‫ﺿﻮاﺑﻂ رواﻳﺔ ﺧﻼد ﻋﻦ ﺣﻤﺰة اﻟﻜﻮﻓﻲ‬

‫ﻛﺘﺐ ﻫﺬا اﻟﻤﺼﺤﻒ ﻣﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺸﺎﻃﺒﻴﺔ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﻮاﻓﻖ رواﻳﺔ أﺑﻲ ﻋﻴﺴﻰ ﺧﻼد‬
‫ﺑﻦ ﺧﺎﻟﺪ اﻟﺼﻴﺮﻓﻲ ﻟﻘﺮاءة اﻹﻣﺎم ﺣﻤﺰة ﺑﻦ ﺣﺒﻴﺐ ﺑﻦ ﻋﻤﺎرة اﻟﺰﻳﺎت‪.‬‬
‫وآي اﻟﻘﺮآن ﻋﻠﻰ رواﻳﺘﻪ‪6236 :‬‬
‫اﺻﻄﻼﺣﺎت اﻟﻀﺒﻂ‪:‬‬
‫ﺗﻢ ﻧﻬﺞ اﺻﻄﻼﺣﺎت ﺿﺒﻂ ﻣﺼﺤﻒ ﻣﺠﻤﻊ اﻟﻤﻠﻚ ﻓﻬﺪ‪ ،‬وزﻳﺪ ﻋﻠﻴﻪ ﻟﻠﻘﺮاءة‬
‫ﻋﺒﺮ اﻟﺤﺎﺳﻮب اﻵﺗﻲ‪:‬‬
‫‪ ‬اﻹﻣﺎم ﺣﻤﺰة ﻳﻌﺘﺒﺮ أن اﻟﻘﺮآن اﻟﻜﺮﻳﻢ ﻛﻠﻪ ﺳﻮرة واﺣﺪة؛ ﻟﺬا ﻻﻳﺒﺴﻤﻞ ﺑﻴﻦ‬
‫اﻟﺴﻮرﺗﻴﻦ‪ .‬وﺗﻢ ﺿﺒﻂ اﻟﻤﺼﺤﻒ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺻﻞ ﺑﻴﻦ اﻟﺴﻮرﺗﻴﻦ ﺑﻼ ﺑﺴﻤﻠﺔ‬
‫ووﺿﻌﺖ‪ ،‬اﻟﺒﺴﻤﻠﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺸﻜﻮﻟﺔ ﻷﻧﻬﺎ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺼﺎﺣﻒ اﻟﻌﺜﻤﺎﻧﻴﺔ‬
‫وﻟﻺﺷﺎرة إﻟﻰ ﻋﺪم ﻗﺮآﺗﻬﺎ‪.‬‬
‫اﻟﻠﻮن‪. #ZZτ÷“èδ :‬‬ ‫‪ ‬اﻟﺤﺮف اﻟﻤﺨﺎﻟﻒ ﻟﺮواﻳﺔ )ﺣﻔﺺ( ﻳﺄﺧﺬ ﻫﺬا‬
‫‪ ‬ﻗﺮأ ﺑﺈ ﺷﻤﺎم ﻛﻞ ﺻﺎد ﺳﺎﻛﻨﺔ ﺑﻌﺪﻫﺎ دال‪ ،‬و ذﻟﻚ ﻓﻲ اﺛﻨﻲ ﻋﺸﺮ ﻣﻮﺿﻌﺎ‬
‫ﻣﺜﻞ‪ ( â‘߉óÁtƒ ) :‬و )‪ (íy‰ô¹$$sù‬وﻧﺤﻮﻫﻤﺎ‪.‬‬

‫‪ ‬ﻛﻤ ـ ــﺎ أﺷ ـ ــﻢ ﺻ ـ ــﺎد )‪ ( xÞ≡uÅ_Ç9$#‬ﻓ ـ ــﻲ اﻟﻤﻮﺿ ـ ــﻊ اﻷول ﻣ ـ ــﻦ اﻟﻔﺎﺗﺤ ـ ــﺔ وﺻ ـ ــﺎد‬

‫)‪ (@ÏÜøŠ|ÁßϑÎ/ ، tβρãÏÜø‹zÁßϑø9$#‬ﺑﺨﻠﻒ ﻋﻨﻪ‪.‬‬

‫‪ ‬وﻗﺮأ )‪ (öΝçκös9Î) ، öΝâγ÷ƒy‰s9 ، öΝãγø‹n=tã‬ﺑﻀﻢ اﻟﻬﺎء وﺻﻼ ووﻗﻔﺎ ‪،‬‬

‫‪ ‬ﻳﻀﻢ ﻛﻞ ﻫﺎء وﻗﻌﺖ ﻗﺒﻞ ﻣﻴﻢ اﻟﺠﻤـﻊ اﻟﻮاﻗﻌـﺔ ﻗﺒـﻞ ﻫﻤـﺰة اﻟﻮﺻـﻞ‪ ،‬وﻻﺑـﺪ ﻣـﻦ‬
‫ﻧﺤ ـ ــﻮ ‪ãΝãγÎ/، ª!$# ÞΟãγƒÌム:‬‬ ‫وﺟ ـ ــﻮد ﻛﺴ ـ ــﺮ أو ﻳ ـ ــﺎء ﺳ ـ ــﺎﻛﻨﺔ ﻗﺒ ـ ــﻞ اﻟﻬ ـ ــﺎء وﺻ ـ ــﻼ‬

‫‪.Ü>$t7ó™F{$#‬‬
‫‪ ‬وأﺳﻜﻦ ﺧﻼد اﻟﻬﺎء ﻓﻲ‪ ( ÷μÏ?÷σçΡ ، ö&Î#óÁçΡuρ ،ö&Îk!uθçΡ،÷νÏjŠxσãƒ) :‬ﻛﻤﺎ أﻧﻪ ﻛﺴﺮ اﻟﻘﺎف‬

‫وأﺷﺒﻊ اﻟﻬﺎء ﻓﻲ‪ (⎯ÏÏμÏ)−Gtƒuρ ) :‬ﺑﺨﻠﻒ ﻋﻨﻪ‬

‫اﻟﺠﻼﻟﺔ‪.‬‬ ‫وﻛﺴﺮ ﻫﺎء )‪ ( Ïμ‹Ï⊥9|¡Σr& !$tΒuρ - ©!$# Ïμø‹n=tæ‬ﻣﻊ ﺗﺮﻗﻴﻖ ﻻم ﻟﻔﻆ‬

‫ﺣﻔﺼﺎ وواﻓﻖ أﺻﻞ اﻟﺒﺎب‪.‬‬

‫وأﻣﺎ )‪ ($ºΡ$yγãΒ ÏμŠÏù‬ﻓﺨﺎﻟﻒ ً‬
‫*روى ﺑﺈﺷﺒﺎع اﻟﻤﺪ اﻟﻤﻨﻔﺼﻞ واﻟﻤﺪ اﻟﻤﺘﺼﻞ ﺑﻤﻘﺪار ﺳﺖ ﺣﺮﻛﺎت‪.‬‬
‫وﻗﺮأ )™‪ ( Λä⎢ΖtΒΗ Κm#u‬ﺑﺎﻷﻋﺮاف وﻃﻪ واﻟﺸﻌﺮاء ‪ ،‬و)&‪ (tβθè?ù'tGs9 öΝà6¯ΡÏ™r‬ﺑﺎﻷﻋﺮاف‬

‫)&‪ (#·ô_V{ $uΖs9 χÏ™r‬ﺑﻬﺎ أﻳﻀﺎ‪ (tβθè?ù'tGs9 öΝà6¯ΡÏ™r&) ،‬ﻓﻲ اﻟﻌﻨﻜﺒﻮت‪.‬‬

‫)™‪ (#sŒ tβ%x. βr&u‬ﻓﻲ ﺳﻮرة اﻟﻘﻠﻢ ﺑﺎﻹﺳﺘﻔﻬﺎم ﻓﻲ اﻟﻜﻠﻤﺎت اﻟﻤﺬﻛﻮرة‪.‬‬

‫وﻗﺮأ ﺑﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﻬﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ )™‪ (@‘Ïϑygõƒm&v‬ﺑﻔﺼﻠﺖ‪.‬‬

‫‪ ‬وﻗﺮأ ﻓﻲ ﻛﻠﻤﺔ )«‪(&™ó©x‬ﻛﻴﻒ وﻗﻌﺖ وأل اﻟﺘﻌﺮﻳﻔﻴﺔ إذا دﺧﻠﺖ ﻋﻠﻰ ﻫﻤﺰ ﻧﺤـﻮ‪:‬‬

‫)‪ (ÍοuÅzFψ$$Î/uρ‬ﺑﺎﻟﺴ ــﻜﺖ ﺑﻤﻘ ــﺪار ﺣ ــﺮﻛﺘﻴﻦ ﺑﺨﻠ ــﻒ ﻋﻨ ــﻪ‪ ،‬واﻟﻮﺟ ــﻪ اﻟﺜ ــﺎﻧﻲ ﻫ ــﻮ‬
‫اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ‪.‬‬
‫ﺣﻔﺼﺎ‪ ،‬ﻓﺘﻢ ﺗﻌﺮﻳﺔ اﻟﺤﺮف ﻣﻦ‬‫ً‬ ‫‪ ‬ﻫﻨﺎك إدﻏﺎﻣﺎت ﺧﺎﻟﻒ اﻹﻣﺎم ﺧﻼد ﻓﻴﻬﺎ‬
‫اﻟﺴﻜﻮن ﻣﻊ ﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﺤﺮف اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻟﻪ ﻟﻴﺪل ﻋﻠﻰ إدﻏﺎم اﻷول ﻓﻲ اﻟﺜﺎﻧﻲ إدﻏﺎﻣﺎ‬
‫ﻧﺤﻮ ‪:‬‬ ‫ﻛﺎﻣﻼ وﻳﺄﺧﺬ اﻟﺤﺮﻓﺎن اﻟﻠﻮن اﻷزرق‬
‫‪ÞΟn=÷è¨? ≅yδ - yìö7¢™ MtFu;/Ρr& - £MVÎ7s9 - r&§t7©? ŒÎ) - $uΖù=yè£_ ‰s)sù‬‬ ‫‪‬‬
 ‫‪ ‬اﻹﻣﺎﻟﺔ‪:‬‬
‫اﻟﺤﺮف اﻟﻤﻤﺎل ﻳُﻌ ﱠﺮى اﻟﺤﺮف اﻟﺬي ﻗﺒﻠﻪ ﻣﻦ اﻟﺤﺮﻛﺔ وﻳﻠﻮن ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻷﺣﻤﺮ‬
‫وﻳﻮﺿﻊ ﺗﺤﺘﻪ داﺋﺮة ﻣﻄﻤﻮﺳﺔ ﺣﻤﺮاء ﻧﺤﻮ ‪:‬‬
‫‘‪، u™!%1` ، t∃%11{ ، z>%11{ ،÷Λàι911Áômr& ، 4’Χ<÷ρr& ، 4’1?t/ ، 4’ΧA öθyϑø9$# 4’1Γu‘ ،#u™Χ‘ ، #11™Χ‬‬

‫‪z>$11Û‬‬

‫وأﻣﺎ اﻟﺤﺮف اﻟﻤﻘﻠﻞ ﻳُﻌ ﱠﺮى اﻟﺤﺮف اﻟﺬي ﻗﺒﻠﻪ ﻣـﻦ اﻟﺤﺮﻛـﺔ وﻳﻠـﻮن ﺑـﺎﻟﻠﻮن اﻷﺣﻤـﺮ‬
‫‪Í‘#ö/F{$# ، èπ1‘öθ−G9$#‬‬ ‫وﻳﻮﺿﻊ ﺗﺤﺘﻪ داﺋﺮة ﻣﻔﺮﻏﺔ ﺣﻤﺮاء ﻧﺤﻮ ‪:‬‬
‫‪ ‬ﺣﺬف اﻹﻣﺎم ﺧﻠﻒ اﻷﻟﻒ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻫﺬﻩ اﻟﻜﻠﻤﺎت وﺻﻼ ووﻗﻔﺎ ﻧﺤﻮ ‪:‬‬
‫™‪(#uƒÍ‘#uθs% ، (#uƒÍ‘#uθs% ، Ÿ(ξÅ¡≈n=y‬‬ ‫‪Ÿ(ξ‹Î6¡¡9$# ، ($tΡθãΖ—à9$# ، (‚xθß™§9$#‬‬

‫إﻻ أﻧﻪ واﻓﻖ ﺣﻔﺼﺎً ﻓﻲ‪ ((#uƒÍ‘#uθs% ، Ÿ(ξÅ¡≈n=y™) :‬ﻟﺬا ﻟﻢ ﻳﻠﻮن اﻷﻟﻒ‬

‫ﻓﻲ ‪Oμu‹Ïδ $tΒ ، OμuŠÏΖ≈sÜù=ß™ ، Oμu‹Ï9$tΒ، OνωtFø%$# ، Oμ−Ψ|¡tFtƒ :‬‬ ‫‪ ‬أﺛﺒﺖ ﻫﺎء اﻟﺴﻜﺖ وﻗﻔﺎ‬
‫وﺗﻢ وﺿﻊ دارة ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻟﺒﻴﺎن أﻧﻬﺎ ﺗﺜﺒﺖ وﻗﻔﺎ ﻓﻘﻂ‪.‬‬
‫‪ ‬ﺗﻢ ﺣﺬف ﺣﺮف ال )س( اﻟﺪاﻟﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻜﺖ وﺗﻢ ﺿﺒﻂ اﻟﻜﻠﻤﺎت ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ‬
‫‪%Y`uθÏã ، $tΡωs%ö¨Β ، :−#¦¦‘ ⎯tΒ ، tβ#hhΧ‘ ≅t/ :‬‬ ‫اﻟﻮﺻﻞ وﻟﻴﺲ اﻟﺴﻜﺖ وﻫﻲ‬
‫‪ ‬واﺧﺘﺺ ﺣﻤﺰة ﺑﺮاوﻳﻴﻪ )ﺧﻠﻒ وﺧﻼد( ﺑﺘﺨﻔﻴﻒ اﻟﻬﻤﺰ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﻒ وﻟﻪ ﻓﻲ‬
‫ذﻟﻚ ﻣﺬﻫﺒﺎن ‪ :‬ﺗﺼﺮﻳﻔﻲ وﻫﻮ اﻷﺷﻬﺮ ورﺳﻤﻲ وإﻟﻴﻪ ذﻫﺐ اﻟﺪاﻧﻲ وﺟﻤﺎﻋﺔ‬
‫وﺗﺠﺪﻫﺎ ﻣﻔﺼﻠﺔ ﻓﻲ ﻛﺘﺐ أﺻﻮل اﻟﻘﺮاءات ‪ ،‬وﻫﺬا اﻟﻤﺴﺎﺋﻞ ﻻ ﺣﻆ ﻟﻬﺎ ﻣﻦ‬
‫اﻟﻀﺒﻂ ﻷن اﻟﻀﺒﻂ ﻣﺒﻨﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺻﻞ‪ ،‬وﺗﺄﺧﺬ ﻃﺮق أداؤﻫﺎ ﻣﻦ أﻓﻮاﻩ اﻟﻤﺸﺎﻳﺦ‬
‫واﻟﻌﻠﻤﺎء‪.‬‬
‫وآﺧﺮ دﻋﻮاﻧﺎ أن اﻟﺤﻤﺪ ﷲ رب اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻦ‬