbAÛVD¸çï ØïV[çÅ ÄDÃÍ>ì
90 ïÞÄûì ïÞÄûì ¶ÂÌük«ì ÃéVÄ\«D ¶©Ãì
ïuÃïVD¸çï
91 ]òÂ¼ïV½ÂïV ]òÂ¼ïV½ïVk_ ¼ïVÏük«ì --- ¶©Ãì
¼ïV½ïVåV>ì ÄDÃÍ>ì
]öA«·Í>ö
k½kVD¸çï
92 ]ò\ºïéÂz½ ]ò\ºïéÂz½ ¸«Vðk«¼>ük«ì Øk^ ÄDÃÍ>ì
\ºïáåVBþ ØáòÂz ¶©Ãì
93 ]ò©ÃªÍ>V^ ]ò©ÃªÍ>V^ ØÄÞÄç¦B©Ãì Ãçª ÄDÃÍ>ì
>Vék¼ðük«ì
¸òïÍåVBþ
ØÃöBåVBþ
94 ]òg©ÃV½ ]òkVF©ÃV½ ÃVKïÍ>åV>ì gÝ] ¶©Ãì
ÃVKïÍyük«ì
¸òïÍåVBþ
ØÃöBåVBþ
95 ¼ÄFQÙì ¼Äºïûì ÄÝBþZük«ì --- ÄDÃÍ>ì
ÄÝBþöåV>ì
Äþ¼>sBDç\
96 ]òÍm¼>k[z½ åõ¦Vº¼ïVl_ ïuï¼¦ük«ì --- ÄDÃÍ>ì
¶ò\òÍ>Dç\
¶¯ìkåVBþ
97 ]òsBÙì ]òsÄå_Ùì ¼BVïVªÍyük«ì --- ÄDÃÍ>ì
A«V>¼ªük«ì
ÄVÍ>åVBþ
ØÄáÍ]«åVBþ
71
¨õ ÃV½Bkì
98 ØïVâç¦Rì ØïVâç¦Rì ¼ïVÏük«ì ØïVâç¦ ¶©Ãì
ïÍmï þZ¦VDÃV^ ØÄ½
ÃÍ>V|åVBþ (g\ðÂz)
99 Ö[ªDÃì Ö[ªD¯ì ¨¿Ý>¤åV>ì ÃéV, ¶©Ãì
>V[¼>V[SÄì ÄõÃïD ÄDÃÍ>ì
·ïÍ>zÍ>áVD¸çï
WÝBï_BVè
100 ]ò©AÅDÃBD ]ò©¸ÅD¸BD ÄVHåV¼>ük«ì A[çª Jkì
ÄVUük«ì
ïòDÃ[ªØÄV_o
ÖYkVè
101 ]òsÄB\ºçï ]òsÛB\ºçï sÛBåV>ì --- ÄDÃÍ>ì
\ºïáVD¸çï
102 ]òçkïVÆì ]òçkïVÆì s_kk¼ªük«ì s_k\«D ÄDÃÍ>ì
s_kkªåV>ì
ÄìkÛª«³þ
kçáÂçïåVBþ
103 k¦z«ºïV|mçÅ g|mçÅ >BVWyük«ì Ø>[çª ÄDÃÍ>ì
ØÃò\V^ ¼ïVl_ zçé kðºÿÄì
Û¦V\z¼¦ükö
¶wz
Äç¦x½BDç\
104 ]ò©ÃwªD ]ò©ÃwªD gÃÝÄïVBì kVçw ÄDÃÍ>ì
ØÃöBåVBþ ¶©Ãì
105 ]òçkBV® ]òçkBV® ÃÞÄåyük«ì s_kD Jkì
nBVuSÄì
>ì\ÄDkìÝ]M
¶ÅDkáìÝ>åVBþ
72
¨õ ÃV½Bkì
106 ]òØåFÝ>VªD ]_çéü>VªD ØåFBV½B©Ãì --- ¶©Ãì

þò>AZük«ì ÄDÃÍ>ì
ÃVéVD¸çï
107 ØÃòDAoRì ØÃòDAoRì sBVÂ«AZük«ì --- ÄDÃÍ>ì

ØÄáÍ>«åVBþ
108 ]ò\wÃV½ ]ò\wÃV½ çkÝ]BåV>ì Ãçª Jkì

\¿kVÏük«ì
·Í>«VD¸çï
¶wïDç\
109 ]ò©Ã¿Æì ÿw©Ã¿Æì k¦J¼éük«ì g_ ÄDÃÍ>ì

¼BVïk¼ªük«ì
¶òÍ>kåVBþ
110 ]òÂïVûì ]òÂïVûì ØÄD¼\MåV>ì --- ÄDÃÍ>ì

ïòD¼Ãük«ì ¶©Ãì
Ek¼éVïåVBþ
111 ¶[¸éVÍmçÅ ¶[¸_ ÄÝ]BkVÿük«ì gé\«D ÄDÃÍ>ì

¸«\AZük«ì ¶©Ãì
ØÄáÍ>«åVBþ
112 ]ò\VÍmçÅ ]ò\VÍmçÅ gD«k¼ªük«ì \V\«D ÄDÃÍ>ì

·Ý>«Ý¼ªük«ì
¶wïDç\
ÃVéVD¸çï
113 ]ò©ÃVu®çÅ ]ò©ÃVéÝmçÅ g]J¼é·k«ì s_kD ÄDÃÍ>ì

g]JéåV>ì
¼\ïéVD¸çï
¼\VïåVBþ
73
¨õ ÃV½Bkì
114 ]ògçªÂïV ]òkVçªÂ ÛDA¼ïük«ì Økõ Jkì

¼ïVl_ ¶©Aoº¼ïük«ì åVk_
¶þéVõ¼¦ükö \«D
115 ]ò©çÃÞ < o ]ò©ÃÞ < o Àéïõ¼¦ük«ì <okVçw Jkì

< okªåV>ì
sÄVéVâE
116 ]ò©ÃVßEéVß - ]òkVE \VuÅ¤k«>ì k[M ÄDÃÍ>ì
E«V\D Ä*k¼ªük«ì ¶©Ãì
¸«D\AZ·k«ì
ÃVéVD¸çï
ÃVéØÄáÍ>ö
117 ]ò~º¼ïVF\çé ]òsºïåV>\çé \«ï>VÄ¼é·k«ì --- ÄDÃÍ>ì

\«ï> åV>ì
\«ï>k_o
¼ÄVwåVâ| Ø>[ïç« >éºï^ - 127
118 ]òkVâ¼ÃVÂþ nBì\çé «ÝªþZÄì --- ¶©Ãì

«Ýªþö ¶«>ªVÄ¼éük«V
·òDÃVì zwo
119 ï¦DÃÍmçÅ ï¦DÃì ¼ïVl_ ï¦DÃk¼ªük«ì ï¦DA ¶©Ãì

z¹Ý>çé ï¦DÃkªåV>ì
ÃVézÛVDÃV^
xu¤éVxçéBV^
120 ]ò©Ã«VFÝmçÅ ]ò©Ã«VFÝmçÅ >Vòïk¼ªük«ì Ã«VF ÄDÃÍ>ì

Ã«VFÝmçÅåV>ì ¶©Ãì
¼Ç\kìðVDÃV^
Ã·DØÃV[
\léVDÃV^
74
ÃV½Bkì
121 ïuz½ cFBÂØïVõ¦V[ cëýkåV>ÄVt s_kD Jkì
]ò\çé cßEåV>ì
¶ÞÄªVH
ÃVéVD¸çï
122 JÂÿß·«D cçÅRì, ]òßE ÃÞÄkì¼ðük«ì s_kD ÄDÃÍ>ì
ïVÍ]\]
123 ]öE«V©Ã^¹ ]òßE«V©Ã^¹ \VÝò¯¼>ük«ì --- ¶©Ãì
>V¥\V¼ªük«ì ÄDÃÍ>ì
\â|kVìzwo
·ïÍ>
zÍ>áVD¸çï
124 ]ò¨®D¸Rì ]òØk®D¯ì ¸©¸o¼ïük«ì s_kD ¶©Ãì
¨®D¬ük«ì
ØÄáÍ>«åVBþ
\mk¼ªükö
125 ]òØå|ºïáD ]òØå|ºïáD WÝB·Í>¼«ük«ì s_kD ÄDÃÍ>ì
Øå|ºïáåV>ì
\ºïáVD¸çï
Î©¸éVåVBþ
126 ¼\çéÝ ]òÂïVâ|©Ã^¹ ¶ÂÌük«ì k[M, ¶©Ãì
]òÂïVâ|©Ã^¹ yBV½B©Ãì s_kD ÄDÃÍ>ì
ØÄáÍ>«åVBþ
¶wïDç\
127 ]ògéDØÃVa_ ]òkVéDØÃVa_ gÝ\åV¼>ük«ì g_ ¶©Ãì
QVªVD¸çï
128 ]ò©¯ÍmòÝ] ]ò©¯ÍmòÝ] AiÃk¼ªükì s_kD ¶©Ãì
g]A«Vðì
ØÄáÍ>«åVBþ
75
ÃV½Bkì
129 ]òÂïõ½Rì ]òÂïõ½Rì ¸«\ s_kD ¶©Ãì

E«ÂïõÏük«ì ÄDÃÍ>ì
T«â¼¦ük«ì
\ºïáåVBþ
130 ]òß¼ÄVu®ÝmçÅ ]òß¼ÄVu®ÝmçÅ Î>ªk¼ªük«ì --- Jkì

Ø>VçéBVßØÄ_kì
¼ÄVu®ÝmçÅ åV>ì
¶[ª¯«è
Î©¸éVD¸çï
131 ]ò¼k]z½ ]ò¼k]z½ ¼k>AZük«ì s_kD ÄDÃÍ>ì

kVçw\|åV>ì ¶©Ãì
\ºçïBìÂï«E
132 Ø>[z½Ý]âç¦ ]âç¦ kEi¼¦ik«ì ÄõÃïD ÄDÃÍ>ì

Ã·Ãyük«ì (>u¼ÃVm
céïåVBþ Ö_çé)
\ºïáVD¸çï
133 ]ò©A^á\ºçï Ã·Ã] ¼ïVl_ ¸«\AZük«ì --- ÄDÃÍ>ì

géÍmçÅåV>ì
¶_oBº¼ïVç>
ØÄáÍ>«åVBþ
134 ÄÂï«©Ã^¹ nBD¼Ãâç¦ ÄÂï«kV¼ïük«ì --- ÄDÃÍ>ì

¼>kåVBþ
135 ]òÂïòÂïVÆì ]òÂïòïVÆì ïì©ÃAZük«ì x_çé ÄDÃÍ>ì

x_çékªåV>ì ¶©Ãì
ïì©Ã«³VD¸çï
ïòïVÝ>åVBþ
76
ÃV½Bkì
136 ]ò©ÃVçéÝmçÅ ]ò©ÃVçéÝmçÅ ÃVçék¼ªük«ì ÃVçé ¶©Ãì
ÃVçékªåV>ì (>u¼ÃVm
>káØkõð Ö_çé)
çïBV^
>káVD¸çï
137 ]òå_Ùì ]òå_Ùì ÃÞÄkì¼ðük«ì s_kD ÄDÃÍ>ì

ï_BVð ¶©Ãì
·Í>¼«ük«ì
þö·Í>ö
Ãìk>·Í>ö
138 gÆì©Ã·Ãyß·«D gÆì Ã·Ãyük«ì ¶«· ÄDÃÍ>ì
¶ükÝ>åV>ì
\ºïáVD¸çï
ÃºïÛk_o
139 ]òßÄÝ]xuÅD ÄÂ]xÝ>D EkÂØïV¿ÍyÄì --- ¶©Ãì

ØÃöBåVBþ
140 ÃâÏßÄ«D ÃâÏßÄ«D ÃâÏß·«ì k[M ÄDÃÍ>ì
¼>ÐAZük«ì
QVªVD¸çï
Ã_kçáåVBþ
141 ÃçwBVçÅk¦>¹ k¦>¹ >ì\AZük«ì Øå_o ¶©Ãì
(\V¦Â¼ïVl_) s\éåVBþ
ÃçwBVçÅ ¼ÄV¼\ükì
¼ÄV\ïéVD¸çï
142 ]òkéÞ·a ]òkéÞ·a ïÃìÝy·k«ì s_kD ¶©Ãì
ØÄÞÄç¦åV>ì ÄDÃÍ>ì
¸òïÍåVBþ
ØÃöBåVBþ
77
ÃV½Bkì
143 z¦JÂz zDÃ¼ïVðD zD¼Ã·k«ì k[M ¶©Ãì

¶x¼>·k«ì,
zwïì
\ºïáVD¸çï
144 z¦Íç> åV¼ï·k«·kVt åV¼ïük«ì, --- ¶©Ãì

ÿµÂ¼ïVâ¦D ]òÂ¼ïVl_ åVïåV>ì
¸òïÍåVBþ
ØÃöBåVBþ
145 z¦Íç>Â ¼ÄV¼\Äì ¼ÄV¼\Äì, --- ÄDÃÍ>ì

ïV¼«VðD ]òÂ¼ïVl_ EÂ¼ïÄì
¼ÄV\åV>ì
¼ÄV\·Í>ö
¼>ªVì Ø\VaBV^
146 ]òåV¼ïß·«D ]òåV¼ïük«D åV¼ïük«ì, ÄõÃïD Jkì

åVïåV>ì
þözÛVD¸çï
z[Å\V
xçéBDç\
147 ]òsç¦\ò#ì ]òsç¦\ò#ì \ïVoº¼ïük«ì \òm Jkì

\ò>k¼ªük«ì (¶ìÉªD)
¸òïÝ·Í>«
zÛVD¸çï
ØÃòåé
xçéBDç\
148 Ø>[z«ºïV|mçÅ g|mçÅ gÃÝÄïV¼Bük«ì --- ¶©Ãì

ÃkáÂØïV½BDç\ ÄDÃÍ>ì
78
ÃV½Bkì
149 ]òÀéÂz½ Ø>[ªéz½ \¼ªVÂQ ÃÞÄ ¶©Ãì
åV>·kVt s_kD
s_kV«õ¼Bük«ì
¶±Ã\ü>M
ÃÂ>¬i¦>VlM
150 çkï_ çkï_ ÄõÃïV«õ ÄõÃïD ÄDÃÍ>ì
\V¦Â¼ïVl_ \V¦Â¼ïVl_ ¼Bük«ì
çkï_åV>ì
ÄVïV¼ïV\ák^¹
ØïVD¸B_ ¼ïVç>
151 ]òå_éD ¼ïV¼ªö «VÛA«D c\V\¼ïük«ì ¶«· ¶©Ãì
¯tük«ì ÄDÃÍ>ì
¼>ïØÄáÍ>ö
¶ºïkáåVBþ
152 ]òÂ¼ïVwDÃD ]òÂzwD¸BD ¼ïVþ¼é·k«ì --- ¶©Ãì
¼ïVwDÃåV>ì ÄDÃÍ>ì
ØÄáÍ>«åVBþ
153 ]òkVk|mçÅ ]òkVk|mçÅ \VEéV\§·k«ì Ã¦ì ¶«· Jkì
¼ïVxÂyük«ì
Î©¸éVxçéBDç\
¶m_BzÛVD¸çï
154 ]òÝmòÝ] zÝ>VéD cÂ> ¼kyük«ì cÝ>Vé Jkì
ØÄV[ªkV® \«D
¶¤kVì (gÝ]l_
¶tì>xþwVD¸çï Îò kçï)
Ãö\á ·ïÍ>åVBþ
155 ]òk¿Í#ì ¼>«¿Í#ì ¼k>AZük«ì ÄÍ>ªD ÄDÃÍ>ì
¶ÝBVÃ¼ïÄì
ØÄáÍ>«åVBþ
79
ÃV½Bkì
156 \léV|mçÅ \léV|mçÅ \R«åV>ì \V,k[M ÄDÃÍ>ì
¶ÃBVD¸çï ¶©Ãì
157 ]òsáåïì ]òsáåïì mçÅïVâ|D --- ÄDÃÍ>ì
k^á_
cE«k¼ªük«ì
¼k¥®¼>V¹
158 ]ò©Ã¤BÙì (ÿw©) Ã«ÄÙì T«â¼¦ük«ì s_kD, ÄDÃÍ>ì
>³AZük«ì ÃéV
Öáº
ØïVDÃçªBV^
159 ]òßØÄDØÃV[ ØÄDÃªVì¼ïVl_ ØÄVìðAZük«ì k[M, ÄDÃÍ>ì
Ã^¹ ØÄDØÃV[Ã^¹BVì s_kD ¶©Ãì
\òkVìzwo
AiÃVáþ
160 ]òåMÃ^¹ AÞçÄ åu®çðB©Ãì --- Jkì
Ãìk>AÝ]ö
161 ]òkéDA«D ¼\é©ØÃòDÃ^áD kéDA«åV>ì Ãçª Jkì
k|kþìÂïõè
162 ]òÝ>çéßÄºïV| >çéßÄºïV| ÄºïV«õ¼B·kì A«· ÄDÃÍ>ì
Äºïk¼ªük«ì
ØÄáÍ>«åVBþ
163 gÂíì gÂíì >V[¼>V[Sük«ì --- ÄDÃÍ>ì
·BDA åV>ì ¶©Ãì
ï¦ï¼åÝö
kV^ Øå|ºïõè
164 ]òÂï¦Æì ]òÂïç¦Rì ¶tì>ï¼¦ük«ì s_kD, Jkì
¶tì>oº¼ïük«ì ÛV]
¶¸«Vt
80
ÃV½Bkì
165 ]òÂï¦Æì ]ò\BVªD ¸«\AZük«ì --- Jkì
\BVªD \éìzw_
t[ªDç\
¶D\éÂzÛåVBþ
166 ¼kâ¦Âz½ ¼kâ¦Âz½ ·Í>¼«ük«ì A[çª ÄDÃÍ>ì

]ò¼\MBwïì (>u¼ÃVm
ØÄáÍ>«åVBþ Ö_çé)
ÄVÍ>åVBþ
167 ]òÝØ>¹ß¼Äö ïVç«-¼ïVl_ ÃVìkyük«ì k[M ÄDÃÍ>ì

ÃÝm Ä*k¼ªük«ì s_kD
ÃVìk]BDç\
ÄÝ]BDç\
168 >ò\A«D >ò\A«D >ì\AZük«ì kVçw ÄDÃÍ>ì

BVµxöåV>ì
\m«t[ªDç\
¼>ªtì>k_o
169 ]òå^áV® ]òå^áV® >ì©ÃV«õ¼B·k«ì >ì©çÃ Jkì

]òå^áVuSük«ì
¸«VðD¸çï
¸«V¼ðükö
170 ¼ïVâ¦V® ØïVâ¦V«D n«Vkyük«ì ÃVöÛV>D ÄDÃÍ>ì

·ïÍ>zÍ>áVD¸çï (>u¼ÃVm
kõ¦\ì ¯ºzwo Ö_çé)
171 ¶DÃì ¶DÃì, ¶DÃ_ ¸«\AZük«ì A[çª ÄDÃÍ>ì

ØÃòÍ]òÂ¼ïVl_ ·ïÍ>
zÍ>áVD¸çï
¯ºzwéDç\
81
¨õ ÃV½Bkì
172 ¶DÃì \VïVáD ¼ïVl_ ]ò\VáD \VïV¼áük«ì ïòºïVo ÄDÃÍ>ì
]ò\VïVáD ïVáïõ¼¦ük«ì
Ã³BVD¸çï
173 ]ò*Bßóì ]ò*Bßóì ¼\ïåV>ì s_kD ÄDÃÍ>ì
xBuE åV>ì
ØÄáÍ>« åVBþ
éo>VDÃV^
174 ]ò*Bßóì *Bßóì ÄïéAk¼ªük«ì -- ¶©Ãì
Öáº¼ïVl_ Öáº¼ïVl_ ¼\ïéVD¸çï
175 ]éç>©Ã] ØÄ>éÃ] xÝyük«ì \Í>Vç« ÄDÃÍ>ì
\Í>V«k¼ªük«ì
·kìðk_o
ØÃVuØïV½ åVBþ
176 ]ò©ÃVDA«D ]ò©ÃVDA«D ÃVDA¼«ükì k[M ÄDÃÍ>ì
¼ÄAZükì
¸«\«VD¸çï
kõ¦Vìzwo
177 E®z½ E®z½ óÕ\AZük«ì s_kD ÄDÃÍ>ì
\ºïáåV>ì
\ºïáVD¸çï
\ºïáåVBþ
178 ]òsatwçé ]òsatwçé ¼åÝ]«Vì© TaßØÄ½ Jkì
Ã¼ð·k«ì
saBwÿÄì
·Í>«zÛVD¸çï
¶wzxçéBDç\
179 k[MRì ¶[MRì ¶ÂMAZük«ì k[M ¶©Ãì
¶[ûì ¶ÂÌük«ì
Øïáö
82
¨õ ÃV½Bkì
180 ïòsaØïVâ½âç¦ ïò¼ko Äuzð åV¼>ük«ì --- ¶©Ãì
ÄìkVºï åVBþ
181 ¼ÃbØÃòÍmçÅ ]ò©ÃÍmçÅ EkVªÍ¼>ük«ì k[M ÄDÃÍ>ì
¸«ð¼kük«ì
\ºïáVD¸çï
\çéB«E
182 ]òåçÅRìßEÝ ]òåçÅRì EÝ>åV¼>ük«ì Ãká ÄDÃÍ>ì
yß·«D ¼k¼>ük«ì \_oçï ·Í>«ì
ØÄáÍ>«åVBþ
¶wïDç\
183 ¶öEuïç«©AÝ#ì ¶wïV©AÝ#ì ØÄVìðAZük«ì s_kD Jkì
Ã½ÂïVÄ¹Ý> åV>ì
ØÄáÍ>«åVBþ
¶wïVD¸çï
184 EkA«D EkA«D EkzòåV>·kVt ÄõÃïD ¶©Ãì

EkAZük«ì (>u¼ÃVm ÄDÃÍ>ì
gìBVDÃV^ Ö_çé)
EºïV«k_o
185 ]òÂïéBå_Ùì ÄVÂ¼ïVâç¦ ¶tì>ïéÄåV>ì k[M ·Í>«ì

¶tì>ï¼éük«ì (>u¼ÃVm
¶tì>k_o Ö_çé)
186 ïòÂz½ \ò>V å_Ùì ïòÂz½åV>ì --- ÄDÃÍ>ì

¸«\AZük«ì
¶Ýçk>åVBþ
ï_BVðåVBþ
187 pkVÞEBD ]òkVÞEBD kVÞEoº¼ïük«ì ÄÍ>ªD Jkì

kVwkÍ>åVBþ
83
ÃV½Bkì
188 å[MéD å[MéD \mk¼ªük«ì s_kD ·Í>«ì

¸«ïVÄåV>ì
\mk¼ªükö
¼>kïVÍ>«VåVBþ
189 ØïVõÏßÄ«D ]òïõÏük«D Ã·Ãyük«ì s_kD ¶©Ãì

ÄVÍ>åVBþ
190 ]ò©ÃçªRì ]ò©ÃçªRì ØÄáÍ>¼«ükì Ãçª\«D ÄDÃÍ>ì

¶wþBåV>ì ·Í>«ì
¸«ÇÍåVBþ
ØÃöBåVBþ
191 ]òsuz½ ]òsuz½ T«â¦V¼ªük«ì máE ÄDÃÍ>ì
°ékVìzwo
Ãö\áåVBþ
192 ]ò©AïÙì ]ò©AïÙì ¶ÂMAZük«ì A[çª Jkì

Ä«õBAZük«ì
ó¹ïVDÃV^
ïòÍ>Vìzwo
193 ]ò©AïÙì kìÝ> kìÝ>\VÌßÄ«D kìÝ>\VªoºïD A[çª ¶©Ãì

\VÌßÄ«D \¼ªV[\è ·Í>«ì
194 Ö«V\ªyßÄ«D ]òÂïõðA«D Ö«V\ªyük«ì \þwD ÄDÃÍ>ì

ó¹ïVDÃV^
ÄökVìzwo
195 ]ò©ÃBuGì ]ò©ÃBÝ>ºz½ xÂ>AZük«ì EéÍ]\«D ¶©Ãì

]ò©ÃBu®åV>ì
¼åÝ«VD¸çï
ïVsBºïõè
84
ÃV½Bkì
196 ]òßØÄºïVâ¦ºz½ ØÄºïVâ¦Vºz½ cÝ>«VÃyük«ì gÝ] ¶©Ãì
gÝ]kª åV>ì ÄDÃÍ>ì
ó¹ïVDÃV^
zwéDç\
197 ]ò\òï_ ]ò\òï_ \VèÂïkõðì kVçw ¶©Ãì
«ÝªþZük«ì ÄDÃÍ>ì
kõ|kVìzwo
g¼\V>VáïåVBþ
198 ]òßÄVÝ>\ºçï æBVÝ>\ºçï ¶BkÍyük«ì ØïV[çÅ ÄDÃÍ>ì
¸«\AZük«ì
cÃBAiÃ s¼éVÄM
Öò\éìÂïõðDç\
199 åVçïÂïV¼«VðD åVï©Ãâ½ªD ïVBV¼«Vï¼ðük«ì \V Jkì
g]A«Vðì
ÀéVB>VH
200 EÂï_ EÂï_ åkÀ¼>ük«ì z¦\_oçï ÄDÃÍ>ì
ØkõØðFåV>ì
ÄÝ]B>VâE
¼k_Øå|ºïõè
201 ÿµ¼kjì ÿkjì ¼ï½oB©Ãì ÖéÍç> ¶©Ãì
¶³Boº¼ïükì ÄDÃÍ>ì
·Í>«zÛVDÃV^
kªxçéåVBþ
202 ¼>Æì ¼>Æì ¼>kAZük«ì Øk^kVçw ÄDÃÍ>ì
ï>ok¼ªük«ì
\m«ÃV´è
¼>[Ø\VaBDç\
203 ]ò©Ã^¹l[ ]ò©Ã^¹ xÂ¼ïVðåV>ì --- ¶©Ãì
xÂí¦_ xÂí¦_ ]ö¼åÝ«·kVt
zòs ¶ÞÄªVâE
«V¼\ük«D ç\D¼\¡ ïõè
85
¨õ ÃV½Bkì
204 ]òkVÔì ]òkVÔì k[*ïåV>ì ÃV]ö Jkì
Au¤¦ºØïVõ¦Vì
ï\éVD¸çï
¶_oBº¼ïVç>
205 gÔì ¶«Øå¤ gÔì ¶«Øå¤ ¶þ¼éük«ì ÃV]ö ¶©Ãì
kõ¦Vìzwo
Ak¼ªükö
206 gÔì©Ã«çk¥õ Ã«çk¥õ\õ¦¹ #kVFåV>ì s_kD ·Í>«ì
\õ¦¹ Ã«çk åVßEBVì
207 ]òsá\ì sá\_ Ã>ÞÄo \¼ªVï«ì --- ÄDÃÍ>ì
\m«ÃV´è
208 ï«T«D ïç«BA«D ï«T¼«ük«ì ¶éö ÄDÃÍ>ì
¸«ÝB³
t[ªDç\
209 ØÃò¼kjì \ðÂïV_ ¶¸xÂyük«ì k[M ÄDÃÍ>ì
nBD¼Ãâç¦ ¸öBV ~ük«ì ¶©Ãì
¶¸[ªVD¸çï
°ékVì zwo
210 >çéBVéºïV| >çéBVéºïV| å¦¼ªük«ì --- ¶©Ãì
g¦k_é åV>ì
c\V¼>s
211 z¦kVl_ z¦kVÄ_ ¼ïV¼ð·k«ì kVçw ÄDÃÍ>ì
ØÃöBåVBþ
212 ]òß¼ÄçÅ ]òß¼ÄçÅ ØÄÍØå¤B©Ãì \V ÄDÃÍ>ì
ÄV«Ã«¼\ük«ì séºçï
QVªk_o ¶©Ãì
213 åVÙì \BVªD åVÙì \BVªD QVªÃ«¼\ük«ì --- ÄDÃÍ>ì
QVªVD¸çï
86
ÃV½Bkì
214 ï|kVFÂïç«© gõ¦Vì¼ïVl_ ØÄVìðAZük«ì k[M ¶©Ãì
AÝ#ì ØÄVìðVD¸çï
EkVD¸çï
215 ÖòD¯çá géºz½ ïVE - s_kD ÄDÃÍ>ì
g«õ¼Bük«ì
gÃÝÄïV¼Bük«ì
°ékVìzwo
216 ¶«ç>©ØÃòDÃVa ÇöÝkV«\ºïéD ÃV>V¼áük«ì k[M ÄDÃÍ>ì
ÃV>Vák«>ì
¶éºïV«k_o
217 ¶k¹kð_Ùì ¶k¹kð_Ùì ÄVâEåV>ì ÃV]ö ¶©Ãì
ØÄáÍ>«åVBþ ÄDÃÍ>ì
ØÄáÍ>«k_o
218 Ãö]WB\D ÃòÝ]B©Ãì ÃVüï¼«ük«ì ¶«Ä \«D ÄDÃÍ>ì
¼ïVl_ Ãö]B©Ãì
Ãö]B©Ãì ¼ïVl_ \ºïáVD¸çï
\ºïá åVBþ
219 Økõè ¼ïVl_, ØkõèÂ åÍ]BV ¶©Ãì
Økõè ïòD¼Ãük«ì kìÝ>D ÄDÃÍ>ì
ØkõèåV>ì
ØÄáÍ>«åVBþ
220 ¯kûì ¯kûì AiÃkª åV>ì ÃéV ¶©Ãì
Äm«ºï
k_éÃ åV>ì
ïuÃïk_o
«VÛ«V¼Ûükö
221 ÃV>V¼áß·«D ÃV\è Äì©ÃAZük«ì \V ÄDÃÍ>ì

åVïåV>ì
¶tì>åVBþ
87
¨õ ÃV½Bkì
222 ]òÂïáì ]òÂïáì ÃVöÛV>k ÃVöÛV>D ÄDÃÍ>ì

¼ªük«ì (Ãkw\_o)
ïáìxçáåV>ì
¶x>k_o
ÖáºØïVDÃ[ªV^
223 ]òßEu¼Å\D EuÅVFJì ·kìðü>VÃ gÝ] ÄDÃÍ>ì

EÝ>VFJì ¼ªük«ì
ØÃV[çkÝ>åV>ì
¶þéVõ¼¦ükö
224 ]ò¡ÄVÝ>VªD xÝm¼Ãâç¦ \Í]«AZük«ì \V ÄDÃÍ>ì

¼ïVlÙì ¸òïÍåVBþ
ØÃöBåVBþ
225 Ö|DÃVkªD Ö|DÃVkªD Äuz¼ðük«ì s_kD ÄDÃÍ>ì

Ö|DÃVk¼ªük«ì
\ºïák_o
ï_BV¼ðükö
226 ï½ÂzáD ïuÃïåV>ì záD ïuÃïåV>ì ÃéV ÄDÃÍ>ì

ïuÃ¼ïük«ì
ØÄáÍ>«åVBþ
ÃVéØÄáÍ>ö
227 >õ¦çé À^Øå¤ >õ¦çéß¼Äö ü]«AÝyük«ì zòÍç> ÄDÃÍ>ì

À^Øå¤åV>ì
QVªVD¸çï
228 ¼ïVâùì ¼ïVâùì ØïV¿Íyük«ì k[M ÄDÃÍ>ì

Ä*k¼ªük«ì
\m«ÃV´M
¼>ªVìØ\VaBV^
88
ÃV½Bkì
¨õ A«V>ª ØÃBì >u¼ÃVç>B ØÃBì ¶DÃV^ ØÃBì sòâÄD
229 ]òØkõ|çÅ kõ|mçÅ \mk¼ªük«ì s_kD ÄDÃÍ>ì

¸«\¼«ük«ì
ÄÝB>VB>VH
¸«Ç>VDÃV^
230 ØïV^áD¯#ì ]òïáDA#ì s_kV«õ s_kD ÄDÃÍ>ì

]òïáD¯ì ¼Bük«ì
s_kkªåV>ì
ØÄáÍ>«åVBþ
¶wzåVßEBVì
231 ¼ÃØ«l_ Îçï©¼Ãç«Rì Ûïyük«ì åV«Ýç> ¶©Ãì

ÛïÍåVBþ \«D
232 ]òÂØïV^¹ÂïV| ï^¹ÂïV| ¶ÂþÌük«ì k[M ÄDÃÍ>ì

tòmÃV>åVBþ
ÃÞE[
Ø\_é½BDç\
233 ]òÝØ>ºíì ]òÝ>ºíì «Û>ÿöük«ì Ø>[çª ÄDÃÍ>ì

Øk^¹\çéåV>ì
¸òïÍåVBþ
ØÃöBåVBþ
234 ]òØå_oÂïV ]òØå_oÂïV gDéïk¼ªük«ì Øå_o\«D ÄDÃÍ>ì

Øå_okªåV>ì
gDé¼ïükö
\ºïáåVBþ
235 ]òåVâ½BÝ>V[ ]òåVâ½BÝ>V[ \VèÂïkõðì \V ·Í>«ì

z½ z½ «ÝªAZük«ì séºçï
\ºïáVD¸çï
89
ÃV½Bkì
236 ]òÂïVÅVl_ ]òÂïVçÅkVÄ_ ïõðVl«åVì ÃéV ÄDÃÍ>ì
ïV«kVÄ_ ïõðVl« ¶þ_
xç¦BVì
çïéVÄåVBþ
237 ï[ÅV©¯ì ¼ïVl_ kü>>DÃ ï_Ãçª ¶©Ãì
ïõðV©¯ì AZük«ì (>u¼ÃVm
å|>¤B©Ãì Ö_çé)
pk_oåVBþ
\Vmç\BDç\
238 kokéD kokéD Öò>B A[çª Jkì
ï\éåV¼>ük«ì
\ªÝmçð åV>ì
kVçáBVºïõè
¶ºïBuïõè
239 çïßEªD ïßÄªD çïßE¼ªük«ì ¼ïVºz ÄDÃÍ>ì
ï«ßE¼ªük«ì Öé¡
·¼k>kçá åVBþ
Øk^kçá åVBþ
240 ]òÂ¼ïV¹o ]òÂzkçá ¸«\AZük«ì ¼>uÅV Jkì
¼ïV¹oåV>ì \«D
kõ¦\ì ¯ºzwo
241 ]òkVFJì ]òkVFJì kVFJìåV>ì ÃéV ÄDÃÍ>ì
È¼«ÃVkÄM ¶©Ãì
ÃVo[
å[Ø\VaBV^
242 ]ò\çÅÂïV| ¼k>V«õBD \çÅÂïVâÏük«ì k[M Jkì
¼k>V«õ¼B·k«ì
TðVkV>s#è
BVçw©ÃaÝ>
Ø\VaBDç\
90
ÃV½Bkì
243 ¶ïÝ]BV[Ã^¹ ¶ïü]BDÃ^¹ ¶ïÝyük«ì k[M ÄDÃÍ>ì
\ºçïåVBþ
244 ]òÂ¼ïV½ ¼ïV½Âïç« ¶x>ï¼¦ük«ì z«V\«D ·Í>«ì
zwïì ¼ïVl_ zw¼ïük«ì
¶ÞÄªVH
ç\Ý>¦ºïõè
V ÃVõ½B åVâ|Ý >éºï^ - 14
245 ]ògékVF \mç« ¼ÄV\·Í>«ï¦¡^ ï¦DA QVª

ØÄVÂïoºïåV>ì ÄDÃÍ>ì
*ªVâE ¶©Ãì
¶ºïBuïõè
246 ]òg©Ãûì g©Aç¦BVì Ö¦A¼«Äì --- ÄDÃÍ>ì
¼ïVl_ ¶[ªs¼åV>[
z«kºïµ zwo
247 ]ò©Ã«ºz[ÅD ]ò©Ã«ºz[ÅD Ã«ºþöåV>ì --- ÄDÃÍ>ì
g¡ç¦åVBþ ·Í>«ì
248 ]ò°¦ïD ]ò°¦ïD °¦ïåV¼>ük«ì s_kD ÄDÃÍ>ì
°ékVìzwo
·ïÍ>
zÍ>áVD¸çï
249 ØïV|ºz[ÅD ¸«V[\çé c\V\¼ïük«ì --- ÄDÃÍ>ì
¼>ªVD¸çï
(ké©ÃV_ c^ám) ØïV|ºz[ÅåV>ì cÅºïV© ÄDÃÍ>ì

ï¼¦V«þZük«ì A¹
zléx>åVBþ ØÃBö_éV
¶tì¼>ükö \«D
91
ÃV½Bkì
250 ]ò©AÝ#ì ]ò©AÝ#ì p>Cük«ì Ä«Â ¶©Ãì

]ò>¹åV>ì ØïV[çÅ ÄDÃÍ>ì
EkïVt
251 ]ò©AªkVl_ ]ò©AªkVÄ_ sòÝ>AZük«ì Äm«Âï^¹ ÄDÃÍ>ì

ÃwDÃ]åV>ì zòÍm ·Í>>«ì
\ïVoº¼ïük«ì \þwD
¸òïÍåVBþ A[çª
ØÃöBåVBþ
252 Ö«V¼\ük«D Ö«V¼\ük«D Ö«V\åV>·kVt --- ÄDÃÍ>ì

Ö«V\oº¼ïük«ì ¶©Ãì
Ãìk>kìÝ]M
\çékáìïV>o
253 ]òg¦Vçª ]òkV¦Vçª g]«Ý¼ªük«ì s_kD ÄDÃÍ>ì

¶Ûï¼Ûük«ì
E¼åïk_o
¶[ÃVl«k_o
254 ]òÂïVª©¼Ãì ïVçáBVì ïVCük«ì --- ÄDÃÍ>ì

]òÂïVª©¼ÃÔì ¼ïVl_ ØÄVìðk_o ·Í>«ì
¼ÄV¼\Äì
ØÄáÍ>«åVBþ
·Í>¼«Äì
*ªVâE
255 ]ò©¯kðD ]ò©¯kðD AiÃk¼ªük«ì ÃéV Jkì

¯kð åV>ì
ØÄáÍ>«åVBþ
t[ªçªBV^
92
ÃV½Bkì
256 ]òß·aB_ ]òß·a ]ò¼\MåV>ì ¶«· ·Í>«ì
·a¼ïÄì A[çª
mçð
\VçéBDç\
ÄïVB k_o
257 ]òÂzuÅVéD zuÅVéD zuÅVéåV>ì z®DÃéV ÄDÃÍ>ì
]öí¦VÄéÃ]
zw_kVF
Ø\VaBDç\
¼kbkVÂz -
-kVNM
258 ]òØå_¼ko ]òØå_¼ko Øå_çéB©Ãì Jºþ_ ÄDÃÍ>ì
¼kbkªåV>ì
ïVÍ]\] ¶Dç\
k½¡ç¦BDç\
ØïVºz åVâ|Ý >éºï^ - 7
259 ]ò©AÂØïV¹Rì ¶såVE ¶såVE ÃV]ö ·Í>«ì
oº¼ïük«ì
¶såVEåV>ì
ïòðVD¸çï
ØÃòºïòçð
åVBþ
260 ]òxòï[ ¯õ½ ]òxòï[ ¯õ½ xòïåV¼>ük«ì --- ·Í>«ì
goºï¯ð
ü>VªD¸çï
261 ]òåðV ÃkVM Äºïxï ÖéÍç> ÄDÃÍ>ì
åV¼>ük«ì
Äºï¼\ük«ì
¼k>VD¸çï
93
¨õ ÃV½Bkì
262 ØïV½\V¦ß - ]òßØÄº¼ïV| ¶ìÝ>åVZük«ì ÖK©çÃ ÄDÃÍ>ì
ØÄºz[Gì ÃVïD¸öBV^
263 ØkÞÄ\VÂí¦_ ØkÞÄ\Vº ï_BVð --- ·Í>«ì

í¦Ùì sþì¼>ük«ì
sþì> åV¼>ük«ì
\m«ÃV´M
Ãõ¼ðì
Ø\VaBDç\
264 ]ò©ÃVõ½ ØïV|x½ \z¼¦ük«ì k[M Jkì

ØïV|x½ ØïV|x½åV>ì
\m«ÃV´è
]öA«·Í>ö
265 ïòÆì ïÔì Ã·Ãyük«ì --- ÄDÃÍ>ì

Ã·Ã] åV>ì
þòÃVåVBþ
ØÄáÍ>ìBåVBþ
\çé åVâ|Ý >éºï^ - 1
266 ]ò¶ÞçÄÂïáD pkVÞEÂzáD ¶ÞçÄïáÝ Ä«Â ·Í>«ì

yük«ì ØïV[çÅ
\ïV¼>kì
cç\BDç\
mÓk åVâ|Ý >éºï^ - 1
267 ]òÂ¼ïVïìðD ¼ïVïìðD \ÇVÃ¼éük«ì --- ÄDÃÍ>ì

¸«Vð
oº¼ïük«ì ¶©Ãì
¼ïVïì¼ðükö
>VD«Øïáö
94
ÃV½Bkì
k¦ åVâ|Ý >éºï^ - 5
268 ]ò©Ãò©Ã>D pçÄéD \_oïVìß·ªì \ò>\«D Jkì
pçÄé åV>ì ]öÃéV
¸«\«VD¸çï \«D
269 ÖÍ]« Àé ÖÍ]« Àé ÀéVÄéåV>ì --- ÄDÃÍ>ì

Ãò©Ã>D Ãò©Ã>D ÀéVD¸çï
270 ¶¼åï>ºïVÃ>D Øïáözõ¦D ¶ò^\[ --- ÄDÃÍ>ì

¼ªük«ì
\¼ªV[\è
271 ]òÂ¼ï>V«D ¼ï>VìåVÝ ¼ï>V¼«ük«ì --- ÄDÃÍ>ì

¼ï>V«Øïáö ·Í>«ì
272 ØåV½Ý>V[\çé ]òÂïléVBD Ã«\Ek[ --- Jkì

ÃVìk]
~w åVâ|Ý >éºï^ - 2
273 ]òÂ¼ïVð\çé ]òÂ¼ïV¼ðß ¼ïV¼ð·k«ì --- ÄDÃÍ>ì
Ä«D \Vmç\BV^
274 ]òÂ¼ïyßÄ«D ]òÂ¼ïÝyük«D ¼ïyß·k«ì --- ÄDÃÍ>ì

Øïáö ¶DÃV^
A]>VïÂ ïõ|¸½Ý> >éºï^ - 2
275 ]òÖç¦kVF ]òsç¦kVl_ Öç¦kVF åV>ì --- ÄDÃÍ>ì
Ö¦çk AõèB
¼ïVÏük«ì
cç\BDç\
¶¸«Vt
276 ]òÂþ¹B[ªÆì þ¹Bûì - ¶ïÝyük«ì --- ÄDÃÍ>ì
]õ½kªD ¶þéVõ¼¦ükö
g g g
95
2.3 ¼>kV«Ý ]òÝ>éºïçá© Ãu¤B Eé Ø>FTïÝ >ïk_ï^
1. ·BDA oºïÝç> yõ¦VÝ ]ò¼\M ¨[ÅçwÂþ[Åªì.

·BDA oºïºï^ c^á >éºï^ 69.
íkD ]ò©ÃªºïV| ]ò¡ÄVÝ>VªD
]ò©ÃVßóì ]ò\V_¼Ã® ]òÂïVÅVl_
]òØkVu¤Rì ]òÂïßóì ]òkVéºïV|
]òÂ¼ïVkÙì ]òÖç¦ß·«D ]òÂïVáÝ]
Ø>[]òx_çékVl_ ]òÝ]çªåïì k¦]òx_çékVl_
]òÂïõðVì¼ïVl_ ]òkV\VÝ#ì ]òkV[tRì
]ò©A[íì ïÞÄûì ¶ßE®ÃVÂïD
]òÂz®Âçï ]ò©ÃªÍ>V^ ]òxõÏß·«D
]òçkïVÆì ÃÍ>çðå_Ùì ]òsÄB\ºçï
¶[¸_ {\VDAoRì nBì\çé, «Ýªþö
çkï_ \V¦Â ¼ïVl_ cFBÂØïVõ¦V[]ò\çé ¼\é©ØÃòDÃ^áD
]òå^áV® cçÅRì ØïVõÏßÄ«D
]ò\òï_ ]òÂïõ½Rì z¦kVl_
ÿµ¼kjì Ø>[z½Ý]âç¦ Økõè
Ãö] WB\D ]òÂïòïVÆì ]òßEu¼Å\D
ÃV>V¼áß·«D ]òå_Ùì ï[ÅV©¯ì
]òxòï[ ¯õ½ ]ò©Ã¤BÙì ïßÄªD
\VïÅ_ ]òßØÄDØÃV[Ã^¹ ]ò©¯kðD
]òk_éD gÂíì ]òÂzuÅVéD
ÖéDçÃBº¼ïVâùì E®z½ ]òØå_¼ko
]òÆÅ_ (>Â¼ïVéD) ]òkVÞEBD ØïV|x½
]òW[¤Rì ]òsuz½ ïÔì
ïVÞEA«D ØÃò¼kjì ]òÂ¼ïVïìðD
96
2. tïß E¤B oºï ¶ç\©A^á >éºï^ 29.
\VïÅ_ ]ò©ÃVu®çÅ ]òß¼ÄVA«D
]òÂïßóì xÂÿß·«D ]òØå_kVl_
]ò ¶«Eo ØïVõÏßÄ«D ]òÂïa©ÃVçé
]ò\Vèza ]ò gékVF k¦z«ºïV|mçÅ
]òÂïoÂïVJì ØïV|ºz[ÅD ¶DÃì \VïVáD
]òßÄVFÂïV| Ö«V¼\ük«D ïòÂz½
]òÂzòïVÆì ]òÂzuÅVéD ]òÂïõðA«D
A^¹òÂz ¼kjì ØïV|x½ ]òÂØïV^¹ÂïV|
]ò©A[íì ]ò¶ÞçÄÂïáD z«ºïè_ Jâ¦D
]òÂïò©Ã¤BÙì ]òÂ¼ïVïìðD
Öku¤_ ]òÂ¼ïVïìð Jékì \ÇVÃ¼éük«ö[ ]ò¼\M tïßE¤Bm. Îò
ØïVâç¦© ÃVÂz ¶ás_ g¡ç¦BVö_ ¶¦ºþ¥^ám.
3. oºïºï^ ÄVFÍ> Wçél_ c^á >éºï^ :

ïÔì ]òÂï¦D¯ì ¨[þ[Å ¼\éÂï¦D¯ì ]òØk®D¯ì
4. ÖòÃÝm °¿ åâÄÝ]«ºïÓÂïVª oºïºï^ Ö«õ| ¼ïVl_ï¹_ \â|¼\

c^áª:
]òØkVu¤Rì ]òsç¦\ò#ì
5. oºïÝ][ *m ÎËØkVò kò¦xD Eé z¤©¸â¦ åVâï¹_ óöB Î¹Ã|D ¶ç\©A

c^á ¼ïVl_ï^ zçÅÍ>m 25 >éºï¹_.
]òÂïõ½Rì - \VE \V>D 13, 14, 15 åVâï¹_
\Vçé 5.45 - 6.10 \èkç«
ØÄDÃªVì ¼ïVl_ - EÝ]ç«\V>D 7 x>_ 18gD ¼>] kç«
Ãö] WB\D - ÃºzM \V>D 17,18,19 åVâï¹_
AÅkVì ÃªºïVâùì - EÝ]ç« \V>D 1 x>_ 7gD ¼>] kç«
ïVçé 6.05 \èÂz
97
]ò ¨òÂïÝ>D AoRì ÃºzM 3 x>_ 7 gD ¼>] kç«
(«V¼ÛÍ]«© Ãâ¦ðD) A«â¦VE 6 x>_ 8gD ¼>] kç«
]òåVkÙì ÃºzM 23 x>_ 27 gD ¼>] kç«
z¦Íç>Â ÿµÂ¼ïVâ¦D EÝ]ç« 11, 12, 13 ïVçé 7-9 \è ·kVt *m
Ø>¹ß¼Äö ÃºzM 13 x>_ 19gD ¼>] kç« \Vçél_
Øå_oÂïV \VE 18 - 24 kç« \Vçél_
ïVÞEA«D «>Ä©>t åV¹_ °ïVDÃ¼«ük«ì *m ïVçé 6-8
(]òÂïßE °ïDÃD)
]ò*Bßóì EÝ]ç« 21 - 27 kç«
EkA«D EÝ]ç« 4, 5, 6 åVâï¹_ ïVçé 5.45 - 6.00 \è
kç«
]òß¼ÄçÅ \VE 13, 14, 15 ïVçé
ïuz½ g½, ç> ØÃáìðt \Vçé 5.45 \èÂz
(cFBÂØïVõ¦V[ ]ò\çé)
nBì \çé Ek«VÝ]ö åVâï¹_ (x[¸[)

]òkV¦Vçª \VE \V>Ý][ ¸uÃz]l_ ·kVt, ¶DÃV^ *m
ïßE Øå¤Âïç«ÂïV| ¨_éV åVâï¹KD ïVçél_ Jkéì *mD,
ØïV½ \«Ý][ *mD óöB Î¹ Ã|D.
Öç¦BV® \VE 16, 17, 18 åVâï¹_ \Vçé 5.25 - 5.30 kç«
\¼ïÍ]«Ã^¹ ÃºzM \V>D Îò kV«D 7-14 ¼>]ï¹_ ïVçél_
]ò©AÅDÃBD ÃºzM 1, 2, 3 ïVçé 5.30 - 6.30 ·kVt *m
]ò©Ã¿Æì ÃºzM 18 ïVçél_
]ò©ÃVõ½ÂØïV|x½ gkè, ÃºzM \V>ºï¹_ ïVçé 6-7 \è
Ø>[z½Ý]âç¦ ÃºzM 25, 26, 27 ïVçél_ ·kVt *m
]òßØÄDØÃV[Ã^¹ EÝ]ç« 7-18 ïVçél_
Ø>[z«ºïV|mçÅ EÝ]ç« 5, 6, 7 ïVçél_
98
6. ÃV¦_ØÃuÅ >éºï¹_ 33 EkÝ>éºï¹_ ØÃöB Jékì oºïºï^ ÖòÍ>VKD
]ò©AªkVlo_ c^á oºï¼\ tï© ØÃöBm ¨ªÂ ïò>©Ã|þ[Åm. Ö>[
ïV«ð\Vï J[® xwxD Îò ·u® x©Ãm xwxD Îò ·u® ¨[Å ÃwØ\Va
Öº¼ï kwºzþ[Åm. ·kVtÂz 3 xwD, g¡ç¦BVòÂz 30 xwD gç¦¼kõ|D.
cB«D 9¶½, ·uÅá¡ 81/2 ¶½, g¡ç¦BVì ·uÅá¡ 33 ¶½. ¼ïVxþ 3 1/2 ¶½
ÀáD.
(ÃVìÂï© ¼ÃVªV_ tï© ØÃöB oºïD >ÞçÄ ¸«Çyük«ì>V[. gªV_ ¶m ÃV¦_
ØÃuÅ >ét_çé. g>éV_ ¶ç> Öº¼ï Î©¸¦ ÖBéVm)
]òÂïVáÝ] ¼kâ¦Âz½ ]òÂïõð[¼ïVl_

]ò\lçé ]ò©ÃçªRì ]òW[¤Rì
]òk]çï Ö«V\ªyßÄ«D ]ò©A[íì
]òÂ¼ïVkÙì åVçï©Ãâ½ªD ]òÂ¼ïV½ÂïV
]òØkõïV| ÿµ¼kjì Ö[ªDÃì
z®\VðÂz½ ï«T«D ]òÂïßE¼\uÅ¹
ïÞÄûì ]ò©AªkVl_ ïßEØå¤ÂïVç«ÂïV|
]ò©ÃwªD ]òÝØ>ºíì ÖéDçÃBº¼ïVâùì
]òßE«V©Ã^¹ ]òß¼ÄçÅ z¦Íç>Â ÿµÂ¼ïVâ¦D
ÄÂï«©Ã^¹ z¦kVl_ EkA«D
]òÂï¦Æì Ã_ékÌßÄ«D zuÅVéD
7. g¡ç¦BVö[¤ ØÃöB oºïD c^á >éD : ]òØkVu¤Rì
8. oºïÝ]_ >¿DA, ¸á¡, ¶ç¦BVáßE[ªD ¼ÃV[Å ¶ç\©A c^á >éºï^ 39.

]òÂïßE °ïDÃD - ïVÞEA«D : °ïVDÃ«åV>ì - >¿kÂ zçwÍ> ¸«V[
ÎòxçÅ c\V¼>sBVì ïDçÃ å]Âïç«l_ \ðéV_ oºïD ¶ç\Ým
kaÃ|D¼ÃVm gu¤_ Øk^áD kÍ>m. ¶mÄ\BD ¶Dç\ oºïÝ
]ò¼\MçB >¿sÂ ïVÝ>Vì. ¶>ªV_ ÖçÅkM[ ]ò¼\Ml_
¶D¸çïl[ kçáÝ>¿DAD xçéß ·k|D ¼>V[¤ª. >¿kÂ zçwÍ>
¸«V[ ¨[® ~Ä[ ¶çwÂï©Ãâ¦Vì.
99
]ò©ÃVóì - ]ò©ÃVßóì : kVæük«ì - Ã·Ãyük«ì
Ã·ØkV[® JºþuAu¤_ ÃV_ ØÄVöBÂïõ¦ ¼k¦ìï^ ¶Í> Ö¦Ýç> Økâ½©
ÃVìÝ>¼ÃVm EkoºïD Øk¹©Ãâ¦m. ¶>[ >çél[ ¼\uAÅÝ]KD,
ÃÂïºï¹KD ¼k¦ìï^ Økâ½B >¿DA^ám.
]òÂïVáÝ] - p ïVáÇü] : ïVáÝ]åV>ì - z|tÝ¼>kì

EéÍ], ÃVDA, BVçª J[®D kaÃâ|© ¼Ã® ØÃuÅ >éD - kV¥Ý>éD.
]õðªVì ( ïõð©Ãì ) ØÃV[xïoBVu¤[ À«V_ ·kVtÂz ¶¸¼ïD
ØÄFm kaÃâ¦¼ÃVm ~Ä[ ïõèoòÍm «Ý>D k½BÂ ïõ| >[
ïõçð¼B ØÃBìÝm ~ÄÐÂz© ØÃV®Ý]ªVì. ¶Í> ïõ ¶©¸B k| ~Ä[
*m^ám.
k¦]òx_çékVl_ : \VEéV\§ük«ì
ïVÞEçB gõ|kÍ> Ø>Võç¦\V[, {ð[ ïVÍ>[ ¨[Å Öò ¶·«ìïçá
¨]ìÝm© ¼ÃVì Ø>V|Ým ]òx_çékVl_ kÍ>¼ÃVm ¶k[ Ãç¦çB
¶·«ìï¹[ z®Wé \[ª[ Îòk[ >|Ým s«â½ªV[. Ø>Võç¦\V[
¼\KD Ãç¦]«â½k«Ý ]òD¸ªV[. ¶©¼ÃVm ¶kªm BVçªl[ ïV_ï¹_
x_çéÂ ØïV½ï^ ·u¤Â ØïVõ¦ª. \[ª[ >[ kVáV_ x_çéÂ
ØïV½çB Økâ¦ ¶ºþòÍ> oºïÝ ]ò¼\Ml_ kV^Ãâ| «Ý>D Øk¹©Ãâ¦m.
~Ä[ *m Økâ|©Ãâ¦ >¿D¼ÃuÃâ¦m. kòÍ]B \[ª[ >[çª \VFÝmÂ
ØïV^á xuÃâ¦¼ÃVm, ~Ä[ ¶kçªÝ >|Ým åÍ]çB ¶kÐÂzÝ
mçðBVF ¼ÃVì ØÄFB ¶Ð©¸ c>s AöÍ>Vì.
]òkV[*Rì : \òÍyÄì
Ã· ( ïV\¼>Ð) ÃV_ ØÄVöÍm kaÃâ¦>V_ ~ÄM[ E«EKD \Vì¸KD Ã·s[
záDA Ãâ¦ k|¡^ám.
¶ßE®ÃVÂïD - ¶ßÄ«©ÃVÂïD : gâæük«ì

ÃVõ½B \[ªØªVòk[ ÖËs¦Ý]_ ØÃV[MÅ c|DØÃV[çÅÝ
m«Ý]ªV[. ¶m Ä«ÂØïV[çÅ \«Ý][ ØÃVÍ]_ AzÍm Î¹Í>m. ¶«Äì
¶D\«Ýç> Økâ¦ c^¹òÍm zò]ØÃVºï EkoºïD Øk¹©Ãâ¦m. Ö>ªV_
gâæük«ì Økâ|©Ãâ¦Ý >¿DA¦[ c^áVì.
100
]ò ÖòDçÃ \VïVáD - ÖòDçÃ : \ïV¼áük«ì
ÖÝ>éÝ][ ÃÞÄD Àºï k^¹ ¨ÐD ØÃõ Öºz >ktBu¤ kÍ> ï|Øk¹ß
EÝ>ç« kðºþ ¼kõ½ªV^. ÃÞÄD ÀºþBm. k^¹ \þµÍm ¶kìx[
å¦ª\V½ªV^. ¶©¼ÃVm ¶k^ ïVuEéDØÃV[® ¶sµÍm s¿Í>m. EÝ>ì
¶k^ ïVo_ EéDçÃ© ¯â½ªVì. ¶m ïõ¦ \Âï^ EÝ>ç« °áªD ØÄF>ªì.
\ªD ØÃVÅV> EÝ>ì ÖçÅkçª ¼kõ¦ ~Ä[ J[® ¸á¡ïáVï Øk½Ýmß
E>¤ªVì. ¸[ªì EÝ>ö[ ¼kõ|>KÂ¼ïuÃ ~Ä[ *õ|D Îâ½Â
ØïV^ÓD¼ÃVm Îò mõ| \â|D Øk¹l_ s¿Í>>V_ ¶Í> Ö¦Ý]_
kaÝØ>|Ý>Vu ¼ÃV[Å k|¡^ám.
]òxõ½ßÄ«D - þ«V\D : xõÏÄì - xÏük«ì - Ek¼éVïåV>ì

ÎòxçÅ ØÄVÂïoºï \[ª[ ÖÝ>éÝ]K^á záÝ]_ ïõ¦ ¶]ÄB\Vª
>V\ç«çB ¶DØÃF] ØïVFB, záD x¿kmD ØÄÍWÅ\Vªm. \[ª[
ØÄ[® ÃVìÝ>¼ÃVm \éö_ EkoºïtòÍ>m. \[ª[ záÂïç«l_
x½ük«ì ¼ïVl_ ïâ½ªV[. EkM[ *m ¶DAÃâ¦ >¿DA^ám.
]òÂïa©ÃVçé : ÃV_kõð åV¼>ük«ì

~ÄM[ E«E[ å|s_ Ã^áx^ám. ¶¸¼ïÝ][¼ÃVm ÃV_\â|D>V[
Ö©Ã^áÝ]_ >ºzD. \uÅ ¶¸¼ïºï^ ¶çªÝmD g¡ç¦BVòÂz
\â|¼\.
Ø>[ ]òx_çékVl_ : R]ïV Ã«¼\ük«ì - x_çékªåV>ì

¼ÄVw \[ªØªVòkM[ z]ç«l[ ïV_ïçá x_çéÂØïV½ ·u¤Â ØïV^á
¶ç> \[ª[ Økâ¦ «Ý>D Øk¹©Ãâ¦m. ¶Ës¦Ýç>Ý ¼>Võ½© ÃVìÝ>
¼ÃVm Ek[ Øk¹©Ãâ¦Vì. ¶kì ]ò¼\Ml_ Öò Økâ|Ý >¿DAïÓ^áª.
]òW[¤Rì : éitAZük«ì
\[ªØªVòk[ ¼ïVl_ ïâ¦ ÖÝ>éÝ]_ ¯tçB Ö½Ý>¼ÃVm zò] ¬¤â¦m.
¼>Võ½© ÃVìÝ>¼ÃVm Ek[ Øk¹©Ãâ¦Vì. Ö½Ý>>V_ °uÃâ¦ za EkM[
E«EK^ám.
101
]òÂïõðVì¼ïVl_ - z®\VðÂz½ : ïõðVl«xç¦BVì
oºïÝ ]ò¼\M x¿k]KD ïõï^ ¼ÃV[Å Ã^áºïÓ^áª.
]òsÄB\ºçï - ]òsÛB\ºçï : sÛBåV>ì
¶òß·ª[ ¶DA Ãâ¦>V_ oºïÝ ]ò¼\Ml_ ÿu® ¼ÃVé >¿DA^ám.
]òkVâ¼ÃVÂþ - nBì\çé - «Ýªþö - EkVB\çé : x½Ý>¿DÃì
göB \[ªØªVòk[ ÖçÅkM¦D \VèÂïD ¼kõ½ªV[. ÖçÅk[
Ø>Vâ½ Î[çÅ ïVsö À«V_ W«©Ãß ØÄV[ªVì. Ø>Vâ½l_ Àì W«DÃV]òÂï¼k
\[ª[ EªD ØïVõ¦V[. >[ cç¦kVáV_ Økâ½ªV[. ~ÄM[
]ò¼\Ml[ ¼\uAÅÝ]_ Økâ|Ý >¿D¼ÃuÃâ¦m. ~Ä[ \VèÂïÝç>Ý
>Í>¼ÃVm ¶ç> sòDÃVm, \[ª[ \ªD ]òÍ] Ek©Ãè ØÄFm
xÂ]Bç¦Í>V[.
]òÂ¼ïVwDÃD - ]òÂzwD¸BD : ¼ïVþ¼é·k«ì - ¼ïVwDÃåV>ì
¶D¸çï Ã·k½kD ØïVõ| ÄVÃÀÂïD ¼kõ½ Ãé >éºïçá¥D
kaÃâ¦kV¼Å ÖÝ>éÝ]çª ¶ç¦Í>¼ÃVm, Ã·s[ ïVuzáDA Ö¦¤B>V_
~Ä[ Øk¹©Ãâ¦Vì. ¶k«m oºïÝ ]ò¼\Ml_ ïVuzáDA >¿DA^ám. ~Ä[
¼ïVþ¼é·k«ì ¨ª©Ãâ¦Vì.
]òkéDA«D - ¼\é© ØÃòDÃ^áD : kéDA«åV>ì
ÖçÅk[ ¸ò]soºïD. ¶k«m ]òx½l_ Ã^áD c^ám.
]òå^áV® : >ì©ÃV«õ¼B·k«ì - ]òå^áVuSük«ì
~Ä[ >ì©çÃl_ xçáÝ>Ã½BV_ ¶kì ]ò¼\Ml_ xçáÝ> >¿DA^ám.
E®z½ : óÕ\AZük«ì - \ºïáåV>ì - E®z½XÄì
¶D¸çï çï©¸½Bá¡ \ðéV_ ¸½Ým çkÝm kaÃâ¦ç\BV_ EkM[
Øåu¤l_ Ã^áxD ÖòAÅxD çï¸½Ý> ¶ç¦BVáxD c^ám. ·kVtÂz
¶¸¼ïD þç¦BVm. ÄVD¸«VèÝ ç>éD ÄVÝ>©Ã|þÅm.
ØïVõ½ßÄ«D - ]òÂïõ½ük«D. s_kV«õBD : Ã·Ãyük«ì
JéÝ]ò¼\Ml[ *m Ã·s[ ØïVDA Ã]Í> gw\Vª k|¡^ám. cç\
Ã·s[ k½s_ >[ ØïVDÃV_ ¯tçBÂ þá¤BkV¼Å ÖçÅkçªÝ ¼>½
kÍ>¼ÃVm ØïVDAÃâ|Â zò] ØÃòï ÖçÅk[ Øk¹©Ãâ¦Vì. cç\( Ã·) >[
ÃVçé¼B oºïÝ ]ò¼\Ml[ *m ØÄVöÍm Aõçð gu¤ªVì.
102
z¦kVl_ - z¦kVÄ_ : ¼ïV¼ð·k«ì
¸«áBïVéÝ]_ ÖçÅk[ clìïáçªÝç>¥D ¶tì> z¦Ý]oâ| ¶>[
kVlo_ Ekoºï\Vï ÖòÍm ïVÝ>Vì. clìïçáÂ ïVÝ>ç\BV_ ¼ïV-
¼åÄì-¼ïV¼ðÄ«VªVì. ïVéD ØÄ_éß ØÄ_é oºïÝ][ *m Au® J½Bm.
¸[ØªVòåV¹_ ïò¦[ >[ JÂþªV_ AuÅV_ J½lòÍ> ¶tì> z¦Ýç>©
¸áÍ>¼ÃVm ÖçÅk[ ]ò¼\Ml_ >¿D¼ÃuÃâ¦m. z¦D J[ÅVï© ¸áÍm
¶½©ÃVïD zDÃ¼ïVðD ¨[Å Ö¦\Vï¡D, å|©ÃVïD ïçéBå_Ùì ¨[Å
Ö¦\Vï¡D, xï©A z¦kVl_ ¨[Å Ö¦\Vï¡D glª.
Økõè - ¼ïVl_Økõè : ØkõèÂ ïòD¼Ãük«ì - ØkõèåV>ì.

oºïÝ]ò¼\M ïò©Ãºïaïçá Î[® ¼ÄìÝm çkÝ>m ¼ÃVK^ám.
ÃV>V¼áß·«D - ÃV\è :Äì©ÃAZük«ì - åVïåV>ì

·ïé xMkì >V[ káìÝ> ïV\¼>Ð EkoºïÝ][ *m ÃV_ ØÄVöÍm
kaÃ|km ïõ|, ¨º¼ï >\Âz ÃV_ zçÅÍms|¼\V ¨[® ¼ïVÃD ØïVõ|
ïV\¼>Ðçk ¶½Ý>Vì. ¶>ªV_ kòÍ]B ïV\¼>Ð EkoºïÝ][*m xâ½
{½ Ã·Ã] yìÝ>Ý]_ s¿Ím ÖÅÍ>m. JéÝ]ò¼\Ml_ J[® k|Âï^
¼>V[¤ª. ÃVDA kaÃâ¦ç\BV_ - ( ÃV>VáÝ]oòÍm g]¼Ä[ >ªÞÄB
xMk«VF Øk¹©Ãâ| kaÃâ¦ç\BV_) ÃVDA ¼ÃV[Å k|¡D
x[AÅÝ]K^ám.
ï[ÅV©¯ì - ¼ïVl_ ïõðV©¯ì :

kü>>DÃAZük«ì - å|>¤B©Ãì - å|>¤åV>ì
çÄk© ØÃõØðVòÝ], çkðkØªVòkÐÂz \çªsBVþ ïðkÐÂzÝ
Ø>öBV\_ Ekoºï kaÃV| ØÄFm kÍ>V^. ¶mïõ¦ ïðk[
EkoºïÝç>Â þðu¤_ ¨¤Í>V[. ¶>ªV_ ¶©ØÃõ, ï[® ïâ½lòÍ>
xçáçB¼B - g©çÃ¼B - Ekoºï\Vï© ÃVsÝm kaÃâ¦Vì. ¶ç>¥D
ØÃVÅV> ïðk[ ¼ïV¸Ým g©çÃçB ¼ïV¦öBV_ Økâ½ªV[. ÖçÅk[
Øk¹©Ãâ| ¶òÂöÍ>Vì. ï[® - g©A - »ì - ï[ÅV©¯«VþBm. ·kVt *m
¼ïV¦öBV_ Økâ½B >¿DA^ám.
103
çïßEªD - ïßÄªD : çïßE¼ªük«ì - ï«ßE¼ªük«ì
ÖÍ]«[ \ðéV_ oºïÝç> >[ çïïáV_ ¸½Ý> >¿DA^ám.
]ò©¯kðD : AiÃk¼ðük«ì - ¯kðåV>ì

ØÃV[ªçªBV^ ¨[ÃV^ Ekª½BVìïÓÂz ¼kõ½Bª ØÄFm kÍ>V^.
¶>ªV_ \þµÍ> ÖçÅk[ Ö«ÄkV>D ØÄFm ØÃV[ >Í>Vì.
ØÃV[ªçªBV^ ØÃV[ªV_ EkoºïD ¶ç\Ým kaÃâ¦V^. oºïÝ
]ò¼\Ml[ ¶wþ_ \BºþBk^ EkoºïÝç> gçÄ¥¦[ þ^¹
xÝ>tâ¦V^. ÖËkV® þ^¹B ¶ç¦BVáD ~Ä[ *m^ám.
]òÂzuÅVéD : zuÅVéåV>ì - z®DÃéV ~Äì -]öí¦VÄéÃ]

]ò\V_ k½soòÍ> JìÝ]çB ¶ïÝ]Bì EkoºïÝ ]ò¼\MBVï
\Vu¤B¼ÃVm, oºïÝ ]ò¼\Ml_ ¶ïÝ]Bö[ nÍm s«_ïÓD Ã]Ím^á
¶ç¦BVáx^ám.
]òØå_¼ko : Øå_çéB©Ãì -¼kbkªåV>ì -\ïVoº¼ïük«ì

x¿mºïõ¦ «V\Â¼ïV[ ¨[Å ¶[Ã[ ÃV_ ·\Ím ØÄ[Å¼ÃVm, Jºþ_
k½soòÍ> ~Ä[ Ö¦Åß ØÄFm ÃVçéÝ >[ *m ïswß ØÄF>Vì. Öm
ÃéxçÅ Wïw¼k ¶Ës¦Ýç> kVáV_ Økâ½©ÃVìÂï ~Ä[ Øk¹©Ãâ¦Vì. ~Ä[
]ò¼\Ml_ - Jºþo_ Økâ|©Ãâ¦Ý >¿DA c^ám.
]ò©ÃVõ½Â ØïV|x½ - ØïV|x½ :

\z¼¦ük«ì - ØïV|x½åV>ì - \çéÂØïV¿ÍyÄì.
~Ä[ *m ¶ïÝ]Bì >¿sB s«_ ¶ç¦BVáD c^ám.
ïòÆì - ïÔì : Ã·Ãyük«ì- Ã·Ã]åV>ì

EkoºïÝ ]ò¼\Ml[ Öò ÃÂïºï¹KD \Vâ|Â záDA Ãâ¦m ¼ÃVé
Ã^áºïÓ^áª. Ã· åVkV_ kò½B>V_ oºïÝ]ò¼\Ml[ ¼\uAÅD ØÄV«
ØÄV«©ÃVï¡^ám.
104
]òÂ¼ïVïìðD - ¼ïVïìðV (ïìåV¦ïV)
\ÇVÃ¼éük«ì - gÝ\oº¼ïük«ì - ¸«Vðoº¼ïük«ì
ÎòxçÅ Ö«Vkð[ Öéºçïl_ ¸«]iç¦ ØÄFk>uïVï
çïlçéloòÍm EkoºïD ØÃu® kÍ>V[. kòDkal_,
{FØk|©Ã>uïVï ÖÝ>éÝ]_ EkoºïÝç> >ç«l_ çkÝ>V[. ¸[ªì
*õ|D ¨|Âï xB[Å¼ÃVm ¨|Âïx½Bs_çé. >[ koç\BçªÝç>¥D
ÃB[Ã|Ý] ¨|Âï xB[Å¼ÃVm oºïÝ]ò¼\M Ã·s[ ïVm ¼ÃVéÂ
zçwÍmsâ¦m. ÖÝ>éÝ]uz ¼ïVïìðD ¨[Å ØÃBì kÍ>m. E® ØïVâç¦©
ÃVÂz ¶ás_ ~Ä[ c^áVì.
]òßEu¼Å\D - EuÅVFJì - EÝ>VFJì :

·kìð ü>VÃ¼ªük«ì - ØÃV[çkÝ>åV>ì
]òßEu¼Å\Ý]uz k¦Â¼ï¥^á xÝ>«ÄA«Ý][ \[ªÐÂz åV^¼>V®D
ÖÝ>éÝ][ ka¼B ÃVuz¦D ¨|Ýmß ØÄ_km kwÂïD. ÃéxçÅ ¶©ÃVuz¦D
ÖÝ>éÝ]_ Îò z¤©¸â¦ Ö¦Ý]_ s¿Ímç¦Í>m. ¶«Ä[ ¶Ës¦Ýç>
Økâ½© ÃVìÂçïl_ oºïÝ ]ò¼\M Øk¹©Ãâ¦m. EkoºïÝ][*m
Økâ|©Ãâ¦ >¿DA^ám.
]ò g\VÝ#ì : ¶¸«V¼\ük«ì - ¶wþBåV>ì
Jékö[ ·BDAÝ ]ò¼\Ml[ x½*m Ã·s[ záDA Ã]Í> k|¡D
ÃVuØÄVöÍ> ¶ç¦BVáÂ ¼ïV|D c^áª.
]òÀ|ì : ¶ò^¼ÄV\åV¼>ük«ì
åõ| ¯EÝ>>V_ ¶>[ ïVu·k| oºïÝ]ò¼\Ml_ Ã]Ím^ám.
ÃÍ>çðå_Ùì - ÃÍ>å_Ùì : Ã·Ãyük«ì
åVK¼k>ºïçá¥D c\V¼>s ÃÍmïáVÂþ sçáBV½B ¼kçál_ ¶>uz
c>k óöB[ ¶ü>tÂïV]òÍ>V[. ïVéWçé \V¤Bm. ÖçÅk[ ¼ïVÃD
ØïVõ| cç\çB Ã·kVz\V® Ä¸Ý>Vì. cç\, ]ò\Vçé gBªVï
¶çwÝmÂØïVõ| ïõk xMkì gE«\D ¶ç¦Ím >ºþªVì.
gE«\Ý]oòÍm cç\-Ã·-Au®òsoòÍ> ~Ä[ ]ò¼\Ml_ ÃV_
ØÄVöÍm kÍ>Vì. Öç> ïõ¦ gBªVï kÍ> ]ò\V_ Ã·çk >[ çïÂ
¼ïVéV_ ¶½Ý>Vì. Ã· m^¹B ¼ÃVm ¶>[ ïVuzáDA Ek[ E«E_ Ã]Ím
>¿DÃVï \V¤Bm.
105
ØïVâç¦Rì : ¼ïVÏük«ì
EkoºïÝ ]ò¼\M x¿kmD ØïVâç¦ ØïVâç¦BVï ïVF ïVFÝ> \V]ö
>¿DA^ám.
]ò ¨®D¸Rì - ]òØk®D¯ì : ¨®D¬ük«ì, \mk¼ªük«ì

ÖÍ]«ÐD, ¼>kìïÓD ¨®DA còÂØïVõ| ÖçÅkçª kaÃâ¦
¶ç¦BVáºï^ oºïÝ ]ò¼\Ml_ c^áª.
]òÍm¼>k[z½ - åõ¦Vº¼ïVl_ : ïuï¼¦ük«ì

~Ä[ cßEl_ Ã^áx^ám. åõ| kaÃâ¦ ~Ä[. ]ªxD Ö©Ã^áÝ][
ka¼B åõ| kÍm kaÃ|k>Vï nyïD.
Ø>[z½Ý]âç¦- ]âç¦ : kí¼¦ük«ì, Ã·Ãyük«ì, ¼>ÐAZük«ì

EkoºïÝ ]ò¼\Ml_ kököBVï ¼ïV|ï^ c^áª.
]òÂïòïVÆì - ïì©ÃAZük«ì-x_çékªåV>ì, \V>sk¼ªük«ì :

oºïÝ ]ò¼\Ml_ x_çéÂØïV½ ·u¤B k|¡^ám.
9. oºïÝ][ *m ïV\¼>Ð ÃV_ ØÄVöÍm kaÃâ¦ >éºï^ åV[z :

]òkV[tRì gÆì Ã·Ãyß·«D
ÃÍ>çðå_Ùì ÃV>V¼áß·«D
10. oºïÝ][ *m Ã· ÃV_ ØÄVöÍm kaÃâ¦ >éD °¿ :

]òk_éD k[MRì
]ò©ÃVßóì kVØáV¹AÝ#ì
]ò\ðÞ¼Äö ]ò\V_¯ì
ØïVõÏßÄ«D
11. tï©ØÃöB åÍ] c^á >éºï^ :

]ò©AªkVl_ ]òkVk|mçÅ
]òåVkÙì ]òsç¦\ò#ì
¶såVE
Öku¤_ tï© ØÃöBm ]ò©AªkVlo_ c^ám>V[. ( ÃVìÂï©¼ÃVªV_ tï tï©

ØÃöB åÍ] >ÞÄVÆì ¸«ïyük«ì ¼ïVlo_ c^ám. gªV_ ¶m ÃV¦_ ØÃuÅ
>éD ¶_é ).
106
12. åÍ]¼>kì ~ÄÐÂØï]ì ]çÄl_ ÃVìÝ>kV®^á >éºï^ :
Ø>Võç¦ åVâ½K^á ]ò¼kVÝ#ì, ]òk_éD, k¦]òx_çé kVl_ gþB
J[® >éºï¹KD, å|åVâ½K^á ØÃõðVï¦Ý]KD, ¼ÄVwåVâ½[ ïVsö
k¦ïç«lK^á ]òçkïVÆöKD, åÍ] ~ÄÐÂØï]ì ]çÄl_ kVl_
¼åVÂþ¥^áVì. ÖÝ>éºï¹[ k«éVuçÅ Ã½ÂzD¼ÃVm åÍ]¼>kì ~ÄÐÂØï]ì
]çÄl_ ÃVìÝ>kV¤ò©Ã>[ ïV«ðD sáºzD. >[ ¶[Ãìï¹[ ¼kõ|>çé
°u® ¶kìïÓÂz c>¡D ØÃVòâ|, ~Ä[ >[ Ãç¦Ý>áÃ]BVª åÍ]çB
mçðBVF ¶Ð©¸B >éºï¹Øé_éVD åÍ] ~ÄÐÂz ¨]ì]çÄçB
ÃVìÝ>kV®^ám Ø>öBkòD.
]ò¼kVÝ#ì - ]òkÝ]A«D
ÎòÄ\BD s·kVk· ¨[ÐD \[ªM¦D ¼ÃVö_ ¼>V_s¥uÅ Ø>Võç¦\V[,
ÖÝ>éÝm ¼k>AZük«ç« kðºþ ¼ÃVö_ ÖwÍ> >[ ¶«çÄ *â|Ý>ò\V®
¼kõ½ªV[. Ø>Võç¦\VÐÂz ÖçÅk[ ïVâEB¹Ým ¼kõ½B Ãç¦ ÃéÝç>¥D
Ãç¦Ý>áÃ]BVï åÍ]ØBDØÃò\Vçª¥D >Í>ò¹ªVì. ¼\KD Ø>Võç¦\VM[
¶ßÄD ¼ÃVÂþ¦ >V[ í¤B>uzß ÄVâEBVï åÍ] ÿµÝ]çÄl_ ]òD¸lò©Ãç>
ØÄ[® ÃVìÂzDÃ½ í¤ªVì. ØÄ[® ÃVìÝ> Ø>Võç¦\V[ ¶ßÄD ÀºþªV[.
åÍ]ØBDØÃò\VM[ mçð¥¦[ s·kVk·çk ¼ÃVö_ Øk[® ÖwÍ> >[ ¶«çÄ
*õ|D ØÃuÅV[.
]òk_éD - ]òkéD
ØïV½\«Ý][ ¸[ªVKD Jékì Ä[M]lKD c^á åÍ] ~ÄÐÂz ¨]ì ]çÄ
¼åVÂþ¥^áVì. ÖÝ>éÝ]oòÍm 4 þ.* Ø>VçésK^á ïÞÄ[þö ¨[Å \çél_
ïÞÄ[ ¨[ÐD ¶·«MòÍ>V[. ¶k[ ]òk_éD ¼ïVlKÂz ïÞÄ[þöloòÍm
¶¸¼ïÝ]uz Àì ØïVõ| kòkç>Ý >|Ý>V[. ØÄFk>¤BVm ]çïÝ> g[tï
¶[Ãìï^ ÖÝ>éÝyük«ì k_éåV>ç« kðºþ c>s¦ ¼kõ½ªì. ~ÄÐD
åÍ]ØBDØÃò\Vçª ¶Ð©¸ ïÞÄçª ¼ÃVö_ ¶aÝ>Vì. ¶[¤oòÍm åÍ]
ïVkKÂïVï þwÂz ¼åVÂþ¥^áVì.
k¦]òx_çékVl_
ÎòÄ\BD ïVÞE \[ª[ Ø>Võç¦\V[ ]Â sÛBD ¼\uØïVõ| >[ Ãç¦¥¦[
¼ïVwD¼Ãâ½uz kÍ>V[. ¶©¼ÃVm {ð[ ïVÍ>[ ¨[ÐD ¶·«ìï¹[ åõÃªVª
z®Wé \[ªØªVòk[ Ø>Võç¦\Vçª ¨]ìÝm s«â½ªV[. ¼\KD Ãç¦ïçá
]«â½ kòk>uïVï Ø>Võç¦\V[ ]òDAD¼ÃVm ¶k[ °¤kÍ> BVçªl[
ïV_ïçá x_çéÂØïV½ï^ ·u¤ÂØïVõ¦ª. \[ª[ >[ kVáV_ x_çéÂ
ØïV½ïçá Økâ½B¼ÃVm, ¶ºz «Ý>D ØÃòþBm. ÿaÅºþ© ÃVìÝ> \[ª[
107
EkoºïÝ ]ò¼\MçB ïõ¦V[. >[ ¸çwÂz kòÍ]B \[ª[ kVáV_ >[çª
\VFÝmÂØïV^á xB[ÅV[. ¶©¼ÃVm ÖçÅk[ \VEéV\§ük«ì ¶kÐÂzÂ
ïVâE >Ím åÍ]¼>kç« mçðBVF >Í>ò¹ªVì. \[ª[ ¼ÃVö_ Øk[ÅV[.
¶[¤oòÍm åÍ] ~ÄÐÂz ¨]ì ]çÄ ÃVìÝ>Ã½ c^áVì.
]òçkïVÆì
Îò Ek«VÝ]ö åV¹_ AoÂz© ÃBÍm s_k \«Ý][ ¼\¼é¤B ¼k¦ØªVòk[ >V[
#ºïV]òÂzD ØÃVòâ| Ö«¡ x¿kmD s_k Öçéïçá Ã¤Ým ÿ¼w
¼ÃVâ¦kõðD ÖòÍ>V[. ¶çk ÿ¼wlòÍ> EkoºïÝ][ *m s¿Í>ª.
¶>ªV_ \þµÍ> ÖçÅk[ ¶kÐÂzÂ ïVâEBò¹ªVì. ¸[ØªVò åV^
¶Ë¼k¦M[ clç«Â ïk« ¨\>ì\[ kÍ>¼ÃVm, åÍ]¼>kì Ãç¦¥¦[ kÍm
>|Ý>Vì. ¶[¤oòÍm åÍ] þwÂz ¼åVÂþ c^áVì.
ØÃõðVï¦D - ØÃõðV¦D
¸«áB ïVéÝ]_ ØÃò\V[ ¶]ïV« åÍ]çBÂ ØïVõ| Øk^áÝç>Ý >|Ý>Vì.
¶[¤oòÍm åÍ] kVl_ ¼åVÂþ¥^áVì.
13. åÍ] séþlòÂzD >éºï^ : 1) ]ò©A[íì 2) ]ò©¯ÍmòÝ] 3) ]ò©¯kªD

4) ÃâÏßÄ«D
]ò©A[íì : åÍ>ªVö[ »«Vª g>ûì ÖºþòÍm 5þ.*. Ø>Vçés_ c^ám.
]ò©A[íòÂz kÍm EkçªÝ >öEÂï xB[Å åVBªVì, >[ >VµÍ> zé WçéçB
¨õè Øk¹loòÍm ÃVìÂï, åÍ] \çÅÝ]ò©Ãm ïõ| kòÍ]ªVì. ÖçÅk[
Ökòç¦B ÃÂ]çBÂ ïõ| \þµÍm åÍ]çBß Äu¼Å séþlòÂz\V® ÃèÝ>Vì.
]ò©¯ÍmòÝ] : ¶©Ãì cwkV«ÝØ>Võ| ØÄF> >éØ\[® ¨õè ïVéV_
t]Âï¡D ¶ÞE Øk¹l_ W[Å QVªÄDÃÍ>òÂz ÖçÅk[ åÍ]çB séïß
ØÄFm ïVâE >Í>Vì.
]ò©¯kªD : ¶©Ãì, QVªÄDÃÍ>ì, ·Í>«ì gþB JkòÂzD çkçï \ð_
Ekoºï\VïÝ ¼>V[¤Bç\BV_ JkòD \®ïç«loòÍ¼> ÖÝ>éÝç> t]Âï
¶ÞE kðºï ÖçÅk[ ¶kìï^ >Dç\ ¼å¼« ïõ| kðºzk>uz °mkVï
åÍ]çB séïß ØÄFm ¶ò¹ªVì.
ÃâÏßÄ«D : ÖÝ>éÝ]_ c^á nÍm åÍ]ïÓD Ä[M]loòÍm séþ¼B c^áª.

QVªÄDÃÍ>ì kòD ïVâEçBÂ ïVð ÖçÅk[ åÍ]çB séþlòÂz\V® ØÄV_o
¶ò¹ªVì.
108
14. EkV, sib, ¸«D\V ¼ïVl_ï^ c^á >éºï^ :
ØïV|x½, ]òÂïõ½Rì, ]ò©AªkVÄ_
( cÝ>\ì ¼ïVlo_ ÖÍ> 3 Ä[M]ï^ ÖòÍ>VKD, ¶m ÃV¦_ ØÃuÅ >éD
¶_é; ¶m¼ÃVé ]ò©Ãâùö_ ¸«D\[ Ä[M] ÖòÍ>VKD ¶m¡D ÃV¦_ ØÃuÅ
>éD ¶_é)
15. ÖçÅkÐD, ÖçÅs¥D ¼k|kì k½s_ kÍ> >éºï^ : ]ò¼kâïáxD,

]òÝØ>¹ß¼Äö¥D
ÖçÅk[ \â|D ¼k|kì k½s_ kÍ> >éD : ¼kâ¦Âz½, ]òsáåïì,
]òxòï[ ¯õ½, ]òÂz¦Íç>.
ÖçÅk[ Økâ½BV[ ¼k¦Ý]_ kÍ> >éD : ¶DÃì \VïVáD.
16. ¼ïVlçé ¼åö_ ÃVìÂïV\¼é¼B Ö[ØªVò >éÝ]_ ÖòÍ¼> ÃV½Bçk :

]òÂïVáÝ]l_ ÖòÍ>kV¼Å ÄDÃÍ>ì çïéVBD, ¼ï>V«D, ¼ïVïìðD,
]ò©Ãò©Ã>D, ÖÍ]«Àé©Ãò©Ã>D, x>oB >éºïçá¥D Ö«V¼\ßÄ«Ý]_
ÖòÍ¼> ¼ïÝyßÄ«Ýç> ( ~wD ) ¥D ÃV½ªVì.
·Í>«ì ]òÂïVáÝ]l_ ÖòÍ>kV¼Å ]ò©Ãò©Ã>D, ]òÂ¼ï>V«D x>oB
>éºïçá© ÃV½ªVì.
·Í>«ì ]ò¶ÞçÄÂïáÝ]oòÍm çïéVBÝç> ÃV½ªVì.
17. cÝ>«kVþM
]òÂïVáÝ] : ·kìðxþ ¨[ÐD ØÃV[xïo g® Öºz k¦Âz xï\Vï ÃVFÍm
{|þ[Åm.
]ò\wÃV½ : ØïV^¹¦D å] k¦Âz xï\Vï© ÃVFÍm {|þ[Åm.
]òÂïç¦x½ (ÿçwRì) : ïVsö Öºz k¦Âz xï\Vï kÍm ¼\uïVï {|þ[Åm.
18. çÃ«kì kVïªt[¤ c^á >éºï^ : ]òkVéºïV|, ]òkVÞEBD.
19. gu¤ç¦Â zçÅBVï c^á >éºïÓÂz mòÝ] ¨[® ØÃBì. ¶©Ã½©Ãâ¦ Ö«õ|
>éºï^:
]ò©¯ÍmòÝ] ]òÝmòÝ] (zÝ>VéD)
20. Î¼« >é©ØÃBö_ k¦Âz, Ø>uz ¨ª c^ám Ö«õ| >éºï^ :

k¦]òx_çékVl_, Ø>[ ]òx_çé kVl_
k¦z«ºïV|mçÅ, Ø>[ z«ºïV|mçÅ
¶m¼ÃVé þwÂz ¼\uz ¨ª c^áçk ÿµ]òÂïVâ|©Ã^¹, ¼\_
]òÂïVâ|©Ã^¹
109
21. ¶â¦T«â¦Vª JìÝ]ï¹[ ÿ¼w >ïâ¦V_ EuÃºïçá J½çkÝ> >éºï^ Ö«õ| :
]ò©Ã¤BÙì- T«ÃÝ]«ç« °s >Âïçªß ÄDÇöÝ> >éD. Ä[M>VªÝ]_
>âÄ ÄDÇV« JìÝ]l[ ]òk½l_ >Âï[ TµÍm þ¦©Ãç>© ¼ÃV[® EuÃD
ØÄmÂï©Ãâ|^ám. Öç>Ý >ïâ¦V_ J½ çkÝm^áªì.
]òÂïç¦Rì - \VìÂïõ¼¦BòÂïVï ÖçÅk[ ¨\çª cç>Ý> >éD. ïVé
ÄDÇV« JìÝ]l[ ]òk½Âÿµ, \VìÂïõ¼¦Bì çïí©¸B Wçél_
Öò©Ãm, ¨\[ cç> ØÃu®Â ÿ¼w TµÍm þ¦©Ãm gþB ÖÂïVâE ¬¦Ý][
¶½l_ Øk^¹Ý >ïâ¦V_ \çÅÝm çkÂï©Ãâ|^ám.
EkVßÄVöBVö¦D ¼ïâ| ¶Ý>ïâ½çªÝ >^áß ØÄFm ÖÂïVâEïçáÂ ïVðéVD.
22. >ésòâÄ \«ºï^ WçÅB ÖòÍ>VKD, tï ¶]ï ¼ïVl_ïÓÂz k[M¥D
s_kxD >ésòâÄ\Vï c^áª.
k[M\«D >ésòâÄ\Vï c^á >éºï^ 23. s_k\«D >ésòâÄ\Vï c^á
>éºï^ 38.
23. Î¼« >ék«éV® ]ò\V_¼Ã®, ]òTatwçé gþB Ö«õ| >éºïÓÂzD
ØÄV_é©Ã|þ[Åm. k«éV® : ]ò\V_ åV^¼>V®D gl«D >V\ç« \éìï^ ØïVõ|
¶ìßEÝm kaÃâ¦Vì ¨[®D, ÎòåV^ Îò \éì zçÅB, >D ïõçð¼B Ã¤Ým
\é«Vï Öâ| ¶ìßEÝm ¶ò^ ØÃuÅVì ¨[®D, ÖËkV® kaÃâ| >D ÄÂ«V¥>\Vª
·>ìÄªÝç>Ý ]òDÃ© ØÃuÅVì ¨[®D ØÄV_é©Ã|þ[Åm.
24. ]òß·aB_, \mç«, Ö«V¼\ük«D gþB J[® ¼ïVl_ïÓÂzD Î¼«
¶ç\©Aç¦B ïâ|\VªD.
25. ]òåV¼ïük«D, ÃâÏß·«D, ]ò©A^á\ºçï gþB ÖDJ[® »ìï¹KD c^á
mìÂçïï^ Î¼« Eu¸BV_ ØÄFB©Ãâ¦çk ¨[®D ÖDJ[®D tï¡D ÄÂ]
kVFÍ>çk ¨[®D ØÄV_é©Ã|þ[Åm.
26. ¸mì JìÝ]Ý >éD ¨ªÂ ïò>©Ã|kª : Ö|DÃVkªD, ]ò©¯kªD,
]òsç¦\ò#ì, A^¹òÂz¼kjì, ]ò\¼BÍ]«©Ã^¹, ]òØkõïV|,
pkVÞEBD, Ãö]B©Ãì ¼ïVl_, ]òkéDA«D, ]éç>©Ã], Ö«V¼\ük«D.
27. xÂ] ØÃuÅ >éºï^ :
Ãâ½ªÝ>Vì xÂ] ØÃuÅm - ]òØkVu¤Rì
ïVç«ÂïV_ ¶Dç\BVì xÂ] ØÃuÅm - ]òkVéºïV|
ï¸éì clì ÀÝ>m - ]òÂ¼ïVkÙì
110
27a. xÂ] >òD >éºï^ :
1. E>DÃ«D - >öEÂï xÂ]
2. ]òkVÔì - ¸ÅÂï xÂ]
3. ïVE - ÖÅÂï xÂ]
4. ]òkõðV\çé - WçªÂï xÂ]
5. ¼k>V«õBD - yìÝ>\V¦ xÂ]
6. \mç« - íÅ xÂ]
7. ¶sªVE - ¼ïâï xÂ]
28. EÅ©A© ØÃBìï^ ØïVõ¦ >éºï^ :
]òÂïVáÝ] - çïéVÄþö
]òØkVu¤Rì - g]Aö
]òxmz[ÅD - sòÝ>ïVE
E>DÃ«D - ¼ïVl_
]òå_Ùì - ·Í>«þö
]òØkõïV| - g]E>DÃ«D
]òçÃÞ<o - ¼\çéß E>DÃ«D
]òkVéºïV| - k¦V«õBD
29 °¿ ]òxçÅï¹KD ÃV¦_ ØÃuÅ >éD :
1. ]òkVÔì 2. ]ò\çÅÂïV| - ¼k>V«õBD 3. ïVÞEA«D
29a. ÃV¦_ØÃuÅ >éºï¹_ Ãçª\«Ýç> >ésòâÄ\VïÂ ØïVõ¦ >éºï^ nÍm :
]ò©ÃªºïV| ]òkÝ]A«D
]ò©ÃªÍ>V^ AÅkVì ÃªºïVâùì
]ò©ÃçªRì
30. ¶ìÉªD - \ò>\«D. ÖD\ò>\«Ýç>Ý >é\VïÂ ØïVõ|^á ¼>kV«Ý >éºï^

Ö«õ|. ¶çk ¶ìÉªÝ>éºï^ ¨ª©Ã|D.
p çÄéD - \_oïVìÉªD
]òsç¦\ò#ì - \Ý]BVìß·ªD
31. s¼ÄD :
]òÂï¦D¯ì (¼\éÂï¦D¯ì) ØÄËkVF ¼>Vx^ákìï^ kaÃ¦Âí½B >éD
¨[Ãm s¼ÄD.
]ò©Ã«VFÝmçÅ, \léV|mçÅl_ n©ÃE méV, ïç¦x¿Âz s¼ÄD.
]òÀéÂz½ ¸«VìÝ>çªÝ >éD ¨[Ãm s¼ÄD.
ØÄDÃªVì ¼ïVl_ åkÂþ«ï ¼>V ÃöïV«Ý>éD. Öºz mìÂçï kaÃV|
s¼ÄD.
111
E>çé©Ã]l_ ¸mìïÓÂz E«VìÝ>D, >ì©ÃðD, ØÄFkm s¼ÄD.
z¦kVÄo_ ÄM© ¸«¼>VD tï s¼ÄD.
]òß¼ÄçÅl_ ï¦[ Ø>V_çéloòÍm kaÃ|¼kVç« s|Ã¦ß ØÄF¥D, öð
s¼\VÄª oº¼ïük«ì Ä[M] tï s¼ÄD.
¼ïVâùö_ ¸«¼>VJìÝ] JéJìÝ]BVï Öò©Ãm s¼ÄD.
]òÂØïV^¹ÂïVâ½_ ØÃVºz ÄMÃïkV[ Ä[M] s¼ÄD.
ÃkVM Äºï\Ý]_ g½©ØÃòÂï[® À«V¦_ s¼ÄD.
Öéºçïl_ c^á ]òÂ¼ïVð\çél_ g½ ¶\VkVçÄ swV s¼ÄD.
]òÂ¼ïÝyük«Ý]_ Ek«VÝ]ö tï s¼ÄD.
]òÂ¼ïVïìðÝ]_ Ek«VÝ]ö tï s¼ÄD.
]ò~º¼ïVF\çél_ ïVìÝ]çï ¼ÄV\kV«D s¼ÄD.
]òÂïç¦Rö_ ïVìÝ]çïß ¼ÄV\kV« 1008 ÄºïV¸¼ïD s¼ÄD.
32. Eé åD¸Âçïï^ :
]ò\ºïéÂz½ >éÝ]_ c^á \ºïáVD¸çïçB kaÃ|¼kVìÂz \Vºï_B
ÃéD cõ| ¨[Ãm åD¸Âçï.
ØïVâç¦Rì - ÖÝ>éÝ]_ AõèBD ØÄF>VKD, ÃVkD ØÄF>VKD ¼ïV½
\¦ºïVï© ØÃòzD ¨[Ãm åD¸Âçï.
Øå|ºïáD - ÖÝ>éÝ]_ c^á ·Í>«Ý yìÝ>Â ïç«l_ c^á ïò©Ãõð
·kVtÂz© ÃVªï çå¼kÝ]BD ØÄFm ÃéòÂzD kwºþªV_ ¼åVF yòD
¨[Ãm åD¸Âçï.
]òÂïòïVÆì - zwÍç>l_éV> ØÃõï^ ¼åö_ kÍm ïòïVÝ> åVBþl[
Ä[M]l[ Ã½ïçá E¤m ØåFBV_ Ø\¿þ, ¼ïVétâ|, ¶ìßÄçª ØÄF>V_
sç«s_ zwÍç>© ¼Ã® þç¦ÂzD ¨[Ãm åD¸Âçï.
]ò\òï_ - ¶DÃV^ Ä[M]Âz ¨]ö_ c^á Ø>uz T]l_ ÃVDçÃÂ
ïVõÃm ¶öm ¨[®D, ÃVDA ï½©Ãm Ö_çé, ï½Ým BVòD ÖÅ©ÃmD
Ö_çé ¨[®D åD¸Âçï.
ÖòD¯çá ¨[ÐD géºz½ - géïVé sÝç> ÖçÅk[ câØïVõ|
¼>kìïçá ïVÝ> >é\V>éV_, ÖËÆö_ sÝ>V_ ¨kìÂzD ¨Ës>Ý yºzD
cõ¦Vk]_çé ¨[Ãm åD¸Âçï.
k[MRì - ]ò\ð\VïV>kìï^ Öºz kÍm kaÃ½[ ]ò\ðD í|D
¨[Ãm åD¸Âçï.
112
çkÝyük«[ ¼ïVlo_ >«©Ã|D ÄÍ>ªÂzwDA còõç¦ (\òÍm©
ØÃVâ¦éD) câØïVõ| EÝ>Vtì> záÝm Àç«© Ãòþ kÍ>V_ sBV]ï^ ÀºzD
¨[Ãm åD¸Âçï.
¶«ç>© ØÃòDÃVal_ (¶öÝmkV«\ºïéD) ÃV>V¼áük«ç« kaÃâ¦V_
ÇöÝmkVì ØÄ[Å AõèBD þâ|D ¨[Ãm åD¸Âçï.
¯ìk ØÛ[\Ý]_ AõèBD ØÄFm ÖòÍ>V_ \â|¼\ ]òå_éD
(¼ïV¼ªö«VÛA«D) kÍm å¦«VÄç«Ý >öEÂï ÖBKD ¨[Ãm Öºz^á Îò
åD¸Âçï.
]òßØÄº¼ïV| \çél_ c^á 1200 Ã½ï¹_ 60DÃ½ tïßEÅ©A kVFÍ>>Vïß
ØÄV_é©Ã|þ[Åm. Öºz W[® ÄÝ]BD ØÄF>V_ ¶m À]\[ÅÝ]KD
°u®ÂØïV^á©Ã|D ¨[Å åD¸Âçï Ö[®D Ãéö¦D c^ám.
33. Î¼« åV¹_ >öEÝ>V_ s¼ÄD ¨[® íÅ©Ã|D ¼ïVl_ï^ :

Î¼« åV¹_ ïVçél_ ï¦DÃì ¼ïVlçé¥D (ï¦DÃÍmçÅ), åõÃïo_ nBì
\çéçB¥D (kVâ¼ÃVÂþ), \Vçél_ ]ò~º¼ïVF \çéçB¥D >öEÝ>V_
s¼ÄD.
ÃÞÄ kªÝ >éºïáVª ïòïVÆì (x_çékªD : 05.00 - 6.30),
¶k¹kå_Ùì (ÃV]ökªD : 8.30-9.00), ¶«ç>© ØÃòDÃVa (k[MkªD :
11.00 - 12.00), ÖòD¯çá ¨[ÐD géºz½ (¯çákªD : 17.30 - 18.30),
ØïV^áDA#ì (s_kkªD : 20.30 - 21.00), Öçkïçá xçÅ¼B çkïçÅ,
ïVçé, åõÃï_, \Vçé, ¶ìÝ>ÄV\D gþB ïVéºï¹_ kaÃ|>_ s¼ÄD.
å_Ùì, kéÞ·a, ÄÝ]xuÅD, ÃâÏßÄ«D, gÆì gþB nÍm >éºïçá¥D Î¼«
åV¹_ >HðVBª ( g½ x>_ ç> ) AõèB åV¹_ kaÃ|km s¼ÄD.
ïVçél_ z¦Íç>ÂÿµÂ¼ïVâ¦D (åV¼ïük« ·kVt), åõÃïo_
]òåV¼ïß·«D, \Vçél_ ]ò©ÃVDA«D ¨[® Î¼« åV¹_ kaÃ|km s¼ÄD.
ØÄ[çª *ÞóòÂz ¶òþ_ c^á ¼\Ùì ]ò¡ç¦ åVBþBDç\,
]òØkVu¤Rì k½¡ç¦BDç\, ]òx_çékVl_ ØïV½¥ç¦BDç\ gþB
J[® ]ò¡òkºïÓD Î¼« ü>Ã]BV_ ØÄFB©Ãâ¦çk ¨[®D,
Øk^¹Âþwç\ ØÃáìðt ¼ÄìÍm kòD åV¹_ ÖDJ[® ¶D¸çïïçá¥D
Î¼« åV¹_ xçÅ¼B ïVçélKD, åõÃïoKD, \VçélKD >öEÝ>_ ØÃòD
s¼ÄD.
113
34. ÖÍ> ¶ç\©A ¼k® ¨ºzD ïVð©Ã¦s_çé ¨ÐD Wçé :
¼ïVl_ï¹_ Jékì Ä[M>VªÝ]_ oºïÝ]uz© Ã]éVï còkßEçé
¶ç\©A c^ám ]òßØÄº¼ïVâ½_ ¶ìÝ>åVZük«ì Eçé, E>DÃ«Ý]_
å¦«VÄì Eçé, ¼k® ¨ºzD ÖÍ> ¶ç\©A Ö_çé.
]òØkõïVâ½_ ¼ïVl_ c^¼á¼B J[® záD c^á ¶ç\©A ¼k® ¨ºzD

Ö_çé.
]òÂïVûö_ c^á ÄVáÂþ«V\Ý]ªV_ gª ¶DÃV^ c^á ¶ç\©A ¼k®

¨ºzD Ö_çé.
]òkVÔö_ c^á ï\éVéBD ¼ÃV[Å ØÃöB záD (5¼ko Ã«©A) ¶ç\©A

¼k® ¨ºzD Ö_çé.
]ò©AïÙì ¼ïVlçéß·u¤ J[® AÅxD záD c^á ¶ç\©A ¼k® ¨ºzD

Ö_çé.
Î¼« Ö¦Ý]_ W[®ØïVõ| ÃV¦_ØÃuÅ Ekçª¥D, ]ËB ¼>Ä ( ¼ïVsÍ>«VÛ©)

ØÃò\Vçá¥D Î[® ¼Ä« >öEÂzD ¶ç\©A E>DÃ«Ý]_ \â|¼\ c^ám.
ÖÍ> ¶ç\©A ¼k® ¨ºzD Ö_çé. ¶¼> ¼ÃVé ïVÞEA«D °ïVDÃ¼«ük«ì
Ä[M>VªÝ][ ¸«ïV«Ý]¼é¼B c^ ÄÍW]BVï ]ËB ¼>Ä WéVÝmõ¦©
ØÃò\V^ c^á ¶ç\©A ¼k® ¨ºzD Ö_çé.
ÃkVM ¼ÃV[Å ]ö¼kè Äºï\ ¶ç\©A ¼k® ¨ºzD Ö_çé. ïVsö, ÃkVM
¶x>D (ïõbÂz Ø>öBV>m) Öºz ïéÂþ[Åª.
\«ï> oºïD, üÃ½ï oºïD, üÃ½ï ¶DÃV^ Öçk J[®D c^á Î¼« >éD
]òçkBV® \â|¼\.
]òå_Ùì ÖçÅkM[ EkoºïÝ ]ò¼\Ml[ ¶ç\©A ¼k® ¨ºzD

ïVðx½BV>m. 6 åVaçïÂz Îò xçÅ - Îò åV¹_ 5 xçÅ WÅD
\V®þ[Åm. ]ò¼\M Îò c¼éVïD ¼ÃV[® c^ám.
]òÂïòïVÆö_ Jékì oºïD, ¨]ö_ c^á åÍ], ¸^çáBVì Ökìï^

Jkò¼\ ·BDA. ÖÍ> ¶ç\©A ¼k® ¨ºzD Ö_çé.
114
]òsç¦Âïa Îò ]òsçÄ©ÃV >éD. Öm Ek[ ¼ïVl_ ¨[ÅVKD ¸«>Vª
ïì©ÃÂ þ«ïÝ]_ ·©¸«\èBÂ ï¦¡¼á Jéü>Vª JìÝ]BVï ÖòÂþ[ÅVì.
¼\KD ¶kòÂz© ÃÂïÝ]_ Äu®© ¸[ªV_ EkoºïD c^ám. >ªm
z\V«ÐÂz xÂþBÝmkD ØïV|Ým x[MòÝ] çkÝm ¶kòÂz© ¸[ªV_
~ük«[ >[çª ¸[MòÝ] çkÝmÂ ØïVõ|^áVì. ÖÍ> ¶ç\©A ¼k®
¨ºzD ïVð©Ã¦s_çé.
Ø>[z½Ý]âç¦l_ ØïV½\«Ý]uz x[ªV_ ]òÀu®Â ¼ïVl_ (Ö]_ c^á
mkV«Ý]_ ÖòÍm ]òÀ® ¨|Ým ¯EÂØïV^áéVD) c^á ¶ç\©A ¼k®
¨ºzD ïVð©Ã¦s_çé.
]òå_éÝ]_ (¼ïV¼ªö«VÛA«D) c^ám 86 cB«x^á ·BDA å¦«VÛì
Eçé. ÖËká¡ ØÃöB Eçé ¶ç\©A ¼k® ¨ºzD ïVð©Ã¦s_çé.
]òkVk|mçÅ ¼ïVl_ \]_ ·kö_ åÍ] ïVð©Ã¦V> ¶ç\©A ¼k® ¨ºzD
Ö_çé.
]òåM©Ã^¹l[ ( AÞçÄ ) ïòkçÅ, BVçª c^¼á ØÄ[® kéD k«Âí½B
¶á¡ tï© ØÃöB>Vï c^ám. Öm ¼ÃV[Å Îò ¶ç\©A ¼k® ¨ºzD
ïVð©Ã¦s_çé.
]òØkõïVâ½_ ·kVt Ä[M]Âz ¨]ö_ Øk¹¼B c^á åÍ]l[ c¦D¸_
Î[Ãm mkV«ºï^ c^ám ¼ÃVé ¼k® ¨ºzD ïVð©Ã¦s_çé.
35. ÃV¦_ ØÃuÅ >éºïÓ^ ÃÞÄ ÄçÃï^ :

]òkVéºïV| - Ö«Ý]ªÄçÃ
\mç« - Øk^¹ ÄçÃ
]òÂzuÅVéD - EÝ]« ÄçÃ
]òØå_¼ko - >Vt« ÄçÃ
E>DÃ«D - ïªï ÄçÃ
36. sBVÂ«ÃV>ì (AoÂïV_ xMkì) ¯EÝ> >éºï^ AoRì ¨[Å ØÃBò¦[
sáºzþ[Åª. Öçk nÍm :
]ò ¨òÂïÝ>DAoRì («V¼ÛÍ]«© Ãâ¦ðD)
ØÃòDÃuÅ© AoRì (E>DÃ«D - Ø>[AoRì)
]ò©ÃV]ö© AoRì (k¦AoRì)
{\VDAoRì
ØÃòDAoRì
115
37. ÃÞÄ¯>Ý >éºï^ nÍm :
]òkõðV\çé - Øåò©A
E>DÃ«D - gïVBD
]òkVçªÂïV - Àì
ïVÞEA«D - \õ
]òÂïVáÝ] - kV¥
38. ÃÞÄ ¯>Ý >éºï^ ¼ÃVé¼k ÃÞÄ Ã·Ã]Ý>éºï^ EÅ©Aç¦Bçk :

ïÔì . gÆì Ã·Ãyß·«D
ÃÍ>çð å_Ùì ]ò©A^á\ºçï ¨[ÐD Ã·Ã]¼ïVl_
]òÂØïVõÏßÄ«D
Öçk >s« \uÅ Ã·Ã]Ý>éºï^ :
]ò©ÃVßóì Ø>[z½Ý]âç¦
]òÝmçÅRì ¼åÃVáÝ]_ c^á Ã·Ãyük«ì ¼ïVl_ (ÃV¦_ ØÃuÅm ¶_é)
39. ïVEÂzß Ä\\Vï ØÄV_é©Ã|D >éºï^ g® :

]òßÄVFÂïV| (ÄVBVkªD) ]òsç¦\ò#ì
]òØkõïV| ]òçkBV®
\léV|mçÅ p kVÞEBD
40. ïVEÂz TÄD ¶]ïD ¨[® ØÄV_é©Ã|D >éºï^ :

]ò©¯kðD pçÄéD
]ò©ÃV¼>¼áß·«D ]ò°¦ïD
]ò\Vèza
41. åkÂþ«ïÂ ¼ïVl_ï^ :

çkÝyük«[ ¼ïVl_ - ¶ºïV«ï[ ]ºïjì - ÄÍ]«[
ïÞÄûì - ·Âþ«[ ÿw©ØÃòDÃ^áD - ¼ïm *
]òåV¼ïük«D - «Vz géºz½ - zò
óöBªVì ¼ïVl_ - óöB[* ]òå^áV® - ÄM
]òØkõïV| - A>[
( * Öçk ÃV¦_ ØÃuÅ >éºï^ ¶_é)
116
42. ÃV¦_ ØÃuÅ >éºï¹_ >Võ¦kÝ >éºï^ nÍm.
E>DÃ«D - gªÍ> >Võ¦kD
]òkVÔì - ¶ÄÃV >Võ¦kD
\mç« - QVª·Í>« >Võ¦kD
¶såVE - »ìÝmk >Võ¦kD
]òxòï[ ¯õ½ - ¸«D\ >Võ¦kD
(z¤©A : ¼ÃÔì gªÍ> >Võ¦k >éD ¨[ÅVKD ¶m ÃV¦_ ØÃuÅ >éD ¶_é)
43. Ä©>ü>VªÝ >éºï^ :
]ò©ÃwªD ]òÂïõ½Rì
]òçkBV® ]òß¼ÄVu®ÝmçÅ
]òØåFÝ>VªD ]ò¼k]Âz½
]ò©¯ÍmòÝ]
44. Ä©>s¦ºïÝ>éºï^ (EkØÃò\V[ å¦ªD AöÍ> >éºï^)

]òå^áV® - c[\Ý> å¦ªD
¸ÝmÂ ØïVõ¦k[ >çéçBß ·u¤ g|km ¼ÃVK^ám.
]òkVÔì - ¶ÄÃV å¦ªD
¼\KD ÿ¿D °¤ ÖÅºþ¥D x[ÐD ¸[ÐD ØÄ[® kÍm
cuÄVïD °uÃ|Ýmkm.
åVçï©Ãâ½ªD - ï¦uïç« å¦ªD
ï¦o_ ¼>V[®D ¶çéï¹[ ¶çÄçk WïìÝ>m.
]ò\çÅÂïV| - Çü>ÃV å¦ªD
¶[ª©ÃÅçk å¦©Ãm ¼ÃV[Åm.
]òÂïVÅVl_ - zÂz¦ å¦ªD
¼Äku ¼ïVa å¦©Ãm ¼ÃV[Åm.
]òkVFJì - ï\é å¦ªD
Àì WçÅÍ> záÝ]_ ÎuçÅÝ >V¹_ WuzD >V\ç« \éì
ïVu¤_ >^áV|km ¼ÃV[Åm.
]òÂ¼ïV¹o - ¸òºï å¦ªD
\éìïÓÂz^ kõ| zç¦Ím ØÄ[® g|km ¼ÃV[Åm.
45. ÃÞÄ kªÝ>éºï^ nÍm :
]òÂïòïVÆì - x_çékªD
¶k¹kå_Ùì - ÃV]ökªD
¶«ç>©ØÃòDÃVa - k[MkªD
ÖòD¯çá (géºz½) - ¯çákªD
ØïV^áDA#ì - s_kkªD
117
46. ÃÞÄ g«õBÝ >éºï^ :
]òØkõÃVÂïD - ÖéÍç>ÂïV|
]ò©ÃVßóì - Jºþ_ ïV|
]òØkËÆì - ~ÂïV|*
]òkVéºïV| - géºïV|
]òsu¼ïVéD (íkD) - >ì©çÃÂïV|
(*ÃV¦_ ØÃuÅ >éD ¶_é.)
47. ÃÞÄí¦D ¨[® ØÄV_é©Ã|\ nÍm >éºï^ :

]òØå_oÂïV ]òÝØ>ºíì
åVâ½BÝ>V[z½ å\EkVB A«D *
ïVÅVl_
( *Öm ÃV¦_ ØÃuÅ >éD ¶_é)
48. \BVªºï^ åV[z :
åVÙì \BVªD ï¦Æì \BVªD
ïßE \BVªD ïVa \BVªD
49. ïV¼«VðÝ>éºï^ J[® :
åVçïÂ ïV¼«VðD ïVÞEÂ ïV¼«VðD z¦Íç>Â ïV¼«VðD
50. \VïVáÂ ¼ïVl_ï^ J[® :
¶DÃì \VïVáD
ÖòDçÃ \VïVáD
cëÛlM \VïVáD* (Öm \Ý]B© ¸«¼>ÄÝ]_ c^ám)
( *Öm ÃV¦_ ØÃuÅ >éD ¶_é)
51. ¶â¦T«â¦VªÝ >éºï^ ¨â| :

]òÂïõ½Rì - ¸«D\M[ nÍ>Vkm >çéçBÂ ØïVF>m
]òÂ¼ïVkÙì - ¶Í>ïV·«k>D ØÄF>m
]òk]çï - ]öA«Ýç> ¨öÝ>m
]ò©Ã¤BÙì - >âÄõ >çéçBÂ þ^¹Bm
]òsuz½ - ÛéÍ>«çª ÄDÇV«D ØÄF>m
]òÂz®Âçï - ïV\çª ¨öÝ>m
]òÂï¦Æì - ïVéçª ÄDÇV«D ØÄF>m
*]òk¿Æì - BVçªçB cöÝ>m.
( * ]òk¿Æì ÃV¦_ ØÃuÅ ¸u¼ÄìÂçïÝ >éD.)
118
52. ÖÍ]BVs_ c^á ¼ÛV]ìoºïÝ >éºï^ 12_, ÃV¦_ ØÃuÅm J[® :
«V¼\ük«D pçÄéD ¼ï>VìåVÝ
53. ÃV¦_ ØÃuÅ EkÝ>éxD çkiðk ]ËB ¼>Ä ¼Ý]«xD c^á »ìï^ 19 :
¼>«¿Í#ì >éßÄºïV|
\léV|mçÅ ïõ½Rì
]òåV¼ïük«D ]òÂïõðA«D
zDÃ¼ïVðD åVçï©Ãâ½ªD
\mç« ]òåçÅRì
ïVÞEA«D æìïVa
E>DÃ«D k¦z«ºïV|mçÅ
cçÅRì ]ò\BD
¶[¸_ ]òÂ¼ïVkÙì
]òß¼ÄçÅ
54. EkÝ>éxD ÄÂ]¬¦xD ¼ÄìÍ> ¶ç\©A^á ¼ïVl_ï^ Î[Ãm :

ïVÞEA«D ]òkVçªÂïVk_
\mç« ¼ï>VìåVÝ
¼ïVïìðD ïVáÇü]
pçÄéD \VªÄ¼«Vkì (çïéVi)
]ò~º¼ïVF\çé
55. ÃV¦_ ØÃuÅ EkÝ>éxD, çkðkÝ ]ËB ¼>ÄxD, ÄÂ]¬¦xD ¼ÄìÍ> ¶ç\©A^á
¼ïVl_ï^ J[® :
ïVÞEA«D \mç« ]òßE«V©Ã^¹
56. Î¼« »ö¼é Î[®Âz ¼\uÃâ¦ ÃV¦_ ØÃuÅ EkÝ>éºï^ c^á Ö¦ºï^ :
ïVÞEA«D - 5 ¼ïVl_ï^
]òßE«V©Ã^¹ - 4 ¼ïVl_ï^
zDÃ¼ïVðD - 3 ¼ïVl_ï^
]òkVÔì - 3 ¼ïVl_ï^
119
57. Î¼« ¼ïVl_ c^¼á¼B Ö«õ| ÃV¦_ ØÃuÅ Ä[M]ï^ c^á ¶ç\©A c^á
>éºï^ 3 :
]ò*Bßóì & ]ò*Bßóì Öáº¼ïVl_
]ò©AïÙì & ]ò©AïÙì kìÝ>\VÌßÄ«D
]òkVÔì & ]òkVÔì ¶«Øå¤
58. ]òxçÅÝ ]òÝ>éºï¹_ zç¦kçÅÂ ¼ïVl_ï^ J[® :

]ò©Ã«ºz[ÅD ]ò\BD ]òßE«V©Ã^¹
59. ]òxçÅÝ >éºï¹_ \çéÂ¼ïVl_ï^ Î[Ãm :
nBì\çé ( 1140 Ã½ï^ ) ¸«V[\çé
]òßØÄº¼ïV| ( 1200 Ã½ï^ ) ]ò~º¼ïVF\çé
]òßE«V©Ã^¹ ( 258 Ã½ï^ ) ¶çÅBèå_Ùì
]òØk®D¯ì ( 125 Ã½ï^ ) ]ò©Ã«ºz[ÅD
cFBÂØïVõ¦V[ ]ò\çé ( 68 Ã½ï^ )
60. ï¦¼éV«Â ¼ïVl_ï^ ¨â| :

]òØkVu¤Rì ¼ïV½BÂïç«
]òkV[tRì ]òÂ¼ïVïìðD
\léV©¯ì ]òÂ¼ïÝyük«D (Öéºçï)
«V¼\ük«D ]òÂ¼ïVð\çé (Öéºçï)
61. Ø>V_ØÃVò^ gF¡ÝmçÅl[ Ã«V\ö©¸_ c^á ¼ïVl_ï^ åV[z :
k|íì ¨ª©Ã|D gõ¦Vì¼ïVl_ ]ò¶ÞçÄÂïáD
]òxòï[ ¯õ½ ]ò\BD
62. åkÂþ«ï ¶ç\©A Ö_éV> ¼ïVl_ï^ Î[Ãm :

]òÂïVáÝ] ( ÄMÃïkV[ \â|D c^áVì )
]òÂí¦çéBVuGì ( ÄMÃïkV[ \â|D c^áVì )
]òçkïVÆì
]ò\wÃV½
]òkVk|mçÅ
]ò©Ã¤BÙì (óöB[ \â|D c^áVì)
]òÂï¦Æì
]òÀùì
>çéßÄºïV|
120
63. xçÅBVª ¶ç\©A Ö_éV> åkÂþ«ïÝ >éºï^ :
çkÝyük«[ ¼ïVl_ - åkÂþ«ïºï^ Î¼« köçÄl_ c^áª.
]ò©A^á \ºçï - åkÂþ«ïºïÓÂz å|s_ åÍ] c^áVì.
åVçï©Ãâ½ªD - köçÄÂz J[ÅVï J[® köçÄï¹_ Î¼«
]çÄçB (·kVtçB) ¼åVÂþ c^áª.
]òÂ¼ïV¹o - Î¼« xï\VïÝ Ø>[]çÄçB ¼åVÂþ c^áª.
]òkVFJì - åkÂþ«ïºï^ Î¼« köçÄl_ c^áª.
¼k>V«õBD - åkÂþ«ïºï^ Î¼« köçÄl_ c^áª.
]òÂ¼ïV½ÂïV - åkÂþ«ïºï^ Î¼« köçÄl_ c^áª.
¸«V[\çé - åkÂþ«ïºï^ ¶\ìÍ> Wçél_ c^áª.
]ò©AÝ#ì - åkÂþ«ïºï^ ¶\ìÍ> Wçél_ c^áª.
]òåVkÙì - å|s_ c^á óöB[ ]çÄ\V¤ Jékç«© ÃVìÝm
c^áVì. åkÂþ«ï Ä[M]l_ ·Âþ«ÐÂz ¨]«Vï
¶k[ kaÃâ¦ ·Âþ«oºïD c^ám.
]òØk®D¯ì - å|s_ óöB[ Öò \çªsB¼«V| c^áVì.
]òÂØïV^¹ÂïV| - åkÂþ«ïºï^ oºï k½s_ c^áª.
64. \«ï> oºïºï^ c^á >éºï^ zçÅÍ>ÃâÄD 11 :

]òkVéºïV| ]òkVÔì
]òk½óéD ]òÂïVÅVl_
]òçkBV® ¼k>V«õBD
]òå^áV® ]òÂï¦Æì
]òßØÄºïVâ¦ºz½ ]òåV¼ïük«D
EÂï_
65. üÃ½ï oºïºï^ c^á >éºï^ °¿ :

]òÂïVáÝ] E>DÃ«D
sòÝ>VÄéD «V¼\ük«D
]òØkõïV| ]òsç¦Âïa (]òsçÄ©ÃV >éD)
]òçkBV®
121
66. ¼Ä«\V[ ØÃò\VÐ¦[ ·Í>«ì >öEÝ> >éºï^ g® :
¼k>V«õBD ]ò¶ÞçÄÂïáD
¼ïV½BÂïç« ]òß·aB_
ïVçáBVì ¼ïVl_ ]òçkBV®
67. ÃV¦_ ØÃuÅ >éºï¹_ ÃVüï«Ý >éºï^ ÃÝm :

]òÂ¼ïVïìðD ]òÝØ>¹ß¼Äö
ïVÞEA«D ]ò¶[MRì
pçÄéD >çéQVl® ¨[ÐD ïò©Ã¤BÙì

¼Äm ]òkVFJì
¼ï>V«D ïVáÇÝ]
68. ¨\ÐÂz >M¼B Ä[M>VªD c^á >éºï^ J[® :

]òÂïç¦Rì ]òkVÞEBD ]òçÃÞ<o
69. ¨\[ Ø>V¦ìAç¦B \uÅ >éºï^ °¿ :

z«ºïè_Jâ¦D ]ò©AªkVl_
]òçkïVÆì ]òÂïVáÝ]
>ò\A«D ¶ïÝ]BV[Ã^¹
Ö|DÃVkªD
70. ¶ïÝ]BòÂzÝ ]ò\ðÂïVâE >Í> >éºï^ Î[Ãm :

]ò¼kuïV| ]ò\çÅÂïV| (¼k>V«õBD)
]òåMÃ^¹ (AÞçÄ) ¶ïÝ]BV[Ã^¹
gÂíì ]òØå_¼ko
åVçï©Ãâ½ªD ]òÂzuÅVéD
Ö|DÃVkªD
71. ïV ¨[Å ¨¿Ý>V_ x½¥D >éºï^ nÍm :

]òÂ¼ïVéÂïV . ]ò gçªÂïV
]òÂz«ÂzÂïV . ]ò Øå_oÂïV
]òÂ¼ïV½ÂïV
122
72. Î[Ãm kçï Ek[ ¼ïVl_ï^ :
ØÃòº¼ïVl_ ØïVz½ ¼ïVl_ ¯º¼ïVl_
\V¦Â¼ïVl_ Öáº¼ïVl_ géÂ¼ïVl_
ï«Â¼ïVl_ \èÂ¼ïVl_ QVwu¼ïVl_
73. ¼ïVl_ï¹_
å[MéÂ¼ïVl_ - ØÃòº¼ïVl_
ï¦D¯ì ¼ïVl_ - ï«Â¼ïVl_
sáåïì - QVwu¼ïVl_
ïò©Ã¤BÙì - ØïVz½Â¼ïVl_
*Bßóì - Öáº¼ïVl_
]òÂïßóì - géÂ¼ïVl_
]òkVÔì - ¯º¼ïVl_
]òÄVFïV| - \V¦Â¼ïVl_
]ò©Ã¤BÙì - \èÂ¼ïVl_
74. séºzï^, tòïºï^, ÃÅçkï^, ÛÍmÂï^ ¼ÃV[Åçkï^ kaÃâ¦ >éºï^ 73.

Öçkï¹_, Ã· kaÃâ¦ >éºï^ 10
ïV\¼>Ð kaÃâ¦ >éºï^ 9
n«Vk>D kaÃâ¦ >éºï^ 7
g]¼Ä[ kaÃâ¦ >éºï^ 12
75. n«Vk>D kaÃâ¦ >éºï^ °¿ :

ØÃõðVï¦D ïVçáBVì ¼ïVl_
]ògçªÂïV Ö[ªDÃì
¼ïVâ¦V® ¨]ìØïV^ÃV½ ( ¼\çéÝ ]ò\ðÞ¼Äö )
¼ïVâùì
76. \l_ k½kÝ]_ ¶DÃV^ kaÃâ¦ >éºï^ Ö«õ| :

\léV©¯ì \léV|mçÅ
77. åõ| ¯EÝ> >éºï^ J[® :

]òÀùì ]òÍm¼>k[z½ ¨[þÅ åõ¦Vº¼ïVl_
ÿçwÝ ]òÂïVâ|©Ã^¹
123
78. g]¼Ä[ kaÃâ¦ >éºï^ : 12
]ò©ÃVD¯«D æìïVa ]òkéÞ·a
z¦Íç>Â ÿµ¼ïVâ¦D ]ò©ÃªÍ>V^ ]ò °¦ïD
åVçï©Ãâ½ªD ]òkVâ¼ÃVÂþ
]òåV¼ïük«D Ø>[z½Ý]âç¦
ÃV>V¼áß·«D ( ÃV\è ) ÃçwBVçÅ k¦>¹
79. ¼ïVlo_ ¼>[í| c^á >éºï^ Ö«õ| :
¼ïVâ¦V® : ·Ã\ïö´ ¨[Ãkì ¼>M k½kº ØïVõ| ÖçÅkçª kaÃâ¦>Vï
k«éV®.
]òßEu¼Å\D (EÝ>VFJì) : ¸«\ö´ ¨[Ãkì ¼>M còkºØïVõ| åV^¼>V®D
¶ìÝ>ÄV\Ý]_ kaÃâ¦>Vï k«éV®.
80. Û¦V¥ kaÃâ¦ >éºï^ J[® :
]òsBÙì ]ò©Ã^¹l[ xÂí¦_ ¨[þÅ zòs «V¼\ük«D
çkÝyük«[ ¼ïVl_
81. Ø>[çïéVBD ¨[® ¶çwÂï©Ã|D >éºï^ ÃÝm :

ïVÞEA«D ]òå_Ùì
\mç« ]òTatwçé
E>DÃ«D ¼k>V«õBD
]òßE«V©Ã^¹ ]òÂïVª©¼Ãì (ïVçáBVì¼ïVl_)
]òÂïVáÝ] ]òçkBV®
82. EkÝ>éºï¹_ ïÛ©¸«i¦ ( #ºïVçª\V¦ ) s\VªD c^á >éºï^ g® :

\VïÅ_ ØÃõðVï¦D
]ò©ÃªºïV| ]ò*Bßóì
]òsu¼ïVéD ( íkD ) ]òko>VBD ( ÃV½ )
83. ÄÇü« oºïºï^ c^á >éºï^ 11 :

]òÂïßE °ïDÃD pçÄéD
]òk_éD ]òßE«V©Ã^¹
]òkVéºïV| zuÅVéD
]òÂïVáÝ] ïVçáBVì¼ïVl_
]òkÂïç« k¿Æì *
]òkVÔì
( *k¿Æì ¸u¼ÄìÂçïl_ c^á >éD )
124
84. ·Í>«ì ØÃV[ ØÃuÅ >éºï^ 7 :
]òØkÞÄ\VÂí¦_ ]òxmz[ÅD (sòÝ>VÄéD)
]òåVçïÂïV¼«VðD (åVçï) ]òxòï[¯õ½
]ò©AïÙì ]ò {ðïVÍ>[>¹ (ïVÞEA«D)
]ò©ÃVßEéVßE«V\D (]òkVE)
85. EkÝ>éºï¹_ ØÃò\VÓÂz >MÄ[M] c^á >éºï^ 30 :

]òØå_ØkõØðF ØÃò¼kjì ]òsçÄå_Ùì
]òÂïßóì ¶«ç>© ØÃòDÃVa ]òØkõ|çÅ
]òk_éD EÂï_ ]òØå_¼ko
]òÂïßE ¼\uÅ¹ ]òÝmçÅRì ]òß¼ÄçÅ
]òÂïßE °ïDÃD ]òÂïáì \léV|mçÅ
]ò\Vu¼Ã® ]òßEu¼Å\D åVçïÂ ïV¼«VðD
]ò©ÃVßóì E>DÃ«D ]òk¿Í#ì
]òkVÞEBD ]òåM©Ã^¹ (AÞçÄ) ]òåV¼ïük«D
]òkÂïç« ]òßØÄº¼ïV| ]òÂïõðA«D
]òßÄVÝ>\ºçï ]òåðV (ÃkVM) z¦JÂz
86. ØÃò\V^ ¼ïVl_ ¼ÃVé¼k, Ä¦Vö ÄVÝmD ÃwÂïD c^á Ek[ ¼ïVl_ï^ J[® :
]ò\Vu¼Ã® ¼ÃbØÃòÍmçÅ ]òå_Ùì
87. åV[z ¸«ïV«ºïçáÂ ØïVõ¦ >éºï^ :

]òsç¦\ò#ì ( T]çB¥D ¼ÄìÝ>V_ nÍm ) \mç«
]òkVÔì ( T]çB¥D ¼ÄìÝ>V_ nÍm ) ]òØå_¼ko
«V¼\ük«D ]òçkBV®
]òkVçªÂ¼ïVs_
88. ]ò\ðD ÄDÃÍ>©Ãâ¦Ý >éºï^ :
]ò¼k^sÂz½ ]òsç¦\ò#ì ]òÂïáì
]ò\ºïéÂz½ ]òßÄÝ]xuÅD ]òTatwçé
]ò\ðÞ¼Äö ]òkÂïç« ]òkVE
]ò©çÃÞ o< æìïVa ]òk^¹Rì
]ò¼k]Âz½ ]ò©ÃªÍ>V^ ]òkVÞEBD
]òå_éD ( ¼ïV¼ªö «VÛA«D) z®\VðÂz½ ]òsÄå_Ùì
çkï_ \V¦Â ¼ïVl_ ]ò©AÅDÃBD ]ò©ÃVDA«D
125
89. ~Ä[ >VBVF kÍ> >éºï^ Ö«õ| :
]òßE«V©Ã^¹ : ØÄâ½© ØÃõbÂz \ï©¼Ã® ïVéÝ]_ ~Ä[ >VBVF kÍ>Vì.
]ò\VÍmçÅ : >VçB ÖwÍ> \V[zâ½ÂïVï ÖçÅk[ >VBVF kÍ>Vì.

\mç« : >VçB ÖwÍ> Ã[¤Â zâ½ïÓÂïVï, ~Ä[ Ã[¤ k½s_ kÍ>Vì.
90. ¶ÂþM kaÃâ¦ >éºï^:

\VïÅ_ ]ò ¶[MRì
]òsu¼ïVéD (íkD) ]ò©AªkVl_
ïÞÄûì ¼ïVâùì
]òÂïVâ|©Ã^¹ «V¼\ük«D
k[MRì ]ò g¦Vçª
]ò©AïÙì ]òÂïVª©¼Ãì
]ò©AïÙì kìÝ>\VÌßÄ«D ]òÂ¼ïVïìðD
æìïVa ]ò©Ãò©Ã>D
]òsá\ì ]òsç¦\ò#ì
¼ÃØ«l_ ]òÂz¦Íç>
¶ïÝ]BV[Ã^¹ ]òkV>Æì
]òÂ¼ïV½ (¼ïV½Âïç«) þ¹B[ªÆì
]òØkõïV| ]òxmz[ÅD (sòÝ>VÄéD)
91. ]òsç¦\ò#ì \ïVoºï© ØÃò\VÐÂz© ÃökV«\Vï c^á >éºï^ :

ÖòD¯çá (géºïV|) - >âEðVJìÝ]
]òkéÞ·a - såVBïì
·kVt\çé - xòï[
]òkVk|mçÅ - åÍ]
óöBªVì¼ïVl_ - åkÂþ«ïD
]òkVF©ÃV½ - Äõ¼¦ük«ì
]_çé - å¦«VÄì
æìïVa - çÃ«kì
]òkVÔì - ¼ÄV\VüïÍ>ì
126
92. ÃwØ\Vaï^ :
ïVÞEA«D - >ç«l¦ºØïVÓD Ã]ï¹u ïVÞEBÝ>éD
zDÃ¼ïVðD - ¼ïVl_ ØÃòÝ>m zDÃ¼ïVðD
]òkVÔì - ¸ÅÂï xÂ] ]òkVÔì
]òkVÔìÝ ¼>«wz
zsÝ>ï«D söÝ>_ ØÄéVÂ ¼ïVl_ïÓD Ãé cákV_
çkÝyük«[ ¼ïVl_ -: sçª yìÝ>V[ ¼ïVl_ sáÂïwz.
ØïVâç¦Röu ØÄF> ÃVkD ïâç¦¼BV¼¦
pkVÞEBÝ]oÅ©ÃkìÂz ¨\kV>çªl_çé
¼k>V«õBD sáÂz ¶wz
\[ªVìz½ \]éwz
]òsç¦\ò#ì Ø>ò ¶wz
cßEÂz tÞEª ¼å«xt_çé ïßEÂz tÞEª Ã]¥t_çé
¸ÅÍ>VKD ÖÅÍ>VKD ¼ÃVï ¼\VâÄºï^ >òD >éD A^¹òÂz ¼kjì
93. JékòÂz© ¸[ªV_ ÖçÅkM[ ]ò\ðÂ¼ïVéD c^á >éºï^ 15 :

]òÂïa©ÃVçé ]ò©Ã«ºz[ÅD ]òkÂïç«
]òTatwçé ]òå_Ùì ¶DÃì ØÃòÍ ]òÂ¼ïVl_
åVçï©Ãâ½ªD ¶k¹kå_Ùì ]ò©Ã^¹l[ xÂí¦_
Ö|DÃVkªD ¶ïÝ]BV[Ã^¹ ]òk]çï
¼k>V«õBD ]ò¼kuïV| ]òçkBV®
(z¤©A : z¹Ý>çé ï¦DÃì ¼ïVlo_ JékòÂz© ¸[ªV_ Ä©> ï[Mçïï¹[ còkºï^
ï_o_ ¸DÃ\Vïß ØÄFB©Ãâ|^áª. ïVÞEA«D °ïVDÃ«åV>ì ¼ïVlo_ JékòÂz© ¸[ªV_
¼ÄV\VüïÍ>ì ]ò¼\M c^ám. )
127
94. EkÝ>é\Vï ÖòÍ>VKD Öº¼ï \uÅ Ø>Fkºï^ ¸«>Vª\Vï sáºzþ[Åª :
]òkÂïç« - kÂþ«ïV¹
]òÝmçÅRì - ¶i¦AÛïV¹
k|íì (gõ¦Vì¼ïVl_) - k|ï çÃ«kì
]òg\VÝ#ì - kâ¦©ÃVçÅ ¶D\[

]òØkõïV| - ¶¼ïV«JìÝ]
çkÝyük«[ ¼ïVl_ - xÝmÂz\V«ÄVt
]òÂïòïVÆì - ïì©Ã«âÄVD¸çï
]òkéÞ·a - Øk^çá såVBïì
]òå^áV® - ÄM
]ò*Bßóì - éo>VD¸çï
]ò©ÃÍmçÅ - >õ¦ÃVè
EkA«D - çÃ«kì
]ò©AÝ#ì - çÃ«kì
]òßØÄºïVâ¦ºz½ - kV>V¸ ïðÃ]
EÂï_ - EºïV« ¼kéì
¯kûì - ÄVxõÏükö
]òÂØïV^¹ÂïV| - ØÃVºz ÄM
]ò©Ã«ºz[ÅD - xòï[
]ò©AªkVB_ - z¦kçÅÂïV¹
¶såVE - xòï[
]òxòï[¯õ½ - xòï[
]òßØÄº¼ïV| - xòï[
]òßE«V©Ã^¹ - cßE©¸^çáBVì
géºz½ - zò
]òkVÞEBD - ¨\[
ïÞÄûì - ·Âþ«[
]ò©ÃVDA«D - «Vz, ¼ïm
]òåV¼ïük«D - «Vz
]âç¦ - zò ÃïkV[
\mç« - *ªVâE
128
95. ÖçÅkM[ ¶i¦Vºï k½kD :
ÖçÅkM[ 64 (¶i¦Vºï) k½kºïÓ^ k|ïÂ ¼ïVéxD Î[ÅVzD. ¶i¦ çÃ«k
JìÝ>ºïÓ^ k|ï çÃ«kÂ ¼ïVéxD Î[ÅVzD.
¶çk :
¶E>Vºï çÃ«kì c[\Ý> çÃ«kì
zò çÃ«kì ïÃVé çÃ«kì
Äõ¦ çÃ«kì ¬ð çÃ«kì
z¼«V> çÃ«kì ÄDÇV« çÃ«kì
(k|íì gõ¦Vì ¼ïVlo_ c^á ÄDÇV« çÃ«k¼« k|ï çÃ«kì ¨[®
¶çwÂï©Ã|þ[ÅVì)
96. ¼åVF yìÂzD >éºï^ Ãé ÖòÍ>VKD Eé ¼ïVl_ï^ tï tïß EÅ©ÃVïß
ØÄV_é©Ã|þ[Åª:
]ò¨òÂïÝ>DAoRì : »ç\ï^ kaÃâ| Ãé[ ØÃÅéVD.
]òÂ¼ïVéÂïV : ¼Ã·D k_éç\ ØÃÅ kaÃ¦éVD.
k[MRì : ¼ïVlKÂz ¨]ö_ c^á ¶ÂþMÝ yìÝ>Ý]_
À«V½ªV_ «Ý>ÂØïV]©A, cið¼«VïD
x>oBª ÀºzD.
¼ÃbØÃòÍmçÅ : ]ÂzkVF c^ákìï^ kaÃâ¦V_ zçÅ ÀºzD
(]ò©ÃÍmçÅ)
¶öEuïç«©AÝ#ì : Öºz^á g®xïì ÄÍW]l_ ¸«VìÝ>çª ØÄFm
(¶áïVAÝ#ì) ØïVõ¦V_ sÂï½ ÀÂïD ØÃÅéVD.
]ò©ÃBuGì : Öºz^á ïòðV yìÝ>Ý]_ Jµþ ¶D¸çïçB
(]ò©ÃBÝ>ºz½) kaÃâ¦V_ ïõ¼åVF ÀºzD.
>çéBVéºïV| : ¼ïVlo[ x[A c^á yìÝ>Ý]_ À«V½
ÖçÅkÐÂz yÃtâ| c®]¥¦[ kaÃâ¦V_
Økõzi¦ ¼åVF Àºï© ØÃ®D.
¯kûì : ÖÝ>éÝ]_ c^á ÄVxõÏükö Ä[M] s
¼>VD ÀÂïk_é ¸«ÝBâÄ ¸«VìÝ>çªß ÄÍW].
sÂï½Âz, öÂï½Âz ÖºzÝ >«©Ã|D ¼kç«Â
ïâ½ÂØïVõ| ¶D¸çïçB kaÃâ| zðD
¶ç¦þ[Åªì.
129
97. Ã_¼k® ØÃBìï^ ØïVõ¦ ÃV¦_ ØÃuÅ EkÝ>éºï^ :
ïVÞEA«D : ¸«áBEÝm ïV\¬¦D, xDJìÝ] kVÄD, EkA«D, sõ|A«D,
>¼ÃV\BD, ÄïéEÝ], ï[MïV©A, mõÏ«A«D,
ÄÝBs«>¼³Ý]«D, ¯¼éVï ïléVBD, ¸«\A«D.
¼ïVl_ : E>DÃ«D, ]_çékªD, ØÃòDÃuÅ© AoRì, QVªVïVÄD,
¯¼éVï ïléVBD, Aõ¦ZïA«D, E>VïVÄÝ>éD.
æïVa : ¸«\A«D, ¼kbA«D, Aïo Økºzò, ¼>VèA«D, ¯Í>«VF,
E«A«D, AÅkD, ÄõçÃ, pïV¹, ØïVßçÄkBD, ï¿\éD,
æìïVa.
A^¹òÂz ¼kjì : çkÝyük«[ ¼ïVl_, ïÍ>Aö, ¼k>Aö, Ä¦V¥Aö, Ãö]Aö,
¶ºïV«ïA«D, ¶D¸ïVA«D, sçªyìÝ>V[ ¼ïVl_
]ò©çÃÞæo : pokªD, ï>okªD, >«áþö, ¶«DçÃkªD,
s\éV«õBD, ·¼k>þö, sBVÂ«Aö, ¼\çéß E>DÃ«D.
]òÂïòïVÆì : x_çékªD, \V>s kªD, ïì©ÃAö.
]òåV¼ïß·«D : ]òåV¼ïük«D, ÄõÃïkªD, þöþ[MçïkªD.
\léV|mçÅ : \VR«D, Øïáö\VR«D, ¸«\A«D, Ø>[\lçé, ó>kªD,
Eïõ½A«D.
]òßØÄDØÃV[Ã^¹ : ØÄDÃªVì ¼ïVl_, ÖÍ]«Aö, ÖéÂztAö, ïÍ>Aö.
]ò©ÃVDA«D : c«ïA«D, ¼ÄAö
]òTatwçé : ¯çïéVÄD, ï_BVðA«D, ÃÞÄVÂï«A«D, >HðïVE,
õ\ºïáü>éD, ·¼k>ïVªªD, gïVÄåï«D,
Ãª ÄV«õBD, ¼åÝ]«Vì©ÃðA«D, ¼>÷ÀkªD
]òåçÅRìßEÝ]«D : ]òåçÅRì, å«A«D, ¸«\A«D, ·ïÍ>kªD
EkA«D : z¼Ã«A«D, ¯ïléVBD, ÄõÃïV«õBD
å[MéD : \mkªD, ¼>kV«õBD, ·Í>«kªD, ¸òïÝA«D
]òßØÄºïVâ¦ºz½ : \Í]«AZÄD, ïðÃyßÄ«D, ÄÂ]AZÄD, ÖÍ]«AZÄD,
gÝ]kªD, ÃVüï«AZÄD
åVçïÂïV¼«VðD : åVï©Ãâ½ªD, g]A«VðD, Ek«VÄ>VM, ÃVì©ÃyßÄ«D,
¶«kåï«D
130
¼>Æì : ï>okªD, s«V¦A«D, ¶«ÄºïV|, ¼>kûì
]òkVÔì : ¼³Ý«k«A«D, g¦¼ï·«A«D, ¼>kBVïA«D, x·zÍ>A«D,
ïoØÄéV åï«D, ¶Í>«¼ï·A«D, k[*ïåV>A«D,
¼>kVEöBA«D, Ä\uïV«A«D, JéV>V«A«D, ï\éVéBA«D
]ò\çÅÂïV| : ¼k>V«õBD, \çÅkªD, ¼k>kªD, ÄÝBþö, g]¼Äm
Ø>[ïléVBD
]ò gékVF : \mç«, Ek«VÄ>VM, ¯¼éVï ïléVBD, ï¦DÃkªD, í¦_,
åV[\V¦Âí¦_
]ò©AªkVl_ : ]ò©AªkVÄ_, sòÝ>Ã], sòÝ>ïVE, ÖÍ]«A«D, ¸«\A«D,
kßE«kªD, çïk_BQVªA«D, >âEðE>DÃ«D
]ò g¦Vçª : ÃVöÄV>kªD, k[MkªD, s_kkªD, g]«Ý¼ªük«D,
\VìÂïõ¼¦BA«D, ¼ïVxÝyÄD, sÛ¼BßÄ«D, ]òkV¦Vçª
]òÂïVª©¼Ãì : ïVçáBVì ¼ïVl_ >HðïV¹A«D, ¼ÄV]kªD,
\Í>V«kªD, ¼\V©¸«>D, ¶ïÝ]B¼³Ý«D, ïVÍ>V«D,
>kEÝ]ï«D, ¼>k>VòkªD, ¯¼éVï çïéVÄD, \ïVïVáA«D
]ò©¯kðD : AiÃkªïVE, ¸mì¼\V³A«D, ÃVüï«A«D, éâ·tA«D,
¸«\A«D, «ÄkV>A«D, Øå_x½Âïç«.
]òØå_¼ko : ¼kbkªD, Øå_¼ko, Øå_Ùì, ÄVo¼ko, ÄVokV½
ÄVoåïì ¸«\sòÝ>A«D >VòïVkªD, zé¼Äï«
Ämì¼k]\ºïéD.
]òåðV : ÃkVM, ÃkVM xÂí¦_, k>öïVE«\D, ÃkVMí¦_.
]òÂïVáÝ] : >âEðçïéVÄD, ¶ïõ¦s_kV«õBD, ÃVüï« ¼³Ý]«D
]òkVk|mçÅ : ¼ïVxÂ]åïì, ¶«ÄkªD, xÂ] ¼³Ý«D, ¼ïVïa, EkA«D,
¸«\A«D, ¶ïÝ]BA«D, ïÛV«õBD, åÍ]åïì, åk¼ïV½
EÝ]A«D, >ò\åïì, ¼ïVxÂ]A«D
]òÂ¼ïV¹o : ]òÂzkçá, ¸«\ >¼ÃVkªD, ·>ïV«õBD (¼>uÅV\«kªD)
AiÃkªD, Ø>[ïlçé
131
98. ÃV¦_ØÃuÅ EkÝ>éºïÓ^, séºzï^ kaÃâ¦ >éºï^ 73 :
>éºï^ séºzï^ >éºï^ séºzï^
z«ºïè_ xâ¦D z«ºz, ¶è_, ïVïD ]ògçªÂïV Øk^çáBVçª, EéÍ]
]òk_éD Ã· ]ò~º¼ïVF\çé ~
]ò\Vu¼Ã® Ã· ]òkVâ¼ÃVÂþ g]¼Ä[
]òÂïVáÝ] EéÍ], ÃVDA, BVçª ]ò¨®D¸Rì ¨®DA
]òko>VBD - ÃV½ koB[ - ïòºzòs Ø>[z½Ý]âç¦ ïV\¼>Ð, g]¼Ä[
]ò\lçé \l_ ]ò©A^á\ºçï ï¿z
]òkV[tRì ïV\¼>Ð ]òÂïVª©¼Ãì n«Vk>D
]òÂïßóì gç\ ØïV½\V¦ß åVïD
]òÖç¦ß·«D Ã· ØÄºz[Gì
ïòÆì Ã·
]òÂï¿Âz[ÅD ï¿z
]ò¶ÞçÄÂïáD BVçª
¶ßE®ÃVÂïD ØÃV[ c|DA
]òÂ¼ïVïìðD ïV\¼>Ð
ØÃõðVï¦D ïV\¼>Ð, Øk^çáBVçª
ÄÂï«©Ã^¹ ÄÂï«kVá© ÃÅçk
]ò g\VÝ#ì Ã·
gÆì Ã·Ãyß·«D ïV\¼>Ð, Ã·
]òßÄVFÂïV| n«Vk>D
ÿçwÝ Ãâ½ßÄ«D Ã·
]òÂïVâ|©Ã^¹ åõ| ÃçwBVçÅ ïò¦[, g]¼Ä[
æìïVa ÃVDA g]¼Ä[ ]òkéÞ·a g]¼Ä[
A^¹òÂz ¼kjì Û¦V¥ z¦Íç>Â g]¼Ä[
ÿµÂ¼ïVâ¦D
]òÀùì åõ|
kokéD ïöÂzòs
]ò\ðÞ¼Äö Ã·
]ò\çÅÂïV| ö
]òkVµØïV¹© kõ|
AÝ#ì ]òåV¼ïük«D g]¼Ä[, ïVì¼ïV¦[,
>³[
]òåVç«Rì åVç«
]òsç¦\ò#ì n«Vk>D
ÃÍ>çð å_Ùì ïV\¼>Ð
Ø>[z«ºïV|mçÅ z«ºz
]ò©ÃªÍ>V^ n«Vk>D, g]¼Ä[
]òÀéÂz½ ïV\¼>Ð
]òÍm¼>k[z½ åõ|
]òÂ¼ïVwDÃD Ã·
]òsBÙì Û¦V¥
]òkVk|mçÅ Ã·
]ò Ö[ªDÃì n«Vk>D
\léV|mçÅ \l_
k¦z«ºïV|mçÅ z«ºz, Eâ|Âzòs
132
>éºï^ séºzï^ >éºï^ séºzï^
]òÂï¦Æì kV·þ ]òåðV zòs, Û¦V¥

¼ïVâ¦V® Øk^çáBVçª, z¦kVl_ ïò¦[
¼>[í|
¶«ç>© ØÃòDÃVa Ã[¤
]ò©ÃVDA«D g]¼Ä[
ÃV>V¼áß·«D g]¼Ä[
E®z½ ïò¦[, ¼>ªç¦
]ò¡ÄVÝ>VªD ÛVDÃkV[, ·ÂZk[,
]òTatwçé ïV\¼>Ð ¶O\[
]òåçÅRìß ÃÅçk còk å«[ ¼ïVâùì n«Vk>D
EÝyßÄ«D
EkA«D ØkõÃ[¤ ]òØkõ|çÅ kõ|
å[MéD ¼>ÌÂï^ ]òåVâ½BÝ>V[z½ BVçª
åçïÂïV¼«VðD g]¼Ä[ ]ò°¦ïD g]¼Ä[, ïò¦[

EÂï_ ïV\¼>Ð ]ò g¦Vçª g|, gçª
99. Î¼« ØÃBö_ Î[¤uz ¼\uÃâ¦ >éºï¹_ ¶ç\Í> EkØÃò\V[ :

Ã·Ãyük«ì : ]ò©ÃVóì ]òÝmçÅRì ÃÍ>çªå_Ùì
Ø>[z½Ý]âç¦ gÆì©Ã·ÃyßÄ«D ïÔì
]ò©A^á\ºçï ïVâ\õ| *
T«â¼¦ük«ì : ]ò¶]çï ]òÂ¼ïVkÙì ]òsuz½ ]òÂz®Âçï

]òÂïõ½Rì ]ò©Ã¤BÙì ]òÂï¦Æì ]òk¿Æì*
¸«D\AZük«ì : ]òÂï¦Æì \BVªD ¶DÃì ØÃòÍ]òÂ¼ïVl_

¶[¸éVÍmçÅ æìïVa ]òÂ¼ïV¹o
]ò©A^á\ºçï
¶ÂÌük«ì : ïÞÄûì ¼\çéÝ ]òÂïVâ|©Ã^¹ ]òÂØïV^¹ÂïV|

]òk[MRì ]ò©AïÙì - ¶ÂMAZük«ì
\òÍyÄì : ]òÂïßóì ]òkV[tRì ]ò\wÃV½
A^¹òÂz¼kjì
133
¼k>AZük«ì : ]ò¼kVÝ#ì ]ò¼kuïV| ]òk¿Í#ì
]ò¼k]Âz½ ]òåçÅRìßEÝyß·«D - ¼k¼>ük«ì
¶tì>ï¼¦ük«ì : ]òÂ¼ïV½ ]òÂï¦D¯ì ]òÂï¦Æì

]òÂïéBå_Ùì-¶tì>ïéÄåV>ì
z¦JÂz - ¶x¼>·k«ì
«ÝªþZük«ì : ]òkVâ¼ÃVÂþ ]ò\òï_
«ÝªAZük«ì : ]òåVâ½BÝ>V[z½ ]òkVµØïV¹©AÝ#ì
EkVªÍ¼>ük«ì : ]òÂï^¹_ ¼ÃbØÃòÍmçÅ
¶ïüyük«ì : ]òÂþ¹B[ªÆì ¶ïÝ]BV[Ã^¹
¼ÄV¼\Äì : z¦Íç>ÂïV¼«VðD ÃçwBVçÅ k¦>¹
n«Vkyük«ì : ¼ïVâ¦V® ¨]ìØïV^ÃV½
¼ïV½ük«ì : ]òÂ¼ïV½ÂïV ØïVâç¦Rì
ÃV·Ã¼>ük«ì : ]òx_çékVl_ ]ò¼kâïáD
ÃÞÄkì¼ðük«ì: xÂÿß·«D ]òå_Ùì
·Í>¼«ük«ì : ]òÝØ>¹ß¼Äö ]ò gékVF ]òÂïVª©¼ÃÔì

]òÂïoÂïVJì ¼kâ¦Âz½
ØÄVìðAZük«ì : ï|kVFÂïç«©AÝ#ì ]òßØÄDØÃV[Ã^¹

¶öEuïç«©AÝ#ì
åVïåV>ì / : z¦Íç> ÿµ¼ïVâ¦D ]òåV¼ïß·«D ÃV>V¼áß·«D

åV¼ïük«ì
çkÝ]BåV>ì : ]ò\wÃV½ A^¹òÂz ¼kjì
* ÃV¦_ ØÃuÅ >éD ¶_é
134
100. Î¼« ØÃBö_ Î[¤uz ¼\uÃâ¦ >éºï¹_ ¶ç\Í> ¶D¸çï :
]öA«·Í>ö : ]òsu¼ïVéD ]òØkVu¤Rì ]òkV[tRì

]òÂï¿Âz[ÅD ]òØå_kVl_ ¶«ÝmçÅ
]ò ¶]çï k|íì ]òåVç«Rì ]òÂ¼ïV½ÂïV
]ò©ÃVõ½Â ØïV|x½
ØÃöBåVBþ : ]ò¶«Eo ]òxmz[ÅD ]òÂ¼ïVkÙì

]ò©ÃV]ö©AoRì æìïVa ]ò¶[MRì
]ò©ÃªÍ>V^ ]ò g©ÃV½ ]ò©ÃwªD
]òßÄÝ]xuÅD ]òkéÞ·a ]ò©ÃçªRì
z¦kVl_ .]ò¡ÄVÝ>VªD ]òÝØ>ºíì
]ò©AªkVl_
ØÄáÍ>ìBåVBþ : ]òxõ½ßÄ«D ]ò©Ã_ékÌßÄ«D ]òsBÙì

ØÃòDAoRì ¶[¸éVÍmçÅ ]ò¨®D¸Rì
¼\çéÝ ]òÂïVâ|©Ã^¹ ]ò©¯ÍmòÝ]
]ò©A^á\ºçï ]òÂ¼ïVwDÃD ]òÝ>çéßÄºïV|
¼kâ¦Âz½ ]ò*Bßóì ]òåçÅRìßEÝ]«D
¶öEuïç«©AÝ#ì ¶k¹kð_Ùì Økõè
ï½ÂzáD ØïV^áD¯#ì ]òÂïVª©¼Ãì
]ò©¯kðD ïòÆì
ïV\VâE : ]òÂïßE °ïDÃD ]òÂïßE¼\uÅ¹

{ð[-ïVÍ>[>¹ ïßE ¶¼ªï>Vºïk>D
ïßE Øå¤ÂïVç«ÂïV|
ÃVéVD¸çï : ]ò¼kuïV| ]ò ØåFÝ>VªD ]ò\VÍmçÅ

]ò©ÃVßEéVßE«V\D ïuz½ >çéBVéºïV|
¶¸«Vt : ]òsç¦kVF ]òÂï¦Æì ]òÂïç¦x½
ïuÃïVDÃV^ : ç\éV©¯ì ïÞÄûì ¯kûì - ïuÃïk_o
135
\ºïáåVBþ : Ãw\õè©Ã½Âïç« ]ò\ºïéÂz½ ]òsÄB\ºçï
]òÂïõ½Rì Ø>[z½Ý]âç¦ gÆì© Ã·Ãyß·«D
z¦JÂz E®z½ ¼ÃbØÃòÍmçÅ Ãö]WB\D
]òåVâ½BÝ>V[z½ ¶ïÝ]BV[Ã^¹ ]òØå|ºïáD
¶þéVõ¼¦ükö : ]òÂþ¹B[ªÆì ]ògçªÂïV ]òßEu¼Å\D
·ïÍ>zÍ>áVD¸çï: Ö[ªDÃì ]òßE«V©Ã^¹ ¼ïVâ¦V® ¨]ìØïV^ÃV½

(\â|kVìzwo)
QVªVD¸çï : ]ògéDØÃVa_ ÃâÏßÄ«D ]òÂz®Âçï
åVÙì \BVªD >õ¦çé À^Øå¤ Öç¦BV®
¶ÞÄªVH : ]òÂ¼ïV½ ]ò©Ã^¹l[ xÂí¦_ ïuz½

]òÂïßóì ]ò\Vu¼Ã®
\m«ÃV´è : ]ò©ÃVõ½ÂØïV|x½ ØkÞÄ\VÂí¦_ ¼ïVâùì

]òsá\ì ¼>Æì
ÄVÍ>åVBþ : ØïVõÏßÄ«D ¼kâ¦Âz½ ]òsBÙì

ó¹ïVDÃV^ : ]ò©AïÙì Ö«V\ªyßÄ«D ]òßØÄºïVâ¦Vºz½
ïVÍ]\] : xÂÿ·«D ]òØå_¼ko

*ªVâE : ]ògékVF ]òÂïVª©¼ÃÔì
cç\BDç\ : ]òsç¦kVF ]ò ¶ÞçÄÂïáD
¸«\«VD¸çï : ]ò©Ãò©Ã>D ]ò©ÃVDA«D
101. g¡ç¦BVòÂz \â|¼\ ¶¸¼ïºï^ åç¦ØÃ®D >éºï^ :

k¦]òx_çékVlo_ ÖçÅk[ \VEéV\§ük«ö[ ]ò¼\M *m
¨©¼ÃVmD ÄÍ>ªÂïV©A ÖòÍm ØïVõ¼¦lòÂzD. gõ½uØïVòxçÅ
EÝ]ç« Ä>BÝ]_ \â|¼\ ÄÍ>ªÂïV©A ïçáB©Ãâ| A]B ÄÍ>ªÂïV©A
ÄVìÝ>©Ã|þÅm. ¨ª¼k ¶çªÝm ¶¸¼ïºïÓD g¡ç¦BVòÂz
\â|D>V[ ØÄFB©Ã|þ[Åª.
136
]òÆÅo_ ( >Â¼ïVéÝ]_ ) ÛéåV¼>ük«ö[ ]ò¼\M ¸ò]s -
\ð_ - ¨[Ã>V_ g¡ç¦BVòÂz \â|D>V[ ¶¸¼ïºï^.
]òÂïVáÝ]l_ Jékì ïVáÝ]åV>òÂz ïºçï Àç«Ý >s« ¼k®
¶¸¼ïºï^ í¦VØ>[Ã>V_ \uÅ ¶çªÝm ¶¸¼ïºïÓD
g¡ç¦BVòÂzÝ>V[.
]òØkVu¤Rö_ ÖçÅk[ g]AZük«ö[ oºïÝ ]ò¼\M, gõ½_
ïVìÝ]çï \V>D ØÃáìðt Ø>V¦ºþ J[® åVâï^ >s« \uÅ åVâï¹_
ïkÄÝ>V_ J¦©Ãâ|^á>V_ ¶¸¼ïºï^ ¶çªÝmD g¡ç¦BVòÂz
\â|D>V[.
]òkV[tRö_ Jékì \òÍyÄòÂz ÃVé¸¼ïD \â|¼\ ¨[Ã>V_ \uÅ
¶¸¼ïºï^ ¶çªÝmD g¡ç¦BVòÂz \â|¼\.
]òçkBVu¤_ ÃÞÄåV¼>ük«òÂz AÐz Äâ¦D \â|¼\ ÄVìÝ>©Ã|þÅm.
\uÅ ¶¸¼ïºï^ g¡ç¦BVòÂz \â|¼\.
102. ïkÄD ÄVìÝ] ¶¸¼ïºï^ ØÄFB©Ã|D >éºï^ :

ÃÍ>çðå_Ùì Ã·Ãyük«ì Au®òkVlò©Ã>V_ zkçá ÄVìÝ]¼B
¶¸¼ïD ØÄFsÂï©Ã|þÅVì.
]òkéDA«D kéDA«åV>ö[ ]òx½l_ Ã^átò©Ã>V_ zkçá ÄVìÝ]¼B

¶¸¼ïD ØÄFsÂï©Ã|þÅVì.
103. g¡ç¦BVì ¸[ªV¹_ ïâ¦©Ãâ¦ EkÝ>éºï^

\VïÅ_ ]òÂïVáÝ] : ÖËsò >éºï¹KD ~Ä[ ·BDA oºïºïáVï¡^áVì.
104. Ø>V¦ÂïÝ]_ {ö¦Ý]oòÍm ¸[ªì ¼k® Îò Ö¦Ý]_ \Vu¤ ïâ¦©Ãâ¦ ¼ïVl_ï^:

]ò\lçé ïÃVÜß·k«ì ¼ïVl_ 350 gõ|ïâz x[ªì ØÄ[çª Ø\öªV
ï¦uïç«Bò¼ï ÖòÍ>m. ¸[ªì ÃVmïV©A ïò] >u¼ÃVm^á Ö¦Ý]uz
\VuÅ©Ãâ| ïâ¦©Ãâ¦m.
]òØkõÃVÂïD - ¯õ½ - ÃçwB¼ïVl_ zÄü>çéBVu¤[ ïç«loòÍ>
]òsáDA#ö_ ÖòÍ>m. ¸[ªì 1942_ ¶«· ¶çð ïâ¦ ]òsáDA#ç«
¨|ÝmÂØïVõ¦¼ÃVm ¶ºþòÍ> ¼ïVl_ ¨|Âï©Ãâ| >u¼ÃVm^á Ö¦Ý]uz
\VuÅ©Ãâ| A]B ¼ïVléVï ïâ¦©Ãâ¦m.
137
]òÂí¦çéBVuGì - \èxÝ>V®D Øk^áV®D í|D Ö¦Ý]_ c^á
»«V>o[ í¦çéBVuGì ¨[® ØÃBì ØÃuÅm. Øk^á© ØÃòÂþ_ ÖÂ¼ïVl_
¶aB, ¶ºþòÍ> ïuïçáÂ ØïVõ| kÍm, ÖËÆö_ ¼ïVlçéÂ ïâ½ ·kVt
¶DÃVçá ¨¿Ím ¶òáß ØÄFm^áªì.
105. \ïVEk«VÝ]ö >éºï^ :

]òÂ¼ïVïìðD ïVÞEA«D ]òÂïç¦Rì
]ò©Ãò©Ã>D - pçÄéD ]òÂïVáÝ] ]òÂ¼ïÝyük«D
\mç« ]òçkïVÆì ]òkõðV\çé
{\VDAoRì ]òÂï¿Âz[ÅD
106. Ek«VÝ]ö kçïï^
1. ¼BVï Ek«VÝ]ö - ¼>F¸çÅ Ämì>E ]ºïâþwç\ï¹_ kòkm
2. WÝ]B Ek«VÝ]ö - 12 \V>ºï¹KD káì¸çÅ \u®D ¼>F¸çÅ Ämì>E
åVâï¹_ kòkm
3. xÂ¼ïV½ Ek«VÝ]ö - \Vìïa Ämì>E ]òkV]ç« åâÄÝ]«Ým¦[ í½ kòkm,
\VE \V> ¼>F¸çÅ Ämì>E ØÄËkVF ¶_ém
QVlu®Âþwç\¥¦[ í½ kòkm.
4. ÃâÄ Ek«VÝ]ö - ç> \V>Ým ¼>F¸çÅ ¸«>ç\ ]] x>_ g«D¸Ým 13
åVâï¹KD Îò ¼kçá cð¡ cõ|, 14gD åV^
Ämì>E ]ªÝ]_ cÃkVÄtò©Ãm.
5. \V> Ek«VÝ]ö - EÝ]ç« ¼>F¸çÅ, ¶i¦t, çkïVE ¶i¦t, gM
káì¸çÅ Ämì>E, g½ ¼>F¸çÅ ÃÞÄt, gkè
káì¸çÅ ¶i¦t, A«â¦VE káì¸çÅ ]ö¼BV>E, n©ÃE
mkV>E, ïVìÝ]çï káì¸çÅ Ä©>t & ¼>F¸çÅ
¶i¦t, \Vìïa káì¸çÅ & ¼>F¸çÅ Ämì>E, ç>
káì¸çÅ ]ò]çB, \VE ¼>F¸çÅ Ämì>E, ÃºzM
káì¸çÅ ]ò]çB ]]ï^.
6. \ïV Ek«VÝ]ö - \VE ¼>F¸çÅ 14gD åVáVï kòD Ämì>E.
138
107. EkØÃò\VM[ 5 ]ò\ðºï^
ïVâE skVïD - ]ò\çÅÂïV|
ïVÍ>ìk skVïD - ]òTatwçé
¸«]QV skVïD - \mç«
ÇVEBV skVïD - ÃÍ>çª å_Ùì
¸«ÝBÂÄ skVïD - ]ò\ðÞ¼Äö
108. Ã[M«õ| «VEÂzöB còkD ØÄmÂï©Ãâ¦ >éºï^ :

]òÂïõðVì¼ïVl_ ¶DÃV^ Ä[M]Âz Øk¹¼B \õ¦ÃÝ][
(z®\VðÂz½ ) ¼\_AÅÝ]_ Ã[M«õ| «VEï¹[ còkºïÓD
cöB ïâ¦ç\©¸_ k½kç\Âï©Ãâ|^áª.
Ø>[z½Ý]âç¦ ¶DÃV^ Ä[M]Âz Øk¹¼B ¨]ì \õ¦ÃÝ][

¼\_AÅÝ]_ 12 «VEïÓÂzöB còkºï^ cöB
ïâ¦ç\©¸_ ï_o_ ØÄmÂï© Ãâ|^áª.
gÔì©Ã«çk¥õ\õ¦¹ k[*ïåV>ö[ Ä[M]lK^á åÍ]l[

¼\uÃ«©¸K^á ï_o_ 27 åâÄÝ]«ºïÓD Ö«VEß
ÄÂï«xD ¶ç\Ím^áª.
ØïV^áD¯#ì (]òÂïáD¯ì) ¶DÃV^ Ä[M]Âz x[ªV_ Øk¹l_ \õ¦ÃÝ][

¼\uAÅÝ]_ 12 «VEï¹[ còkºï^ cöB ïâ¦
¶ç\©¸_ k½kç\Âï© Ãâ|^áª.
]òØå_oÂïV x[ \õ¦ÃÝ][ ¼\uAÅÝ]_ åkÂþ«ïºï^,

12 «VEï^, >ÄVk>V«ºï^ x>oBª yâ¦©Ãâ|^áª.
]òsuz½ ¶DÃV^ Ä[M]l[ ¨]ö_ \õ¦ÃÝ][ ¼\uAÅÝ]_

12 «VEïÓD cöB ïâ¦ç\©¸_ ¶ç\Âï©Ãâ|^áª.
139
109. Äm« g¡ç¦BVì c^á >éºï^ 42 :
ØÃõðVï¦D ]ò\òï_
¶ßE®ÃVÂïD EÂï_
]ò Öç¦ß·«D ØÃò¼kjì
]òÂï^¹_ ]ò¡ÄVÝ>VªD
k¦]òx_çékVl_ ï[ÅV©¯ì
]òko>VBD ]ò©AÝ#ì
]òØkVu¤Rì ïÔì
]ò¼kVÝ#ì k[ÃVìÝ>[ ÃªºïVâùì
]òk½óéD ]òk_éD
]òß¼ÄVA«D ]ò©ÃVßóì
]òØå_kVl_ ¶«ÝmçÅ ]òÂï¿Âz[ÅD
]òÂïoÂïVJì ]ò ÖòDçÃ \VïVáD
]òßÄVFÂïV| ]òÂ¼ïV½ÂïV
ÿçwÝ]òÂïVâ|©Ã^¹ ¶[¸éVÍmçÅ
]òÂzòïVÆì Ø>[z½Ý]âç¦
]òÂz®Âçï ]òå_éD
]òsÄB\ºçï ]ò©Ã¤BÙì
ïuz½ ]òÂï¦Æì\BVªD
]òå_Ùì ]ò©ÃçªRì
¶öEuïç«©AÝ#ì ¼>Æì
]òsuz½ ]ò©ÃVõ½ÂØïV|x½
110. ïVÞEA« \õ¦éD x¿ç\ÂzD ¼>s, ïV\VâE¼B gkV^. g>o[ ïVÞEl_

ØÃòDÃVéVª EkVéBºï¹_ >MBVï ¶DÃV^ (Jé) ÄÍW] þç¦BVm.
¨MÐD ÎËØkVò ¼ïVloKD cuÄk JìÝ>\Vï {ì ¶DÃV^ ÄÍW] ØÃBì >Vºþ
ÖòÂzD.
111. ]òÂïßE °ïDÃ åV>ì Ä[M]Âz ¶òþ_ ]ËB ¼>Ä© ØÃò\V^ WéVÝmõ¦©
ØÃò\V^ Ä[M] c^ám. Öºz yìÝ>D >«©ØÃu® Ä¦Vö¥D EkVßÄVöBV«V_
ÄVÝ>©Ã|þ[Åm. ¶¼> ¼ÃV_ E>DÃ«Ý]_ å¦«VÛì géBÝ][ ¶òþ¼é¼B ]ËB
¼>ÄD ]òßEÝ]« í¦D ¼ïVsÍ>«VÛ© ØÃò\V^ Ä[M] c^ám.
112. ]ò\V_ >ktòÍm EkÄVÔÃD ØÃuÅ >éD : ]òÂïßE¼\uÅ¹
113. ]ò¼kVÝ#ì p ¼k>åV>ì ]òÂ¼ïVlo_ c^á ï_éVéVª Îò Ãçª\«D ÃV]
gðVï¡D, ÃV] ØÃõðVï¡D c^ám.
140
114. ]ò©ÃVßóì Ã·Ãyük«ö[ ]ò¼\MÂz ¨õçðÂ ïV©A \â|D ØÄFB©Ã|k]_çé.
115. ]òØkõÃVÂïÝ]_ åÍ]l[ kéÂØïVDA Î½Í> Wçél_ c^ám.
116. ÃV>«Ä oºïD c^á >éD ïVáÇÝ].
117. ]òÂïVáÝ]l_ óöB ÄÍ]« þ«ïð åVâï¹_ ¼ïVl_ ÄVÝ>©Ã|km Ö_çé.
Öm Îò «Vz ¼ïm ¼Ý]«D. ïõð©Ã«V_ ¶¸¼ïD ØÄFB© ØÃuÅ JìÝ]BV>o[
ÖßÄ[M]l_ ]òÀ® >òD \«¸_çé. ¶ìÝ> ÄV\ ¯çÛ þç¦BVm.
118. ]òÂï¿Âz[ÅÝ]_ p ¼k> þZük«ì géB Äºz yìÝ> záÝ]_ Ã[M«õ|
gõ|ïÓÂz ÎòxçÅ Äºz Î[® ¼>V[®þ[Åm.
119. ]òkÂïç«l_ åkÂþ«ïß ÄÍW]l_ ÄMÃïkVM[ kVïª\VþB ïVïD kwÂïÝ]uz
\VÅVï Ø>[AÅD ¼åVÂþ c^ám.
120. ]òkÂïç« xDxïoºïD, þwÂ¼ï >âAò¦xïxD, k¦Â¼ï kV\¼>k xïxD, Ø>u¼ï
¶¼ïV« xïxD ØïVõ¦ç\Ím^áVì.
121. ]òkÂïç« kÂþ« ïV¹BD\[ ¼ïVlØé]ö_ ¶ç\Ím^á ïõ¦oºïD ¼ïVç¦l_
z¹ìßEBVï¡D, \çwåVâï¹_ sBìçkÝ m¹ïÓ¦ÐtòÂzD.
122. ]òkÂïç«lKD, \mç«lKD å¦«VÛ© ØÃò\V[ Ö¦m ïVçé »[¤ kém ïVçé
#Âþ Wuþ[ÅVì.
123. QVªÄDÃÍ>ì çïl_ >Vát[¤ çï í©¸B WçélKD, ·Í>«ì å¦ª WçélKD
ïVâE >òD >éD : ]òØå_ØkõØðF.
124. åÍ]¥D, ØïV½\«xD Ö_éV> >éD : Öç¦BV®.
125. ]òÖç¦BV® ·©¸«\èBòÂz ïo¥ï «V\© ¸^çáBVì ¨[® ØÃBì.
126. ·Í>ì, ¶©Ãì, ÄDÃÍ>ì Ökìï¹[ x>_ ¼>kV«D ¸ÅÍ> >éD xçÅ¼B
]òØkõØðF å_Ùì, ]òk]çï, æìïVa.
127. ]ò\Vèzal_ Jékì kV\ªAZük«ì ÖçÅs ¶DAÛVâE¥¦[
¨©¼ÃVmD Öò©Ãm \«ÃV>éV_, Jékì ÄÍW] ¨©¼ÃVmD ]ç«l¦©Ãâ|^ám.
]ç«l_ ¬\òÝ«ö[ còkD yâ¦©Ãâ|^ám. \ïVsib \VèBVï -
¸«D\ÄVöBVï kaÃ|k>uzÂ ïVkéVï ¬\òÝ«ì c^áVì. cßEïVé
¯çÄl[¼ÃVm \]BD 12 \èÂz yÃV«V>çªl[ ¼ÃVm \â|D ]ç« sézD
EkoºïÝ ]ò¼\MçBÝ >öEÂïéVD. E¤B oºïÝ ]ò¼\M. ÖÝ>éÝ]_ ¶ìÝ>
ÄV\ ¯çÛ þç¦BVm.
141
128. ÃV¦_ ØÃuÅ Ek[ ¼ïVl_ï¹_ ¶]ï cB«D c^á ¼ïVA«D ]òkõðV\çél_
c^ám (217¶½)
129. xÂ]Ý>éD ¨[® ïò>©Ã|D ¼ïVl_ : ]òå_Ùì© ØÃò\ðD ¨ª©Ã|D
gßÄVÂ«D.
130. 3 Ek[ - ·¼k>V«õ¼B·k«ì, å¦«VÄì, ¶¼ïV«JìÝ]
3 ¶DÃV^ - ¸«D\sÝBVD¸çï, ïV¹, mìÂçï
3 yìÝ>D - ¶ÂþM, óöB[, ÄÍ]«[ c^á ]òÝ>éD ]òØkõïV|
131. EkØÃò\VM[ 64 JìÝ] ¼Ã>ºïÓ^ Î[ÅVª ¶¼ïV«JìÝ]¥^á Î¼« >éD
]òØkõïV|.
132. QVªÄDÃÍ>ì QVª©ÃVçé¥õ¦ >éD - ]òxçé©ÃV_ cuÄkD åç¦ØÃ®D

>éD - æìïVa.
133. Äâç¦åV>ç« kaÃ|D xçÅ (æìïVa) :
Äâç¦åV>ì Ä[M] cB«Ý]oòÂzD. z®ïéVª ka¼B OçwÍm \«©Ã½ï¼á¤Ý
>öEÂï ¼kõ|D. gõï^ Äâç¦çBÂ ïwu¤sâ| °¤ßØÄ[® >öEÝm
¸[ªì ÿ¼w ÖÅºþ kÍm Äâç¦çB ¶èÍmØïV^á ¼kõ|D. ØÃõï^ >D
>çélK^á ¯çkØB|Ým çïl_ çkÝmÂØïVõ| Äâç¦åV>ç« >öEÝm,
¸[ªì ÿaÅºþ kÍm ¯çk >çél_ ó½ÂØïV^á ¼kõ|D.
æìïVa Äâç¦åV>ì Ä[M]l_ ¼>ºïVF cç¦©Ã]_çé. x¿Ý ¼>ºïVBVï¼k
W¼k>ªD ØÄFþ[Åªì.
134. ó«ÃÝ\M[ \VìçÃ© ¸áÂï xòï[ ¼k_ kVºþB >éD A^¹òÂz ¼kjì -
çkÝyük«[ ¼ïVl_ \u®D EÂï_.
135. A^¹òÂz¼kjö_ (çkÝyük«[¼ïVl_) ¶ìÝ> ÄV\ ¯çÛl_
ØÄ_kxÝmÂz\V« ·kVtÂz kaÃV| å¦Í>¸Å¼ï ÖçÅkÐÂz kaÃV| åç¦ØÃ®D.
A¿ÂïV©A >öÄªD EÅ©ÃVªm.
136. çkÝyük«[ ¼ïVlo_ óöBÐD, ØÄËkV¥D \â|D >MÝm c^áªì. \uÅ °¿
¼ïV^ïÓD Î¼« köçÄl_ c^áªì.
137. \ºïá s\VªD, \ºïá såVBïì, \ºïáVD¸çï, \ºïá yìÝ>D, \ºïéÂ z½
¨[Å EÅ©Aïçá cç¦B >éD ]ò\ºïéÂz½, ÃÞÄ\ºïá ¼Ý]«D ¨ª
¶çwÂï©Ã|þ[Åm.
142
138. ÃÞÄVâÄ« \þç\çB Øk¹©Ã|Ý]B Ç«>Ý> EkVßÄVöBVö[ ¶k>V«Ý>éD, \VªÂ
ïÞÄVÅ åVBªVö[ ¶k>V«Ý >éD, ïoÂï\VòÂz ]ò\ðD å¦Í> Ö¦D, ï_åÍ]
A_ ¶òÍ]B >éD ¨ª© Ãé EÅ©Aï^ ØÃuÅ >éD : ïÞÄûì
139. ØÃVF ØÄV[ª>V_ °uÃâ¦ ÃVkºïçá ¼ÃVÂzD >éD ]ò©ÃªÍ>V^.
140. sib¡D, ¸«\ÐD ¶ìÝ> \õ¦ÃÝ][ kVlo[ ÖòAÅºï¹KD

mkV«ÃVéïìïáVï WuzD >éD ]òçkïVÆì.
141. ]òçkBV® : ¶DÃV¼á ¶öl[ ¶DÄ\VïÂ ïò>©Ã|þ[ÅVì. Öºz ¶DÃV¹[

üÃ½ï sÂþ«ïD c^ám.
142. ¶©Ãì ØÃò\V[ ïlçéÂ ïVâEçB ïõ| \þµÍ> >éD : ]òçkBV®.
143. g¡ç¦BVì *m såVBïì ¨¿Í>ò¹¥^á >éD : ]òçkBV®
]òçkBVu¤_ p nBV«©Ãì Ä[M]çB kéD k« ¶Ð\] Ö_çé. ïòkçÅl[
¸[AÅD ~ÄM[ Û¦Vx½ Ã«Ím söÍm þ¦©Ã>Vï nyïD. ¶ç> åVD t]Ým s¦Â
í¦Vm ¨[Ã>uïVï¼k kéD kòkm >|Âï©Ãâ|^ám.
144. ÄVáÂþ«V\ ¶DÃV^ c^á >éD : ]òÂïVûì (]òçkBV®Âz ¼\uþ_ c^ám)
145. Ø>V©çÃl[¤ såVBïì Tu¤òÂzD >éD : ]òß¼ÄVu®ÝmçÅ
146. >ÞÄVÆòÂz ¶òþ_ c^á ÃVÃåVÄÝ]_ ÖòÂzD 108 EkoºïÂ ¼ïVl_ >öEÂïÝ
>Âïm. ¸«¼>V ïVéÝ]_ kaÃâ¦V_ 1 ¼ïV½ EkoºïºïçáÝ >öEÝ> AõèBD
þâ|D. Ek«VÝ]öl_ kaÃâ¦V_ 4 ¼ïV½ EkoºïºïçáÝ >öEÝ> AõèBD þâ|D.
(gªV_ Öm ÃV¦_ ØÃuÅ >é\_é)
147. \VE \ï ØÃáìðt åV¹_ z¦JÂz - zDÃ¼ïVðÝ]_ \ïV\ï záÝ]_, ïºçï,
Ä«¥, Bxçª, Ä«ük], EÍm, åì\ç>, ¼ïV>Vkö, þòiðV, ïVsö
åkï[MBìïáVï Î[® ¼ÄìÍm, À«V|ÃkòÂz ÎËØkVò å]lKD À«V½B
AõèBÝç> Îò¼Ä«Ý >Í>òÓþ[Åªì.
148. ¸«D\ÇÝ] ¼>VÝ >éD : ]òsç¦\ò#ì
149. ¸ÝòÂïÓÂïVï ¸«VìÝ>çª ØÄFBÂí½B >éD :
]òkéDA«D ¨[ÐD ¼\é©ØÃòDÃ^áD
143
150. \VìÂïõ¼¦Bì ÖçÅBò^ØÃÅ kaÃâ¦ 108 >éºïÓ^ 108gkm >éD ]òÂï¦Æì.
107gkm >éD ]òÂï¦Æì \BVªD.
151. ]éç>©Ã] ¨[ÐD E>çé©Ã] (]òkVÔì ¯Í¼>Vâ¦D ¶òþ_ c^ám) >éÝ]_
g]såVBïì Ä[M] c^ám. Öºz såVBïì mD¸Âçï Ö_éV\_ kéÂïV_
Ø>Vºïsâ|, Ö¦ÂïV_ \½Ým, Ö¦ÂçïçB Ö¦ÂïVo[ *m çkÝm kéÂçï Äu®
ÄVFÍ> ¶ÃBï«\Vï sáºï ¶]ÄB\Vª tï ¶wïVª ¼ïVéÝ]_ ïVâE >òþ[ÅVì.
(Ö¼> ¼ÃV_ g]såVBïì ÄÍW] ]òßE ÿµ ¶«õÄVçél_ c^á å[®ç¦BV[
¼ïVlo_ c^ám. gªV_ Öm ÃV¦_ ØÃuÅ ¼ïVl_ ¶_é).
152. ÎËØkVò ¥ïÝ]uzD Îò >é\«D ( 1. ÄÍ>ª\«D, 2. ÄõÃï\«D 3. TaßØÄ½
4. ÃéV\«D ) ØÃuÅ >éD ]òTatwçé.
153. pkVÞEBÝ]_ ÖÅ©ÃkòÂz B\kV>çªl_çé.
154. pkVÞEBÝ]_ c^á Ä[M]Ý Ø>òs_ BVì ÖÅÍ>VKD ¼ïVlçé J|k]_çé.
\«ðÝyâ| þç¦BVm.
155. ]ò¡ÄVÝ>VªD (¼ïVlÙì) ÖçÅkM¦D Ö«V\ì ¼Äm ¶çðïâ|k>uz \Í]«
cÃ¼>ÄD ØÃuÅ>Vï k«éV®. ¨ª¼k ÖçÅk[ ØÃBì \Í]«AZük«ì. ÖËk«éV®Âz
g>«kVï ÖËÆòÂz ¶òþ_ Ö«V\[ ¼ïVl_, ÄVDÃkV[ {ç¦, ¶O\V[ ïV|,
·ÂZk[ ¼Ãâç¦, >D¸Âz å_éV[ Ãâ½ªD x>oB »ìï^ c^áª.
156. s·kVtÝ]«òÂz å¦ªÂïVâE ïVâ½Bò¹B >éD : ]ò¡ÄVÝ>VªD (¼ïVlÙì)

157. såVBïì ÖçÅkçª kaÃâ| \VºïM ØÃuÅ >éD : ï½ÂzáD ¨[þÅ ïuÃïåV>ì
záD.
158. ¼ïVâAo åVBªVö[ ¶k>V«Ý>éD ]òåVâ½BÝ>V[z½. Öºz>V[ ¼ïVâAo
åVBªVö[ \ï^ï^ Eºþ½çB¥D, kª©ÃçïçB¥D ·Í>«ì >D A>_sB«Vï °uÅVì.
159. ÖçÅk[ Ã>ÞÄoÂz °¿ kçïÝ >Võ¦kºïçá¥D ïVâ½Bò¹B >éD :
]òÂïVÅVl_.
160. ¸½B>[ cò cç\ ØïVá ¨[ÐD såVBïì ÃV¦_ kokéD >éÝmÂz cöBm.
161. ]ò°¦ïÝ]_ ~Äçª ¶[¼ÃV| \ª]_ ]BVMÝm ÎòåV^ >ºþ ¯çÛï^
ØÄFÃkìï^ >ºïám g¥^ x¿kmD ïVEl_ kVµÍ> AõèBÝç> ¶ç¦kì.
144
162. ØïV|ºz[ÅD ¨[Å ¸«V[\çél[ Ö«õ| >é\«ºï¹_ Î[® ØÃBö_éV \«D.
Ömkç« ¨k«VKD ØÃBì Ø>öÍm ØÄV_é©Ã¦Vç\BV_ Öç>© ØÃBö_éV \«D
¨[¼Å ¶çwÂþ[Åªì. Ö[ØªVò >é\«\Vª cÅºïV©A¹, gµkVì ]òåïö
¨[Å çkiðk ]ËB ¼>ÄÝ]uzD >é\«\VzD.
163. ÃV>VáD, ¯t, ïléVBD ¨ª J[® Ãz]ï^ c^á ¼ïVléç\Í> >éD
]òÂØïV|ºz[ÅD ¨ª©Ã|D ¸«V[\çé.
164. ]ò©AÝ#ö_ çÃ«kì ÄÍW]l_ ¶ìÝ> ÄV\ kaÃVâ½uz zòÂï^, ÃöÄV«ïì,
çå¼kÝ]BD ØÄFÃkì gþB Jkì \â|¼\ ¶Ð\]Âï©Ã|þ[Åªì.
165. Ö«V¼\ük« k«éV® ïòÂz½ÂzD ØÄV_é©Ã|þ[Åm.
166. Øïá>\òÂzÝ ]ò\ðÂïVâE ØïV|Ý> >éD : ]òß·aB_.
167. ]ò©AªkVl_ ïì©ÃÂþ«ïÝ][ ¸[ ·kö_ Ö¦DØÃ®D oº¼ïVÝÃkòÂz© Ã]éVï
]ò\VKD ¶Ð\VÐD ïVâE >òþ[Åªì.
168. ]ò©Ã^¹ xÂí¦_ ¼ïVl_ (]òåðV) ¨]ö_ c^á yìÝ>D ]ö¼kè Äºï\Ý]uz
Wï«Vï ØÄV_é©Ã|þ[Åm.
169. ]òßØÄº¼ïVâ½_ ¶ìÝ>åVZük«ö[ ]ò¼\M åkÃVVðÝ>V_ gªm.
170. pçÄéÝ][ >é\«D ]öÃéV \«D. ¼\], «s, És ¨[ÐD J[® \«ºï¹[
¼ÄìÂçï¼B ]öÃéV \«\VzD.
171. pçÄéÝm \_oïVìÉªç« Îò>¦çk >öÄªD ØÄF>V_ zò¼Ý]«Ý]_
éâÄÂïðÂïVF >VªD ØÄF> Ãé[, 2000 >¦çk ïºçïl_ À«V½B Ãé[, Ãé
gõ|ï^ åì\ç> å]Âïç«l_ >kD ØÄF> Ãé[, éâÄD gõ|ï^ ïVEl_
kVµÍ> Ãé[ Öçk þâ|D.
172. ]òÂçïéVB \çé 29 ç\_ ·uÅá¡ cç¦Bm. çïéVÄþö ¨ª ¶çwÂï©Ã|D

ïVáÇÝ] (Ø>[ çïéVBD) \çé 25 þ.* Ã«©Ãá¡ cç¦Bm.
173. xu¤KD ¶aÂï©Ãâ| ¸[ªì *õ|D A]B>Vï ïâ¦©Ãâ¦ ¼ïVl_ :
·\Vì 3287 gõ|ï^ Ãwç\ kVFÍ> Öéºçïl_ c^á ]òÂ¼ïVð\çé
¼ïVl_. 1624_ ¼ÃVìÝmÂÿEB«V_ xu¤KD ¶aÂï©Ãâ| ¸[ªì 1950_ *õ|D
A]>Vï ïâ¦©Ãâ¦m.
145
174. >âEðVJìÝ]l[ k½kºï^ :
Ø>[xïÂï¦¡^ >ì\Ý][ k½kD. Ökç« ¶ÅD ÃBÍ> ØÄ_kì ¨[®D ØÄV_kVìï^.
>âEðVJìÝ]Âz 24 k½kºï^ xÂþB\Vªçk.
¶çk :
1. ]òØkõïV| - T«VÄªì
2. ]ò\VÍmçÅ - ¼BVï T«VÄªì
3. zDÃ¼ïVðD - ïºïV þòÃVï«[
4. ]òçkBV® - zòÃ«ì
5. ]òTatwçé - ÃÝ\ÃV>ì
6. ]òkVÔì - ÛïÝ T«VÄªì
7. \Vºz½ - zò cÃ¼>Äì
8. ïÞÄûì - ¶ÂM >âEðVJìÝ]
9. ïòso - Ãk ¶¡>ì
10. géºz½ - \ïV >âEðVJìÝ]
11. ]òsç¦\ò#ì - ÄVDÃs >âEðVJìÝ]
12. \léV|mçÅ - ¼\>V >âEðVJìÝ]
13. \mç« - EÝ> Ã«¼\ük«ì
14. ïVE, ]òØå_¼ko - >V«V¼ïük«ì
15. ØÃò¼kjì & ]òsç¦Âïa - vÍ> cÃ¼>Eïì
16. ØïV_éDA#ì - ¶Í>ª cÃ¼>Äì
17. ]òåVkÙì - »a x>_kì
18. ]ò©AÅDÃBD - ¶ÅDÃBÍ> ØÃò\V[
19. ]âç¦ - «VÛzò
20. ]ò©ØÃòÍmçÅ - ¶òk >âEðVJìÝ]
21. Ø>[ ]òkVéºïV| - kDÄ sòÝyük«ì
22. >Â¼ïVéD - cÝz½>VÄªVì
23. {\VDAoRì - {ºïV« ÔÃì
24. ¼ï>VìåVÝ - ï¡ö ¶Ðþ«ïì
146
175. z¦x¿Âþ[ kçïï^ :
1. gkì>ªD : {ö¦Ý]_ A]B géBxD ïòkçÅl_ A]B ]ò¼\M¥D ¶ç\Ým
Ã«DØÃVòçá ïòkçÅÝ ]ò¼\M, s\VªD, ¼ïVA«D gþBku¤_ ¨¿Í>òáß
ØÄF>_, WÝ]B ¯Äçªï^ å¦ÝmsÂï °uÃV| ØÄF>_ (146) Wçéï^.
2. Aªì gkìÝ>ªD : °uØïª¼k ¶ç\Âï©Ãâ¦ géBD, ¼ïVA«D, s\VªD
x>oBçkï^ Eç>¡Ã½[ ¶kuçÅ© Am©¸Ým© ØÃò\Vçª *á¡D ¶]_
¨¿Í>òá© Ãõb>_. ¯Äçªï^ Ø>V¦« ØÄF>_.
3. ¶ªVkìÝ>D : °uØïª¼k ¶ç\Âï©Ãâ¦ géBD ÃVwç¦B ¯çÄïÓD W[®¼ÃVï
*õ|D ]ò©Ãèï^ ØÄFm ØÃò\Vçª ¨¿Í>òásÝm, ¯Äçªï^ Ø>V¦«
WB\Bºï^ ØÄF>_.
4. ¶Í>ö>D : WÝ]B ¯Äçªï^ °¼>ÐD Îò ïV«ðÝ>V_ >ç¦©Ã½_
¶Ý>ç¦lªV_ kÍ> zçÅ Àºï ØÄFB©Ã|km.
176. ¼ïVl_ kçïï^
1. ØÃòº¼ïVl_ - Ãé ¸«ïV«ºïçá¥\, åÍ]ïçá¥\ ØïVõ¦ ØÃöB ¼ïVl_ -
]òkõðV\çé, E>DÃ«D, å[MéD.
2. ¯º¼ïVl_ - ¶wþB åÍ>kªD, ØÃöBzáD ¶ç\Í> ØÃòº¼ïVl_ -
]òkVÔì.
3. \V¦Â¼ïVl_ - ØÃöB ïâ|\çé ¼ÃV[Å ¼\ç¦l[ *m ¶ç\Í> BVçª °ÅV>
\V¦Â¼ïVl_ï^. ¼ïVßØÄºï[ ïâ½B ¨¿ÃÝ]«õ|
¼ïVl_ïÓD \V¦Â¼ïVl_ï^ - ]òßÄVFÂïV|.
4. ï«Â¼ïVl_ - ¼>ì ¼ÃV[Åm. ÃÂïkVâ½_ ÄÂï«ºï^ ØïVõ|, x[AÅD
z]ç«ï^ Ö¿©Ãm¼ÃVé ÖòÂzD - ]òÂï¦D¯ì.
5. QVwu ¼ïVl_ - Àõ¦ Äm« k½s_ ¶ç\Í> sÄVé\Vª ¼ïVl_ -
]ò©ÃV]öAoRì.
6. ØïVz½ ¼ïVl_ - \çé¼ÃVé ¶|Âï|ÂïVF cB«\Vï ïâ¦©Ãâ¦ ¼ïVl_.
x_çéÂ ØïV½ ÃÍ>_ ¼ÃVé ¶ç\Í>m - ïò©Ã¤BÙì
7. Öáº¼ïVl_ - ïòkçÅ¥D x[ \õ¦ÃxD cç¦B E¤B ¼ïVl_ -
- ÃVéVéBD - *Bßóì.
8. géÂ¼ïVl_ - Ãé \õ¦Ãºï^ ØïVõ¦ ¼ïVl_. gé \«Ý][ ÿµ ¶ç\Í>
¼ïVl_ - \mç« *ªVâE ·Í>¼«ük«ì géBD - ]òÂïßóì.
9. \èÂ¼ïVl_ - \èïáV_ ¼ïVìÂï©Ãâ¦ \Vçé ¼ÃVé ïòkçÅçBß ·u¤ Ãé
E® ¼ïVl_ï^ ¶ç\Í]ò©Ãm ¼ÃV[Åm - ïVÞE çïéVÄåV>ì
¼ïVl_ , ]ò©Ã¤BÙì.
147
177. ÖçÅk[ ¨[ zðÝ>V[ 178. nÍm ¶uA>ºï^ :
1. >[ kBÝ>ªV>_
1. g¡ç¦BVì ¼ïVs_ - ØïV|ºçï
2. #B c¦D¸ªªV>_
3. ÖBuçï cðìsªªV>_ 2. ï¦V«ºØïVõ¦V[ - \]_
4. xu® xðì>_ 3. >ÞÄVÆì - ¼ïVA«D
5. ÖB_ÃVï¼k ÃVÄºï¹[ Àºz>_ 4. ]òTatwçé - ØkákV_ Îâ½
6. ØÃVòÓç¦ç\ \õ¦ÃD
7. x½¡_éV guÅKç¦ç\
8. k«D¸_éV Ö[Ãxç¦ç\ 5. ]òkéÞ·a - Ãéïè
179. ¼ïVs_ Ã«©Ãá¡ : 180. ¶]ï Ã«©Ãá¡^á ¼ïVs_
Ø>©Ã záºï^ :
1. p«ºïD ( 7 \]_ï^ )155.5 °Âïì 1. ]òkVÔì ï\éVBD 30 °Âïì
2. ]òkVÔì 30 °Âïì (¶) 5 ¼ko
3. E>DÃ«D 16 °Âïì 2. \[ªVìz½ Ö«VÛ¼ïVÃVéÄVt
4. ]òkõðV\çé 25 °Âïì 1158 x 837 ¶½
5. \mç« 15 °Âïì 3. \mç« kõ½Rì1000 x 959 ¶½
6. ]òØkõïV| 10 °Âïì (¶) \VöBD\[záD
7. Ö«V¼\ük«D 13.05 °Âïì 4. z¦Íç> \V\Vºï Ø>©ÃÂzáD
8. >ÞçÄ 12.06 °Âïì 5. \léV©¯ì ïÃVÜük«ì Ø>©ÃÂzáD
9. ]òØå_¼ko 6.56 °Âïì 6. ]òÂïõðVÃ«D p ØÄáö«VÛ
10. \[ªVìz½ 42 °Âïì ØÃò\V^ záD
11. zD¼Ãük«ì 4.33 °Âïì 7. E>DÃ«D på¦«VÛì Ø>©ÃÂzáD
181. ¼ïVs_ ¼ïVA« cB«D :
1. p«ºïD 236 ¶½
2. ]òkõðV\çé 217 ¶½ - «VÛ¼ïVA«D
3. >ÞÄVÆì 216 ¶½ - ¸«ïyük«ì ¼ïVA«D
4. g¡ç¦BVì ¼ïVs_ 200 ¶½ - 1 ¼ïVA«D
5. Ø>[ïVE 178 ¶½
6. ps_oAÝ#ì 164 ¶½ - k¦ÃÝ«ÄVt ¼ïVA«D
7. \mç« 170.8 ¶½ - Ø>uz ¼ïVA«D
8. \[ªVìz½ 154 ¶½
9. z¦Íç> ÄV«ºïÃVè ¼ïVs_ 147 ¶½
10. E>DÃ«D 140 ¶½ - k¦Âz ¼ïVA«D
11. ]òkVçªÂïV 128 ¶½
12. ·æÍ]«D 134 ¶½
13. z¦Íç> zD¼Ã·k«ì ¼ïVs_ 128 ¶½
14. Ö«V¼\ük«D 126 ¶½ - þwÂz ¼ïVA«D
15. ]òßØÄÍ#ì 127 ¶½
16. Äºï«[ ¼ïVs_ 125 ¶½
17. ]òkVÔì 118 ¶½ - ÿw¼ïVA«D
g g g
148
2.4 ¼>kV«Ý>éºï^ Ãu¤B sªV - sç¦
2.4.1 ÄöBVª sç¦çB ÖçðÝm© ÃVìÂï¡D :
1. A. ¼\çéß E>DÃ«D ¨ª©Ã|D >éD - a. ]òkéÞ·a
B. Ø>[ ïléVBD ¨ª©Ã|D >éD - b. ]òsç¦\ò#ì
C. ï¦_ Oç«BVéVª Øk^çá© ¸^çáBVì - c. ]ò©çÃÞæo
c^á >éD
D. ÃÞÄoºïÝ >éD - d. ]òßE«V©Ã^¹ \çéÂ¼ïVâç¦
2. A. ïDÃì ¶k>öÝ> >éD - a. ïÞÄûì
B. Äõ¼¦·« åVBªVö[ ¶k>V«Ý>éD - b. ]òsBÙì
C. ¼>k åVBªVö[ ¶k>V«Ý >éD - c. ¼>«¿Í#ì
D. \VªÂïÞÄVÅ åVBªVì ¶k>öÝ> >éD - d. ¼ÄFQÙì
3. A. ïVé ÄDÇV« JìÝ]¥^á >éD - a. \òÍyÄì ¼ïVl_
B. EkØÃò\VM[ ]ò\ð¼k^s å¦Í> Ö¦D- b. ]òßÄVFÂïV| -ÄVBVkªD
C. Ämìxï Äõ¼¦Äì c^á >éD - c. ]òÂï¦Æì
D. s_¼éÍ]B ÃÞÄ¼éVï ¼kékì c^á >éD- d. ]ò¼k^sÂz½
4. A. ~Ä[ ¶ìß·ªÐÂz© ÃV·Ã>D >Í>ò¹B >éD- a. ]òsBÙì
B. Ä¦V¥ kaÃâ¦ >éD - b. ïÞÄûì
C. ï_ åÍ] A_éòÍ]B >éD - c. ]òÂz®Âçï
D. \[\>çª ¨öÝ> >éD - d. ]ò¼kâïáD
5. A. ]òåV¡Âï«Äì xÂ]Bç¦Í> kBm - a. 16
B. ·Í>«ì xÂ]Bç¦Í> kBm - b. 32
C. QVªÄDÃÍ>ì xÂ]Bç¦Í> kBm - c. 81
D. \VèÂïkVÄïì xÂ]Bç¦Í> kBm - d. 18
6. A. ]òåV¡Âï«Äì ¶k>öÝ> >éD - a. æìïVa
B. \VèÂïkVÄïì ¶k>öÝ> >éD - b. ]òåVkÙì
C. QVªÄDÃÍ>ì ¶k>öÝ> >éD - c. ]òkV>Æì
D. ·Í>«ì ¶k>öÝ>Ý >éD - d. ]òkVJì
7. A. ]òQVª ÄDÃÍ>ö[ >Íç>BVì - a. AïwªVì
B. ]òåV¡Âï«Äö[ >Íç>BVì - b. ÄDAÃV> Öò>Bì
C. ·Í>«ö[ >Íç>BVì - c. EkÃV> Öò>Bì
D. \VèÂïkVÄïö[ >Íç>BVì - d. Äç¦BªVì
149
8. A. \VèÂïkVÄïö[ >VBVì - a. Ãïk]
B. ]òåV¡Âï«Äö[ >VBVì - b. ÖçÄQVMBVì
C. QVªÄDÃÍ>ö[ >VBVì - c. \V>s
D. ·Í>«ö[ >VBVì - d. EkQVªk]
9. A. ·Í>«ö[ ¶k>V«Ý>éD - a. æìïVa

B. «\ð \ïö´l[ ¶k>V«Ý >éD - b. ]ò\wÃV½
C. åÍ] ¼>kì ]ò\ðD AöÍ> >éD - c. ]òåVkÙì
D. QVª ÄDÃÍ>ì QVª© ÃVKõ¦ >éD - d. ]òß·aB_
10. A. ¶ìß·ª[ ÃV·Ã>D ØÃuÅ >éD - a. ]ò©AªkVl_

B. tï©ØÃöB oºïÝ ]ò¼\M ¶ç\Í> >éD - b. ]ò°¦ïD
C. ·Í>«ì >V[ ÖwÍ> ØÃVòçá© ØÃuÅ >éD - c. ]ò¼kâïáD
D. °| ¨]¼«¤B swV åç¦ØÃ®D >éD - d. ]òxòï[¯õ½
sç¦ï^
1. A g c 6. A g d
B g d B g c
C g a C g a
D g b D g b
2. A g c 7. A g c
B g d B g a
C g b C g d
D g a D g b
3. A g c 8. A g d
B g d B g c
C g a C g a
D g b D g b
4. A g d 9. A g c
B g a B g d
C g b C g b
D g c D g a
5. A g c 10. A g c
B g d B g a
C g a C g d
D g b D g b
150
2.4.2 ÄöBVª sç¦çBÝ ¼>ìÍØ>|Âï¡D :
1. QVªÄDÃÍ>ö[ Ã_éÂçï ¶©Ãì ·\Í> >éD
a. ]òßE«V©Ã^¹ b. æìïVa c. ]ò©¯ÍmòÝ] d. Ãâ½ßÄ«D
2. ØÄâ½© ØÃõbÂz \ï©¼Ã® ïVéÝ]_ >VBVF ~Ä[ kÍm c>sB >éD

a. ]òkVÔì b. ]òÂïç¦Rì c. ]òßØÄº¼ïV| d. ]òßE«V©Ã^¹
3. BVçªçBÂ ¼ïVa ØïVÝmþ[Å EuÃx^á >éD

a. géºz½ b. xÂÿß·«D (cçÅRì) c. ]òßE«V©Ã^¹ d. ¼k>V«õBD
4. Ø>[ïléVBD ¨ª©Ã|D >éD

a. ]òßE«V©Ã^¹ b. ]òkõðV\çé c. ¸«V[\çé d. ÄVBVkªD
5. çÄkÝ]_ ¼ïVlØé[ÅV_
a. \mç« b. Ö«V¼\ük«D c. ]òkõðV\çé d. E>DÃ«D
6. ~Ä[ ¶ìß·ªÐÂz© ÃV·Ã>D >Í>ò¹B >éD

a. ]ò¼kâïáD b. ]ò©çÃÞæo c. pçÄéD d. Ãw\õè© Ã½Âïç«
7. \[\>çª ¨öÝ> >éD

a. ]ò¼k^sÂz½ b. ]òÂz®Âçï c. ]ò©çÃÞæo d. ]ò©AÅDÃBD
8. Ä¦V¥ kaÃâ¦ >éD

a. ]ò\VÍmçÅ b. ïÞÄûì c. ]òåVçÅRì d. ]òsBÙì
9. ¼\çéß E>DÃ«D ¨ª ¶çwÂï©Ã|D >éD

a. ]òçkBV® b. ]ò©çÃÞæo c. ]òkõðV\çé d. ]òkVÔì
10. ·Í>«ì >kØå¤ ¼kõ½© ØÃuÅ >éD

a. ]òØå_ØkõØðF b. ]òxòï[¯õ½ c. ]òÝmçÅRì d. ]òxmz[ÅD
11. Ämìxï Äõ¼¦·k«ì c^á >éD

a. ]ò¼kâïáD b. ]òßÄVFÂïV| c. E>DÃ«D d. \òÍyÄì ¼ïVl_
12. Ö«VÄ«VÄ ¼ÄVw[ ¸ÅÍ> »ì

a. ]òÂ¼ïVkÙì b.]òÝmçÅRì c. ]ò¼k^sÂz½ d. ]òsBÙì
13. ~Ä[ kwÂþâ| ·Í>«ç« gâØïVõ¦ >éD

a. ]òÝmçÅRì b. ]òØkõØðF å_Ùì c. ]òåVkÙì d. ]ò°¦ïD
151
14. EkØÃò\VM[ ]ò\ð¼k^s å¦Í> >éD
a. ]òÂz®Âçï b. ]ò¼k^sÂz½ c. ]ò©A[íì d. ]ò¼kVÝ#ì
15. ïDÃì ¶k>öÝ> >éD

a. ]òk¿Í#ì b. ]òÝmçÅRì c. ]òsç¦\ò#ì d. ]òØkõïV|
16. ÖçÅk[ >âEðVJìÝ]BVï ÖòÍm c\V¼>sÂz ¸«ðk© ØÃVòçá cÃ¼>EÝ>

>éD
a. ïÞÄûì b. ]ò©çÃÞ<o c. ¼ÄFQÙì d. {\VDAoRì
17. kV>V¸ ïðÃ]Ý >éD

a. ]òßE«V©Ã^¹ b. ]òkéÞ·a c. ]òßØÄºïVâ¦V[z½ d. ï½ÂzáD
18. ¶©Ãì >çéÿwVï çïïáV_ å¦Í> >éD

a. >çéBVéºïV| b. ]ò©Ã^¹l[ xÂí¦_ c. ]òß¼ÄçÅ d. ¯kûì
19. Ö«V\¸«V[ >Ä«>òÂzD Û¦V¥¡ÂzD ¸mìïVöBD ØÄF> >éD

a. Ö«V¼\ük«D b. ]éç>©Ã] c. ]ò\Vu¼Ã® d. pkVÞEBD
20. oºï k½s_ åkÂþ«ïºï^ c^á >éD

a. ]òßE«V©Ã^¹ b. ]òÂØïV^¹ÂïV| c. ¼k>V«õBD d. A^¹òÂz ¼kÙì
sç¦ï^
1 g c 8 g d 15 g a
2 g d 9 g b 16 g d
3 g b 10 g c 17 g c
4 g a 11 g d 18 g a
5 g d 12 g a 19 g b
6 g a 13 g b 20 g b
7 g b 14 g b
g g g
152
3.0 çkðk ]ËB ¼>ÄºïÓD ¼>kV«Ý
]òÝ>éºïÓD - Îì Î©¬|
¨õ. çkðk ]ËB ¼>Ä ¼Ý]«ºï^ ¼>kV«Ý ]òÝ>éºï^

1 ]ËB¼>Äºï^ Ø\VÝ>D 108. Ö]_ ¼>kV«Ý >éºï^ 276.
Wécéþ_ ÃVìÂï x½BV> Öçkï^ Ø>Võç¦åVâ½_ 32D,
]ò©Ã]ï^ 2 - ]ò©ÃVuï¦_, å|åVâ½_ 22D, ¼ÄVwåVâ| ïVsö k¦
]ò©Ã«\Ã>D. *>D c^ám 106_ - ïç«l_ 63D, ïVsö Ø>[ ïç«l_
¼ÄVwåVâ½_ 40D, å|åVâ½_ 2D, 127D, ÃVõ½B åVâ½_ 14D, ØïVºz
åVâ½_ 7D, ¼ï«áVs_ 1 D,
Ø>Võç¦åVâ½_ 22D, k¦åVâ½_
ïìåV¦ïVs_ 1 D, gÍ]«Vs_ 1 D,
11D, ¼ï«áVs_ 13D, ÃVõ½BåVâ½_
k¦åV| Ö\B\çé© Ãz]l_ 3D,
18D c^áª. æª ¼>ÄÝ][ ïâ|©ÃVâ½_ c^á
Ö\B\çél_ 1D, Öéºçïl_ 2D
c^áª. Öçk ¶_éV\_ A]>Vï
ïõ|¸½Ý> >éºï^ 2, gï Ø\VÝ>D
276 ¼ïVl_ï^.
2 çkðk gµkVìï^ ØÃVFçï çÄk Ä\BÂ z«kìï^ ÄDÃÍ>ì, ¶©Ãì,

BVµkVì, ¯>Ý>VµkVì, ¼ÃBVµkVì, ·Í>«ì, \VèÂïkVÄïì gþB åV[z
zé¼Äï« gµkVì,ØÃöBVµkVì, ¼Ãö_, ÄDÃÍ>ì, ¶©Ãì, ·Í>«ì gþB
Ø>Võ¦«½© ØÃV½BVµkVì, J[® ¼ÃòD BVÝ]ç« ØÄ[® ïõ|
]ò©ÃVðVµkVì,]ò\ºçïBVµkVì, ï¹Ým© ÃV½ \þµÍ> ]òÝ>éºï^ >VD
gõ¦V^, \m«ïs gµkVì, ¼>kV«Ý ]òÝ>éºï^ gzD.
]ò\açÄBVµkVì, åD\VµkVì
gþB 12 ¼ÃòD \ºïáV ÄVÄªD
ØÄF>ò¹ ØÃò\V¹[ ØÃòç\çB©
ÃV½ BVÝ]ç« ¼\uØïVõ¦
¼³Ý]«ºï¼á 108 ]ËB ¼>Äºï^
gzD.
153
3 çkðk ]ËB¼>Äºï¹_ \ºïáV çÄk ¼>kV«Ý >éºï¹_,
ÄVÄªD ØÄF>kìï^ : ·Í>«ì, ÄDÃÍ>ì, ¶©Ãì 44
ØÃVFçïBVµkVì - 8 ÃV½B >éºï^
¯>Ý>VµkVì - 13 ÄDÃÍ>ì, ¶©Ãì ÃV½B >éºï^ 52
¼ÃBVµkVì - 15
ÄDÃÍ>ì, ·Í>«ì ÃV½B >éºï^ 13
]ò\açÄBVµkVì - 17
åD\VµkVì - 37 ¶©Ãì, ·Í>«ì ÃV½B >éºï^ 2
zé¼Äï«VµkVì - 9 ÄDÃÍ>ì ÃV¦_ \â|D
ØÃöBVµkVì - 18 ØÃuÅ >éºï^ 112
p gõ¦V^ - 11 ¶©Ãì ÃV¦_ \â|D ØÃuÅ >éºï^ 28
Ø>Võ¦«½© ØÃV½BVµkVì - 1 ·Í>«ì ÃV¦_ \â|D ØÃuÅ >éºï^ 25
]ò©ÃVðVµkVì - 3
276
]ò\ºçïBVµkVì - 86
(\m« ïsBVµkVì ]ËB¼>Äºï^
¨>çª¥D \ºïáVÄVÄªD ØÄFB
s_çé. ¶kì åD\VµkVç«© Ãu¤
\â|D Îò Ã]ïD ÃV½ªVì)
4 ]ËB ¼>Ä© ØÃò\V¹[ ¼ïVéºï^: EkM[ ¼ïVéºï^: g¡ç¦BVò¦[

W[Å ¼ïVéD, ¶\ìÍ> ¼ïVéD, þ¦Í> í½B oºïD, g¡ç¦BVì Ö_éV>
¼ïVéD. 67 >éºï¹_ W[Å oºïD, Äm« k½¡ç¦B g¡ç¦BVì,
¼ïVéÝ]KD, 17 >éºï¹_ ¶\ìÍ> kâ¦ k½k g¡ç¦BVì. Îò >éÝ]_
¼ïVéÝ]KD, 24 >éºï¹_ þ¦Í> ¶ìÝ> åVZük«ì Eçé (]òßØÄº
¼ïVéÝ]KD (AÛºï ÄBªD 20, ¼ÃVï ¼ïV|). E>DÃ«Ý]_ å¦«VÄì Eçé.
ÄBªD - 1, T« ÄBªD - 1, cÝ¼BVï Ö«õ| >éºï¹_ \çéï¼á Ek
ÄBªD -1, k¦ ÃÝ« ÄBªD- 1 ) k½kD. (çïéVBD, ÖÍ]« Àé©
ØÃò\V^ ïVâE ¶¹Âþ[ÅVì. þwÂz Ãò©Ã>D)
ÃVìÝ> Wçél_ 70D, ¼\uz ÃVìÝ> Äm« g¡ç¦BVì c^á >éºï^ : 42
Wçél_ 18D, k¦Âz ÃVìÝ>
Wçél_ 3D, Ø>uz ÃVìÝ> Wçél_
17 ]ËB ¼>ÄºïÓD c^áª)
154
5 çkðkÝ]_ ¼ïVl_ ¨[® çÄkÝ]_ ¼ïVl_ ¨[® ØÄV[ªV¼é
ØÄV[ªV¼é ¶m ]òk«ºïD >V[. ¶m E>DÃ«D >V[.
6 ØÃò\VÓÂz máE ¶ìßÄçª, máE EkÐÂz s_kD ¶ìßÄçª, s_k

\Vçé tï s¼ÄD. \Vçé tï s¼ÄD.
7 ÄVáÂþ«V\ ÃÍ>_ ¶ç\©A ØÃò\V^ EkoºïÝ][ ¼\_ còÝ]«VâÄÝ

¼ïVl_ï¹_ ïVð©Ã|k]_çé. ]ªV_ gª ÃÍ>_ Ãé Ä[M>Vªº
ï¹_ ïVð©Ã|þ[Åm.
8 ØÃò\V^ ¼ïVlo_ ÄÂï«Ý>VµkVì Ek[ ¼ïVlo_ çÃ«kì Ä[M]

Ä[M] ¸«ÃéD. ¸«ÃéD.
9 ØÃò\V^ ¶éºïV«© ¸öBì. Ek[ ¶¸¼ï© ¸öBì.
10 Ãé çkðkÝ ¼³Ý]«ºï¹_ EkÝ >éºï¹_ ØÃòDÃVKD oºïÝ

ØÃò\V^ ÔÃD tï© ¸«D\Võ¦\Vï ]ò¼\M tï ¨¹ç\BVï¼k c^ám.
¸«t©A »â|k>Vï c^ám.
11 ØÃò\VÓÂz ÄVáÂþ«V\ \Vçé EkÐÂz còÝ]«VâÄ \Vçé

ÄVÝ>©Ã|þ[Åm. ÄVÝ>©Ã|þ[Åm.
12 ]ËB ¼>Äºï¹_ kVïªºï¹_ Ek[ ¼ïVl_ï¹_ åÍ]Âz >MßEçé.

ïò¦ÐÂz >MßEçé. ïò¦[ ¼k> åÍ] >ì\ ÔÃ\VïÂ ïò>©Ã|þ[Åm.
ÔÃ\VïÂ ïò>© Ã|þ[Åm.
13 çkðk ¼³Ý]«ºï¹_ gµkVì EkÝ>éºï¹_ 4 Ä\BÂ z«kìïÓÂzD,
ïÓÂz sÂþ«ïºï^ c^áª. Î¼« 63 åVB[\VìïÓÂzD sÂþ«ïºï^
ØÃõ gµkVì gõ¦V^ c^áª. ØÃõ åVB[\Vì cõ|.
Ø>Fk\Vï¼k ¼ÃVuÅ©Ã|þ[ÅVì. (ïVç«ÂïV_ ¶Dç\BVì, \ºçïBìÂ
ï«E, ÖçÄQVMBVì- Ökìï^ Ø>Fk\Vï
¼ÃVuÅ© Ã|k]_çé.)
14 çkðk ¼³Ý]«ºï¹_ çkzõ¦ EkÝ >éºï¹_ Ek«VÝ]ö tÂï EÅ©A.
°ïV>E tÂï EÅ©A.
155
15 Ãé ØÃò\V^ ¼ïVl_ï¹_ Ek[¼ïVl_ï¹_ ¶¸¼ïD ]ªxD
]ò\ÞÄªD ]ªxD Ö_çé. cõ|. Eé ¼ïVl_ï¹_ 6 ïVé
¶¸¼ïD.
16 ]òØå_¼ko ¶òþ_ c^á åk ]òØå_¼ko ¶òþ_ c^á åk

]ò©Ã] ]ËB ¼>Äºï^ ¶çªÝmD çïéVÄÝ >éºï^ ¨m¡D ÃV¦_ØÃuÅ
çkðk ]ËB ¼>ÄºïáVzD. EkÝ>éD Ö_çé.
>ÞÄVÆì ¶òþ_ ¶ç\Ím^á
åkÂþ«ïÝ >éºï^ ¨_éV¼\ ÃV¦_
ØÃuÅ >éºï^ ¶_é.
17 zç¦kç« çkðk ¼³Ý]«D : zç¦kç« EkÝ>éºï^ : ]ò\BD,

]ò\BD. ]ò©Ã«ºz[ÅD, ]òßE«V©Ã^¹.
18 ]ËB¼>Äºï¹_ c^á tï ¶]ï Ek[ ¼ïVl_ï¹_ ¶]ï cB«D c^á

cB«x^á ¼ïVA«D ]òk«ºïD ¼ïVA«D ]òkõðV\çé (217 ¶½).
(236 ¶½).
19 cÅºïV©A¹çB >ésòâÄ\VïÂ cÅºïV©A¹çB >ésòâÄ\VïÂ

ØïVõ¦ ]ËB ¼>ÄD gµkVì ØïVõ¦ EkÝ>éD ØïV|ºz[ÅD
]òåïö. ¨[þÅ ¸«V[\çé.
20 åV[z ØkË¼k® ¶|Âzï¹_ J[® ØkË¼k® ¶|Âzï¹_ Ek[

ØÃò\V^ c^á ]ËB ¼>ÄD c^á EkÝ>éD æìïVa.
]òÂ¼ïVi½Rì.
21 çkðkÝ][ ¸«>Vª åV\D : çÄkÝ][ ¸«>Vª åV\D :

{D å¼\V åV«VBðVB {D å\EkVB
22 ØÃò\V^ ¼ïVl_ï¹_ Ä¦Vö ÄVÝ] Ek[ ¼ïVs_ï¹_ s¯], zºz\D

yìÝ>D, máE ØïV|Âþ[Åªì. ØïV|Âþ[Åªì.
23 ]òk_é kVµ ¼ïVé¸«V[ z¦Íç>Â ïV¼«VðD, ]òå_Ùì
Ä[M]l_ s¯] kwºï© ¼ÃV[Å >éºï¹_ Ä¦Vö ÄVÝmD
Ã|þ[Åm. ÃwÂïxD c^ám.
156
24 çkðkÝ]_ tï xÂþB ¼³Ý]«D EkÝ>éºï¹_ tï xÂþB ¼ïVl_
xÂ]åVÝ. Ö\B\çéß ÄV«o_ çïéVBD. Ö\B\çéß ÄV«o_ æª
¼åÃVá ¼>ÄÝ]_ c^ám. Öm>s« ¼>ÄÂ ïâ|©ÃVâ½_ c^ám. Öm>s«
¨_éVÂ ¼ïVl_ïÓD ÖÍ]BVs¼é¼B Ö«õ| ¼ïVl_ï^ Öéºçïl_
c^áª. c^áª.
25 ¶]ïÃâÄ\Vï ïVÞEA«Ý]_ 15 ]ËB ¶]ïÃâÄ\Vï Ek[ ¼ïVl_ï^

¼>ÄºïÓD, åVºíç«ß ·u¤ 12 ïVÞEA«Ý]_ 5D, zDÃ¼ïVðÝ]_ 3D,
]ËB ¼>ÄºïÓD c^áª. ]òßEl_ 3D, ]òkVÔö_ 3D c^áª.
26 çkðk ]ËB ¼>Ä© ØÃò\V^ Ãé EkÝ>éºï¹_ ¨_éV¼\ Ek[>V[ -

ÔÃºï¹_-Ö«V\ªVï, oºï k½s¼é ( çïéVBD, ÖÍ]«Àé©
þòiðªVï, k«Vï«Vï, å«ED\«Vï Ãò©Ã>D, E>DÃ«D, ]òßØÄº¼ïV|
ïVâE ¶¹Âþ[ÅVì. >s« ).
27 ¨_éV çkðk ¼³Ý]«ºï¹KD EkÝ>éºï¹_ çïéVBD, ÖÍ]«Àé©
EéVÔÃD c^ám. Ãò©Ã>D gþB >éºï¹_ ¶Í>Í>
ÖçÅk[ g«õB ÔÃ\Vï \çéï¼á ÃV¦_ ØÃuÅ >éºïáVzD.
sáºzD ¼³Ý]«D çåtÄV«õBD. Eçé¼BV, sÂþ«ïºï¼áV Ö_çé.
28 ïVEÂz Ä\\Vï ¨õè \Âï^ ¶Ý>z ØÃòç\çB cç¦B EkÝ>éD,
¸Ýòïì\VÂïçá >ºï^ ïVEÂz Ä\\Vª>VïÂ ïò>©Ã|D
x[¼ªVòÂz ØÄF¥D çkðk ]ò©¯kðD (\u®D Ö|DÃVkªD,
]ËB ¼>ÄD ¼ï«áVs_ c^á «V¼\ük«D, ]éç>©Ã]).
]òåVkVF.
29 ÃÞÄÃVõ¦kìï^ nkòD Î[® ¶Ý>z EkÝ>éD Ãw\õèÂïç«
¼ÄìÍm kaÃâ¦ çkðk ]ËB ¨[ÐD ÖK©çÃ©Ãâ| (çkÝyük«[
¼>ÄD (¼ï«áVs_ c^á) ¼ïVl_ ¶òþ_ c^ám).
]òsÝmkÂ ¼ïV|.
30 ÃÞÄ þòið ¼Ý]«ºï^ : ¶m¼ÃVé EkÝ>éºï¹_
]òÂïõðºz½, ]òÂïõð ÃÞÄ¯>Ý >éºï^, ÃÞÄ ÄçÃÝ
\ºçï, ]òÂïõðA«D, ï¸Ý>éD >éºï^, ÃÞÄ g«õBÝ >éºï^
\u®D ]òÂ¼ïVsÙì. ¨[® c^áª.
157
31 >âEðÃÝö ¨[® ¶çwÂï©Ã|D >âEð çïéVBD ¨[® ¶çwÂï©Ã|D
]ËB ¼>ÄD : ]òÂz®ºz½. EkÝ>éºï^:
ïVÞEA«D, ]òßE«V©Ã^¹, \mç«,
x Â ] å V Ý m Â z Ö ç ð B V ï Â E>DÃ«D, ]òÂïVáÝ], ]òå_Ùì,
ïò>©Ã|D >éD : ]òß¼ÄçÅ ]òTatwçé, ]òÂïVª© ¼Ãì,
¯¼éVï çkzõ¦D : p«ºïD ]ò\çÅÂïV|.
32 ]ËB ¼>Äºï¹_ ØÃò\V^ *m óöB zçÅÍ>m 25 Ek[ ¼ïVl_ï¹_

Î¹ Ã|D >éD ]òkâ¦V® ÎËØkVò kò¦xD z¤©¸â¦ åV¹_
(\çéåV|). óöB Î¹ EkoºïÝ][ *m Ã|D
¶ç\©A c^ám.
33 ]ËB ¼>Ä Ä[M>VªÝ][ ¼åì Ek[ ¼ïVl_ï^ Eéku¤[ ¸[AÅD

¸[AÅD Ek[ ÄDÃÍ>©Ãâ¦ Eçéï^ ¶«ºïåV>ì, ¼kb ¼ïVÃVéì Eçéï^
Ö_çé. ïVð©Ã|þ[Åª.
34 g«Ý]l_ ØÃò\V¹[ ÃV> >öÄªD ¶©Ã½©Ãâ¦ >MEÅ©A Ö_çé.

EÅ©¸¦D ØÃ®þÅm.
35 åV>[ ¼ïVs_ åÍ]A« sõðï«D ïò¦VµkVì kVïªD Ek[ ¼ïVl_

]ËB ¼>ÄÝ]_ EkM[ kVïª\Vª ïì©ÃÂþ«ïÝ]_ c^á ¶ç\©A
åÍ] ïì©ÃÂþ«ïÝ]_ c^áVì. Ö_çé.
36 Ø>FTï ¶]ìkçéï^ (Vibration) Öº¼ï ¶ËkVÅVª ¶]ìkçéïÓÂzÂ

c^á>uzÂ ïV«ðD ØÃò\VÓÂz ïV«ðD EkÐÂz ÄVÝ>©Ã|D
ÄVÝ>©Ã|D ÄVáÂ«V\ \Vçé ¨[® cÝ]«VâÄ \Vçé ¨[® åD¸Âçï.
åD¸Âçï.
37 tïß Eé ]ËB ¼>Äºï¹_ \â|¼\ Ãé EkÝ>éºï¹_ Î¼« Ö¦Ý]_ W[®
Î¼« Ö¦Ý]_ W[® ØïVõ| ØïVõ| Î¼« Ä\BÝ]_ Ekçª¥D
ØÃò\Vçá¥D, >VBVç«¥D >öEÂzD ¶DÃVçá¥D >öEÂzD ¶ç\©A
¶ç\©A c^ám. c^ám.
38 ÄVáÂþ«V\ ¶ç\©A c^á >VBVì ÄVáÂþ«V\ ¶DÃV^ sÂþ«ïD c^á

Eçé Ö_çé. >éD ]òÂïVûì.
158
39 ÄVáÂþ«V\Ý]ªV_ gª ØÃò\V^ ÄVáÂþ«V\Ý]ªV_ gª Ekoºïºï^
Eçé Eé ]ËB ¼>Äºï¹_ c^áª. Ö_çé. ( ÃV¦_ ØÃuÅ >éºï¹_)
c>V«ðD : ]òkâ¦V®, çkzÍ>
sõðï«D, xÂ]åVÝ
40 ØÃòDÃVéVª ]ËB ¼>Äºï¹[ ØÃòDÃVéVª >éºï¹_ ïòkçÅl_
ïòkçÅl_ ØÃò\V^ >VBVì Ek[ \â|¼\ ïVâE >òþ[ÅVì.
cÃåVßEBVìï^ \uÅ ÃökV«ºïÓ¦[
ïVâE >òþ[ÅVì.
41 ¶ÅWçéBÝmçÅ ¶[¤ Eé ¶ÅWçéBÝmçÅ ¶[¤ Eé
¼ïVl_ï^ ýBì ïâ|©ÃVâ½_ ¼ïVl_ï^ gyªºï^, åï«Ý>Vì
c^áª. ïâ|©ÃVâ½_ c^áª.
42 ïõ ¼åVF c^ákìï^ kaÃ¦ ïõ¼åVF c^ákìï^ kaÃ¦
¼kõ½B >éD : ]òØk^¹Bºz½ ¼kõ½B >éD : ]ò©ÃBuGì ¨[ÐD
(¼ïVék_k_o «V\ì) ]ò©ÃBÝ>ºz½
43 tï©ØÃöB ØÃò\VáVï Öò©Ã>ªV_ Ekçª J[® kVÄ_ ka¼B >öEÂzD

J[® kVÄ_ ka¼B >öEÂzD ¶ç\©A Ö_çé.
¶ç\©A ØÃuÅ ]ËB ¼>Äºï^ :
]òkªÍ>A«D, ]òkâ¦V®.
44 tïß E¤B ØÃò\V^ tïß E¤B EkoºïD :

þ¦Í> ¼ïVéD - ]òßE®AoRì ¼ïVïìðD (ïìåV¦ïV)
W[Å ¼ïVéD - ]òÂï^kûì
(ïVÞE ïV\VâE
Ä[M>VªÝ]_)
45 7 ¸«ïV«ºïçáÂ ØïVõ¦m : 5 ¸«ïV«ºïçáÂ ØïVõ¦m :
]òk«ºïD. ]òkVÔì, ]òkéºïV|, ]òkVçªÂïV
46 ¶]ï\Vª ÃV·«ºïçá© ÃV½Bkì ¶]ï\Vª ÃV·«ºïçá© ÃV½Bkì

]ò\ºçïBVµkVì. Ökö[ ]òåV¡Âï«Äì. Ökö[ \VuÅÝ]uzÂ
\VuÅÝ]uzÂ ïV«ð\Vï ÖòÍ>kì ïV«ð\Vï ÖòÍ>kì Îò ØÃõ -
Îò ØÃõ - zx>k_o åVßEBVì. >\ÂçïBVª ]éïk]BVì.
159
47 å«ED\ì ¼k|kªVï kÍm éâ·t Ek[ ¼k|kì ¼ïVéÝ]_ kÍ>
¼>sçB \ðÍ>>Vï nyïD ØïVõ¦ >éºï^: ]ò¼kâïáD, ]òÝØ>¹ß¼Äö,
]ËB ¼>ÄD ¶¼ÇV¸éD. ¼kâ¦Âz½, ]òsáåïì, ]òxòï[
k«>«VÛ© ØÃò\VÓD >VBVòD ¯õ½, ]òÂz¦Íç>
¼k¦[ ¼k|kßEBVï kÍm sÍ]B
\çéÂïVâ½_ ka >k¤B
Ö«V\VÐÛòÂz c>sB ]ËB ¼>ÄD
ïVÞEA«D.
48 ]òÂïõðA«Ý]_ åkÂþ«ï Ä[M] Ãé Ek[ ¼ïVl_ï¹_ ¶Ð\[ ÄÍW]
c^ám. c^ám.
49 \«ï>, üÃ½ï, Ø\ìÂzö sÂþ«ïºï^ \«ï>oºïD c^á >éºï^ :
Ö_çé ¨ª¼k ¼>V[®þÅm. ]òkVéºïV|, ]òÖç¦ß·«D,
]òçkBV®, ]òå^áV®, ]òßØÄº
ïVâ¦ºz½, EÂï_, ]òkVÔì,
]òÂïVÅVB_, ¼k>V«õBD.
üÃ½ï oºïD c^á >éºï^ :
]òÂïVáÝ], sòÝ>VÄéD,
]òØkõïV|, ]òçkBV®.
Ø\ìÂzö oºïD c^á >éD :
]òÂïVáÝ].
50 \m« ïsBVµkVì ØÃò\Vçá© ØÃòtwçéÂ z®DÃì ¨[Å åVBªVì
ÃV¦V\_ åD\VµkVç«© Ãu¤ Îò ·Í>«ì ØÃBç«ß ØÄV_oÝ Ø>V¿¼>
ÃV·«D \â|¼\ ÃV½ªVì. ¶kò¦[ g½ß ·kV]l_ ïlçéÂzß
ØÄ[ÅVì.
51 ØÃò\V^ >VBVì k½s_ - ¼\VþM Ek[ ¶DÃV^ k½s_ ïVâE >òk>VïÝ

¶k>V«Ý]_ ïVâE >òþ[ÅVì - Ø>öBs_çé.
(]òk«ºïÝ]_)
52 ØÃò\V^ >[ \Vì¸_ >VBVòÂz Ek¼ªV >ªm Ö¦©ÃVïÝç>¼B
Ö¦D >Ím^áVì. (]ò©Ã]) ¶DÃVÓÂzÝ >Ím^áVì. (]òßØÄº¼ïV|)
53 ]ò\V_ EkÄVÔÃ WçéçB© Ek[ ØÃò\VáVï ÄVÔÃ Wçé

¼kõ½© ØÃuÅVì. (]òÂïßE ¼\uÅ¹) ØÃuÅ>VïÝ Ø>öBs_çé.
160
54 çkðk ¼³Ý]«ºï¹_ tï ØÃöB EkÝ >éºï¹_ tï ØÃöB åÍ] c^ám:
ïò¦ì c^ám ]òk«ºïÝ]_. ]ò©AªkVl_, ]òkVk|mçÅ,
¶såVE (ÃV¦_ØÃuÅ >éºï¹_)
55 kVïª\Vª ïò¦VµkVì, ØÃò\V^ kVïª\Vª åÍ], Ek[ Ä[M]Âz ¼åì
ÄÍW]Âz ¼åì ¨]ö_ Ö_éV\_ Ö¦m ¨]ö_ Ö_éV\_ åïìÍm c^á
ÃÂïD åïìÍm c^á >éD >éºï^ ]ò©A[íì, ]ò©¯ÍmòÝ],
Ø>[]ò©¼Ãç«. ]ò©¯kðD, ÃâÏßÄ«D, ]òkÂïç«.
56 ïò¦VµkVì ¨]ì ]çÄl_ ¼åVÂþ çÄkÝ>éºï¹_ åÍ] ¨]ì]çÄçB©
c^á ¶ç\©A Ö_çé. ÃVìÝm c^á >éºï^ : ]òkÝ]A«D,
]òk_éD, k¦ ]òx_çé kVl_,
]òçkïVÆì, ØÃõðVï¦D.
57 çkðk ]ËB ¼>ÄÂ ¼ïVl_ï¹_ ØÃòDÃVéVª EkÝ>éºïÓÂz
tïß Eé ¼ïVl_ï¹_ \â|¼\ >é\«D cõ|.
>é\«D c^ám. ¨Ý>çª¼BV \«ºï^ >é\«\Vï
ÖòÍ>VKD, k[M\«Ýç>Ý >é\«\VïÂ
ØïVõ| 23 >éºïÓD, s_kÝç>Ý
>é\«\VïÂ ØïVõ| 38 >éºïÓD
c^áª. ¸ßE©¯ ¨[Å ÛV]©¯ÂØïV½
]òÂï¦Æö_ >ésòâÄD.
58 ]ËB¼>Äºï¹_ tï©ØÃöB ¶ás_ ÃV¦_ØÃuÅ EkÝ>éºï¹_ tï©ØÃöB
ØÃò\V^ c^ám : ]ò»«ïÝ]_ å¦Í> oºïD ]òsç¦\ò#öKD,
¼ïVéÝ]_ c^á céïáÍ> ØÃò\V^. ]ò©AªkVloKD c^áª. (>ÞÄVÆì
þ¦Í> ¼ïVéÝ]_ ]òkâ¦V® (23). ÃV¦_ ØÃuÅ >é\Vï Ö_éV>>V_
W[Å ¼ïVéÝ]_ ]òÂïõð\ºçï.
¶º¼ï c^á ØÃöB oºïD ïòÝ]_
¶\ìÍ> ¼ïVéÝ]_ ]ò©ÃV¦ïÝm
ÃVõ¦k #>© ØÃò\V^. ØïV^á©Ã¦s_çé).
59 Î¼« ]òÂ¼ïVso_ åV[z EkÝ>éºï¹_ ]ò*Bßóì ¼ïVlo_

]ËB¼>Ä© ØÃò\V^ï^ c^áªì. c^¼á ]ò*Bßóì Öáº¼ïVl_
ïVÞEA«D céïáÍ> ØÃò\V^ c^ám. ]ò©AïÙìÂ ¼ïVlo_
¼ïVlo_ ]òÂïV«ïD, ]ò »«ïD, c^¼á¼B ]ò©AïÙì kìÝ>
\VMßÄ«D c^ám. ]òkVÔì
]òÂïVì kõðD, ]òÀ«ïD ¨[Å
¼ïVlo_ c^¼á¼B gÔì ¶ÅØå¤Â
>MÝ>M ]ËB¼>Äºï^ c^áª. ¼ïVl_ c^ám.
161
60 Eé ØÃò\V^ ¼ïVl_ï¹_ \â|¼\ Eé Ek[ ¼ïVl_ï¹_ JékòÂz
>VBVì ¸«ÃéD. Ä\\Vï ¶DÃV^ c^ám. Eé
ï\ék_o åVßEBVì - cçÅRì; ¼ïVl_ï¹_ JékòÂzD ¼\éVï
¶é¼\K \ºçï, ÃÝ\Vk] - ]ò©Ã]; ¶DÃV^ Ä[M]ï^ c^áª.
(c>V«ðD *ªVâE, ïVÍ]\], ¼ïV\],
Ø«ºïåVBþ - p«ºïD
ïuÃïVDÃV^, cõðVxçéBD\[,
¶¸«Vt, ïì©Ã«âÄVD¸çï)
61 ]ËB ¼>Äºï¹_ ÄÂ]¬¦ºï^ EkÝ>éºï¹_ ÄÂ]¬¦Ý >éºï^ Eé
¶ç\©A þç¦BVm. c^áª. (c>V«ðD: \mç«, ïVÞEA«D,
]òßE«V©Ã^¹.)
62 Ø>V_ØÃVò^ mçÅlªì Ã«V\ö©¸_ EkÝ>éºï^ : ]ò\BD, gõ¦Vì
c^á ]ËB ¼>ÄÂ ¼ïVl_ï^ ¼ïVl_, ¶ÞçÄÂïáD, ]òxòï[
1) ïVÞEA«D çkzõ¦© ØÃò\V^ ¯õ½.
¼ïVl_ 2) ]ò\BD 3) ]òØk^áçÅ
63 ¨Í> ]ËB ¼>Äºï¹KD c^¼á¼B Eé ÃV¦_ØÃuÅ EkÝ>éºï^

ÃV¦_ ØÃuÅ EkÝ>éºï^ Ö_çé. c^¼á¼B çkðk ]ËB ¼>ÄÂ
¼ïVl_ï^ c^áª :
1) E>DÃ«Ý]_ å¦«VÛì géBÝ][
¶òþ¼é¼B ]òßEÝ]«Âí¦D
¼ïVsÍ>«VÛ© ØÃò\V^ ¼ïVl_
c^ám.
2) ïVÞEA«Ý]_ °ïVDÃ«åV>ì
¼ïVso_ câÄ[M]BVï
WéVÝ]ºï^ mõ¦ ØÃò\V^
¼ïVl_ c^ám.
64 Ãâ¦VßÄVöBVìï^ çkðkÝ EkVßÄVöBVìï^ EkÝ>é k«éV®

>ék«éV® ØÄV_KD¼ÃVm, Ek[ ¨|Ým cç«ÂzD¼ÃVm, ]ò\V_ Ãé
]ò\Vçé kaÃâ| ¸«VìÝ]Ým ÔÃºï¹_ kÍm Ekçª kaÃâ|
k«ºï^ ØÃuÅVì ¨[® ØÄV_o ¸«VìÝ]Ým k«ºï^ Ãé ØÃuÅVì ¨[®
]ò\V¼é tï© ØÃöBkì ¨[Å ØÄV_o Ek¼ª tï cBìÍ>kì ¨[Å
ØÃVò^Ã¦ í®þ[ÅVìï^. ØÃVò^Ã¦ í®þ[ÅVìï^.
162
65 ]ËB ¼>ÄÂ ¼ïVl_ï¹_ ï¦¼éV«Â EkÝ>éºï¹_ ï¦¼éV«Â ¼ïVl_ï^ 8:
¼ïVl_ï^ 7 : 1. ]òØkVu¤Rì 2. ¼ïV½BÂïç«
1. ]òk_oÂ¼ïè 2. \V\_éA«D 3. ]òkV[tRì 4. ]òÂ¼ïV ïìðD
3. ]ò©A_éVè 4. ]òs¦Íç> 5. ç\éV©¯ì 6. ]òÂ¼ïÝyük«D
5. åVçï©Ãâ½ªD 6. ]òkªÍ>A«D 7. «V¼\ük«D 8. ]òÂ¼ïVð\çé
7. ]òk_ékVµ
66 ]ËB ¼>ÄÝ>éºï¹_ ØÃò\VÓÂ¼ï Eé EkÝ>éºï¹_ \uÅ Ø>Fkº
ØÃVmkVï EÅ©A (séÂz - cçÅRì ïÓÂzD EÅ©Aõ|. c>V«ðD :
ï\ék_o åVßEBVì.) ]ò©Ã«ºz[ÅÝ]_ - xòï[ s¼ÄD
ÃâÏük«Ý]_ - mìÂçï s¼ÄD
]òkÂïç«l_ - ïV¹ s¼ÄD
]òxòï[ - xòï[ s¼ÄD
¯õ½l_
EÂïo_ - EºïV«¼kéì s¼ÄD
]òå^áV¤_ - ÄMÃïkV[ s¼ÄD
EkA«Ý]_ - çÃ«kì s¼ÄD
x>oBª
67 Ö«õ| ¶_ém J[® ¼ïVl_ï^ EkÝ>éºï^ ¨_éV¼\ >MÝ>MÂ
¼ÄìÝm Î¼« ]ËB ¼>Ä\VïÂ ¼ïVl_ï^ \â|¼\.
ïò>©Ã|þ[Åm.
1) >ÞÄVÆö_ c^á >ÞçÄ
\V\èÂ ¼ïVl_, \èÂz[ÅD,
>ÞçÄBV¹ åïì gþB
J[® >MÝ>MÂ ¼ïVl_ïÓD
¼ÄìÍm Î¼« ]ËB ¼>ÄD.
2) åVºíö_ c^á ]òkVo - éit
å«ED\[, ]òåïö - ¼k>«VÛ[
gþB Öò ¼ïVs_ïÓD Îò
]ËB ¼>ÄD.
3) ïVÞEA«Ý]_ c^á ÃßçÄ
kõð© ØÃò\V^ ¼ïVlKD
Ãká kõð© ØÃò\V^
¼ïVsKD ¼ÄìÍm Î¼« ]ËB ¼>ÄD.
4) ]òÝØ>Vçés_o \ºïéÝ]_
c^á Ö«âç¦Ý ]ò©Ã]ï^.
163
68 çkðk ]ËB ¼>ÄÝm xÂþB ¼>kV«Ý >éºï¹_ \çéÂ¼ïVl_ï^ :
\çéÂ ¼ïVl_ï^ : ]òßØÄº¼ïV| - (1200 Ã½ï^)
1) ¶¼ÇV¸éD - Ã½ï^ Ö_çé ]òØk®D¯ì - (125 Ã½ï^)
2) ¼ÄV¹ºïì - (1305 Ã½ï^)
nBì\çé - (1140 Ã½ï^)
3) ]òÀì\çé - (200 Ã½ï^) cFBÂØïVõ¦V[ - (68 Ã½ï^)
]ò\çé
4) ]òÂz®ºz½ - Ã½ï^ Ö_çé
]òßE«V©Ã^¹ - ( 258 Ã½ï^)
5) ]ò©Ã] - ]ò~º¼ïVF\çé - (500 Ã½ï^)
¸«V[\çé - (108 Ã½ï^)
¶«ïõ¦ å_Ùì
]ò©Ã«ºz[ÅD
69 ØÃò\V^ ¼ïVl_ï¹_ ]ËB ¼>Ä Îò Eé ¼ïVl_ïçáÝ >s« \uÅ Ek[

BVÝ]ç«ÂïVï kòþ[Åªì ¨ªÝ ¼ïVl_ï¹_ ¶ìßÄïìï^ >ék«éV®
Ø>öÍ>V¼é Ãâ¦VßÄVöBVìï^ >é ØÄV_k]KD ¼>kV«© ÃV¦_ïçá©
k«éVuçÅ tï© ØÃV®ç\¥¦[ ÃV|k]KD tzÍ> gìkD ïVõ¸©Ãm
ØÄV_o, yÃV«V>çª ïVõ¸Ým Ö_çé.
å[z cÃÄöÂþ[Åªì; ØÃòç\¥D
ØïV^þ[Åªì.ÃV·«ºïçá «Vï\Vï©
ÃV|þ[Åªì.
70 åokç¦Í>, Äök« Ã«V\öÂïV\_ ÃVwç¦Ím ÖòÍ> Eé ¼ïVl_ïçá

ÖòÍ> Eé géBºïçá T.V.S. åï«Ý>Vì ØÃòxBuE ØÄFm
W®kªÝ]ªì xBuE ¨|Ým AªòÝ>V«ðD ØÄFm Ö[®D
AªòÝ>V«ðD ØÄFm^áVìï^. Ã«V\öÝm kòþ[Åªì. tï©
ÃV«Vâ¦Ý>Âï ØÄB_. AõèB\Vª ØÄB_. (ÎËØkVò
Äx>VBÝ]ªòD åoÍ> ¼ïVl_ïçá©
¼Ãè© ÃVmïVÝ>V_ ¨Ëká¡ cBìÍ>
ØÄBéVï ÖòÂzD!)
164
z¤©A :
1. çkðk ]ËB ¼>Ä© ØÃò\V^¼ïVl_, ÃV¦_ØÃuÅ EkÝ>éD gþB Ö«õ|D
c^á >éºï^ :
¼>«¿Í#ì cçÅRì æìïVa
\léV|mçÅ ¶[¸_ k¦z«ºïV|mçÅ
]òåV¼ïük«D ]òß¼ÄçÅ ]òØ\FBD
zDÃ¼ïVðD >éßÄºïV| ]òÂ¼ïVsÙì
\mç« ïõ½Rì ]òåçÅRì
ïVÞE ]òÂïõðA«D
E>DÃ«D åVï©Ãâ½ªD
2. gµkVìïáV_ \ºïáVÄVÄªD ØÄFB©Ãâ¦çk, Ä\BÂz«kì JkìïáV_

ÃV¦©ØÃuÅçk gþB >éºï^ Ãu¤ \â|¼\ Öº¼ï Îò Eé Î©¸¦©Ãâ|^áª.
Öm Îò E¤B xBuE>V[. x¿kç>¥D Î©¸|km ¨[Ãm tï¡D ï½ªD.
3. ØÃò\Vçá¥D, Ekçª¥D ¼k®Ã|Ý]© ÃVì©Ãm å\m ¼åVÂï\_é. Î¼«

Ä\BÝ]_ ]ËB ¼>Äºïçá¥D, ¼>kV«Ý ]òÝ>éºïçá¥D >öEÂzD ¼Ã®
ØÃuÅ>[ ÃBªVï \ª]_ ¼>V[¤B E¤B Î©¬| \â|¼\ Öm. ØÃò\V^
Ä[M]l_ WuzD¼ÃVm ¶kì ]ò©ÃV>ºï¹KD, Ek[ Ä[M]l_
WuzD¼ÃVm ¶kì ]ò¡òsKD åVD céçï \ÅÍm, åD c¦çé \ÅÍm
Î[¤s|þ[¼ÅVD. \ªD ¼éÄVþ© ¼Ã«VªÍ> WçéBç¦þ¼ÅVD.
g g g
165
4.0 ¨m EÅÍ> g[tïÝ >éD ?
g[tïÝ >éºïçá çkðk ]ËB¼>ÄÝ >éD, ¼>kV«Ý ]òÝ>éD, ÄÂ]¬¦Ý>éD,

]ò©AïµÝ >éD ¨[® åV[z kçïBVï© ¸öÂïéVD. >twïÝ]_ WçÅBÝ >éºï^
ÖòÍ>VKD, tïßEÅÍ> >éºï^ ¨[® ¼ÃVuÅ©Ã|kª: ]òkõðV\çé,
]òØå_¼ko, E>DÃ«D, ]òkVÔì, zDÃ¼ïVðD, ØÄ[çª, ]òßE«V©Ã^¹, \mç«,
ïVÞEA«D gzD.
Öçkï¹_ ¨m tïß EÅÍ> >éD ¨[Ãm Ãu¤ {ì E¤B gF¡ :
1. ]òkõðV\çé :
]òkõðV\çé EÅÍ> ¼>kV«Ý >é\Vï ÖòÍ>VKD, Öm çkðk ]ËB ¼>ÄD
¶_é. Öºz AïµØÃuÅ >M xòï[ ¼ïVl_ Ö_çé. ÄÂ] ¬¦\Vï¡D Ö_çé.
gçïBV_, Öç> ¨_éVku¤KD x>[ç\BVªÝ >éD ¨[® °uï ÖBéVm.
2. ]òØå_¼ko :
Öm Îò ¼>kV«Ý >éD. ]òßØÄÍ#ì xòï[ ¼ïVl_ ¶òþ_ c^ám. çkðk
]ËB ¼>ÄD ¶_é. Öm ÄÂ] ¬¦JD ¶_é. gçïBV_ Öç> x>[ç\BVªÝ
>éD ¨[® ïòmk>uþ_çé.
3. E>DÃ«D :
çÄkÝ]_ ¼ïVl_ ¨[ÅV¼é ¶m E>DÃ«D>V[. Öm Îò ¼>kV«Ý >éD. çkðk
]ËB ¼>ÄxD í¦. Î¼« Ö¦Ý]_ W[® ØïVõ| ]ËB¼>Ä© ØÃò\Vçá¥D,
Ekçª¥D Î[® ¼Ä« >öEÂzD kVF©A ÖÂ¼ïVlo_ \â|¼\ c^ám tï¡D
EÅ©A. gªV_, Öm ÄÂ] ¬¦D Ö_çé. AïµØÃuÅ xòï[ géBxD Öºz
>M¼B Ö_çé. gçïBV_, Öm x>[ç\BVªÝ >éD ¨[® ØÄV_k>uþ_çé.
4. ]òkVÔì :
Öm Îò EÅÍ> ¼>kV«Ý >éD. xòï[ ¼ïVl_ ¨õïõ-_ c^ám. Öm ]ËB
¼>ÄD ¶_é. ÄÂ] ¬¦xD ¶_é. gçïBV_, Öç>¥D x>[ç\BVªÝ >éD
¨[® ¶çwÂï ÖBéVm.
5. zDÃ¼ïVðD :
ÖÍ> åïöKD Ö>[ Økz Ä*Ã\Vï¡D zçÅÍ>m 10 EkÝ>éºïÓD, 6 çkðk
]ËB ¼>ÄÝ >éºïÓD c^áª. ·kVt\çé xòï[ ¼ïVl_ Îò ]ò©AïµÝ
>éD. gªV_, ÄÂ] ¬¦D Öº¼ï ¨m¡D Ö_éV>>V_, \uÅ ¼ïVl_ï^ WçÅB
Öº¼ï ÖòÍ>VKD Öç> Îò x>[ç\BVªÝ >éD ¨[® íÅ ÖBéVm.
166
6. ØÄ[çª :
Öº¼ï 6 ¼>kV«Ý >éºïÓD, 4 çkðk ]ËB ¼>ÄºïÓD c^áª. z[ÅÝ#ì
Îò ]ò©AïµÝ >éD. zçÅÍ>m 4 nB©Ã[ ¼ïVl_ï^ c^áª. Öçk >s« \uÅ
¼ïVl_ïÓD WçÅB c^áª. ¨MÐD ÄÂ] ¬¦D Öºz Ö_éV>>V_
x>[ç\BVªÝ >éD ¨ª® ïòmk>uþ_çé.
7. ]òßE«V©Ã^¹ :
çkðkÝ]_ ¼ïVl_ ¨[ÅV¼é p«ºïD>V[. Öm ]òßE«V©Ã^¹l_ c^ám.
Öº¼ï 6 EkÝ>éºïÓD, 3 çkðk ]ËB¼>ÄÝ >éºïÓD c^áª. AïµØÃuÅ
kBÙì xòï[ ¼ïVl_ Îò ]ò©AïµÝ >éD. ]òkVçªÂ ¼ïVs_ ÄÂ] ¬¦\Vï
sáºzþÅm. nB©Ã[ ¼ïVl_ Î[® c^ám í|>_ EÅ©A. gçïBV_, Öç>
x>[ç\BVªÝ >é\Vï ïò> kVF©A cõ|.
8. \mç« :
Öºz 4 EkÝ>éºïÓD, 3 çkðk ]ËB ¼>ÄÝ >éºïÓD c^áª. Öm Îò
ÄÂ] ¬¦D. xòï[ ¼ïVl_ï^ Ãwx]ìß ¼ÄVçé¥D, ]ò©Ã«ºz[ÅxD
]ò©AïµÝ >éºïáVzD. gçïBV_, Öç>¥D Îò x>[ç\BVªÝ >éD ¨[®
ïò> kVF©A cõ|.
9. ïVÞEA«D :
Öº¼ï 15 çkðk ]ËB ¼>ÄÂ ¼ïVl_ïÓD, 7 ÃV¦_ ØÃuÅ EkÝ>éºïÓD
c^áª. Öºz^á ïV\VâE ¶D\[ Îò ÄÂ] ¬¦D. ÄÂ] ¬¦Â ¼ïVlo[ c^¼á¼B
]ËB ¼>Ä© ØÃò\V^ ÖòÂzD ¶ç\©A ¼k® ¨ºzD Ö_çé. z\«Â¼ïVâ¦D
]ò©AïµÝ >é\VzD. Ø\VÝ>\Vï ïðÂþâ|© ÃVìÝ>V_ ïVÞEA«Ý]_ ·\Vì 159
¼ïVl_ï^ c^áª ¨[® >ïk_ï^ Ø>ösÂþ[Åª. gï¼k Öç>¥D Îò
x>[ç\BVªÝ >éD ¨ªÂ ïò>éVD.
çkðk ]ËB ¼>ÄD, ]òxçÅÝ ]òÝ>éºï^, ÄÂ] ¬¦D, ]ò©AïµÝ >éD gþB
EÅ©Aïçá c^á¦ÂþB »ìï^ ]òßE«V©Ã^¹, \mç«, ïVÞEA«D \â|¼\. Öçk
J[çÅ¥D ÎËØkV[ÅVï Î©¸â|© ÃVìÂzD¼ÃVm ¶]ï ¶ás_ ]ËB ¼>Äºïçá¥D,
¶]ï ¶ás_ ÃV¦_ ØÃuÅ ]òxçÅÝ ]òÝ>éºïçá¥D, tï ¶]ï ¶ás_ \uÅ
¼ïVl_ïçá¥D c^á¦ÂþB >éD ïVÞEA«D \â|¼\. Ö[ØªVò EÅ©A
Äºï«VßÄVöBVì \¦D Öºz \â|¼\ c^ám.
gï¼k, >twïÝ]_ ¨Ý>çª¼BV EÅ©ÃVª, A«V>ª\Vª, ¶]xÂþBÝmkD ØïVõ¦

¼ïVl_ï^ ÖòÍ>VKD ¨_éVkuçÅ¥D s¦ ïVÞEA«Ý>é¼\ tï x>[ç\BVªÝ
>éD ¨[® ïò>éVD. Ö©Ã½©Ãâ¦ ¶çªÝmß EÅ©Aïçá¥D ØïVõ¦ >éD
ÖÍ]BVs_ ¼k® ¨ºz¼\ Ö_çé ¨[®D í¦ íÅéVD.
g g g
167
5.0 BVÝ]ç« ØÄ_KD ¶[Ãìï¹[ ïkªÝ]uz
5.1 ]ËB ¼>Ä BVÝ]ç« :
1. ]ËB ¼>Äºï¹[ A«V>ª©ØÃBìïÓÂz cöB >u¼ÃVç>B ØÃBìïçá
x[ª>Vï¼k ¼ïâ|, Ã½Ým Ø>öÍm ØïVõ¦V_, ¸[ªì BVÝ]ç«l[¼ÃVm zw©ÃD
Ö_éV\_ ÖòÂzD. c>V«ð\Vï ]òÂï«DÃûì ¨[ÅV_ BVòÂzD Ø>öBVm;
cÝ>\ì¼ïVl_ ¨[ÅV_ Ø>ö¥D. ]òßEÝ«í¦D ¨[ÅV_ Ø>öBVm; E>DÃ«D
¨[ÅV_ Aö¥D. ]òsõðïì ¨[ÅV_ Ø>öBVm; Î©¸oB©Ã[¼ïVs_ ¨[ÅV_
¨¹>VïÝ Ø>ö¥D.
2. þ«V\Ý]_ c^á ¼ïVl_ï^ z¤©ÃVï ]òåVºíö_ c^áçk ¨©¼ÃVm ]Å©ÃVìï^

¨©¼ÃVm ÄVÝmkVìï^ ¨ªÝ Ø>öBVm. ¶ºz^á ¶ìßÄïìï¹[ Ø>Vçé¼ÃEçB
x[ª>Vï¼k ¶¤Ím, Ø>V¦ìA ØïVõ| ØÄ[ÅV_ °\VuÅÝç> {«á¡ >sìÂï
ÖBKD. (¼ÃV[ åDÃì, kaÝ>¦ºï^, A«V>ª© ØÃBì & >u¼ÃVç>B ØÃBì ¼ÃV[Å
sÃ«ºï^ ¼ï. ÄVFz\Vì ¨¿]B AÝ>ïºï¹_ ØïV|Âï©Ãâ|^áª.)
3. ¨_éV >éºïçá¥D Î¼« JßE_ ÃVìÝms¦ ¼kõ|D ¨ª WçªÝm ÃBèÝ>V_

sç«s¼é¼B \ª¶K©AD, c¦DA ·ïTªxD °uÃ¦ kVF©Aõ|. ¨Í>Â ¼ïVlo_
¨Í>© ØÃò\Vçá ¼ÄsÝ¼>VD ¨[Å zw©ÃxD °uÃ|D. ¼ïVs_ï¹[ ¶ç\©A
\ª]_ WuÃm Ö_çé. ØÃò\Vçá ¼ÄsÂzD¼ÃVm AÝmðìßE¥¦[ ÖòÍ>V_
ïõz¹«Ý >öEÂïéVD.
4. ·ï\Vª >âÃØkâÃ ïVéºï¹_ ]ËB¼>Ä BVÝ]ç« ØÄF>V_ \ª]uzD c¦KÂzD

tï¡D «DtB\Vï ÖòÂzD. ÿµïõ¦ \V>ºï^ cïÍ>çk.
i) k¦ ÖÍ]BVs_ c^á
\m«V, ¼ïVzéD, ¼>k©¸«BVçï, ÃÝöåVÝ, ¼ÛV´\â, - ØÄ©¦DÃì
çåtÄV«õBD, ¶¼BVÝ]BV, xÂ]åVÝ
ii) ¼ÄVwåV| - 40, å|åV| - 2, Ø>Võç¦åV| - 22 - ¶Â¼¦VÃì
gþB Ø\VÝ>D 64
iii) ÃVõ½BåV| - 18, \çéåV| - 13 gþB Ø\VÝ>D 31 - åkDÃì 15Âz^
¶_ém
Ûªkö 20Âz© ¸[
iv) ]ò©Ã], ¶¼ÇV¸éD gþB 2, zÛ«VÝ]_ c^á - Ûªkö 20Âz ¸[
mkV«ïV 1 ¶_ém ¸©«kö
168
5. nB©Ã æÄ[ åkDÃì 17oòÍm Ûªkö 20kç« Öò©Ã>V_ >twï, ¼ï«áV, gÍ]«V
¼ïVl_ï¹_ tï¡D íâ¦\Vï ÖòÂzD. ¼ÇVâ¦_ï¹KD ØÃò\ás_ íâ¦D
ÖòÂzD. ÖÂïVéÝç>Ý >sìÝ>V_ ØÄ_KD Ö¦ºï¹_ íâ¦ ØåöÄ_ Ö_éV\_
¶ç\]BVï kaÃ¦ ÖBKD.
6. \Vìïa \V>Ý]_ çkzõ¦ °ïV>E Ä\BÝ]_ ¨_éV ØÃò\V^ ¼ïVs_ï¹KD
íâ¦D ¶]ï\Vï ÖòÂzD. ¼\KD, ØÃò\V^ Jékì ]ò¼\MÂz ç>éÂïV©A
ÄVÝmkVìï^ ¨[Ã>ªV_ Jékç« >öEÂï ÖBéVm ¨[Ãç> ¶¤B¡D.
7. åkDÃì, ½ÄDÃì, Ûªköl_ z¹ì ¶]ï\Vï Öò©Ã>V_ ¶ßÄ\BÝ]_ mkV«ïV,
k¦ ÖÍ]BV ØÄ_km cE>\_é.
8. ØÃò\V^ ¶ò^ ÖòÍ>V_ çkzõ¦D, ]ò©ÃVuï¦_ >sìÝm *>x^á 106
>éºïçá¥D nÍm ¶_ém g® \V>Ý]uz^ >öEÂïéVD. å\Âz WßÄBD
©«V©>D ÖòÂzD ¨ª x¿ç\BVï åD¸ ÖòÍ>V_ ¨Ës>\Vª sÂþªD Ö_éV\_
·ï\Vï >öÄªD ØÄFBéVD. ØÃò\Vçá x¿mD åD¸ BVÝ]ç«çB
¼\uØïV^Ó¼kV¼\!
9. kaÝ>¦ºï^ ¶¼åï Ö¦ºï¹_ tï¡D z®þB>Vï Öò©Ã>V_, >M©¼ÃòÍ]_
ØÄ_km >sìÂï©Ã¦éVD. ¼kM_ ØÄ_km cïÍ>m.
10. x½Í>kç« çïl_ ÄV©ÃV| ØïVõ| ¼ÃVk¼>V ¶_ém ·Ý>\Vï þç¦ÂzD
Ö¦ºï¹_ x[ª>Vï¼k cðkòÍ]B ¸Åz ÃBðD ¼\uØïV^km å_ém.
11. ¶Ý]BVkEB\Vª zçÅÍ> ¶á¡ éÂ¼ïë ¨|Ým ØÄ[ÅV¼é ¼ÃVm\Vªm.
kwÂï\Vï ÄV©¸|D \òÍm, \VÝ]ç«ïçá c¦[ ¨|Ým kÍm câØïV^Ó>_
å_ém.
12. Î¼« åV¹_ Ãé ¼ïVl_ïçá >öEÂïÝ ]â¦tòÍ>V_, ÿµÂïõ¦kuçÅ \ª]_
çkÝmÂ ØïV^á¡D:
i) ÎËØkVò ¼ïVloKD ¶]ï ¼å«D ¨|ÝmÂØïVõ| >öEÝ>V_, \uÅ
¼ïVs_ïçá >öEÂï ÖBéV\_ ¼ÃVk>uz kVF©Aõ|.
ii) Eé ¼ïVl_ï¹KD Økz zçÅkVª ¼å«ºï^ \â|¼\ åç¦]ÅÍm ÖòÂzD.
iii) Î¼« Ãâ¦VßÄVìBVì Ö«õ| J[® ¼ïVl_ïÓÂzß ØÄ[® ¯çÛ ØÄFkVì.
13. ØÄ_KD >éºï¹_ c^á g®ï¹KD, záºï¹KD üåVªD ØÄFB
sòDAkìï^ >ºïám c¦_WçéçB \ª]_ ØïV^Ó>_ å_ém. ¶åVkEB\Vª
cðì¡ïÓÂz gáVï ¼kõ¦VD. c¦_Wçé Äu¼Å g¼«VÂþB\Vï ÖòÍ>V¼é
BVÝ]ç« ·ï©Ã|D.
169
14. Eé ¼ïVl_ï^ Ãçwç\BVªçk. ¼ïVl_ïÓÂzÝ zDÃV¸¼ï ]ò©Ãè
¼kçéï^ å¦ÍmØïVõ| ÖòÂïÂí|D. xçÅBVï å[ØïVç¦ ØïV|Ým
¶Å©Ãèl_ WçÅB Ãºz ØïV^Óºï^.
15. ¼ïVsKÂzß ØÄ_KD¼ÃVm WçÅB sáÂzï^ °uÅ kÄ]BVï å_é ØåF ØïVõ|
ØÄ_ééVD. Äu® ¶]ï©Ã½BVï¼k ¨|Ýmß ØÄ[® Ãâ¦VßÄVìBVö¦D ØïV|Ým
¶|Ý> ¯çÛ ïVéÝ]uzD °uÅß ØÄV_Kºï^. Ä[M>VªD ¸«ïVÄ\Vï ÖòÍ>V_
åD kVµÂçï¥D tï© ¸«ïVÄ\Vï ÖòÂzD ¨[Ãm ÄÍ¼>ït_çé.
16. Eé ¼ïVl_ï¹_ tï¡D °µç\BVª ¶ìßÄïìï^, ¯çÛ ØÄF¥D ï¦ç\ïçá
>\ÂzÂ zçÅkVª »]BD þç¦Ý>VKD, gÝ\VìÝ>\Vï Äök« ØÄFm kòþ[Åªì.
¶kìïçá »ÂzsÂzD ØÃVòâ| (géB s]xçÅïçá ¶¤Ím) WçÅB
>Vª>ì\D ØÄF¥ºï^.
17. °çw ¶ìßÄïìïÓÂzD, ÃèBVáìïÓÂzD kü]«>VªD ØÄFBéVD.
18. BVÝ]ç«l[¼ÃVm ¸ßçÄÂïV«ìïçá »ÂzsÝ>_ ïõ½©ÃVïÝ >sìÂï©Ã¦éVD.
¼ïVA« kVÄo_ ¶\ìÍm^á ¸ßçÄÂïV«ìïÓÂz ïV· ØïV|©Ãç> >ì\D ¨ª
°u®ÂØïV^á ÖBéVm. x½BV>kìï^, tï¡D kB>Vªkìï^ >ì\D ¼ïâ¦V_
¸üïâ, ÃwD ¼ÃV[ÅkuçÅ >VªD ¶¹ÂïéVD. \ªWçé ÃV]Âï©Ãâ¦kìïÓÂz
cð¡© ØÃVâ¦éºï^, Ø«Vâ½ ØïV|ÂïéVD. Eé þ«V\Â ¼ïVl_ï¹_ ¶ºz^á
Ã^¹ßE®kì, E®tBì çï¼BÍ]© ¸ßçÄ ¼ïâÃm kòÝ>\Vï ÖòÂzD. ¼åVâ|,
¼ÃªV, ØÃ[E_ ¨|ÝmßØÄ[ÅV_ ïV· ØïV|©Ã>uz Ã]_ ¶çkïçáÂ
ØïV|ÂïéVD.
19. ØÄ_KD ¼ïVl_ï¹_ ¯çÛ, ¶ìßÄçª ØÄFB sòD¸ªV_ céìÍ> Ãwºï^
ï_ïõ|, ¶k_, Ãªºï_ïõ|, »mÃÝ] ¼ÃV[ÅkuçÅ x[ª>Vï¼k kVºþß
ØÄ_ééVD. z¿kVïß ØÄ_k]ªV_ >MÝ>MBVï kVºïV\_ Î[ÅVï¼k kVºz>_
sòDÃÝ>Âïm; z©çÃï^ ¼Äòkç> ØÃò\ás_ >sìÂïéVD.
20. ¼ïVl_ kVÄo_ °çw© ØÃõ½òD zwÍç>ïÓD máE\Vçé, ¶®ïDA_, s_kD
suÅV_ ¶kEBD kVºzºï^. Öm¡D Îò >ì\D>V[.
21. BVÝ]ç« ØÄ_þ[Å ØÃõïÓÂz tïÂ ÄV>V«ð\Vï °uÃ|þ[Å Îò ØÃöB
¶ØÄáïìBD: ïa©¸¦ kÄ]. Ãé ¼ïVl_ï¹_ ïakçÅ kÄ] ÖòÂïVm ¨[Å
ïV«ðÝ]ªV_, gºïVº¼ï þç¦Âþ[Å kVF©çÃ© ÃB[Ã|Ý]ªV_ BVÝ]ç«
ØÄ_þ[Å Ä¼ïV>öïÓÂz ¶ØÄáïìBt_éV\_ ÖòÂzD.
170
5.2 ¼>kV«Ý ]òÝ>é BVÝ]ç«
1. åç¦xçÅß E«\ºïçá© ÃVìÂzD ¼ÃVm ]ËB ¼>Äºïçá Î©¸â¦V_ 276 ¼>kV«Ý

]òÝ>é BVÝ]ç« Äu®Â ï½ª¼\.
2. Eé þ«V\ºï¹_ ÄVçéï^ tï¡D z®þB>Vï Öò©Ã>VKD, ÄÍm ØÃVÍmï¹[
ka¼B ØÄ_KD ÄÍ>ì©Ãºï^ ¶]ï\Vï Öò©Ã>VKD, z®þB kçá¡ï^
¶]ï\Vï c^á>VKD, Eé Ä\BD kB_ ka¼B ØÄ_é ¼kõ½lò©Ã>VKD Ãü
JéD BVÝ]ç« ØÄ_km cE>D Ö_çé. Eu®Ím ¶_ém ¼k[ cïÍ>m.
3. Î¼« åV¹_ ¶]ïÂ ¼ïVl_ïçá >öÄªD ØÄFm s¦ ¼kõ|D ¨[Å tçïBVª
gìkD ¼kõ¦VD. W>Vª\Vï© ÃVìÝ>V_ \ªWçÅ¡ °uÃ|D. Äo©A °uÃ¦Vm.
4. >MBVï© ¼ÃVkç>s¦ g[tïß EÍ>çª c^á åõÃìïÓ¦¼ªV ¶_ém
cÅsªìïÓ¦¼ªV Îò z¿kVïß ØÄ_km å_ém.
5. >VªVïÝ ]â¦tâ| BVÝ]ç« ØÄ_kç> s¦ >zÍ> ½«Vk_ °ØÛ[E JéD ÖÍ>
BVÝ]ç«çB ¼\uØïVõ¦V_, ÄöBVª >ºzt¦D, ·ïV>V« cð¡ ¼ÃV[Åçk
þç¦ÂzD. ¼\KD ¶½Âï½ ØÄ[® kÍ> ¶ÐÃkD c^á>V_ ÄöBVª kaÝ>¦D,
¼ïVl_ ]ÅÍ]òÂzD z¤Ý> ¼å«D, ¶ìßÄïì Ø>Vçé¼ÃE ¨õ ¼ÃV[Å sk«ºï^
¶kìïÓÂzÝ Ø>öB kVF©A cõ|. ¶>ªV_ ¼>çkBuÅ ïVé sç«BÝç>¥D,
ØÄ_KD¼ÃVm ¼ïVs_ åç¦ ÄVÝ]lòÂzD ÃâÄÝ]_ °uÃ¦Âí½B °\VuÅÝç>¥D
{«á¡ >sìÂïéVD.
6. EÂï_ï^ Äu¼Å ¶]ï\Vï Öò©Ã>ªV_ ¨[ª¼kV, 276 ¼>kV«Ý ]òÝ>éºï^
BVÝ]ç«çBÝ Ø>V¦ìÍm °uÃV| ØÄF¥D W®kªºï^ tï tïÂ zçÅkVªçk¼B.
ØÄ[çªl_ A«çÄkVÂïÝ]_ Îò W®kªD Ø>V¦ìÍm ÖÍ> BVÝ]ç«ïçá
å¦Ý] kòþÅm.
7. >éºïÓÂzß ØÄ_KD¼ÃVm ¶Í>Í> ¼ïVs_ï¹oòÍm s¯], zºz\D ¼ÃV[Å
¸«ÄV>ºïçá ¼ÄïöÝm çkÝmÂ ØïVõ¦V_ BVÝ]ç« WçÅ¡ ØÃuÅ ¸[ ¶Í>©
¸«ÄV>ºïçá åõÃìïÓ¦ÐD, cuÅVì cÅsªìïÓ¦ÐD, ¶õç¦ ¶BéVö¦xD
ÃþìÍm ØïVõ¦V_ ¶kìï^ tÂï \þµkVìï^. \ð\ÂïÓÂzD, ¼>ì¡ ¨¿>ß
ØÄ_KD \VðkìïÓÂzD, ¼åVFkVF©Ãâ| \òÝmk\çªï¹_
¶Ð\]Âï©Ãâ½òÂzD ¼åVBV¹ïÓÂzD ÖÍ>© ¸«ÄV>D tïß EÅÍ>>Vï
ÖòÂzD.
8. ÎËØkVò ¼ïVsKÂzD ØÄ_KD x[¼Ã ¶Í>Â ¼ïVso[ >é k«éV® Ãu¤
±_ï¹oòÍm Ø>öÍm ØïVõ¦V_ ¼ïVsKÂz^¼á ØÄ[® ÃVìÂçïl_ tÂï
ÃBÐ^á>Vï ÖòÂzD.
g g g
171
6.0 ¼ïVl_ ÄDÃÍ>©Ãâ¦kìïÓÂz Eé ¼kõ|¼ïV^
1. åVºíöKD \uÅ E[ªÞE¤B þ«V\Ý]KD c^á Eé Ãçwç\BVªÝ >éºï^

ïkM©ÃVì Ö[¤ ¼ÃV]B Ã«V\ö©A Ö_éV\_ Öò©Ãm \ªmÂz tï¡D kòÝ>\Vï
c^ám. ]òØå_¼kol_ c^á åk]ò©Ã] ¼ïVl_ïçá ½.s.¨ü W®kªD
Ã«V\ö©Ãm ¼ÃVé ÖÍ> ¼ïVl_ïçá© Ã«V\öÂï Ãé ØÃöB W®kªºï^ >V\Vï
x[ k«¼kõ|D. ÄVçél_ c^á ¯ºïVÂïçá Ã«V\öÂï x[kÍ]òÂzD
kºþï^, Ø>VauÄVçéï^, W] W®kªºï^, å\m ïéVßÄV«© ØÃòç\çB
ÃçÅÄVu®D ÖÍ> A«V>VªÂ ¼ïVs_ïçáß ØÄËk¼ª Ã«V\öÝ>V_ tï¡D ¼ÃVuÅÝ
>zÍ> ØÄBéVzD.
2. ¨_éVÂ ¼ïVs_ï¹KD ïa©ÃçÅ kÄ] tï¡D ¶kEBD, xÂþB\Vï©
ØÃõïÓÂïVï. Ã«V\öÂïÂ ïâ¦ðD kóoÝ>VKD k«¼kuïÝ >Âï¼>.
3. Eé ¼ïVl_ï¹_ ¸«ÄV>, yìÝ>© ÃVÝ]«ºï^, kü]«ºï^, sáÂzï^ ·Ý>\Vï
Ö_éV>m Äu¼Å kòÝ>Ý]uzöBm. Eé ¶ìßÄïìï^ cç¦¥D ¶¿ÂïVï c^áª.
·Ý>\Vï© Ã«V\öÂï©Ã|D ¨çk¥¼\ BVÝ]ç« ØÄ_KÃkìïÓÂz tzÍ>
¶ç\]çBÂ ØïV|ÂïÂ í½Bm ¨[Ãç> WìkVïÝ]ªì Wçª¡ ØïV^á ¼kõ|D.
4. géBÝ]Ð^ ØÄ_¼ÃV[ cÃ¼BVï©Ã|Ý>Â í¦Vm ¨[Å ¶¤s©A ÖòÍ>VKD
ïòkçÅl¼é¼B Eé ¶ìßÄïìï¹[ ØÄ_¼ÃV[ Îo©ÃmD, Eéì ¼Ã·kmD
tïßÄV>V«ð\Vª ïVâEBVï c^ám. géB s]xçÅïçá ØÃV®©¸_
c^ákìï¼á *ÅéV¼\V?
5. géBD tï¡D ¶ç\]BVï ÖòÝ>_ ¶kEBD. >öEÂï kÍ> c^jì ÃÂ>ìïÓ¦[
ØÄVÍ> sBºïçá© Ãu¤ cç«BV|kç>¥D, zÄéD sÄVö©Ãç>¥D
¶ºz^ákìï^ >sìÝ>V_ géB ÄVÍWÝBÝ]uz °uÅ>Vï ÖòÂzD.
6. géBÝ][ c^¼á¥D ¼ïVA« kVÄo¼é¥D, ¸ßçÄÂïV«ìï^ ¨kç«¥¼\ ¼ïVl_
WìkVïD ¶Ð\]ÂïV\_ ÖòÍ>V_ ¶m Îò ÃV«Vâ¦Ý>Âï ØÄBéVzD. Öm
BVÝöïìï¹[ WD\]BVª >öÄªÝ]uz© ¼Ãò>sBVï ÖòÂzD.
7. ¼ïVl_ AªòÝ>V«ðD, zDÃV¸¼ïD, ]ò©Ãè ØÄF¥D Ä\Bºï¹_, ¶ºz^á
Ø>Võç\BVª ï_Økâ|Âïçá ¼Ä>©Ã|Ý>V\_, Ö¦D \Vu¤ çkÂïV\_,
¶>[¼\_ ·õðVDA, kìðÂïéçk ¶½ÂïV\_ c^áç> c^ákV¼Å
ÃVmïVÝ>_ å_ém.
g g g
172
7.0 BVÝ]ç«Âz ØÃömD c>¡D ±_ïÓD, z®Í>ï|ïÓD
1 k ÃV¦_ ØÃuÅ EkÝ>éºï^ ¼ï. ÄVFz\Vì
k ]ËB ¼>ÄºïÓD, ]òÝ>é BVÝ]ç«¥D 16/28, Ö«õ¦VD ¸«>Vª ÄVçé
k ÄÂ] >éºï¹[ kaïVâ½ ØÛFåïì, ¶òDÃVÂïD
k g®xïM[ ]ò©AïµÝ>éºï^ ØÄ[çª - 600 106
k ¦V«õB ¼Ý]«ºï^ çï¼ÃE : 93828 - 72358
k åV_kì åBÍ> çk©AÝ >éºï^ E.mail : saikumarlalitha@yahoo.com
k kÍ>Vç« kVw çkÂzD çk©AÝ >éºï^ Web: www.sivavishnutemplesguide.com
2 108 ]ËB¼>Ä BVÝ«V ]ËBVÐÃkD ïsQì í¦_ N. «Vïk[

p ïVBÝö åV«VBð ÄÃV
43, ÃV«]BVì ¼«V|, ØÛFNÍÝA«D
\mç« - 625 011
çï¼ÃE : 98940 - 63660
3 p çkiðk ]ËB¼>Ä k«éV® g. ¨]«VÛ[

p çkðk EÝ>VÍ> ±uÃ]©AÂ ïwïD
2/300A, g®xïD åïì ¼\uz
\[ªVìåïì, ïVç«Âz½
çï¼ÃE : 93913-98439; 95007-65241
4 ]òxçÅÝ ]òÝ>éºï^ A.\V. ØÛBØÄÍ]_åV>[

kìÝ>\Vª[ Ã]©ÃïD
21, Ö«V\þòið Ø>ò
]BVï«VÛåïì, ØÄ[çª - 600 017
Ø>Vçé¼ÃE : 044 - 28144995
28140347
5 CD/DVD
108 ]ò©Ã]ï^ «VD÷
108 ]ËB¼>Ä >öÄªD S.P. ÃVé·©«\èBD
108 ]ò©Ã] BVÝ]ç« ïsQì í¦_ N. «Vïk[
276 EkÝ>é BVÝ]ç« «VD÷
173
8.0 ¶ï«köçÄl_ ]ËB¼>Äºï^
>é >é
A«V>ª© ØÃBì >u¼ÃVç>B ØÃBì ¨õ. A«V>ª© ØÃBì >u¼ÃVç>B ØÃBì ¨õ.
¶i¦ABï«D ïVÞEA«D 44 ]òÂzòíì gµkVì]òåïö 98

]ò ¶ö¼\B ]òåVºíì 29 ]òÂz®ºz½ z®ºz½ 89
sõðï«D ]òÂzáÍç> ØÃòºzáD 95
]ò ¶¼BVÝBV ¶¼BVÝ] 65
]òÂí¦Ùì g|mçÅ 8
]ò ¶[¸_ ¶[¸_ 5
]òÂí¦_ í¦éwïì \mç« 101
]ò g>ûì g>ûì 11
]òÂ¼ïVâ½Rì ]òÂ¼ïVi½Rì 104
]ò Ö¦ØkÍç> ]òs¦Íç> 62
]òÂ¼ïVkÙì ¼ïVkÙì 42
]ò ÖÍ>jì ·ïÍ>kªD 26
]òÂ¼ïVjì åk]ò©Ã] 96
]ò ¨Ë¡^ ]òk^jì 59
]òÂ¼ïVa cçÅRì 2
]ò »«ïD ïVÞEA«D 50
]òßÄVáÂ«V\D xÂ]åVÝ 70
]òÂïßE ïVÞEA«D 43
]òßEºï¼k^z[ÅD ¶¼ÇV¸éD 74
]òÂï¦_\_çé \ÇVÃoA«D 63
]òßØÄºz[Gì ]òßEuÅV® 82
]òÂïõ¦Ø\[ÐD ¼>k©«BVçï 68
]òßØÄDØÃV[ ]òåVºíì 31
ï½åïì
ØÄF¼ïVl_
]òÂï½çï ¼ÄV¹ºïA«D 64
]òß¼ÄçÅ ]òß¼ÄçÅ 15
]òÂï½Ý>VªD ï½Ý>VªD 81
]òßEÝ«í¦D E>DÃ«D 40
]òÂïõ½Rì ïõ½Rì 7
]òßEZk«\ºçï åVºz¼ªö 90
]òÂïõðºz½ ïõðºz½ 18
]òßE®AoRì E®AoRì 24
]òÂïõðA«D ïõðA«D 17 ]òÝ>ÞçÄ >ÞÄVÆì 20
]òÂïõð\ºçï ïõð\ºçï 16 \V\èÂ¼ïVl_
]òÂï«DÃûì cÝ>\ì¼ïVl_ 3 ]òÝ>õïV #©A_ 45
]òÂï^kûì ïVÞEA«D 54 ]òÝ>õïV_ ]òÝ>õïVÙì 100
]òÂïsÝ>éD ï¸ü>éD 9 ]òÝkV«çï mkV«çï 73
]òÂïVkáDÃV½ ]òåVºíì 27 ]òÝ>çéßÄºï >çéßÄºïV| 25
]òÂïVìkVªD ïVÞEA«D 53 åVõ\]BD
]òÂïV«ïD ïVÞEA«D 52 ]òÝØ>u¤BDÃéD ]òåVºíì 36
]òÂïVâïç« ïVÂï«V 78 ]òÝ¼>kªVìØ>Vçï ÿwßÄVçé 35
]òÂïVaßæ«V\ æìïVa 28 ]òÝØ>Vçés_o Ö«âç¦Ý]ò©Ã] 94
sõðï«D \ºïéD
]òÂz¦Íç> zDÃ¼ïVðD 12 ]òåVçï åVï©Ãâ½ªD 19
174
>é >é
A«V>ª© ØÃBì >u¼ÃVç>B ØÃBì ¨õ. A«V>ª© ØÃBì >u¼ÃVç>B ØÃBì ¨õ.
]òåÍ]A« åV>[¼ïVs_ 21 ]òJaÂïáD JaÂïáD 79

sõðï«D ]òk¦\mç«-\m«V ©òÍ>VkªD 71
]òÀì\çé ]òÀì\çé 61
]òkâ¦V® ]òkâ¦V® 87
]òÀ«ïD ïVÞEA«D 47
]òkõAò¼¦VÝ>\D ]òåVºíì 30
]òWéVÝ]ºï^ ïVÞEA«D 49
mõ¦D ]òkõkõùì ]òkxõùì 85
]òåVkVF ]òåVkVF 76 ]òkõÃöÄV«D ]ò©Ã]ÄV«D 88
]òW[ÅÆì ]õðûì 58 ]òkªÍ>A«D ]òkªÍ>A«D 86
]òåçÅRì åVßEBVì¼ïVl_ 14 ]òk>öBVß«\D ÃÝöåVÝ 69
]òçåtÄV«õBD çåtÄV«õBD 66 ]òçkzõ¦D åk]ò©Ã] 91
]ò©ÃV¦ïD ïVÞEA«D 48 ]òçkzÍ> ]òåVºíì 33
sõðï«D
]òÃVìÝ>[Ã^¹ ]òåVºíì 39
]òk«ºïD p«ºïD 1
]ò©Ã«\Ã>D pçkzõ¦D 108
]òk«zð\ºçï åk]ò©Ã] 92
]ò©Ã«¼\ß·« ïVÞEA«D 56
sõðï«D ]òk_ékVµ ]òk_éV 80
]ò©Ãká kõðD ïVÞEA«D 55 ]òk_oÂ¼ïè ]òk_oÂ¼ïè 60
]ò©ÃVuï¦_ ËRÇD 107 ]òk¿Í#ì ¼>«¿Í#ì 23
]ò©Aâza ]ò©Aâza 57 ]òkêÍÝ«A«D ¶lÍç> 41
]ò©A_éVè >ì©ÃÄBª©ØÃò\V^ 105 ]òkVF©ÃV½ ¼ïVzéD 72
]ò©AoRì zâ¦åV| 83 ]òkVÅV[sçá g«VFxáV 84
]ò©A¹Bºz½ åk]ò©Ã] 93 ]òkVo ]òåïö åïö 34
]ò©A^áD ¯>ºz½ A^áD ¯>ºz½ 10 ]òsÝmkÂ¼ïV| ]òsÞEÂ¼ïV| 77
]ò©¸ò] ¼ÛV´\â 67 ]òsõðïì Î©¸oB©Ã[ ¼ïVl_ 13
]ò©¼Ãìåïì ¼ïVsé½ 6 ]òs_oAÝ#ì ps_oAÝ#ì 99
]ò©¼Ãç« åk]ò©Ã] 97 ]òØkàïV ïVÞEA«D 51
]ò\èÂí¦D ]òåVºíì 37 ]òØk^áÂzáD ¶õð[¼ïVl_ 38
]ò\è\V¦Â¼ïVs_ ]òåVºíì 32 ]òØk^áçÅ ]òØk^áçÅ 4
]ò\VoòÞ¼ÄVçé ¶wïì¼ïVs_ 102 ]òØk^¹Bºz½ Øk^¹Bºz½ 100
]òØ\FBD ]òØ\FBD 106 ]ò¼kºï¦D ]ò©Ã] 75
]ò¼\Víì ]ò¼\Víì 103 ]ò¼kÓÂçï ïVÞEA«D 46
g g g
175
9.0 ¶ï«köçÄl_ ¼>kV«Ý >éºï^
>é >é
¼>kV«Ý >é©ØÃBì >u¼ÃVç>B ØÃBì ¨õ. ¼>kV«Ý >é©ØÃBì >u¼ÃVç>B ØÃBì ¨õ.
¶ïÝ]BV[Ã^¹ ¶ïÝ]BVDÃ^¹ 243 Öç¦ß·«D ]òÖç¦ß·«D 27
¶ßE®©ÃVÂïD ¶ßÄ«ÃVÂïD 29 Öç¦\ò#ì ]òsç¦\ò#ì 147
¶ÞçÄÂïáD ]òkÞçÄÂïáD 266 Öç¦BV® Öç¦BV® 45
¶õðV\çé ]òkõðV\çé 54 ÖÍ]«ÀéÃò©Ã>D Àéïõ¦Ãìk>D 269
¶]çï Ãõòâ½ 39 Ö«V\ªyß·«D ]òÂïõðA«D 194
¶DÃìØÃòÍ ¶DÃì 171 Ö«V¼\ß·«D Ö«V¼\ük«D 252
]òÂ¼ïVl_ ÖòD¯çá géºz½ 215
¶DÃì\VïVáD ¼ïVl_]ò\VïVáD 172 ÖòDçÃ\VïVáD ÖòDçÃ 32
¶«Eo ÎaÍ]BVÃâ| 31 ÖéDçÃBº¼ïVâùì ÖéDçÃBº¼ïVâùì 13
¶«ç>©ØÃòDÃVa ¶öÝmkV«\ºïéD 216 Ö[ªDÃì Ö[ªD¯ì 99
¶öEuïç«©AÝ#ì ¶wïVAÝ#ì 183 ~º¼ïVF\çé ]ò~º¼ïVF\çé 117
¶k¹kð_Ùì ¶k¹kð_Ùì 217 cÄVÝ>VªD ¼ïVlÙì 224
¶såVE ¶såVE 259 »«_ ]òÆÅ_ >Â¼ïVéD 12
¶¿Í#ì ¼>«¿Í#ì 155 ¨]ìØïV^ÃV½ ¼\çéÝ]ò\ðÞ¼Äö 78
¶çÅBèå_Ùì ¶Åïõ¦å_Ùì 44 ¨òÂïÝ>DAoRì Ö«V¼ÛÍ]«Ãâ½ªD 36
¶¼ªï>ºïVk>D Øïáözõ¦D 270 ¨®D¸Rì ]òØk®D¯ì 124
¶[¸éVÍmçÅ ¶[¸_-ÿµ 111 °¦ïD ]ò¼k¦ïD 248
¶[MRì ØÃV[ûì 76 nBV® ]òçkBV® 105
gÂíì gÂíì 163 Îu¤Rì ]òÎu¤Rì 20
g¦Vçª ]òkV¦Vçª 253 ÎðïVÍ>[>¹ ÃÞ·©¼Ãâç¦ 3
g©Ãûì ØÄ_Ùì (\mç«) 246 {Ý#ì ØÄFBV® 8
g©ÃV½ ]òkVFÃV½ 94 {\VDAoRì {\VDAoRì 85
g\VÝ#ì ]òkV\VÝ#ì 53 ïßE ¶¼åï>ºïVk>D ïVÞE - AÝ¼>öØ>ò 4
gÔì ]òkVÔì 204 ïßE °ïDÃD ØÃöB-ïVÞEA«D 1
gÔì ¶«Øå¤ ]òkVÔì 205 ïßE Øå¤ÂïVç«ïV| ]òÂïVo¼\| 5
gÔì©Ã«çk¥õ ]òkVÔì 206 ïßE ¼\uÅ¹ ¸^çáBVìÃVçáBD 2
\õ¦¹ ïßóì géÂ¼ïVl_ ]òÂïßóì 26
géºïV| ]òkVéºïV| 15 ïÞÄûì ïÞÄûì 90
géDØÃVa_ ]òkVéDØÃVa_ 127 ï¦DÃÍmçÅ z¹Ý>çé 119
gékVF \mç« 245 ï¦D¯ì ¼\çéÂï¦D¯ì 88
gk|mçÅ ]òkVk|mçÅ 153 ï¦Æì ]òÂïç¦Rì 164
gÆì Ã·ÃyßÄ«D gÆì 138 ï¦Æì\BVªD ]òØ\FÞQVªD 165
gçªÂïV ]òkVçªÂïVk_ 114 ï½ÂzáD ïuÃïåV>ìzáD 226
Ö|DÃVkªD Ö|DÃVkªD 225 ï|kVFÂïç«©AÝ#ì gõ¦Vì¼ïVl_ 214
176
>é >é
ïç¦x½ ÿçwRì 72 z«ºïV|mçÅ-Ø>[ g|mçÅ 148

ïõ½Rì ]òÂïõ½Rì 129 zòïVÆì ]òÂï¦VÆì 67
ïõðVì¼ïVl_ z®\VðÂz½ 71 z®Âçï z®Âçï 80
]òØåV½Ý>V[\çé ïléVBD 272 zuÅVéD zuÅVéD 257
ï«T«D ïç«BA«D 208 í¦çéBVuGì í¦çéBVÝ#ì 35
ïòïVÆì ]òÂïòïVÆì 135 ¼ï>V«D ¼ï>V«D 271
ïòÂz½ \ò>VÍ>å_Ùì 186 ¼ïyß·«D ]òÂ¼ïyük«D 274
ïò©Ã¤BÙì >çéQVl® 81 çïßEªD ïßÄªD 239
ïòsoÂØïVâ½âç¦ ïò¼ko 180 ØïV½\V¦ØÄºz[Gì ]òßØÄº¼ïV| 262
ïòÆì - gWçé ïÔì 265 ØïV|ºz[ÅD ¸«V[\çé 249
ïéBå_Ùì ÄVÂ¼ïVâç¦ 185 ØïVâç¦Rì ØïVâç¦Rì 98
ïoÂïVJì ¶[ª©Ã[¼Ãâç¦ 62 ØïVõÏß·«D ]òÂØïVõÏük«D 189
ïa©ÃVçé ]òÂïa©ÃVçé 58 ØïV^áDA#ì ]òÂïáD¯ì 230
ï¿Âz[ÅD ]òÂï¿Âz[ÅD 28 ØïV^¹ÂïV| ]òÂØïV^¹ÂïV| 232
ïáì ]òÂïáì 222 ¼ïVïìðD ¼ïVïìðD 267
ï^¹_ ]òÂï^¹_ 18 ¼ïV½ ¼ïV½BÂïç« 244
ïuz½ cFBÂØïVõ¦V[ 121 ¼ïV½ïV ]òÂ¼ïV½ïVk_ 91
\çé ¼ïVâ¦V® ØïVâ¦V«D 170
ï[ÅV©¯ì ¼ïVl_ ïõðV©¯ì237 ¼ïVâùì ¼ïVâùì 228
ïVâ|©Ã^¹-ÿçw ÿçw]òÂïVâ|©Ã^¹ 66 ¼ïVð\çé ]òÂ¼ïVð\çé 273
ïVâ|©Ã^¹-¼\çé ]òÂïVâ|©Ã^¹ 126 ¼ïVl_ E>DÃ«D 55
ïVa æìïVa 68 ¼ïVéÂïV ]òÝ>Váxç¦BVì 69
ïVáÝ] ]òÂïVáÝ] 19 ¼ïVl_
ïVÅVl_ ]òÂï«kVÄ_ 236 ¼ïVkÙì ]òÂ¼ïVkÙì 43
ïVª©¼Ãì ïVçáBVì¼ïVl_ 254 ¼ïVwDÃD ]òÂ¼ïVwDÃD 152
ïVªVâ|x^jì ïVªVâ¦D AoRì 86 ¼ïV¹o ]òÂzkçá 240
ïVûì ]òÂïVûì 110 ÄÂï«©Ã^¹ nBD¼Ãâç¦ 134
ÿµ¼kjì ÿµ¼kjì 201 ÄÝ]xuÅD ÄÝ]xuÅD 139
z¦Íç>ÂïV¼«VðD zDÃ¼ïVðD 145 ÄVÝ>\ºçï æBVÝ>\ºçï 198
z¦Íç>ÂÿµÂ¼ïVâ¦D zDÃ¼ïVðD 144 ÄVFÂïV| ÄVBVkªD 63
z¦JÂz zDÃ¼ïVðD 143 EÂï_ EÂï_ 200
z¦kVl_ z¦kVÄ_ 211 E«V©Ã^¹ ]òßE«V©Ã^¹ 123
z«ÂzÂïV ]òÂz«ÂïVk_ 82 EkA«D EkA«D 184
z«ºïè_ xâ¦D z«ºïè_xâ¦D 6 E®z½ E®z½ 177
z«ºïV|mçÅ-k¦ g|mçÅ 103 Eu¼Å\D EuÅVFJì 223
ØÃò\V^¼ïVl_ ·aB_ ]òß·a 256
177
>é >é
ØÄºïVâ¦ºz½ ]òßØÄºïVâ¦ºz½ 196 ÀéÂz½ ]òÀéÂz½ 149

ØÄDØÃV[Ã^¹ ØÄDØÃVªVì¼ïVl_ 159 Øå|ºïáD ]òØå|ºïáD 125
¼ÄFQÙì ¼Äºïûì 95 ØåFÝ>VªD ]_çé>VªD 106
¼ÄçÅ ]òß¼ÄçÅ 212 Øå_oÂïV ]òØå_oÂïVk_ 234
¼ÄVA«D ]òß¼ÄVA«D 38 Øå_kVl_ EkAö 57
¼ÄVu®ÝmçÅ ]òß¼ÄVu®ÝmçÅ 130 Øå_kVl_ ¶«ÝmçÅ ]òkâ¦ÝmçÅ 33
>õ¦çéÀ^Øå¤ >õ¦çéß¼Äö 227 Øå_Økõçð ØåFØkçð 42
>ò\A«D >ò\A«D 168 Øå_¼ko ]òØå_¼ko 258
>çéßÄºïV| >çéßÄºïV| 162 ÃâÏß·«D ÃâÏß·«D 140
>çéBVéºïV| >çéBVéºïV| 210 ÃÍ>çðå_Ùì ÃÍ>å_Ùì 89
]òÍm¼>k[z½ åõ¦Vº¼ïVl_ 96 ÃBuGì ]ò©ÃBÝ>Vºz½ 195
]éç>©Ã] ØÄ>éÃ] 175 Ã«ºz[ÅD ]ò©Ã«ºz[ÅD 247
]çªåïì ]òÝ]çªåïì 37 Ã«VFÝmçÅ ]ò©Ã«VFÝmçÅ 120
mòÝ] zÝ>VéD 154 Ãö]WB\D ÃòÝ]B©Ãì¼ïVl_ 218
mçÅRì ]òÝmçÅRì 47 Ãò©Ã>D pçÄéD 268
Ø>ºíì ]òÝØ>ºíì 233 ÃwªD ]ò©ÃwªD 104
Ø>¹ß¼Äö ¼ïVl_ÃÝm 167 Ã¿Æì ÿw©Ã¿Æì 109
Ø>[z½Ý]âç¦ ]âç¦ 132 ÃçwBVÅk¦>¹ ÃçwBVçÅ 141
¼>Æì ¼>Æì 202 Ã^¹l[xÂí¦_ ]ò©Ã^¹l[ 203
åðV ÃkVM 261 xÂí¦_
å_éD ¼ïV¼ªö«VÛA«D 151 Ã¤BÙì T«â¦D Ã«ÄÙì 158
å_Ùì ]òå_Ùì 137 ÃªºïVâùì ]ò©ÃªºïV| 9
å_ÙìØÃò\ðD gßÄVÂ«D 59 ÃªÍ>V^ ]ò©ÃªÍ>V^ 93
å^áV® ]òå^áV® 169 ÃçªRì ]ò©ÃçªRì 190
åçÅRìßEÝyßÄ«D ]òåçÅRì 182 Ã_ékÌß·«D ¯DAïVì 64
åMÃ^¹ AÞçÄ 160 ÃVóì ]ò©ÃVóì 16
å[MéÝm© å[MéD 188 ÃVßEéVßE«V\D ]òkVE 116
ØÃòº¼ïVl_ ÃVõ½ÂØïV|x½ ØïV|x½ 264
åV¼ïß·«D ]òåV¼ïük«D 146 ÃV>V¼áß·«D ÃV\è 221
åVçïÂïV¼«VðD åVï©Ãâ½ªD 199 ÃV]ö©AoRì ï¦Ùì 50
åVâ½BÝ>V[z½ åVâ½BÝ>V[z½ 235 ÃVDA«D ]ò©ÃVDA«D 176
åVç«Rì ]òåVç«Rì 87 ÃVçéÝmçÅ ]ò©ÃVçéÝmçÅ 136
åVÙì\BVªD åVÙì 213 ÃVu®çÅ ]ò©ÃVéÝmçÅ 113
åVkÙì ]òåVkÙì 40 AïÙì ]ò©AïÙì 192
W[¤Rì ]òW[¤Rì 73 AïÙì kì>\VÌß·«D ]ò©AïÙì 193
Àùì Àùì 75 AÝ#ì ]ò©AÝ#ì 250
178
>é >é
A^á\ºçï Ã·Ã]¼ïVl_ 133 xÂÿß·«D cçÅRì 122
A^¹òÂz¼kjì çkÝyük«[¼ïVl_ 70 kÂïç« ]òkÂïç« 30
AÅDÃBD ]ò©AÅDÃBD 100 k|íì gõ¦Vì¼ïVl_ 48
AÅkVìÃªºïVâùì ÃçªBA«D 52 kéÞ·a ]òkéÞ·a 142
AªkVl_ ]ò©AªkVÄ_ 251 kéDA«D ¼\çé©ØÃòDÃ^áD 161
A[íì ]ò©A[íì 74 ko>VBD ÃV½ 21
¯ÍmòÝ] ]ò©¯ÍmòÝ] 128 kokéD kokéD 238
¯kðD ]ò©¯kðD 255 k_éD ]òk_éD 10
¯kûì ¯kûì 220 k[MRì ¶[MRì 179
ØÃõðVï¦D ØÃõðV¦D 34 kVÞEBD ]òkVÞEBD 187
ØÃòDAoRì ØÃòDAoRì 107 kVâ¼ÃVÂþ nBì\çé 118
ØÃò¼kjì \ðÂïV_nBD¼Ãâç¦ 209 kVFJì ]òkVFJì 241
¼ÃbØÃòÍmçÅ ]ò©ÃÍmçÅ 181 kV^ØïV¹©AÝ#ì ]òkVá©AÝ#ì 83
¼ÃØ«l_ {çï©¼Ãç«Rì 231 kV[tRì ]òkV[tRì 25
çÃÞ < o ]ò©çÃÞ <o 115 sÄB\ºçï ]òsÄB\ºçï 101
\ºïéÂz½ ]ò\ºïéÂz½ 92 sBÙì ]òsÄå_Ùì 97
Ã_ékÌß·«D ¯DAïVì 64 sáåïì sáåïì 157
\ðÞ¼Äö ]ò\ðÞ¼Äö 79 sá\ì sá\_ 207
Ãw\õè©Ã½Âïç« ÖK©çÃ©Ãâ| 84 suz½ ]òsuz½ 191
\léV|mçÅ \léV|mçÅ 156 su¼ïVéD íkD 14
\léV©¯ì \léV©¯ì 24 Tatwçé ]òTatwçé 178
\¼BÍ]«©Ã^¹ \¼ïÍ]«©Ã^¹ 60 ØkÞÄ\VÂí¦_ ØkÞÄ\VÂí¦_ 263
\òï_ ]ò\òï_ 197 ØkõïV| ]òØkõïV| 65
\wÃV½ ]ò\wÃV½ 108 Økõ|çÅ Økõ|çÅ 229
\çÅÂïV| ¼k>V«õBD 242 Økõè ¼ïVl_Økõè 219
\VïÅ_ \VïÅ_ 7 ØkõØðFå_Ùì ]òØkõØðFå_Ùì 46
\Vèza ]ò\VèÂza 49 ØkõÃVÂïD ¯õ½ 17
\VÍmçÅ ]ò\VÍmçÅ 112 ¼kâïáD ¶õðV\çéåïì 56
\Vu¼Ã® ]ò\V_¯ì 11 ¼kâ¦Âz½ ]ò¼kâ¦Âz½ 166
*Bßóì ]ò*Bßóì 173 ¼k]z½ ]ò¼k]z½ 131
*Bßóì Öáº¼ïVl_ ]ò*Bßóì 174 ¼k^sÂz½ ]ò¼k^sÂz½ 77
xõÏß·«D þ«V\D 51 ¼kuïV| ]ò¼kuïV| 23
xmz[ÅD sòÝ>VÄéD 41 çkï_ \V¦Â¼ïVl_ çkï_ 150
xòï[¯õ½ ]òxòï[¯õ½ 260 çkïVÆì ]òçkïVÆì 102
x_çékVl_-k¦ ]òx_çékVl_ 22 ]òÖç¦kVF ]òsç¦kVF 275
x_çékVl_-Ø>[ ]òx_çékVÄ_ 61 ]òÂþ¹B[ªÆì ïVªÂþ¹Bå_Ùì 276
g g g
179
10.0 108 ]ËB ¼>Äºï^ cÝ¼>Ä ¼ïVl_ åç¦]Å©A, Pincode,
k. cÝ¼>Ä ¼ïVl_ ]Å©A
]ËB¼>ÄD PINCODE Ø>V¦ìA ¨õ
¨õ. ïVçé \Vçé
1 p«ºïD 06.15 - 08.00 02.30 - 05.30 620 006 0431 - 2430804
09.30 - 01.00 07.00 - 08.00 0431 - 2432246
2 ]òÂ¼ïVa 06.30 - 08.30 05.00 - 06.00 620 003 0431 - 2762446
(cçÅRì) 09.30 - 12.00 06.30 - 08.00
3 ]òÂï«DÃûì 07.30 - 12.00 04.30 - 08.00 6 2 1 2 1 6 0431 - 2591466
( cÝ>\ì ¼ïVl_ ) 94431 - 51040
94431 - 39544
4 ]òØk^áçÅ 08.30 - 01.00 04.00 - 08.00 621 009 0431 - 2562246
2670314
3092496
94431 - 83618
94436 - 03310
94861 - 81654
5 ]ò ¶[¸_ 07.00 - 12.30 04.00 - 08.00 621 702 0431 - 6590672
6 ]ò©¼Ãìåïì 08.30 - 12.00 04.15 - 08.00 613 105 04362 - 281488
(¼ïVsé½)
7 ]òÂïõ½Rì 08.00 - 12.00 04.00 - 08.00 613 002 94424 - 21032
98653 - 02750
8 ]òÂí¦Ùì 07.00 - 11.00 04.00 - 07.00 614 202 93443 - 03809
( k¦z«ºïV|mçÅ ) 98436 - 65315
9 ]òïsÝ>éD 06.30 - 12.00 05.00 - 07.30 614 205 04374 - 223434
( ï¸ü>éD )
10 ]ò©A^áD - 07.00 - 12.00 04.30 - 07.30 612 301 0435 - 2441100
¯>ºz½ 97863 - 04218
94435 - 25365
11 ]ò g>ûì 07.00 - 12.00 04.30 - 07.30 612 302 94424 - 22342
0435 - 2000503
12 ]òÂz¦Íç> 07.00 - 12.00 04.30 - 09.00 612 001 0435 - 2430349
( zDÃ¼ïVðD )
13 ]òsõðïì 06.00 - 01.00 04.00 - 01.00 612 204 0435 - 2463385
(Î©¸oB©Ã[ ¼ïVs_)
180
k.
]ËB¼>ÄD ïVçé \Vçé PINCODE Ø>V¦ìA ¨õ
¨õ.
14 ]òåçÅRì 07.30 - 12.40 04.30 - 09.00 612 202 0435 - 2467167
( åVßEBVì¼ïVs_) 0435 - 2466851
0435 - 2467976
15 ]òß¼ÄçÅ 07.30 - 12.30 04.30 - 09.00 612 605 0435 - 2468001
16 ]òÂïõð\ºçï 07.30 - 12.00 05.30 - 08.45 610 104
17 ]òÂïõðA«D 07.00 - 12.00 05.00 - 09.00 609 704 04366 - 270557
18 ]òÂïõðºz½ 09.00 - 12.00 06.00 - 09.00 611 104 92454 - 24565
19 ]òåVçï 05.00 - 12.00 05.00 - 08.30 611 001 94436 - 22235
( åVï©Ãâ½ªD )
sBVw[ & ÄM 05.00 - 12.30 05.10 - 09.00
20 >ÞçÄ \V\èÂ 07.00 - 11.30 05.00 - 08.00 614 001 04362 - 223384
¼ïVl_
\èÂz[ÅD
>ÞçÄBV¹åïì
21 ]òåÍ]A« 07.00 - 01.00 04.00 - 08.30 612 703 0435 - 2417575
sõðï«D 94437 - 71400
( åV>[ ¼ïVl_ )
22 ]òØk^¹Bºz½ 08.00 - 12.30 05.00 - 07.00 612 102 0435 - 2943152
94433 - 96212
93457 - 94354
23 ]òk¿Í#ì 07.30 - 12.00 05.00 - 09.00 609 808 04364 - 237690
( ¼>«¿Í#ì )
24 ]òßE®AoRì 07.00 - 12.00 05.00 - 08.00 609 403 04366 - 233041
25 ]òÝ>çéßÄºï- 09.00 a.m. - 06.00 p.m. 609 301 04364 - 204069
-åVõ\]BD 99652 - 73712
( >çéßÄºïV| ) 99448 - 85912
26 ]òÖÍ>jì 06.30 - 11.30 05.30 - 09.00 609 101 04364 - 223330
( \léV|mçÅ
\VBk«D )
27 ]òïVkáDÃV½ 08.00 - 11.00 04.00 - 06.00 609 109 04364 - 237690
( ]òåVºíì )
28 ]òÂïVaßæ«V\ - 07.00 - 12.00 05.00 - 08.30 609 110 94437 - 49477
- sõðï«D (æìïVa)
29 ¶ö¼\B sõðï«D 09.00 - 11.00 03.30 - 05.30 609 106 94439 - 85843
( ]òåVºíì )
181
k.
¨õ.
30 ]òkõAò¼¦VÝ>\D 09.30 - 12.30 05.00 - 07.00 609 106 04364 - 266542
( ]òåVºíì )
31 ]òØÄDØÃV[ØÄF - 07.00 - 09.00 05.00 - 07.30 609 106 04364 - 256172
-¼ïVl_ (]òåVºíì)
32 ]ò\è\V¦Â¼ïVl_ 08.00 - 10.30 05.00 - 07.30 609 106 94439 - 85843
( ]òåVºíì )
33 ]òçkzÍ> - 09.30 - 12.30 05.00 - 07.00 609 106 04364 - 266542
- sõðï«D
( ]òåVºíì )
34 ]òkVo 07.00 - 11.00 04.30 - 08.30 609 106 04364 - 275699
( ]òåVºíì) 94867 - 17437
]òåïö 09.00 - 11.00 --- 609 106 04364-2560498
( ]òåVºíì ) 99658 - 99505
35 ]òÝ¼>kªVì Ø>Vçï 08.30 - 09.30 05.00 - 06.30 609 125 04364 - 266542
( ]òåVºíì )
36 ]òÝØ>u¤BDÃéD 08.00 - 11.00 03.00 - 06.00 609 106
( ]òåVºíì )
37 ]ò\èÂí¦D 08.00 - 11.00 04.00 - 06.00 609 106 04364 - 237690
( ]òåVºíì )
38 ]òØk^áÂzáD 07.30 - 11.30 04.00 - 08.00 609 125 04364 - 266534
( ¶õð[¼ïVl_)
39 ]òÃVìÝ>[Ã^¹ 07.00 - 10.00 05.00 - 07.00 609 114
40 ]òEÝ«í¦D 06.30 - 12.00 05.00 - 09.00 608 001 044 - 227171
( E>DÃ«D )
41 ]òêÍ>A«D 06.30 - 12.00 04.00 - 08.30 607 401 04142 - 287575
93676 - 45909
42 ]òÂ¼ïVkÙì 06.30 -12.00 04.00 - 08.30 605 757 98407 - 46422
94423 - 1 1 1 3 7
43 ]òïßE - ¶Ý]þö 07.30 - 12.30 03.30 - 08.30 631 501 044 - 27269773
( ïVÞEA«D )
44 ¶i¦ABï«D 07.00 - 12.00 04.00 - 08.00 631 501 044 - 27225242
( ïVÞEA«D ) 94436 - 41548
182
k.
¨õ.
45 ]òÝ>õïV 08.30 - 12.00 05.00 - 07.00 631 501 044 - 27268764
( #©A_ - ïVÞE )
46 ]ò¼kÓÂçï 07.00 - 10.00 05.00 - 07.00 631 501 044 - 62271692
( ïVÞEA«D )
47 ]òÀ«ïD (ïVÞEA«D) 06.00 - 12.00 04.00 - 08.00 631 501 94435 - 97107
48 ]ò©ÃV¦ïD (ïVÞEA«D) 07.00 - 11.00 04.30 - 07.30 631 502 044 - 27231899
49 ]òWéVÝ]ºï^ - 06.00 - 12.30 04.00 - 08.30 631 502 044 - 27222084
- mõ¦D(°ïVDÃ«¼«ük«ì
¼ïVl_ - ïVÞE )
50 ]ò»«ïD (ïVÞEA«D) 06.00 - 12.00 04.00 - 08.00 631 502 94435 - 97107
51 ]òØkàïV 08.00 - 11.30 04.30 - 08.00 631 501 044 - 37209752
(ïVÞEA«D) 044 - 27232011
52 ]òÂïV«ïD 06.00 - 12.00 04.00 - 09.00 631 501 94435 - 97107
(ïVÞEA«D)
53 ]òÂïVìkVªD 06.00 - 12.00 04.00 - 08.00 631 501 94435 - 97107
( ïVÞEA«D )
54 ]òÂï^kûì 08.00 - 12.00 04.00 - 08.30 631 501 044 - 27222609
( ïVÞEA«D )
55 ]ò©ÃkákõðD 08.00 - 12.00 04.00 - 07.30 631 502 044 - 27229292
( ïVÞEA«D ) 044 - 27229432
56 ]òÃ«¼\ß·« - 07.00 - 11.30 05.00 - 07.30 631 501 044 - 27235273
-sõðï«D (ïVÞEA«D) 99444 - 64383
57 ]ò©Aâza 07.00 - 12.00 04.00 - 07.00 631 551 044 - 27246501
¶\VkVçÄl_ 07.00 - 01.00 04.00 - 08.00 044 - 27246119
58 ]òW[ÅÆì 07.00 - 12.00 05.00 - 08.30 602 204 044 - 26390434
59 ]ò¨Ë¡^ (]òk^jì) 06.30 - 07.30 07.30 - 09.00 602 001 044 - 27660378
60 ]òk_oÂ¼ïè 06.00 - 12.00 04.00 - 09.00 600 005 044 - 28442462
044 - 28442449
61 ]òÀì\çé 08.00 - 12.00 04.00 - 08.00 600 044 044 - 22385484
62 ]òÖ¦ØkÍç> 06.00 - 12.00 03.00 - 08.00 603 112 044 - 27472235
( ]òs¦Íç> )
183
k.
¨õ.
63 ]òÂï¦_\_çé 06.30 - 12.00 03.00 - 08.00 603 104 044 - 27443245
( \ïVÃoA«D ) 044 - 27442229
64 ]òÂï½çï 08.30 a.m. - 06.00 p.m. 631 102 04172 - 200368
(¼ÄV¹ºïA«D 04172 - 295999
ï½ïVÄéD )
65 ]ò ¶¼BVÝ] 06.00 - 11.30 02.00 - 05.30 224123 093058 - 88598
66 çåtÄV«õBD ¨Í¼å«xD 261402 099360 - 0748
67 ]ò©¸ò] (¼ÛV´\â) 08.00 - 12.00 04.00 - 07.00 246449 01389 - 222118
68 ]òÂïõ¦D-ï½åïì 05.30 - 12.00 05.00 - 09.00 246186
( ¼>k© ¸«BVçï )
69 ]òk>öBVß«\D 04.30 - 06.30 03.00 - 06.00 246422 01381 - 222212
( ÃÝöåVÝ ) 07.30 - 12.00
70 ]òÄVáÂ«V\D ¨Í¼å«xD ¼åÃVáD
( xÂ]åVÝ )
71 k¦\mç« (\m«V) 06.00 - 12.00 03.00 - 08.00 281 001 0565 - 2407822
72 ]òkVF©ÃV½ 06.00 - 12.00 03.00 - 08.00 281 303
( ¼ïVzéD)
73 mkV«çï 07.00 - 12.30 05.00 - 09.30 361 335 02892 - 234080
74 Eºï¼k^z[ÅD 518 545 040 - 27423043
( ¶¼ÇV¸éD )
75 ]ò©Ã] 03.00 a.m. - Ö«¡ 12.00 517 504 0445 - 2129498
76 ]òåVkVF 05.00 - 11.00 05.00 - 07.30 676 301 0494 - 2603747
77 ]òsÝmkÂ¼ïV| 06.00 - 09.00 05.00 - 07.00 679 303 098460 - 92853
78 ]òïVâïç« 04.30 - 11.00 05.00 - 08.00 682 022 0484 - 6519867
( ]òïVÂï«V )
79 ]òJaÂïáD 04.30 - 11.00 05.00 - 08.00 683 579 0484 - 2473516
80 ]òk_ékVµ 05.00 - 12.00 05.00 - 09.00 689 101 0469 - 2700191
( ]òk_éV )
81 ]òÂï½Ý>VªD 05.00 - 12.00 05.00 - 08.00 686 101 0481 - 2423800
184
k.
¨õ.
82 ]òßØÄºz[Gì 05.00 - 11.30 05.00 - 08.30 689 121 04734 - 253553

( ]òßEuÅV® )
83 ]ò©AoRì 05.00 - 10.00 05.00 - 07.30 679 533
84 ]òkVÅV[sçá 04.30 - 11.30 05.00 - 08.00 689 532 0468 - 2212170
( g«VDxáV )
85 ]òkõkõùì 05.00 - 11.30 05.00 - 07.30 689 109 094461 - 93002
(]òkxõùì)
86 ]òkªÍ>A«D 05.00 - 06.30 05.00 - 08.00 695 001 0471 - 2316963
07.00 - 08.00 0471 - 2450233
09.00 - 12.00
87 ]òkâ¦V® 04.30 - 09.00 05.00 - 08.00 629 163 094425 - 77047
10.00 - 12.00
88 ]òkõ ÃöÄV«D 05.00 - 10.30 05.30 - 08.00 629 901 094424 - 27710
( ]ò©Ã]ÄV«D )
89 ]òÂz®ºz½ 08.00 - 12.00 05.00 - 08.00 627 115 04635 - 265291
\çé¼\_ 09.00 - 12.00 --- 04635 - 265011
94432 - 05739
90 ]òßæök«\ºçï 08.00 - 12.00 04.30 - 08.30 627 108 04635 - 250119
(kVª\V\çé)
(åVºz¼åö)
91 pçkzõ¦D 06.30 - 11.30 04.30 - 08.30 628 601 98656 - 28681
92 ]òk«zð\ºçï 09.00 a.m. - 6.00 p.m. 628 601 04630 - 256476
93605 - 28736
93 ]ò©A¹ºz½ 09.00 a.m. - 6.00 p.m. 628 601 04630 - 256476
94 ]òÝØ>Vçés_o- 08.30 - 01.00 02.00 - 05.00 628 612 04630 - 256372
-\ºïéD
(Ö«âç¦ ]ò©Ã] )
95 ]òÂzáÍç> 07.00 - 12.00 04.30 - 08.00 628 752 04630 - 270805
( ØÃòºzáD ) 94436 - 19222
96 ]òÂ¼ïVjì 08.00 - 01.00 04.00 - 07.30 628 612 04630 - 291634
185
k.
¨õ.
97 ]ò©¼Ãç« 08.00 - 12.15 04.30 - 08.00 628 612 04639 - 273902
( Ø>[ ]ò©¼Ãç« )
98 ]òÂzòíì 07.00 - 12.30 05.00 - 09.00 628 612 04639 - 273845
( gµkVì ]òåïö) 04639 - 273984
94434 - 08285
99 ps_oAÝ#ì 07.00 - 01.00 04.30 - 09.00 626 125 04563 - 260254
94438 - 67345
100 ]òÝ>õïV_ 07.00 - 12.00 04.00 - 08.00 626 130 94426 - 65443
101 ]òÂí¦_ 05.30 - 12.00 04.00 - 09.00 625 001 0452 - 2338542
102 ]ò\VoòÞ¼ÄVçé 06.00 - 12.45 03.30 - 08.00 625 301 0452 - 2470228
(¶wïì¼ïVl_) 99431 - 95856
103 ]ò¼\Víì 06.30 - 12.00 04.00 - 08.00 625 107 0452 - 2423227
104 ]òÂ¼ïVâ½Rì 06.00 - 01.00 04.30 - 08.00 630 210 04577 - 261248
04577 - 261103
98430 - 53197
105 ]ò©A_éVè 07.00 - 12.30 03.30 - 08.00 623 532 04567 - 254408
99407 - 24324
106 ]òØ\FBD 07.00 - 12.00 04.00 - 08.00 422 507 04333 - 274043
94437 - 17130
107 ]ò©ÃVuï¦_ Wé¡éþ_ ïVð
ÖBéVm
108 ]ò Ã«\Ã>D Wé¡éþ_ ïVð
( pçkzõ¦D ) ÖBéVm
107 ]ò©ÃVuï¦_ 07.30 - 12.00 04.30 - 07.30 632 508 04177 - 254442
¼kÙì \Vkâ¦D 94423 - 13789
ïV¼kö©ÃVÂïD ¶òþ_
108 ]BVïxï¼Äö 06.00 - 10.30 04.30 - 08.30 632 508 044 - 22237536
]çÄxï¼Äö 98426 - 19900
¼kÙì \Vkâ¦D 91760 - 72181
ïV¼kö©ÃVÂïD ¶òþ_
g g g
186
11. 0 276 ¼>kV«Ý >éºï^, cÝ¼>Ä ¼ïVl_ åç¦]Å©A, Pincode,
k. cÝ¼>Ä ¼ïVl_ ]Å©A
¼>kV«Ý >éD PINCODE Ø>V¦ìA ¨õ
¨õ. ïVçé \Vçé
1 ]òÂïßE °ïDÃD 06.00 - 12.30 04.00 - 08.30 631 502 044 - 27222084
( ØÃöB ïVÞEA«D)
2 ]òÂïßE ¼\uÅ¹ 08.00 - 12.00 05.00 - 09.00 631 501 98653 - 55572
( ïVÞEA«D )
3 {ðïVÍ>[>¹ Ö_çé 04.00 - 10.00 631 502
( ïVÞEA«D )
4 ïßE ¶¼ªï>ºïVk>D 08.30 - 11.30 Ö_çé 631 501 044 - 27223948
5 ïßEØå¤Â ïVç«ÂïV| 06.00 a.m. - 06.00 p.m. 631 501
( ïVÞEA«D )
6 z«ºïè_xâ¦D 06.00 - 09.00 04.00 - 07.00 631 702 044 - 27242409
99447 - 25284
7 \VïÅ_ 07.30 - 12.00 06.00 - 08.00 631 603 044 - 27240294
8 ]ò¼kVÝ#ì 06.00 - 12.00 04.00 - 08.30 604 407 04182 - 224387
( ]òkÝ]A«D-ØÄFBV®)
9 k[ÃVìÝ>V[ - 07.00 - 12.00 05.00 - 08.00 604 410 04182 - 247411
- ÃªºïVâùì
( ]ò©ÃªºïV| )
10 ]òk_éD (]òkéD) 06.00 - 12.00 04.00 - 08.00 632 515 0416 - 2236491
11 ]ò\Vu¼Ã® 07.00 - 12.00 05.00 - 08.30 631 053 04177 - 293470
( ]ò\V_¯ì ) 99653 - 67272
12 ]òÆÅ_ 08.00 - 12.00 04.30 - 08.00 631 151 04177 - 246427
( >Â¼ïVéD ) 93616 - 22427
99947 - 86919
13 ÖéDçÃBº ¼ïVâùì 06.00 a.m. - 08.00 p.m. 631 553 044 - 27692412
(¨KtB[ ¼ïVâùì) 94448 - 65714
14 ]òsu¼ïVéD 06.00 - 11.00 04.00 - 07.30 631 203 04116 - 27651084
(íkD) 94446 - 07369
15 ]òkVéºïV| 06.00 a.m - 08.00 p.m. 631 210 044 - 27872443
94440 - 39290
187
k.
¼>kV«Ý >éD ïVçé \Vçé PINCODE Ø>V¦ìA ¨õ
¨õ.
16 ]ò©ÃVóì 07.00 -12.00 04.00 - 08.00 631 203 98944 86890
( ]ò©ÃVßóì )
17 ]òØkõÃVÂïD 06.00 - 11.00 05.00 - 08.00 602 023 044 - 27693559
( ¯õ½ ) 92458 - 86900
18 ]òÂï^¹_ 06.00 a.m. - 08.00 p.m. 601 103 044 - 27629144
( ]òÂï^áD, 99412 - 22814
]òÂïõ¦éD )
19 ]òÂïVáÝ] 06.00 a.m. - 09.00 p.m. 517 644 08578 - 222240
( p ïVáÇü] ) 98482 - 20173
20 ]òØkVu¤Rì 06.00 - 12.00 04.00 - 08.30 600 019 044 - 25733703
( ØÄ[çª ) 94444 - 79057
21 ]òko>VBD 06.30 - 12.00 04.30 - 08.30 600 050 044 - 26540706
( ÃV½, ØÄ[çª )
22 k¦-]òx_çékVl_ 06.00 a.m. - 08.00 p.m. 600 062 044 - 26376151
23 ]ò¼kuïV| 05.00 a.m. - 09.00 p.m. 600 077 044 - 26800430
044 - 26800487
24 \léV©¯ì 05.30 - 12.30 04.00 - 09.30 600 004 044 - 24641670
25 ]òkV[tRì 06.00 - 12.00 04.00 - 09.00 600 041 044 - 24410477
26 ]òÂïßóì 08.00 - 11.30 05.30 - 08.00 603 204 044 - 27463514
27 ]ò Öç¦ß·«D 08.00 - 12.00 04.00 - 08.00 603 108 044 - 27420485
( ]òk½óéD ) 94445 - 23890
28 ]òÂï¿Âz[ÅD 06.00 - 01.00 04.00 - 09.00 603 109 044 - 27447139
98945 - 07959
29 ¶ßE®ÃVÂïD 06.30 - 11.30 04.30 - 08.30 603 301 044 - 27523019
( ¶ßÄ«©ÃVÂïD ) 98423 - 09534
30 ]òkÂïç« 06.00 a.m. - 08.00 p.m. 604 304 0413 - 2688949
31 ]ò ¶«Eo 07.30 - 08.30 05.00 - 08.00 605 109 04147 - 295376
( ÎaÍ]BV©Ãâ| ) 04147 - 235472
99944 - 76960
32 ]ò ÖòDçÃ \VïVáD 07.00 - 12.00 04.00 - 08.00 605 010 94434 - 65502
( ÖòDçÃ )
188
k.
¨õ.
33 ]òØå_kVl_ - 07.00 - 11.00 04.00 - 08.00 606 111 04143 - 246303
- ¶«ÝmçÅ
( ]òk«ÝmçÅ )
34 ØÃõðVï¦D 06.00 - 11.30 04.00 - 09.00 606 105 04143 - 222788
( ØÃõðV¦D )
35 ]òÂí¦çéBVuGì 06.00 - 11.00 04.00 - 08.00 608 702 99422 - 49938
36 ]ò¨òÂïÝ>DAoRì 06.00 - 11.00 04.00 - 08.00 608 703 99761 - 79524
( «V¼ÛÍ]«©Ãâ¦ðD)
37 ]òÝ]çªåïì 06.00 - 12.00 05.00 - 08.00 608 801 99653 - 28278
( yìÝ>ªþö ) 99653 - 28279
38 ]òß¼ÄVA«D 08.30 - 11.00 05.30 - 08.00 608 801 98436 - 70518
( ]BVïk_o )
39 ]ò¶]çï 06.00 - 12.00 04.30 - 09.30 607 106 04142 - 240317
( ]òk]çï ) 94427 - 80111
94439 - 88779
40 ]òåVkÙì 06.00 - 12.00 04.30 - 08.30 607 204 04149 - 224391
94433 - 82945
41 ]òxmz[ÅD 06.00 - 12.00 04.00 - 09.00 606 001 04143 - 230203
( sòÝ>VÄéD ) 98650 - 21498
42 ]òØå_ØkõØðF ¨©ØÃV¿mD ]ÅÍ]òÂzD 607 201 04149 - 209 097
( ØåF Økçð ) 04149 - 291786
43 ]òÂ¼ïVkÙì 06.30 - 12.00 05.00 - 08.30 605 757 04153 - 253532
( ]òÂ¼ïVlÙì ) 93448 - 79787
44 ¶çÅBèå_Ùì 07.00 - 10.00 04.00 - 07.00 605 752 99651 - 44849
( ¶«ïõ¦å_Ùì )
45 Öç¦BV® 06.00 a.m. - 8.00 p.m. 607 203 04146 - 216045
( T. ¨ç¦BVì ) 94424 - 23919
98847 - 77078
46 ]òØkõØðFå_Ùì 06.30 - 12.00 04.00 - 08.00 607 203 04153 - 234548
99942 - 70882
47 ]òÝmçÅRì 06.00 - 12.00 05.00 - 08.00 607 205 04142 - 248498
( ]òÝ>jì ) 94448 - 07393
189
k.
¨õ.
48 k|íì 07.00 - 10.00 06.00 - 08.00 605 102 99941 - 90417
( gõ¦Vì ¼ïVl_) 93446 - 68180
49 ]ò\Vèza 07.30 - 12.00 05.00 - 08.30 607 401 04142 - 274485
99420 - 94516
93626 - 38728
50 ]ò©ÃV]ö©AoRì 07.00 a.m. - 4.00 p.m. 607 002 04142 - 236728
( ]ò©ÃV©AoRì )
51 ]òxõ½ßÄ«D 07.00 - 10.00 04.00 - 07.00 607 203 04146 - 206700
( þ«V\D ) 98946 - 25154
52 AÅkVì ÃªºïVâùì 06.30 - 12.30 04.30 - 08.30 605 603 94448 - 97861
( ÃçªBA«D )
53 ]ò g\Ý#ì 06.00 - 12.00 04.30 - 08.00 605 402 0416 - 223319
54 ]òkõðV\çé 04.00 - 12.30 04.00 - 09.30 606 601 04175 - 252438
55 ¼ïVl_ (E>DÃ«D) 06.00 - 12.00 04.15 - 10.00 608 001 04144 - 227171
04144 - 230251
56 ]ò¼kâïáD 06.45 - 11.30 05.30 - 08.00 608 002 04144 - 238274
98420 - 08291
57 ]òØå_kVl_ (EkAö) 06.30 a.m. - 04.30 p.m. 608 002 98426 - 24580
58 ]òÂïa©ÃVçé Ø>Vçé¼ÃEl_ Ø>V¦ìA ØïV^ï 608 002 04364 - 235462
04144 - 237265
59 ]òå_Ùì© ØÃò\ðD 06.00 - 12.00 04.30 - 08.00 609 101 04364 - 277800
( gßÄVÂ«D )
60 ]ò\¼BÍ]«©Ã^¹ 09.00 - 12.00 06.00 - 07.00 609 101 04364 - 292309
( \¼ïÍ]«©Ã^¹ )
61 Ø>[]òx_çé kVl_ 08.00 - 12.00 06.00 - 08.00 609 113 94863 - 39538
62 ]òÂïoÂïVJì 09.00 - 10.00 06.00 - 07.00 609 106 04364 - 292179
( ¶[ª©Ã[¼Ãâç¦) 93605 - 77673
63 ]òßÄVFÂïV| 07.00 - 12.00 05.00 - 08.00 609 105 04364 - 260151
( ÄVBVkªD ) 94431 - 07069
64 ]ò©Ã_ékÌß·«D 07.00 - 12.00 05.00 - 08.00 609 105 04364 - 260594
(ïVsö©¯DÃâ½ªD
¯DAïVì )
190
k.
¨õ.
65 ]òØkõïV| 06.00 - 01.00 04.00 - 09.00 609 114 04364 - 256424
66 ÿçwÝ]òÂïVâ|©- 09.00 - 11.00 06.00 - 07.30 609 114 04364 - 256273
- Ã^¹
67 ]òÂzòïVÆì 07.00 - 10.00 06.00 - 08.00 609 115 92456 - 12705
( ]òÂï¦VÆì ) 99654 - 26748
68 æïVa ( æìïVa ) 06.00 - 12.00 04.00 - 09.00 609 110 04364 - 270235
69 ]òÂ¼ïVéÂïV 07.00 - 11.30 04.30 - 08.00 609 110 04364 - 274175
98430 - 11264
70 Ã^¹òÂz ¼kjì 05.30 - 01.00 04.00 - 09.00 609 117 04364 - 279423
( çkÝyük«[ ¼ïVl_)
71 ]òÂïõðVì¼ïVl_ 06.00 - 01.00 03.00 - 07.00 609 117 92457 - 36552
( z®\VðÂz½ )
72 ]òÂïç¦x½ 08.00 - 11.00 05.30 - 08.00 609 304 04364 - 283261
( ÿçwRì ) 94427 - 79580
73 ]òW[¤Rì 07.00 - 01.00 04.00 - 07.30 609 118 04364 - 320520
74 ]ò©A[íì 06.00 - 12.00 04.00 - 08.30 609 112 04364 - 279784
75 ]òÀùì 08.00 - 12.30 04.00 - 08.30 609 203 04364 - 250142
76 ]ò ¶[MRì 07.00 - 11.30 05.00 - 08.30 609 203 04364 - 250758
( ØÃV[ûì ) 04364 - 250755
77 ]ò¼k^sÂz½ 07.00 - 11.00 05.00 - 07.00 609 801 04364 - 235462
99422 39089
78 ¨]ìØïV^ÃV½ 08.00 - 12.00 05.00 - 08.00 609 813 04364 - 234223
( ¼\çéÝ ]ò\ðÞ¼Äö) 94429 - 02785
79 ]ò\ðÞ¼Äö 08.00 - 01.00 03.30 - 08.30 609 813 04364 - 235002
( ÿçwÝ ]ò\ðÞ¼Äö)
80 ]òÂz®Âçï 06.00 - 12.00 04.00 - 08.00 609 203 04364 - 203678
( ØïVòÂçï ) 94435 - 27044
81 ]òÂïò©Ã¤BÙì 08.00 - 12.00 06.00 - 08.00 609 201 04364 - 203678
( >çéQVl® ) 94431 - 90169
82 ]òÂz«ÂzÂïV 06.00 - 12.00 04.00 - 08.00 609 201 04364 - 258785
( ]òÂz«ÂïVk_ )
191
k.
¨õ.
83 ]òkVµØïV¹©AÝ#ì 07.30 - 11.30 04.30 - 08.30 609 205 98425 - 38954
( kVØáVo©AÝ#ì 99767 - 82952
]òkVá©AÝ#ì )
84 Ãw\õè©Ã½Âïç« 06.00 - 11.30 03.30 - 07.30 609 202 92456 - 19738
( ÖK©çÃ©Ãâ| ) 99762 - 17869
85 {\VDAoRì 05.30 - 07.30 Ö_çé 608 306 04144 - 264845
86 ïVªVâ¦x^jì 07.00 - 08.00 06.00 - 07.00 608 306 04144 - 208091
( ïVªVâ¦D AoRì )
87 ]òåVç«Rì 06.30 - 11.30 04.30 - 07.45 608 303 04144 - 208879
88 ]òÂï¦D¯ì 07.30 - 08.30 05.00 - 08.00 608 304 04144 - 264638
( ¼\çéÂï¦D¯ì ) 98426 - 76797
93456 - 56982
89 ÃÍ>çðå_Ùì 06.00 - 12.00 04.00 - 08.00 609 807 0435 - 2450595
( ÃÍ>å_Ùì )
90 ïÞÄûì 07.00 a.m. - 04.00 p.m. 609 804 0435 - 2470155
0435 - 2473737
91 ]òÂ¼ïV½ïV 07.00 - 12.30 04.00 - 08.30 608 802 0435 - 247267
( ]òÂ¼ïV½ïVk_ )
92 ]ò\ºïéÂz½ 06.30 - 12.30 04.00 - 08.30 612 102 0435 - 2470480
93 ]ò©ÃªÍ>V^ 07.00 - 12.00 04.00 - 09.30 612 504 0435 - 2456422
94431 - 16322
94 ]ò g©ÃV½ 08.00 - 09.00 05.00 - 06.00 612 504 94421 - 67104
( ]òkVF©ÃV½ )
95 ¼ÄFQÙì 07.00 - 09.00 05.00 - 07.00 612 504 0435 - 2457459
( ¼Äºïûì ) 93459 - 82373
96 ]òÍm¼>k[z½ 08.30 a.m. - 06.30 p.m. 612 105 0435 - 2000240
( åõ¦Vº¼ïVl_) 99940 - 15871
97 ]òsBÙì 07.30 - 12.30 03.30 - 08.00 612 105 0435 - 2941752
( ]òsÄå_Ùì ) 94447 - 47142
98 ØïVâç¦Rì 06.00 - 12.00 04.00 - 08.00 612 002 0435 - 2454421
99 Ö[ªDÃì (Ö[ªD¯ì) 07.00 - 12.00 04.00 - 08.00 612 303 0435 - 2000157
192
k.
¨õ.
100 ]ò©AÅDÃBD 09.00 - 12.00 05.00 - 08.00 612 303 0435 - 2459011
( ]ò©¸ÅD¸BD ) 94864 - 90042
99525 - 28459
101 ]òsÄB\ºçï 06.00 a.m. - 09.00 p.m. 612 301 0435 - 2941912
( ]òsÛB\ºçï ) 98436 - 06985
94440 - 30158
102 ]òçkïVÆì 06.30 - 12.00 04.30 - 08.00 612 304 0435 - 2941912
98436 - 06985
103 k¦z«ºïV|mçÅ 07.00 a.m. - 08.00 p.m. 614 202 04374 - 240491
( g|mçÅ ) 93671 - 82044
104 ]ò©ÃwªD 09.00 - 11.00 05.00 - 07.00 613 204 04362 - 326668
105 ]òçkBV® 06.00 - 12.00 04.00 - 09.00 613 204 04362 - 260332
106 ]òØåF>VªD 06.00 - 12.00 04.00 - 08.00 613 203 04362 - 260553
( ]_çéü>VªD )
107 ØÃòDAoRì Ø>Vçé¼ÃEl_ Ø>V¦ìA ØïV^ï 613 203 04362 - 260553
108 ]ò\wÃV½ 07.00 - 12.30 04.30 - 08.00 621 851 04329 - 292890
94436 - 23014
109 ]ò©Ã¿Æì 06.00 - 12.00 05.00 - 08.00 621 707 97861 - 63399
( ÿw©Ã¿Æì )
110 ]òÂïVûì Ø>Vçé¼ÃEl_ Ø>V¦ìA ØïV^ï 613 105 04362 - 320067
93450 - 09344
111 ¶[¸éVÍmçÅ 06.00 - 12.00 04.00 - 07.15 621 702 0431 - 2544927
( ¶[¸_ ) 98654 - 22027
112 ]ò\VÍmçÅ 06.00 - 11.30 04.30 - 07.30 621 703 99427 - 40062
113 ]ò©ÃVu®mçÅ 06.30 - 10.30 04.30 - 08.00 620 005 0431 - 2060455
( ]ò©ÃVéÝmçÅ )
114 ]ò gçªÂïV 07.00 - 01.00 03.00 - 08.00 620 005 0431 - 2230257
( ]òkVçªÂ¼ïVs_)
115 ]ò©çÃÞ o < 06.00 - 12.30 04.00 - 08.00 621 005 0431 - 2061400
116 ]ò©ÃVßEéVßE«V\D 07.00 - 12.00 06.00 - 07.30 621 216 0431 - 6574972
( ]òkVE ) 92452 - 57239
193
k.
¨õ.
117 ]ò~º¼ïVF\çé 10.00 - 12.00 04.30 - 06.00 621 209 04326 - 262744
( ]òsºïåV> \çé) 94439 - 50031
94431 - 92145
118 ]òkVâ¼ÃVÂþ 10.00 a.m. - 05.00 p.m. 639 124 04323 - 245522
( nBì\çé ) 04323 - 245359
119 ï¦DÃÍmçÅ 06.00 - 01.00 04.30 - 09.00 639 104 04323 - 225228
( ï¦DÃì ¼ïVl_- z¹Ý>çé)
120 ]ò©Ã«VFÝmçÅ 08.00 - 11.00 04.00 - 08.00 639 115 0431 - 2614063
121 ïuz½ 09.00 - 12.00 06.00 - 08.00 620 102 94426 - 28044
(cFBÂØïVõ¦V[\çé)
122 xÂÿß·«D (cçÅRì) 06.00 - 12.00 04.00 - 09.00 620 003 0431 - 2768546
123 ]öE«V©Ã^¹ 06.00 a.m. - 08.00 p.m. 620 002 0431 - 2704621
( ]òßE«V©Ã^¹ ) 0431 - 2710484
124 ]ò¨®D¸Rì 08.00 - 12.00 04.00 - 08.30 620 013 0431 - 2510241
( ]òØk®D¯ì )
125 ]òØå|ºïáD 06.30 - 12.00 04.30 - 07.30 620 015 0431 - 2520126
94437 - 45009
98420 - 28774
126 ¼\çéÝ]òÂïVâ|©Ã^¹ 07.00 - 12.00 05.00 - 08.30 613 104 94423 - 47433
( ]òÂïVâ|©Ã^¹ )
127 ]ò géDØÃVa_ Ö_çé 05.00 - 07.00 613 103 92454 - 19919
( ]òkVéDØÃVa_)
128 ]ò©¯ÍmòÝ] 06.18 - 12.23 03.58 - 08.13 613 103 94866 - 71417
129 ]òÂïõ½Rì çï¼ÃEÂz Ø>V¦ìA ØïV^á¡D 613 202 98653 - 02750
130 ]òß¼ÄVu®ÝmçÅ 10.00 - 11.00 Ö_çé 613 202 04362 - 262814
94862 - 82658
94435 - 61731
131 ]ò¼k]z½ 09.30 - 12.30 05.30 - 07.30 613 202 93451 - 04187
132 Ø>[z½Ý]âç¦ 07.00 - 12.30 04.00 - 08.30 614 206 04362 - 252858
( ]âç¦ ) 94434 - 45864
194
k.
¨õ.
133 ]ò©A^á\ºçï 07.00 a.m. - 6.00 p.m. 614 206 04374 - 241457
( Ã·Ã] ¼ïVl_ ) 94433 - 62563
93677 - 68244
134 ÄÂï«©Ã^¹ 09.00 - 10.00 05.30 - 07.00 614 201 04374 - 292971
( nBD¼Ãâç¦ ) 93454 - 39743
135 ]òÂïòïVÆì 06.00 - 12.30 04.30 - 08.15 614 302 04374 - 273423
94439 - 08300
136 ]ò©ÃVçéÝmçÅ 09.00 - 12.00 05.30 - 08.00 614 205 94435 - 24410
137 ]òå_Ùì 08.00 - 01.00 04.30 - 08.00 614 208 93631 - 41676
138 gÆì©Ã·Ãyß·«D 08.00 - 12.00 04.00 - 08.30 612 701 94863 - 03484
( gÆì )
139 ]òßÄÂ]xuÅD 08.00 - 12.00 04.00 - 08.00 612 703 04374 - 267237
( ÄÝ]xÝ>D ) 94436 - 78575
140 Ãâ½ßÄ«D 06.00 - 12.30 04.00 - 09.00 612 703 0435 - 2416976
141 ÃçwBVçÅ k¦>¹ ¨©ØÃV¿mD ]ÅÍ]òÂzD 612 703
142 ]òkéÞ·a 06.00 - 12.00 04.00 - 08.00 612 302 0435 - 2454421
0435 - 2454026
143 z¦JÂz 06.00 - 12.00 04.00 - 09.00 612 001 0435 - 2420276
( zDÃ¼ïVðD )
144 z¦Íç>Â ÿµÂ¼ïVâ¦D 06.30 - 12.00 04.00 - 09.00 612 001 0435 - 2402433
( åV¼ï·k«ì ¼ïVl_)
145 z¦Íç>Â ïV¼«ðD 06.00 -12.00 04.00 - 09.00 612 001 0435 - 2430349
( ¼ÄV¼\Äì ¼ïVl_ )
146 ]òåV¼ïß·«D 06.00 -12.45 04.00 - 08.45 612 204 0435 - 2463354
( åV¼ïük«ì ¼ïVl_) 94434 - 89833
147 ]òsç¦\ò#ì 05.30 - 12.30 04.30 - 09.00 621 104 0435 - 2460660
148 Ø>[z«ºïV|mçÅ 07.30 -12.00 05.30 - 08.30 612 101 0435 - 2470215
( g|mçÅ ) 94434 - 63119
149 ]òÀéÂz½ 06.00 - 12.00 04.00 - 08.00 612 108 0435 - 2460660
( Ø>[ªéÂz½ ) 94428 - 61634
195
k.
¨õ.
150 çkï_ \V¦Â ¼ïVl_ 06.00 a.m. - 07.00 p.m. 612 101 0435 - 2465616
1 1.00 - 12.00 \â|D ¯çÛ
151 ]òå_éD 06.00 - 12.00 04.00 - 08.30 612 201 0435 - 2449800
( ¼ïV¼ªö«VÛA«D) 0435 - 2449830
152 ]òÂ¼ïVwDÃD 06.00 - 12.00 Ö_çé 612 205 93677 - 28984
( ]òÂzwD¸BD )
153 ]òkVk|mçÅ 07.00 - 12.00 04.00 - 08.30 09 803 04364 - 232055
94439 - 00408
154 ]òÝmòÝ] 09.00 - 12.00 04.00 - 08.30 609 801 04364 - 235225
( zÝ>éD )
155 ]òk¿Í#ì 07.00 - 12.00 04.00 - 08.00 609 808 04364 - 237952
( ¼>«¿Í#ì )
156 \léV|mçÅ 06.00 - 12.30 04.00 - 09.00 609 001 04364 - 223779
( \VBk«D ) Øk^¹ \â|D 04.00 - 10.30 93451 - 49412
157 ]òsáåïì 07.00 - 12.00 05.00 - 08.00 609 305 04364 - 282129
158 ]ò©Ã¤BÙì 08.00 - 12.00 05.00 - 08.00 609 309 04364 - 281197
( ÿw© Ã«ÄÙì ) 99438 - 62486
159 ]òßØÄDØÃV[Ã^¹ 07.00 - 12.00 04.00 - 08.00 609 309 99437 - 97974
( ØÄDÃªVì ¼ïVl_)
160 ]òåMÃ^¹ ( AÞçÄ) 07.00 - 12.00 04.00 - 07.00 609 304 04364 - 283188
161 ]òkéDA«D 08.30 - 11.00 05.30 - 08.00 609 107 04364 - 200890
( ¼\é© ØÃòDÃ^áD)
162 ]òÝ>çéßÄºïV| 08.00 - 10.00 05.00 - 07.30 609 301 94434 - 01060
04364 - 280757
163 gÂíì 08.00 - 11.00 06.00 - 09.00 609 301 04346 - 280005
98658 - 09768
97866 - 35500
164 ]òÂï¦Æì 06.00 - 01.00 04.15 - 09.30 609 311 04364 - 287429
( ]òÂïç¦Rì )
165 ]òÂï¦Æì \BVªD 06.00 - 01.00 04.00 - 10.00 609 311 04364 - 287222
( ]ò\BVªD ) 94420 - 12133
196
k.
¨õ.
166 ¼kâ¦Âz½ 06.00 - 12.00 04.00 - 08.45 609 610 04368 - 265691
167 ]òÝØ>¹ß¼Äö 07.00 - 12.00 05.00 - 09.00 609 602 97866 - 35559
( ïVç« - ¼ïVl_ ÃÝm ) 99943 - 45452
168 >ò\A«D 07.00 - 12.00 05.00 - 09.00 609 602 99407 - 55484
169 ]òå^áV® 06.00 - 12.00 04.00 - 09.00 609 607 04368 - 236530
04368 - 236504
170 ¼ïVâ¦V® 08.00 - 11.30 06.00 - 08.30 609 703 04368 - 261447
( ØïVâ¦V«D )
171 ¶DÃì ØÃòÍ]òÂ 07.00 - 12.00 05.00 - 08.00 609 503 04366 - 238973
¼ïVl_ (¶DÃì, ¶DÃ_)
172 ¶DÃì \VïVáD 07.00 - 12.00 05.00 - 08.00 609 503 94866 - 01401
( ¼ïVl_ ]ò\VáD )
173 ]ò*Bßóì 06.00 - 12.00 04.30 - 08.45 609 405 94448 - 36526
94446 - 98841
174 ]ò*Bßóì 06.00 - 12.00 04.30 - 08.45 609 405 94448 - 36526
Öáº¼ïVl_ 94446 - 98841
175 ]éç>©Ã] 07.00 - 12.45 04.00 - 08.30 609 503 04366 - 238818
( E>çé©Ã] ) 04366 - 239700
94427 - 14055
176 ]ò©ÃVDA«D 07.00 a.m - 04.00 p.m. 612 203 0435 - 2469555
94862 - 79221
177 E®z½ 06.00 a.m. - 06.00 p.m. 609 503 04366 - 291646
178 ]òTatwçé 09.00 - 12.00 05.00 - 08.00 609 505 04366 - 273050
179 k[MRì 07.00 a.m. - 08.00 p.m. 612 201 0435 - 2449578
( ¶[MRì - ¶[ûì )
180 ïòsoÂØïVâ½âç¦ 07.00 - 01.00 04.00 - 08.00 605 501 04366 - 273900
( ïò¼ko )
181 ¼ÃbØÃòÍmçÅ 08.00 - 09.00 06.00 - 06.30 612 602 94436 - 50826
( ]ò©ÃÍmçÅ )
182 ]òåçÅRìßEÝyßÄ«D 06.00 - 12.00 05.00 - 08.30 612 102 0435 - 2467343
197
k.
¨õ.
183 ¶öEuïç«©AÝ#ì 08.00 - 12.00 05.00 - 09.00 612 401 0435 - 2466939
( ¶áïVAÝ#ì ) 99431 - 78294
184 EkA«D 06.00 - 12.00 04.00 - 08.30 612 401 0435 - 2414453
98653 - 06840
185 ]òÂïéBå_Ùì 10.00 - 11.00 05.00 - 06.00 612 401 97882 - 02923
( ÄVÂ¼ïVâç¦ )
186 ïòÂz½ 08.00 - 10.00 05.30 - 07.00 612 402 99435 - 23852
( \ò>VÍ>å_Ùì )
187 pkVÞEBD 06.00 - 12.30 04.00 - 08.00 610 110 04366 - 228305
94860 - 44334
188 å[MéD 07.00 - 12.00 04.00 - 08.00 610 105 99943 - 43941
189 ØïVõ½ßÄ«D 08.00 - 12.00 04.00 - 08.30 609 504 04366 - 314871
( ]òÂïõÏük«D) 94430 - 38854
190 ]ò©ÃçªRì 07.00 - 09.00 05.00 - 07.30 609 504 04366 - 27007
191 ]òsuz½ 06.30 - 12.00 04.30 - 08.00 610 101 94439 - 21146
192 ]ò©AïÙì 06.30 - 12.30 04.30 - 08.00 609 704 04366 - 292300
193 ]ò©AïÙì 06.00 - 12.30 04.30 - 09.00 609 704 04366 - 292300
kìÝ>\VÌßÄ«D
194 Ö«V\ªyßÄ«D 08.30 - 11.00 06.00 - 08.00 609 704 04366 - 292300
( ]òÂïõðA«D)
195 ]ò©ÃBuGì 09.00 - 11.00 06.00 - 07.30 609 701 04366 - 272423
( ]ò©ÃBÝ>ºz½ )
196 ]òßØÄºïVâ¦ºz½ 06.00 05.00 609 704
197 ]ò\òï_ 07.00 - 12.00 04.00 - 08.30 609 702 04366 - 270823
198 ]òßÄVÝ>\ºçï 08.00 - 12.00 05.30 - 07.30 609 702 04366 - 270073
( æBVÝ>\ºçï ) 98424 - 71582
199 åVçïÂ ïV¼«VðD 06.00 04.30 611 001 04365 - 242844
( åVï©Ãâ½ªD )
200 EÂï_ 05.00 - 12.30 04.00 - 09.00 611 108 04365 - 245350
198
k.
¨õ.
201 ÿµ¼kjì 07.00 - 12.15 04.30 - 09.00 611 104 04366 - 276733
( ÿkjì ) 99944 - 40478
202 ¼>Æì 07.00 - 12.00 04.00 - 08.00 611 109 04366 - 276113
203 ]ò©Ã^¹l[ 11.00 - 12.00 06.00 - 07.00 610 002 04366 - 244714
xÂí¦_
( ]ò©Ã^¹ xÂí¦_
zòs«V¼\ük«D )
204 ]òkVÔì 05.00 - 01.00 03.30 - 09.00 610 001 04366 - 242343
205 ]òkVÔì ¶«Øå¤ 05.00 - 01.00 03.30 - 09.00 610 001 04366 - 242343
206 ]òkVÔì Ã«çkBõ 05.00 - 01.00 03.30 - 09.00 610 001 04366 - 242343
\õ¦¹
207 ]òsá\ì (sá\_) 07.30 - 12.00 04.30 - 07.30 610 002 98947 - 81778
208 ï«T«D (ïç«BA«D) 09.00 - 11.00 06.00 - 08.00 610 104 04366 - 241978
98656 - 04488
209 ØÃò¼kjì 09.00 - 11.00 05.30 - 08.00 610 104 04366 - 325425
( \ðÂïV_ nBD¼Ãâç¦)
210 >çéBVéºïV| 08.00 - 10.30 05.00 - 07.00 612 603 04366 - 269235
211 z¦kVl_ (z¦kVÄ_) 06.00 - 12.00 04.00 - 09.00 612 601 94439 - 59839
212 ]òß¼ÄçÅ 07.00 - 12.00 05.00 - 08.30 612 605 0435 - 246759
94437 - 37759
213 åVÙì \BVªD 07.00 - 09.00 Ö_çé 612 605 94439 - 59839
214 ï|kVFÂ ïç«©AÝ#ì 08.00 - 12.00 04.00 - 08.00 612 084 04374 - 265130
( gõ¦Vì ¼ïVl_ )
215 ÖòD¯çá (géºz½) 06.00 - 01.00 04.00 - 09.00 612 801 04374 - 269407
216 ¶«ç>© ØÃòDÃVa 06.00 - 12.30 04.00 - 08.00 612 802 94421 - 75441
( ÇöÝkV«\ºïéD)
217 ¶k¹kð_Ùì 07.00 - 12.00 04.00 - 08.30 612 802 04374 - 316911
199
k.
¨õ.
218 Ãö]WB\D 06.30 - 12.30 03.00 - 08.30 614 904 04372 - 256910
( ÃòÝ]B©Ãì ¼ïVl_)
219 Økõè 10.00 - 11.00 06.00 - 07.00 614 403 98422 - 94416
( ¼ïVl_ Økõè ) 99524 - 92583
220 ¯kûì 07.30 - 12.00 04.30 - 07.30 612 803 98653 - 28552
04367 - 261182
221 ÃV>V¼áß·«D 09.00 - 12.00 05.30 - 08.00 614 014 93606 - 85073
( ÃV\è ) 97885 - 44971
222 ]òÂïáì 06.00 - 11.30 04.00 - 08.00 614 720 04367 - 279374
98430 - 58499
223 ]òßEu¼Å\D 09.00 - 11.30 06.00 - 08.00 610 203 04366 - 247846
( EÝ>VFJì ) 94427 - 67565
224 ]ò¡ÄVÝ>VªD 06.30 - 11.30 04.30 - 08.00 614 735 04369 - 262014
( ¼ïVsÙì ) 99420 - 39494
225 Ö|DÃVkªD 07.30 -12.30 04.30 - 08.30 614 735 04369 - 240200
226 ï½ÂzáD 06.00 - 12.00 04.00 - 08.00 614 703 04369 - 240187
( ïuÃïåV>ì záD ) 97880 - 48653
227 >õ¦çéÀ^Øå¤ 09.00 - 12.30 06.00 - 08.30 614 715 98658 - 44677
( >õ¦çéß¼Äö )
228 ¼ïVâùì 05.00 - 11.00 05.00 - 08.30 614 708 04367 - 279791
229 ]òØkõ|çÅ 09.00 - 11.00 06.00 - 08.00 614 717 04367 - 294640
( kõ|mçÅ )
230 ØïV^áDA#ì 06.00 - 11.30 04.30 - 08.00 622 414 94421 - 85480
( ]òÂïáD¯ì )
231 ¼ÃØ«l_ 09.00 - 12.00 05.00 - 04.00 610 206 94431 - 35129
( Îçï©¼Ãç«Rì )
232 ]òÂØïV^¹ÂïV| 07.00 - 11.30 05.00 - 07.30 610 205 04369 - 237454
( ï^¹ÂïV| )
200
k.
¨õ.
233 ]òÝØ>ºíì 09.00 - 12.00 06.00 - 08.00 610 205 04369 - 237454
( ]òÝ>ºíì ) 94423 - 46042
234 ]òØå_oÂïV 06.30 - 11.30 04.00 - 08.00 610 205 04369 - 237624
97861 - 52928
235 ]òåVâ½BÝ>V[z½ 09.00 - 10.30 05.30 - 08.00 610 202 04367 - 237707
94438 - 06496
236 ]òÂïVÅVl_ 07.00 - 12.00 04.00 - 08.00 610 202 94424 - 21063
( ïV«kVÄ_ )
237 ï[ÅV©¯ì 08.00 - 11.00 04.30 - 07.30 610 207 04366 - 204144
( ¼ïVl_ ïõðV©¯ì ) 94431 - 95111
238 kokéD 06.00 - 12.00 04.00 - 08.30 610 207 04366 - 205636
239 çïßEªD (ïßÄªD ) 06.00 - 12.00 04.00 - 08.00 610 201 04366 - 247277
240 ]òÂ¼ïV¹o 07.00 - 12.30 04.30 - 08.45 610 204 04366 - 245412
( ]òÂzkçá )
241 ]òkVFJì 07.30 - 12.00 04.00 - 08.30 610 204
242 ]ò\çÅÂïV| 06.30 - 12.00 05.00 - 08.30 614 810 04369 - 250238
( ¼k>V«õBD )
243 ¶ïÝ]BV[Ã^¹ 06.30 - 12.00 05.00 - 08.30 614 810
( ¶ïü]BDÃ^¹ )
244 ]òÂ¼ïV½ 06.30 - 12.00 05.00 - 08.30 614 821 04369 - 272470
(¼ïV½BÂïç«)
245 ]ò gékVF (\mç«) 05.00 - 12.00 04.00 - 09.00 625 001 0452 - 2344360
246 ]ò g©Ãûì 06.30 - 11.00 05.00 - 09.00 625 002 0452 - 2530173
( g©Aç¦BVì ¼ïVl_) 94436 - 76174
247 ]ò©Ã«ºz[ÅD 05.30 - 01.00 04.00 - 09.15 625 005 0452 - 2482248
248 ]ò °¦ïD 06.30 04.30 625 234 04543 - 259311
249 ØïV|ºz[ÅD 06.00 - 12.00 04.00 - 08.00 624 503
( ¸«V[\çé )
201
k.
¨õ.
250 ]ò©AÝ#ì 09.00 - 12.00 05.00 - 08.00 623 211 98426 56647
93671 - 48201
251 ]ò©AªkVl_ 06.00 - 11.30 05.00 - 07.30 614 629 04371 - 239202
( ]ò©AªkVÄ_ ) 04371 - 239212
252 Ö«V¼\ük«D 05.00 - 01.00 03.00 - 09.00 623 526 04573 - 221223
04573 - 223567
94435 - 02607
253 ]ò g¦Vçª 06.00 - 12.00 04.00 - 08.00 623 407 04561 - 254533
( ]òkV¦Vçª )
254 ]òÂïVª©¼Ãì 06.00 a.m. - 08.00 p.m. 623 351 04575 - 232516
( ïVçáBVì¼ïVl_)
255 ]ò©¯kðD 06.00 - 01.00 04.00 - 08.30 623 611 94435 - 01761
256 ]òß·aB_ (]òß·a) 06.00 - 12.00 04.00 - 08.00 626 129 04566 - 282644
257 ]òÂzuÅVéD 06.00 - 12.00 04.30 - 08.00 627 802 04633 - 283138
258 ]òØå_¼ko 05.30 - 01.00 04.00 - 09.30 627 001 0462 - 2339910
259 ]ò©AÂØïV¹Rì 06.00 - 01.00 04.00 - 08.00 641 654 04296 - 273113
( ¶såVE )
260 ]òxòï[¯õ½ 05.30 - 01.00 03.30 - 08.00 641 652 04296 - 273507
94434 - 59074
261 ]òåðV (ÃkVM) 05.00 - 01.00 04.00 - 08.00 638 301
262 ØïV½\V¦ß 06.00 a.m. - 06.00 p.m. 637 211 04288 - 255925
ØÄºz[Gì 93620 - 23163
( ]òßØÄº¼ïV| ) 93620 - 22900
263 ØkÞÄ\VÂ í¦_ 05.30 04.00 639 109 04320 - 238442
264 ]ò©ÃVõ½Â 06.00 - 12.30 03.00 - 08.00 638 151 04204 - 222375
ØïV|x½ ( ØïV|x½ )
265 ïòÆì ( ïÔì ) 06.00 - 12.30 04.00 - 08.30 639 001 04324 - 262010
99940 - 12627
266 ]ò ¶ÞçÄÂïáD 05.00 - 10.00 05.00 - 08.00 680 664 0480 - 2812061
( ]òkVÞEzáD )
202
k.
¨õ.
267 ]òÂ¼ïVïìðD 06.00 - 12.30 05.00 - 08.15 576 234 08386 - 257167
( ¼ïVïìðV ) 08386 - 256167
268 ]ò©Ãò©Ã>D 05.00 a.m. - 10.00 p.m. 518 100 08524 - 287130
( pçÄéD ) 08524 - 287135
269 ÖÍ]« Àé Ãò©Ã>D
270 ¶¼åï>ºïVÃ>D
271 ]òÂ¼ï>V«D
272 ØåV½Ý>V[\çé
( ]òÂïléVBD )
273 ]òÂ¼ïVð\çé
( Öéºçï )
274 ]òÂ¼ïyßÄ«D
( Öéºçï )
275 ]ò Öç¦kVF 10.30 - 12.00 --- 613 702 99436 66180
( ]òsç¦kVl_ )
276 ]òÂþ¹B[ªÆì 09.00 - 12.00 05.30 - 07.30 604 102 04147 - 235221
z¤©A :
1) Îò¼kçá cºïÓÂz Ø>Vçé¼ÃEl_ Ø>V¦ìA ØïV^k]_ ¸«ßçª °uÃâ¦V¼éV
¶_ém Ø>Vçé¼ÃE ¨õï^ \VuÅ©Ãâ|sâ¦V¼éV, z¤©¸â¦ \Vkâ¦Ý]_ c^á
ÖÍm Ä\B ¶ÅWçéBÝmçÅ ¶KkéïÝ]çª Ø>V¦ìA ØïVõ| ¼>çkBVª
>ïkçé ¶¤Ím ØïV^Óºï^. cºïÓÂz c>k ÖÍm Ä\B ¶ÅWçéBÝ
mçÅlªö[ Ø>Vçé¼ÃE ¨õï^ ØïV|Âï©Ãâ|^áª.
2) Pincode n ÃB[Ã|Ý], ¼ïVlo[ ÖçÅk[ ØÃBç« ¨¿], ØÄB_ ¶KkéòÂzÂ
ï½>D JéD Ø>V¦ìA ØïV^áéVD.
g g g
203
12.0 ÖÍm Ä\B ¶ÅWçéBÝ mçÅ ¶Kkéï
Ø>Vçé¼ÃE ¨õï^
gçðBì ¶KkéïD
044 - 28334811, 044 - 28334812, 044 - 28334813 Fax : 044 - 28334815
tn.endowments@gmail.com / info@tnhrce.org
Öçð gçðBì ¶Kkéïºï^

1. ØÄ[çª 044 - 28334820 7. ¼ÄéD 0427 - 2253500
2. ¼kÙì 0416 - 2254868 8. ¼ïVBDAÝ#ì 0422 - 2244335
3. s¿©A«D 04146 - 225262 9. \mç« 0452 - 2346445
4. \léV|mçÅ 04364 - 222457 0452 - 2340162
5. >ÞÄVÆì 04362 - 238114 10. Ekïºçï 04575 - 2 4 0 6 6 3
6. ]òßE«V©Ã^¹ 0431 - 2432438 11. ]òØå_¼ko 0462 - 2572783
c>s gçðBVáì ¶Kkéïºï^

1. ØÄ[çª 044 -28334818 16. ~¼«V| 0424 - 2255789
2. ]òk^jì 044 -27661738 17. ¼ÄéD 0427 - 2252599
3. ïVÞEA«D 044 -27237848 18. >ì\Aö 04342 - 232581
4. ¼kÙì 0416 -2258318 19. åV\Âï_ 04286 - 227781
5. ]òkõðV\çé 04175 -224915 20. ¼ïVBDAÝ#ì 0422 - 2244774
6. s¿©A«D 04146 -259075 21. \mç« 0452 - 2583538
7. ï¦Ùì 04142 -231309 22. ]õ|Âï_ 0451 - 2421272
8. zDÃ¼ïVðD 0435 -2430564 23. Ö«V\åV>A«D(at) 04564 - 229379
9. åVï©Ãâ½ªD 04365 -242342 Ã«\Âz½ 04564 - 224959
10. ]òkVÔì 04366 -244570 24. sòmåïì 04562 - 242607
11. >ÞÄVÆì 04362 -238048 25. ]òØå_¼ko 0462 - 2561138
12. ]òßE 0431 -2703844 26. #ÝmÂz½ 0461 - 2324016
27. åVïì¼ïVl_ 04652 - 227774
13. AmÂ¼ïVâç¦ 04322 -221758
28. ¯ÄVö åé kVöBD 044 - 28334811
14. ¶öBÙì 04329 -223649
044 - 28334812
15. ïÔì 04324 -262010
044 - 28334813
204
13.0 Öçð gçðBì Wçé ØÄB_ ¶Kkéì
¶Kkéïºï^
1. ¶ò^tz ïò\VöBD\[ ]òÂ¼ïVl_, 044 - 26800430
]ò¼kuïV| 044 - 26800487
2. ¶ò^tz ·©«\èB·kVt ]òÂ¼ïVl_, 044 - 27885303
]òÝ>è \çéÂ¼ïVl_ ïVìÝ]¼ïB[ Ö_éD 044 - 27885243
>èçï Ö_éD 044 - 27885396
044 - 27885387
3. ¶ò^tz ¶òðVÄ¼éük«ì ]òÂ¼ïVl_ 04175 - 252438
]òkõðV\çé
4. ¶ò^tz ·©«\èB·kVt ]òÂ¼ïVl_, ]òßØÄÍ#ì 04639 - 242221, 628215
5. ¶ò^tz >õ¦V¥>ÃVè·kVt ]òÂ¼ïVl_, ÃwW 04545 - 242236
6. ¶ò^tz Ö«V\åV>·kVt ]òÂ¼ïVl_, Ö«V¼\ük«D04573 - 221223
7. ¶ò^tz ¶«ºïåV>·kVt ]òÂ¼ïVl_, p«ºïD 0431 - 2432246, 0431-2341433
8. ¶ò^tz *ªVâE ·Í>¼«ük«ì ]òÂ¼ïVl_, \mç« 0452-2344360, 2349868
9. ¶ò^tz \VöBD\[ ]òÂ¼ïVl_, Ä\BA«D 0431 - 2670460
10. ÖçðÂï©Ãâ¦ \u®D ÖçðÂï©Ã¦V> ¼>kükD, 04652 - 241270
·æÍ>«D, ï[MBVz\ö \Vkâ¦D
14.0 mçð gçðBì Wçé ØÄB_ ¶Kkéì

¶Kkéïºï^
1. ¶ò^tz ïÃVÜük«ì ]òÂ¼ïVl_, \léV©¯ì 044 - 24641670
2. ¶ò^tz ÃVìÝ>ÄV«]ÄVt ]òÂ¼ïVl_, ]òk_oÂ¼ïè 044 - 28442462
3. ¶ò^tz k¦ÃwMBVõ¦kì ]òÂ¼ïVl_, k¦ÃwM 044 - 24836903
4. ¶ò^tz ïV\VâEBD\[ ]òÂ¼ïVl_, \VºïV|, 044 - 26272053
ØÄ[çª - 602 101
5. ¶ò^tz ·©¸«\èB·kVt ]òÂ¼ïVl_, \ò>\çé, ¼ïVçk 0422 - 2422490
6. ¶ò^tzÃõðVöBD\[ ]òÂ¼ïVl_, ÃõðVö 04295 - 243289
7. ¶ò^tz ï^áwïì ]òÂ¼ïVl_, ¶wïì¼ïVl_-625 031 0452 - 2470228
8. ¶ò^tz ·©«\èBÄVt ]òÂ¼ïVl_, ]ò©Ã«ºz[ÅD, 0452 - 2482248
\mç« - 625 005
9. ¶ò^tz Äºï«åV«VBðÄVt ]òÂ¼ïVl_, Äºï«[¼ïVs_ 04636 - 222265
10. ¶ò^tz ·kVtåV>·kVt ]òÂ¼ïVl_, ·kVt\çé, 0435 - 2454421
zDÃ¼ïVðD 0435 - 2454358
205
15.0 c>s gçðBì Wçé ØÄB_ ¶Kkéì
¶Kkéïºï^
1. ¶ò^tz >V¥\VªÄVt ]òÂ¼ïVl_, \çéÂ¼ïVâç¦, ]òßE 0431 - 2704621
2. ¶ò^tz \VöBD\[ ]òÂ¼ïVl_, ÖòÂï[z½, 04562 - 259614
ÄVÝ#ì - 626 206
3. ¶ò^tz kVçwÝ¼>Vâ¦Ým ¶D\[ ]òÂ¼ïVl_, 0421 - 2322250
¶FBDÃVçáBD 0421 - 2322000
4. ¶ò^tz kªÃÝ«ïV¹BD\[ ]òÂ¼ïVl_, ¼>ÂïDÃâ½ 04254 - 222286
¼\â|©ÃVçáBD, ¼ïVçk
5. ¶ò^tz ·ïk¼ªük«ì ]òÂ¼ïVl_, ¼ÄéD 0427 - 2450954
6. ¶ò^tz ¶ìÝ>åVZük«ì ]òÂ¼ïVl_, ]òßØÄº¼ïV| 04288 - 255925
7. ¶ò^tz ]ò\çéÂz\V«·kVt ]òÂ¼ïVl_, ÃõØÃVa_ 04633 - 237122
8. ¶ò^tz ¶ç¦ÂïéD ïVÝ> ¶FBªVì ]òÂ¼ïVl_, \¦©A«D 04574 - 265305
9. ¶ò^tz í¦éwïì ]òÂ¼ïVl_, \mç« 0452 - 2338542
10. ¶ò^tz ]BVï«VÛ·kVt ]òÂ¼ïVl_, ]òØkVu¤Rì, 044 - 25733703
ØÄ[çª-600 019
11. ¶ò^tz ¼>k«VÛ·kVt ]òÂ¼ïVl_, E[ª ïVÞEA«D 044 - 27269773
12. ¶ò^tz Öéâ·tå«ED\·kVt ]òÂ¼ïVl_, ¼ÄV¹ºïì 04172 - 262225
\çéÂ¼ïVl_ 04172 - 200368
13. ¶ò^tz ïV\VâEBD\[ ]òÂ¼ïVl_, ïVÞEA«D 044 - 27222609
14. ¶ò^tz ¶ºïVáD\[ ]òÂ¼ïVl_, ¼\_\çéBûì 04145 - 234229
15. ¶ò^tz Økºï¦VÄéÃ] ·kVt ]òÂ¼ïVl_, c©¸oB©Ã[¼ïVs_ 0435 - 2463385
16. ¶ò^tz åVïåV>·kVt ]òÂ¼ïVl_, ]òåV¼ïük«D 0435 - 2463354
17. ¶ò^tz ¶«õ\çª ¼>kü>VªD, >ÞÄVÆì 04362 - 223384
18. ¶ò^tz ]BVï«VÛ·kVt ]òÂ¼ïVl_, ]òkVÔì 04366 - 242343
19. ¶ò^tz ÛDA¼ïük«ì \u®D ¶þéVõ¼¦ükö ¶D\[ 0431 - 2230257
]òÂ¼ïVl_, ]òkVçªÂïVk_, ]òßE
20. ¶ò^tz \VÄVèBD\[ ]òÂ¼ïVl_, gçª\çé 04253 - 282337
z¤©A : ¨\ÂzÝ Ø>öÍ> kç«l_ ¼\uïõ¦ sk«ºï^ ØïV|Âï©Ãâ|^áª. ¶ku¤_

\VuÅºï^ °¼>ÐD ÖòÍ>V_ >B¡ ØÄFm Ø>öB©Ã|Ý>éV¼\. ( 89034 - 63858 )
g g g
206

108 திவ்யதேசங்கள் 276 தேவாரத்தலங்கள்

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

108 திவ்யதேசங்கள் 276 தேவாரத்தலங்கள்

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

¸ÅòÂïVï kV¿D Øå¤BVª kVµÂçï¥D,

>ì\D ØÄF¥D å_é \ªxD þç¦ÝmÂØïVõ¼¦

ÃïkV[ ]òßE«V©Ã^¹ p nB©ÃÐÂz

E® kB]_ ÃÂ]ß ówo¼é káìÍ> ¨ªÂz ¼ïVl_ïçá© ÃVì©Ã]_ Îò >M© ¸öBD.

]òßE nB©Ã[ ¼ïVl_ ØÄFm kòD g[tï© Ãèï¹_ Î[®, géB

åâÄÝ]«Â ¼ïVl_ï^ Ãu¤ Îò AÝ>ïD ¨¿> ¨õè ¶m ÄDÃÍ>©Ãâ¦ ¼ïVl_ïÓÂz

¶Í> åâÄÝ]«Â ¼ïVl_ï^ BVÝ]ç« x½Ím »òÂzÝ ]òD¸B¡¦[ °uÃâ¦ ¨õðD;

EkÝ>éºïçá© ÃVìÝ>¸[ ¨[ \ª]_ ¼>V[¤B ¶|Ý> ¶kV: åVD °[ \uÅ

ÖÝ>éºïçáÝ >öEÂï ¼kõ½B>[ ¶kEB\Vï >tµåVâ½[ Jçé

BV[ ØÃuÅ Ö[ÃD ØÃ®ï ÖËçkBïD  - åV[ ÎËØkVò xçÅ¥D géBºïÓÂzß

céïÝ]¼é¼B tï¡D ÄÍ¼>V­Ýç>Â ØïV|ÂïÂí½Bm ¨mØk[ÅV_ ¶m \uÅkìïçá

Ãé BVÝ]ç«ïÓÂz ¨[Ð¦[ kÍ]òÍm >é k«éVuçÅ¥D, \uÅ xÂþBß

Ö©AÝ>ïD >BVö©Ã>uz WçÅB ¶ás_ ØÄF]ï^ ¼ÄïöÝm kwºþB ]ò\].

ïuÅm çï\õ ¶á¡ - Ãé AÝ>ïºïçá© Ã½Ý>>[ ¼ÃöKD, géBºïçá ¼åö_

nB©Ã ÄºïÝ][ ÄVìÃVï ÖÍ±_ Øk¹l¦©Ã|þ[Åm. Ö©AÝ>ïÝ][ JéD þç¦ÂzD

1505 z¦À«Vâ| swVÂïçáÝ >öEÝm kìðçª ØÄFm åV[ ØÃuÅ AõèBÝç>

Ö>uzx[ çkðk ]ËB ¼>Äºï^, ¼>kV«Ý ]òÝ>éºï^ ¨[® kÍm^á >MÝ>M

1. céïÝ]¼é¼B tï¡D ÄÍ¼>V­Ýç>Â ØïV|©Ãm ¨m? \uÅkìïçá ÄÍ¼>V­©

2. sBVÃV« ¼åVÂït_éV> ¨ºï^ ]òßE«V©Ã^¹ nB©Ã[ ¼ïVsçé© ¼ÃVé¼k,

¨ªÂz, ÖÍ> ±o[ ïâ|ç«©Ã½ kÍ>¡¦¼ª, z¤©A ¨|Ým ¶èÍmç« >«

ÖçÅk[ ¨[Ãk[ ¨_éVku¤uzD ¶©ÃVuÃâ¦k[. gªV_ ¶[AÂzÂ

¨[®D A]B>VïÝ ]ï¿D ÃïkVçª© Ãu¤ åVD ¶¤¥D >ïk_ï^ ÃékuçÅ,

ÖçkØB_éVku¤uzD ¶©ÃV_, ÃÂ]l[ ¶ÐÃkÝç> cßÄÝ]uzÂ ØïVõ| ØÄ[Å

¶>ªV_ åD åVâ½K^á WçÅBÝ >éºïçáÝ >öEÂï¡D ¶ku¤[ ØÃòç\ï^,

>V[ ØÃuÅ ¼Ã® ¨_¼éVòÂzD þç¦Âï ¼kõ|Ø\[® ÃéòÂzD tïß EÅ©ÃVª

\M>ÐÂz cõ¦ cðçk ¶çÄ¼ÃV|D ÄÂ]l_çé. gªV_ Wçª¡ïçá,

gµkVìï^, åVB[\Vìïçá© Ãu¤B x¿ç\BVª, g>V«¯ìk\Vª >ïk_ï^,

ÖÍ> ±_, Ö>uz x[A ¨¿>©Ãâ|^á Ãé ±_ï¹[ Îâ| Ø\VÝ>Â ïòÆé\Vï,

¶kòç¦B Ø>Võ| Ø>V¦« Àõ¦ g¥çá¥D, WçÅÍ> g¼«VÂþBÝç>¥D >Ím

Ã[M«õ| gµkVìïáV_ \ºïáVÄVÄªD ØÄFB©Ãâ¦çk 108 çkðk

7. Wé céþ_ ÃVìÂï x½BV>m - 2

 ØÃò\V¹¦D gµÍ> ÃÂ] ØÄKÝ]Bkìï¼á gµkVìï^.

 ØÃVFçïBVµkVì, ¯>Ý>VµkVì, ¼ÃBVµkVì, ]ò\açÄBVµkVì gþB åV_kòD

 zé¼Äï« gµkVì, Ø>Võ¦«½© ØÃV½BVµkVì, ]ò©ÃVðVµkVì,

 åD\VµkVì, \m«ïsBVµkVì, ØÃöBVµkVì, gõ¦V^ gþB åV_kòD 9D

1 ØÃVFçïBVµkVì ]òØkàïV 6 17 Ø>Võç¦åV|

2 ¯>Ý>VµkVì ]òï¦_\_çé 13 30 Ø>Võç¦åV|

3 ¼ÃBVµkVì ]ò\lçé* 15 47 Ø>Võç¦åV|

4 ]ò\açÄBVµkVì ]ò\açÄ* 16 68 Ø>Võç¦åV|

5 åD\VµkVì gµkVì 36 427 ÃVõ½BåV|

6 \m«ïsBVµkVì ]òÂ¼ïVjì - - ÃVõ½BåV|

7 zé¼Äï«VµkVì ]òkÞçÄÂïáD* 8 82 \çéåV|

8 ØÃöBVµkVì ps_o©AÝ#ì 20 179 ÃVõ½BåV|

9 gõ¦V^ ps_o©AÝ#ì 11 72 ÃVõ½BåV|

10 Ø>Võ¦«½© ØÃV½BVµkVì ]ò\õ¦ºz½* 4 58 ¼ÄVwåV|

11 ]ò©ÃVðVµkVì cçÅRì 3 13 ¼ÄVwåV|

12 ]ò\ºçïBVµkVì ]òåïö 87 1156 ¼ÄVwåV|

11 gµkVìïáV_ \ºïáV ÄVÄªD ØÄFB©Ãâ¦ 1 p«ºïD

W[Å ¶\ìÍ> ÄBªÝ

1. å¦Í> ¼ïVéD ¨ªÂ ïò>©Ã|D >éºï^ J[® :

3. ]òÄVáÂ«V\Ý]_ ØÃò\V^ W[Å ¼ïVéÝ]K^áVì ¨ª Ãé AÝ>ïºï¹_

þòið ¶k>V« ]ËB ¼>Äºï^ - 7

6 ]ò©¼Ãìåïì ¶©ÃÂz¦Ý>V[ AÛºïÄBªD ØÃöBVµkVì 2

7 ]òÂïõ½Rì Ç«ÄVÃ s¼\VÄª W[Å ]ò\ºçïBVµkVì 1

8 ]òÂí¦Ùì çkBºïVÝ> W[Å ]ò\ºçïBVµkVì 10

9 ]òïsÝ>éD ï¼ÛÍ]«k«>[ AÛºïÄBªD ]ò\açÄBVµkVì 1

10 ]ò©A^áD k_s_«V\[ AÛºïÄBªD ]ò\ºçïBVµkVì 10

11 ]òg>ûì gõ¦áÂzç\B[ AÛºïÄBªD ]ò\ºçïBVµkVì 1

13 ]òsõðïì Î©¸oB©Ã[ W[Å ]ò\ºçïBVµkVì 34

14 ]òåçÅRì ]òåçÅRì åD¸ W[Å ]ò\ºçïBVµkVì 110

15 ]òß¼ÄçÅ ÄV«åV>[ W[Å ]ò\ºçïBVµkVì 13

17 ]òïõðA«D Àé¼\ïØÃò\V^ W[Å ØÃöBVµkVì 1

18 ]òÂ ¼éVïåV>[ W[Å ]ò\ºçïBVµkVì 10

19 ]òåVçï Àé¼\ï© ØÃò\V^ W[Å ]ò\ºçïBVµkVì 10

BV[ ØÃuÅ Ö[ÃD ØÃ®ï ÖËçkBïD - åV[ ÎËØkVò xçÅ¥D géBºïÓÂzß

céïÝ]¼é¼B tï¡D ÄÍ¼>VÝç>Â ØïV|ÂïÂí½Bm ¨mØk[ÅV_ ¶m \uÅkìïçá

1. céïÝ]¼é¼B tï¡D ÄÍ¼>VÝç>Â ØïV|©Ãm ¨m? \uÅkìïçá ÄÍ¼>V©

ØÃò\V¹¦D gµÍ> ÃÂ] ØÄKÝ]Bkìï¼á gµkVìï^.

ØÃVFçïBVµkVì, ¯>Ý>VµkVì, ¼ÃBVµkVì, ]ò\açÄBVµkVì gþB åV_kòD

zé¼Äï« gµkVì, Ø>Võ¦«½© ØÃV½BVµkVì, ]ò©ÃVðVµkVì,

åD\VµkVì, \m«ïsBVµkVì, ØÃöBVµkVì, gõ¦V^ gþB åV_kòD 9D

30 ]òkõ Aò¼VÝ>\[ W[Å ]ò\ºçïBVµkVì 10

107 ]ò©ÃVuï¦_ È«V©] åV>[ g]¼Ä ØÃöBVµkVì 6

15. ]òÂïõðA«Ý]_ s¬ðÐÂz >MßÄ[M] c^ám.

åVºíç« ·u¤ 11 çkðkÝ>éºï^ c^ám ¼ÃV_ 11 EkÝ>éºï^ s¼Ä\Vï

33. ïVÞE k«>«VÛ© ØÃò\V^ ]òÂ¼ïVlo_ ¶Ý] k«>ì gªÍ> Aiï«èl_