You are on page 1of 3

Narrator: What makes these shoes worth almost $800?

Christian Louboutin is the mastermind behind these iconic red-bottomed shoes.

It's safe to say his footwear has stepped into the mainstream.

Celebrities all over the world wear them.

"You know the ones with the high heels and the red bottoms?"

♪ These expensive, these is red bottoms ♪

♪ These is bloody shoes ♪

Narrator: Louboutin even had the red bottoms trademarked. The signature Louboutin pumps,
start at $695. The most expensive pair, nearly $6,000. So how did this craze start? Christian
Louboutin had the idea for red soles in 1993. An employee was painting her nails red.
Louboutin snagged the bottle and painted the soles of a prototype shoe. Just like that, the red
soles were born. So, what makes these shoes worth the cost? In 2013, when the New York
Times asked Louboutin, why his shoes are so expensive, he blamed production costs.

Louboutin said, "It's expensive to make shoes in Europe." From 2008 to 2013, he said his
company's production costs had doubled as the euro strengthened against the dollar, and
competition increased for quality materials from factories in Asia.

David Mesquita, the co-owner of Leather Spa, says craftsmanship also plays a part in the
shoes' high price tag. His company works directly with Louboutin to repair its shoes,
repainting and replacing the red soles.

David Mesquita: I mean there's a lot of things that go into the design of a shoe, and the
making of a shoe. Most importantly, I think is, who's designing it, who's manufacturing it,
and also what materials they're using to make the shoes. Whether you're talking about
feathers, rhinestones, or exotic materials, there's so much attention to detail that they put into
their manufacturing and designing of their shoes.

Narrator: For instance, these $3,595 Louboutins are embellished with Swarovski Crystals.

And these raccoon fur boots cost $1,995. When it all comes down to it, people are paying for
the status symbol. Producer Spencer Alben bought a pair of Louboutins for her wedding.

Spencer Alben: It makes me sound so stuck up, but I love the red soles because it's such like
a fashion icon symbol. There's something about them that when you see them in a picture,
you instantly know what those are. So it's like a status symbol I guess, which makes me
sound terrible. They were over $1,000, which when I say that now, is insane for one pair of
shoes that you're probably never gonna wear again. It's like something that everyone knows,
so the second you see the red bottoms, it's like, I know what those are, I know what those
cost. And it's so superficial that we care about that, but it really is something that is universal.
You see that and you instantly know what those are, and it's something special. So I think,
something as silly as the color of the sole on the shoe, makes them so special, because it's
universally identifiable.

Người kể chuyện: Điều gì làm cho những đôi giày này trị giá gần 800 đô la?

Christian Louboutin là bậc thầy đằng sau những đôi giày đế đỏ mang tính biểu tượng này.
Thật an toàn khi nói rằng giày dép của anh ấy đã trở thành xu hướng chủ đạo. Những người
nổi tiếng trên toàn thế giới mặc chúng. "Bạn biết những người có giày cao gót và quần màu
đỏ?" ♪ Đôi giày đắt tiền này, đây là đôi giày màu đỏ ♪ ♪ Đây là đôi giày đẫm máu ♪

Người kể chuyện: Louboutin thậm chí đã đăng ký nhãn hiệu cho chiếc giày màu đỏ. Máy
bơmLouboutin đặc trưng , bắt đầu từ $695. Đôi đắt nhất, gần 6.000 USD. Vậy làm thế nào
mà cơn sốt này bắt đầu? Christian Louboutin có ý tưởng về đế đỏ vào năm 1993. Một nhân
viên đang sơn móng tay màu đỏ. Louboutin chộp lấy cái chai và sơn đế của một chiếc giày
nguyên mẫu. Cứ như vậy, đế đỏ ra đời. Vì vậy, những gì làm cho những đôi giày đáng giá?
Năm 2013, khi tờ New York Times hỏi Louboutin tại sao giày của ông lại đắt như vậy, ông
đổ lỗi cho chi phí sản xuất.

Louboutin nói: “ Làm giày ở châu Âu rất đắt”. Ông cho biết từ năm 2008 đến 2013, chi phí
sản xuất của công ty ông đã tăng gấp đôi khi đồng euro mạnh lên so với đồng đô la và cạnh
tranh gia tăng đối với các nguyên liệu chất lượng từ các nhà máy ở châu Á.

David Mesquita, người đồng sở hữu của Leather Spa, cho biết tay nghề thủ công cũng góp
một phần vào mức giá cao của đôi giày. Công ty của ông làm việc trực tiếp với Louboutin để
sửa giày, sơn lại và thay đế đỏ.
David Mesquita: Ý tôi là có rất nhiều thứ liên quan đến việc thiết kế một đôi giày và việc tạo
ra một đôi giày. Quan trọng nhất, tôi nghĩ là ai thiết kế nó, ai sản xuất nó, và cả những vật
liệu họ đang sử dụng để làm giày. Cho dù bạn đang nói về lông vũ, kim cương giả hay các
vật liệu kỳ lạ, họ luôn chú trọng đến từng chi tiết trong quá trình sản xuất và thiết kế giày của
mình.

Người dẫn chuyện: Ví dụ, những chiếc Louboutin trị giá 3.595 đô la này được tô điểm bằng
Pha lê Swarovski. Và đôi bốt lông gấu trúc này có giá 1.995 USD. Khi tất cả đi xuống, mọi
người đang trả tiền cho biểu tượng trạng thái. Nhà sản xuất Spencer Alben đã mua một đôi
Louboutins cho đám cưới của cô ấy.

Spencer Alben: Nó khiến tôi cảm thấy khó chịu, nhưng tôi thích những chiếc đế màu đỏ vì nó
giống như một biểu tượng thời trang. Có điều gì đó về chúng mà khi bạn nhìn thấy chúng
trong ảnh, bạn sẽ biết ngay chúng là gì. Vì vậy, tôi đoán nó giống như một biểu tượng trạng
thái, khiến tôi nghe có vẻ kinh khủng. Chúng có giá hơn 1.000 đô la, mà khi tôi nói điều đó
bây giờ, thật điên rồ đối với một đôi giày mà bạn có thể sẽ không bao giờ đi nữa. Nó giống
như một thứ mà mọi người đều biết, vì vậy ngay giây phút bạn nhìn thấy đáy màu đỏ, giống
như, tôi biết chúng là gì, tôi biết chúng có giá bao nhiêu. Và thật hời hợt khi chúng ta quan
tâm đến điều đó, nhưng nó thực sự là một thứ phổ biến. Bạn thấy điều đó và bạn biết ngay đó
là những thứ gì,vvà nó là thứ gì đó đặc biệt. Vì vậy, tôi nghĩ, một thứ ngớ ngẩn như màu sắc
của đế giày, khiến chúng trở nên đặc biệt, bởi vì nó có thể được nhận biết trên toàn cầu.

You might also like