You are on page 1of 16

CONTRACT NUMBER:

TRANSACTION CODE:
ORIGINAL AND CONFIDENTIAL
1 of 16 Pages.

PURCHASE PRIVATE AGREEMENT FOR INDUSTRIAL


& TECHNOLOGICAL PROCESSES
BY AND BETWEEN:
SELLER
AND

BUYER
This Private Agreement purchase for industrial & Technological processes with a short reference in
APPENDIX 1 linked to this document (“Agreement” and “Draft Contract”) is entered on this date:
March 2, 2023 in Colombia, by and between:
BETWEEN BY «SELLER» – PARTY «A»:

COMPANY NAME HONG KONG PENGLONG INTERNATIONAL TRADE C.O. LTDA.


COMPANY ADDRESS Flat/RM 96/F SHUN ON COMM BLDG 112-114 DES VOEUX RD CENTRAL HK
REPRESENTED BY / TITLE LINGDI SHUANG
COMPANY REG. No
PASSPORT NUMBER G46559627
COUNTRY OF RESIDENCE REPUBLIC OF CHINA
PASSPORT ISSUE DATE 15 AUG 2011
PASSPORT EXPIRY DATE 14 AUG 2021
BUSINESS TEL/FAX + 8618905885666
MOBILE NUMBER / SKYPE + 8618905885666 / HONG KONG PENGLONG INTERNATIONAL
EMAIL penglonginternaltrade@outlook.es

AND

BETWEEN BY «BUYER» – PARTY «B»:

COMPANY NAME GEOMINERALS SAS


COMPANY ADDRESS CARRERA-21#-83-20, BOGOTÁ (COLOMBIA)
REPRESENTED BY / TITLE LUIS GERMÁN GARCIA HERRERA
COMPANY REG. No. NIT: 900352716-1
PASSPORT NUMBER AR527037
COUNTRY OF RESIDENCE COLOMBIA
PASSPORT ISSUE DATE 8-09-2015
PASSPORT EXPIRY DATE 8-09-2025
BUSINESS TEL/FAX --
MOBILE NUMBER / SKYPE 0057-3134801107
EMAIL geomineralscolombia@gmail.com

Seller authorized signature: Buyer authorized signature:


CONTRACT NUMBER:
TRANSACTION CODE:
ORIGINAL AND CONFIDENTIAL
2 of 16 Pages.

WHEREAS, the undersigned parties agree and state that they wish to enter into this Agreement for the
purchase for industrial & Technological processes (Appendix 1.)

WHEREAS, in consideration of the promises and the mutual covenants, warranties, terms and conditions
herein contained and for other good and valuable consideration, the receipt and suffice, the parties agree the
following;

The SELLER presents the legal tender of industrial & Technological processes and warrants under penalty of
perjury laws of jurisdiction as it applies, that these processes and technology are under their property derived
from legal sources.

The BUYER presents the legal tender of funds and warrants under penalty of perjury laws of jurisdiction as it
applies, that the USD ($) funds are totally derived from legal sources and not from any illegal drug traffic or
money laundering activities, terrorist group or association and neither from any other criminal activity, and
confirms that the funds are good, clean, clear, of non-criminal origin, free from any liens and taxes, freely
transferable to purchase the Industrial & Technological Processes.

The Parties confirm that their respective authorized person (by both parties) are fully aware of the referenced
transaction, and are ready to adhere to and proceed within the terms and conditions of this Agreement and the
Parties shall have this signed Private Agreement to Purchase the industrial & Technological processes.

1. TERMS. This purchase transaction to be executed according to the following terms, conditions:

BUYER’S WILL PAY THIS PURCHASE IN: USD ($)

SELLER’S PROVIDE BUYER: Industrial & Technological Processes

2. FINANCIAL PARAMETERS OF THE CONTRACT:

1. SELLER: Represented by LINGDI SHUANG


2. BUYER: Represented by LUIS GERMÁN GARCIA HERRERA
3. Contract size: $ 9.100,000 USD (NINE ONE HUNDRED MILLIONS DOLLARS)
4. Purchase : INMEDIATLY AFTER FULL FILLED CONTRACT & DOCUMENTATION RECEIVED
5. Following tranches: To be agreed between the Seller and Buyer.
6. Place for realization in 72 BANKING HOURS AFTER FULL FILLED CONTRACT.
7. Payment settlement via wire transfer CASH to transfer to the name of seller.

<<< PART INTENTIONALY LEFT IN BLANK >>>

Seller authorized signature: Buyer authorized signature:


CONTRACT NUMBER:
TRANSACTION CODE:
ORIGINAL AND CONFIDENTIAL
3 of 16 Pages.

3. BANK COORDINATES OF THE TWO PARTIES:

BANK DETAILS “SELLER”:


BANK NAME BANK OF CHINA SHANDONG BRANGH
6 HONG KONG MIDDLE
ADDRESS ROAD,QINGDAO,SHANGDONG,CHINA
HONGKONG PENGLONG INTERNATIONAL TRADE CO
ACCOUNT NAME LTD
ACCOUNT NUMBER USD 222109301222
ACCOUNT # USD
ACCOUNT NUMBER USD
ACCOUNT # USD
SWIFT CODE KCHCNBJ500
BANK OFFICER
BANK OFFICER PHONE
Earnings Fund from

BANK DETAILS “BUYER”:


BANK NAME HONG KONG AND SHANGAI BANKING CORPARATION
ADDRESS NO. 1 QUEEN¨S ROAD, CENTRAL HONG KONG
ACCOUNT NAME HEYDAY GLOBAL LIMITED
ACCOUNT NUMBER 848-636858-838
ACCOUNT SIGNATORY NAME IBAN.GB28 MIDL.848636858838
SWIFT CODE HSBCCHKHHHKH
BANK OFFICER LIN SHUXI
BANK OFFICER PHONE
Earnings Fund from

4. TERM OF AGREEMENT:
This Agreement shall enter into force immediately after its signing and shall terminate automatically after the
implementation of total amount of the contract. This contractual Agreement is a full recourse commercial
commitment enforceable under the laws of jurisdiction of European Union (OR) countries law as it applies.
And said law shall govern the interpretation, enforceability, performance, execution, validity and any other
such matters regarding this Contract. And, it is in full force and effect until completion of the transaction and
it is legally binding upon the Parties signatories, their heirs, successors and assigns, agents,
principals, attorneys and all associated Parties involved in this contract transaction.

5. TAXES, INSTITUTIONAL COSTS:


Both Parties hereto individually and separately accept liability of taxes, imposts, levies, duties or charges that
may be applicable in the execution of their respective roles of this transaction

6. CONFIDENTIAL INFORMATION AND SECURITY:


CONFIDENTIAL INFORMATION FROM ONE PROVIDER TO THE OTHER:
In connection with this Private Purchase Agreement hereunder, the one (first) party will provide the other
(second) with the sensitive information concerning the designated bank(s) originating in writing by the first
party and it is designated as confidential which the second party hereby agrees to treat as “Confidential” and
“private and secret” the “Confidential Information” and that THEY WILL NOT DISCLOSE IT TO ANYONE.
Seller authorized signature: Buyer authorized signature:
CONTRACT NUMBER:
TRANSACTION CODE:
ORIGINAL AND CONFIDENTIAL
4 of 16 Pages.

The second party understands and agrees that any Confidential Information disclosed to them by the first
party pursuant to this Agreement is secret, proprietary and of great value to the first party which value may be
impaired if, the secrecy of such information is not maintained.

The second party further agrees that, they will take reasonable security measures to preserve and protect the
secrecy of such “Confidential Information” and will hold such information in trust and not to disclose such
information, either directly or indirectly to any person or entity during the term of this Agreement or any time
following the expiration or termination hereof; provided, however, that the second party may disclose the
Confidential Information to an assistant, agent or employee who has agreed in writing to keep such
Information confidential and to whom disclosure is necessary for the providing of services under this
Agreement, and a signed copy of said written agreement is to be provided to the second party for their record.

7. NON-DISCLOSURE AND NON-CIRCUMVENTION:


Both Parties are to be bound and to abide by the Non-Circumvention Non-Disclosure rules of all issues by the
ICC, PARIS / FRANCE, last edition of which shall apply to this transaction for a period of five (5) years, no
matter whether direct or indirect.

8. EDT- ELECTRONIC DOCUMENT TRANSMITTAL & COUNTERPARTS:

This contract may be executed in multiple copies at different times and places, each being considered an
original and binding. All facsimile / electronic transmittal/communications relating to this transaction and
which are mutually accepted by the Parties, shall be deemed legally binding and enforceable documents for
the duration of the transaction.

9. CONTRACT MODIFICATION:
Any amendment, alteration or modification of any part of this document shall have no validity, effect nor force
unless and until it is in writing and signed with original signature [electronic signature not accepted] in
agreement by all parties signatories to this contract.

10. FORCE MAJEURE:


The “FORCE MAJEURE” exception clause of the International Chamber of Commerce (ICC Publication No. 421)
is hereby incorporated and made an integral part of this agreement. A party cannot be held in default if the
reason is caused by force major.

11. COPIES OF CONTRACT:


No copies of this Agreement are to be provided to third parties, except one copy to each Paymaster in charge of
distributing commission to the parties involved

12. NOTICES AND LANGUAGE:


The Parties hereto agree that any notice, designation and consent between the Parties shall be in written form,
and English shall be the language for all such notices, designations, consents and for all documents and
transaction matters bank to bank. If translation to another language, only the English copy to be the valid
document. Any change or amendment or addition to this Agreement may be valid only by agreement and
original signature of both Parties.

13. CONTRACT PROCEEDS:


The parties to this contract hereby warrant, promise and confirm that any distribution or proceeds derived
from this contract will not be used for any illegal activity or act, military, criminal or terrorist activity.
Seller authorized signature: Buyer authorized signature:
CONTRACT NUMBER:
TRANSACTION CODE:
ORIGINAL AND CONFIDENTIAL
5 of 16 Pages.

14. CONCLUSION:
By their execution below the Parties agree to the general terms and conditions herein and warrant one to the
other that this is the entire agreement between the Parties. The terms of this contract are binding upon the
Parties and their respective principals, successors, assigns, as the case may be, when executed by both
PARTIES.

IN WITNESS WHEREOF:

The undersigned have read this document and had advise of its legality and after understanding the content of
this contract written in the English language, by knowledge of the language or by professional translation to
the party’s language and legal advised, and initialed all the pages of this contract and, fully understand and
agree that its execution constitutes an acceptance of all of its mutually protective covenants, terms and
conditions, and is lawfully binding upon the “Parties”, and their legal heirs, successors, representatives and
assignees.

NOTICES
ANY NOTICE, REQUEST, DEMAND, CONSENT OR AUTHORIZATION (HEREINAFTER “NOTICE”) REQUIRED OR
PERMITTED TO BE GIVEN UNDER THIS AGREEMENT BY ANY PARTY TO THIS AGREEMENT SHALL BE IN
WRITING AND DELIVERED PERSONALLY, VIA OVERNIGHT COURIER, FACSIMILE OR E-MAIL TO THE
ADDRESSES OF THE PARTIES TO THIS AGREEMENT AS OUTLINE IN THE FIRST PAGE OF THIS AGREEMENT.
ANY PARTY IS ENTITLED TO DEMAND AND TO RECEIVE FROM OTHER PARTY THE ORIGINAL OF THE
DOCUMENT PREVIOUSLY SENT BY FACSIMILE OR E-MAIL.

EXECUTION

THE ORIGINAL OF THIS AGREEMENT HAS, AND HAS BEEN PRINTED OUT AND SIGNED IN FULL ON EACH
PAGE HEREOF IN TWO (2) IDENTICAL ORIGINAL COPIES WITH IDENTICAL WORDING, WITH EACH OF THE
PARTIES HOLDING ONE (1) COPY.

ALL ANNEXES & APPENDIX 1 TO THIS AGREEMENT:

ANNEX A - PARTY-A « SELLER » CLIENT INFORMATION SHEET - AND PASSPORT COPY;


ANNEX B - PARTY-B « BUYER » CLIENT INFORMATION SHEET - AND PASSPORT COPY
APPENDIX 1 – ABOUT INSDUSTRIAL & TECHNOLOGICAL PROCCESESS
ANNEX C - IRREVOCABLE MASTER FEE PROTECTION AGREEMENT (IMFPA)

PARTIES DELIVERING THIS AGREEMENT BY E-MAIL SHALL ALSO FORTHWITH DELIVER EITHER BY
COURIER OR BY HAND TO THE ADDRESSES NOTED ABOVE THE ORIGINAL OF SAID EMAILED COPY, WHICH
BEARS ON ITS FACE THE ORIGINAL SIGNATURE OF THE DELIVERING PARTY. UPON DELIVERY OF THE
ORIGINAL, SUCH SHALL BECOME THE AGREEMENT OF RECORD.
 THIS AGREEMENT SHALL BE CONSIDERED EXECUTED AND COME INTO LEGAL EFFECT ONCE IT HAS
BEEN PRINTED OUT, SIGNED IN FULL ON EACH PAGE, BY BOTH PARTIES, WHO WARRANT THAT
THEY ARE LEGALLY AUTHORIZED REPRESENTATIVES OF THEIR RESPECTIVE (LEGAL) PERSONS,
AND IN CONFORMITY WITH THEIR RESPECTIVE AUTHORITIES HAVE THE RIGHT TO SIGN THIS
AGREEMENT

Seller authorized signature: Buyer authorized signature:


CONTRACT NUMBER:
TRANSACTION CODE:
ORIGINAL AND CONFIDENTIAL
6 of 16 Pages.

SIGNATURE PAGE 1

BY THE SELLER/ AUTHORIZED SIGNATORY:


SELLER: HONG KONG PENGLONG INTERNATIONAL TRADE C.O. LTDA.
REPRESENTED BY: MR. LINGDI SHUANG
PASSPORT NO.: G46559627
DATE OF ISSUE: 15 AUG 2011
DATE OF EXPIRATION: 14 AUG 2021

SIGNATURE AND SEAL: __________________________________________________ DATE- March 2, 2023

BY THE BUYER/ AUTHORIZED SIGNATORY:


BUYER: GEOMINERALS SAS
REPRESENTED BY: MR. LUIS GERMÁ N GARCIA HERRERA
PASSPORT NO.: AR527037
DATE OF ISSUE: 8-09-2015
DATE OF EXPIRATION: 8-09-2025

SIGNATURE AND SEAL: __________________________________________________ DATE- March 2, 2023

<<< PART INTENTIONALY LEFT IN BLANK >>>

Seller authorized signature: Buyer authorized signature:


CONTRACT NUMBER:
TRANSACTION CODE:
ORIGINAL AND CONFIDENTIAL
7 of 16 Pages.

ANNEX A

PURCHASE PRIVATE AGREEMENT FOR INDUSTRIAL & TECNOLOGICAL PROCESSES


PASSPORT N°: AR527037 - SELLER
[The Appendixes constitute an integral part of this Agreement]

PARTY-A « SELLER » CLIENT INFORMATION SHEET - AND SELLER PASSPORT COPY


In accordance with the USA Patriot Act of October 26, 2001, and amendments thereto; Articles 2 and 5 of the
Due Diligence and Federal Banking Commission Circular of December 1999 and its amended articles,
concerning the prevention of money laundering, and Article 305 of the Swiss Criminal Code, the following
information must be supplied to banks and financial institutions as set forth by the USA Government, Financial
Action Task Force (FATF) of June 2001, Federal Reserve Bank, The International Banking Organization and
World Bank Regulation for purposes of verification and identification regarding these matters.
All parties have an obligation to respect professional secrecy and to take all appropriate precautions to protect
the confidentiality of the information each holds in respect of the others’ activities. This legal obligation shall
remain in full force and effect at all times.
Directions: This document must be completed in full. If a line item does not pertain then insert the term: “N/A”

SIGNATORY INFORMATION

1 Telephone Number : N/A


2 Cellular Phone Number : N/A
3 Email Address : N/A
4 Skype Id : N/A
5 Company Name N/A
6 Company Address : N/A
7 Registration Number : N/A
8 Business Fax Number : N/A
9 Business Phone Number : N/A
10 Email Address : N/A
11 BANK NAME : N/A
12 HEAD OFFICE : N/A
13 Bank Officer’s Name : N/A
14 Bank Telephone Number(s) : N/A
15 Bank Fax Number : N/A
16 Bank Officer Email : N/A
17 Account Name : N/A
18 Account Signatory Name : N/A
19 Account Number USD : N/A
20 SWIFT CODE : N/A
Funds available for this transaction
21 : N/A
in this account
Total Funds available for this
22 : N/A
transaction
23 Earnings Fund from : N/A
24 Are funds free and clear? : N/A

Seller authorized signature: Buyer authorized signature:


CONTRACT NUMBER:
TRANSACTION CODE:
ORIGINAL AND CONFIDENTIAL
8 of 16 Pages.

Declaration: I/we swear under penalty of perjury, the information given above is both true and accurate. I am the
signatory on the aforementioned bank account.

All monies/assets engaged in this transaction are derived from non-criminal origin: and are good cleared.
The origin of funds/assets is in compliance with Anti-Money-Laundering Policies as set forth by the Financial Action
Task Force (FATF) 6/01.

DECLARATION: I/we declare that the information given above is both true and accurate. I am the signatory on
the aforementioned bank account and the property of these industrial & technological methods cataloged as
industrial secrets. I further declare that there are no liens, commercial obligations or encumbrances of any kind
afflicting or touching said methods and that there are no other currently valid or pending commitments.

NON-SOLICITATION: I hereby declare that I am fully aware that the information presented by you is not in any way
considered or intended to be solicitation of funds of any sort, or any type of offering, but is intended for general
knowledge and educational purposes only. I affirm that I have requested information from you and your associates
of my own choice and free will, and further that you have not solicited me in any way.

NON-CIRCUMVENTION, NON-DISCLOSURE: The Parties acknowledge that the harm of circumvention and
disclosure would be substantial to the other Party. Therefore the Parties agree to abide by the Customary
International Rules of Non-Circumvention and Non-Disclosure established by the International Chamber of
Commerce, Paris, France, for a period of five (5) years from the date hereof. Said Non Circumvention and Non-
Disclosure shall include, but not be limited to communicating with each other’s banks. The understanding of this
agreement will survive the termination of this Contract.
All parties have an obligation to respect professional secrecy and to take all appropriate precautions to protect the
confidentiality of the information each holds in respect of the others’ activities. This legal obligation shall remain in
full force and effect at all times.

DATE- March 2, 2023


FOR AND ON BEHALF OF: HONG KONG PENGLONG INTERNATIONAL TRADE C.O. LTDA.

I hereby swear under penalty of perjury, that the information provided herein is accurate and true.

NAME OF SIGNATORY: MR. LINGDI SHUANG


TITLE OF SIGNATORY: AUTHORIZED REPRESENTATIVE
PASSPORT COUNTRY OF ISSUE - REPUBLIC OF CHINA
PASSPORT NUMBER: G46559627

<<< PART INTENTIONALY LEFT IN BLANK >>>

Seller authorized signature: Buyer authorized signature:


CONTRACT NUMBER:
TRANSACTION CODE:
ORIGINAL AND CONFIDENTIAL
9 of 16 Pages.

SELLER PASSPORT COPY

Seller authorized signature: Buyer authorized signature:


CONTRACT NUMBER:
TRANSACTION CODE:
ORIGINAL AND CONFIDENTIAL
10 of 16 Pages.

ANNEX B
PURCHASE PRIVATE AGREEMENT FOR INDUSTRIAL & TECNOLOGICAL PROCESSES
PASSPORT N°: G46559627- BUYER
[The Appendixes constitute an integral part of this Agreement]

PARTY-B « BUYER » CLIENT INFORMATION SHEET - AND BUYER PASSPORT COPY

1 Telephone Number : N/A


2 Cellular Phone Number : N/A
3 Email Address : N/A
4 Skype Id : N/A
5 Company Name N/A
6 Company Address : N/A
7 Registration Number : N/A
8 Business Fax Number : N/A
9 Business Phone Number : N/A
10 Email Address : N/A
11 BANK NAME : N/A
12 HEAD OFFICE : N/A
13 Bank Officer’s Name : N/A
14 Bank Telephone Number(s) : N/A
15 Bank Fax Number : N/A
16 Bank Officer Email : N/A
17 Account Name : N/A
18 Account Signatory Name : N/A
19 Account Number USD : N/A
20 SWIFT CODE : N/A
Funds available for this transaction
21 : N/A
in this account
Total Funds available for this
22 : N/A
transaction
23 Earnings Fund from : N/A
24 Are funds free and clear? : N/A

Declaration: I/we swear under penalty of perjury, the information given above is both true and accurate. I am the
signatory on the aforementioned bank account.

All monies/assets engaged in this transaction are derived from non-criminal origin: and are good cleared.
The origin of funds/assets is in compliance with Anti-Money-Laundering Policies as set forth by the Financial Action
Task Force (FATF) 6/01.

DECLARATION: I/we declare that the information given above is both true and accurate. I am the signatory on
the aforementioned bank account / owner of bank instrument. I confirm and declare that my funds are good,
clean, and clear and of non-criminal origin and that said funds have been earned in the course of normal commercial
business and are of commercial origin and legally generated and the funds and assets involved, are not in breach of
the “Money Laundering Regulation/Accord of 1993,” howsoever interpreted and defined, whether within the host

Seller authorized signature: Buyer authorized signature:


CONTRACT NUMBER:
TRANSACTION CODE:
ORIGINAL AND CONFIDENTIAL
11 of 16 Pages.

state of the transaction or internationally. I further declare that there are no liens, commercial obligations or
encumbrances of any kind afflicting or touching said funds and that there are no other currently valid or pending
commitments.

NON-SOLICITATION: I hereby declare that I am fully aware that the information presented by you is not in any way
considered or intended to be solicitation of funds of any sort, or any type of offering, but is intended for general
knowledge and educational purposes only. I affirm that I have requested information from you and your associates
of my own choice and free will, and further that you have not solicited me in any way.

NON-CIRCUMVENTION, NON-DISCLOSURE: The Parties acknowledge that the harm of circumvention and
disclosure would be substantial to the other Party. Therefore the Parties agree to abide by the Customary
International Rules of Non-Circumvention and Non-Disclosure established by the International Chamber of
Commerce, Paris, France, for a period of five (5) years from the date hereof. Said Non Circumvention and Non-
Disclosure shall include, but not be limited to communicating with each other’s banks. The understanding of this
agreement will survive the termination of this Contract.
All parties have an obligation to respect professional secrecy and to take all appropriate precautions to protect the
confidentiality of the information each holds in respect of the others’ activities. This legal obligation shall remain in
full force and effect at all times.

DATE: March 2, 2023


FOR AND ON BEHALF OF: HONG KONG PENGLONG INTERNATIONAL TRADE C.O. LTDA.

I hereby swear under penalty of perjury, that the information provided herein is accurate and true.

NAME OF SIGNATORY: MR. LUIS GERMÁ N GARCIA HERRERA


TITLE OF SIGNATORY: AUTHORIZED REPRESENTATIVE
PASSPORT COUNTRY OF ISSUE: COLOMBIA
PASSPORT NUMBER: AR527037

<<< PART INTENTIONALY LEFT IN BLANK >>>

Seller authorized signature: Buyer authorized signature:


CONTRACT NUMBER:
TRANSACTION CODE:
ORIGINAL AND CONFIDENTIAL
12 of 16 Pages.

BUYER PASSPORT COPY

Seller authorized signature: Buyer authorized signature:


CONTRACT NUMBER:
TRANSACTION CODE:
ORIGINAL AND CONFIDENTIAL
13 of 16 Pages.

Appendix 1
A SHORT REFERENCE ABOUT INDUSTRIAL & TECHNOLOGICAL OPERATIVE PROCESESS OF OUR COMPANY

Seller authorized signature: Buyer authorized signature:


CONTRACT NUMBER:
TRANSACTION CODE:
ORIGINAL AND CONFIDENTIAL
14 of 16 Pages.

ANNEX C
IRREVOCABLE MASTER FEE PROTECTION AGREEMENT (IMFPA)

PASSPORT N°: G46559627 – BUYER


PASSPORT N°: AR527037 – SELLER

[The Appendixes constitute an integral part of this Agreement]

DATE: March 2, 2023

PAYMENT OF BENEFICIARIES/CONSULTANTS FOR THE TOTAL AMOUNT

THE COMMISSIONS ARE ______________ $USD AND ARE TO BE DIVIDED IN __ GROUPS/PARTS:


-
-
-
BUYER INTERMEDIARIES GROUP:

FULL NAME PASSPORT Nº COMMISSION

SELLER INTERMEDIARIES GROUP:

FULL NAME PASSPORT Nº COMMISSION

Seller authorized signature: Buyer authorized signature:


CONTRACT NUMBER:
TRANSACTION CODE:
ORIGINAL AND CONFIDENTIAL
15 of 16 Pages.

SIGNATURE PAGE 2
BY AFFIRMING THEIR SIGNATURE ON THIS PAGE BOTH PARTY A AND PARTY B WILL DEEM THIS
AGREEMENT AS LEGALLY BINDING AND ENFORCEABLE.

AGREED AND ACCEPTED

BY THE SELLER/ AUTHORIZED SIGNATORY AND SEAL SIGNATURE: _________________________________________


DATE: March 2, 2023
SELLER NAME: HONG KONG PENGLONG INTERNATIONAL TRADE CO.
REPRESENTED BY: MR. LINGDI SHUANG
PASSPORT N°: G46559627

BY THE BUYER / AUTHORIZED SIGNATORY AND SEAL: SIGNATURE: ________________________________________


DATE: March 2, 2023

BUYER NAME: GEOMINERALS SAS


REPRESENTED BY: MR. LUIS GERMÁ N GARCIA HERRERA
PASSPORT N°: AR527037

“Accepted and agreed without change


(Electronic signature is valid and accepted as hand signature)”
EDT ( Electronic document transmissions )
EDT (Electronic document transmissions) shall be deemed valid and in respect of any provisions of this
Contract.  As applicable, this agreement shall be:
- Incorporate U.S. Public Law 106-229, ‘‘Electronic Signatures in Global and National Commerce Act’’
or such other applicable law conforming to the UNCITRAL Model Law on Electronic Signatures (2001)
and
ELECTRONIC COMMERCE AGREEMENT (ECE/TRADE/257, Geneva, May 2000) adopted by the United
Nations Centre for Trade Facilitation and Electronic Business (UN/CEFACT). 
EDT documents shall be subject to European Community Directive No. 95/46/EEC, as applicable. 
Either Party may request hard copy of any document that has been previously transmitted by electronic
means provided however, that any such request shall in no manner delay the parties from performing
their respective obligations and duties under EDT instruments.

Private & Confidential - Not for circulation


This document (and any enclosure or attachment) is intended only for the parties named on this agreement, or
their Bank’s and contains confidential and legally privileged information.

<<< END OF THE CONTRACT >>>

Seller authorized signature: Buyer authorized signature:


CONTRACT NUMBER:
TRANSACTION CODE:
ORIGINAL AND CONFIDENTIAL
16 of 16 Pages.

Seller authorized signature: Buyer authorized signature:

You might also like