You are on page 1of 31

&+8<ӆ1+Ï$3527(,19¬

$&,'$0,1

76ĈѭӡQJ 7Kӏ +ӗQJ 'LӋS


76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϭ 76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS Ϯ

0Ө&7,Ç8 '¬1%¬,
 7UuQK Ej\ ÿѭӧF FiF HQ]\PHWKӫ\ SKkQ SURWHLQYj
Fѫ FKӃ WiF ÿӝQJ FӫD FK~QJ  ĈҤ,&ѬѪ1*
 9LӃW ÿѭӧF FiF SKҧQ ӭQJ NKӱ DPLQNKӱ FDUER[\O
WUDR ÿәL DPLQ FӫD FiF DD FQJ FiF Fѫ FKӃ FӫD  &È&48È75Î1+7+2È,+Ï$&+81*
FK~QJ  &+8<ӆ1+Ï$1+
 0{ Wҧ ÿѭӧF FiF JLDL ÿRҥQ FӫD FKX WUuQK XUH
 &+875Î1+85Ç
 0{ Wҧ ÿѭӧF Vӵ ELӃQ KyD FӫD DFLGĮFHWRQLF
 7UuQK Ej\ ÿѭӧF Vӵ WKRiL KyD ULrQJ ELӋW FӫD FiF  &+8<ӆ1+Ï$&+8<Ç1%,ӊ7&Ӫ$0Ӝ7
DD 6Ӕ$&,'$0,1
 7UuQK Ej\ ÿѭӧF QJX\rQ WҳF FKXQJ ÿӇ 7+DD  7Ә1*+Ӧ3$&,'$0,1
 .Ӈ WrQ ÿѭӧF PӝW YjL EӋQK Oê GLWUX\ӅQ OLrQ TXDQ
ÿӃQ &+DD
76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϯ 76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϰ
ĈҤ,&ѬѪ1* ĈҥL FѭѫQJ9Ñ1*/8Æ1&+8<ӆ13527(,1
1KXFҫX WƌŽƚĞŝŶ ƚұ ďăŽ
‡ 0ӛL QJj\ Fѫ WKӇ FҫQ J
SURWHLQ&ѫ WKӇ FҫQ SURWHLQÿӇ ϰϬϬŐͬŶŐăLJ ϯͬϰ
± WәQJ KӧS QKӳQJ SURWHLQFҩX ϭͬϰ
KϮ н ,ϮK
WU~F Yj FKӭF QăQJFROODJHQ ĐŝĚ ĂŵŝŶ
P\RVLQ«
± WәQJ KӧS QKӳQJ SURWHLQFy 3URWHLQWӃEjROX{QÿѭӧFÿәLPӟL4XiWUuQKWKRiLKRiSURWHLQWӃ
KRҥW WtQK VLQK KӑFHQ]\PH EjRQKӡHQ]\PFDWHSVLQ$%&«WURQJO\VRVRPFӫDWӃEjR
KRUPRQH«
± FXQJ FҩS QăQJ OѭӧQJSURWHLQ 3URWHLQVDXNKLăQYjWLrXKyDoFXQJFҩSDDFKRFѫWKӇ
FXQJ FҩS WәQJ QăQJ DDQj\GQJÿӇ7+SURWHLQFKRFѫWKӇ
OѭӧQJ FӫD Fѫ WKӇ
FiFSURWHLQFӫDFiFWәFKӭFFѫWKӇNK{QJQJӯQJWKRiLKyD
± $FLGDPLQ $$ Gѭ WKӯD Wӯ
WKӭF ăQ NK{QJ ÿѭӧF Gӵ WUӳ oFyVӵFKX\ӇQKyDOLrQWөFFӫD1

dҼŶŐŚӄƉ 
dŚŽĄŝ ŚſĂ
76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϱ 76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϲ

ĈҤ,&ѬѪ1*FkQ EҵQJ ÿӝQJ FӫD SURWHLQ ,ĈҥL FѭѫQJ6ѪĈӖ&+7Ә1*48È7


6ӵ FkQ EҵQJ QLWR
QJѭӡL %7ăQ XӕQJ ÿҫ\ ÿӫ ÿҥP WƌŽƚĞŝŶ
1[XҩW 1QKұS TXDQѭӟF WLӇX E,ϯ hZ
ŶŐŽҢŝ ƐŝŶŚ ;d Ϳ
‡ .KL ÿyL KRһF VX\ \ӃX o Fy Vӵ FkQ EҵQJ 1
kP
1QKұS 1[XҩW KϮ н,ϮK
/D/E

‡.KL SKiW WULӇQ KD\ÿDQJ EuQK SKXF o Fy Vӵ


WƌŽƚĞŝŶ
FkQ EҵQJ GѭѫQJ
1QKұS !1[XҩW ŶҾŝ ƐŝŶŚ >ŝƉŝĚ
;ĐĄĐ ĐƋͿ 'ůƵĐŝĚ
'ӵ WUӳ SURWHLQOӓQJ OҿR
‡ ӣQJѭӡL WUѭӣQJ WKjQK Vӵ TXD\YzQJ FӫD SURWHLQOj
K JK  ,Ğŵ͕WƵƌŝŶ͕ WŽůLJĂŵŝŶ
‡ OѭӧQJ SURWHLQGӵ WUӳ OӓQJ OҿR Oj NJo PiX WLJƌŝŵŝĚŝŶ EĞƵƌŽƚƌĂŶƐŵŝƚƚĞƌ
JDQFѫ
‡ SURWHLQFӕ ÿӏQKWLPQmR
‡ Fѫ o FXQJ FҩS SURWHLQFKR QmRWLP NKL FҫQ
‡ SURWHLQFӫD JDQ+7J o WKD\ ÿәL WKHR FKӃ ÿӝ ăQ
76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϳ 76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϴ
,ĈҥLFѭѫQJQJXӗQJӕFDDFѫWKӇ
ĈҥL FѭѫQJ6ѫ ÿӗ &+3URWLG
3HSWLGWLrXKyD &2+28Ur4
$FLGDPLQ
3URWHLQKҩSWKX
6ҧQSKҭPVLQKKӑF
3URWHLQ ÿһFELӋW

ӔQJWLrXKyD 7ӃEjR

76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϵ 76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϭϬ

7LrXKyD 7LrXKyD
7ҥL ӕQJ WLrX KyD
‡ 3URWHLQWKӭFăQÿѭӧFFiFHQ]\PHWKӫ\  SURWHLQDVHSHSWLGDVH
 GӏFK WLrX KyDGӏFK YӏGӏFK Wө\
SKkQSURWHLQ proteinase WURQJGӏFKWLrX GӏFK WUjQJ
KyDWKӫ\SKkQWKjQKFiFSHSWLGFXӕLFQJ
WKjQKFiFDDWӵGR  0ӛL SHSWLGDVHFy WGÿһF KLӋX
 ÿӕL YӟL Yӏ WUt ONSHSWLG
‡ Proteinase OjFiFpeptidase [~FWiFSKҧQ  YӟL EҧQ FKҩW FӫD 5

ӭQJFҳWÿӭWFiFOLrQNӃWSHSWLGYӟLVӵ
 GӏFK WLrX KyDSHSWLGDVHNK{QJ
WKDPJLDFӫDQѭӟF o
KRҥW ÿӝQJ SURHQ]\PH o
SHSVLQRJHQ
 ӕQJ WLrX KyDSHSWLGDVHKRҥW
ÿӝQJ SHSVLQ

76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϭϭ 76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϭϮ
*LҧL SKүX KӑF ӕQJ WLrX KyDGҥ Gj\ ± UXӝW 7LrX KyD3KkQ ORҥL SHSWLGDVH
 'ҥ Gj\S+ QJѭӡL EW
‡ (QGRSHSWLGDVH ‡ ([RSHSWLGDVH
'ӏFK Yӏ FKӭDK\GURFKORULFDFLG
SHSVLQRJHQDQGPXFXV
± [WWKӫ\ SKkQ ON ‡ [W WKӫ\ SKkQ ONSHSWLG
7LӃS WKHR Oj UXӝW QRQ VPDOO
LQWHVWLQH JӗP ӣÿҫX FӫD FKXӛL
 o Wi WUjQJ GXRGHQXP Fy S+ SHSWLG ErQ WURQJ
 o SKҫQ OӟQ FKҩW GLQK SRO\SHSWLGH
GѭӥQJYLWDPLQWKXӕF ÿѭӧF KҩS FKXӛL SRO\SHSWLGH
WKө WҥL ÿk\ ӕQJ GjL LQFK  ‡ 9G
 o UXӝW QRQ
o KӗL WUjQJ ± 9GӣӕQJ WLrX KyD ‡ &DUER[\SHSWLGDVH
;ũĞũƵŶƵŵĂŶĚŝůĞƵŵͿ oƉ,сϳ͘ϱ
‡ 3HSVLQ ‡ $PLQRSHSWLGDVH
5XӝW JLj ODUJHLQWHVWLQH  ‡ 7U\SVLQ
 UXӝW NӃW FRORQ ‡ 'LSHSWLGDVH
 WUӵF WUjQJ UHFWXP 
 S+ ±  ‡ &K\PRWU\SVLQ
76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϭϯ 76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϭϰ

7LrX KyDFiF HQ]\PHWKӫ\ SKkQ 3HSVLQRJHQ  SHSVLQ


SURWHLQ 3HSWLGDVHV
ƉĞƉƚŝĚĂƐĞ
o
3URWHLQ+2o SHSWLGH SHSWLG

‡ /~F ÿҫX FiF SHSWLGDVHWURQJ GӏFK YӏGӏFK Wө\ Yj


GӏFK UXӝW ÿѭӧF WLӃW UD GѭӟL GҥQJ NK{QJ KRҥW ÿӝQJ 7LӃW UD Wӯ WӃ EjR QLrP PҥF Gҥ Gj\
proenzym VDX ÿy WUӣ WKjQK KRҥW ÿӝQJ WURQJ ӕQJ  SURHQ]\PH SHSVLQRJHQ
WLrX KyD ÿӇ [~F WiF Vӵ WKӫ\ SKkQ SURWHLQ9t Gө  KRҥW ÿӝQJ SHSVLQ
 KRҥW ÿӝQJ PҥQK ӣS+± 
'ӏFK Yӏ ĈһF KLӋX YӟL QKӳQJ ONSHSWLGHFy 1+ FӫD
‡ 3HSVLQRJHQ 3HSVLQ DD WKѫP W\URVLQSKHQ\ODODQLQ 

‡ NK{QJ KRҥW ÿӝQJ +&O S+ KRҥW ÿӝQJ  FҳW SWSURWHLQWKjQK SURWHRVHSHSWRQ 
76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϭϱ 7/37OӟQ 76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϭϲ
7U\SVLQ Yj WU\SVLQRJHQ &ѫ FKӃ JҳQ YӟL Fѫ FKҩW FӫD QKӳQJ HQ]\PH
QKyP VHULQ SURWHDVH
/j HQ]\PHTXDQ WUӑQJ FӫD
WX\ӃQ Wө\
 WLӃW UD ӣWө\ o ÿә YjR UXӝW
 SURHQ]\PH WU\SVLQRJHQ
 HQ]\P KRҥW ÿӝQJ WU\SVLQ
 KRҥW ÿӝQJ WӕW QKҩW ӣS+ 
 WKӫ\ SKkQ ONSHSWLGH FӫD
QKyP ±&22+FӫD DD NLӅP
DUJLQLQO\VLQ  ‡ 7ҥL WUXQJ 77+ĈFӫD HQ]\PHFy QKӳQJ NKH KӣWҥL ÿy DFLGDPLQ ÿһF KLӋX ErQ
7U\SVLQ 7U\SVLQRJHQ FҥQK ONSHSWLGHVҳS Eӏ FҳW ÿӭW VӁ EiP YjR
‡ 7ҥL WUXQJ WkP KRҥW ÿӝQJ FӫD FK\PRWU\SVLQDFLGDPLQ Fy YzQJ WKѫP KRһF Nӷ
QѭӟF JҫQ ONSHSWLGH ÿѭӧF JҳQ YjR NKH PӝW FiFK ÿһF KLӋX
$UJ&2²1+± YDO««&21+± /\V± &2± 1+«« ‡ 7ҥL 77+ĈFӫD 7U\SVLQFy Vӵ KLӋQ GLӋQ FӫD $VSPDQJ ÿLӋQ WtFK kP o FKR SKpS
QKӳQJ DFLGDPLQ NLӅP Fy JӕF 5PDQJ ÿLӋQ WtFK GѭѫQJ JҳQ YjR o OLrQ NӃW LRQ
76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϭϳ 76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϭϴ

ϭ͘ϯ͘ϯ͘ŚLJŵŽƚƌLJƉƐŝŶ &K\PRWU\SVLQ FҳW ONSHSWLG WҥL Yӏ WUt ±& 2FӫD


‡ 7LӃW UD ӣWX\ӃQ Wө\ DD YzQJ KRһF DD Fy 5Nӷ QѭӟF
‡ 3URHQ]\PH FK\PRWU\SVLQRJHQ
‡ 7U\SVLQ o HQ]\P KRҥW ÿӝQJ 
FK\PRWU\SVLQ
o SHSWLGH SHSWLG
3URWHLQ+2o
‡ KÿPҥQK QKҩW ӣS+ 
‡ 7tQK ÿһF KLӋX UӝQJ KѫQ WU\SVLQ
WKӫ\ SKkQ ONSHSWLGHFӫD 7\U3KH
7US0HW/HX

76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϭϵ 76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϮϬ
7yP OҥLSURWHLQ7ĂEӏ WKӫ\ SKkQ EӣL &DUER[\SHSWLGDVH  H[RSHSWLGDVH
HQGRSHSWLGDVHV ([RSHSWLGDVH [WVӵ WKӫ\SKkQ ONSHSWLGHӣÿҫX
 H[RSHSWLGDVH FҳW QKӓ KѫQ FiF VSFӫD HQGRSHSWLGDVH
 FDUER[\SHSWLGDVH ;ŶƵŵďĞƌ ϯ͘ϰ͘ϭϲͲ ϯ͘ϰ͘ϭϴͿ
 ÿѭӧF WLӃW UD EӣL WX\ӃQ Wө\ KRһF QJRjL Wө\
 KÿӣPWUNLӅP
 ÿһF KLӋX FKR DD WұQ FQJ Oj3KH
 NK{QJ ÿһF KLӋX FKR SUROLQ Yj K\GUR[\SUROLQ

76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS Ϯϭ 76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϮϮ

&DUER[\SHSWLGDVH ± SKkQ ORҥL $PLQRSHSWLGDVH  H[RSHSWLGDVH


‡ &DUER[\SHSWLGDVH WKXӝF QKyP PHWDOORH[RSHSWLGDVH Fy FKӭD ‡ &y WURQJ GӏFK UXӝW
=Q
‡ 3KkQ ORҥL GӵD WUrQ Fѫ FKӃ FӫD 77+Ĉ ‡ KÿWURQJ PWUNLӅP
± VHULQHFDUER[\SHSWLGDVHV (&QXPEHU  ‡ 1JѭӧF OҥL YӟL
± F\VWHLQH FDUER[\SHSWLGDVH RUWKLRO FDUER[\SHSWLGDVHV (& FDUER[\SHSWLGDVH o 7Kӫ\
QXPEHU 
‡ 3KkQ ORҥL GӵD WUrQ Fѫ FKҩW SKkQ ONSHSWLG FӫD FiF DD ÿҫX
± &DUER[\SHSWLGDVH $ &3$± &3$ $IRUDURPDWLFDOLSKDWLF  1WұQ FӫD SRO\SHSWLGHFy 1+
‡ ([RSHSWLGDVH WX\ӃQ Wө\ &3$DQG&3$ Wӵ GRWұQ FQJ
‡ ([RSHSWLGDVH NK{QJ WKXӝF WX\ӃQ Wө\ &3$ &3$
‡ 7Kӫ\ SKkQ ONSHSWLG FӫD DD ÿҫX &WұQ Fy 5Oj YzQJ WKѫP KRһF Nӷ QѭӟF
PҥFK GjL DOLSKDWLF
± &DUER[\SHSWLGDVH % %IRU EDVLF 
‡ 7Kӫ\ SKkQ ONSHSWLG FӫD DD Fy 5PDQJ ÿLӋQ WtFK GѭѫQJ
DUJLQLQH O\VLQH

± &DUER[\SHSWLGDVH (KD\FDUER[\SHSWLGDVH + &3+


‡ 7Kӫ\ SKkQ ONSHSWLG FӫD &WHUPLQDO DUJLQLQH KRһF O\VLQH
‡ &3(WKDP JLD YjR TXi WUuQK 67+ QHXURSHSWLGHV Yj KRUPRQHSHSWLGH
76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS Ϯϯ 76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS Ϯϰ
'LSHSWLGDVH +ҩSWKө
‡ &y WURQJ GӏFK UXӝW
‡ 7Kӫ\ SKkQ FiF GLSHSWLGH o DD Wӵ ĚŝƉĞƉƚŝĚĂƐĞ ‡ 4XDTXi WUuQK WLrX KyD WUrQFiF DD Wӵ GRÿѭӧF
GR
SKyQJ WKtFK UӗL ÿѭӧF KҩS WKө TXDQLrP PҥF UXӝW
&DWHSVLQHQ]\P WKӫ\ SKkQ QRQYjR WƭQK PҥFK FӱD WӟL JDQ Yj TXDPiX WӟL FiF
SURWHLQFӫD FiF Wә FKӭF WE Yj P{
‡ &KLD ORҥL$%&
‡ WGWѭѫQJ ÿѭѫQJSHSVLQWU\SVLQ ‡ 7ҥL WEFiF DFLGDPLQ VӁ ÿѭӧF
FK\PRWU\SVLQ ± WKRiL KyDWҥR XUr&2+2FXQJ FҩS QăQJ OѭӧQJ
&iF 7%FNJQJ Fy FDUER[\SHSWLGDVH Yj
DPLQRSHSWLGDVH ‡ 'QJ ÿӇ WҥR FiF SWVLQK KӑF TXDQ WUӑQJ HQ]\PH
‡ &DWHSVLQFy WURQJ O\VRVRPH o KRUPRQH«
Jk\ KLӋQ WѭӧQJ Wӵ WLrX FӫD 7%
‡ ѬӟS [iFGQJ IRUPRO OjP ELӃQ ‡ 6LQK WәQJ KӧS SURWHLQ
WtQK SURWHLQ WURQJ ÿy Fy Fҧ
FDWHSVLQ o JLӳ [iF QJX\rQ YҽQ ‡ 6ҧQ SKҭP ÿjR WKҧL Oj FiF KӧS FKҩW FKӭD QLWѫFKӫ
\ӃX Oj XUr
76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS Ϯϱ 76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS Ϯϲ

+ҩS WKX
6ѫÿӗ&+3URWLG 4Xi WUuQK KҩS WKX NK{QJ SKҧL Oj
NKX\ӃFK WiQ ÿѫQ WKXҫQ
3HSWLGWLrXKyD &2+28Ur4  FiF /DD o YFWtFK FӵF TXD
$FLGDPLQ WKjQK UXӝW YjR PiX
3URWHLQKҩSWKX  o FҫQ $73Yj S\ULGR[DO
6ҧQSKҭPVLQKKӑF SKRVSKDWH
ÿһFELӋW  FiF 'DD o NKX\ӃFK WiQ Wӵ GR
3URWHLQ TXDWKjQK UXӝW
 o FiF DD KҩS WKX PӝW FiFK
ӔQJWLrXKyD 7ӃEjR FҥQK WUDQK
 o PӝW DD ăQ YjR TXi WKӯD o
FҥQK WUDQK Vӵ KҩS WKX FӫD DD
NKiF

76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS Ϯϳ 76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS Ϯϴ
1KӳQJ SKҧQ ӭQJ WKRiL KyD FKXQJ

7KRiL KyD DFLGDPLQ

76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS Ϯϵ 76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϯϬ

&È&48È75Î1+7+2È,+Ï$&+81*

‡ .Kӱ FDUER[\O
&2
5²&+²&22+ 5²&+²1+ Ϯ͘ϭ͘<Śӊ ĐĂƌďŽdžLJůʹ ƚŚŽĄŝ ŚſĂ ɲͲKK,
Decarboxylase S\ULGR[DO SKRVSKDW  DPLQ WѭѫQJ ӭQJ
1+ ĐӆĂ ĂĐŝĚĂŵŝŶ

.KӱDPLQ

 Kh΅ amin oxy hóa Oj PӝW TXi WUuQK TXDQ


WUӑQJ WURQJ ÿy QKyP 1+ ÿѭӧF WiFK NKӓL SKkQ Wӱ DD
GѭӟL GҥQJ 1+
76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϯϭ 76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϯϮ
D&22+&Ӫ$&È&$$
7+2È,+Ï$D
3\ULGR[DO SKRVSKDWH 3/3  YLW %
ƒ /j SKɠQ ͩQJ NKͭ
FDUER[\OFͧD $$WɞR DPLQ GHFDUER[\ODVH
WɉɇQJ ͩQJ ;ƉLJƌŝĚŽdžĂů ƉŚŽƐƉŚĂƚĞͿ
ƒ 7Kɉ͝QJ Oj FiF DPLQ Fy
KRɞW WtQK VLQK K͍F
ƒ 3KͩF KͣS HQ]\P
GHFDUER[\ODVH Yj &y WGJLmQ PҥFK
FRWKҳW SKӃ TXҧQ
FRHQ]\P YLWDPLQ% WăQJ WtQK WKҩP
WKjQK PҥFK«
ƒ 9G

76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϯϯ 76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϯϰ

7KRiL KyD
FDUER[\O
0ӝW YjL Yt

.Kӱ DPLQ ± WKRiL KyD 1,7Ѫ


FӫD DFLGDPLQ

76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϯϱ 76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϯϲ
.KӱDPLQ R[\KyD .KӱDPLQ R[\KyD WW

 ++2 ‡ JLDL ÿRҥQ  WKӫ\ SKkQ Wӵ SKiW


‡ 5²&+²&22+ 5&2&22+1+ ‡ 5²&²&22++2 5² &² &22+1+
Deaminase ɲͲFHWR DFLG ‡
1+ 1+ 2
‡ D ,PLQR DFLG D FHWR DFLG
.Kӱ DPLQ R[\KyD JӗP Jÿ
1KLӅX DD NKy Eӏ NKӱ DPLQWUӯ glutamate GӉ Eӏ NKӱ
JLDL ÿRҥQ NKӱ hydro EӣL dehydrogenase WUӵF WLӃS Yu glutamate dehydrogenase (coenzym: NAD
 +
5²&+²&22+ 5²&²&22+
ho͏c NADP) KRҥW ÿӝQJ PҥQK ӣS+ S+Fѫ WKӇ 
'HK\GURJHQDVH FiF DD NKiF VӁ ÿѭӧF NKӱ JLiQ WLӃS QKӡ SKӕL KӧS Sѭ
1+ 1+ FKX\ӇQ ± NKӱ DPLQ
)$' )$'+ D ,PLQR DFLG Kh΅ amin oxy hóa trΉc ti͗p L- glutamate:
76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϯϳ 76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϯϴ

.Kӱ DPLQ R[\KyD JOXWDPDW JOXWDPDW GHK\GURJHQDVH *OXWDPDW GHK\GURJHQDVH


Ĉk\ Oj Sѭ WKXұQ ‡ ӢĈ9EұF FDR
QJKӏFK&KLӅX QJѭӧF ± *OXWDPDWH
/JOXWDPDW GHK\GURJHQDVH GHK\GURJHQDVH
OҥL o DPLQ KyDNKӱ
FRHQ]\PHOj 1$' 
R[\ KD\K\GURKyD [WSѭ NKӱ DPLQ R[\
KyD o WKRiL KyD DD
o /j Fѫ FKӃ JҳQ 1+
D .HWRJOXWDUDW ± 7URQJ W\ WKӇ 7%JDQ 
YjR PӝW KFKӳX Fѫ o 1+ JLҧL SKyQJ VӁ ÿL
JҳQ 1+ YjR Į YjR FWUuQK XUH

NHWRJOXWDULF o Vӵ
‡ ӣYLVLQK YұW
± /JOXWDPDWH
FKX\ӇQ QKyP 1+ 6ӵ GHK\GURJHQDVH YӟL
FKX\ӇQ Wӯ JOXWDPDWH FRHQ]\PHNKӱ
1$'3+ [WSѭ DPLQ
VDQJĮNHWRJOXWDULF 63 KyD NKӱ R[\o 67+
FKX WUuQK DFLGFLWULF o DD
± o ӣYLVLQK YұWNKҧ
OTJLӳD &+JOXFLG Yj
QăQJ 7+DD ! WKRiL
SURWLG KyD
76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϯϵ 76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϰϬ
.Kӱ DPLQ R[\KyD WW .Kӱ DPLQ R[\KyD ± SѭFKX\ӇQ QKyP DPLQ
- Kh΅ gián ti͗p các aa khácSѭ FKX\ӇQ Yj
± 1Kӡ KӋ WKӕQJ FKX\ӇQ ± NKӱ DPLQ FiF DFLG
NKӱ DPLQ
DPLQ ÿӅX ÿѭӧF NKӱ DPLQ WҥR DFHWR DFLGYj
D FHWRDFLG
VSÿjR WKҧL Oj 1+ 
± D–cetoglutarat Oj FKҩW WUXQJ JLDQ KRҥW ÿӝQJ
QKѭ PӝW ³FRQWKRL´YұQ FKX\ӇQ QKyP DPLQ

D &HWRJOXWDUDW

3ѭ FKX\ӇQ DPLQ 3ѭ NKӱ DPLQ

o TXi NLӅP
&iF DD NKiFFy HQ]\PHKRҥW ÿӝQJ ӣS+ o
&y FRHQ]\PH )01 KD\)$' o Kÿ\ӃX
;D ŵŝŶŽĂĐŝĚͿ ;DͲĐĞƚŽĂĐŝĚͿ
o .Kӱ DPLQ JLiQ WLӃS TXDSѭ FKX\ӇQ DPLQ
76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϰϭ 7UDQVDPLQDWLRQUHDFWLRQV
76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϰϮ

&iF Sѭ NKӱ DPLQ NKiF &KX\ӇQDPLQ


‡ 3KҧQ ӭQJ FKX\ӇQ
DPLQ ÿѭӧF [~F WiF EӣL
.Kӱ DPLQWҥR 1+ Yj DFLGWѭѫQJ ӭQJ HQ]\PH
transaminase Fy
5&+ 1+ &22++ o 5&+&22+1+ FRHQ]\PHOj
pyridoxal phosphate
(vitamin B6)
.Kӱ DPLQ QӝL SKkQ WӱWҥR 1+ Yj DFLGNK{QJ QR ‡  (Q]\P WUDQVDPLQDVH
5&+&+ 1+ &22++ o 5&+ &+&22+1+ Fy QKLӅX ӣJDQWLP
JӗP ORҥL
± *27 JOXWDPDWH
R[DORDFHWDW
.Kӱ DPLQ WKӫ\ SKkQWҥR 1+ Yj R[\DFLG WUDQVDPLQDVH KD\$67
DVSDUWDW DPLQR
5&+ 1+ &22++2+ o 5&+ 2+ &22+1+ WUDQVIHUDVH 
± *37 JOXWDPDWH
S\UXYDW WUDQVDPLQDVH 
KD\$/7 DODQLQ DPLQR
WUDQVIHUDVH
76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϰϯ 76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϰϰ
*37 JOXWDPDWHS\UXYDW WUDQVDPLQDVH KD\$/7
*27 JOXWDPDWHR[DORDFHWDW WUDQVDPLQDVH KD\ DODQLQ DPLQRWUDQVIHUDVH
$67 DVSDUWDW DPLQRWUDQVIHUDVH 

*27 *37

D &HWRJOXWDUDW

D &HWRJOXWDUDW

76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϰϱ 76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϰϲ

*27*37 ӬQJ GөQJ OkP VjQJ &+8<ӆ1+Ï$1+

™ ;iF ÿӏQK KRҥW ÿӝ WUDQVDPLQDVH 6*27 $67 Yj 6*37 $/7 Yj FKӍ ‡ 1+ ÿѭӧF WҥR WKjQK ӣFiF P{FKӫ \ӃX GR
Vӕ *27*37 'H5LWLV WURQJ FiF EӋQK Oê WLPJDQ KD\Fѫ YkQ« Vӵ NKӱ DPLQ R[\KyD FiF DFLGDPLQ
™ *27Yj *37Oj FiF HQ]\P QӝL EjREuQK WKѭӡQJ WURQJ KX\ӃW WKDQK ‡ 1+ Oj FKҩW ÿӝF ÿӕL YӟL Fѫ WKӇ
8,O oQy ÿѭӧF Fѫ WKӇ NKӱ ÿӝF EҵQJ FiFK NӃW KӧS
YӟL acid glutamic WҥR WKjQK glutamine
'Kd ㎠ƚӇҿŶŐ 'Wd ăŽƚӇҿŶŐ NK{QJ ÿӝF
dLJƚŚҳ
oQKӡ HQ]\PHglutamine synthetase.
™ 1KӗL PiX Fѫ WLPFKӫ \ӃX WăQJ *27FKӍ Vӕ *27*37! ‡.Kӱ DPLQ R[\KyD FӫD FiF DFLGDPLQ
EҾŝ ƐŝŶŚ
‡7KRiL KyD EDVH3XULQS\ULPLGLQ
™ 9LrP JDQ VLrX YLWăQJ Fҧ *37Yj *27*37WăQJ QKLӅX E,ϯ
*27*37 1JRҥL 9LNKXҭQ Fy HQ]\P WKӫ\ SKkQ SURWHLQWURQJ UXӝW
VLQK 1+70FӱD !1+WXҫQ KRjQ OҫQ
76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϰϳ 76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϰϴ
6ӵ WҥR WKjQK JOXWDPLQH
7+*OXWDPLQHWӯJOXWDPDWH

glutamine synthetase.

JOXWDPLQH+2 JOXWDPDWH1+

‡ *OXWDPLQÿѭӧFYFWURQJPiXÿӃQJDQJLҧLSKyQJ1+
‡ VDXÿy1+ ÿѭӧFWәQJKӧSWKjQKXUr FKXWUuQKXUr NK{QJÿӝFWKҧLUD
QѭӟFWLӇX
‡ 0ӝWSKҫQQKӓJOXWDPLQHÿӃQWKұQYj1+ ÿѭӧFWKҧLUDGѭӟLGҥQJ
PXӕLDP{Q 1+ 76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϰϵ 76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϱϬ

$/$1,19Ұ1&+8<ӆ11+
9ұQ FKX\ӇQ 1+ WURQJ Fѫ WKӇ
$ODQLQYұQFKX\ӇQ1+ӣP{FyFѭӡQJÿӝKRҥWÿӝQJPҥQKOj
1+ FѫYӅJDQ FKXWUuQK*OXFRVH$ODQLQ 
*OXWDPDWH DNHWRJOXWDUDWH
DN '>h
2 2 1+ 2
1+ PJO 1+ %
Dh '>hdD/E &+ & &2+ &+ &+ &2+
;ϲϬͲϭϬϬŵŐͬůͿ *OXWDPDWHDPLQRWUDQVIHUDVH
3\UXYDWH $ODQLQH

'E d,ѺE
E,ϯ E,ϯ ALANIN vͅn chuy͛n NH4+ và khung carbon
'>h
(pyruvat) v͙ gan ÿ͛ tái t̹o glucose,
hZ DhҌ/DKE
glucose l̹i ÿ́ͻc vͅn chuy͛n ÿ͗n s΅ dͽng
ͷ c˿, quá trình này mang tính ch̽t có lͻi
EӇӀĐ ƚŝҳƵ
cho c˿ th͛ sͩng (ti͗t ki͟m năng ĺͻng)
76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϱϭ 76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϱϮ
7Ә1*+Ӧ3*/87$0,17Ҥ,1­2
1+WăQJWURQJPiXJk\WәQWKѭѫQJWӃEjRWKҫQNLQK
 1+ TXD KjQJ UjR PiX QmR WҥR JOXWDPLQH Jk\ JLҧP Į NHWR
1$'+1$'
JOXWDUDW FӫD QmR GүQ WӟL JLҧP R[DORDFHWDW ҧQK KѭӣQJ ÿӃQ
FKX WUuQK .UHEV WKLӃX QăQJ OѭӧQJ FKR QmR
D .HWRJOXWDUDWH 1+ *OXWDPDWH
1+ $73  *LҧP Gӵ WUӳ JOXWDPDWH JLҧP WәQJ KӧS ȖDPLQREXW\UDW
Glutamate
dehydrogenase Glutamine synthetase *$%$ 

$'33L  7ăQJ JOXWDPLQH QmR WKD\ ÿәL FKҩW Jk\ WKҭP WKҩX WURQJ WӃ EjR
*OXWDPLQH KҥFK JOLDO Jk\ SK QmR

1+ WăQJ WURQJ WUѭӡQJ KӧS

 /j Fѫ FKӃ NKӱ ÿӝF 1+ FKӫ \ӃX FӫD QmR  6X\WӃEjRJDQQһQJ[ѫJDQJLDLÿRҥQFXӕLQKLӉPÿӝF

 1KѭQJ QӃX 1+ PiX FDR Æ «ÆNLӋW TXӋ FiF FKҩW WUXQJ JLDQ QKLӉPYLUXVJk\KRҥLWӱFҩS

WURQJ FKX WUuQK DFLGFLWULF  1ӕL WK{QJ FӱD FKӫ


76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϱϯ  'LWUX\ӅQ GRWKLӃX HQ]\P FӫD FKX WUuQK 8Ur
76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϱϰ

1ӕL WK{QJ FӱD FKӫ WURQJ ÿLӅX WUӏ KӝL FKӭQJ


WăQJ iS OӵF WƭQK PҥFK FӱD

&+875Î1+
85Ç

7$/70&Oj PӝW WURQJ QKӳQJ QJX\rQ QKkQ Jk\ Wӱ YRQJ FDR ӣPӝW Vӕ EӋQK JDQ
 Oj GR[ѫ JDQ
 GRWăQJ WƭQK PҥFK FӱD GRNKӕL XFKqQ pS Wӯ WURQJ OzQJ PҥFKGRYLrP Wө\GR
FKҩQ WKѭѫQJ EөQJ«
 [ѫ KyD WƭQK PҥFK Wӵ SKiW 76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϱϱ 76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϱϲ
6ѪĈӖ7Ә1*48È7&+875Î1+85Ç 6ѪĈӖ7Ә1*48È7&+875Î1+85Ç

ϱ
ϰ
‡ &KXWUuQK 2UQLWKLQ
‡ o+DQVHOHLW Yj .UHEV
ϯ Ϯ ‡ &Kӫ \ӃX [ҧ\ UD ӣJDQ
‡ 5DWQHU Yj &RKHQ[ÿFKLWLӃW
FiF Sѭ
‡ JLDL ÿRҥQ Yj SKҧQ ӭQJ
[ҧ\ UD WURQJ W\ WKӇ
WURQJ EjR WѭѫQJ
ϭ
‡ 1DFHW\OJOXWDPDWHFy YDL WUz
ÿLӅX KRj Gӏ OұS WKӇ GѭѫQJ

76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϱϳ 76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϱϴ

&+875Î1+85(FiF SKҧQ ӭQJ


‡ 8Ur ÿѭӧF WҥR WKjQK ӣJDQ TXDJÿJӗP Sѭ
&36,FDUEDP\O
SKRVSKDW
V\QWKHWDVH
‡ *ÿSѭ 
27&RUQLWKLQ  ;ҧ\ UD ӣW\ WKӇ FӫD 7%JDQ
WUDQVFDUEDP\ODVH
 1Kӡ HQ]\P&36
 7ҥR WKjQK FDUEDP\O SKRVSKDWHNJEӅQ

‡ *ÿSѭ  ĐĂƌďĂŵŽLJů ƉŚŽƐƉŚĂƚĞƐLJŶƚŚĞƚĂƐĞ ϭ΀W^ϭ΁

 ;ҧ\ UD ӣW\ WKӇ FӫD 7%


JDQ
1Kӡ HQ]\P2&7
 FKX\ӇQ QKyP FDUEDP\O
SKRVSKDWHWӟL RUQLWKLQH
 FLWUXOLQH UӡL W\ WKӇ UD 7%&
ŽƌŶŝƚŚŝŶĞ ƚƌĂŶƐĐĂƌďĂŵLJůĂƐĞ
΀KdĂƐĞ΁ ŽƌŶŝƚŚŝŶĞ ƚƌĂŶƐĐĂƌďĂŵLJůĂƐĞ
3KѭѫQJ WUuQK WәQJ TXiW
 o $'3$033 33 IXPDUDWH 8Ur
+&2 1+ $73$VS 1+76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS
 o L L ϱϵ 76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϲϬ
&+875Î1+85(FiF SKҧQ ӭQJ &+875Î1+85(FiF SKҧQ ӭQJ
‡ CPS1 ÿѭӧF KRҥW KyD EӣL 1DFHW\OJOXWDPDWHo NLӇP VRiW Vӵ
‡ *ÿ Sѭ [ҧ\ UD ӣJDQ
WәQJ KӧS XUH QyL FKXQJ Yj WKұQ
‡ CPS1 Eӏ WKLӃX o K\SHUDPPRQHPLD
*ÿ Sѭ ‡ &ҳW )XPDUDW UD NKӓL ĂƌŐŝŶŝŶŽͲƐƵĐĐŝŶĂƚĞ ůLJĂƐĞ
DUJLQLQRVXFFLQDWH
‡ ;ҧ\ UD ӣJDQ Yj WKұQ o$UJLQLQH o TXD*ĈSѭ 
‡;ҧ\ UD ӣ7%FKҩW
‡ )XPDUDW NK{QJ ÿѭӧF YFEӣL
‡ &LWUXOLQ DVSDUWDW W\ WKӇ
o&ҫQ IXPDUDVH ӣ7%FKҩW 
‡ &y Vӵ WKDP JLD FӫD
ÿӇ WҥR /± PDODW
$73 o ÿL YjR &7.UHEVWҥR
R[DORDFHWDW o DPLQ KyD o
‡ $VSDUWDW FXQJ FҩS
DVSDUWDW o ÿL YjR FKX WUuQK
QJX\rQ Wӱ 1 WKӭ FKR arginino-succinate synthetase (ass) XUH o DVSDUWDWH ÿyQJ YDL WUz
YF1+
XUH
IXPDUDWH +2 PDODWH
76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϲϭ 76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϲϮ
8UH WKӭ GRJOXWDPDW

&+875Î1+85(FiF SKҧQ ӭQJ /LrQ TXDQ JLӳD FKX WUuQK 8Ur


Yj FKX WUuQK .UHEV
‡ *ÿ Sѭ 
$UJLQLQH Eӏ FҳW EӣL
DUJLQDVH
o8UH RUQLWKLQH
oo ÿL YjR FKX WUuQK XUH
WLӃS WKHR
arginase

3KѭѫQJ WUuQK WәQJ TXiW FӫD WәQJ KӧS XUr Oj

o 8Ur $'3$033YF
1+ &2 $73+2o $VSDUWDWH Yj $UJLQLQR VXFFLQDWH ÿѭӧF FKX\ӇQ UD NKӓL &7.VDQJFKX WUuQK 8UHD

76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϲϯ 76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϲϰ
7yP OҥL
‡ *DQ Oj QѫL GX\ QKҩW WәQJ KӧS XUr o PiX ± PPROO o WKұQÿjR
WKҧL
‡ +jQJ QJj\ WEEjL [XҩW JXUHD ± PPRO W\ FKӃ ÿӝ ăQ
7ăQJ QKҩW WKӡLJLҧP WKHR WJ

‡ 7UѭӡQJ KӧS EӋQK Oê


± *LҧP XUr WURQJ PiX FKR ELӃW WuQK WUҥQJ VX\ WE JDQ
± 7ăQJ XUH KX\ӃW

‡ .KL WKLӃX KөW HQ]\PH&36KRһF 2&7WURQJ FKX WUuQK XUrVӁ Jk\ WăQJ
1+ PiXFy WKӇ Jk\ K{Q Pr

„$UJLQLQH FzQ Oj FKҩW YF


WUXQJ JLDQ 12 R[LG QLWѫ
76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϲϱ 76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϲϲ

5ӕL ORҥQ FKX\ӇQ KyD OLrQ TXDQ ÿӃQ FiF Sѭ FӫD  7ăQJDPPRQLDPiX
FKX WUuQK XUH W\SHWKLӃX
FDUEDPR\O
± 7ăQJ DPRQLDF PiX NLӇX  WKLӃX carbamyl phosphat synthetase SKRVSKDWHV\QWKHWDVH
 7ăQJDPPRQLDPiX
± 7ăQJ DPRQLDF PiX NLӇX  WKLӃX ornithin carbamyl transferase
W\SHWKLӃX
± 7ăQJ FLWUXOLQ PiX Yj 17 WKLӃX arginosuccinat synthetase RUQLWKLQH
WUDQVFDUEDPR\ODVH
± 7ăQJ DUJLQRVXFFLQDW PiXGӏFK QmR Wӫ\ Yj 17 WKLӃX
 7ăQJFLWUXOOLQHPiX
arginosuccinase WKLӃXDUJLQRVXFFLQDWH
± 7ăQJ DUJLQLQ PiX Yj GӏFK QmR Wӫ\ tW arginase WURQJ KӗQJ FҫX V\QWKHWDVH
 7ăQJDFLG
± 7ULӋX FKӭQJ FӫD FiF EӋQK Oê GL WUX\ӅQ GRNKLӃP NKX\ӃW PӝW WURQJ
FiF HQ]\P FӫD FKX WUuQK 8Ur WKѭӡQJ [XҩW KLӋQ QJD\ VDX VLQK JӗP DUJLQRVXFFLQLFPiXYj
FRJLұWUӕL ORҥQ YұQ ÿӝQJOѫ PѫE~ NpPWKұP FKt K{Q Pr KD\Wӱ QѭӟFWLӇXWKLӃX
YRQJ QӃX NK{QJ ÿѭӧF SKiW KLӋQ1һQJ QKҩW Oj NKLӃP NKX\ӃW DUJLQRVXFFLQDVH
FDUEDPR\O SKRVSKDWHV\QWKHWDVH  7ăQJDUJLQLQHPiX
WKLӃXDUJLQDVHWURQJ
KӗQJFҫX
76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϲϳ 76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϲϴ
8UrӭQJ GөQJ OkP VjQJ 7ăQJ8UrPiX
1JRjL WKұQ
‡ 8Ur Oj VҧQ SKҭP WKRiL KRi FKӫ \ӃX Wӯ SURWHLQÿѭӧF WҥR  *LҧP OѭX OѭӧQJ PiX ÿӃQ WKұQJLҧP OӑF ӣFҫX WKұQ VX\ WLP
WKjQK Wӯ 1+ Yj FKӫ \ӃX ӣJDQ VXQJKX\ӃWPҩW QѭӟF PҩW PXӕLPҩW PiX«

‡ .Kҧ QăQJ WҥR 8Ur FӫD JDQ UҩW OӟQ WәQ WKѭѫQJ NKҧ  7ҳF QJKӁQ KӋ WLӃW QLӋX GRVӓLXWLӅQ OLӋW WX\ӃQ«

QăQJ WҥR 8Ur YүQ EuQK WKѭӡQJ   7ăQJ WKRiL KyD SURWHLQFKҩQ WKѭѫQJEӓQJVӕW
7ҥL WKұQ
‡ 8Ur ÿѭӧF WҥR UDYjR PiXOӑF ӣWKұQ Yj WKҧL UD QѭӟF WLӇX
 9LrP FҫX WKұQ FҩS
‡ %uQK WKѭӡQJ8Ur PiX± PPROO  JO
 9LrP ӕQJ WKұQ FҩS QJӝ ÿӝFWUX\ӅQ QKҫP QKyP PiX 
%81 EORRG8UHDQLWURJHQ XUr%81 
 9LrP WKұQ PҥQ WtQK
*LҧP XUr PiX
‡ 7ăQJ KD\JLҧP 8Ur WURQJ PӝW Vӕ WuQK WUҥQJ EӋQK Oê  7LrP WUX\ӅQ QKLӅX JOXFRVH
76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϲϵ  7әQ WKѭѫQJ JDQ QһQJJDQ QKLӉP Pӥ[ѫ JDQXQJ WKѭ JDQ
76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϳϬ

7+2È,+2È6ѬӠ1&$5%21

$OD

*OQ
7+2È,+2È6ѬӠ1&$5%21 1+

&Ӫ$$&,'$0,1 8Ur

$PLQ KRi FiF Į NHWR DFLGWҥR FiF


$FLGDPLQ
DFLGDPLQ

7ҥR FKҩW EpR KD\JOXFRVH

Į NHWR DFLG
$PLQ KRi KD\FKX\ӇQ DPLQ
WҥR DFLGDPLQ NK{QJ FҫQ WKLӃW

9jR FKX WUuQK .UHEVWҥR &2 Yj +2


76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϳϭ 76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϳϮ
&+FӫD DFLGĮ  FHWRQLF 7+2È,+2È6ѬӠ1&$5%21
‡ 9GSѭ GR*27[W ӢĈ9Fy [ѭѫQJ VӕQJ
o$FLGĮFHWRQLF  &y KӋ WKӕQJ PXOWLHQ]\PH FKR
± $FLGR[DORDFHWLF Vӵ WKRiL KyD R[K TXDFWU .UHEVÿӕL
± $FLGĮFHWRJOXWDULF
'Kd YӟL DD
&+WKjQK 63WUXQJ JLDQ WURQJ
&7DFLWULFoo &2 +2
&+OҥL WKjQK DD JҳQ DPLQ
&+WKjQK *OXFLGTXDDS\UXYLF
D &HWRJOXWDUDW
KRһF VXFFLQ\O &R$ oo
*OXFRVHo JO\FRJHQ JDQ
$FLGR[DORDFHWLF o
SKRVSKRHQRO S\UXYDWH 3(3 
o 7+JOXFLG
0ӝW Vӕ ĮFHWRQLF o DFHW\O&R$
o WҥR WKӇ FHWRQ KRһF $%Wӵ
GR
3KH7\U7U\,OH/\Vo 7+
*OXFLG 7+WKӇ FHWRQ &+
/LSLG
76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϳϯ 76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϳϰ

7yP OҥL

7Ә1*+Ӧ3$&,'$0,1

76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϳϱ 76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϳϲ
7Ә1*+Ӧ3$&,'$0,1 $$&Ҫ17+,ӂ79¬.+Ð1*&Ҫ17+,ӂ7
$FLGDPLQ FҫQ WKLӃW $FLGDPLQ NK{QJ FҫQ WKLӃW
&ѫ WKӇ ÿӝQJ YұW Fy Y~ NK{QJ &ѫ WKӇ ÿӝQJ YұW Fy Y~ WәQJ
WәQJ KӧS ÿѭӧFFҫQ SKҧL Oҩ\ KӧS ÿѭӧF
Wӯ WKӭF ăQ *O\FLQH
$UJLQLQH $ODQLQH
+LVWLGLQH &\VWHLQ
,VROHXFLQH $FLGJOXWDPLF
ĈӇ WәQJ KӧS $$ /HXFLQH *OXWDPLQH
 1+ /\VLQH $FLGDVSDUWLF
 .KXQJ &DUERQ 0HWKLRQLQH $VSDUDJLQH
3KHQ\ODODQLQH 7\URVLQH
/j TXi WUuQK JҳQ QKyP DPLQ YjR VѭӡQ FDUERQWѭѫQJ ӭQJ
7KUHRQLQH 3UROLQH
Ń 1KyP DPLQ Wӯ WKӭF ăQ 969WKӵFYұWÿӝQJYұW 6DX 7U\SWRSKDQ 6HULQH
ÿyÿѭӧF Vӱ GөQJ WҥR DFLGDPLQ PӟL GѭӟL GҥQJ QKyP
9DOLQH
DPLQ FӫD JOXWDPLQHKRһFJOXWDPDWH
Ń .KXQJFDUERQWӯ FiF VҧQ SKҭP FKX\ӇQ KyD WUXQJ JLDQ
76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϳϳ 76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϳϴ

9t Gө7әQJ KӧS FiF DFLGDPLQ Wӯ Į.HWRJOXWDUDWH

2

2  &&+  &+  &&2  
Ă.HWRJOXWDUDWH 6WHSV

7UDQVDPLQDWLRQRU
*OXWDPDWH
GHK\GURJHQDVH
 &2
1
1+
6WHSV + + 3UROLQH

2  &&+  &+  &+&2  
'ůƵƚĂŵĂƚĞ 1+

*OXWDPLQH + 1&+  &+  &+  &+&2   2UQLWKLQH
V\QWKDVH 8UHD&\FOH

2 1+  1+ 1+  $UJLQLQH



+ 1&&+  &+  &+&2   + 1 &+1&+  &+  &+  &+&2  
'ůƵƚĂŵŝŶĞ

76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϳϵ 76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϴϬ
3KҧQ ӭQJ DPLQ KRi
‡ 1Kӡ SKҧQ ӭQJ DPLQ KyD QJѭӧF YӟL NKӱ DPLQ ÿӕL YӟL
DFLGDFHWRQLF7Kt Gө

1+ +
‡ 3\UXYDW $ODQLQ
 +2
1+ +
± 2[DORDFHWDW *OXWDPDW
 +2

D &HWRJOXWDUDW JOXWDPDW

76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϴϭ 76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϴϮ

3KҧQ ӭQJ FKX\ӇQ DPLQ

&+8<ӆ1+Ï$&+8<Ç1%,ӊ7&Ӫ$
0Ӝ76Ӕ$&,'$0,1

76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϴϯ 76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϴϰ
&+8<ӆ1+Ï$&+8<Ç1%,ӊ7&Ӫ$0Ӝ7 D$$WҥR ÿѭӡQJ Yj WҥR FHWRQ
&iF ORҥL /D
6Ӕ$&,'$0,1
 acid amin sinh ÿ́͵ng và t̹o cetonWURQJ TXi
‡ 7.1.Acid amin sinh ÿ́͵ng và acid amin t̹o ceton: WUuQK FKX\ӇQ KyD FK~QJ Fy WKӇ FKX\ӇQ WKjQK
ÿѭӡQJ Yj WKjQK WKӇ FHWRQ
‡ 0ӝW Vӕ DFLGDPLQ Oj DFLGDPLQ VLQK ÿѭӡQJ Yj DFLGDPLQ
$$WҥR ÿѭӡQJ $$7әQJ KӧS FKҩW EpR $$WәQJ KӧS Fҧ KDL
WҥR FHWRQ WҥR ÿѭӡQJ Yj FKҩW EpR  ;DQKNK{QJ WKLӃW \ӃX WҥR FHWRQ ÿӓWKLӃW \ӃX

± DFLGDPLQ VLQK ÿѭӡQJOj FiF DFLGDPLQ Fy WKӇ FKX\ӇQ $ODQLQ +\GUR[SUROLQ /HXFLQ ,VROHXFLQ
$UJLQLQ 0HWKLRQLQ /\VLQ
KyD WKjQK S\UXYDWDFHWRJOXWDUDWR[DORDFHWDWVXFFLQ\O $VSDUWDW 3KHQ\ODODQLQ
&R$IXPDUDW $VSDUDJLQ 3UROLQ 7\URVLQ
&\VWHLQ 6HULQ 7U\SWRSKDQ
± DFLGDPLQ WҥR FHWRQFKӍ Fy OHXFLQFKX\ӇQ WKjQK DFHWR *OXWDPDW
*OXWDPLQ 7KUHRQLQ
DFHWDWH
*O\FLQ 9DOLQ
76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϴϱ
+LVWLGLQ 76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϴϲ

&+8<ӆ1+Ï$&+8<Ç1%,ӊ7&Ӫ$0Ӝ7
6Ӕ$&,'$0,1

‡ 7.2. Mͱt sͩ chuy͛n hóa khác:


± 6ӵ FKWU\SWRSKDQ Fy Vӵ WҥR WKjQK QLFRWLQDPLG YLWDPLQ33 

± &KSKHQ\ODODQLQH Yj W\URVLQ
‡ WҥR PHODQLQ VҳF Wӕ GD 

‡ 7ҥR WK\UR[LQ KRUPRQHJLiS WUҥQJ 

‡ 7ҥR FDWKHFKRODPLQ DGUHQDOLQQRUDGUHQDOLQ 

± 1ӃX FRQÿѭӡQJ FKFӫD KRUPRQHJLiS WUҥQJ ELUӕL ORҥQ WKu


KRUPRQHQj\ VӁ ELWKLӃXGүQ ÿӃQ EӋQK ÿҫQ ÿӝQ WUҿ HP EL
FKұP SKiW WULӇQ YӅ WKӇ OӵF Yj WKҫQ NLQK 
76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϴϳ 76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϴϴ
dƌLJƉƚŽƉŚĂŶ 67+VHURWRQLQWӯ 7U\SWRSKDQ

6HURWRQLQFKҩW GүQ WUX\ӅQ 7.ĺJk\ FҧP JLiF KҥQK SK~F Yj ÿLӅX KzD
QKX ÿӝQJ UXӝW

7iF GөQJ
 &RPҥFKWăQJ +$
 &y QKLӅX ӣÿѭӡQJ UXӝW
 &y tW WURQJ PiX
 7ăQJ FDR WURQJ FiF KӝL FKӭQJ XUXӝW
76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϴϵ
 7U\S GѭӟL WGYLNKXҭQ UXӝW ĺLQGROVFDWRO PL ÿһF ELӋW FӫD SKkQ 
76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϵϬ

WŚĞŶLJůĂůĂŶŝŶĞĂŶĚdLJƌŽƐŝŶĞ 67+FDWHFKRODPLQHWӯ 7\URVLQHYj 3KHQ\ODODQLQH

dҢŽ ŵĞůĂŶŝŶ &+12 &DWHFKRODPLQHÿiS ӭQJ YӟL VWUHVV


 /j KFKӳX Fѫ KRUPRQ Fy FKӭD FDWHFKRO5Fy PRQRDPLQ
EѭӟF  7DQWURQJ QѭӟFJҳQ SURWHLQ+77JEiQ Kӫ\YjL SK~W
2[K 7\URVLQH  %DR JӗPGRSDPLQHQRUDGUHQDOLQHDGUHQDOLQH67+SKө WKXӝF YjR NKӱ 2+FӫD 7\URVLQ
3RO\PHUKyD  ĈѭӧF 67+ӣWӫ\ WKѭӧQJ WKұQ DGUHQDOPHGXOOD Yj KӋ 7.JLDR FҧP GүQ WUX\ӅQ 7.
7KLӃX PHODQLQ  $GUHQDOLQJLmQ PҥFK Fѫ [ѭѫQJWӫ\FRPҥFK GDQӝL WҥQJSKӃ TXҧQ«
 1RUDGUHQDOLQOjP FRPҥFK WRjQ WKkQ ĺWăQJ +$
EӋQK EҥFK WҥQJ

ĂƚĞĐŚŽů

ŽƉĂŵŝŶĞ

QRUHSLQHSKULQH
QRUDGUHQDOLQH

ƉŝŶĞƉŚƌŝŶĞ
;ĂĚƌĞŶĂůŝŶĞͿ
76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϵϭ 76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϵϮ
67+7K\UR[LQH Wӯ 7\URVLQH 7Ә1*+Ӧ3)80$5$79¬$&(72$&(7$77Ӯ
7K\UR[LQHKRUPRQHÿK&+ĺEiP YjR WKө 7<526,1
FҧP WURQJ QKkQ 7% QXFOHDUUHFHSWRU
 +RUPRQHWX\ӃQ JLiS 7K\URLGJODQG
 7K\UR[LQH 7 SURKRUPRQH
 7ULLRGRWKLURQLQH 7 KRUPRQH
 7URQJ PiX ĺ77   JҳQ
SURWHLQ  Wӵ GR  ĺ;1
 .Kӱ FDUER[\ONKӱ ,RG 7ĺ
,RGRWK\URQDPLQH 7$0 Yj 7K\URQDPLQH
7R$0 Oj QKӳQJ WK\URQDPLQH QӝL VLQK
 77$0Yj 7R$0 Oj QKӳQJ HQ]\PHFKӭD
VHOHQ

ĐĞƚŽĂĐĞƚĂƚ

76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϵϯ 76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϵϰ

7.3. Mͱt sͩ chuy͛n hóa khác: 7әQJ KӧS &UHDWLQ Yj WҥR &UHDWLQLQ
‡ *O\FLQDUJLQLQ Yj PHWKLRQLQ WҥR
FUHDWLQ

‡ &UHDWLQ ÿѭӧF FKX\ӇQ TXDPiX WӟL


FѫYj WiF GөQJ YӟL $73WҥR QrQ
&UHDWLQ a3 Oj PӝW GҥQJ Gӵ WUӳ
QăQJ OѭӧQJ

‡ &UHDWLQa3 ÿѭӧF NKӱ +2Yj SKyQJ


WKtFK SKRVSKDWHY{ Fѫ ÿӇ WҥR WKjQK
FUHDWLQLQ VҧQ SKҭP Qj\ ÿѭӧF ÿjR
WKҧL TXDWKұQ Yj UD QѭӟF WLӇX

‡ .KL FUHDWLQLQPiX JLҧP WKu FKR ELӃW


Fy WuQK WUҥQJ VX\ WKұQ
76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϵϱ 76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϵϲ
&UHDWLQ &UHDWLQLQ &+0HWKLRQLQH WҥR 6DGHQRV\O 0HWKLRQLQH 6$0

™ 'RJDQ WҥR UD ‰ 6ҧQSKҭPNKӱQѭӟF  7KRiL KyD PHWKLRQLQHĺ


™ FUHDWLQ YӅ Fѫ  NK{QJFҫQHQ]\P FӫD WҥR F\VWHLQH
FUHDWLQ FUHDWLQ
FUHDWLQ 3   7URQJ 0HWKRҥW KyD 6$0 
‰ §FUHDWLQFKX\ӇQ
 ON6&+ JLjX QăQJ OѭӧQJ
™ /jQJXӗQGӵWUӳQăQJ WKjQKFUHDWLQLQQJj\  ĺPHWK\OKyD QKLӅX FKҩW
OѭӧQJFӫDFѫ J   (WKDQRODPLQ WKjQK
™ 7ҥR FUHDWLQ 3WURQJ W\ ‰ /ѭӧQJFUHDWLQLQSKөWKXӝF FKROLQ
WKӇFѫ YjROѭӧQJFѫ WXәLJLӟL   1RUDGUHQDOLQWKjQK
DGUHQDOLQ
™ 3KyQJWKtFKQăQJOѭӧQJ ‰ ĈiQKJLiFKӭFQăQJOӑF
WҥR$73WURQJEjRFKҩWFѫ FӫDFҫXWKұQ  0HWOj FKҩW FXQJ FҩS ±&+
FKӫ \ӃX FӫD Fѫ WKӇ
&UHDWLQH 9LrQWKXӕFEәVXQJKjQJ
QJj\FKRQKӳQJ9Ĉ9WKӇOӵF  &ѫ WKӇ NK{QJ 7+ÿѭӧF
KRPRF\VWHLQH
&UHDWLQLQ&OHDUDQFHĈӜ7+$1+/Ӑ&&5($7,1,1  ĺFҫQ Eә VXQJ0HWWӯ 7Ă
6ӱGөQJÿӇÿiQKJLiFKӭFQăQJWKұQ6RViQK>FUHDWLQLQH@QѭӟFWLӇX K 
YӟL>FUHDWLQLQH@PiX
&FUHDWLQLQ  8[9 & 8QӗQJÿӝ&UHQѭӟFWLӇX9WKӇWtFKQWSK~W&QӗQJÿӝ&UHPiX
76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϵϳ 76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϵϴ

2QHFDUERQPHWDEROLVPDQGPHWK\ODWLRQ */87$0$7(
UHDFWLRQV
7әQJ KӧS *$%$
ȖDPLQREXW\ULF DFLG

3/33\ULGR[DO
SKRVSKDWH

76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϵϵ 76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϭϬϬ


*/87$0$7(  *OXWDWKLRQ *6+ Oj FKҩW *OXWDWKLRQ WKDP JLD FiF TXi WUuQK R[\KRi VLQK KӑF
FKӕQJ R[K
7ҥR *OXWDWKLRQHWҥL JDQ  P0WURQJ 7%Ĉ9
 1$'3++ NKӱ )$' FRHQ]\P
 1KyP WKLRO 6+ Fy WtQK
FӫD *65 WҥR )$'+DQLRQĺ
NKӱ
)$'+DQLRQOjP ÿӭW ONGLVXOILGH
 ĺWUXQJ KzD 526EҵQJ FiFK
JLӳD &\V &\VĺWҥR WKjQK
FKR H
KӛQ KӧS *6F\V Yj *6
 ĺWҥR WKjQK GҥQJ R[K
DQLRQ
*66*
 *6+ÿҫX WLrQ WҥR WKjQK GR+LV
FӫD *65WUX\ӅQ + FKR *6
DQLRQ
 0ӛL *66*Yj 1$'3+WҥR WKjQK
*6+NKӱ

7URQJ 7%NKӓH PҥQK


 GҥQJ *6+
 GҥQJ *66*
 7KD\ ÿәL WӍ Vӕ *6+*66*R[LGDWLYHVWUHVV
'ҥQJ R[K Fy WKӇ WUӣ OҥL 'ҥQJ R[\KyD
GҥQJ NKӱ QKӡ *OXWDWKLRQ
76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS
UHGXFWDVH *65 ϭϬϭ 7ӗQ WҥL GѭӟL GҥQJ*6+ NKӱ Yj *66* R[K ĺKӋ WKӕQJ R[K NKӱYF+ϭϬϮ
76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS

+,67,',1( */<&,1Yj 6(5,1


7әQJ KӧS +LVWDPLQ
™ +LVWDPLQ ÿѭӧF SKyQJ WKtFK ÿiS ӭQJ YӟL PӝW WuQK WUҥQJ Gӏ ӭQJ YLrP ™ ӢJDQ
QKLӉP
™ +LVWDPLQ Jk\ GmQ PҥFK FR Fѫ WUѫQ WKө WKӇ + ӣ SKӃ TXҧQ UXӝW  ,ϮK, ,K ,
Ͳ ,Ϯ н,ϮK
WăQJ WtQK WKҩP WKjQK PҥFKNtFK WKtFK WLӃW DFLG Gҥ Gj\ WKө WKӇ + ,ϮE , ,ϮE , ,ϮE , н,KK,
KK, KK, KK,
^ĞƌŝŶ 'ůLJĐŝŶ ĐŝĚĨŽƌŵŝĐ

™7URQJ Fѫ WKӇJO\FLQ Eӏ NKӱ DPLQ R[\KyD EӣL HQ]\P GHK\GUDVH

E,Ϯ K K KϮ
нϭͬϮKϮ >K@
, , KK, Ͳ E,ϯ , , KK, K , KK, ,ʹ KK,
,
'ůLJĐŝŶ ĐŝĚŐůLJŽdžLJůŝĐ ĐŝĚŽdžĂůŝĐ
,ϮKнKϮ

7URQJ FKX\ӇQ KyDJO\FLQ WKDP JLD FiF TXi WUuQK VLQK WәQJ KӧS OLrQ TXDQ ÿӃQ
76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϭϬϯ DFLGPұW DFLGJO\FROLF FUHDWLQLQKHPHEDVHSXULQ
76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϭϬϰ
™dҢŽŵƵҺŝŵҨƚ͗

™dҢŽƉŽƌƉŚLJƌŝŶ͗ %ӊ1+/é',758<ӄ1/,Ç148$1Ĉӂ1
&+$$

™dҢŽƉƵƌŝŶ͕ƉLJƌŝŵŝĚŝŶ͗

76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϭϬϱ 76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϭϬϲ

%ӊ1+/é',758<ӄ1/,Ç148$1
Ĉӂ1&+8<ӆ1+Ï$$&,'$0,1

76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϭϬϳ 76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϭϬϴ


3KHQ\ONHWRQXULD 3KHQ\OFHWRQ QLӋX 3KHQ\ONHWRQXULD 3KHQ\OFHWRQ QLӋX
 3KHQ\ONHWRQXULDOj
Z>,3KHQ\ODODQ\O 1JX\rQ QKkQ
3KH WKjQK7\URVLQH
7\U   .KLӃP NKX\ӃW GLWUX\ӅQ YӅ WҥR 3$+ 167T 
 GRWKLӃXKөWHQ]\PH  .KLӃP NKX\ӃW YӅ HQ]\PFӫD WHWUDK\GURELRSWHULQ
SKHQ\ODODQLQH K\GUR[
\ODVH
 7\URVLQHOjWLӅQFKҩW ™ 7\UWUӣ WKjQK $$FҫQ WKLӃW
TXDQWUӑQJÿӇVҧQ[XҩW
VHURWRQLQFiF ™ 3KHQ\ODODQLQWăQJFDRWURQJPiX
FDWHFKRORDPLQH FKҩW ™ 3KHQ\OODFWLFYjSKHQ\ODFHWLFWăQJFDRWURQJQѭӟFWLӇX
GүQWUX\ӅQWKҫQNLQK 
KRUPRQWX\ӃQJLiSYj ™ 7ҫQVXҩWWUҿVѫVLQK
PHODQLQ ™ 1ӃXNK{QJÿѭӧFSKiWKLӋQYjQJăQQJӯDVӟPWUҿVӁEӏ
 QӗQJÿӝ3KHWURQJ FKұPSKiWWULӇQYӅPһWWUtWXӋ
PiXUҩWFDR
!PJG/ YjWtFKWө ™ 3KiWKLӋQVӟPWUҿÿѭӧFÿLӅXWUӏEҵQJFKӃÿӝăQKҥQFKӃ
3KHQ\ONHWRQH 3KH VӁSKiWWULӇQEuQKWKѭӡQJ

76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϭϬϵ 76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϭϭϬ

7ҫP VRiW WUѭӟF VLQK Yj Vѫ VLQK 5/&+ 0$3/(6<58685,1(',6($6(

‡ 7KLӃXHQ]\P%&.$' %UDQFKHGFKDLQNHWRDFLG
GHK\GURJHQDVH 
‡ 6DXVLQKFyQKӳQJEҩWWKѭӡQJYӅWKҫQNLQKQKѭ
FRJLұWK{QPrFyWKӇWӱYRQJ
‡ 7ăQJOHXFLQLVROHXFLQYjYDOLQ $$FyQKiQK 
WURQJKX\ӃWWѭѫQJYjWURQJQѭӟFWLӇX
‡ ;XҩWKLӋQFiFGҥQJR[RDFLGEҩWWKѭӡQJQѭӟF WLӇX PL
Oҥ 
 %ӋQKQӃXNK{QJÿѭӧFSKiWKLӋQYjÿLӅXWUӏVӟP QJD\WӯQKӳQJWXҫQ ‡ ĈLӅXWUӏ
ÿҫXFӫDWKDLNǤ VӁGүQÿӃQVӵFKұPSKiWWULӇQWUtWXӋҧQKKѭӣQJKӋ ¾ 1KDQKFKyQJOjPJLҧPOHXFLQYjFiF%&$$NKiF
WKҫQNLQKQJKLrPWUӑQJYjPӝWVӕYҩQÿӅ\WӃNKiF
 7X\QKLrQYӟLPӝWFKӃÿӝGLQKGѭӥQJÿһFELӋW NK{QJFy3KHYj ¾ &XQJFҩSÿӫQăQJOѭӧQJFiFWKӵFSKҭPGLQK
ÿѭӧFEәVXQJÿҫ\ÿӫ7\U YjÿѭӧFiSGөQJVӟPQJKLrPQJKһWWKu GѭӥQJNK{QJFKӭD%&$$FKRWUҿ
QKӳQJÿӭDWUҿEӏEӋQKYүQFyWKӇSKiWWULӇQYjFyWXәLÿӡLEuQK
WKѭӡQJ

76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϭϭϭ 76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϭϭϮ


0$3/(6<58685,1(',6($6( $OFDSWRQXULD $OFDSWRQ QLӋX

™ 5ӕLORҥQGLWUX\ӅQEҭPVLQKGRWKLӃX
KRPRJHQWLVDWHR[\JHQDVH
™ 7tFKWөKRPRJHQWLVDWHEjLWLӃWUDQѭӟFWLӇXFyPjX
ÿHQGRKRPRJHQWLVDWHEӏR[\KyD
™ 7tFKWөDFLGKRPRJHQWLVLFWURQJP{OLrQNӃWJk\
YLrPNKӟSWKRiLKyD
™ 7ҫQVXҩW
76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϭϭϯ 76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϭϭϰ

3URWHLQPiX
‡ 1ӗQJÿӝSURWHLQWRjQSKҫQKX\ӃWWKDQKJO

3ODVPD6HUXP

&KҩWFKӕQJÿ{QJ 7ҥRFөFPiXÿ{QJ

76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϭϭϱ 76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϭϭϲ


3URWHLQQLӋX
3URWHLQPiXJLҧP
‡ %uQKWKѭӡQJPJKSURWHLQ17  YӃW
 *LҧPFXQJFҩS5ӕLORҥQWLrXKyD5/KҩSWKX ‡ %ӋQKOê!!PJKNpRGjL
 *LҧPWәQJKӧS%ӋQKOêYӅ*$1
¾ 7ăQJWKҭPWtFKSURWHLQFӫDPjQJFҫXWKұQFyWKӇGR
 0ҩWSURWHLQTXDÿѭӡQJQLӋXWLrXKyDPҩWPiX
%ӋQKOêWKұQ9LrPFҫXWKұQKFWKұQKѭ«
7ăQJSKkQKӫ\7LӇXÿѭӡQJFѭӡQJJLiSWUҥQJ« ;XҩWKLӋQSURWHLQEҩWWKѭӡQJ7/37WKҩS
7ăQJSURWHLQPiX ¾ 7ăQJNKXӃFKWiQSURWHLQGRJLҧPWӕFÿӝGzQJPiXWҥLWKұQ
6X\WLPWăQJKX\ӃWiSÿӭQJOkX«
 &{ÿһFPiX ¾ 5ӕLORҥQWiLKҩSWKXӣӕQJWKұQ
 3URWHLQ EҩW WKѭӡQJ WURQJ EӋQK ÿD X Wӫ\ [ѭѫQJ ¾ 7әQWKѭѫQJÿѭӡQJWLӃWQLӋX

76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϭϭϳ 76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϭϭϴ

7yP OҥL
¾ 3URWHLQ Oj SRO\PHU GR QKLӅX PRQRPHU Oj FiF DFLG
DPLQ OLrQ NӃW YӟL QKDX EҵQJ OLrQ NӃW SHSWLG
¾ 3URWHLQ Fy QKLӅX YDL WUz NKiF QKDX WURQJ Fѫ WKӇ
¾ %ҩW WKѭӡQJ WURQJ UӕL ORҥQ FKX\ӇQ KRi SURWHLQ
KRһF DFLG DPLQ Fy WKӇ GүQ ÿӃQ QKӳQJ EӋQK Oê
NKiF QKDX
¾ 1ҳP YӳQJ QKӳQJ NLӃQ WKӭF KRi VLQK YӅ KRi KӑF
Yj FKX\ӇQ KRi DFLG DPLQ Yj SURWHLQ VӁ JL~S VLQK
YLrQ JLҧL WKtFK ÿѭӧF QKӳQJ EӋQK Oê OLrQ TXDQ

76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϭϭϵ 76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϭϮϬ


7¬,/,ӊ87+$0.+Ҧ2

 %ӝ P{Q +yD VLQKĈҥL KӑF < 'ѭӧF   +yD VLQK


< KӑF Nhà xu̽t b̻n Y hͥc 7S +&0
 +yD VLQK KӑF   6iFK ÿjR WҥR 'ѭӧF Vƭ
ÿҥL KӑF &Kӫ ELrQ 7UҫQ 7KDQK 1KmQ 1Kj [XҩW EҧQ
< KӑF +j QӝL
 0XUUD\ 5. HW DO   +DUSHUV %LRFKHPLVWU\
McGraw-Hill
 1HOVRQ '/ &R[ 00   /HKQLQJHU 3ULQFLSOHV
RI %LRFKHPLVWU\ New York: W.H Freeman and
Company.

76ĈѭӡQJ7Kӏ+ӗQJ'LӋS ϭϮϭ

You might also like