Professional Documents
Culture Documents
2 3
O našich zamestnancoch About our staff
Dávame prácu miestnym ľuďom zo Slovenska. We employ local people from Slovakia. Our
Naši kľúčoví zamestnanci absolvovali niekoľ- key employees complete several months
komesačné teoretické a praktické školenie of theoretical and practical training in the
priamo v Holandsku u najlepších lektorov Netherlands with the best trainers and
a pestovateľov v obore. Pri pestovaní rajčín growers. We cooperate with leading Dutch
pracujeme s poprednými holandskými porad- advisers who regularly visit our greenhouse
cami, ktorí pravidelne navštevujú náš skleník and help us improve our work continuously.
a radia nám ako sa ďalej trvalo zlepšovať.
4 5
Medulienka
Mini cherry extra sladké na vetvičke Farma Kameničany
Mini extra sweet cherry on the vine a životné prostredie
papierová vanička,
Využívame energiu z obnoviteľných zdrojov.
Prémiové mini cherry
paper tray, 200 g Zdrojom tepla a elektriny pre náš skleník
extra sladké rajčiaky na je moderná poľnohospodárska bioplynová
vetvičke. Mimoriadna chuť stanica. Minimalizujeme emisie z dopravy,
v kombinácii s excelentnou pretože pestujeme rajčiny pre zákazníkov
prezentáciou. v Českej a Slovenskej republike. Proti
škodcom používame biologickú ochranu.
Premium extra sweet mini Zhromažďujeme všetku dažďovú vodu
cherry tomatoes on the i prebytočnú vodu zo závlahy a znovu ju
vine. Exceptional taste používame pre zavlažovanie rastlín.
combined with excellent
presentation.
Kameničany Farm
and the environment
12 - 14 g
management. We collect rainwater and drain
water from irrigation and re-use it to irrigate
the plants.
Priemerná hmotnosť plodu
Average fruit weight
6 7
Hranáčik
shaker, 250 g
Mimoriadne populárne
mini oválne extra sladké papierová vanička,
paper tray, 250 g Pestujeme bez pesticídov
rajčiny. Ideálne ako
chrumkavá desiata.
Extremely popular mini papierová vanička, Naša zelenina spĺňa, čo sa týka (ne)obsahu
oval extra sweet tomatoes. paper tray, 300 g pesticídov, rovnako prísne parametre ako
Ideal as a crunchy snack. BIO alebo dojčenská výživa.
10 - 12 g
parameters as organic or infant food in
terms of (non-)pesticide content.
Priemerná hmotnosť plodu “We are the first and only grower in the
Average fruit weight Slovak Republic to introduce a system of
year-round cultivation of fruiting vegetables
in a greenhouse without pesticide residues.”
8 9
O družstvu OVOZELA About the OVOZELA cooperative
V roku 2015 sme boli s naším projektom In 2015 we were with our project farm
farma Kameničany pri založení odbytovej Kameničany at the foundation of the sales
organizácie OVOZELA, družstvo na Slovensku. organization OVOZELA, Slovak group. We
Združili sme nezávislých slovenských farmárov have associated the independent Slovak
a teraz ponúkame čerstvú zeleninu pod farmers and we now offer fresh vegetables
spoločnou značkou. Hlavným mottom kvality under one brand. Our main motto of quality
je „chuť aká má byť“. is „the taste as it should be“.
Strapáčik
Koktejlka
10 11
09/2022
Producent / Producer:
Farma Kameničany s. r. o.
018 54 Kameničany 200
Slovakia