You are on page 1of 139

GURBILAS

pwqswhI 6
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


1. 1 1 Introduction https://soundcloud.com/sgg This track will cover the brief
s-academy/01-gurbilas- introduction to the Gurbilas
patshahi-6-chapter-1-part- Patshahi 6 authored by
1-introduction?in=sggs- Bhagat Singh. This extensive
academy/sets/gurbilas- compilation of history of the
patshahi-6 Sixth Guru Nanak, Sri Guru
Hargobind Sahib Ji is the most
detailed account and the
earliest found till date.

2. 1 2 Boon to Mata https://soundcloud.com/sgg This part of the Katha will


Gangga Ji s-academy/02-gurbilas- detail the elaborate
patshahi-6-chapter-1-part- description on the boon of a
2-boon-to-mata-gangga- child which was given by
ji?in=sggs- Baba Buddha Ji to Mata
academy/sets/gurbilas- Gangga Ji, the wife of Sri
patshahi-6 Guru Arjan Dev Ji.

3. 1 3 Perkash Guru https://soundcloud.com/sgg In this part, Bhai Mani Singh


Hargobind s-academy/03-gurbilas- Ji narrates the Perkash of Sri
Sahib patshahi-6-chapter-1-part- Guru Hargobind Sahib Ji at
3-perkash-guru- Vadali on Harh Vadi 1, 1652
hargobind-sahib?in=sggs- Bk. (1595 AD)
academy/sets/gurbilas-
patshahi-6

4. 2 1 Midwife with https://soundcloud.com/sgg In this part, the jealousy of


Poison s-academy/04-gurbilas- Baba Prithi Chand towards
patshahi-6-chapter-2-part- Guru Ji takes a next step
1-midwife-with- when he sends a midwife to
poison?in=sggs- kill Sri Hargobind Ji.
academy/sets/gurbilas-
patshahi-6

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


1
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


5. 2 2 Liberating a https://soundcloud.com/sgg Sri Hargobind Sahib Ji
Snake s-academy/05-gurbilas- liberates a snake.
patshahi-6-chapter-2-part-
2-liberating-a-
snake?in=sggs-
academy/sets/gurbilas-
patshahi-6

6. 2 3 Smallpox https://soundcloud.com/sgg Bhai Mani Singh Ji tells


s-academy/06-gurbilas- Bhagat Singh on the incident
patshahi-6-chapter-2-part- of smallpox and Prithi
3-smallpox?in=sggs- Chand's sent Brahmin who
academy/sets/gurbilas- came to poison Sri Hargobind
patshahi-6 Ji. This part will also contain
the Shabads uttered by Guru
Arjan Dev Ji in gratitude
towards Almighty.

7. 3 1 Conversation https://soundcloud.com/sgg Bhai Mani Singh Ji narrates


between Baba s-academy/07-gurbilas- the conversation between
Prithi Chand patshahi-6-chapter-3-part- Baba Mahadev Ji and Baba
and Baba 1-conversation-between- Prithi Chand.
Mahadev baba-prithi-chand-and-
baba-mahadev?in=sggs-
academy/sets/gurbilas-
patshahi-6

8. 3 2 Conversation https://soundcloud.com/sgg Sri Guru Arjan Dev Ji meets


with egoistic s-academy/08-gurbilas- an egoistic Pandit at
Pandit patshahi-6-chapter-3-part- Harmandir Sahib. Guru Ji via
2-conversation-with- his conversation, removes the
egoistic-pandit?in=sggs- Pandit's doubts and ego.
academy/sets/gurbilas-
patshahi-6

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


2
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


9. 3 3 Education of https://soundcloud.com/sgg Sri Guru Arjan Dev Ji
Guru s-academy/09-gurbilas- appoints Baba Buddha Ji to be
Hargobind patshahi-6-chapter-3-part- the tutor of Sri Hargobind
Sahib 3-education-of-guru- Sahib Ji.
hargobind-sahib?in=sggs-
academy/sets/gurbilas-
patshahi-6

10. 4 1 Bringing Pothis https://soundcloud.com/sgg In Chapter 4, Bhai Mani


from Baba s-academy/10-gurbilas- Singh Ji will narrate the
Mohan Ji patshahi-6-chapter-4-part- entire history on the
1-bringing-pothis-from- compilation of Adi Granth
baba-mohan-ji?in=sggs- Sahib Ji. The first part will
academy/sets/gurbilas- detail the bringing of Gurbani
patshahi-6 Pothis of earlier Gurus from
Goindwal Sahib which were
in the safekeeping of Baba
Mohan Ji, the prince of Sri
Guru Amar Das Ji.

11. 4 2 Guru Arjan Dev https://soundcloud.com/sgg Sri Guru Arjan Dev Ji is


Ji in Goindwal s-academy/11-gurbilas- requested to stay back for few
Sahib patshahi-6-chapter-4-part- days on the request of His
2-guru-arjan-dev-ji-in- maternal uncles (Mama's) and
goindwal-sahib?in=sggs- family. Also, included is the
academy/sets/gurbilas- prologue of Ramkali Sadh.
patshahi-6

12. 4 3 Conversation https://soundcloud.com/sgg Sri Guru Arjan Dev Ji departs


with Baba Datu s-academy/12-gurbilas- Goindwal Sahib and meets
Ji patshahi-6-chapter-4-part- Baba Datu Ji at Khadur Sahib.
3-conversation-with-baba- Baba Ji has a long
datu-ji?in=sggs- conversation with Guru Ji and
academy/sets/gurbilas- the listeners are brought back
patshahi-6 into the times of Guru Amar
Das Ji.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


3
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


13. 4 4 Establishing https://soundcloud.com/sgg Sri Guru Arjan Dev Ji finds
Ramsar and s-academy/13-gurbilas- for a perfect area for the
Commencemen patshahi-6-chapter-4-part- compilation and utterance of
t of Adi Granth 4-establishing-ramsar-and- Gurbani. Ramsar Sahib at
commencement-of-adi- Amritsar is chosen as the
granth?in=sggs- perfect place for the
academy/sets/gurbilas- commencement of Adi
patshahi-6 Granth. Only Bhai Gurdas Ji
was permitted to stay and the
rest were made to leave.

14. 4 5 Prologue of https://soundcloud.com/sgg This track will cover the


Bavan Akhri s-academy/14-gurbilas- prologue (Uthanka) of Bavan
patshahi-6-chapter-4-part- Akhri Gurbani which was
5-prologue-of-bavan- uttered by Sri Guru Arjan Dev
akhri?in=sggs- Ji at Ramsar Sahib.
academy/sets/gurbilas-
patshahi-6

15. 4 6 Prologue of https://soundcloud.com/sgg Sri Guru Arjan Dev Ji will


Sukhmani s-academy/15-gurbilas- utter the Sukhmani Sahib
Sahib patshahi-6-chapter-4-part- Gurbani . This track will
6-prologue-of-sukhmani- cover its prologue (Uthanka).
sahib?in=sggs-
academy/sets/gurbilas-
patshahi-6

16. 4 7 Prologue of https://soundcloud.com/sgg Bhai Mani Singh Ji Shaheed


Bhagat Bani s-academy/16-gurbilas- will cover the prologue
patshahi-6-chapter-4-part- (Uthanka) of the entire
7-prologue-of-bhagat- Bhagat Bani of Sri Guru
bani?in=sggs- Granth Sahib Ji.
academy/sets/gurbilas-
patshahi-6

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


4
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


17. 4 8 Prologue of https://soundcloud.com/sgg Bhai Mani Singh Ji narrates
Ramkali Ki s-academy/17-gurbilas- the prologue of Ramkali Ki
Vaar patshahi-6-chapter-4-part- Vaar and how Satta and
8-prologue-of-ramkali-ki- Balvand composed this Bani.
vaar?in=sggs-
academy/sets/gurbilas-
patshahi-6

18. 4 9 Prologue of https://soundcloud.com/sgg In this Katha, the prologue for


Basant Ki Vaar s-academy/18-gurbilas- the composition of Ramkali
patshahi-6-chapter-4-part- Ki Vaar will be narrated.
9-prologue-of-basant-ki-
vaar?in=sggs-
academy/sets/gurbilas-
patshahi-6

19. 4 10 Prologue of https://soundcloud.com/sgg This Katha will cover the


Sehaskriti & s-academy/19-gurbilas- prologue of Salok Sehaskriti
Bhai Gurdas's patshahi-6-chapter-4-part- and how Guru Arjan Dev Ji
Compositions 10-prologue-of-sehaskriti- continued this bani. Later,
bhai-gurdass- Guru Ji blesses Bhai Gurdas
compositions?in=sggs- Ji's compositions.
academy/sets/gurbilas-
patshahi-6

20. 4 11 Prologue of https://soundcloud.com/sgg Sri Guru Arjan Ji utters the


Svaiye & Bhatt s-academy/20-gurbilas- Svaiye Sri Mukhbakia and the
Bani patshahi-6-chapter-4-part- prologue of Bhatta Di Bani is
11-prologue-of-svaiye- narrated. This will cover how
bhatt-bani?in=sggs- the Bhatt's came and uttered
academy/sets/gurbilas- their compositions within Sri
patshahi-6 Guru Granth Sahib Ji.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


5
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


21. 4 12 Prologue of https://soundcloud.com/sgg Sri Guru Arjan Dev Ji reaches
Ragmala s-academy/21-gurbilas- to the completion of Adi
patshahi-6-chapter-4-part- Granth by concluding the last
12-prologue-of- composition, Raagmala.
ragmala?in=sggs-
academy/sets/gurbilas-
patshahi-6

22. 4 13 Bhai Banno Ji https://soundcloud.com/sgg Bhai Banno Ji is given the


s-academy/22-gurbilas- responsibility for the binding
patshahi-6-chapter-4-part- of Adi Granth and Bhai
13-bhai-banno-ji?in=sggs- Banno with the permission of
academy/sets/gurbilas- Guru Ji makes another copy
patshahi-6 known as Bhai Banno Vali
Bir.

23. 4 14 Instructions to https://soundcloud.com/sgg This track will cover the


Sri Hargobind Ji s-academy/23-gurbilas- instructions of Sri Guru Arjan
& Path patshahi-6-chapter-4-part- Dev Ji to his prince, Sri
Maryada 14-instructions-to-sri- Hargobind Ji. Along with this,
hargobind-ji-path- the conduct for recitation
maryada?in=sggs- (Path Maryada) of Adi Granth
academy/sets/gurbilas- will be narrated.
patshahi-6

24. 5 1 Pehla Perkash https://soundcloud.com/sgg This track will cover the 1st
Sri Adi Granth s-academy/24-gurbilas- manifestation (Perkash)of Sri
patshahi-6-chapter-5-part- Adi Granth at Harmandir
1-pehla-perkash-sri-adi- Sahib.
granth?in=sggs-
academy/sets/gurbilas-
patshahi-6

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


6
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


25. 5 2 Sri Hargobind https://soundcloud.com/sgg This part will cover how Sri
Sahib's Two s-academy/25-gurbilas- Hargobind Ji was engaged
Engagements patshahi-6-chapter-5-part- twice to different brides on
2-sri-hargobind-sahib-two- Maghar Sudi 7.
engagements?in=sggs-
academy/sets/gurbilas-
patshahi-6

26. 5 3 Sri Hargobind https://soundcloud.com/sgg This part will detail on the


Sahib's s-academy/26-gurbilas- wedding entourage of Sri
Wedding patshahi-6-chapter-5-part- Hargobind Sahib Ji.
Entourage 3-sri-hargobind-sahibs-
(Janjh) wedding-entourage-
janjh?in=sggs-
academy/sets/gurbilas-
patshahi-6

27. 5 4 Wedding of Sri https://soundcloud.com/sgg This track will cover the


Hargobind s-academy/27-gurbilas- wedding of Sri Hargobind
Sahib & Mata patshahi-6-chapter-5-part- Sahib Ji with Mata Damodri Ji
Damodri Ji 4-wedding-of-sri- at Droli Village which
hargobind-sahib-mata- happened on 16 Magh, 1661
damodri-ji?in=sggs- Bk. (1604 CE)
academy/sets/gurbilas-
patshahi-6

28. 5 5 Guru Arjan Dev https://soundcloud.com/sgg Sri Guru Arjan Dev Ji will
Ji at Droli s-academy/28-gurbilas- bless the residents of Droli.
patshahi-6-chapter-5-part- The history of the Sarovar
5-guru-arjan-dev-ji-at- will also be mentioned.
droli?in=sggs-
academy/sets/gurbilas-
patshahi-6

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


7
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


29. 6 1 Sulhi Khan, https://soundcloud.com/sgg This part will cover the
Chandu s-academy/29-gurbilas- enmity of Sulhi Khan and
patshahi-6-chapter-6-part- Chandu towards Sri Guru
1-sulhi-khan- Arjan Dev Ji.
chandu?in=sggs-
academy/sets/gurbilas-
patshahi-6

30. 6 2 Bhai Bhikhari Ji https://soundcloud.com/sgg This track will cover the


s-academy/30-gurbilas- beautiful Sakhi of Bhai
patshahi-6-chapter-6-part- Bikhari Ji and his acceptance
2-bhai-bhikhari-ji?in=sggs- of Almighty's will.
academy/sets/gurbilas-
patshahi-6

31. 6 3 Bhai Tilak Ji https://soundcloud.com/sgg This track will contain the


s-academy/31-gurbilas- story of Bhai Tilak Ji and his
patshahi-6-chapter-6-part- perseverance and dedication
3-bhai-tilak-ji?in=sggs- towards Guru Ji.
academy/sets/gurbilas-
patshahi-6

32. 6 4 Pran Sangli https://soundcloud.com/sgg Sri Guru Arjan Dev Ji sends


s-academy/32-gurbilas- Bhai Paira to Ceylon to
patshahi-6-chapter-6-part- collect the Pothi of Pran
4-pran-sangli?in=sggs- Sangli. This will also include
academy/sets/gurbilas- the compostion called, Rah
patshahi-6 Mukaam Shiv Nabh Ki and
Guru Ji's sermons to a
Brahmin.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


8
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


33. 7 1 The Passing of https://soundcloud.com/sgg Bhai Mani Singh Ji narrates
Baba Mahadev s-academy/33-gurbilas- the sermons of Guru Arjan
Ji patshahi-6-chapter-7-part- Dev Ji to his elder brother,
1-the-passing-of-baba- Baba Mahadev Ji along with
mahadev-ji?in=sggs- the passing of Baba Ji
academy/sets/gurbilas- followed by his death
patshahi-6 ceremony. Also included is
the Maryada of bathing in
Baoli Sahib, Goindwal Sahib.

34. 7 2 The Passing of https://soundcloud.com/sgg This Part begins with how


Baba Prithi s-academy/34-gurbilas- Chandu slanders about Guru
Chand patshahi-6-chapter-7-part- Ji to the emperor and in
2-the-passing-of-baba- which way Guru Ji had
prithi-chand?in=sggs- blessed the Mughals with
academy/sets/gurbilas- sovereignty. Later, the events
patshahi-6 following Sulbi Khan death.
Finally, the passing of Prithi
Chand and his afterlife. Prithi
Chand was born in 7 Asu
1605 Bk. and died in 21
Vaisakh 1663 Bk.

35. 7 3 Gurgadhi Guru https://soundcloud.com/sgg This Part in Chapter 7 will


Hargobind s-academy/35-gurbilas- contain the Gurgadhi
Sahib patshahi-6-chapter-7-part- (Guruship) of Guru
3-gurgadhi-guru- Hargobind Sahib Ji at
hargobind-sahib?in=sggs- Amritsar followed by Guru
academy/sets/gurbilas- Arjan Dev Ji's departure to
patshahi-6 Lahore.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


9
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


36. 7 4 Bhai Saddu and https://soundcloud.com/sgg This track will contain the
Bhai Lakhu s-academy/36-gurbilas- stories of 2 Sikhs, Bhai Saddu
patshahi-6-chapter-7-part- and Bhai Lakhu.
4-bhai-saddu-and-bhai-
lakhu?in=sggs-
academy/sets/gurbilas-
patshahi-6

37. 7 5 Shaheedi Guru https://soundcloud.com/sgg This track contains how Sri


Arjan Dev Ji s-academy/37-gurbilas- Guru Arjan Dev Ji merged
patshahi-6-chapter-7-part- into the formless (Joti Jyot).
5-shaheedi-guru-arjan-
dev-ji?in=sggs-
academy/sets/gurbilas-
patshahi-6

38. 8 1 Establishment https://soundcloud.com/sgg Bhai Mani Singh Ji Shaheed


of Akaal Takht s-academy/38-gurbilas- narrates the history of the
patshahi-6-chapter-8-part- construction of Akaal Takht
1-establishment-of-akaal- Sahib, wearing of 2 swords of
takht?in=sggs- Miri & Piri, call to bring
academy/sets/gurbilas- horses and weapons to the
patshahi-6 Guru, praises of Guru
Hargobind Sahib and the
appointment of 4 generals
(Bhai Bidhi Chand Ji, Bhai
Paira Ji, Bhai Pirana Ji and
Bhai Jetha Ji).

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


10
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


39. 8 2 Daily Routine https://soundcloud.com/sgg In this part, the daily routine
Guru s-academy/39-gurbilas- of Sri Guru Hargobind Sahib
Hargobind patshahi-6-chapter-8-part- Ji is narrated.
Sahib 2-daily-routine-guru-
hargobind-sahib?in=sggs-
academy/sets/gurbilas-
patshahi-6

40. 8 3 Bhai Tiloka Ji https://soundcloud.com/sgg The interesting tale of Bhai


s-academy/40-gurbilas- Tiloka Ji is narrated. Bhai
patshahi-6-chapter-8-part- Tiloka Ji was a soldier in
3-bhai-tiloka-ji?in=sggs- Kabul and once he accidently
academy/sets/gurbilas- killed a pregnant deer. From
patshahi-6 that day onwards with Guru
Ji’s sermons, he started to
wear a wooden Tulwar.
When his adversaries
complained against him of
such an act, an inspection was
held. However, the Tulwar’s
blade Bhai Tiloka Ji wore
turned into a high-quality
Damascus Steel instead of the
wooden. Guru Ji protected his
honour.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


11
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


41. 8 4 Bhai Kataru Ji https://soundcloud.com/sgg Bhai Kataru Ji comes to Guru
s-academy/41-gurbilas- Ji requesting for a sermon by
patshahi-6-chapter-8-part- which he will undoubtfully
4-bhai-kataru-ji?in=sggs- be liberated. Guru Ji blesses
academy/sets/gurbilas- him with the sermon. Bhai
patshahi-6 Kataru Ji was a storekeeper
and unknowingly, his weigh
stone had some discrepancy.
Those who were jealous of
Bhai Kataru complained, an
audit was held. Guru Ji whilst
sitting at Akaal Takht started
to shift a coin in his hand to
correct the imbalance. This is
how Bhai Kataru Ji’s honour
was saved by Guru Hargobind
Sahib Ji.

42. 8 5 Adding of 9 https://soundcloud.com/sgg This is an important part


tunes to Varaan s-academy/42-gurbilas- where the contribution of Sri
patshahi-6-chapter-8-part- Guru Hargobind Sahib Ji
5-adding-of-9-tunes-to- within the Sri Guru Granth
varaan?in=sggs- Sahib Ji is discussed. Guru Ji
academy/sets/gurbilas- adds the 9 tunes (Dhuna) to
patshahi-6 the 9 Vaar out of the 22 Vaars
with SGGS. The detailed
history of each tune is also
included. This addition was
done on Chet Sudi 7,
1663/1664 Bk. (1606/1607 CE)

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


12
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


43. 8 6 Departure to https://soundcloud.com/sgg This part contains the
Delhi s-academy/43-gurbilas- departure of Guru Hargobind
patshahi-6-chapter-8-part- Sahib Ji to Delhi and the
6-departure-to- enmity of Chandu towards
delhi?in=sggs- Guru Ji.
academy/sets/gurbilas-
patshahi-6

44. 8 7 Sant Majnu & https://soundcloud.com/sgg Guru Hargobind Sahib Ji


Meeting with s-academy/44-gurbilas- meets Sant Majnu at Majnu
Jahangir patshahi-6-chapter-8-part- Ka Tilla where a Gurdwara
7-sant-majnu-meeting- commemorates Guru Ji's visit.
with-jahangir?in=sggs- Guru Ji also meets emperor
academy/sets/gurbilas- Jahangir.
patshahi-6

45. 8 8 Prophesy on https://soundcloud.com/sgg Guru Hargobind Sahib Ji


Guru Tegh s-academy/45-gurbilas- narrates the prophesy on the
Bahadur Sahib patshahi-6-chapter-8-part- life of Sri Guru Tegh Bahadur
8-prophesy-on-guru-tegh- Sahib Ji and also His
bahadur-sahib?in=sggs- Shaheedi.
academy/sets/gurbilas-
patshahi-6

46. 8 9 Hunting a Tiger https://soundcloud.com/sgg In this track, the Katha will


s-academy/46-gurbilas- be on the hunting of a tiger
patshahi-6-chapter-8-part- by Guru Ji.
9-hunting-a-tiger?in=sggs-
academy/sets/gurbilas-
patshahi-6

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


13
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


47. 8 10 Guru https://soundcloud.com/sgg Guru Hargobind Sahib is now
Hargobind s-academy/47-gurbilas- at Gwalior where he blesses
Sahib at patshahi-6-chapter-8-part- countless beings.
Gwalior 10-guru-hargobind-sahib-
at-gwalior?in=sggs-
academy/sets/gurbilas-
patshahi-6

48. 8 11 Chandu https://soundcloud.com/sgg n this track, Chandu the


Arrested & s-academy/48-gurbilas- sinner is arrested and the 52
Inauguration Of patshahi-6-chapter-8-part- Hindu Rajas who were freed
52 Rajas 11-chandu-arrested- earlier are inaugurated.
inauguration-of-52-
rajas?in=sggs-
academy/sets/gurbilas-
patshahi-6

49. 8 12 Jahangir Tests https://soundcloud.com/sgg Jahangir follows Guru Ji to


Guru Ji & s-academy/49-gurbilas- visit Goindwal Sahib and Tarn
Pleads Before patshahi-6-chapter-8-part- Taran. He then visits Amritsar
Mata Gangga Ji 12-jahangir-tests-guru-ji- where he pleads for
pleads-before-mata- forgiveness from Mata Gangga
gangga-ji?in=sggs- Ji.
academy/sets/gurbilas-
patshahi-6

50. 8 13 Chandu's Death https://soundcloud.com/sgg Chandu the Sinner dies a


s-academy/50-gurbilas- deserving death.
patshahi-6-chapter-8-part-
13-chandus-death?in=sggs-
academy/sets/gurbilas-
patshahi-6

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


14
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


51. 8 14 Guru https://soundcloud.com/sgg This track will be on the
Hargobind Ji's s-academy/51-gurbilas- humility of Guru Ji when he
meet With patshahi-6-chapter-8-part- visits his cousin brother, Baba
Meharban 14-guru-hargobind-jis- Meharban- a Meena.
meet-with-
meharban?in=sggs-
academy/sets/gurbilas-
patshahi-6

52. 8 15 Reason for The https://soundcloud.com/sgg This is an interesting track


Enmity Of s-academy/52-gurbilas- that will trace why Baba
Prithi Chand patshahi-6-chapter-8-part- Prithi Chand had such
15-reason-for-the-enmity- enimosity towards Sri Guru
of-prithi-chand?in=sggs- Arjan Dev Ji and the
academy/sets/gurbilas- subsequent Gurus. They are
patshahi-6 also known as Meena or the
scoundrels.

53. 8 16 Joti Joyt Sri https://soundcloud.com/sgg This track is a continuation of


Guru Ram Das s-academy/53-gurbilas- the previous track which will
Ji patshahi-6-chapter-8-part- cover the Joti-Jyot of Sri Guru
16-joti-joyt-sri-guru-ram- Ram Das Ji Sodhi Sultan.
das-ji?in=sggs-
academy/sets/gurbilas-
patshahi-6

54. 8 17 Passing Of Satta https://soundcloud.com/sgg This track shall cover the


& Balvand s-academy/54-gurbilas- passing of 2 bards of Guru
patshahi-6-chapter-8-part- Arjan Dev Ji, Bhai Satta &
17-passing-of-satta- Balwand Ji. They were the
balvand?in=sggs- composers of Ramkali Ki
academy/sets/gurbilas- Vaar.
patshahi-6

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


15
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


55. 8 18 Bringing Mata https://soundcloud.com/sgg Sri Guru Hargobind Sahib Ji
Kaula To s-academy/55-gurbilas- brings Mata Kaula Ji from
Amritsar patshahi-6-chapter-8-part- Lahore to Amritsar and on the
18-bringing-mata-kaula- way creates Gurusar Sahib.
to-amritsar?in=sggs- The date of bring Mata Kaula
academy/sets/gurbilas- Ji is 3 Jeth, 1669 Bk. (1612 CE)
patshahi-6

56. 8 19 Construction of https://soundcloud.com/sgg Bhai Gurdas Ji requests Guru


Well at Akaal s-academy/56-gurbilas- Ji for a well at Akaal takht for
Takht patshahi-6-chapter-8-part- continuous water supply to
19-contruction-of-well-at- Takht Sahib. Guru Ji
akaal-takht?in=sggs- immediately starts the
academy/sets/gurbilas- construction and the well is
patshahi-6 completed in 2 months on 15
Bhadon, 1669 (1612 CE).

57. 8 20 Kazi's https://soundcloud.com/sgg This track will cover why the


Displeasure s-academy/57-gurbilas- Kazi's anger grew for Guru Ji.
patshahi-6-chapter-8-part-
20-kazis-
displeasure?in=sggs-
academy/sets/gurbilas-
patshahi-6

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


16
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


58. 8 21 Employing https://soundcloud.com/sgg Annual mela of Deepmala
Painda Khan s-academy/58-gurbilas- (Diwali) was held in year
patshahi-6-chapter-8-part- 1669 Bk. (1612 CE) where
21-employing-painda- Sikhs came from far and near
khan?in=sggs- to visit Guru Ji. A young
academy/sets/gurbilas- orphan 16 year old boy stood
patshahi-6 in the crowd with his
caretakers. He was Painda
Khan. Guru Ji employs Painda
at a fixed salary of 5 rupees
daily with an additional 3
rupees for food supplies.

59. 8 22 Mata Gangga https://soundcloud.com/sgg Mata Gangga Ji comes to Sri


Ji's Plea for s-academy/59-gurbilas- Guru Hargobind Sahib Ji and
Grandchildren patshahi-6-chapter-8-part- requests for grandchildren as
22-mata-gangga-jis-plea- prophesised by Guru Arjan
for-grandchildren?in=sggs- Dev Ji. Guru Ji fulfils Mata
academy/sets/gurbilas- Gangga Ji’s request and Mata
patshahi-6 Damodri Ji conceives a child
on Thursday, 2 Poh, 1669 Bk.
(1612 CE).

60. 8 23 Wedding With https://soundcloud.com/sgg Guru Hargobind Sahib weds


Mata Nanaki Ji s-academy/60-gurbilas- Mata Nanaki Ji at her village,
patshahi-6-chapter-8-part- Bekala in 1670 Bk. (1613 CE).
23-wedding-with-mata- The marriage procession
nanaki-ji?in=sggs- leaves Amritsar on 1 Vaisakh
academy/sets/gurbilas- and they stayed at Bekala for
patshahi-6 3 days before coming back to
Amritsar.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


17
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


61. 9 1 Bhai Almast Ji https://soundcloud.com/sgg The Katha covers the birth of
s-academy/61-gurbilas- Bhai Almast Ji, his journey to
patshahi-6-chapter-9-part- Jagannath Mandir in Puri and
1-bhai-almast-ji?in=sggs- his visit to the shrine of Guru
academy/sets/gurbilas- Nanak at Nanakmatta where
patshahi-6 he is disturbed by the local
yogis of the Gorakhnath sect.
This part will show that how
a Guru nurtures His faithful
Sikh.

62. 9 2 Bhai Sai Das & https://soundcloud.com/sgg The narration of this part
Mata Ramo Ji s-academy/62-gurbilas- shall be on the love and
patshahi-6-chapter-9-part- affection of Baba Sai Das and
2-bhai-sai-das-mata-ramo- Mata Ramo Ji towards Sri
ji?in=sggs- Guru Hargobind Sahib Ji.
academy/sets/gurbilas- Guru Ji with Mata Gangga Ji,
patshahi-6 Mata Damodri Ji and Mata
Nanki Ji leaves Amritsar on
15 Vaisakh. Guru Ji goes to
Nanakmatta and the Mata Jis
leave for Droli.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


18
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


63. 9 3 Crippled Sikh https://soundcloud.com/sgg Guru Ji meets a crippled Sikh
s-academy/63-gurbilas- who longs for the Darshan of
patshahi-6-chapter-9-part- Sri Guru Hargobind Sahib Ji
3-crippled-sikh?in=sggs- and blesses him. Guru Ji is
academy/sets/gurbilas- pleased onto the Sikh and asks
patshahi-6 him what he wishes, the Sikh
asks for the Darshan (sight) of
the Guru. Guru Ji asks him for
3 times and upon getting the
same answer, He is pleased
and blesses him with the sight
of Himself, Guru Tegh
Bahadur Sahib Ji and Guru
Gobind Singh Ji. Guru Ji
leaves for Nanakmatta from
there on a Sunday of 2 Jeth.

64. 9 4 Nanakmatta https://soundcloud.com/sgg Sri Guru Hargobind Sahib


s-academy/64-gurbilas- reaches Nanakmatta where
patshahi-6-chapter-9-part- Bhai Almast Ji awaits Guru Ji
4-nanakmatta?in=sggs- on 1 Harh. Guru Ji brings the
academy/sets/gurbilas- Yogis under control and
patshahi-6 makes the tree of Guru Nanak
green again but this time with
a colour of His own. Also
included are Guru Ji's bachans
on the Panth, hunting and
coversation with Almast.
Guru Ji stays for 1 month and
leaves Nanakmatta on the few
remaining days of the month
of Savan.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


19
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


65. 9 5 Kurekshetra https://soundcloud.com/sgg Guru Hargobind Sahib Ji
s-academy/65-gurbilas- travel to Kurukshetra where
patshahi-6-chapter-9-part- He narrates the story of Sri
5-kurekshetra?in=sggs- Guru Nanak Dev Ji with the
academy/sets/gurbilas- local Pandits there. Guru Ji
patshahi-6 stays here for 5 days and then
leaves in the month of
Bhadon.

66. 9 6 Arrival at Droli https://soundcloud.com/sgg This part will contain the love
s-academy/66-gurbilas- and affection Bhai Sai Das Ji
patshahi-6-chapter-9-part- had for Sri Guru Hargobind
6-arrival-at-droli?in=sggs- Sahib Ji when Guru Ji finally
academy/sets/gurbilas- meets him at his village.
patshahi-6

67. 9 7 Perkash of Baba https://soundcloud.com/sgg This Katha will cover the


Gurditta Ji s-academy/67-gurbilas- Perkash (birth) of Baba
patshahi-6-chapter-9-part- Gurditta Ji. Baba Ji takes birth
7-perkash-of-baba- in the month of Katak
gurditta-ji?in=sggs- Puranmasi (fullmoon) of 1670
academy/sets/gurbilas- Bk. (1613 CE) to Mata
patshahi-6 Damodri Ji. Baba Ji resembled
like Sri Guru Nanak Dev Ji.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


20
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


68. 9 8 Saving a https://soundcloud.com/sgg Sri Guru Hargobind Sahib Ji
Capsizing Ship s-academy/68-gurbilas- saves a ship from capsizing
patshahi-6-chapter-9-part- when a Sikh performs an
8-saving-a-capsizing- Ardas. Bhai Sai Das who was
ship?in=sggs- messaging Guru Ji's feet knew
academy/sets/gurbilas- where Guru Ji had gone and
patshahi-6 requested Guru Ji to continue
narrating the stories of the
earlier Gurus. This part
demonstrates on the
importance of the stories of
the Gurus no matter what the
spiritual state is.

69. 9 9 Chonki https://soundcloud.com/sgg Guru Ji leaves Droli after


Maryada s-academy/69-gurbilas- staying for 6 months back
Darbar Sahib patshahi-6-chapter-9-part- towards Amritsar where Sikhs
9-chonki-maryada-darbar- under Baba Buddha Ji and
sahib?in=sggs- Bhai Gurdas Ji are longing for
academy/sets/gurbilas- His Darshan (glimpse). Baba
patshahi-6 Buddha Ji starts a practice of
Chonki where a group of
Sikhs travel around
Harmandir Sahib singing
Gurbani without the usage of
instruments. Guru Ji blesses
this practice of Chonki by
joining it and gives a boon
that whoever who even looks
at the Chonki and takes the
dust from the feet of the Sikhs
shall be free from all their
problems and never face angel
of death.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


21
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


70. 9 10 Mata Bhagbhari https://soundcloud.com/sgg In this part, the entire story of
Ji s-academy/70-gurbilas- Mata Bhagbhari of Kashmir is
patshahi-6-chapter-9-part- discussed on how she became
10-mata-bhagbhari- a Sikh when Bhai Madho
ji?in=sggs- Sodhi Ji is sent by Sri Guru
academy/sets/gurbilas- Arjan Dev Ji to Kashmir for
patshahi-6 Perchar. Bhagbhari becomes a
devoted SIkh and after the
passing of Madho, she
prepared a cloth and prepared
a bed for Guru Ji. As her time
of death came close, she
refused to die and she rejected
all the offers of the deities.
Guru Ji left Amritsar and
reached Kashmir within 7
days and liberated her. Her
body was cremated by Guru
Ji.

71. 9 11 Explaining The https://soundcloud.com/sgg Sri Guru Hargobind Sahib Ji


Meanings Of s-academy/71-gurbilas- explains the meanings of Japji
Japji Sahib patshahi-6-chapter-9-part- Sahib on his way back from
11-explaining-the- Kashmir at Hafizabad to Bhai
meanings-of-japji- Karam Chand.
sahib?in=sggs-
academy/sets/gurbilas-
patshahi-6

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


22
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


72. 9 12 Reason For The https://soundcloud.com/sgg Sri Guru Hargobind Sahib Ji
Coming Of s-academy/72-gurbilas- narrates the Perkash
Guru Nanak patshahi-6-chapter-9-part- (manifestation) of Guru
12-reason-for-the-coming- Nanak at Nankana Sahib. Bhai
of-guru-nanak?in=sggs- Jetha Ji asks Guru Ji 2
academy/sets/gurbilas- questions:
patshahi-6 1) Why Guru Ji took birth in
this world? Answered in this
part.
2) Why took birth in Bedi
clan? Explained in the next
part.

73. 9 13 History Of The https://soundcloud.com/sgg Guru Ji answers Bhai Jetha Ji


Bedi And Sodhi s-academy/73-gurbilas- on why Guru Nanak took his
Clan patshahi-6-chapter-9-part- manifestation within the Bedi
13-history-of-the-bedi- clan by narrating the history
and-sodhi-clan?in=sggs- of Surajvansi and the origin of
academy/sets/gurbilas- Bedi (from Kalket) and Sodhi
patshahi-6 (from Kalrai) in detail.

74. 9 14 Guru Nanak https://soundcloud.com/sgg Bhai Paira Ji asks Guru


And The s-academy/74-gurbilas- Hargobind Sahib Ji on the
Shadow Of Tree patshahi-6-chapter-9-part- history of the tree
14-guru-nanak-and-the- underwhich Guru Nanak Dev
shadow-of-tree?in=sggs- Ji once sat. Guru Ji narrates
academy/sets/gurbilas- the history of the tree's
patshahi-6 shadow which did not move
and the snake (Seshnag)
which came to provide shade.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


23
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


75. 9 15 Bhai Kedara Ji https://soundcloud.com/sgg Guru Hargobind Sahib Ji
s-academy/75-gurbilas- comes to the village Madar in
patshahi-6-chapter-9-part- district Kasur. Bhai Biddhi
15-bhai-kedara-ji?in=sggs- Chand asks Guru Ji on the
academy/sets/gurbilas- history of this place when
patshahi-6 Guru Ji narrated the story of
Bhai Kedara. Bhai Kedara
suffered cervical
lymphadenopathy (Hajeera)
was lying on his bed so he
described his pains to Bhai
Gurdas. Bhai Ji instructed him
to wipe his neck with Guru
Ji's shoes and it shall be cured.
So it did happen and Guru Ji
then blessed with His
sermons on the greatnesss of
Naam (Sarab Rog Ka Aukhad
Naam), a personal staff and
his shoe. The shoe till 1947
provided cure to whomever it
touched and now it's origin is
not known.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


24
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


76. 9 16 Wedding With https://soundcloud.com/sgg Bhai Paira and Jetha followed
Mata Marwahi s-academy/76-gurbilas- the sermons of Guru Arjan
Ji patshahi-6-chapter-9-part- Dev Ji of feeding the Sikhs
16-wedding-with-mata- before consuming any food.
marwahi-ji?in=sggs- The Brahmins questioned
academy/sets/gurbilas- both of them that in the
patshahi-6 preparation of making wheat,
many lives are lost (i.e. during
the processing) and usually
that is forgiven by offering
the food to the deities
beforehand. But in their case,
who forgives their sins? Guru
Ji answered that even the
various senses of the body are
deities and by reciting
Waheguru, all is sorted.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


25
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


77. 9 17 Baoli Sahib https://soundcloud.com/sgg In this part, the history of
Lahore s-academy/77-gurbilas- Baoli Sahib built by Sri Guru
patshahi-6-chapter-9-part- Arjan Dev Ji at Dabbi Bazar in
17-baoli-sahib- Lahore is narrated. The Baoli
lahore?in=sggs- Sahib was later demolished by
academy/sets/gurbilas- Mata Kaula Ji's father in anger
patshahi-6 during Guru Hargobind Sahib
Ji's time. Guru Ji prophesised
to Bhai Langah Ji (the
caretaker of Gurdwara Dera
Sahib Lahore) that His sikh
will rebuilt it. So it did
happen that Maharaja Ranjit
Singh constructed the Baoli
Sahib under the instructions
of Baba Bir Singh
Naurangabad but during the
partition in 1947, it was again
demolished by the Muslims
and it's Granthi killed.

78. 9 18 Birth Of Bibi https://soundcloud.com/sgg Mata Damodri Ji gives birth to


Viro Ji s-academy/78-gurbilas- Bibi Viro Ji on 11 Savan, 1672
patshahi-6-chapter-9-part- Bk. (1615 CE)3 hours after
18-birth-of-bibi-viro- sunset at Guru Ke Mehal,
ji?in=sggs- Amritsar.
academy/sets/gurbilas-
patshahi-6

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


26
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


79. 9 19 Birth Of Baba https://soundcloud.com/sgg Sri Guru Hargobind Sahib Ji
Suraj Mal & s-academy/79-gurbilas- writes 'Satnam' on a piece of
Ani Rai Ji patshahi-6-chapter-9-part- paper and gives it to Mata
19-birth-of-baba-suraj- Marwahi Ji. Mata Ji sucks the
mal-ani-rai-ji?in=sggs- piece of paper and becomes
academy/sets/gurbilas- preganant at around 12 PM.
patshahi-6 5 months later (16 Magh)
Mata Nanki Ji is given the
boon of 3 sons.
Baba Suraj Mal was born on
11 Harh at around 1.5 hours
after sunrise.
Baba Ani Rai was born to
Mata Nanki Ji on 16 Maghar,
1675 Bk. (Vaisakha
Nacchatar) 1.5 hours before
sunrise.

80. 9 20 Engagement Of https://soundcloud.com/sgg Bhai Rama Sareen of Batala


Gurditta, Bibi s-academy/80-gurbilas- offered his 6 year old daugher
Viro & Birth Of patshahi-6-chapter-9-part- for marriage with Baba
Baba Atal 20-engagement-of- Gurditta Ji. Engagement was
gurditta-bibi-viro-birth-of- at Akaal Takht in the month
baba-atal?in=sggs- of Katak, 1676 Bk.
academy/sets/gurbilas- Few months later, Guru Ji saw
patshahi-6 a 7 year old boy called Sadhu
who was the son of Bhai
Dharma Khosla to be engaged
with Bibi Viro Ji. Baba
Buddha Ji gave the Shuhara to
Bhai Sadhu.
10 months later on
Wednesday, 22 Katak, 1677
Bk. 2 hours 45 minutes before
sunrise, Mata Nanki Ji gave
birth to Baba Atal Rai Ji.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


27
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


81. 9 21 Kaulsar Sahib https://soundcloud.com/sgg Everyday Guru Ji attended
s-academy/81-gurbilas- Asa Di Vaar at Darbar Sahib
patshahi-6-chapter-9-part- and then read Sukhmani
21-kaulsar-sahib?in=sggs- Sahib at Akaal Takht. Mata
academy/sets/gurbilas- Kaula Ji was depressed as she
patshahi-6 was not conceiving a child
like the other Mehal (wives)
of Guru Hargobind Sahib Ji.
Guru Ji gave her the sermons
and told her that the Gurus do
not reproduce like normal
humans. This was the same
with the lineage of Baba
Buddha Ji. To fulfill Mata
Kaulan's wish, Guru Ji blessed
her with a child that will last
forever, the pool of Kaulsar
Sahib. Guru Ji uttered the
same Satnam he gave the
other Mata Jis and breaked
the ground. The benefit of the
pool was that if a lady wishes
for a child, she should bath in
it faithfully and within a year,
a child shall be born.

82. 9 22 Janjh Of Baba https://soundcloud.com/sgg In this part, the wedding of


Gurditta Ji s-academy/82-gurbilas- procession (Janjh) leaves Sri
patshahi-6-chapter-9-part- Amritsar. On 21 Vaisakh, the
22-janjh-of-baba-gurditta- procession reaches Uche
ji?in=sggs- Village where Guru Nanak
academy/sets/gurbilas- Dev Ji had also stayed on the
patshahi-6 way to his wedding at Baba
Bekala. Guru Nanak had His
bath and wore the wedding
clothes at this village.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


28
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


83. 9 23 Wedding Of https://soundcloud.com/sgg Baba Gurditta Ji gets married
Baba Gurditta Ji s-academy/83-gurbilas- to Mata Netti Ji on 22 Vaisakh
patshahi-6-chapter-9-part- at Bekala where there is a
23-wedding-of-baba- Gurdwara called, Sat Kartaria.
gurditta-ji?in=sggs- Later, Guru Hargobind Sahib
academy/sets/gurbilas- Ji along with the Sikhs visit
patshahi-6 the place where Guru Nanak
Dev Ji got married.

84. 9 24 Achal Batala https://soundcloud.com/sgg Guru Hargobind Sahib Ji now


s-academy/bhai-gurdas- goes to Achal Batala where
vaar-11-pauri-25-3-4-bhai- Guru Nanak Dev Ji had once
buddhu-lakhu-ladha- performed discussions with
ji?in=sggs- the Siddhas on Shivratri.
academy/sets/katha-bhai- Guru Ji then returns to
gurdas-vaaran-bhai Amritsar and the Janjh leaves
after staying for 5 days.
Later, Guru Ji gave the
meanings of Sidh Gosht to
Bhai Sai Das at Amritsar
within 5 days.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


29
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


85. 9 25 Joti Joyt Mata https://soundcloud.com/sgg Bhai Mehra Ji a Sikh from
Gangga Ji s-academy/85-gurbilas- Bakala comes to Mata Gangga
patshahi-6-chapter-9-part- Ji and invites her and Guru Ji
25-joti-joyt-mata-gangga- to his newly built house.
ji?in=sggs- After some time, Guru Ji
academy/sets/gurbilas- along with Mata Ji comes to
patshahi-6 Bhai Mehra who serves them
diligently. On the 4th day,
Mata Ji decides to merge into
the formless. The day was
Jeth Sudi 4 (19 Jeth). Mata Ji's
body was placed in River Beas
as per her wishes. The prayers
of Vadhans Ji Vaar and Maru
Dakhney were sung by Bhai
Babak while bringing the
body.
Guru Ji then returns to
Amritsar where the whole
Adi Granth was read.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


30
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


86. 9 26 Perkash Guru https://soundcloud.com/sgg Sri Tegh Bahadur Sahib Ji
Tegh Bahadur s-academy/86-gurbilas- manifests onto this world
& Sikhs Doubt patshahi-6-chapter-9-part- from the womb of Mata
Guru 26-perkash-guru-tegh- Nanki Ji. Guru Hargobind Ji
Hargobind bahadur-sikhs-doubt-guru- bows to baby Sri Tegh
hargobind?in=sggs- Bahadur.
academy/sets/gurbilas- Later, Guru Ji in order to test
patshahi-6 his Sikhs started spending
more time with Mata Kaulan
Ji and consulted Painda Khan
for decisions. The unfaithful
Sikhs started slandering Guru
Ji and the Gurmukhs were
badly hurt by their
statements. So 5 Sikhs, Bhai
Kisna, Tirath, Takhtu, Nihalu
and Tiloka goes to Bhai
Gurdas Ji and Baba Buddha Ji
for advice. Bhai Gurdas Ji
advices them as per his Vaar
26 Pauri 24 to never doubt
the Guru. Then all these 7
Sikhs meets Guru Ji at
Bibeksar and Baba Buddha Ji
pleads before Guru Ji so that
he does not meet Mata Kaulan
Ji. Guru Ji accepts and Mata
Kaulan Ji is sent to Kartarpur.
Mata Ji only has 8 days more
to live.
Lastly, Narad Muni asks Guru
Ji various questions and the
answers are written by Bhai
Gurdas in his Kabitt 303.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


31
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


87. 10 1 Battle Of https://soundcloud.com/sgg The Sanggat of Kabul comes
Amritsar (1) s-academy/87-gurbilas- for the glimpse of Sri Guru
patshahi-6-chapter-10- Hargobind Sahib Ji but Mata
part-1-battle-of-amritsar- Damodri Ji does not give
1?in=sggs- away the sweets she had
academy/sets/gurbilas- prepared for Bibi Viro Ji's
patshahi-6 wedding. Guru Ji prophesised
that now the Mughals will eat
them.
During hunting trip, Shah
Jahan's falcon comes to Guru
Ji and Guru Ji does not return
it back. To get the falcon back
and punish Guru Ji, a force of
7,000 under the command of
Mukhlis Khan is sent. The
Sikhs at Lohgarh fire cannons
of timber and ultimately all
attain Shaheedi.
Guru Ji then sends 5 generals:
Bhai Biddhi Chand, Bhai
Pirana, Bhai Malak, Bhai
Bhanu and Painda Khan.
Guru Ji leaves everything
behind and goes to the site
nearby Ramsar for the battle.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


32
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


88. 10 2 Battle Of https://soundcloud.com/sgg The face to face battle begins.
Amritsar (2) s-academy/88-gurbilas- Many are killed in the
patshahi-6-chapter-10- encounter. Bhai Bhanu Ji
part-2-battle-of-amritsar- attains martyrdom. Bhai
2?in=sggs- Singha along with the forces
academy/sets/gurbilas- of 500 Sikhs clashes with the
patshahi-6 enemy and causes a great
damage. Bhai Singha too
attains Shaheedi. Guru Ji next
sends another group of 5
Sikhs. Following which, Bhai
Malak and Bhai Babak are
sent.
Bhai Pirana Ji too attains
Shaheedi.
Lastly, Bhai Biddhi Chand
and Painda Khan are sent.
Mukhlis Khan, the general is
beheaded by Guru Ji.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


33
Glossary of gurbilas patshahi 6

89. 11 1 Cremation Of https://soundcloud.com/sgg Bhai Biddhi Chand Ji is given


Martyrs s-academy/89-gurbilas- the duty to collect the bodies
patshahi-6-chapter-11- of fallen Sikhs. Guru
part-1-cremation-of- Hargobind Sahib Ji personally
martyrs?in=sggs- blesses each and every Sikh
academy/sets/gurbilas- who attained martyrdom. The
patshahi-6 benevolent Guru Ji is touched
by the sacrifices of His Sikhs
that tears come out of Guru
Ji’s eyes. The 13 chief Sikhs
who attained maryrdom
were: Bhai Nand Ji, Bhai Jait
Ji, Bhai Pirana Ji, Bhai Tota Ji,
Bhai Tiloka Ji, Bhai Sai Das Ji,
Bhai Paira Ji, Bhai Bhagtu Ji,
Bhai Ananta Ji, Bhai Nihalu Ji,
Bhai Takhtu Ji, Bhai Mohan Ji
and Bhai Gopal Ji. Bhai
Mohan and Gopal were still
breathing when Guru Ji
wiped their face and placed
them on his thighs. A
beautiful conversation ensues.
Guru Ji then says that these
Sikhs will be reborn and shall
serve with Guru Gobind
Singh Ji in the Battle of
Bhangani. The 13 Sikhs then
shall be: Bhai Jeetmal Ji, Bhai
Sango Shah Ji, Bhai Gulab
Chand Ji, Bhai Mahiri Ji, Bhai
Ganga Ram Ji (all 5 sons of
Bibi Viro Ji), Bhai Lal Chand
Ji, Bhai Mahar Dwara Ji, Bhai
Rama Ji, Bhai Kirpal Ji Udasi,
Bhai Nand Chand Ji, Mama
Kirpal Chand Ji, Bhai Sahib
Chand Ji and Bhai Hari Chand

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


34
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


Ji. The Battle of Bhangani will
be fought in the year 1746Bk.
(1689 CE). Guru Ji then
placed his own Chola onto
the Shaheeds and lighted the
pyre. Saskar was near to Guru
Ke Mehal.

90. 11 2 Wedding Of https://soundcloud.com/sgg Bibi Viro Ji gets married to


Bibi Viro Ji s-academy/bhai-gurdas- Bhai Sadhu Ji at Chabal on 26
vaar-11-pauri-26-2-bhai- Jeth, 1619 Bk. (1562 CE). An
madho-sodhi-ji?in=sggs- evil Mughal who could not
academy/sets/katha-bhai- bear the celebrations, decides
gurdas-vaaran-bhai to shoot Guru Ji but instead
gets himself blown. Guru Ji
then gives advice to Bibi Viro
Ji: To always serve her
husband, have utmost respect
for her husband and Sikhs,
serve the in-laws and to
forever uphold faith (Sikhi).
Guru Ji then utters the
greatness of Sikhs. Bhai Sadhu
Ji composes a poetry to Guru
Ji. The Gurdwara where the
wedding took place is known
as Gurdwara Manak Chowk
(now known as Gurdwara
Bibi Viro Ji). Guru Ji then says
that whoever that comes and
donates will find a partner.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


35
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


91. 12 1 Arrival At https://soundcloud.com/sgg Guru Hargobind Sahib Ji
Goindwal s-academy/91-gurbilas- reaches Tarn Taran where He
patshahi-6-chapter-12- utters the greatness of the
part-1-arrival-at- Sarowar. Departing from
goindwal?in=sggs- there, Guru Ji reaches
academy/sets/gurbilas- Goindwal Sahib and meets
patshahi-6 Baba Sundar Ji. Baba Sundar Ji
was the son of Baba Anand Ji
who was then the son of Baba
Mohri Ji. There the wives of
Baba Sundar Ji and Baba
Anand Ji brings all the 3
wives of Guru Ji into their
house and serves them.

92. 12 2 Visiting Shrines https://soundcloud.com/sgg Guru Hargobind Sahib Ji visits


At Goindwal s-academy/92-gurbilas- all of the historical Gurdwaras
patshahi-6-chapter-12- and shrines related to earlier
part-2-visiting-shrines-at- Gurus in Goindwal Sahib
goindwal?in=sggs- together with Baba Sundar Ji
academy/sets/gurbilas- and Baba Parmanand Ji
patshahi-6 (grandson of Baba Savan Mal).
A brief history of each shrine
is narrated. The story of
Guruship of Guru Ram Das Ji
and the test of Guru Amar
Das Ji is described in detail.
Later they visit the house
where Guru Ram Das Ji
stayed and found it to be
deserted with bird droppings
everywhere. Guru Hargobind
Sahib Ji prophesises that since
no one took care of it, the
river Beas shall consume it.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


36
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


93. 12 3 Arrival At https://soundcloud.com/sgg Guru Hargobind Sahib Ji
Kartarpur & s-academy/93-gurbilas- arrives at Kartarpur
Hunting patshahi-6-chapter-12- (Jalandhar District) and visits
part-3-arrival-at- Tham Sahib. A Sikh by the
kartarpur-hunting?in=sggs- name of Sadhu performs
academy/sets/gurbilas- Rehras. Next day during
patshahi-6 Amritvela, Guru Ji decides to
take his bath at Shakargang
Well (Gangsar) which was
constructed by Guru Arjan
Dev Ji. The history of the
place is narrated as how Guru
Arjan Dev Ji reinforced a
Sikh’s faith by reappearing a
bucket lost at Ganges River in
the Shakargang Well. Guru
Arjan Dev Ji has given a boon
to anyone who takes bath at
the well shall have all wishes
fulfilled, shall not see hell and
the women shall get children.
From there, a Sikh whose
cattle had been hunted by a
tiger in a nearby Alamganj
Jungle comes to Guru Ji for
help. Guru Ji hunts the tiger
alone and the past life of the
tiger is described. The tiger in
his past birth was a Sikh of
Guru Nanak but he had
slandered Guru Ji once which
is why he was reincarnated as
tiger. But as he had performed
Sewa, Guru Ji Himself came
to liberate him.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


37
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


94. 12 4 Passing Of Mata https://soundcloud.com/sgg Guru Ji narrates the past birth
Kaulan Ji s-academy/94-gurbilas- of Mata Kaulan who was an
patshahi-6-chapter-12- angel by the name of Urvashi.
part-4-passing-of-mata- Mata Kaulan Ji at her last
kaulan-ji?in=sggs- breath requests for the
academy/sets/gurbilas- sanctuary of the Guru and
patshahi-6 was blessed. Mata Ji departed
from this world whilst in the
presence of Guru Hargobind
Sahib Ji. She was then buried
at Kartarpur (near the
gardens) by Guru Ji’s
instructions.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


38
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


95. 13 1 Blessing An https://soundcloud.com/sgg Painda Khan gets married at
Arrogant s-academy/95-gurbilas- Chota Mir Village and builds
General patshahi-6-chapter-13- him a house there. He visits
part-1-blessing-an- Guru Ji during the day at
arrogant-general?in=sggs- Kartarpur and returns during
academy/sets/gurbilas- the evening. Once Guru Ji
patshahi-6 brought him to a garden
where they started to play
Chaupar (ludo). Few days
were spent with the same
schedule. One day, a general
who was banished from the
court of Shah Jahan for failing
in a mission came to visit
Guru Ji. But as Guru Ji was
busy in the play, he was
ignored. After some, the
general got furious and as he
was going to unsheath his
sword, Guru Ji told him that
at the place where he was
supposed to show valour, he
ran. But here to a saint, the
sword is being unsheath.
Listening to Guru Ji, he asked
for forgiveness. He was asked
to return and Guru Ji gave
him a boon that he shall be
readmitted to Shah Jahan’s
court at an elevated position
of a minister.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


39
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


96. 13 2 Departure From https://soundcloud.com/sgg On 2nd Savan, Guru Ji leaves
Kartarpur s-academy/96-gurbilas- Kartarpur. Guru Ji had stayed
patshahi-6-chapter-13- here for a month. Baba
part-2-departure-from- Gurditta Ji was sent back to
kartarpur?in=sggs- Goindwal Sahib where all the
academy/sets/gurbilas- 3 Mata Jis were. Guru Ji leaves
patshahi-6 for Rohilla.

97. 14 1 Punishing https://soundcloud.com/sgg Guru Ji comes to Rohilla


Bhagwan Das s-academy/97-gurbilas- village where a local by the
Kerar patshahi-6-chapter-14- name of Bhagwan Das is not
part-1-punishing- pleased by Guru Ji’s arrival.
bhagwan-das- He becomes rude to Guru Ji
kerar?in=sggs- and slanders Guru Hargobind
academy/sets/gurbilas- Sahib. Guru Ji remains quiet.
patshahi-6 The next day, he comes again
and slanders Guru Ji but goes
a step further and slanders the
earlier Gurus. Guru Ji
instructs his Sikhs to punish
Bhagwan Das, he was beaten
to death and thrown in river
Beas.
When his son Rattan Chand
got to know, he cried and
complained to Abdul Khan
the governor of Jalandhar.
Along with him was Karam
Chand the son of sinner
Chandu.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


40
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


98. 14 2 Battle Of Sri https://soundcloud.com/sgg Abdul Khan brings an army of
Hargobindpur s-academy/98-gurbilas- 15,000 with him to ‘punish’
(1) patshahi-6-chapter-14- Guru Ji. The battle starts 1
part-2-battle-of-sri- hour 36 minutes before
hargobindpur-1?in=sggs- sunset.
academy/sets/gurbilas- Guru Ji has 10 generals with
patshahi-6 him: Bhai Jattu, Bhai Kalyana,
Bhai Nano, Bhai Piraga, Bhai
Mathura, Bhai Jagna, Bhai
Parasram, Bhai Mokal, Bhai
Saktu, Bhai Biddhi Chand.
The enemy was under the
lead of: Abdul Khan,
Mohammad Khan, Bairam
Khan, Balwand Khan, Ali
Baksh, Imam Baksh,
(Governors’ sons) Nabi Baksh
and Kareem Baksh, Karam
Chand and Rattan Chand.
Within some time, all of
Abdul Khan’s generals along
with his sons were dead along
with 10,000 forces. So he
decides to go into the
battlefield with Rattan
Chand, Karam Chand and
5,000 soldiers.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


41
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


99. 14 3 Battle Of Sri https://soundcloud.com/sgg The battle continues where a
Hargobindpur s-academy/99-gurbilas- further 2 of Guru Ji’s generals:
(2) patshahi-6-chapter-14- Bhai Parasram and Bhai Saktu
part-3-battle-of-sri- Ji are martyred. Guru
hargobindpur-2?in=sggs- Hargobind Sahib Ji Himself
academy/sets/gurbilas- comes onto the battlefield.
patshahi-6 Guru Ji shoots an arrow on
Rattan, killing him. Then,
Guru Ji shoots a bullet on
Karam Chand, killing him.
Abdul becomes furious, he
shoots an arrow killing Guru
Ji’s horse (which was gifted by
a Sikh but had to be
purchased from the Kazi).
Guru Ji cuts Abdul in 2
halves.
The battle was won by sunset
(within 1 hour 26 minutes) in
which 14,000 Mughals were
killed.
Guru Ji asks Sikh to construct
a Damdama at the place
where Abdul was killed and
his corpse was placed below
the platform. The bodies of
the fallen Sikhs were
individual inspected and their
names were said by Guru Ji
before they were placed in
the river. Upon which, the
bodies of 14,000 soldiers were
thrown into the river.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


42
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


100. 15 1 Bhai Subhaga Ji https://soundcloud.com/sgg Guru Ji oversees the
s-academy/100-gurbilas- development of Sri
patshahi-6-chapter-15- Hargobindpur and constructs
part-1-bhai-subhaga- wall around the town and
ji?in=sggs- makes 5 gates. The house of
academy/sets/gurbilas- Kerar (Bhagwan Das Gherar)
patshahi-6 is razed to the ground. A
masjid is made for local
population as if a Dharamsala
would have been constructed
then, it would have been
demolished by the locals.
Guru Ji wanted a new horse.
A Sikh by the name of Bhai
Subhaga brings 5 horses each
valued at 100,000 rupees for
Guru Ji. Guru Ji is very
pleased onto the Sikh and
calls him, Dhan (Great). Guru
Ji then gifts one horse each to
Bhai Biddhi Chand Ji, Painda
Khan and Baba Gurditta Ji. 2
horses are kept by Guru Ji.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


43
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


101. 15 2 Bhai Gopala Ji https://soundcloud.com/sgg Once, Guru Ji wanted to hear
s-academy/101-gurbilas- Japji Sahib from a Sikh that is
patshahi-6-chapter-15- correct in pronunciation and
part-2-bhai-gopala- punctuations (Shudh Path).
ji?in=sggs- Bhai Gopala Ji volunteers as
academy/sets/gurbilas- he had seen the horse of Guru
patshahi-6 Ji and wished to own it. So he
starts reading Japji Sahib with
full concentration that Guru
Ji so pleased that he decides to
bless him with Guruship. But
when Guru Ji was about to get
up to hand over the Guruship
at the 37th Pauri, the Sikh got
worried as he feared he won't
get the horse. Upon the
completion, Guru Ji told him
that he wanted to bless him
the Guruship but as his
concentration swayed, he
won't be receiving it.
However, Guru Ji was still
very pleased and he gifted
him the horse along with
some wealth.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


44
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


102. 15 3 Developing Sri https://soundcloud.com/sgg In this part, both Bhai Gurdas
Hargobindpur s-academy/102-gurbilas- Ji and Baba Buddha Ji departs
patshahi-6-chapter-15- from Ramdas upon hearing
part-3-developing-sri- the news of Guru Ji's victory
hargobindpur?in=sggs- in the battle of Hargobindpur.
academy/sets/gurbilas- They brought along, Bhai
patshahi-6 Ajita, Bhai Jodha an Bhai Jiva
Ji. The 5 Sikhs reach Guru Ji
and Guru Hargobind Sahib Ji
is very pleased and personally
welcomes them.
Vishvakarma, the architect of
the deities comes to Guru Ji as
a person called Medavi and
offers his assistance in
building the town. Guru Ji
hands over the project of the
entire town to him.
The following day, guru Ji
organises a tour with Baba
Buddha Ji and Bhai Gurdas Ji.
Sikhs requests Guru Ji to
name this new town and this
duty was handed over to Baba
Buddha Ji who upon
discussing with fellow Sikhs
comes up with the name, Sri
Hargobindpur.
Baba Buddha Ji decides to
depart back and Bhai Gurdas
Ji who wished to remain in
the Guru's sanctuary is held
back. So 4 Sikhs returns to
Ramdas.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


45
Glossary of gurbilas patshahi 6

103. 15 4 Sikh From https://soundcloud.com/sgg Sanggat of Kashi comes to


Kashi s-academy/103-gurbilas- visit Guru Hargobind Sahib Ji
patshahi-6-chapter-15- and camps at the banks of
part-4-sikh-from- river Beas. Amongst them, a
kashi?in=sggs- young Sikh who is very eager
academy/sets/gurbilas- to have the glimpse of Guru Ji
patshahi-6 goes earlier. This Sikh was a
staunch vegetarian and he
never looked at meat and
liquor. There he bows at the
feet of the Guru and sees
Guru Ji holding a falcon in
one hand and in the other a
small bird (Batera). The falcon
is eating the bird alive as
Guru Ji helds it. The hand of
Guru Ji is soaking in its blood,
Seeing this, he develops
doubts. Sensing this, the Guru
makes the falcon narrate it's
story where in the past birth,
the falcon was the Sikh of
Guru Ram Das Ji. Once Guru
Ji had sent him for a task and
had handed him 5 Paisa. On
the way, he hired a boatman
and halfway through, the
boatman demands additional
money as Jizya (non-muslim
tax) of 4 Annas ( 8 Paisa). The
sikh only had 2 Paisa
remaining and offered to give
him that. But the boatman got
furious and throws the Sikh
in the river Beas. There while
drowning, the Sikh had a
thought that he shall eat him
alive. So the Sikh was reborn

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


46
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


as a falcon and the boatman as
a Batera. The Guru was
helping the Sikh fulfill its
wishes. After narrating this,
the falcon died. The Sikh
plead for forgiveness as he
doubted the Guru. The entire
sanggat of Kashi was blessed.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


47
Glossary of gurbilas patshahi 6

104. 15 5 Pandit https://soundcloud.com/sgg Guru Ji tells a Sikh to bring


Nitanand s-academy/104-gurbilas- Pandit Nitanand Ji from
patshahi-6-chapter-15- Batala so that he may perform
part-5-pandit- the Katha of Bhagvadh. The
nitanand?in=sggs- Pandit presents himself before
academy/sets/gurbilas- Guru Ji and is instructed to
patshahi-6 complete the entire Katha in
7 days. On Bhadon Sudi 2, the
Katha commenced and used
to be done 9 hours a day.
Everyone including Guru Ji
listened to the Katha.
Once the Pandit heard 4 Sikhs
(Bhai Sundar, Lala, Maia,
Nihala) talking amongst
themselves that the Pandit
has said that the soul's
journey in the afterlife is
100,000 Yojan (equ. to
500,000 km) which has to be
completed in a year. Bhai
Sundar said with Guru's
mercy he will be able to
complete the journey in 12
hours, Bhai Lala said he will
be able to do it in 6 hours,
Bhai Maia said he can
accomplish it in 3 hours and
Bhai Nihala said he can do it
in fickle of an eye.
Nitanand was confused so he
went to Guru Ji and said the
entire narrative and asked
whether is the Bhagvadh
correct or the Sikhs? Guru Ji
instructs Bhai Gurdas Ji to
answer. Bhai Ji said both are
right. A faithful Sikh of a

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


48
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


Guru is not afraid of the
death. The Pandit heard the
explanation of Bhai Gurdas
and he became a Sikh. The
Katha completed on Ashtami.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


49
Glossary of gurbilas patshahi 6

105. 16 1 Joti Joyt Baba https://soundcloud.com/sgg On Asu Sudi 5, Baba Buddha


Buddha Ji s-academy/105-gurbilas- Ji had the glimpse of Guru
patshahi-6-chapter-16- Arjan Dev Ji who told Baba Ji
part-1-joti-joyt-baba- that the time for departure
buddha-ji?in=sggs- from this world is
academy/sets/gurbilas- approaching so Baba Ji is to
patshahi-6 call Guru Hargobind Sahib.
Baba Ji was 125 years old.
When a messenger gave this
message to Guru Hargobind
Sahib Ji, Guru Ji immediately
left and appointed Bhai
Nihalu in charge of Sri
Hargobindpur. Guru Ji along
with Bhai Gurdas Ji reaches
Ramdas and along the way
visit Bhagat Namdev Ji's
temple in Ghuman. Guru Ji
reaches to Baba Ji on the 9th
and spends the whole night
with Baba Ji discussing and
reciting Gurbani. During
Amritvela, Baba Ji took his
shower and sat infront of
Guru Ji and recited Japji
Sahib. Upon completion, Baba
Ji saw 5 Gurus infront of Him
and He then bowed to Guru
Hargobind Sahib Ji and
merged into the formless.
Baba Ji's body was carried by
Bhai Ajita Ji and Baba Bhana
Ji infront and Bhai Gurdas Ji
and Guru Ji from the feet. The
pyre was ignited by Baba
Bhana and Guru Ji. Guru Ji
then answers Bhai Ajita Ji on
why were there parasol on

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


50
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


everyone but on the way
back, it disappeared.

106. 16 2 Desa Sidhu Of https://soundcloud.com/sgg While Guru Ji is at Ramsar


Patti s-academy/106-gurbilas- (Bir Baba Buddha Ji), a lady
patshahi-6-chapter-16- by the name of Desa of Sidhu
part-2-desa-sidhu-of- clan from Patti comes to and
patti?in=sggs- asks for the boon of a child.
academy/sets/gurbilas- Guru Ji says that she has no
patshahi-6 child in her destiny. She is
dissapointed and Bhai Gurdas
Ji empathizes with her and
teaches her a technique. Bhai
Ji tells her to bring a paper
and pen and ask Guru Ji to
write it in her destiny now.
She did as told and Guru Ji
laughed but did not say
anything. However, when
Guru Ji was leaving for a
hunt, she comes before Guru
Ji who was on his horse.
Benevolent Guru Ji brings the
paper into his hand as Guru Ji
was writing '1' the horse
galloped and it became '7'. So
she was blessed with 7 sons in
7 years.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


51
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


107. 16 3 Punishing Cow https://soundcloud.com/sgg After blessing Desa, Guru Ji
Killers s-academy/107-gurbilas- proceeds with hunting at Bela
patshahi-6-chapter-16- Forest where a Sikh comes
part-3-punishing-cow- and mentions of a village of
killers?in=sggs- cow-killer and beef eaters.
academy/sets/gurbilas- Guru Ji at that moment
patshahi-6 departs to the village and
attacks them. 5-7 were killed
in the first encounter. Then
50 more came, which were all
killed. Guru Ji killed many.
Everyone who attacked was
killed and their houses were
razed to the ground.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


52
Glossary of gurbilas patshahi 6

108. 16 4 History Of https://soundcloud.com/sgg Guru Ji goes to Kartarpur


Guru Nanak's s-academy/108-gurbilas- Sahib of Sri Guru Nanak Dev
Kartarpur patshahi-6-chapter-16- Ji on the banks of River Ravi.
part-4-history-of-guru- Guru Ji along with Baba
nanaks-kartarpur?in=sggs- Bhana Ji, Bhai Gurdas Ji and
academy/sets/gurbilas- other Sikhs arrive and are
patshahi-6 greeted by Guru Nanak's
grandson- Dharam Chand.
There Kirtan is performed of
Ramkali Ki Vaar and the line
is read that Guru Angad Dev
Ji was purified (4th couplet).
Bhana Ji asks Guru Ji how was
Guru Angad purified? Guru Ji
makes Dharam Chand answer
it where he narrates the Tests
of Bhai Lehna Ji. The events
of all the 5 tests is mentioned
along with the Joti Joyt of
Guru Nanak Dev Ji. The
egoistic behaviour of Guru
Nanak's sons is also narrated
and how Guru Angad Dev Ji
left and soon after, River Ravi
started breaking its banks, so
Sri Chand removed the pot
with Guru Ji's ashes and made
a new memorial. Dharam
Chand then demands for
money, Guru Ji gives 500 gold
coins and a horse. The next
day,Guru Ji visits Dharam's
house where they meet the 2
sons of Dharam: Mehar and
Manak Chand. All behave
egoisticly and no devotion is
shown to Guru Ji. Seeing this
behavior, Bhana Ji, Gurdas Ji,

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


53
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


Jetha JI and Biddhi Chand JI
started talking amongst
themselves when Bhai Gurdas
narrates his composition in:
Vaar 26 Pauri 33 on the
adversary of the Guru and in
Vaar 26 Pauri 34 the way of
the Guru. Guru Ji returns
back to Ramdas and stays
there for 1 month.

109. 17 1 Returning To https://soundcloud.com/sgg Whilst seated on Akaal Takht,


Amritsar s-academy/109-gurbilas- Guru Ji calls 2 Sikhs and
patshahi-6-chapter-17- instructs them to go to
part-1-returning-to- Kartarpur to summon Painda
amritsar?in=sggs- Khan and his wife. The other
academy/sets/gurbilas- Sikh is to go to Goindwal
patshahi-6 Sahib and bring Guru Ji’s
family back to Amritsar.
Upon arrival at Amritsar, the
whole family was delighted to
have the glimpse of Guru Ji
and Sri Tegh Bahadur Sahib Ji
who was few months old was
made to sit on Guru Ji’s laps.
Within few months, Painda
Khan’s wife gives birth to a
baby girl. Painda was
disappointed but Guru Ji
congratulated him and told
him not to worry. After
Painda left, Guru Ji started
laughing. Bhai Jaita Ji
inquired and Guru Ji said that
this girl will be the cause of a
huge battle in the future.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


54
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


110. 17 2 Birth Of Baba https://soundcloud.com/sgg Baba Gurditta Ji gives a paper
Dhirmal s-academy/110-gurbilas- with Satnam written on it to
patshahi-6-chapter-17- Mata Natti Ji on 13 Chet 1683
part-2-birth-of-baba- Bk. for her to place in her
dhirmal?in=sggs- mouth for a child. Baba Ji
academy/sets/gurbilas- gives instructions on the
patshahi-6 method but Mata Ji fails to
comply. She does not have a
bath in Amritvela and instead
she places the paper in her
mouth in the evening without
having bath. Later, both Baba
Ji and Mata Ji goes to
Kartarpur where a child, Baba
Dhirmal is born on a
Saturday, 13 Magh 1683 Bk.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


55
Glossary of gurbilas patshahi 6

111. 17 3 Joti Joyt Baba https://soundcloud.com/sgg Baba Atal Rai Ji who was 9
Atal Rai Ji s-academy/111-gurbilas- years old used to play Khido
patshahi-6-chapter-17- Khundi (field hockey) with
part-3-joti-joyt-baba-atal- his best friend Mohan Soni.
rai-ji?in=sggs- One day, Baba Ji won 1 game
academy/sets/gurbilas- against him but as it was
patshahi-6 becoming late, it was decided
that the next game shall be
the next day. But at the same
night, Mohan was stung by a
snake and he died. The next
morning, all were mourning
Mohan’s death and when
Baba Ji arrived at his house,
he looked at Mohan’s body
and said, “Why are you still
sleeping?” Just by saying this,
Mohan got up and went to
play with Baba Ji as planned.
People of Amritsar started
praising Baba Ji and when the
news reached to Guru Ji who
was seated on the Akaal
Takht, Guru Ji was not
pleased. In the evening, when
Baba Ji returned home, Guru
Ji in a strict tone asked Baba Ji
and gave him 2 choices. It was
either Guru Ji leaves his body
or Baba Ji does as a
replacement to Mohan. Baba
Ji did not utter a word and
immediatly left. He laid down
in a location south of Amrit
Sarowar and left his body.
The next day, everyone got to
know and people started
crying. Guru Ji said to

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


56
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


everyone that Baba Atal Rai is
the Sardar of Amritsar and
placed a Tilak on his
forehead. The day was 10
Asu, 1685 Bk. (1628 CE).
Guru Ji prophesised that a
huge monument will be made
in memory of Baba Ji and it
shall have 9 stories depicting
each life of Baba Ji. Guru Ji
gave a boon that anyone who
is cremated here shall be
liberated. A Sikh at that time
brought 5 Rotis and Guru Ji
said that people shall bring
cooked food to Baba Atal.
Thus the saying, Baba Atal
Pakia Pakaiya Ghal. Baba Ji’s
ashes were submitted to River
Gangga.
Bhai Gurdas Ji consoled
everyone and Bhai Biddhi
Chand Ji performed the Path
of Granth Sahib and Ardas
was done at Akaal Takht.
On another note, 6 years had
passed since the passing of
Baba Mohan, Mohri and
Anand Ji. Baba Datu Ji had
few days remaining and Guru
Ji told to breathe his last at
Khadur Sahib.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


57
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


112. 17 4 Engagement Of https://soundcloud.com/sgg During the gathering on
Baba Suraj Mal s-academy/112-gurbilas- Diwali at Baba Atal, a Sikh by
Ji patshahi-6-chapter-17- the name of Prem Chand who
part-4-engagement-of- hailed from Kartarpur offered
baba-suraj-mal-ji?in=sggs- his daughter in marriage with
academy/sets/gurbilas- Baba Suraj Mal Ji. Guru Ji
patshahi-6 agreed and Prem Chand
placed a Tilak on Baba Ji’s
forehead as confirmation.
Later, Baba Gurditta Ji and
Bhai Sai Das Ji returns back to
their homes.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


58
Glossary of gurbilas patshahi 6

113. 17 5 Test Of Bhai https://soundcloud.com/sgg One day, Bhai Gurdas Ji


Gurdas Ji s-academy/113-gurbilas- composed some Pauri (Vaar
patshahi-6-chapter-17- 35 Pauri 20 & 21) where if
part-5-test-of-bhai-gurdas- Guru enacts an act, a Sikh
ji?in=sggs- should not abandon his faith.
academy/sets/gurbilas- After Bhai Ji had uttered the
patshahi-6 Pauri 20 & 21, Guru Ji saw
that Bhai Ji is proud of His
Sikhi. To remove it, Guru Ji
made a play.
Guru Ji in his Divan said he
needs a horse and asked
where can they be bought? A
Sikh got up and said, horses
can be bought from Kabul
which are expensive but of
superior breed. Bhai Gurdas
was given the duty. Guru Ji
gave Rs. 50,000 which was
kept on 5 mules.
Guru Ji said to Bhai Ji, pick
the best horses and send it to
me here for inspection. If I
am satisfied, the message shall
come to hand the money. If
not, the horses shall be
returned.
In few days, Bhai Ji reaches
Kabul and manages to find a
horse for 50,000.
Guru Ji loved the horse and
when Bhai Ji was going to
give the money, he saw shells.
Bhai Ji got worried and he ran
to Kashi by tearing the tent
from behind. When the
businessman came inside, he
saw the money. So he took

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


59
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


40,000 and gave the Sikhs
10,000 back.
In few days, Bhai reached
Kashi and the king was Guru’s
devotee. He welcomed Bhai Ji
and made Bhai sit on his
throne. Bhai Ji told him he is
a fugitive of Guru. Raja gave
everything he had and
requested Bhai to utter the
meanings of Gurbani.
Everyday meanings of 1 Pauri
of Japji Sahib was explained
while Bhai Ji sat on the
throne.
Pandits asked Bhai Ji to adopt
Shiva, Bhai Ji replies in Kabitt
441.
Many months (1 year) passed
when Bhai Ji uttered his
condition in Kabitt 520 and
sent it to Guru Ji.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


60
Glossary of gurbilas patshahi 6

114. 17 6 Bhai Gurdas Ji https://soundcloud.com/sgg Guru Ji sent Bhai Jetha Ji


Brought To s-academy/114-gurbilas- along with a message to Kashi
Amritsar patshahi-6-chapter-17- to bring Bhai Gurdas along.
part-6-bhai-gurdas-ji- Bhai Jetha is to pass the
brought-to- message when the king is in
amritsar?in=sggs- the court. It is to be said in
academy/sets/gurbilas- front of everyone that Bhai Ji
patshahi-6 is a thief of the Guru and is to
be restrained.
Jetha reached when Bhai Ji
had just completed the
meanings of Japji Sahib.
When Jetha Ji told Guru’s
instruction, Raja instead
volunteered himself of Bhai
Ji. Bhai Jetha brought Bhai Ji
restrained for 7 km from
Kashi palace. Then Jetha Ji
removed them. In the month
of Phagun, both of them
reached Amritsar and Jetha Ji
retied the cuffs.
Guru Ji scolded Bhai Ji saying
where was he for so long.
Bhai Ji replies in Kabitt 527 &
528. Guru was pleased and
removed the cuffs himself.
Guru Ji then asked Bhai to
finish his Vaar (35 Pauri 22 &
23). Bhai Ji asked that the
earlier 2 Pauri should be
deleted, Guru Ji said they are
like pearls.
Guru Ji said, “ਭਾਈ ਸਮ ਨਹਿ ਹਸਖ

ਔਰ ਮਮ ਭਾਇਓ ।” There is no
Sikh equal to Bhai.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


61
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


Guru Ji then asked Bhai
Gurdas to compile all the
Varaan and Kabitt.

115. 17 7 Celebration Of https://soundcloud.com/sgg In this part, the month of


Baba Suraj s-academy/115-gurbilas- Phagun passed in the wedding
Mal's Wedding patshahi-6-chapter-17- celebrations of Baba Suraj
part-7-celebration-of- Mal. Now the month of Chet
baba-suraj-mals- came.
wedding?in=sggs-
academy/sets/gurbilas-
patshahi-6

116. 17 8 Boon for the https://soundcloud.com/sgg On the 13 Chet 1687 Bk.,


Perkash of s-academy/116-gurbilas- Mata Damodri Ji requests
Guru Har Rai patshahi-6-chapter-17- another child for Baba
Sahib part-8-boon-for-the- Gurditta Ji. Guru Hargobind
perkash-of-guru-har-rai- Sahib says that this child shall
sahib?in=sggs- be the Guru of the Gurus.
academy/sets/gurbilas- Satnam was written by Baba
patshahi-6 Gurditta Ji and given to Mata
Netti Ji on Mata Damodri Ji’s
instruction.
Mata Netti Ji has her shower
and whilst having her
concentration on Guru Ji, she
placed the paper in her
mouth.
After 10 months, on Magh
Sudi 14, 1687 Bk (1630CE),
Sri Har Rai Sahib Ji manifests.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


62
Glossary of gurbilas patshahi 6

117. 17 9 Wedding Of https://soundcloud.com/sgg Bhai Mani Singh Ji describes


Baba Suraj Mal s-academy/117-gurbilas- in detail on the members of
patshahi-6-chapter-17- the wedding entourage (Janjh)
part-9-wedding-of-baba- to Kartarpur Sahib for the
suraj-mal?in=sggs- wedding of Baba Suraj Mal Ji.
academy/sets/gurbilas- The wedding invitation was
patshahi-6 sent in the following order:
1st invitation: Darbar Sahib
and Akaal Takht. Then to
following places:
Madiali- Mata Marwahi Ji
family
Batala- Baba Gurditta Ji in
laws (Rama Ji)
Goindwal- Guru Amar Das
family
Khadur- Guru Angad Dev Ji
family
Dalla- Mata Damodri
Droli- Sai Das and family
Bir Baba Buddha- Baba Bhana
Ji (Bhai Jetha was sent)
Hari Chand Ji (Mata Nanki’s
father) who stayed in
Amritsar was called.
On Vaisakhi a big Mela was
organised.
On 5 Vaisakh, Bhai Dwara Ji
(Mata Marwahi’s father)
came.
On 12 Vaisakh, Bhai Sai Das
and Bhai Sadhu Ji came.
25 Vaisakh, the final
preparation was being done
for departure of Janjh.
Prem Chand welcomes the
janjh.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


63
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


27 Vaisakh 1686/1687 Bk.
Wedding
Sri Tegh Bahadur Sahib was
sarvalaa (best man).

118. 17 10 Engagement of https://soundcloud.com/sgg Lal Chand Subhikha and


Sri Tegh s-academy/118-gurbilas- Bishan Kaur (Ratan Devi) saw
Bahadur patshahi-6-chapter-17- Sri Tegh Bahadur while he
part-10-engagement-of-sri- was spreading the mat and
tegh-bahadur?in=sggs- she was mesmerised.
academy/sets/gurbilas- Decided to marry her
patshahi-6 daughter Mata Gujri with
Guru Ji. Told Lal Chand and
they agreed to get them
engaged.
Guru Ji was 7 years old. Mata
Gujri was 5 years old.
A pandit was sent to Guru Ji
who was in the Janvas (janjh
resting area). Guru Ji sent
Bhai Gurdas to Baba Ani Rai
Ji for engagement proposal
but Ani Rai was not
interested.
Pandit saw Sri Tegh Bahadur
and he inquired whether can
can the proposal be given to
Him instead. Guru Tegh
Bahadur said he will do it if
Guru agrees. The engagement
was solemnised.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


64
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


119. 17 11 Return To https://soundcloud.com/sgg Prem Chand Ji sent his
Amritsar s-academy/119-gurbilas- daughter, Khem Kaur with
patshahi-6-chapter-17- Baba Suraj Mal Ji.
part-11-return-to- Before departing, Guru Ji
amritsar?in=sggs- went to Thamb Sahib and
academy/sets/gurbilas- then left to Amritsar.
patshahi-6 As days passed, everyone
went back from Amritsar
except for Bhai Sadhu Ji and
Baba Bhana Ji.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


65
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


120. 17 12 Wali Khan https://soundcloud.com/sgg Shah Jahan whilst travelling
s-academy/120-gurbilas- from Delhi to Lahore stopped
patshahi-6-chapter-17- by Jalandhar where, Abdul
part-12-wali-khan?in=sggs- Khan’s son Wali Khan meets
academy/sets/gurbilas- him and presents various gifts.
patshahi-6 Previously in Chapter 14,
Abdul Khan along with his 2
sons were killed in the Battle
of Hargobindpur. With
vengeance for Guru Ji, he
cries in front of Shah Jahan
and says that Guru Ji had
illegally occupied territory,
killed his father who
defended it and has built a
new township. Shah Jahan
becomes furious and orders
Sri Hargobindpur to be
demolished and razed to the
ground. Wazir Khan heard
this and immediately
persuaded the emperor and
told him that Guru Ji had
even built a mosque for the
Muslims. If the emperor’s
orders are executed, the
mosque will be demolished.
Wazir Khan added that Abdul
Khan in his carelessness,
caused the Mughal empire
losses and 14,000 soldiers
killed. Shah Jahan was pleased
and gave all the gifts to Guru
Ji and Wali Khan’s assets and
wealth was confiscated.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


66
Glossary of gurbilas patshahi 6

121. 18 1 Developing https://soundcloud.com/sgg Once Guru Nanak Dev Ji with


Kiratpur Sahib s-academy/121-gurbilas- Bhai Bala and Mardana Ji
patshahi-6-chapter-18- hiked up a hill and met a holy
part-1-developing- man by the name of Buddan
kiratpur-sahib?in=sggs- Shah.
academy/sets/gurbilas- Buddan Shah had many goats
patshahi-6 and used to consume their
milk. So he placed the milk
before Guru Ji and Bala
Mardana Ji. Guru Ji gave Bhai
Bala and Mardana the
permission to drink the milk.
Seeing this, Buddan Shah
asked “why have you not
consumed this milk? Is it
because I am Muslim? If that’s
the case, I am willing to
become a Sikh and please
forgive me.” He also told
Guru Ji to construct a town
on this scenic place. Guru Ji
was pleased and told him that
in his 6th form, his eldest son
will have my resemblance. He
will come here and ask for the
milk. You will merge on the
sight of my 6th form.
He was given charnamrit and
mantar by Guru Nanak dev Ji.
He started chanting Guru
Guru.
Buddan Shah stopped
consuming milk and Guru Ji
felt the pull and sent Baba
Gurditta Ji to develop kirtapur
and bless Buddan.
The deities impersonated
Baba Gurditta Ji and tried to

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


67
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


tell Buddan Shah to give them
milk. But Buddan knew their
test.
Tigers used to graze their
goats. Baba Gurditta Ji spent 3
days to reach Buddan Shah.
Baba Ji immediately came and
asked for milk. Buddan
refuses as Baba Ji looked
young and requested to have
the glimpse of Guru Nanak
when he saw Guru Ji. Baba Ji
showed him the elderly form
of Guru Nanak. Buddan gave
the milk to Baba Ji. He was
enlighten by drinking the left
over. Buddan then requested
baba Ji to built a town.
Baba Guditta Ji broke the
ground by uttering Satnam.
Construction started.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


68
Glossary of gurbilas patshahi 6

122. 18 2 Visiting Guru https://soundcloud.com/sgg Baba Bhana Ji requests Guru Ji


Ki Vadali s-academy/122-gurbilas- to visit His birth place, Guru
patshahi-6-chapter-18- Ki Vadali. Along with Bhai
part-2-visiting-guru-ki- Jetha, Biddhi Chand, Sadhu
vadali?in=sggs- with 100 soldiers. Departed
academy/sets/gurbilas- on 5 Harh. Reached Vadali on
patshahi-6 the same day. Baba Bhana Ji
with all other Sikhs had
glimpse of the Perkash Asthan
as pointed out by Guru Ji.
When 4:30 hours remained of
day light, Guru Ji visited
Chhreta Sahib and had his
bath there. Did Simran there.
Local Sikhs came to Guru Ji
and complained of a wild boar
who is ravaging their crop
fields. Guru Ji went to hunt.
Boar was frightened to see
Guru Ji and the army and ran
towards the town. Guru Ji
instructed, Painda Khan to
hunt it. The boar attacked
Painda’s horse and Painda
fell. Seeing him injured, Guru
Ji alone with a shield in his
left hand and a Tegha in his
right, killed it. The boar was
cut into 2 sagittally from his
mouth till the back.
Bhana Ji and Sadhu Ji were
astonished as they saw the
boar’s soul getting on a
beautiful vehicle. Bhana Ji
inquires. Guru Ji told him to
directly ask the soul instead.
The boar said he was a Sikh of
Guru Arjan Dev Ji. When

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


69
Glossary of gurbilas patshahi 6

Mata Gangga Ji was going to


Baba Buddha Ji, this Sikh was
with the entourage. Baba
Buddha Ji said, what rush are
the Gurus in? The Sikh who
heard this got angry. He
twisted his nose in anger and
said, “you are a Moorakh Jatt.
You have said such harsh
word for Mata Ji. You are a
farmer and you have
forgotten your caste.” Baba
Buddha Ji got angry and said,
“you are a lowly just like boar.
You will take the form of
boar.” He asked for
forgiveness and asked when
will his curse finish. Buddha ji
in benevolence said Guru
shall liberate you at Vadali.
On listening, Bhana and
Sadhu Ji grabbed the feet of
Guru. Guru ji constructed a
Damdama there and the boar
was buried there. Guru Ji said,
“whoever who sees this site,
shall go to the abode of
Guru.” Guru ji uttered the
greatness of Baba Buddha Ji
and said, “whichever Sikh
who slandered Baba Buddha Ji
it spoke ill, attained lowly
species. Now I am liberating
those Sikhs.” Guru ji stayed
there for 4 Gharis. When 2
Ghari remained, Guru Ji went
back to Akaal Takht.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


70
Glossary of gurbilas patshahi 6

123. 18 3 History Of https://soundcloud.com/sgg On Ekadasi, Guru Ji brought


Amrit Sarovar s-academy/123-gurbilas- Baba Bhana, Sadhu and
And Santokhsar patshahi-6-chapter-18- Biddhi Chand Ji went to
part-3-history-of-amrit- Dukh Bhanjani Ber and had a
sarovar-and- bath in Amrit Sarowar. Bhana
santokhsar?in=sggs- Ji said, “My father always
academy/sets/gurbilas- praised this Beri that a crow
patshahi-6 can become swan. A pingla
can be made into a deity.
Please tell me when did this
happen.” Guru Ji narrates the
history of Harmandir Sahib.
Guru Amar Das Ji has
manifested this site. This site
had a very elaborate history.
There was one King Ikvaakh
who prayed and made
Almighty to be present at this
site. Thereafter, this site was
lost. Now Guru Ram Das Ji
was sent by Guru Amar Das Ji
to manifest this site again. But
Guru Ram Das started digging
santokhsar instead.
A wealthy man from Patti
(Duni Chand) had 7 daughters
and he married 6 of his
daughters. The youngest
daughter was the most
beautiful was still single. One
day whilst she was going to
the town with her friends, she
met a congregation of saints.
A topic was discussed that
Almighty is the only
nourisher and no one beside
him is capable of nourishing.
Once all the daughters were

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


71
Glossary of gurbilas patshahi 6

seated with their mother and


he heard them discussing on
who is a giver. Rajni said
Almighty is the giver but all
the other daughters said that
their father is the giver. Duni
Chand over heard it and he
was furious. One day, he
called his daughters and
asked, “who is your giver?”
The 6 daughters said that it is
him but Rajni said it is Har
who nourishes. Listening to
this, he forsake his daughter.
From that day, he purposely
gave his 6 daughters many
gifts but never gave anything
to Rajni. So one day, he
decides to marry Rajni with a
leper. After searching, he
found one leper who was
handicapped (pingla) (Mohan)
and married Rajni off.
Nothing was given to Rajni
and while sending her off,
Duni said, “from now on this
is your husband. Ask from
your Almighty to nourish
both of you.” Rajni
respectfully agreed. Rajni
brought her husband and
begged for sustenances. Once
she left her husband at this
site and went to a town called
Tung. The day was Vaisakhi.
This site was a small pond. A
crow used to stay on this tree
and when another crow came

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


72
Glossary of gurbilas patshahi 6

with a piece of bread. A fight


ensued between the crows.
Both of the crows whilst
fighting fell into the pond and
became swans. Mohan who
was sited below decided to
jump into the pool. He
crawled to the pond and due
to the fear of drowning, with
his 2 fingers he held onto
some grass. His entire body
was in the water and was
healed except for the 2
fingers. When Rajni came
back, she became angry as she
thought that this man had
killed her husband. Mohan
narrated the whole story and
showed his 2 leprosy finger.
Rajni did not accept.
The local farmers who heard
the commotion came and
tried to resolve. They gave the
suggestion to resolve it with
Guru Ram Das Ji who was
digging a Sarowar at
Santokhsar.
At the same time, an earthen
pot was unveiled at
Santokhsar where a man was
meditating. When The Sikhs
who were digging with a a
hoe hit the Yogi’s pot. He
woke up and spoke loudly.
Guru Ram Das Ji who was
nearby came and spoke with
the Yogi.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


73
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


After getting answers from
Guru Ji, the yogi died and was
buried there. Guru Ji
prophesied that this site shall
become Pakka in the future.
Guru ji called Duni Chand
and told him on all the
occurrence. Duni asked for
forgiveness and he gave Rajni
and her husband his whole
estate and left to perform
devotion.
Guru Ram Das Ji named the
place on Guru Amar Das Ji
name as Amritsar. Bhagat
Singh Ji inquires, “I have
heard Guru Arjan Dev Ji
resolved the fight and named
this place.”
Bhai Mani Singh Ji says, “The
justification for the above is
based on Gurbani. Guru Ram
Das Ji has himself said in Raag
Gujri- Ang 492-3: Amritsar
Satgur Sat... Even Guru Arjan
Dev Ji has said on Ang 625
Ram Das Sarowar Naatey. So
Guru Ram Das Ji has name it
as Amritsar based on Guru
Amar Das and Guru Arjan
Dev Ji says it on his Guru’s
name, Ram Das Pur.”

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


74
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


124. 18 4 Visiting Bir https://soundcloud.com/sgg Baba Bhana Ji requests Guru Ji
Baba Buddha Ji s-academy/124-gurbilas- to visit the Bir. Guru Ji along
patshahi-6-chapter-18- with Bhai Gurdas ji, Bhai sai
part-4-visiting-bir-baba- das, etc went to Bir Baba
buddha-ji?in=sggs- Buddha ji.
academy/sets/gurbilas- Whoever visits this Bir, and
patshahi-6 bows at Baba Buddha Ji’s
Manji will attain the 4
treasures (Dharam arth kam
moksh).

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


75
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


125. 18 5 History Of Tarn https://soundcloud.com/sgg One day whilst seated at
Taran s-academy/125-gurbilas- Akaal Takht, Sri Guru
patshahi-6-chapter-18- Hargobind Sahib Ji instructs
part-5-history-of-tarn- Baba Bhana Ji and Bhai
taran?in=sggs- Gurdas Ji to summon all the
academy/sets/gurbilas- Sanggat. Bhai Gurdas Ji writes
patshahi-6 Hukamnamas to Sikhs
everywhere, instructing them
to come to Tarn Taran for the
new moon (Massia) of
Bhadon. Guru Ji leaves 14
days before the event to Tarn
Taran and camps to the east of
the Sarowar. One day, Bhana
Ji asks Guru Ji on why is the
Tarn Taran incomplete? Guru
Ji answers Bhana by narrating
the entire history of Tarn
Taran.
Finally, Guru Ji gives the
boon that whoever who
comes and bath in the Tarn
Taran Sarowar on a new
moon (Massia) of Bhadon and
Chet shall be blessed with 4
treasures (Dharam, Arth,
Kaam & Moksh) and be free
from the 3 illnesses (Adi,
Biadhi and Upadhi).

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


76
Glossary of gurbilas patshahi 6

126. 18 6 History Of https://soundcloud.com/sgg Bhai Gurdas Ji request Guru


Chola Sahib s-academy/126-gurbilas- Hargobind Sahib at Tarn
patshahi-6-chapter-18- Taran to visit Chola Sahib.
part-6-history-of-chola- Guru Ji agrees to His Sikh and
sahib?in=sggs- sat forth in the next morning.
academy/sets/gurbilas- The entourage reaches in 3
patshahi-6 hours and Baba Bhana Ji asks
Guru Ji the history of Chola
Sahib. Guru Ji says to Bhai
Gurdas Ji to utter the history
as he was with Guru Arjan
Dev Ji at that time. Bhai
Gurdas Ji agrees and utters the
history:
In 1642Bk. (1585 CE) Guru
Arjan Dev Ji leaves from
Amritsar because of the
growing enmity of Baba
Prithi Chand. Guru Ji goes to
a village called sarhali where
the local villages greet Guru
Ji. Guru Ji asks them for a
place to stay and they
willingly offer their village.
After some time, many people
became Sikhs and seeing the
crowd around Guru Ji at all
times a local Yogi Shambu
Nath got jealous. He
instigated the locals by
slandering that Guru Ji is a
fugitive who is on the run and
a hypocrite. The locals
believing in him, came to
Guru Ji and rudely asked
Guru Ji to leave the place.
Guru Ji got into Bir Ras and
punched his fist onto a brick

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


77
Glossary of gurbilas patshahi 6

which broke into 4 pieces.


Baba Buddha Ji who was there
rejoined the 3 pieces but the
4th was lost. Guru Ji then said
that a forth of land in this
village will be of no use. Guru
Ji then leaves the village and
goes to a village where a poor
Sikh lived by the name of
Hema. Guru Ji stayed at his
hut and the place is known as
Chapri Sahib. There another
Sikh Bhai Prema meets Guru
Ji. From there Guru Ji goes to
a village called, Bhaini. The
locals and village-head
respectfully serve Guru Ji.
The chief’s wife starts to
prepare food for Guru Ji and
the Sikhs but realises that it
will take her some time so she
prepares Churi (bread mashed
with ghee and sugar) for Guru
Ji. Guru Ji who is sitting
outside immediately feels
hungry because of her
devotion. When the food is
brought to Guru Ji, He blesses
her by uttering a Shabad
(SGGS Ang ). Guru Ji renames
the village into Chola. A Jat
(farmer) insists that it is
Bhaini and not Chola. He
repeats it for 3 types and Guru
Ji calls him mad. At that
instant, he becomes insane.
The village-head comes to
Guru Ji and accepts the new

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


78
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


name. When the time comes
for paying tax to the official,
the village-head seeks Guru
Ji’s blessings and sets forth to
Delhi. At Delhi, he tells the
officer that he is from Chola
Village. The officer recognises
him and tells that he is lying.
The matter goes to Jahangir
but the village-head insists it
is Chola as prescribed by
Guru Ji. Jahangir then orders
the records to be searched and
to the surprise of everyone, all
the records and map shows
Chola. Flabbergasted by this,
Jahangir calls the village-head
and asks him how is it
possible? He replies that Guru
Arjan Dev Ji has placed this
name. Jahangir bows his head
in reverence and makes the
village tax free in respect of
Guru Ji. Guru Ji stays in the
village for 2 years.
After the conclusion of this
Sakhi by Bhai Gurdas Ji, Guru
Ji is served by the same
village-head’s son and family.
Guru Ji stays there for 3 days
and then departs to Goindwal
Sahib.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


79
Glossary of gurbilas patshahi 6

127. 18 7 Pathovind And https://soundcloud.com/sgg From Chola, Guru Ji passes by


Bhai Hema Ji s-academy/127-gurbilas- a deserted place with no
patshahi-6-chapter-18- inhabitants and comes down
part-7-pathovind-and- from his horse and bows at
bhai-hema-ji?in=sggs- the place. Baba Bhana Ji
academy/sets/gurbilas- inquires Guru Ji to which
patshahi-6 Guru Ji narrates the history of
this place:
Once, Guru Nanak Dev Ji
alongside Bhai Bala and
Mardana came to a village
called Pathovind where the
inhabitants were Bedis.
However, the villagers were
not good people and when
they saw that Guru Ji has
camped in their village, they
rudely told Guru Ji to vacate
the area as they feared that
the area will become a place
of worship in the future. Guru
Ji uttered to them that His
place of worship shall remain
but their houses shall not and
Guru Ji left. Very soon, some
unrest occurred and all were
unrooted.
After hearing this Sakhi from
Guru Ji, all bowed at the place
where Guru Nanak Dev Ji sat
and went forward.

Next Guru Ji went to another


place which was in ruins.
Baba Bhana Ji again inquires
Guru Ji and Guru Ji looks at
Bhai Gurdas. Bhai Gurdas says
that Bhai Biddhi Chand is the

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


80
Glossary of gurbilas patshahi 6

best person to narrate this


story. So, Bhai Biddhi Chand
Ji says;
Once Guru Arjan Dev Ji along
with 6 Sikhs came to a place
called as Khanpura which had
beautiful houses. The whole
was beautifully developed.
The weather at that time was
winter and it was raining. At
such cold temperatures, the
Sikhs requested a guru Ji so
that they may go and find a
place to stay. Guru Ji told
them that the inhabitants of
Khanpura are not good but in
order to remove doubt, Guru
Ji agreed. 5 Sikhs goes to
Khanpura while Bhai Gurdas
Ji stays with Guru Arjan Dev
Ji. The Sikhs see that the
inhabitants of Khanpura are
engrossed in vices. They are
smoking Hukka, having
prostitutes and are seeing
their dance. All of them fail to
find even one house who is
not performing the above.
Disappointed they come back
to Guru Ji and Guru Ji brings
them to a hut of His Sikh,
Bhai Hema Ji. Bhai Hema is
an extremely poor Sikh who
survives by grinding wheat.
When he sees that Guru Ji has
come into his hut, he gets
extremely excited and washes
the feet of Guru Ji and the

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


81
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


Sikhs and drink that water.
He then prepares with utmost
love and Guru Ji gets
extremely pleased at him.
Guru Ji utters a Shabad in
Raag Suhi. Later, Bhai Hema
Ji while in the presence of
Guru Ji, passes away and
merges with the Guru.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


82
Glossary of gurbilas patshahi 6

128. 18 8 Joti Joyt Bhai https://soundcloud.com/sgg Guru Ji along with his


Gurdas Ji s-academy/128-gurbilas- entourage reaches Goindwal
patshahi-6-chapter-18- Sahib where they have their
part-8-joti-joyt-bhai- bath in Baoli Sahib. Bhai
gurdas-ji?in=sggs- Gurdas Ji sits in his
academy/sets/gurbilas- meditation where all the 5
patshahi-6 Gurus appear before him
along with Baba Buddha Ji.
They inform Bhai Gurdas Ji
that his time to depart from
this world is nearing. Bhai Ji
is extremely pleased that he
will be joint the Gurus and
conveys the message to Guru
Ji. Preparations are done for
the Joti Joyt and Bhai Ji
requests Guru Ji to place his
ashes into the Beas River so
that no remembrance of him
is made. The next day, Bhai
Gurdas Ji reads Japji Sahib
followed by Sukhmani Sahib
in the presence of Guru Ji.
Upon which, Bhai Gurdas Ji
places his head on Guru Ji’s
feet where he merges with
the formless. The day when
Bhai Ji merged was Bhadon
Sudi 5, 1686 Bk. (1629 CE).
Guru Ji washes Bhai Gurdas
Ji’s body and the body is
carried by Baba Bhana Ji, Bhai
Biddhi Chand Ji, Bhai Jetha Ji
and Guru Hargobind Sahib.
Guru Ji lights the pyre. On
the 4th day, Bhai Gurdas Ji’s
ashes are collected by Guru Ji
and placed into the river Beas.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


83
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description

129. 18 9 Final Rites Of https://soundcloud.com/sgg Guru Ji departs from


Bhai Gurdas Ji s-academy/129-gurbilas- Goindwal Sahib and reaches
patshahi-6-chapter-18- Khadur Sahib where He pays
part-9-final-rites-of-bhai- his respects to the Darbar of
gurdas-ji?in=sggs- Guru Angad Dev Ji. Baba
academy/sets/gurbilas- Datu Ji pleads Guru Ji to stay
patshahi-6 for a night but Guru Ji
declines as he has to do the
final death ceremony of Bhai
Gurdas Ji. The path of Adi
Granth is commenced by Bhai
Biddhi Chand Ji and the Guru
Ji attends throughout till the
Bhog.

130. 18 10 Boon Of 5 Sons https://soundcloud.com/sgg Baba Bhana Ji departs back to


To Bhai Sadhu s-academy/130-gurbilas- Ramdas and Bhai Sadhu Ji also
Ji patshahi-6-chapter-18- prepares. Guru Hargobind
part-10-boon-of-5-sons-to- Sahib Ji gives a boon to Bhai
bhai-sadhu-ji?in=sggs- Sadhu Ji to write Satnam and
academy/sets/gurbilas- give to his wife (Bibi Viro Ji)
patshahi-6 by which 5 sons will be born.
These 5 sons (Sango Shah,
Gulab Chand, Jeetmal, Ganga
Ram and Mahari Chand) will
serve with Guru Hargobind
Sahib’s 10th form, Guru
Gobind Singh Ji.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


84
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


131. 19 1 Perkash Of Sri https://soundcloud.com/sgg Mata Aneti Ji gives birth to
Guru Har Rai Ji s-academy/131-gurbilas- Sri Har Rai Sahib on Maghar
patshahi-6-chapter-19- Sudi 14, 1687 Bk. (1630 CE) at
part-1-perkash-of-sri- Kiratpur Sahib. Upon seeing
guru-har-rai-ji?in=sggs- the newborn, Baba Gurditta Ji
academy/sets/gurbilas- realises that this child will be
patshahi-6 the 7th Guru and keeps the
name, Har Rai.
Baba Gurditta Ji immediately
dispatched messengers to Sri
Guru Hargobind Sahib Ji to
convey the news. Guru Ji
upon hearing the news, starts
the celebrations at Amritsar.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


85
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


132. 19 2 Departure From https://soundcloud.com/sgg Guru Hargobind Sahib Ji
Amritsar s-academy/132-gurbilas- receives a Vaisakh invitation
patshahi-6-chapter-19- letter for Bibi Ramo Ji and
part-2-departure-from- Bhai Sai Das Ji. Guru Ji then
amritsar?in=sggs- decides to leave Amritsar for
academy/sets/gurbilas- good. Preparations are done
patshahi-6 and on 20 Chet, 1688 Bk.
(1631 CE), Guru Ji along with
family, soldiers and Adi
Granth departs from
Amritsar. The residents of
Amritsar are saddened as they
realises this is the only time
Guru Ji has departed from
Amritsar with the Adi Granth
meaning that Guru Ji will not
return back. Guru Ji gives
fortitude to all of them and
makes Bhai Hari Chand Ji
their leader.
On the way, Guru Ji stops at
Tarn Taran and pays his
respect.
Finally on the 22 Chet, 1688
Bk. (1631 CE) Guru Ji reaches
Droli and blesses the Sanggat
there.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


86
Glossary of gurbilas patshahi 6

133. 19 3 Bhai Roop https://soundcloud.com/sgg Once there was a Sikh by the


Chand Ji s-academy/133-gurbilas- name of Bhai Akil Ji who had
patshahi-6-chapter-19- a marriageable daughter, Bibi
part-3-bhai-roop-chand- Surti Ji but he could not find a
ji?in=sggs- suitable boy. So he dispatched
academy/sets/gurbilas- a Brahmin to get a suitable
patshahi-6 match for his daughter. After
some find, the Brahmin chose
a boy, Bhai Sadhu the son of
Sadaa [Sadhu]. She was
immediately engaged but the
Brahmin failed to see whether
or not they were Sikhs. When
Bhai Akil got to know that
the daughter has been
engaged to a non-Sikh family,
he was utterly disappointed
but he couldn’t do anything.
So after some years, Bibi Surti
was married off to Bhai
Sadhu.
As the marriage procession
was moving from Vadde Ghar
to Tuklani, they passed by
Droli where Bibi Surti hears
Asa Di Vaar. As the rest of the
procession was distant from
her palanquin, she bribed the
lifters and ran towards the
sound. When she arrives, she
sees Sri Guru Hargobind
Sahib Ji sitting on a throne.
She is delighted and bows at
the feet of Guru Ji and sits.
Guru Ji was at the Droli area
around the time of the birth
of Baba Gurditta Ji (1613 CE).

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


87
Glossary of gurbilas patshahi 6

Seeing her clothes, Guru Ji


asks Bhai Biddhi Chand Ji to
inquire about her. She tells
her story that she has been
married off to the followers of
Sakhi Sarvar (a Muslim Pir)
and she is extremely sad.
Guru Ji in his benevolence
tells her not to worry as He
will change her destiny.
As soon as the groom and his
father, Sadaa realises that the
bride has gone to the Guru,
they get extremely angry.
Sadaa sends his son, Sadhu to
bring Surti back and never to
allow her to even say the
word Guru.
However when Bhai Sadhu in
anger reaches near Guru Ji, he
is immediately cooled off by
Guru Ji’s blissful sight and at
that instance becomes his
Sikh. Guru Ji gives a boon to
both the husband and wife
that a devotee will take birth
in their house.
As time passed, Bibi Surti
gave birth to a boy and when
he was one year old, he was
brought before Guru Ji at
Amritsar. Seeing the boy,
Guru Ji keeps his name, Roop
Chand.
On the 15th Vaisakh of 1688
Bk. (1631 CE), both the Bhai
Sadhu and his son Bhai Roop
Chand are gathering some

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


88
Glossary of gurbilas patshahi 6

wood from the jungle and


they have kept a clay vessel of
water on some tree. As the
day came to afternoon and
both were thirsty, Bhai Sadhu
touches the clay vessel and
realises it is very cold amidst
hot weather. He does not
drink it and says it is only
worth for Guru Sahib. Later
Roop Chand goes to the vessel
and concurs with his father’s
view.
Both of the does not drink
any water and faints of
dehydration. Guru Ji who was
at Droli gets on his horse and
travels over 60 km to reach
them. Guru Ji sprinkles his
own water on them and when
they regain their
consciousness, Guru Ji
expresses that he is thirsty.
Both the father and son with
utmost love makes Guru Ji
drink the cold water. Guru Ji
then tells them to leave their
village of Tuklani as people
are envious of them.
All the 3 (Bibi Surti, Bhai
Sadhu and Bhai Roop Chand)
are brought to a new site by
Guru Ji.
The next day, on the 16th
Vaisakh, Guru Ji breaks the
ground and keeps the name,
Bhai Roopa and departs back
to Droli.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


89
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description

134. 19 4 Joti Joyt Mata https://soundcloud.com/sgg Another year passed at Droli


Damodri, Mata s-academy/134-gurbilas- and Baba Gurditta Ji returns.
Ramo, Bhai Sai patshahi-6-chapter-19- Mata Damodri Ji Joti Joyt on
Das, et al part-4-joti-joyt-mata- Wednesday Savan Sudi 8,
damodri-mata-ramo-bhai- (Savan 12) 1689 Bk. (1632 CE)
sai-das-baba-narayan-das- at Droli.
mata-dya-kaur?in=sggs- Mata Ramo Ji left her body
academy/sets/gurbilas- followed by Sai Das on
patshahi-6 Thursday Savan Sudi 9,
(Savan 13) 1689 Bk. (1632 CE)
Narayan Das left his body
followed by Dya Kaur. They
reached on the 4th day when
the ashes were going to be
collected of Mata Damodri Ji.
Mata Dya Kaur and Baba
Narayan Das (parents)passed
away on Savan Sudi 12,
(Savan 16) 1689 Bk. (1632)
Guru Ji's Family left Droli to
Kartarpur on Bhadon 2, 1689
Bk. (1632 CE) together with
Painda Khan.
Guru Ji along with 3,000
soldiers left for Bhai Rupa.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


90
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


135. 19 5 Bhai Rupa https://soundcloud.com/sgg Bhai Roop Chand Ji and Bhai
Village s-academy/135-gurbilas- Sadhu Ji gets extremely
patshahi-6-chapter-19- excited upon hearing Guru Ji’s
part-5-bhai-rupa- arrival. Guru Ji brought
village?in=sggs- around their new
academy/sets/gurbilas- establishment.
patshahi-6 Guru Ji is extremely pleased
on the devotion of Bhai Roop
Chand Ji that he blesses him
with many boons. Bhai Roop
Chand is made to sit on a
Gaddi and Guru Ji says that he
shall have 7 sons. His lineage
will be like that of the Bedi,
Trehan, etc. But this will only
remain till they serve Langgar
to everyone and does not
adorn any weapons. Like this,
mid of Bhadon passes.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


91
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


136. 19 6 Rai Jodh, https://soundcloud.com/sgg A local King of Kangar, Rai
Dilbagh & s-academy/136-gurbilas- Jodh who has become a Sikh
Gulbagh patshahi-6-chapter-19- by the influence of his wife
part-6-rai-jodh-dilbagh- who was a Sikh visits Guru Ji.
gulbagh?in=sggs- Various conversations are
academy/sets/gurbilas- done with Rai Jodh.
patshahi-6 Soon, a group of Sikhs from
Kabul led by Gurbaksh Rai
and Tara Chand reaches. Guru
Ji inquires about their journey
where they mention of Guru
Ji’s horses which have been
illegally captured by Shah
Jahan.
(Sometime back, This 2
horses, Dilbagh and Gulbagh
were gifted by a wealth Sikh
of Kabul, Karori Mal. As they
were being brought to Guru Ji
by Dyal Chand and Bhakat
Mal, Anayat Ullah Khan stole
them)
Upon listening to their story,
Guru Ji instructs Bhai Biddhi
Chand Ji to bring them back.
Bhai Biddhi Chand Ji agrees
and leaves.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


92
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


137. 19 7 Bringing https://soundcloud.com/sgg Somewhere on 26 Bhadon,
Dilbagh s-academy/137-gurbilas- Bhai Biddhi Chand left
patshahi-6-chapter-19- Reached Lahore on 1 Asu
part-7-bringing- Went to a sikh’s house called
dilbagh?in=sggs- Bhai Jiwan
academy/sets/gurbilas- Horses kept at Samman Burj
patshahi-6 in the fort. The horses are
kept under the care of Saudey
Khan.
Kasera - Bhai Biddhi Chand
Whole month of Asu passed.
Saw the expensive saddle
costing 1.25 lakhs.
Started throwing over baked
bricks weighing 80kg
(2mann) for 15 days.
On the day, made everyone
drink alcohol and took the
horse out.
Katak Sudi 8, the horse
Dilbagh (Janbhai) was
brought to Guru Ji at Bhai
Rupa.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


93
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


138. 19 8 Bringing https://soundcloud.com/sgg Some days of Maghar had
Gulbagh s-academy/138-gurbilas- passed.
patshahi-6-chapter-19- Bhai Biddhi Chand Ji stays in
part-8-bringing- Bhai Behora Ji’s house. Later
gulbagh?in=sggs- stays at Dharamsala.
academy/sets/gurbilas- Dressed as a detective wearing
patshahi-6 Hindustani garb.
Khoji ganak. Name Bidhi
Chand of Malva.
32,000 salary + 5 Mijmani + 4
lakh reward + 1 lakh worth of
cloth + 1.25 lakh for making
it like midnight.
The kathi were worth 2.5
lakh each. Pending 1.5lakh
plus with Shah Jahan.
Reaches to Guru Ji who is
with Rai Jodh. Preparations
for battle. 1,000 soldiers of Rai
Jodh and 3,000 soldiers of
Guru Ji.
Decided to go within the
jungle and surround a lake.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


94
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


139. 19 9 Blessing Hassan https://soundcloud.com/sgg A contigent of 35,000 soldiers
Khan s-academy/139-gurbilas- under the command of Lala
patshahi-6-chapter-19- Beg is dispatched to bring
part-9-blessing-hassan- back the horses and arrest
khan?in=sggs- Guru Ji.
academy/sets/gurbilas- A total of 4 generals were
patshahi-6 present, Lala Beg. Brother:
Kambar Beg. Kambar Beg 2
sons: Kasam Beg and Samas
Beg. 1 nephew: Kabul Beg
Upon reaching the vicinity of
Gurusar, Lala Beg sends a spy,
Hassan Khan to look at the
strength of Guru Ji's forces.
He is captivated by the look
of Guru Ji and is blessed by
Guru Ji. Guru Ji in his
benevolence says that he shall
replace Lala Beg as the
governor of Kabul.

140. 19 10 Rai Jodh And https://soundcloud.com/sgg The Battle of Gurusar begins.


Kambar Beg s-academy/140-gurbilas- The enemy attacks in the dark
patshahi-6-chapter-19- 4:30 hours after sunset.
part-10-rai-jodh-and- 7000 soldier under the
kambar-beg?in=sggs- command of Kambar Beg
academy/sets/gurbilas- attacks and Rai Jodh Ji is
patshahi-6 given the permission to
defend. Within 1 hour 12
minutes all killed by Rai
Jodh’s 1,000 forces. Kambar
Beg killed by spear in the
head by Rai Jodh.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


95
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


141. 19 11 Bidhi Chand https://soundcloud.com/sgg Bhai Biddhi Chand Ji came
And Samas Beg s-academy/141-gurbilas- with 500 Sikhs. Samas Beg
patshahi-6-chapter-19- brought 7000 soldier.
part-11-bidhi-chand-and- All martyred. Bhai Bidhi
samas-beg?in=sggs- Chand wins. Samas is torn
academy/sets/gurbilas- half by Bidhi Chand.
patshahi-6 Fought for 1:30 hours.

142. 19 12 Bhai Jetha And https://soundcloud.com/sgg Kasam Beg brings 7,000


Kasam Beg s-academy/142-gurbilas- soldiers. Bhai Jetha Ji brings
patshahi-6-chapter-19- 500 Sikhs. All the Sikhs are
part-12-bhai-jetha-and- martyred. Kasam is killed by
kasam-beg?in=sggs- Bhai Jetha in hand fight.
academy/sets/gurbilas-
patshahi-6

143. 19 13 Shaheedi Bhai https://soundcloud.com/sgg Lala Beg brings 7,000 soldiers.


Jetha Ji s-academy/143-gurbilas- Bhai Jetha Ji is fighting alone.
patshahi-6-chapter-19- 4,000 soldier surround Bhai
part-13-shaheedi-bhai- Jetha. He kills them all in 48
jetha-ji?in=sggs- minutes.
academy/sets/gurbilas- Lala Beg in a cowardly attack,
patshahi-6 beheads Bhai Jetha Ji.

144. 19 14 Lala Beg Dies https://soundcloud.com/sgg Singha Perohit’s son Jati


s-academy/144-gurbilas- Malak asks permission from
patshahi-6-chapter-19- Guru Ji to fight. Seeing his
part-14-lala-beg- ego, Guru Ji send him. But he
dies?in=sggs- faints in the midst of the
academy/sets/gurbilas- battle.
patshahi-6 Guru Ji beheads Lala.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


96
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


145. 19 15 Conclusion Of https://soundcloud.com/sgg Kabul Beg kills Sohila horse
Gurusar Battle s-academy/145-gurbilas- (Gulbagh). Guru Ji kills Kabul
patshahi-6-chapter-19- Beg. Total 35,000 killed. 100
part-15-conclusion-of- surrendered, so guru Ji made
gurusar-battle?in=sggs- them to bury the Muslims and
academy/sets/gurbilas- make a Damdama. 9 hours
patshahi-6 battle. Guru Ji cremated Bhai
Jetha Ji personally. 100
soldiers were sent away with
Hassan Khan. Boon to
Gurusar is that one who
comes here will not die again.
16 Maghar, 1688 Bk.

146. 20 1 Hassan Khan https://soundcloud.com/sgg Total casualty of Gurusar


And Gurusar s-academy/146-gurbilas- Battle was 1,200 Sikhs + 500
patshahi-6-chapter-20- soldiers of Rai Jodh.
part-1-hassan-khan-and- Hassan Khan made the Nawab
gurusar?in=sggs- of Kabul by Shah Jahan on the
academy/sets/gurbilas- recommendation of Wazir
patshahi-6 Khan. 125,000 rupees were
given to him.
Guru Ji appointed a Ravidasi
as a caretaker of Gurusar. He
was told to light diva.
Stayed at Gurusar for 8 days
then left.
1,800 forces were brought
from Gurusar to Kangar. Rai
Jodh’s wife served Guru Ji.
Stayed for 4 days at Kangar.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


97
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


147. 20 2 Meeting Family https://soundcloud.com/sgg Baba Gurditta Ji is told to take
At Kartarpur s-academy/147-gurbilas- care of the army. To attend to
patshahi-6-chapter-20- their needs. The events of the
part-2-meeting-family-at- Battle of Gurusar is narrated
kartarpur?in=sggs- to the Sanggat by Bhai Biddhi
academy/sets/gurbilas- Chand. Painda Khan boast
patshahi-6 that if he had been there,
Bhai Jetha would not been
martyred. Guru Ji praises Bhai
Bidhi Chand.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


98
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


148. 20 3 Background Of https://soundcloud.com/sgg Praises of Bhai Bidhi Chand
Bhai Bidhi s-academy/148-gurbilas- are told along with his past
Chand patshahi-6-chapter-20- story.
part-3-background-of- Once Bhai Adli helps Bidhi
bhai-bidhi-chand?in=sggs- Chand escape from the people
academy/sets/gurbilas- he stole buffaloes from. He
patshahi-6 becomes a Sikh. Helps a
Brahmin lady to bring 500
rupees for her daughter
wedding. Bhai Biddhi Chnad
tells Jahangir truthfully.
Mata Nanki tests Bidhi
Chand. Asks to bring some
jewelleries. Bidhi Chand goes
and hears of a Begum who
had stopped near Goindwal.
Tries whole night but unable.
Next day climbs her elephant
and runs away with a box.
Gives to Mata Ji and receives
a boon. The jewels are given
to the wife of Bhai Babak and
Painda Khan. Painda gives the
jewelleries to Asman Khan of
Chotta Mir to whom he had
married his daughter with.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


99
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


149. 20 4 Wedding Of Sri https://soundcloud.com/sgg Guru Hargobind Sahib Ji has
Tegh Bahadur s-academy/149-gurbilas- already spent 1 year at
patshahi-6-chapter-20- Kartarpur.
part-4-wedding-of-sri- Baba Lal Chand expressed his
tegh-bahadur?in=sggs- desire to get his daughter,
academy/sets/gurbilas- Mata Gujri Ji wed with Sri
patshahi-6 Tegh Bahadur Ji.
20 Magh- Baba Datu Ji’s son,
Baba sundar and baba
Parmanand arrived at
Kartarpur
25 Magh- Baba Hari Chand
(Father in law) arrived. In
laws of Baba Gurditta Ji
arrived.
Phagun- Baba Dvara Ji, Rai
Jodh, Baba Rup Chand
arrived, Dharma (father in
law of Bibi Viro Ji) and Baba
Sadhu,
Guru Tegh Bahadur Sahib Ji
wore a yellow colour Chola.
A beautiful turban.
Left- Rai Jodh
Centre- Guru Tegh Bahadur
Right- Bhai Rup Chand
9 Phagun 1689 Bk. (1633 CE)
was the wedding day.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


100
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


150. 20 5 Bhai Bidhi https://soundcloud.com/sgg On the Divali of 1690 Bk.
Chand Starts s-academy/150-gurbilas- (1633 CE), Bhai Biddhi Chand
Copying Adi patshahi-6-chapter-20- Ji requested Sri Guru
Granth part-5-bhai-bidhi-chand- Hargobind Sahib Ji to make a
starts-copying-adi- copy of the Adi Bir. Guru Ji
granth?in=sggs- remained silent. Bhai Ji asks 3
academy/sets/gurbilas- times, at last Guru Ji says that
patshahi-6 perform what you deem fit
but it shall never be
completed as many obstacles
will occur. Bhai Biddhi Chand
Ji touched Guru Ji’s feet and
commenced the copying.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


101
Glossary of gurbilas patshahi 6

151. 20 6 Bhai Chittar https://soundcloud.com/sgg Vesakhi of 1691 Bk. (1634 CE)


Sain s-academy/151-gurbilas- came.
patshahi-6-chapter-20- Chitar Sain came to Guru Ji
part-6-bhai-chittar- with the intention to asses the
sain?in=sggs- capability of Guru Ji. He
academy/sets/gurbilas- presented 5 gold coins and
patshahi-6 prostrated. Sri Har Rai kicked
the table on which the coins
were placed. Seeing this,
Chitar Sain inquired. Guru Ji
replied, “I do not accept
anything which is someone
else’s (Peraya Darb). Give
what u had intended. Tell me
your story.”
Chitar Sain was from an
island called Chitterpuri. He
had placed goods worth of 20
lakh on a ship for trading. The
profit was 50%. Upon sales,
when he was returning, a big
fish came into his way. All
methods to divert failed.
There a sailor who was a Sikh
told me to pray to Guru. He
prayed and promised to pay
500 gold coins. Guru Ji
appeared in his concentration
and all the issues were
resolved. On the way to Guru
Ji at Kartarpur, he met few
Sikhs who told him that Guru
Ji is extremely pleased on the
person who brings horse,
elephant. So he purchased a
horse worth 16 lakh. He made
a white Chola, bought a white
falcon, exquisite turban cloth

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


102
Glossary of gurbilas patshahi 6

and extremely expensive


khanda.
Narrating his entire story, he
placed all the gifts and placed
his forehead on Guru Ji’s feet.
Guru Ji placed his hand on his
back and uttered, “You are
great (Dhan). Your entire
lineage shall be liberated. No
worries or problems will ever
come near you. Ask what you
wish?” Chitar Sain asked for
Sikhi and Sidak (faith).
Guru Ji then gifted the gifts to
the following:
White falcon- Baba Gurditta
Ji
Horse, Chola and Khanda-
Painda Khan
Painda Khan got extremely
prideful while returning
home. He met his son-in-law,
Asman Khan who demanded
for all the gifts.
Asman Khan threatened to
kill himself by crying infront
of his mother-in-law. When
Painda reached home, his
wife said that give the gifts to
Asman Khan. Painda decline
by saying it is the gift of
Guru. Wife got angry and
took all the gifts. Painda was
extremely sad.
Next day, Asman Khan wore
all the gifts and went to the
jungle to hunt (just like was
told by Guru Ji). On the other

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


103
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


hand, Baba Gurditta Ji was
looking for Painda Khan.
There Baba Ji saw a Chakwa
bird and sent his white falcon.
As the falcon was not hungry,
it flew past it and went
forward. Asman Khan saw it
and he kidnapped it.
When Painda saw the falcon,
he told Asman to return it to
the Guru and ask for
forgiveness. Asman replied,
“how can you be a servant of
the Hindu guru? We are
Muslim. That Guru has
stollen a falcon from Shah
Jahan. I am ready to fight
with them.”
Baba Ji sent Sikhs to look out
for the falcon. They
pinpointed the location to
Chote Mir. But when the
Sikhs asked Painda, his son-
in-law Replied that he hasn’t
seen it.
When Baba Ji came to Guru
Ji, Guru Ji asked on the falcon.
Baba Ji narrated the whole
incident.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


104
Glossary of gurbilas patshahi 6

152. 20 7 Painda's https://soundcloud.com/sgg Sanggat (incl. Chitar Sain)


Betrayal s-academy/152-gurbilas- stayed for 5 days after
patshahi-6-chapter-20- Vesakhi and then left.
part-7-paindas- Guru Ji asked Painda why has
betrayal?in=sggs- he not presented himself for
academy/sets/gurbilas- the last 5 days. A messenger
patshahi-6 was sent to Chhota Mir to
find out. The messenger saw
Painda and asked him to come
along as Guru Ji has
summoned him. Listening to
this, Painda was deeply
worried but he still walked
with the Sikh. Guru Ji asks
why hasn’t he worn the gifts
given to him? Painda lies for 3
times saying that he has come
in a hurry so he has no time
to adorn them.
Guru Ji then asks another
question, “You have also kept
the falcon with you. Why
so?” Painda lies and says Guru
Ji is misinformed. 3 times
Painda lies about the falcon.
Painda now got angry with
his eyes turning red.
Guru Ji then calls Biddhi
Chand Ji and says in his ears,
“Go to Chhota Mir and bring
back all the gifts from his
house immediately.” It was
around afternoon when
Biddhi Chand reached the
house. As Asman Khan was
taking a nap, Biddhi Chand Ji
took all the gifts.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


105
Glossary of gurbilas patshahi 6

Guru Ji again asks Painda to


bring the falcon to him and
he can take it back. Painda
denies and swears on Guru Ji’s
feet for 3 times.
Guru Ji then looks at Biddhi
Chand and tells him to show
all the gifts to the sinner,
Painda. Guru Ji then utters,
“Look at all of these, you
sinner. You lied.” Guru Ji’s
eyes turned red and with a
loud voice said, “Remove him
from this court immediately.”
Listening this, Sikhs came
rushing and bashed Painda
and threw him out.
After throwing him out,
Painda cries that he shall
complain this to Shah Jahan.
Guru Ji replied, “Do as you
please. You will reap what
you sow.” In anger Painda
returned to Chhota Mir.
Asman Khan’s uncles's
[Chacha] son, Qutub Khan
was the recently appointed
governor of Jalandhar. They
decided to cry for help from
him.
Painda started instigating the
local Afghans against Guru Ji
by saying that Guru Ji is a
Hindu who steals and that He
may also occupy their houses.
He was gathering support for
his cause to attack on Guru Ji.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


106
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


Qutub Khan told Painda to
ask forgiveness from Guru Ji
as he has betrayed the Guru.
Painda got angry and said that
Qutub is biased as he has
eaten Karah Parshad. Qutub
replied, “Yes I might have but
you on the other hand has
been sustaining on in it.”
Painda starts pleading and fell
on Qutub’s feet to convince
him. At last, Qutub agreed. So
everyone departs to meet
Shah Jahan.
It was now Jeth when Painda
reached Lahore

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


107
Glossary of gurbilas patshahi 6

153. 20 8 Painda Goes To https://soundcloud.com/sgg One month has passed and


Shah Jahan s-academy/153-gurbilas- Painda is still waiting to meet
patshahi-6-chapter-20- Shah Jahan. Wazir Khan was
part-8-painda-goes-to- blocking him from seeing.
shah-jahan?in=sggs- When Qutub Khan reached
academy/sets/gurbilas- Lahore, he suggested Painda
patshahi-6 to purchase a chicken and
place it on a bamboo and light
a fire beneath. When the
chicken makes noise, Shah
Jahan will notice them one
day.
Painda immediately did so
and got near the Samman Burj
and performed as told. With
the noise created, Shah
Jahan’s wife got up and saw
the crowd standing below
with torches from her
balcony. She went into the
room and woke Shah Jahan
who agreed to meet them in
the morning.
Painda came the next
morning to Shah Jahan. Wazir
Khan tells Shah Jahan that
Painda is someone who has
betrayed his master.
Somehow, Shah Jahan agrees
to send an army to Guru Ji.
The platoons which got ready:
Kale Khan governor Peshawar
(Mukhlis Khan brother)
50,000 forces
Khoja Anwar (friend of Abdul
Khan-rohila battle) 20,000
forces

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


108
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


Qutub Khan (governor
Jalandhar)
Painda Khan
Asman Khan
The whole army left Lahore
and camped at Jalandhar for
planning. A spy was sent to
Kartarpur.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


109
Glossary of gurbilas patshahi 6

154. 20 9 Bhai Kaku And https://soundcloud.com/sgg Soon after Painda was


Anenti Ji s-academy/154-gurbilas- removed. The falcon was
patshahi-6-chapter-20- given back to Baba Gurditta
part-9-bhai-kaku-and- Ji.
anenti-ji?in=sggs- Once the Sanggat of Kabul
academy/sets/gurbilas- came and within them was a
patshahi-6 Sikh who had utmost love,
Bhai Kaku Ji. He and his son,
Bhai Anenti Ji used to serve
water and Degh. Once a
Langari came to Anenti Ji to
stand near the Langar to shu
away the crows. He made
small mud balls to hit the
crows. As the kneading of
dough was being done, a crow
came to eat some of it. Anenti
scared it away but the crow
was persistent. The second
time when it came, Anenti
threw the ball at it, injuring
the wing and feet of the crow.
Now the crow was unable to
fly and was suffering.
When Guru Ji came to
consume food, He saw and
gave some food to the injured
crow. But many other crows
came and took the feed
instead. Seeing the pains of
the crow, Guru Ji said,
“Whoever who has caused
this injury to the crow will go
to hell.” Immediately, the
crow became healthy and
flew away happily.
Anenti heard this and was
extremely saddened and he

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


110
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


went to his father and said
that the injury inflicted was
unintentional.
The Sanggat returned but
both of them stayed back. As
the days went, Anenti grew
weaker. At last, the Sikhs
suggested them to go to Bhai
Biddhi Chand Ji. Bhai Sahib
agreed.
Once when Guru Ji went for
hunting and was resting near
Chhota Mir. Biddhi Chand in
humility came and pleaded.
Bhai Ji said “please forgive
Bhai Anenti Ji and instead
give the hell.” Guru Ji replied,
“Dhan, Dhan. I take back
those words I uttered. Instead
the dwellers of this village
will go to hell. Chhota Mir
will perish. A natural disaster
will destroy their houses and
it will be turn into a road.”
As time passed, it was now
the month of Harh.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


111
Glossary of gurbilas patshahi 6

155. 20 10 Guru https://soundcloud.com/sgg 2 months passed peacefully at


Hargobind s-academy/155-gurbilas- Kartarpur Sahib. Guru Ji wore
Sahib's Painting patshahi-6-chapter-20- white and rode a white horse
part-10-guru-hargobind- while carrying a falcon into
sahibs-painting?in=sggs- hunting.
academy/sets/gurbilas- 4 hours before sunset, a Sikh
patshahi-6 father and son came to Guru
Ji and bowed. Guru Ji asked
their occupation and
intention. They replied, “We
have come from Amritsar and
are from Tarkhan caste.
However, we paint paintings
for a living. Please bless us
with Seva.”
Guru Ji remained silent but
Bhai Biddhi Chand Ji said,
“Dear Sikhs, purify your
hands by painting a portrait of
Guru Ji of what is visible
before you.” The Sikh said it
can only be done by the grace
of the Guru. The painting was
then commissioned by the son
with Guru Ji in-front of him.
Within 1.5 hours, the
painting was commissioned.
Once Guru Ji returned to
Kartarpur, a Sikh came to
Guru Ji and said that an army
is coming towards Kartarpur.
He had seen them at
Jalandhar. Guru Ji said not to
worry. Whoever who comes
to the Guru Nanak’s house
with anger shall turn into ash.
Guru Ji was seated at the
place he had played Chaupar

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


112
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


game when the Sikh painters
came and presented their
painting to Bhai Biddhi
Chand Ji. Bhai Sahib was
pleased and he placed it
infront of Guru Ji. Upon
inspection, Guru Ji was
pleased. The Sikhs were
liberated. The painting was
then given to Bhai Biddhi
Chand Ji.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


113
Glossary of gurbilas patshahi 6

156. 20 11 Janawar Khan https://soundcloud.com/sgg Janawar Khan decides to test


The Spy s-academy/156-gurbilas- the capability of Guru Ji. He
patshahi-6-chapter-20- placed one coin and placed
part-11-janawar-khan-the- another below. Seeing him,
spy?in=sggs- Guru Ji smiled. He then tried
academy/sets/gurbilas- to test when Guru Ji blessed
patshahi-6 him sermons. Listening to
which, he was amazed and
said that Guru Ji is great.
Guru Ji told the Sikhs to bring
him away. Soon after, a group
of Sikhs from overseas came
and presented gifts before
Guru Ji. Janawar Khan was
amazed that within a few
minutes, large mounds of
wealth accumulated. While
looking, a goldsmith Sikh
came and presented a golden
Chaupar studded with
precious gemstones. Guru Ji
was pleased and placed it
below his knee. Khan who
saw this, questioned Guru Ji
that, why wasn’t his gift was
not accepted but the Sikh one
is. Guru Ji replied, “just like
the affection of water and
milk so is the relation of a
Sikh and a Guru. You on the
other hand is similar to
vinegar who separates water
and milk.” Khan again asks,
“Then why did you hide this
Chaupar? I challenge you to
play with me. What shall we
gamble?” Guru Ji replied,
“Such things don’t happen

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


114
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


here. We don’t bet or gamble
here. I will play with you but
without betting. However,
you may bet but I would not.”
Saying this, Guru Ji opened
the game. Khan placed a bet
of 500 gold coins if he loose.
Khan lost 3 times and he
owed 1,500 gold coins. The
game was closed.
Khan started badmouthing
Guru Ji but Guru Ji was
unaffected. But the Khan now
badmouthed Guru Nanak.
Guru Ji in Bir Ras uttered,
“Whoever who hits their
shoes to this Khan will never
have to face the angels of
death.”
The Sikhs rushed and started
to hit him profusely. Guru Ji
left the place to his residence.
There Jati Malak tells Guru Ji
on the advancing forces under
Painda Khan. Guru Ji forgave
the Khan. He returned in ego
and told Painda that the Guru
is not prepared and forces are
scanty.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


115
Glossary of gurbilas patshahi 6

157. 20 12 Dhirmal's https://soundcloud.com/sgg Dhirmal wrote to Painda that


Treachery & s-academy/157-gurbilas- he regrets Guru Ji’s decision
Painda's Death patshahi-6-chapter-20- and he stands in support with
part-12-dhirmals- Painda. Guru Ji got to know
treachery-paindas- and said, “whoever one might
death?in=sggs- be, he will get one like them.
academy/sets/gurbilas- Just like treachery meets
patshahi-6 another treachery.”
Painda was really pleased
reading Dhirmal’s letter.
75,000 forces are coming.
A storm came at night and all
the houses at Chhota Mir
were destroyed. The dwellers
went to hell. Guru Ji’s words
became true.
Rai Jodh, Bhai Lakhu, Bhai
Jati Malak, Bhai Amia Ji, Baba
Mehar Chand. Bhai Lakhu,
Amia and Mehar Chand were
the first who went to the
defence. They had 500 Sikhs.
12,000 afghans of Doaba were
dispatched to fight with the
Sikhs. The battle went on for
4 Gharis (1hour 36 hours)
when the Afghans were
loosing terribly. Kaley Khan
came with 20,000. Seeing the
incoming forces, the morale
of Sikhs rose even greater.
Kutub Khan was also fighting
in the battle.
Guru Ji sent Bhai Biddhi
Chand and Bhai Jati Malak
with some Sikhs to the battle.
Janawar Khan killed along

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


116
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


with many other high ranking
officials.
Painda saw Guru Ji and came
charging with his sword.
Guru Ji was alone at that time.
Guru Ji blocked his attack
trice. The third time, he
attacked with such
momentum that his sword
broke. He decided to now
jump on Guru Ji’s horse and
catch Guru Ji and bring him
back to the enemies.
Guru Ji’s horse moved and
fell. He then came under Jaan
Bhai and decided to make
guru Ji fall from his horse.
Guru Ji with his left hand, hit
Painda’s forehead and he fell.
Guru Ji came down from his
horse and told him to ready.
Guru Ji’s sword made a
sagittal attack. While falling,
guru Ji told him to read his
prayers. While falling he
replied that Guru Ji’s sword is
his prayer.
Guru Ji became benevolent
and tears came from his eyes.
While Painda is dying, Guru
Ji provided shade to him with
his shield. His soul exited
from his eyes and merged in
Guru Ji.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


117
Glossary of gurbilas patshahi 6

158. 20 13 Baba Gurditta Ji https://soundcloud.com/sgg Asman Khan sees Painda


Kills Asman s-academy/158-gurbilas- Khan’s dead body and Guru Ji
Khan patshahi-6-chapter-20- is providing shade onto his
part-13-baba-gurditta-ji- corpse.
kills-asman-khan?in=sggs- Asman got furious and started
academy/sets/gurbilas- shooting arrows at Baba
patshahi-6 Gurditta Ji who was standing
alone. Both of them were
friends previously. Baba Ji
replied with an arrow which
hit him and he fell in pain.
Baba Ji ran towards him and
tears started flowing from His
eyes. Guru Ji who saw this,
came to Baba Ji and asked
why is Baba Ji crying. Baba Ji
replied that Asman was my
childhood friend. He was just
playing with me and now he
is dead.
All the Mata Ji are overseeing
the battle from the attics of
their houses.
Qutub Khan kills Bhai Lakhu
Ji. Bhai Ji goes to Sachkhand.
Kaley Khan shoots an arrow
at Maharaj where it pierced
the skin at the forehead.
Blood starts to flow. Kaley
Khan beheaded by Guru Ji.
Qutub Khan shoots arrow at
Maharaj. Guru Ji cuts the
arrows before it can reach
them. Guru Ji then shoots an
arrow at Qutub and he fell. In
the one to one battle, Guru Ji
beheads him.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


118
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


Only 5-7 survived this battle
from the 75,000 which came.
700 Sikhs who used to stay
with Guru Ji along with 300
Sikhs from outstation were
martyred.
The date: 21 Harh, 1691 Bk.
(1634 CE)

159. 21 1 Cremation Of https://soundcloud.com/sgg Sri Guru Hargobind Sahib Ji


Martyrs s-academy/159-gurbilas- lights the bodies of the
patshahi-6-chapter-21- martyrs.
part-1-cremation-of-
martyrs?in=sggs-
academy/sets/gurbilas-
patshahi-6

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


119
Glossary of gurbilas patshahi 6

160. 21 2 Dhirmal Keeps https://soundcloud.com/sgg Buddan Shah used to think of


The Adi Granth s-academy/160-gurbilas- Guru Hargobind Sahib Ji
patshahi-6-chapter-21- everyday. As his death was
part-2-dhirmal-keeps-the- approaching (27 hours left),
adi-granth?in=sggs- Guru Ji departs from
academy/sets/gurbilas- Kartarpur towards Kiratpur.
patshahi-6 Guru Ji instructs Baba Bidhi
Chand from the battlefield to
bring the family to Gangsar
Sahib and Guru Ji went
directly there. All of the
family got ready and departed
from the residence. No one
brought wealth.
Seeing the wealth, Dhirmal
decided to stay back and he
also persuaded Mata Netti Ji
to stay with him. Dhirmal
also kept the Adi Granth
Sahib with him. Bhai Biddhi
Chand Ji requested him to
hand over but he declined to
hand it. Instead, Dhirmal
handed the incomplete Adi
Granth which was being
prepared by Biddhi Chand Ji.
The saroop was only
completed till the Bilaval
Raag (858 Ang).
Bhai Biddhi Chand took it
along with him and left.
Once, everyone reached
Gangsar, Bhai Biddhi Chand
said everyone has come
except for Dhirmal and his
mother. Guru Ji smiled and
said he is the incarnation of
deceit just like Prithi Chand.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


120
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


Everyone then left Kartarpur.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


121
Glossary of gurbilas patshahi 6

161. 21 3 Visiting Banga, https://soundcloud.com/sgg 3 hours after sunrise, Guru Ji’s


Anandpur & s-academy/161-gurbilas- entourage reached Bange.
Jaan Bhai Dies patshahi-6-chapter-21- Guru Ji stopped near a well
part-3-visiting-banga- and drank some water. Since
anandpur-jaan-bhai- the family was behind, Guru
dies?in=sggs- Ji waited here for 1.25 Jaam.
academy/sets/gurbilas- When Bhai Biddhi Chand
patshahi-6 reached where Guru Ji were,
Guru Ji said that this spot is
mine. At this time, 2 children
who were gazing the cows
reached there. Guru Ji told
them to make a remembrance
place where Guru Ji was
seated. They were blessed
with the internal insight. The
children from then on, started
staying there. (Gurdwara
Palah Sahib)
From there Guru Ji went to
Gurdwara Charan Kaval Sahib
Banga where Kirtan was sung
by Babak by 1 hour 36
minutes.
From there Guru Ji travelled
across the Satluj River and
when Guru Ji saw a small hill,
He bowed at it. (Anandpur
Sahib)
Biddhi Chand Ji was amazed
at this site and he inquired,
“There is nothing here besides
tress and shrubs. Who did you
bow to? What is so special
about this place?” Guru Ji
replied, “There is no place
like this anywhere. I in my
10th form will perform many

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


122
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


great feats here. This is an
ancient site. Even Ram
meditated here.” Listening to
this, Bhai Biddhi Chand Ji
bowed.
Going further, Guru Ji
stopped at a place to urinate
and Bhai Biddhi Chand Ji
decided to get some water for
Guru Ji’s horse (Jaan Bhai).
However, the moment Jaan
Bhai [Dilbagh] drank the
water, it died. That was 1.5
hours before sunset. When
Guru Ji returned, he was in
Vairag.

162. 21 4 Buddan Shah https://soundcloud.com/sgg Sri Guru Hargobind Sahib Ji


s-academy/162-gurbilas- comes to Kiratpur and meets
patshahi-6-chapter-21- Buddan Shah who eagerly
part-4-buddan- awaits Him.
shah?in=sggs-
academy/sets/gurbilas-
patshahi-6

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


123
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


163. 21 5 Shah Jahan https://soundcloud.com/sgg Dhirmal gets afraid of the
Asks For s-academy/163-gurbilas- next attack by the Mughals.
Forgiveness patshahi-6-chapter-21- He consolidates with them for
part-5-shah-jahan-asks- his own safety. Over at
for-forgiveness?in=sggs- Lahore, Wazir Khan advices
academy/sets/gurbilas- Shah Jahan on the might of
patshahi-6 Guru Ji and the bad decision
of attacking Guru Ji. At the
time Wazir Khan was
advising Shah Jahan,
Dhirmal’s letter came. Wazir
read the letter but changed
the contents and said that the
letter is saying Jaan Bhai has
died. Shah Jahan then
accepted his mistake and
asked for forgiveness from
Guru Ji.
The answer was drafted at the
court and was replied to
Dhirmal. Dhirmal was very
pleased.
Over at Kiratpur Sahib, Guru
Ji spent the time liberating
the Sanggat and hunting.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


124
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


164. 21 6 Sundar Shah Of https://soundcloud.com/sgg One day a Sikh sent a letter to
Deogaon s-academy/164-gurbilas- Guru Ji from a far away place
patshahi-6-chapter-21- who requested Guru Ji to
part-6-sundar-shah-of- come to their place. Upon
deogaon?in=sggs- reading the letter, Guru Ji
academy/sets/gurbilas- asked Bhai Biddhi Chand to
patshahi-6 go instead.
Biddhi Chand Ji left
immediately and on the way,
he reached a village Deogaon.
The place where Bhai Ji sat, a
dead Neem tree became
green. The tree has withered
away for the past 1 year.
A local holy man, Sundar
Shah got to know and he
wished to meet Biddhi Chand
Ji. He got on a tiger and came
to test the prowess of Bidhi
Chand. He thought, if Biddhi
Chand does not get scared of
my tiger, I will believe he is a
godly man. When Bhai Ji
looked at it, the tiger became
a stone.

165. 21 7 Joti Joyt Baba https://soundcloud.com/sgg Baba Gurditta Ji merges in the


Gurditta Ji s-academy/165-gurbilas- formless on Chet Sudi 10,
patshahi-6-chapter-21- 1695 Bk. (1638 CE)
part-7-joti-joyt-baba-
gurditta-ji?in=sggs-
academy/sets/gurbilas-
patshahi-6

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


125
Glossary of gurbilas patshahi 6

166. 21 8 Heartless https://soundcloud.com/sgg After the Joti Joyt of Baba


Dhirmal s-academy/166-gurbilas- Gurditta Ji, Guru Ji sent a
patshahi-6-chapter-21- Sikh to Kartarpur Sahib
part-8-heartless- without any delay, to pass the
dhirmal?in=sggs- message on the passing of
academy/sets/gurbilas- Baba Gurditta Ji and to bring
patshahi-6 along the Adi Granth Sahib.
When the Sikh reached to
Dhirmal, the message on the
passing of Baba Gurditta Ji
was told. Dhirmal replies, he
has no reason to be at
Kiratpur and I will never
bring the Adi Granth. It is
because of this, I will
forcefully claim the Guruship.
He then spoke ill about Guru
Hargobind Sahib Ji that Guru
Ji left Kartarpur in fear.
The Sikh then went to Mata
Anenti Ji and told the news.
Upon hearing, she was
surprised and she told
Dhirmal to let’s go to
Kiratpur. Dhirmal replied, he
has no relation with any of
them and he will never leave
Kartarpur. Mata Ji left and
departed to Kiratpur.
Over at Kiratpur, Guru
Hargobind Sahib along with
Sri Har Rai Sahib collected
the ashes of Baba Gurditta Ji.
Baba Bhana Ji was called to
come over.
All the relatives came and the
ceremony was completed
with everyone tying turbans

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


126
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


on Sri Har Rai Ji. Guru Ji then
asked Baba Sundar that why
hasn’t Baba Datu Ji’s son come
over. Baba Sundar Ji replies
that the son of Baba Datu Ji
has joined hands with
Dhirmal.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


127
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


167. 21 9 Joti Joyt Mata https://soundcloud.com/sgg The Sanggat returned to their
Marwahi Ji s-academy/167-gurbilas- abodes after the Divali diwan.
patshahi-6-chapter-21- As Mata Ji was concentrating
part-9-joti-joyt-mata- on Guru Hargobind Sahib Ji,
marwahi-ji?in=sggs- she had a vision of all the
academy/sets/gurbilas- previous 6 Mata Ji (of past
patshahi-6 Gurus and Mata Damodri Ji)
who told her that her time
has come.
Guru Ji at that instant came to
Mata Ji who told her on the
vision she had. Guru Ji gave
Mata Marwahi Ji the
permission to merge into the
formless.
Mata Ji then called her son,
Baba Suraj Mal Ji and advised
him to always follow his
father. All the relatives
gathered and Mataji laid on
the spread and immediately
left her body. Baba Suraj Mal
performed the final rites. The
body was carried by Baba
Suraj Mal, Bhai Biddhi Chand,
Bhai Rai Jodh, Guru Ji. Sri
Har Rai performed Chaur
seva. Sri Tegh Bahadur
sounded the conch.
The day was Sunday, Vesakh
13, 1693 Bk. (25th April 1636
A.D.) (Harh Massia according
to Gurbilas)

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


128
Glossary of gurbilas patshahi 6

168. 21 10 Engagement Of https://soundcloud.com/sgg Guru Ji blesses the Sanggat


Sri Har Rai s-academy/168-gurbilas- and Suraj Mal takes care of
Sahib patshahi-6-chapter-21- household responsibilities.
part-10-engagement-of-sri- Guru Ji is always seen with Sri
har-rai-sahib?in=sggs- Har Rai Ji.
academy/sets/gurbilas- Like this 10 months passed
patshahi-6 and Vaisakhi came. Big
Divans are held. At this
Divan, a Sikh came and plead.
He said that he was from a
city called Anoop which is on
the banks of River Gangga.
His name is Dya Raam. His
lineage is Silli. He had 8
daughters. Dya Raam said that
all the daughters wish to get
married with Sri Har Rai Ji.
Baba Bhana Ji was brought for
the solemnisation. Guru Ji
then said, it is not right to get
Sri Har Rai Sahib married as
his elder brother is still single.
Guru Ji immediately sends a
messenger to Dhirmal. After 3
days, the messenger reached
and Dhirmal said many ill
words for Guru Ji. Guru Ji was
not moved but instead said he
is the incarnation of Prithi
Chand and Sikhs should never
associate with him or their
followers/lineage.
Preparation for Sri Har Rai Ji’s
engagement was started with
Baba Bhana Ji and other
senior Sikhs suggested that
the best day is on the day
itself. Many celebration were

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


129
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


held and at the conclusion
Dya Raam plead that the
wedding date should be fixed.
The date was fixed on 17
Harh.
Dya Raam had 3 wives. From
the first and second wife, they
had 3 daughters each. From
the third, they had 1
daughter. Dya Raam was very
wealthy.
Preparation for the wedding
was started on both sides.

169. 21 11 Wedding Of Sri https://soundcloud.com/sgg Sri Guru Hargobind Sahib Ji


Har Rai Sahib Ji s-academy/169-gurbilas- oversees the wedding of Sri
patshahi-6-chapter-21- Har Rai Sahib with 8 Mehal at
part-11-wedding-of-sri- once in Anoop Nagar.
har-rai-sahib-ji?in=sggs- The 8 Mehal of Sri Har Rai
academy/sets/gurbilas- Sahib were: Mata Krishan
patshahi-6 Kaur, Mata Chand Kaur, Mata
Ram Kaur, Mata Kot Kalyani,
Mata Tokhi, Mata Anokhi,
Mata Lado and Mata Prem
Kaur Ji

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


130
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


170. 21 12 Joti Joyt Baba https://soundcloud.com/sgg Knowing the end is near,
Biddhi Chand Ji s-academy/170-gurbilas- Guru Hargobind Sahib Ji said
patshahi-6-chapter-21- to Baba Biddhi Chand there is
part-12-joti-joyt-baba- no difference between you
biddhi-chand?in=sggs- and me. Guru Ji then said go
academy/sets/gurbilas- on to Deonagar where Sundar
patshahi-6 Shah awaits so both can leave
this world.
Biddhi Chand Ji then called
his son, Laal Chand and
presented him to Guru Ji.
After meeting Sundar Shah
both met each other with
respect. Both sat infront of
each other and performed
Japji Sahib.
Seeing the end of Bhai Biddhi
Chand, Guru Nanak Dev Ji
sent 5 Sikhs to invite Bhai
Biddhi Chand Ji to
Sachkhand: Bhai Gurdas Ji,
Bhai Paira, Bhai Pirana, Bhai
Jetha Ji , Bhai Lengha Ji.
Bhai Gurdas Ji looked at Bhai
Biddhi Chand and said, “You
are great who have performed
great service of the Guru.
Now all the 5 Gurus are
waiting for you and come
with me without any delay.”
Bhai Biddhi Chand bowed his
head and left his body. Seeing
this, Sundar Shah too passed
away. The day was Bhadon
Sudi 8. 45 minutes before
sunrise was the time.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


131
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


171. 21 13 Joti Joyt Bhai https://soundcloud.com/sgg Bhai Babak Ji was the Kirtani
Babak Ji s-academy/171-gurbilas- of Sri Guru Hargobind Sahib
patshahi-6-chapter-21- Ji. Babak Ji used to always
part-13-joti-joyt-bhai- perform Kirtan while having
babak-ji?in=sggs- no greed for wealth or fame.
academy/sets/gurbilas- A day before Divali, large
patshahi-6 number of Sikhs came to
Guru Ji. On that morning,
Bhai Mardana Ji came and
told Babak that his time is
near. Bhai Mardana Ji
continues by saying, “Go and
have as much glimpses of
Guru Ji. Also, hand your son
over to Guru Ji.” Babak bowed
his head and he took all his 4
sons to Guru Ji and said,
“Guru Ji, they are all yours.”
Upon saying this, Babak
bowed on Guru Ji’s feet and
left his body.
Guru Ji then called Abdul and
Natha to perform the final
rites. The Kirtani of Guru
Sahib was Babak’s son now.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


132
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


172. 21 14 Joti Joyt Bhai https://soundcloud.com/sgg As Bhai Jati Ji was resting on
Jati Malak Ji s-academy/172-gurbilas- the banks of River Satluj, Bhai
patshahi-6-chapter-21- Singha came to invite his son,
part-14-joti-joyt-bhai-jati- Bhai Jati Ji to Sachkhand. Jati
malak-ji?in=sggs- Ji replied that he will first go
academy/sets/gurbilas- to Guru Ji to ask for
patshahi-6 permission so he can pass
away.
When Jati Ji reaches to Guru
Ji, he comes and bowes to
Guru Ji. Then he hands over
his son, Dya Ram to Guru Ji
and says that his time is near.
While placing his head on
Guru Ji’s feet, he passed away.
Dya Ram performs the final
rites.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


133
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


173. 21 15 Deities Praise https://soundcloud.com/sgg Baba Bhana Ji starts to feel
Guru s-academy/173-gurbilas- that Sri Guru Hargobind
Hargobind patshahi-6-chapter-21- Sahib Ji will soon merge with
Sahib part-15-deities-praise- the formless. Baba Ji tells the
guru-hargobind- Sikhs to have as much
sahib?in=sggs- glimpses of Guru Ji and serve
academy/sets/gurbilas- the best possible. Sikhs who
patshahi-6 heard were saddened. 2
months passed and it was now
Chet. The day was Chet Sudi
4, when Gurmat Veechar was
done for the whole day till
evening. Later that night, all
the deities came in the form
of saints and placed their
heads on Guru Ji’s feet. When
the Sikhs who were sitting in
the Sanggat, opened their
eyes, they saw a big group of
saints. Only selected Sikhs
that were blessed by Guru Ji
were able to see their real
form. The deities then
continue to praise Guru Ji in
the form of 24 various
incarnations. Upon the
completion of their praises,
Guru Ji assured them that He
will depart from this body the
next day. Baba Bhana Ji was
astonished and he requested,
“Dear Guru Ji, please bless me
with the vision so I too can
see whoever who comes to
visit you.” Guru Ji blesses
Baba Ji with the vision.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


134
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


174. 21 16 Gurgadhi Of Sri https://soundcloud.com/sgg The following morning on
Guru Har Rai s-academy/174-gurbilas- Chet Sudi 5, Guru Hargobind
Sahib Ji patshahi-6-chapter-21- Sahib Ji advises Sri Har Rai
part-16-gurgadhi-of-sri- Sahib when a flower breaks
guru-har-rai-sahib- off from his chola and
ji?in=sggs- following that blesses them
academy/sets/gurbilas- with Guruship. Sri Har Rai
patshahi-6 Sahib Ji is appointed as the
7th Guru

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


135
Glossary of gurbilas patshahi 6

175. 21 17 Joti Joyt Sri https://soundcloud.com/sgg Guru Ji now instructs his


Guru s-academy/175-gurbilas- Sikhs:
Hargobind patshahi-6-chapter-21- To Joti Joyt: Baba Bhana Ji,
Sahib Ji part-17-joti-joyt-sri-guru- Baba Rama Ji (FIL Baba
hargobind-sahib- Gurditta Ji), Dharma Ji (FIL
ji?in=sggs- Bibi Viro Ji)
academy/sets/gurbilas- To go back home and perform
patshahi-6 Simran: Baba Permanand,
Baba Sundar Ji, Rai Jodh,
Roop Chand, Sadhu Ji, Lal
Chand (to bring back painting
and Senchi. To stay with Bhag
Mal - brother of Baba Bidhi
Chand), Abdul & Natha, 4
sons of Babak (to Amritsar).
Mata Nanki Ji comes to Guru
Ji and asks when will her son
become the Guru as
prophesied earlier. Guru Ji
comforted Mata Ji and said
the time will come.
Baba Suraj Mal Ji’s lineage
will remain for a long time,
will be wealthy.
All of the 5 Gurus, Baba
Buddha Ji, Bhai Gurdas Ji and
all the deities visited Guru Ji.
After this, Guru Ji wore a
yellow Chola. Sri Guru Har
Rai Sahib Ji is standing in-
front of Guru Hargobind
Sahib Ji. Guru Ji then uttered
to the Sanggat present, “All of
you are liberated. I am now
going to Guru Nanak. No one
should cry. Instead Kirtan
should be sung. Serve the
Gursikhs. Have the hope only

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


136
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


on Guru Nanak. Whoever
who wishes to have my
glimpses can look at Sri Har
Rai. He will fulfil all your
wishes.” Bibi Viro Ji got
extremely sad. Guru Ji
comforted her.
Guru Ji then uttered a Shabad,
at Ang 1018 (Chandna
Chadan Aagan Prabh Jio
Antar Chadna…)
Upon uttering the Shabad as a
final sermon to the Sikhs,
Guru Ji placed his head on Sri
Guru Har Rai Sahib Ji’s feet
and merged with the
formless.
Baba Suraj Mal Ji performed
the final rites of Guru Ji’s
body. Baba Rup Chand, Baba
Bhana Ji, Rai Jodh Ji and Baba
Suraj Mal Ji carried Guru Ji’s
body. A sandalwood pyre was
made on the banks of Satluj
River.
Baba Bhana Ji said that
whoever is cremated here will
go to Sachkhand. All of the
prayers were done and the
ashes were collected. Baba
Bhana Ji then handed over his
son, Baba Sarvan Ji to Sri
Guru Har Rai Ji before leaving
to Ramdas.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


137
Glossary of gurbilas patshahi 6

No. Chapter Part Title Katha Link Description


176. 21 18 The https://soundcloud.com/sgg Bhagat Singh writes the
Significance of s-academy/176-gurbilas- benefit of listening to the
Gurbilas patshahi-6-chapter-21- Katha of Gurbilas Patshahi 6.
Patshahi 6 part-18-the-significance- The conversation of the
of-gurbilas-patshahi- utterance of Bhai Mani Singh
6?in=sggs- into poetry begun in the
academy/sets/gurbilas- month of Magh 1717 CE
patshahi-6 Bhagat Singh’s father was
Dharam Singh who gave the
idea of making it into poetry.
Dharam Singh checked every
single line. The whole
conversion process took 15
months to complete. The year
was 1775 (1718CE) when the
Katha was done Bhai Mani
Singh Ji. The day was Savan
Sudi 5 (Savan 22).
Final end note is by Hari
Singh of Lahore who came
from the lineage of Bhagat
Singh.

SRI GURU GRANTH SAHIB JI ACADEMY


138

You might also like