Professional Documents
Culture Documents
Understanding Rhetorical
Literature: “Bones”
Sentence Structure: Direct and Indirect Questions
Preliminaries:
I: Objective
Content Standard
The learner demonstrates understanding of: East Asian literature as an art form inspiredand
influenced by nature; relationship of visual, sensory, and verbal signals in both literary and
expository texts; strategies in listening to long descriptive and narrative texts; value of literal and
figurative language; and appropriate grammatical signals or expressions suitable to patterns of
idea development.
Performance Standard
The learner transfers learning by composing and delivering a brief and creative entertainment
speech featuring a variety of effective paragraphs, appropriate grammatical signals or
expressions in topic development, and appropriate prosodicfeatures, stance, and behavior.
Content:
Literature: “Bones”
Understanding Rhetorical
Literature: “Bones”
Sentence Structure: Direct and Indirect Questions
Understand the meaning of the italicized words as they are used in the sentencesEncircle the
letter of the correct answer.
1. Father fumbled through the pages of the newspaper eagerly searching for the resultsof the
winning number in the lottery.
2. The coy lady hardly opens her mouth nor looks at the guests when they asked for hername,
3. When pestered by the inspector about his license, the butcher readily gave awaywhat he
wanted.
Understanding Rhetorical
Literature: “Bones”
Sentence Structure: Direct and Indirect Questions
Bones
Translated by Sadru Kassam
Characters
The Butcher
Dongo, a health inspector
Kanubhai, a Hindu trader
Customers: a woman and a girl
Scene: At a butcher’s shop. A sign reads: SALEM BIN AWADH, The Big Butcher, P.O. MAJI
MOTO, Coast Region.” On one wall is a painting of a bull and on another, a picture of the
BUTCHER slaughtering another bull. There are notices reading: “FRESH MEAT” and WELCOME.”
SCENE 1:
(The shop is tolerably clean and tidy. The butcher wears an almost white coat and his hair is
combed. He sings as he arranges his meat to conceal its shortcomings. A joint falls to the
ground; he looks to see if anyone is around, then picks it up, and brushes itbefore replacing it,
clean side upwards. He spits and scratches himself vigorously. He starts dividing some meat int
smaller sections with a large knife, swinging the blade dangerously. At length he cuts himself,
shrieks, prances around, tends his bleeding finger, wipes the blood off on a piece of meat, and
sucks the wound. The woman is heard singing as she approaches. She enters, wearing khanga.)
Butcher: Aaaa, not well at all, because you know you still haven't endorsed my trading license.
Please do it just now. Only one week is left before the closing date.
(Dongo stands as if ready to receive a gift. He looks away, pauses, then looks back at his hand as
if surprised to see it empty.)
Dongo: Your trading license? Hasn't anyone taught you how to get it? (The butcher shakes his
head). Just look at your shop! (Dongo sweeps a pile of scraps from the counter onto the floor.)
See, the whole floor is littered with scraps and bones. When did you last sweep it? (Dongo wipes
his hands, now covered with blood from the meat, on the butcher's apron.) And why is your apron
dirty? Where is your file? (Dongo takes the file and breaks it in two.) Why is it broken? (He runs
his hands through the butcher's hair, ruffling it.) And why have you not combed your hair? Who
made you a big butcher? Look, you must get things in order before pestering me to endorse your
license. Do you understand that?
Butcher: I….I, I'm so sorry. I didn't know about these things. If... you return next week, I promise
everything will be in order. But please, I must have the license endorsed by next Monday.
Dongo: That's your business. I'm warning you; if everything is not ready by next week, you won't
get your license. Is that clear?
Butcher: Oh, dear, yes I'm sorry, I won't be a minute. Here it is. (She exits. The butcher survey his
shop in despair.) What's to be done? And that girl, she didn't pay me. Which way did she go? Too
late: she's gone. (Enter Kanubhai, a Hindu trader, in dhotí and
cap. He holds his nose in disgust ax he presses the butchers shop.) Kanubhai! Oh, Kanubhai!
Just come over here please, quick
Kanubhai: Come near your stinking meat? No, no, no, never!
Butcher: Ah, this old man (He comes from his shop and crosses to Kanubhai.) Please help me.
You know that health inspector, he's refusing to endorse my trading license, I whitewashed my
shop and I bought a new apron, but still he comes and asks me why my shop's dirty and why my
hair is not stylishly done, and what not. What am I to do?
Butcher: Hungry?
Butcher: Bones?
Kanubhai: Yes, bones. You still don't understand? (He takes out some coins, jingles them, and
pretends to eat them, snarling as he does so.) He wants bones, bones!
(As Kanubhai exits, the butcher leaps joyfully into the air, claps his hands, and returns
purposefully to his shop.)
SCENE 2
(The same scene a week later. The floor is littered with rubbish. The butcher's apron is filthy Rusty
knives and broken implements lie around.)
(The butcher stretches, yawns, scratches himself, spits on the floor, kicks at the rubbish.Enter
Dongo; he coughs. The butcher works at his counter, pretending not to have seenDongo, who
strolls with exaggerated casualness up to the shop. The butcher looks up pretending surprise.)
Butcher: Not well? I'm very sorry. Anyway, I hope you've come to endorse my license.Endorse
your license? Just like that? With such dirty shop?
Dongo: Oh, by the way, Mr. Dongo, I almost forgot: I have something for you. I thought you might
like a few bones to take home.
Dongo: Bones? Bones? What should I want with bones? As he fumbler with the package, a couple
of coins fall out. He chases after them and then slips the package in his pocket.) Oh bones, bones!
That's very thoughtful of you. They will come in very handy. (He smiles broadlv.) Mr. Awadh, your
shop looks really clean today. See - no cobwebs, a clean scale, a new broom, a dustbin outside.
It's the way we want it Don't worry about your hair. Come on, give me those forms. The butcher
hands him the forms. Dongo takes out a pen, starts to sign but finds the nib is broken.) Just lend
me your pen, please. Something's gone wrong with mine.
(The butcher hands over his pen, which Dongo examines admiringly.)
Dongo: Eh, you've bought a new pen. (He finishes signing and slips the pen into his own pocket.)
Well, that's done. Now you'll be all night. Ok, Mr. Awadh, kwaheri.
Dongo: Kwaheri.
Butcher: Kwaheri.
(Dongo goes out and then returns for his hat, which he had put on the counter whilesigning.)
Butcher: Kwaheri. (Dongo goes out. The butcher returns to his work. Enter the woman. She
surveys the shop, screws up her face, holds her nose, and walks past with her head in the
air.) Hello, mama! Good morning. (She eyes him soul. Aren't you coming to buy mea today?
Woman: Just look at your shop! And at yourself! Dirty and stinking! I'm not going to buy mea from
you anymore. I'm going to the next butcher, to a cleaner shop (Exit.)
Butcher: But mama, mama. I have my license. Listen (He reads.) "Certified clean andfit to see
meat for human consumption." Mama! Mama!
(curtain)
2nd Quarter English 8 Lesson 14 Week 7
Activity : Clarifying
Clarify and express the meaning of the italicized sentences in your own words.
1. Woman: What's that you're doing there? I didnt ask for stones. I don't want them.
Remove them at once.
2. Butcher: Mama, they aren't stones They are very good bones with plenty of meat on
them. See. excellent! Grade one!
3. If you were the city health inspector, what charges would you probably make against
butcher? Why?
4. Why do city health inspectors inspect meat stalls in market places? Is this really
needed? What do they check? What is the penalty for selling "botcha" meat?
Concept Notes
SATIRE
Satire is a literary genre which exposes vices, mistakes, and shortcomings of individuals
or of society — with the hope that there will be some improvements afterwards.
The writer of a satire feels that it is his obligation to write about the erring condition for
the benefit of humanity. The purpose of the writer is to persuade by using literary
techniques such as exaggeration, irony, parody, or understatement.
It must be understood that the idea of a satire is not for the readers to laugh at the
persons or make fun of the ideas, but to see what is wrong in the situation and adopt
the necessary changes.
The selection "Bones" is an example of a satire. Analyze the techniques which the
writer used to put across his ideas.
by using exaggeration
by using irony
Irony employs the use of words that convey meaning that is the opposite of its literal
meaning. Look for the following part in the dialogue, and explain why this is an example
of irony.
"…Mr. Awadh, your shop looks really clean today. See - no cobwebs, a clean scale, a
new broom, a dustbin outside. It's the way we want it. Don't worry about your
hair. Come on, give me those forms"
How did the selection appeal to you? What message was the author trying to put
across? Why do you think did he write this selection?
Understanding Rhetorical
DevicesLiterature: “Bones”
Sentence Structure: Direct and Indirect Questions
Concept Notes
There are many changes that are observed when direct quotations are changed
into indirect quotations, or vice-versa.
The woman said, "The price of the meat was too high." The woman said that the
price of the meat was too high.
2. From direct quotation with first person pronoun to indirect quotation with a
change of pronoun.
The butcher said, "I need a license." The butcher said that he needed a license.
"Get everything ready by next week." Mr. Dongo ordered his secretary Mr. Dongo
order his secretary to get everything ready by next week.
THINGS TO REMEMBER:
2. From direct quotation with first person pronoun to indirect quotation with a
change of pronoun.
Seatwork #1
1. Mother cried a river when she learned that her son had been captured by the
rebels.
2. It was really not a bad idea to implement the truck ban during certain days of
the week to ease the traffic situation in the city.
4. His election as President was, for him, an impossible dream come true.
6. Children should be discouraged from carrying bags almost double their weight.
8. He would dive into the deepest ocean just to prove his love for her.
9. She watched him as he walked away until he got lost in the dark.
10. She could never disclaim her feelings for her beloved.
2nd Quarter English 8 Lesson 14 Week 7
Understanding Rhetorical Devices:
Literature: “Bones”
Sentence Structure: Direct and Indirect Questions
Seatwork #2
5 The Association of Market Vendors said. "We must renew our license."
1. The consumers said that the price of meat and chickens should go down
2. Mr. Thomas, a poultry raiser, said that he couldn't get enough feeds for his chickens.
3. The City Health Inspector ordered the vendors to sell only good meat in the markets,
5. Dr. Tan said that he couldn't give any health certificate to me.
2nd Quarter English 8 Lesson 14 Week 7
Understanding Rhetorical Devices:
Literature: “Bones”
Sentence Structure: Direct and Indirect Questions
Performance task